El aspirador HomeCare para cualquier...

El aspirador HomeCare para

cualquier situación

ATMOS LC 27

Exactly what I need

02 ATMOS LC 27 Homecaresauger

Gracias a su tecnología puntera, el nuevo aspirador para cuidados domiciliarios ATMOS LC 27 es una inversión de gran valor para todos los proveedores de servicios sanitarios para el cuidado de personas.Con el ATMOS LC 27, las organizaciones de compras, los centros sanitarios, las farmacias o las residencias pueden satisfacer a la perfección las exigencias de sus pacientes y, al mismo tiempo, rentabilizar al máximo la inversión.

Un aspirador económico para cuidados domiciliarios que garantiza un óptimo resultado.

LC 27

03ATMOS – Exactly what I need

MÚLTIPLES ACCESORIOS• Disponible en una versión con conexión a red o

con batería (aprox. 60 minutos de duración)

• Numerosos accesorios: bolsa de transporte, adaptador de red, cable para conexión a automóvil, filtro bacteriano, tubo de succión...

CAMBIO DE PACIENTE SIN COMPLICACIONES• Solo hay que sustituir el sistema del depósito de secreciones

por paciente, el filtro bacteriano y el tubo de succión• Sin demoras para volver a usarlo immediatamente

el aspirador

CONCEPTO DE MANEJO NOVEDOSO• Todos los elementos operativos son de color azul: regulador de

vacío, manómetro, conexión de tubos, botón de ENCENDIDO/APAGADO, botón de desbloqueo y filtro bacteriano

• Uso fácil e intuitivo

SISTEMAS DE CONEXIÓN INTELIGENTES• El sistema de conexión de depósitos ATMOS impide

que el tubo de succión se conecte erróneamente al aspirador

• El sistema de conexión de tubos ATMOS permite conectar fácilmente el tubo de succión

HDRECORDNIG

DDSDirect Docking

System

HDRECORDNIG

60min

WATERPROOF

CHEMICAL

RESISTANT

Duración de la bateria

27l/minPotencia

de succión

Direct DockingSystem

3,5kg

1,8kg

Designed,developed andmade in Germany

Peso total (versión con cable)

Peso total (versión con bateria)

65dBIntensidad de ruido

-80kPaPotencia de vacío

HDRECORDNIG

DDSDirect Docking

System

HDRECORDNIG

60min

WATERPROOF

CHEMICAL

RESISTANT


27l/minPotencia

de succión


3,5kg

1,8kg






HDRECORDNIG

DDSDirect Docking

System

HDRECORDNIG

60min

WATERPROOF

CHEMICAL

RESISTANT


27l/minPotencia

de succión


3,5kg

1,8kg






HDRECORDNIG

DDSDirect Docking

System

HDRECORDNIG

60min

WATERPROOF

CHEMICAL

RESISTANT


27l/minPotencia

de succión


3,5kg

1,8kg






HDRECORDNIG

DDSDirect Docking

System

HDRECORDNIG

60min

WATERPROOF

CHEMICAL

RESISTANT


27l/minPotencia

de succión


3,5kg

1,8kg






HDRECORDNIG

DDSDirect Docking

System

HDRECORDNIG

60min

WATERPROOF

CHEMICAL

RESISTANT


27l/minPotencia

de succión


3,5kg

1,8kg






HDRECORDNIG

DDSDirect Docking

System

HDRECORDNIG

60min

WATERPROOF

CHEMICAL

RESISTANT


27l/minPotencia

de succión


3,5kg

1,8kg






HDRECORDNIG

DDSDirect Docking

System

HDRECORDNIG

60min

WATERPROOF

CHEMICAL

RESISTANT


27l/minPotencia

de succión


3,5kg

1,8kg






Uso sin errores

Reutiliza-ción

rápida

Succión segura

Empleo versátil


Los aspiradores de las vías respiratorias ATMOS son sinónimo de calidad exenta de mantenimiento y de máxima fiabilidad. Ideados y fabricados en Alemania, estos dispositivos llevan asistiendo desde hace décadas a los pacientes que requieren sin falta una succión de las vías respiratorias —profesional a la vez que económica— debido a laringectomías, traqueotomías, problemas al tragar o en caso de fibrosis quística.

Un aspirador para cui-dados domiciliarios.Numerosas ventajas.

ATMOS LC 27 SINOPSIS

El aspirador para cuidados domiciliarios ATMOS LC 27 es el nuevo miembro de esta familia de productos tan arraigada. Desarrollado especialmente para exigencias especiales en el entorno domiciliario, no solo convence a pacientes, familiares y cuidadores, sino también a los proveedores de servicios de la industria médica.

FUNCIONES INTUITIVASEl concepto de manejo del aspirador para cuidados domiciliarios ATMOS LC 27 se ha perfeccionado hasta hacerlo mucho más fácil. Así se consigue reducir al mínimo el tiempo de instrucción necesario.

SISTEMAS DE CONEXIÓN INTELIGENTESLos innovadores sistemas de conexión ATMOS para el tubo de succión y para el depósito de secreciones por paciente evitan fallos de conexión y ahorran costosas reparaciones a los usuarios y proveedores sanitarios.

REUTILIZACIÓN RÁPIDAEl reacondicionamiento fácil y rápido del aspirador ahorra tiempo y dinero con cada cambio de paciente.

MANDOS EN AZULTodos los elementos operativos son de color azul, sirviendo así de ayuda a los usuarios durante el proceso de succión.


También disponible con batería para el

uso móvil


Cuando llega el momento de liberar las vías respiratorias de secreciones, sangre o mucosidad, el usuario debe concentrarse para efectuar debidamente la succión. Por ello, es esencial evitar distracciones mientras se maneja el aspirador. Teniendo lo anterior muy presente, hemos revisado el concepto de manejo del nuevo aspirador para cuidados domiciliarios ATMOS LC 27.

¿Manejo?Intuitivo.

ATMOS LC 27 CONCEPTO DE MANEJO

MANEJO FÁCIL E INTUITIVOEl panel de control del nuevo ATMOS LC 27 destaca por su diseño minimalista y manejabilidad incluso sin tener que mirarlo. El botón de ENCENDIDO/APAGADO de grandes dimensiones facilita con creces su manejo. Además dispone de un LED integrado que indica si el aspirador está en funcionamiento.

REGULACIÓN CONTINUA DE LA POTENCIA DE VACÍOEn el nuevo ATMOS LC 27, el vacío puede regularse de forma específica para cada paciente con un regulador de vacío de fácil manejo. Es posible regular de forma continua la potencia de vacío completa en un intervalo de 180° y consultarla de forma precisa y clara en un manómetro.

ASA ERGONÓMICAEl nuevo aspirador para cuidados domiciliarios ATMOS LC 27 dispone de un asa ergonómica para transportarlo cómodamente. Una vez acabado el transporte, el asa se retrae hasta su posición original y no estorba a los usuarios durante la succión.


UNIDAD DE MANDOManejo intuitivo a tientas

BOTÓN DE DESBLOQUEORetirada fácil del depósito de secreciones del aspirador

ASAAsa ergonómica

REGULADOR DE VACÍOAjuste de vacío específico para cada paciente

Uso sin fallos


El refrán “El tiempo es oro” tiene mucho sentido a la hora de reutilizar un aspirador.Gracias a su diseño austero y a la sencilla colocación de un nuevo depósito de secreciones, el nuevo ATMOS LC 27 permite reducir las demoras a la hora de cambiar de paciente y, con ello, los costes derivados del reacondicionamiento del dispositivo.

¿Cambio de paciente?Sin complicaciones.

ATMOS LC 27 REUTILIZACIÓN

DEPÓSITO DE SECRECIONES POR PACIENTEFácil de intercambiar y de larga vida útil

ASPIRADORExento de mantenimiento y fácil de limpiar

FILTRO BACTERIANOIntercambiable de forma fácil y rápida

TAPA DEL DEPÓSITO DE SECRECIONESConexión sencilla del depósito de secreciones al aspirador

Reutiliza-ción

rápida


¿Cambio de paciente?Sin complicaciones.

REACONDICIONAMIENTO CON MENOS DEMORA

Otra particularidad del nuevo ATMOS LC 27 es su depósito de secreciones ergonómico y de fácil limpieza.

Este está fabricado de plástico apto para lavavajillas. Una vez finalizada la succión, se retira del aspirador sin esfuerzo y, a continuación, se lava con productos de limpieza convencionales, a mano o en el lavavajillas.

El nuevo ATMOS LC 27 dispone de ciertas características que facilitan enormemente las tareas preliminares a la succión:

El botón de desbloqueo de fácil manejo permite retirar rápidamente del aspirador el depósito de secreciones por paciente usado.

El diseño del aspirador impide la entrada de suciedad o bacterias en su interior. Solamente es necesario limpiar y desinfectar su exterior. Para reutilizarlo, basta con intercambiar el sistema de depósitos de secreciones, el filtro bacteriano y el tubo de succión.

DEPÓSITO DE SECRECIONES POR PACIENTE APTO PARA LAVAVAJILLAS


A la hora de succionar las vías respiratorias suele darse el caso de que familiares o cuidadores sin experiencia conectan erróneamente el tubo de succión al aspirador, en vez de al depósito de secreciones. Así las secreciones llegan al interior del aspirador y provocan daños cuya reparación es muy costosa. El nuevo aspirador para cuidados domiciliarios ATMOS LC 27 previene lo anterior eficazmente gracias a dos sistemas de conexión innovadores.

¿Fallos de conexión?Imposibles.

ATMOS LC 27 SISTEMAS DE CONEXIÓN

SISTEMA DE CONEXIÓN DEL DEPÓSITO DE SECRECIONESGracias al innovador Direct-Docking-System (DDS) se elimina la conexión de tubos entre el aspirador y el depósito de secreciones. En su lugar, el depósito de secreciones ATMOS y su tapa se acoplan directamente al aspirador.

SISTEMA DE CONEXIÓN DEL TUBO DE SUCCIÓNEl sistema de conexión desarrollado por ATMOS permite al usuario conectar firmemente el tubo al depósito de secreciones girándolo, y soltarlo una vez finalizada la succión.

FILTRO BACTERIANOEl filtro de bacterias ofrece protección adicional frente a la entrada de líquidos, secreciones o suciedad. En el ATMOS LC 27 este está integrado en el filtro, por lo que puede colocarse y retirarse fácilmente, previniendo en todo lo posible las infecciones y la contaminación.

Patente pendiente


CONEXIÓN DEL TUBOConexión sencilla del tubo al depósito de secreciones

FILTRO BACTERIANOBloqueo de la entrada de bacterias y líquidos al interior del dispositivo

DIRECT-DOCKING-SYSTEMConexión directa del depósito al aspirador

Succión segura


El empleo versátil y seguro de ATMOS LC 27 es posible gracias a los materiales de primera clase que lo componen, a su perfecto acabado y, sobre todo, a la gran variedad de accesorios disponibles. La entrega incluye un aspirador, un depósito de secreciones por paciente, un tubo de succión y un filtro bacteriano.

¿Accesorios?Múltiples.

ATMOS LC 27 ACCESORIOS

Empleo versátil

ATMOS LC 27Una succión más fácil

de las vías respiratorias


¿Accesorios?Múltiples.

BOLSA DE TRANSPORTE ATMOSEsta práctica bolsa permite transportar cómodamente y con seguridad el ATMOS LC 27 y los consumibles correspondientes.

FILTRO BACTERIANOEn condiciones de uso normales, el filtro bacteriano ofrece una protección eficaz durante 14 días.

TUBO DE SUCCIÓN ATMOSLos tubos de succión clínicamente probados ATMOS pueden usarse hasta un máximo de cuatro semanas aplicándoles los cuidados necesarios.

info

FOLLETO INFORMATIVO PARA USUARIOSATMOS ha elaborado un folleto destinado expresamente a pacientes, familiares y cuidadores, con la información más importante sobre el aspirador para cuidados domiciliarios.

Este puede descargarse gratuitamente en la página web de ATMOS. Allí los usuarios también encontrarán un vídeo donde se demuestran las peculiaridades y los principios de funcionamiento de ATMOS LC 27.

Para acceder a

la página web de

ATMOS LC 27,

escanee el código

QR.


La excelente calidad, la fiabilidad absoluta, el concepto de manejo orientado al usuario, las numerosas características que facilitan el trabajo y la gran variedad de accesorios convierten al nuevo aspirador para cuidados domiciliarios ATMOS LC 27 en un dispositivo indispensable allí donde se requiera una solución profesional, segura y rentable para succionar las vías respiratorias.

¿Un aspirador para cuidados domiciliarios? ATMOS LC 27.

ATMOS LC 27

EL ASPIRADOR DE LAS VÍAS RESPIRATORIAS IDEAL PARA CUIDADOS DOMICILIARIOS

FILTRO BACTERIANOPara la protección eficaz frente a bacterias y secreciones

DEPÓSITO DE SECRECIONES POR PACIENTEPara un reacondicionamiento rápido en caso de cambio de paciente

REGULADOR DE VACÍOPara ajustar fácilmente la potencia de vacío necesaria

BATERÍAPara el uso móvil (aprox. 60 minutos de duración)

ASAPara el transporte sencillo del aspirador

CONEXIÓN DEL TUBOPara colocar fácilmente el tubo de succión

UNIDAD DE MANDOPara un fácil manejo a tientas

BOTÓN DE DESBLOQUEOPara retirar fácilmente el depósito de secreciones

DIRECT-DOCKING-SYSTEMPara acoplar y desacoplar sin dificultad el depósito de secreciones

cada uno 10 uds.

5 uds.

10 uds.10 uds.


ATMOS LC 27 – DATOS TÉCNICOS

ATMOS LC 27 – ACCESORIOS Y CONSUMIBLES

ATMOS LC 27 ATMOS LC 27 Battery

Variante de dispositivo Funcionamiento con conexión a red Funcionamiento con batería

Potencia de succión 27 l/min (± 3 l/min) 27 l/min (± 3 l/min)

Vacío máx. –80 kPa ± –5 kPa –80 kPa ± –5 kPa

Ajuste de vacío Regulación continua del vacío Regulación continua del vacío

Tiempo de servicio Operación por intervalosmáx. 30 minutos encendido/mín. 30 minutos

apagado

Operación por intervalosmáx. 30 minutos encendido/mín. 30 minutos

apagado

Dimensiones An x Al x P 286 x 243 x 118 mm 286 X 243 x 118 mm

Peso 1,8 kg 3,5 kg

Intensidad de ruido < 65 dB (A)@ 1m < 65 dB (A)@ 1m

Batería – Batería de plomo

Duración de la batería – 60 minutos aprox.

Tiempo de carga de la batería

– 50 % en 3 hmáx. en 12 h

Funcionamiento de emergencia

– Con la batería completamente descargada es posible un funcionamiento

con alimentación de red

Tensión 100-240 V~ ± 10 %; 50/60 Hz 100-240 V~ ± 10 %; 50/60 Hz

Índice de protección IP 21 IP 21

Sistema de depósitos de secreciones

Depósito de secreciones por paciente (800 ml)

Depósito de secreciones por paciente (800 ml)

Variante de productoNúmero de artículo

DDS321.1000.0

DDS321.2000.0

Variante de productoNúmero de artículo

DDS Universal321.1300.0

DDS Universal321.2300.0

Bolsa de transporte Cable para conexión a automóvil

Adaptador de red Adaptador de tubo

Número de artículo 321.0350.0 313.0436.0 011.1363.0 321.0040.0

Depósito de secreciones por

paciente

Filtro bacteriano Tubo de succión con boquilla

Juego de consumibles

Número de artículo 321.0300.0 321.0027.0 321.0100.0 321.0340.0

ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG

Ludwig-Kegel-Str. 1679853 Lenzkirch/Alemania

Tel. +49 (0)7653-689-0Fax +49 (0)7653-689-190E-mail [email protected]

www.atmosmed.link/LC27

PR4E

S.31

0301

.0

201

9-10

Inde

x: 0

1

Nos

rese

rvam

os e

l der

echo

a e

rror

es o

cam

bios

.

Para acceder a la

página web de ATMOS

LC 27, escanee el

código QR.

El aspirador HomeCare para cualquier...

Documents

Transcript of El aspirador HomeCare para cualquier...