El diplomatico

ENTREVISTAS EXCLUSIVAS:* Yosef Berty Fernández, embajador de Indonesia PAG. 14

* Juan José Arteaga, embajador de Uruguay PAG. 26

* Ahmad Salama, embajador de Egipto PAG. 12

* Luzmila Zanabria, ex embajadora del Perú PAG. 22

Entrevista a la excelentísima embajadoradel reino de Marruecos PAG. 6

GALERÍA DE FOTOS:* Fiesta nacional del reino de Marruecos PAG. 10

* Día nacional de Venezuela PAG. 30

Director: Alejandro Ramírez Merino

Para un mundo sin fronteras

Año I - No. 01

El Sahara es marroquí

2

9 D

E AG

OST

O 2

013

Tira

je 1

0,00

0 ej

empl

ares

2 AGOSTO 2013

POR LA DIPLOMACIA

Siguiendo con nuestra vocación comunicacional y con el objetivo de brindarles mayor y mejor infor-mación en campos del periodismo donde aún no

habíamos incursionado. Nace a la luz el suplemento de nuestra revista, EL DIPLOMÁTICO. Con la finalidad de darles a conocer el importantísimo papel que cumplen los representantes de los cuerpos diplomáticos acreditados en nuestro país. Ser diplomático es una tarea fina y protoco-lar, pero a la vez también es una altísima responsabilidad de llevar por buen cauce las relaciones bilaterales del país al que representan con el Perú. Siendo también una tarea primordial, la de dar a conocer las bondades y riquezas, en todos los campos, que sus países poseen. Nuestro noví-simo medio se pone a disposición de toda la diplomacia internacional residente en nuestro país, esperando recoger sus inquietudes y dar a conocer las diferentes actividades que a menudo realizan. Gracias.

El Director.

EDITORIAL DIRECTORAlejandro Ramírez Merino

SUB DIRECTORJuan Cruz Castiñeiras

EDITORA GENERALLiliana Ratachi Aguilar

COORDINADORA GENERALKiara Marín Armas

EDITORA DE INTERNACIONALESAna María Pardo Miró Quesada

COLUMNISTAS INVITADOSJulián Li Castro, Pedro Godoy,

Oscar Maúrtua de Romaña

JEFE DE REDACCIÓNBrayan Rojas Vivanco

REPORTEROS GRÁFICOSAnthony Dulanto, Christian Sáenz

PUBLICIDAD Enzo Pinamonti Vidalón

DIAGRAMACIÓNDanko Aguilar Torres

ASESORES LEGALESEstudio Antero Flores Araoz-Abogados & Asociados / Estudio Carlos Salazar Gallo -

Abogados & Asociados

ADMINISTRACIÓNLidia Ramírez Merino

OFICINA DE REDACCIÓNY ADMINISTRACIÓN

Av. Larco 930 Of. 301Miraflores, Lima - Perú

Teléfonos: 795 7108 / 998 715 427RPM: # 952 817 329

E-mail: [email protected]@yahoo.es

Canal TV: www.iblups.com/elmensajerotv

Esta publicación es producida por El Mensajero Megaproducciones S.A.

Los artículos firmados son de responsabilidad de sus autores

el-mensajero @elmensajerotv

Para un mundo sin fronteras

4 5AGOSTO 2013 AGOSTO 2013

Por: Julián Licastro Ex Embajador de Argentina en el Perú

La peor pobreza es no tener la posibilidad de un tra-bajo digno

En su homilía del día del trabajo, el Papa Francisco destacó

la dimensión trascendente de esta actividad crucial en la vida humana, que además de subvenir a las necesidades materiales, construye una sociedad justa y unida por la dignidad del esfuer-zo común. Esta definición clave, que enfrenta la inmoralidad estructural del sistema causante del desorden social y mundial de esta época de cambios asimétricos, permite percibir con clar-idad el “ser o no ser” del trabajo en las categorías conjugadas de materia y espíritu, cuerpo y alma en nuestro desafío existencial.

El trabajo, que nos da un lugar respetable entre nuestros her-

manos, no es el de la concepción del “capitalismo salvaje” [Juan Pablo II]: una mera mercancía que se intercambia por una retri-bución, casi siempre exigua, enajenando al hombre respecto de su labor. Y degradándolo a un simple número de una economía explotadora y especulativa dirigida a la acumulación desmedida de riqueza.

El trabajo tampoco es el “sacrificio” impuesto a los pueb-

los para la construcción del colectivismo antidemocrático, que culmina de igual forma en el poder ilimitado de los círculos estrechos de la nomenclatura. Porque es cierto que todos nos debemos al “esfuerzo” del trabajo, pero nadie puede inmolar su propia existencia personal regimentada en un trabajo forzado para el futuro incierto del totalitarismo.

Finalmente, el trabajo no es su simulación en un esquema

populista que, más allá de un relato ideológico que desmiente cada vez más “la realidad que es la única verdad”, conforma en rigor un modelo estructurado de desocupación. Sea por el tra-bajo precarizado y en negro; sea por la subvención de un coop-erativismo inexistente que no produce nada; sea por el asisten-cialismo clientelar indiscriminado y crónico que atenta contra la cultura del trabajo en la sucesión de las generaciones sumergidas.

Gobernar es crear trabajo

Por estas razones negativas, en nuestro país, la idea pionera

de Alberdi: “gobernar es poblar”, fue actualizada y completada en su significación social por Perón, al afirmar que “gobernar es crear trabajo”. Porque es evidente que los conglomerados hu-manos, asentados sin planificación previa, ni dotación de servi-cios esenciales y carentes de fuentes de trabajo, patentizan una comunidad al revés: sometida por los explotadores de la esclavi-tud moderna, el narcotráfico, la trata de personas y todos los del-itos derivados de la falta de contención educativa y pacificadora.

En esta problemática, agudizada por un absurdo “garantis-

mo legal” y la mala praxis de autoridades políticas, judiciales y policiales, la solución real e integral sólo puede provenir de la voluntad conjunta, decidida y perseverante, de reorganizar la comunidad desde su misma base por el trabajo fecundo. Factor imprescindible que no es permutable con dádivas, ni con el in-cremento ocioso del empleo público partidizado y sin control de utilidad y gestión.

Sin embargo el neopopulismo pseudointelectual, siguiendo

el discurso anticuado del neomarxismo europeo, asesora equívo-camente a un gobierno centralizado hasta las adyacencias del au-toritarismo. Pero en verdad, el “modelo de desocupación” que establece y ha concentrado la pobreza para hacerla funcional a un ordenamiento sin prevalencia institucional, sirve al propósito implícito de la cautividad electoral, el mecanismo perverso de los retornos, y la extorsión social latente como fuerza de choque en la división de la sociedad.

El lenguaje de la corrupción es la hipocresía

El papa Francisco, así como nos alerta sobre los límites del “asistencialismo social”, válido en la emergencia pero no como propuesta permanente, ha profundizado el grave concepto de la corrupción. Esta lacra sobrepasa al pecado, fomentándolo con la promoción de intereses espúreos y el narcisismo, que es una debilidad interior basada en la vanidad y la arrogancia. Una de-bilidad espiritual que exige la adulación y la obsecuencia para afirmar el rol que cumplimos en cualquier jerarquía, pero que es

especialmente nefasta en el nivel de conducción, porque su lenguaje masivo es el de la hipocresía.

Un lenguaje de contenidos duales, que habla de distribución de la riqueza, pero la concentra más que nunca; que declama la movi-lidad social pero disminuye la clase media y deteriora la capacidad adquisitiva de los trabajadores; que critica a la banca que gana en forma record y no paga impuestos; que dibuja la inflación y con ello aumenta la presión tributaria que es la más alta de la historia; que combate al “campo” y vive de la soja; que proclama el federalismo y destruye a las provincias y las economías regionales mediante una coparticipación inequitativa totalmente unitaria.

Es indudable que toda visión retrospectiva admite matices y

conclusiones diferentes, pero eso no es lo principal porque “lo útil mira al porvenir”, y es allí donde crece la incertidumbre que afecta la edificación del futuro. La falta de planificación estratégica ha sido in-discutible, entre la improvisación reiterada y la venalidad sistemáti-ca. Y el impacto demoledor para la infraestructura vial, ferroviaria, marítima y energética; comprobando que “la corrupción mata” por los fondos que desvía, malgastando una década de condiciones inéd-itas de crecimiento no traducido en desarrollo sustentable.

Y es el desarrollo, como lo anticipó Karol Wotyla, el nuevo nom-

bre de la paz en el orden social e internacional. Desarrollo nutrido en la reintegración del humanismo por la cultura del trabajo, según principios y valores universales que anteceden y motivan a las difer-entes corrientes políticas y sindicales. La ética de la solidaridad y el trabajo no es una ingenuidad acrítica denunciada por las ideologías extremas, sino una potencialidad del “nosotros social” que se realiza con la toma de conciencia de una comunidad de destino, frente al flagelo del subdesarrollo y la pobreza.

El peor error es no corregir el error

La prudencia no delibera sobre los fines, sino sobre los medi-os [Aristóteles], y puesto que a menudo estamos de acuerdo con los aspectos generales de los grandes objetivos nacionales, es im-prescindible debatir, con apertura y sinceridad, sobre los mejores procedimientos y métodos para alcanzarlos. Es decir, superar los errores y los vacíos de un ciclo oficial que aún se prolonga y donde la oposición hasta ahora no ha ofrecido mayores alternativas.

El lenguaje que nos pide el Papa para el diálogo sobre temas

donde se juega nuestro destino personal y comunitario, es el de la “palabra de verdad y con amor”, dejando de lado el decir edulcorado de la relatividad ética, la adulación política y la manipulación públi-ca. Un consejo sabio que nos recuerda nuestro axioma: “la verdad habla sin artificios”.

Esto nos permitirá recuperar a todos el protagonismo incluy-

ente en un proyecto nacional compartido; fuera de los monólogos recriminativos, la agresión mutua y las estridencias mediáticas. Los grandes movimientos y partidos no perduran por el simple enroque de dirigentes con acentuadas apetencias individuales, sino que son sostenidos por una gran franja de militancia honesta y consecuente, con inserción territorial y social. Esto representa el verdadero mo-tor del recambio y la reconstrucción de poder, que ciertos analistas e “intelectuales” no visualizan o desprecian, porque sólo difunden el laberinto de una escena de ambición.

Honrar al trabajo, pues, es destacar también al militante comu-

nitario como sujeto político pensante y actuante. Él aumenta su po-tencial de liderazgo cuando es leal a sus principios y valores, y sabe que su acción que coordina convicciones y responsabilidades es un trabajo abnegado al servicio del bien común. Un trabajo sin egoísmo, ni entrismo, ni oportunismo: un trabajo de equipo.

EL PAPA FRANCISCO Y EL TRABAJOEn la perspectiva de la justicia social

ARTÍCULO


Actualmente es la embajadora de Marruec-os en Perú. Tiene un doctorado en Letras Ibéricas e Iberoamericanas por la Univer-

sidad de Nanterre, Paris. Ha sido Directora del Insti-tuto de Estudios Hispano-Lusos. Bajo el patrocinio de los Ministerios de Educación y de Asuntos Exteri-ores, ha efectuado misiones oficiales en varios países latino-americanos. Ha publicado numerosos libros y artículos en Marruecos, España, Europa, EEUU y América Latina, sobre literaturas comparadas es-pañola e iberoamericana, diálogo intercultural, coop-eración hispano-latino-marroquí, tema de la mujer, entre otros. Con la fineza y amabilidad que la carac-teriza nos concedió esta interesante entrevista.

El Diplomático: ¿Cómo están las relaciones entre el Reino de Marruecos y la República del Perú?

Oumama Aouad Lahrech: Nuestras relaciones bilaterales son muy buenas, y el próximo año cum-plirán 50 años. Medio siglo de relaciones de mucha fraternidad y cordialidad. Estoy muy satisfecha, ya que estos cuatro últimos años que me han tocado servir a mi país en el Perú, han sido momentos en que se han estrechado más los vínculos con una gran densidad de visitas de un lado y otro. Estamos

en un buen momento.ED: ¿Cuál es el trabajo social que hace el Reino

de Marruecos por intermedio suyo y de la embajada hacia el pueblo peruano?

OAL: Desde que llegamos al Perú pensamos que, además de la labor política, comercial y cultural, también había que ayudar desde lo social y human-itario a la sociedad peruana que nos acoge con tan-ta generosidad. El apoyo que llevamos lo hacemos también porque en cierta medida nos identificamos mucho con ustedes y hay muchos temas que me recuerdan a mi país. Nosotros no somos una gran potencia que disponga de una gran agencia de coop-eración internacional, pero con nuestros modestos recursos hemos podido realizar actividades solidar-ias con las poblaciones más desfavorecidas del Perú.

ED: ¿Qué tipo de actividades?

OAL: Por ejemplo, el primer año ayudamos desde la Embajada, a aliviar el sufrimiento de las víctimas del fríaje en Puno. Desde esa primera actividad me di cuenta de que tenía sentido aportar esta ayuda, por eso seguimos haciéndolo cada año en varias zonas del territorio peruano. El año pasado llevamos varias

EntrevistaOumama AouadLahrechExcelentísima Embajadora de Marruecos

toneladas de víveres a un pequeño pueblo muy alejado de Tarapoto, en la selva profunda. Fue una cosa única recibir el cariño de la gen-te, y su reconocimiento por llegar a este pueblo alejado donde poca gente llega. Además, mi esposo como pediatra, viaja constante-mente por todo el país participan-do en campañas médicas gratuitas y haciendo campañas para la de-tección del cáncer en el niño.

ED: En un momento que se cues-tionan las diferentes monarquías en el mundo, incluso hace poco se cuestionó la monarquía española, ¿a qué se debe el éxito del rey Mo-hamed V y de la monarquía mar-roquí que tiene mucha aceptación no solo de sus conciudadanos sino de toda la región africana?

OAL: Uno de los pilares de la nación marroquí, es que es una nación antigua que conserva una monarquía. La monarquía marro-quí es una de las más antiguas del mundo. Históricamente, la nación marroquí nace con la monarquía en el siglo VIII. Y nuestro rey es de-scendiente de una dinastía que lle-va varios siglos de manera ininter-rumpida. La aceptación y cariño del pueblo marroquí por su rey se debe también a que Su Majestad el Rey Mohamed VI, por ser modernista y joven, está en sintonía con la po-blación, los jóvenes sobre todo. Él ha llevado al país hacia esa dinámi-ca de modernidad con una velocid-ad deseada por el pueblo marroquí.

ED: ¿Qué tipo de cosas cree que hace el rey para tenga gran acepta-ción?

OAL: En febrero del 2011 comenzaron las primeras mani-festaciones en Marruecos, de la fa-mosa Primavera Árabe, no pasaron más de 20 días para que el rey diera un gran discurso en el que dijo: “He escuchado lo que están pidiendo los jóvenes y vamos a reformar la constitución para ayudar a mejorar el sistema político y satisfacer las demandas legítimas”. Cuatro meses más tarde nació la Nueva Consti-tución, de contenido muy avanzado, que ha sido aprobada masivamente por el pueblo, dando lugar a elec-ciones adelantadas, y garantizando el proceso democrático del país.

ED: ¿A qué cree que se deba la estabilidad que Marruecos tiene hoy en día?

OAL: La situación de estabili-dad que conoce hoy Marruecos se debe a estos factores inmediatos, y a los antecedentes de modernidad y democratización que caracterizan

el país desde su independencia, a partir de mediados del siglo pas-ado. Marruecos tuvo que acelerar el ritmo de su democratización y modernización, porque justamente las demandas de los jóvenes y de las mujeres ahora son cada vez más apremiantes en todo el mundo. En-tonces, yo creo que a esta capacidad de escucha se debe el éxito de nues-tra monarquía.

ED: ¿Cómo es la sociedad mar-roquí?

OAL: La sociedad civil marro-quí es muy pujante, valga el ejem-plo de las luchas de las mujeres por su emancipación, lo que es un barómetro de la buena salud de un país. Justamente si hoy hemos podi-do avanzar en el tema del empod-eramiento de las mujeres, es gracias a esta sintonía entre la monarquía y los movimientos de las activistas que defienden los derechos de la mujer.

ENTREVISTA

9AGOSTO 20138 AGOSTO 2013

ED: A muchos países árabes se les cuestiona por sus fundamentalismos religiosos, en cambio en Marruecos hay libertad de culto, incluso Su Majestad, el Rey, tiene buenas relaciones con las comunidades católicas y judías. ¿Nos puede co-mentar estos hechos resaltantes que está llevando el reino?

OAL: Este tema es también parte de la singu-laridad de Marruecos en el panorama movido y turbulento de los países árabes. Marruecos es un país tolerante, de paz y convivencia en el que la práctica del Islam es tolerante con las otras re-ligiones, desde siempre. A modo de ejemplo, el primer país musulmán visitado por un Papa es Marruecos, visitado en 1982 por el Papa Juan Pablo II. Lo recibió en Casablanca el Rey difunto Hassan II con miles y miles de jóvenes, la may-oría musulmanes, porque nosotros respetamos también las otras religiones. Si bien la mayoría de los marroquíes profesan la fe musulmana, hay una importante comunidad judía marroquí que es

parte de la población autóctona del país y que siempre ha convivido en paz con la población musulmana.

ED: ¿Cómo lidian con las otras religiones?

OAL: Tradicionalmente la monarquía mar-roquí ha protegido las minorías religiosas. Esto también es una señal de la modernidad marro-quí, que no nace ahora, sino que viene de una historia remota. Cada vez más nos esforzamos por reforzar el diálogo intercultural e interre-ligioso, y reconocer nuestra propia diversidad. Así somos el único país árabe que reconoce otra lengua, la beréber, o amazigh, como lengua ofi-cial. En este tema del respeto y libertad de culto, quiero citar un ejemplo: hace pocos meses se ha restaurado una sinagoga del siglo XVII en la ciu-dad de Fez, bajo el auspicio del propio Rey, quien estuvo representado en la ceremonia de la restau-ración de dicha sinagoga por el Jefe de Gobierno, que es islamista.

ED: ¿Por qué hay esa mala imagen que quie-ren darle al mundo árabe como un mundo fun-

damentalista de gente vinculada al terrorismo; porque este desprestigio a un mundo y a una cul-tura tan importante?

OAL: Es un problema que personalmente como árabe y musulmana me duele. Lo he pen-sado muchísimo porque antes de ser embajado-ra estuve trabajando este tema dialogando con académicos y pensadores de todo el mundo, y de todas las religiones. Yo creo que estamos arras-trando prejuicios y estereotipos atávicos que des-de la época de las cruzadas ponen en conflicto el oriente musulmán con el occidente cristiano, con una visión dicotómica de barbarie-versus-civili-zación.

ED: ¿Qué tipo de conflictos genera esto?

OAL: Cuando pensamos que podemos dialog-ar, y hay gestos de buena voluntad de un lado y de otro, resurgen los prejuicios en el imaginario y el inconsciente colectivo de ambas partes. Es-

tos estereotipos siguen vigentes por varios motivos. Primero, los países árabes han sido col-onizados u ocupados por las potencias europeas, lo que ex-plica, sin justificarla hoy en día, una percepción negativa del mundo árabe hacia el occiden-te europeo. O sea, es como una herida no cicatrizada, a la que se suma otra herida abierta que es el conflicto entre Palestina, y los países árabes e Israel. Mien-tras no se resuelva el problema del reconocimiento cabal del Estado de Palestina con su cap-ital en Jerusalén, seguirán los conflictos entre el mundo ára-be-musulmán y Occidente. Pero además, hay otros conflictos como la guerra de Irak que está alimentando el odio mutuo.

ED: ¿Qué opina sobre los fanáticos y extremistas?

OAL: Cabe precisar que los fanáticos son una minoría. De todo el mundo árabe musulmán

s o l o

0.01% son fundamentalistas. Yo creo que también pasa lo mismo en el mundo occidental, hay un puñado de gente de extrema o ultra derecha, xenófoba. Son esas minorías fanáticas y visibles las que alimentan el odio. Pero es cier-to que los árabes y musulmanes, tenemos que comunicar mejor so-bre lo que somos realmente y de-slindarnos cada vez más con esos terroristas que instrumentalizan la religión. Los terroristas de todo el mundo buscan algún escudo que puede ser una ideología o una religión.

ED: Hablando de los grupos fundamentalistas árabes, hay un grupo denominado “Frente Polis-ario” que quiere la independencia del sur marroquí convirtiéndolo en una denominada República Árabe Saharaui Democrática. ¿Qué opina al respecto?

OAL: Tenemos un conflicto con el movimiento Polisario que reivindica parte de nuestras pro-vincias del sur. Este diferendo lo está llevando el Consejo de Se-

guridad de la ONU. Estamos satisfechos con sus reso-

luciones y también con el apoyo de la comu-

nidad internacional, hay cada vez menos países (una treinte-na) que reconocen esta auto-denomina-da RASD. Marrue-cos está buscando

una solución pacífi-ca, justa, duradera y

sostenible para la po-blación Saharaoui, que di-

cho sea de paso, vive en paz

en su inmensa mayoría en terri-torio marroquí.

ED: ¿Qué soluciones ha estado planteando Marruecos con re-specto a este tema?

OAL: Hace algunos años el gobierno marroquí, moviendo fichas en este conflicto, ha pro-puesto una solución audaz que consiste en la amplia autonomía de la población, con su propio parlamento y su gobierno, den-tro de la soberanía marroquí. Esta iniciativa de la autonomía como única solución al diferen-do ha sido saludada por numer-osos países y preconizada por el propio embajador Javier Pérez De Cuéllar, a raíz de su profun-do conocimiento del tema como Secretario General de las Na-ciones Unidas.

ED: Algún mensaje final que desea darles a los lectores de “El Diplomático”.

OAL: Bueno, quiero agradecer a la revista “El Mensajero” por la entrevista que me depara la opor-tunidad de dar a conocer mejor a mi país, y la relación entre el Perú y Marruecos que son países muy parecidos, que tienen casi destinos paralelos a pesar de la distancia geográfica que los sep-ara y que hace que muchas veces hasta aquí sólo lleguen las malas noticias, o una visión distorsion-ada. Igualmente me gustaría que los marroquíes pudieran conocer y apreciar todos los logros y los avances que conoce el Perú, con su maravillosa cultura y su gente tan hospitalaria.

“La aceptación y

cariño del pueblo mar-roquí por su rey se debe tam-bién a que Su Majestad el Rey

Mohamed VI, por ser modernista y joven, está en sintonía con la po-

blación, los jóvenes sobre todo. Él ha llevado al país hacia esa dinámica

de modernidad con una veloci-dad deseada por el pueblo

marroquí”.

ENTREVISTA


Fiesta Nacional del Reino de Marruecos

6

5

2

Con gran majestuosidad, y una selecta concurrencia, se celebró , en la residencia de la embajadora de Marruecos, Oumama Aouad Lahrech, ubicada en Las Casuarinas, el Día Nacional del reino de Marruecos. Los discursos de Orden estuvieron a cargo

de la misma embajadora y de la vice presidenta del Congreso, Carmen Omonte. Entre los asistentes, se pudo ver a los congresistas: Omar Chehade, Víctor Andrés García Belaúnde, Martha Chávez, Roberto Angulo y la mayoría de los cuerpos diplomáticos acreditados en el país. También se pudo notar la presencia del ex canciller, José Antonio García Belaúnde, el ex parlamentario, Rafael Rey, los periodistas Guido Lombardi y Patricia del Río; entre otros dis-tinguidos invitados. Muy buena anfitriona la embajadora Oumam Aouad. ¡Felicitaciones!

2 3

4 5

1

6 7 8

FLASH DIPLOMÁTICO


El embajador Ahmad Salama, a raíz del mérito de ser un diplomático de carrera, ha sabido manejarse con mucha muñeca

y altura en el cargo, a pesar de los graves conflictos sociales y de representación política que se han venido suscitando en su país. Por su carisma y capacidad diplomática es muy reconocido entre los cuerpos doplomáticos acreditados en nuestro país. Y viene intensificando de gran forma las relaciones entre Egipto y Perú. Con la gentileza que lo caracteriza nos concedió una entrevista para nuestro medio.

El Diplomático: ¿Qué nos puede decir de los acontecimientos recientes sucedidos en su país que provocaron la caída del Presidente Mursi?

Ahmad Salama:Los acontecimientos recientes en Egipto son el resultado de una cadena de políti-cas erróneas que afectaron el proceso político y la democracia en Egipto desde que el ex Presidente Mohamed Mursi asumió el poder el 30 de junio de 2012. Se adoptó una constitución con errores sin el consenso de un gran sector de la sociedad. Se le otorgó un gran poder al Presidente y los indicadores económicos cayeron. La negación total del ex presi-dente a todos estos factores llevó a la percepción que

los egipcios se habían librado del dictador Mubarak para reemplazarlo con otra dictadura fallida. El 30 de junio de 2013 millones de manifestantes llenaron las calles pidiendo elecciones presidenciales antici-padas lo que fue rechazado por Mursi. Las fuerzas armadas tuvieron que intervenir en ese momento para respaldar las demandas del pueblo.

ED: ¿Puede ocurrir una guerra civil entre los partidarios de Ex Presidente Mursi y los opositores como algunos medios dicen?

AS: En este momento existen tensión y fricción entre la sociedad por un lado y los seguidores del ex presidente por el otro lado, pero se han tomado las medidas para construir la democracia en Egipto so-bre las bases correctas. Además hay un cronograma que se fijó para que se restablezcan todas las insti-tuciones democráticas dentro de 7 meses. Es el ini-cio del periodo de transición. Mientras haya mayor capacidad de todas las facciones para trabajar juntas, mayor será la posibilidad de disminuir el nivel de fricción y tensión. No es un trabajo sencillo pero ya lo hemos iniciado.

ED: ¿Cuál es la importancia estratégica de Egipto

Entrevista al embajador de Egipto Ahmad Salama

en el mundo?

AS: Egipto siempre ha tenido un poder regional que tiene su funda-mento en su gran historia, su nu-merosa población y su ubicación geopolítica. Tiene gran influencia cultural y política en la región. De manera que lo que presenci-amos en estos momentos jugará un gran papel en la formación del futuro medio oriente. Es un papel importante y decisivo, pero la historia indica que Egipto siem-pre lo ha cumplido.

ED: ¿Qué balance hace de la reciente cumbre del ASPA, entre los países de América del sur y los países árabes, acontecida en la ciudad de Lima?

AS: ASPA fue un hito en la relación entre América y el mundo árabe. Es la primera estruc-tura que hemos acordado para desarrollar nuestra cooperación. Ambas regiones tienen semejanzas para facilitar la cooperación. También hay diferen-cias que podrían enriquecer la cooperación.

ED: ¿Cómo es la relación política y comercial entre Perú y Egipto?

AS: En el 2013 Egipto y Perú celebran 50 años de intercambio de embajadores, ambos países tienen una vasta historia. Lamentablemente las relaciones en el pasado no han presenciado un mayor progreso por razones de distancia geográfica que lleva a cada país a priorizar a sus socios comerciales en los países vecinos. Pero en los últimos años, debido al interés de Perú en los países árabes de un lado, y a la revolución en Egipto que llevo a una nueva mentalidad que busca abrir todas las puertas a los países y espe-cialmente a los países de economía emergente, hay un mayores posibil-idades y aspiraciones.

ED: ¿Usted que asumió fun-ciones hace pocos meses que im-presión personal tiene de nuestro país?

AS: Perú es un país sorprendente. Ha sido bendecido en muchos as-

pectos. Su historia, sus recursos naturales, diversidad étnica,

belleza natural y el fuerte deseo de su gente de sacar adelante su país. Estoy impresionado con los pa-sos tomados en el plano económico. Es un ejemplo para muchos países en de-sarrollo.

ED: ¿Qué proyecciones hay entre la relación bilateral?

AS: Las relaciones bilaterales tienen muchas partes. Políticamente,

ambos países están en constante coordinación y nuestros puntos de vista son idénticos en muchos aspectos internacionales y regionales. Tenemos un mecanismo que organiza la coop-eración por un comité que es elegido cada dos años al nivel de los Ministerios de Relaciones Exteriores. Los acuerdos en diferentes sectores se han firmado en el marco de este comité. Ten-emos actividades específicas de cooperación en el campo de la agricultura e irrigación. Tam-

bién la cooperación técnica es un aspecto importe de coop-

eración. Las posibilidades son mayores y la volun-

tad política esta garan-tizada en ambos la-

dos. El futuro será testigo de más

proyectos.

Perú es un país sorprenden-

te. Ha sido bendecido en muchos aspectos. Su

historia, sus recursos na-turales, diversidad étnica, belleza natural y el fuerte

deseo de su gente de sacar adelante su

país.

ENTREVISTA


trabajan juntos para lograr los objetivos de estabilidad, seguridad y prosperidad, con estos países. En el plazo de la economía, Indonesia es la economía que tiene el más rápido crecimiento en el sudeste de Asia y el segundo más rápido en Asia. El desarrollo económico actual en Indonesia es muy alentador. La economía de Indonesia creció 6,1% en 2010, 6,5% en 2011, 6,3% en 2012 y se espera que crezca un 6,8% en este año.

ED: ¿Cómo analiza un posible conflicto en la península coreana?

YBF: El conflicto en la península coreana es un problema para resolver juntos para que no

hagan daño a la paz y la seguridad en la región. Creemos que ambos países

deben construir el vínculo de la confianza. Por eso, el gobierno de Indonesia está comprometido para apoyar los esfuerzos para construirlo y resolver el conflicto. Indonesia sigue con atención los esfuerzos que ambos países han

ido trabajando, y espera que el-los puedan solucionar el conflicto.

Ambos países, Corea del Sur y Corea del Norte, son nuestros amigos. Indo-

nesia y ambos países tienen una relación dinámica en los ámbitos de la economía, el comer-

cio, la inversión y la cultura social. Es nuestro objetivo

Actualmente embajador de In-donesia en Perú. Tiene el rango diplomático de Ministro y ha es-

tudiado Ciencias Sociales y Políticas en la Universidad Gadjah Mada. Antes de llegar al Perú y desarrollarse como embajador de su país, fue Jefe del Consejo de Cooperación Internacional y Limítrofe, en la provincia de Papúa, Indonesia.

El Diplomático: ¿Qué nos puede decir de la importancia de Indonesia para el continen-te asiático?

Yosef Berty Fernández: Indonesia es el fundador de la ASEAN, que es una de las organizaciones regionales más importantes de Asia. Como fundador y miembro activo, Indo-nesia trabaja junto con los demás miembros por mantener la estabi-lidad y la seguridad de la región, así como para obtener beneficios económi-cos de la integración regional. En el marco de la ASEAN, Indonesia amplía las relaciones con otros países como socios de diálogo de la ASEAN, por ejemplo, China, Corea del Sur, y Japón. La ASEAN

poder mantener una buena amistad con ambos países.

ED: ¿Cómo es la relación que existe entre Perú e In-donesia?

YBF: En primer lugar, quisiera mencionar que ten-emos una relación bilateral estable desde sus inicios, el 12 de agosto de 1975. Perú abrió su Embajada en Indonesia año 1995 e Indonesia abrió su Embajada en Febrero de 2002. Desde entonces, hemos trabaja-do juntos para cosechar los beneficios de la relación bilateral existente, incluyendo las áreas de economía, comercio e inversión. En los últimos 5 años, el crec-imiento comercial entre ambos países ha aumentado. En 2012, el monto total del comercio alcanzó US$ 340,58 millones, es decir creció en 21% si se compa-ra con el comercio en 2011. Actualmente, la cantidad de las exportaciones indonesias es de US$245,12 mil-lones, mientras que nuestras importaciones alcanza-ron US$ 95,48 millones, o se puede inferir que Indone-sia disfrutó un excedente de US$ 148,61 millones. Es importante indicar que ambos gobiernos comparten la misma opinión de que las dos partes deberían hac-er un esfuerzo para incrementar el valor del comercio bilateral.

ED: ¿Qué otros acercamientos existen?

YBF: En marzo 2011, una delegación comercial indonesia liderada por el Ministro de Comercio, Gita Wirjawan, visitó Lima y realizó contactos con el cír-culo de empresarios peruanos. El Ministro Gita Wir-jawan también tuvo la oportunidad de reunirse con el Ministro José Luis Silva Martinot, y discutir sobre formas de estimular la conexión comercial. Meses después, los ministros se volvieron a encontrar en el marco del Foro de Negocios ASEAN Latino, que se llevó a cabo en Yakarta, el pasado mes de julio. En la reunión, ambos ministros firmaron un memorando de entendimiento para la promoción del comercio. En septiembre 2012, el presidente Ollanta Humala se reunió con el presidente Susilo Bambang Yudhoyono, durante la Cumbre APEC, real-izada en la ciudad rusa de Vladivostok. Du-rante esta cita ambos mandatarios acordaron fortalecer la cooperación en economía, edu-cación, transferencia tecnológica y protección

de la biodiversidad.

ED: ¿Qué significa para Indonesia el Perú? ¿Qué productos de su país podrían entrar al mercado peru-ano?

YBF: Perú es un socio estratégico para nosotros. Es importante para Indonesia mantener una relación próspera con el Perú. En este momento, Perú ha es-tado creciendo de manera positiva y el desarrollo que ustedes han mostrado muestra que su país está en sus mejores momentos. Por esta razón, vemos que Perú nos ofrece abundantes oportunidades para explorar. Los productos que principalmente exportamos a Perú son: caucho, productos de madera, zapatos, papel, tex-tiles, aceite crudo de palma, repuestos de vehículos y electrónica de consumo.

ED: ¿Qué productos peruanos se comercializan en su país?

YBF: Harina de pescado, alimento para animales, medicinas, uvas, trigo y abono.

ED: ¿Cómo avizora las relaciones bilaterales en los próximos años?

YBF: Soy muy optimista de que la relación bilateral se está moviendo hacia un proceso de fortalecimiento. Ambos gobiernos han trabajado continuamente para garantizar que se realice una cooperación más concre-ta. Una cosa que tenemos que hacer es aumentar los contactos para las personas, incluidas las personas de ne-

gocios.

Entrevista al embajador de indonesiaYosef Berty Fernández

Perú es un socio

estratégico para no-sotros. Es importante para Indonesia man-

tener una relación próspera con el

Perú.”

ENTREVISTA


6

5

3

65

41 2

7

8

Diplomáticos con El Mensajero


LE REVIENTA CUETES: El presidente de Uruguay, José Mujica, locuaz y preciso como siempre en sus afirmaciones, destacó “la misión de reformar la úni-ca corte antigua que queda sobre la tierra” y que ha emprendido el Papa Francisco, a quien calificó de ser “un papa canchero que tiene mucho boliche”. Siguiendo con el tema, agregó que “Si Dios existe, le tiene que dar una mano (al Papa) en esta mi-sión”. Continuando con los elogios al sumo pontí-fice, Mujica puntualizó que, Francisco “Es un Papa sobrio, que tiene conciencia de que no es época de una Iglesia ampulosa, sino una que esté cerca de los pobres”. Estas expresiones toman mucho más valor viniendo de un mandatario como Mujica, que lleva una vida austera, digna y ejemplar, viviendo en una chacra (granja) en las afueras de Montevideo, con un sueldo de 1,250 dólares al mes, y se moviliza en un modesto escarabajo Volkswagen. ¡Predica con el ejemplo, el mandatario uruguayo! En el Perú, el em-bajador que representa a los uruguayos, Juan José Arteaga, también es un personaje de primer nivel. ¡Qué clase la de los charrúas!

EL RESPETO A LA MUJER: En conversación que sostuvimos en su residencia de Las Ca-suarinas, con la cultísima embajadora del Reino de Marruecos, Oumama Aouad. Nos manifestó que Marruecos, siguiendo la ten-dencia universal, ha incrementado la pre-sencia de la mujer en el servicio diplomá-tico como en todas las demás profesiones. Actualmente existen más de diez embajado-ras marroquíes representando a ese reino. Señaló también que ya en los años 60 del siglo pasado, en el Marruecos recién inde-pendizado, una princesa, Lalla Aicha, tía de S.M. el rey Mohammed VI, desempeñó la función de embajadora durante casi diez años en Londres, Atenas y Roma. Además de ser la primera embajadora marroquí, fue la primera mujer árabe embajadora. Hizo hincapié que este ejemplo es importante para romper con los estereotipos sobre las mujeres árabes en general y marroquíes en particular. También nos señaló que una de las primeras universidades del mundo, y de las más prestigiosas del mundo árabe-islá-mico, la Universidad Al Quaraouyine, ubi-cada en la ciudad marroquí de Fes, ha sido

creada por una mujer, Fátima El Fihria, en el año 859. Y es la Universidad más antigua del mundo que si-gue funcionan-do. ¡Qué valio-so es el aporte de las mujeres al desarrollo mundial!

GRAN CARISMA: El evento “San Isidro Abre sus puertas al Mundo”, celebrando el 82 Aniversario de este distrito, fue todo un éxito. Los stands que colocaron las diver-sas embajadas en esta festividad ofrecien-do y difundiendo su gastronomía y cultura, contó con la presencia de sus respectivos embajadores acreditados en nuestro país; resaltando entre todos ellos por su carisma y simpatía, la gua-písima embajado-ra de Nicaragua Marcela Pérez Silva, viuda del comandante de la revolución nica-ragüense, Tomás Borge. ¡Un encan-to de mujer esta embajadora! HUACHAFO: A quien se le vio haciendo

un papelón en el evento “San Isidro abre sus puertas al Mundo”, y con un accionar ordinario que no va con el nivel diplomá-tico que se le exige a los embajadores, fue al embajador concurrente de la llamada seudo República árabe Saharaui Demo-crática (RASD), Alí Salem Sidi Zein. Este señor, no guardaba ninguna de las formas diplomáticas y más parecía un simple pa-rroquiano antes que un embajador. Qué diferencia con los diplomáticos de la re-pública de Marruecos, de la cual piden independizarse. A ese paso y con tipos como éste, poca cosa lograrán.

SIGUE CON LA MECIDA: El embajador ambulante de la supuesta República Ára-be Saharaui Democrática, Alí Salem Sidi Zein (que buscan su independencia de la República de Marruecos), sigue en su iti-nerario de querer seguir sorprendiendo a diversas autoridades de nuestro país. Últi-mamente, asistió como invitado a la jura-mentación de una Asociación de Amistad con esta no reconocida república, cuyas siglas son APEARASD. El acto se realizó en el Salón Leguía de la municipalidad de

la Victoria. Bueno, conociendo las hua-chaferías de este embajador concurrente, hasta podría terminar instalando su em-bajada con una carpa en la Plaza Manco Cápac.

REFLECTOR DIPLOMÁTICO


1

2

3

8 9 10

65421

7

Diplomáticos con El Mensajero


Abogada y periodista, nacida en Ayacucho. Tercera mujer en ser embajadora del Perú, cumplió

servicio diplomático en Portugal, China, Bolivia y Paraguay. Es una dama pionera de la diplomacia peruana.

El Diplomático: Embajadora, usted fue una de las mujeres pioneras en la diplomacia peruana, ¿qué opi-na que por primera vez en la historia haya una mujer canciller, como Eda Rivas, y una mujer a cargo de la Academia Diplomática del Perú, como la embajado-ra Liliana Velarde?

LZ: Bueno, yo creo que es muy importante que en este momento haya profesionales mujeres en puestos tan significativos para el país. En el caso de la direc-tora de la Academia Diplomática, la conozco, es una profesional muy capaz, dedicada y con una sólida for-mación. No tengo el gusto de conocer a la Dra. Rivas,

le deseo la mejor de las suertes en esta tarea tan im-portante de dirigir la política exterior de Perú.

ED: ¿Cómo analiza a grandes rasgos la evolución de la mujer en el servicio diplomático peruano?

LZ: La mujer ha venido destacándose permanen-temente dentro del servicio diplomático. Y se lo pue-do decir, porque yo soy la tercera mujer embajadora en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú. La primera mujer embajadora fue la doctora Carmela Aguilar. La segunda fue una profesional de la carrera diplomática. Luego fui yo, que ascendí en el año 1988.

ED: Usted tuvo un paso muy fructífero por China, ¿nos puede contar sobre esta experiencia en el país asiático?

LZ: Me tocó participar, ser testigo, y vivir las ex-periencias muy importantes de transformación de este país. La primera fue cuando el visionario de la China de hoy, Deng Xiaoping, falleció. Otro hecho

Entrevista aLuzmila Zanabria Ishikawa

importantísimo fue el retorno de Hong Kong. Se especulaba tanto del fracaso que iba a significar esta situación, pero sabiamente los chinos, supieron conjugar los dos sistemas, logrando superar todos estos presagios negativos. Luego el retorno de Ma-cao. Y por último, los cambios generacionales de Yat Sen Min a Hu Jintao.

ED: ¿Qué opina sobre la Alianza Estratégica de los Países de América y Asia – Pacífico (APEC)?

LZ: Me ha dado usted la oportunidad para re-cordar que precisamente yo fui la Embajadora de Comisión Especial para que Perú lograra entrar a la APEC. Fue en Yakarta, dónde empezamos a traba-jar de una manera mucho más articulada para hacer que el Perú sea aceptado en este foro. Luego de Yakarta, se establecieron criterios o parámetros por los cuáles un país podía ser aceptado. Y también se creó un grupo de expertos den-tro de la APEC que analizarían las características y además las bondades del país aspirante. Visitamos a estos expertos, y con gran satisfacción podem-os ver que el Perú no sólo fue aceptado para ser un miem-bro pleno de la APEC, sino que también fue sede de este foro internacional y lo volverá a ser en el año 2016. Al ver de esta manera, desglosar un camino que es una gran realidad, sólo puedo tener una gran satisfacción.

ED: ¿Qué significa para América Latina y en es-pecial para el Perú el mercado asiático?

LZ: Significa grandes oportunidades. Significa un mercado amplísimo. Un mercado que no sólo requiere materias primas sino sobre todo, como en el caso de China, necesitan mucho de los produc-

tos agropecuarios y agroindustriales. Tienen una inmensa población que alimentar, considero que nosotros tenemos grandes oportunidades en China y en el resto de los países Asia – Pacífico.

ED: Usted también fue embajadora en Bolivia y Paraguay, países Latinoamericanos dónde hay mu-cha migración peruana, ¿cómo analiza al migran-te nacional? y ¿qué características tiene el peruano que se va del país a buscar otras oportunidades?

LZ: Yo he estado siempre muy satisfecha y or-gullosa de mi colonia. Los muchachos, jóvenes, mayores, las señoras, todos son primeros ciudada-nos del país dónde están. Al decirles ciudadanos, siempre los invocaba y les decía “si ustedes son ciu-

dadanos de este país, tienen que ser los mejores de este territorio”. En ese

sentido, he tenido muy buena relación con todos los grupos

y asociaciones de peruanos, tanto en Bolivia como en Paraguay. Teníamos siem-pre una gran misa por 28 de Julio, por el Señor de Los Milagros. Sin perd-er nuestras costumbres,

sin perder nuestras raíces, pero siempre conviviendo

en armonía con el país que nos acoge.

ED: ¿Qué opina de la denominada Ley del Retorno?

LZ: Yo creo, que todo aquello que sea positivo para nuestros compatriotas, está bien. Si a ellos también les parece lo más adecuado.

EM: Próximamente se va a def inir el lit ig io entre Perú y Chile en la Haya, ¿cómo avizora y qué sensación le genera que nuestro país haya demandado a Chile

Yo he estado

siempre muy satis-fecha y orgullosa de mi

colonia. Los muchachos, jóvenes, mayores, las seño-ras, todos son primeros

ciudadanos del país dónde están. ”

ENTREVISTA


en esta Corte Interamericana de Justicia?

LZ: Después que no se pudiera llegar a un acuer-do bilateral sobre el tema, La Corte era el paso que se tenía que seguir, ambos países han cumplido con todas las normativas, y hemos podido ver los alega-tos de una y otra parte. Ahora solamente nos queda esperar el resultado de La Corte. Lo que es más im-portante, es que en los dos gobiernos, la prensa, la sociedad civil, los académicos y políticos, todos se han ido reuniendo para asumir de la mejor manera el resultado de La Corte.

ED: ¿Cuál fue su último cargo en el Ministerio de Relaciones exteriores?

LZ: Fue el de sub secretaria para asuntos multi-laterales y globales. Entre las áreas que cubría, está el área de seguridad y desarme, dentro de esto, el tema del desminado humanitario. En esto, traba-jamos muy bien con Ecuador, y establecimos una escuela de desminado en el Perú, dónde tanto pe-ruanos y ecuatorianos que anteriormente habían sembrado minas, estudiaban la mejor manera de desminar la frontera. Junto con eso, realizamos también un trabajo a nivel interno, que fue primero la identificación de las víctimas de minas antiper-sonales en el Perú, sobre todo en la Sierra Central, en Huancayo. Luego de la identificación de las víc-timas de minas antipersonales, conocimos su situ-ación e hicimos un centro de rehabilitación para

las víctimas que sufrieron estas consecuencias en el hospital de Huancayo. Así logramos que estas per-sonas no tengan que desplazarse hasta Lima para ser rehabilitadas. Y en el mismo Huancayo, con el calor de su familia y su hogar, pudieran rehabili-tarse.

ED: ¿Cómo se conjuga el trabajo diplomático con esta labor social que tan bien desempeñó?

LZ: Creo que son solamente los aspectos que comprende nuestra gestión. En el tema del desmina-do humanitario, tenemos que ver el desminado en sí, y la atención a las víctimas y su proyección para que puedan ser personas que se puedan valer por sí mismas después de recibir entrenamiento. Creamos un centro de entrenamiento para metalmecánica y panadería, logrando insertarlos en la sociedad. También les dimos herramientas para que inicien una vida práctica y útil para ellos y su familia. Esa ha sido una de mis más grandes satisfacciones que he podido tener en el ejercicio de mi carrera.

ED: ¿Qué consejo le daría a los jóvenes del Perú que están estudiando en la Academia Diplomática y quieren ser diplomáticos del país?

LZ: Primero que se formen bien. Pero sobre todo que tengan valores, que sea la norma a seguir en su vida. Que hagan su trabajo con dedicación, con amor y con mucha pasión. Gracias.

La Municipalidad de Santiago excluye de su cargo al rector del Instituto Nacional. Legiti-

ma, con tal medida, de modo emble-mático, el desplome de la disciplina escolar. Ello comienza con la Refor-ma “a la española” impulsada por los ministros Ricardo Lagos y Mariana Aylwin. La disciplina se estigmatiza como un “enclave autoritario”. Des-de entonces se toleran moños, aros, pitos, piercing, gays... Esa permisivi-dad del MINEDUC reduce a escom-bros la estructura escolar. El fruto: vandalismo y pillaje. Esto se verifi-ca en marchas y planteles “tomados”. El gremio magisterial al respecto no dice “ni pio”. Obligadamente, se debe deplorar ese silencio, pues “quien ca-lla, otorga”.

Hoy la autoridad edilicia inquieta por los grafiti que arruinan fachadas y monumentos informa de la cons-trucción de murallas para dar cauce a la “vocación artística” de los flai-tes del plumón y del spray. Se supone que como prevención remedial del “síndrome de la represión” y estí-mulo de la defensa de los DDHH ha-brá, a futuro, de utilería, supermer-cados aptos para el saqueo, colegios apedreables, mobiliario triturable, semáforos destruibles... También muñecos con uniforme de carabine-ros para lanzarle cócteles Molotov. Otros con indumentaria que parezca de profesores y profesoras para sobre ellos vuelquen su furia de resentidos alumnos y apoderados. He aquí si-tuaciones reales e imaginarias de la chacota pedagógica.

FIESTA DE GRAFITEROS Y DE OTROS “PATOS MALOS”

Prof. Pedro Godoy P.Centro de Estudios Chilenos CEDECH

ENTREVISTA ARTÍCULO


Actualmente Embajador de Uruguay en Perú. Es Licenciado en Historia por la Pontificia Universidad Católi-

ca de Río Grande del Sur y el Instituto de Filo-sofía, Ciencias y Letras. Tiene un doctorado en Historia de América por la Universidad Com-plutense de Madrid. Ha sido Ministro Con-sejero en Madrid y Embajador en Caracas. Tiene tres condecoraciones, en 1986 recibió la Orden de Isabel la Católica – España, en 1997 Legión de Honor – Francia, y en 2004 recibió la Orden del Libertador en su 1º clase (Gran Cordón) – Venezuela.

El Diplomático: ¿Por qué Uruguay es el país con menos corrupción en América Latina?

Juan José Arteaga: Yo creo que en Uruguay el corrupto tiene una dura condena social, entonces, nuestros políticos son honestos porque tienen una

responsabilidad cívica, porque saben que el cargo político es un cargo de servicio a los ciudadanos, al país. El país como sociedad condena la corrupción, eso llevaría a que si en algún momento un político o un funcionario caen en el delito de la corrupción tiene una gran condena social. Entonces el poder judicial al ser independiente en Uruguay, eso le da la garantía al ciudadano de que pueda defenderse frente a la corrupción del Estado. En la historia de Uruguay no hubo políticos importantes corruptos, pudo haber funcionarios de menor rango, porque eso es propio de toda sociedad, pero siempre fueron perseguidos y castigados.

ED: Se puede decir que los políticos en Uruguay tienen una vocación de servicio y que hay un fuerte patriotismo en el buen sentido de la palabra, entonc-es; ¿Cómo se logra el patriotismo en una sociedad tan pequeña numéricamente como lo es Uruguay?

Entrevista al embajador de UruguayJuan José Arteaga

JJA: Bueno, el hecho de que seamos pocos creo que ayuda a los controles de la sociedad, pero yo diría que los políticos no ejer-cen de políticos y no elijen esa vocación para enriquecerse, sim-plemente los políticos uruguayos tiene vocación de servicio. Yo creo que si la corrupción no es conde-nada por la justicia ni por la socie-dad, fácilmente nos contagiaría-mos a ser una sociedad corrupta, porque ojo, cuando la gente habla de que sus políticos son corruptos es porque la sociedad es corrup-ta y permisiva, muchas veces los que corrompen a los funcionarios son los empresarios que después se quejan de la corrupción, a vec-es los empresarios extranjeros. Entonces hay que encontrar una sociedad que tenga una conscien-cia colectiva. Uruguay cree en la democracia, porque es un sistema representativo del ciudadano y que no es corrupto, porque la cor-rupción derrumbaría el respaldo de la democracia, por eso hay que cuidarlo.

ED: Como explica el fenóme-no del presidente José Mujica, que siendo un hombre de izquierda gobierna un país sin medidas ex-tremas, que respeta al inversioni-sta extranjero, y que no haya odio hacia las fuerzas armadas como ocurre en otros países de la región.

JJA: Bueno, aquí hay varias preguntas. Las Fuerzas Armadas forman parte del pueblo, son ciudadanos y el Presidente de la República no puede odiar a

ningún ciudadano uruguayo, además el mandatario lo que pretende es luchar contra la pobreza y la exclusión, mejorar la salud, la educación y los servicios básicos del ciudadano. Según estudios de la CEPAL (Comisión Económica para América Latina), Uruguay es el país más igualitario de América Latina, donde las diferencias sociales entre ricos y pobres son las menores, pero ese país de iguales, o que quiere ser de iguales, quiere dar iguales oportunidades; y para dar iguales oportunidades, hay que dar salud y luego educar, entonces el programa del actual gobierno uruguayo ha sido bueno, vamos a crear riqueza, puestos de trabajo de calidad. Para esto necesitamos capital e inversión, y por eso la inversión, tanto nacional como extranjera, es bienvenida y no

maltratada, igual que en el Perú. En eso también

tenemos políticas m u y

similares.

Esto ha permitido que Uruguay creciera a una taza importante de crecimiento y mejorara sus cifras, disminuyó la pobreza y hemos mejorado el Producto Bruto Interno, esa es la idea, generar un crecimiento con Inclusión Social.

ED: Actualmente, ¿cómo son las relaciones bilaterales entre su país y el Perú?

JJA: Excelentes, el presidente Mujica en sus 3 años de gobierno ya estuvo en 5 ocasiones en Perú, le tiene un gran aprecio. Hay una excelente relación entre ambos Jefes de Estado. En el año 2008 se firmó un acuerdo de alianza es-tratégica y estamos queriendo de-sarrollar este acuerdo, buscando una mayor integración económi-ca, comercial, pero también cul-tural.

ED: ¿Qué le pueden ofrecer los peruanos a Uruguay y qué

los uruguayos al Perú?

ENTREVISTA


JJA: Mucho, Perú tiene una his-toria, una riqueza cultural enorme y para nosotros también es un mercado de 30 millones de habi-tantes y somos complementarios. Tenemos economías complemen-tarias, ustedes tiene un gran de-sarrollo minero y ahora también un gran desarrollo en las export-aciones agrícolas, y Uruguay en eso tiene alguna experiencia. So-mos grandes productores de trigo y arroz, estamos iniciando un proceso de convertirnos también en un país minero, así que toda la experiencia peruana también es muy im-portante para Uruguay en es-tos momentos. Estamos muy deseosos de trabajar en todos los campos con el Perú.

ED: ¿En los próximos años tiene pensado hacer un con-venio entre su país y alguna ciudad peruana del interior, que por geografía se asemeje a alguna ciudad uruguaya?

JJA: No hemos pensado en convenios con ciudades en el interior del Perú, pero estamos abiertos a ello. Lo que pasa es que somos un país de llanuras y este es un país de montañas, lo que si hay es un convenio entre la ciudad de Lima y la ciudad de Montevi-deo. Este convenio abarca el área urbanística y el área cultural, es-tamos tratando de incentivar las relaciones en todo lo posible.

ED:¿Qué similitud encuentra

entre Uruguay y Perú?

JJA: Bueno, muchas, somos dos países sudamericanos, formamos parte de los mismos organismos, tanto ONU, UNASUR, y nos está ayudando mucho a integrarnos en el sub-continente sudamerica-no. Como países que estamos en vías de desarrollo y crecimien-to, tenemos muchas similitudes en los procesos que vivimos, porque queremos un crecimiento

económico con disminución de la pobreza e Inclusión Social.

ED: ¿Cómo hace la embajada para fomentar el turismo en Uru-guay?

JJA: Primero, para viajar al Uruguay solo se necesita el DNI. Segundo, hay línea aérea directa,

vuelos directos de Lima a Mon-tevideo todos los días, pero quer-emos dar a conocer más Punta del Este, porque tiene magnificas playas, y porque es todo un estilo de vida. Luego tenemos que dar a conocer Montevideo, porque es una buena ciudad para invier-no, que tiene una gran actividad cultural. Entonces, si hay alguien que busca un turismo cultural, que implica ópera, un buen teatro, ballet y orquesta sinfónica, Mon-

tevideo tiene todo eso reuni-do, pero lo que queremos es que no sea un turismo esta-cional, sino uno de todo el año. Queremos incentivar un turismo regional porque es cierto que muchos uru-guayos vienen a Perú, pero solo conocen Machu Pic-chu, mas no Arequipa, y no pasan por Lima. Perú ofrece mucho más, y hay que diver-sificar ese turismo. Y ahora con el mundial de futbol que muchos peruanos viajarán a Brasil, también se pueden dar el salto por Uruguay.

ED: Hablando de futbol ¿Que opina de su compatri-ota Segio Markarián?

JJA: Yo creo que Sergio Markarián está realizando una magnifica tarea, el otro día leía en la prensa que la gran mayoría de peruanos, aunque no clasifique Perú para el mundial, desean que Markarián siga trabajando porque es un hombre competente, se-rio, dedicado, que realmente está logrando que el Perú vuelva a ser

respetado como la potencia futbolística que fue. Y que tiene que ocupar un lugar importante en el futbol latinoamericano. Yo creo que está recuperan-do su sitio y en eso, mi compatriota, está desempeñando un buen papel y no lo digo yo, lo dicen los peruanos. A mí la verdad me gustaría que dirigiera la selección uruguaya, le tengo un gran aprecio emocional también.

ED: ¿Se puede decir que refleja la forma de trabajar y de obrar del uru-guayo, un trabajador serio y reflexivo?

JJA: Bueno, como en Uruguay somos pocos y siempre pensamos en cómo nuestro país va ser visto en el mundo, somos serios en nuestro trabajo. Si no tenemos educación, si no cumplimos nuestra tarea, dejamos de ser uru-guayos. Markarián es un buen ejemplo de lo bueno que tiene el uruguayo.

ED: ¿Cómo ve a la selección uruguaya y peruana, ya que ambas podrían disputar el último cupo sudamericano al mundial?

JJA: Estamos en una situación un poco problemática en ese sentido, yo desearía que los dos entráramos al mundial y si no se puede, que entre el mejor con todo respeto, no me embandero en eso, yo creo que muchas vec-es un exagerado nacionalismo le hace daño al fútbol.

ED: Sus palabras finales para los lectores de EL MENSAJERO que puedan animarlos a conocer este bello país que es Uruguay.

JJA: Bueno, a Uruguay hay que conocerlo de muchas formas. Como su literatura, Benedetti por ejemplo, yo diría que se le puede conocer en un sillón en su casa leyendo un libro, pero sería mejor viajar y conocer su gente, también su gastronomía. Saben, nuestro plato típico es la parrillada, tenemos de las mejores carnes del mundo y buenos vinos tintos para acom-pañar la carne, algo de dulce de leche o buenos quesos uruguayos. Pero bue-no, yo digo que la mejor forma de conocer los países es yendo a visitarlos y conociendo su gente y su cultura.

ENTREVISTA


Gran festejo fue el que se celebró en la residencia del emba-jador de Venezuela, Alexander Yañez, al conmemorarse el día nacional de ese país. Estuvo presente en esta ceremo-

nia la Canciller de la República, Eda Rivas, y distinguidos invitados de los cuerpos diplomáticos acreditados en el país, entre los que es-tuvieron: la embajadora de Nicaragua, Marcela Pérez Silva; el emba-jador de la India, Manpreet Vohra; de Corea del Norte, Ri Mun Gyu; entre otros. Así también, políticos representativos de la izquierda, como: Mario Huamán, Ricardo Letts, entre otros. La atención a los presentes fue de primer nivel y felicitamos a la Jefa de Prensa de la Embajada, Elsa Márquez, a quien no se le escapó ningún detalle para el éxito de esta festividad. 1

4 5 6 7

2 3

D í a N a c i o n a l d e V e n e z u e l a

1. De derecha izquierda: primer secretario de la embajada de Venezuela, Mauro Mejias con distinguidas damas e invitados.2. Nuestro Director, Ajelandro Ramírez Merino y Marcela Pérez Silva, embajadora de Nicaragua.3. Nerida Iriarte, de sus manos salieron los exquisitos platos para la recepcion.

4. La gran Virly Torres y su bella hija, con nuestro Director.5. Embajador Alexander Yáñez, su bella esposa y nuestro Director.6. Sub Director Juan Cruz Castiñeiras con ex enbajador Luis Raygada.7. Ex Embajador de Perú en Venezuela, Luis Raygada, con nuestro Director.8. Embajador Alexander Yáñez y Canciller de la República, Eda Rivas.

8

32 AGOSTO 2013

OFICINA CENTRAL DE ADMISIÓN

El diplomatico

Documents

Transcript of El diplomatico