Enlace Latino Magazine Edition 2

Cortesía de:

$3.99

www.enlacelatino.us

SALUD LEGAL ECONOMIA FINANZAS SUPERACION PERSONAL OPORTUNIDADES TALENTOS

DICIEMBRE 2013 - EDICION No 2

Reforma de SaludReforma de Salud

Winter Caution Winter Caution

Matthew J. StoreyAccident & Injury Attorney

Un vehículo de alquiler mientras el suyo está en reparaciónEl pago de su vehículo dañado

Reembolso de los salarios perdidos

SU ABOGADO

DE ACCIDENTES

Gastos del hogar, si usted tuvo que pagar por ayuda con su trabajo domésticoEl pago de las facturas médicasCompensacion por daños y perjuicios

Le ofrecemos ayuda para obtener compensación por

491 West 5300 South Murray, UT 84123 Tel. (801) 263-1028 Fax (801)-262-3826

WHAT WE DO

EXPERT CARE ATTORNEYS CHIROPRACTORSHOSPITALS & SURGERIES

CLAIM MANAGEMENT

AUTO ACCIDENTSSCG PROVIDES INJURED PATIENTS WITHFAST AND COST EFFECTIVE CARE. OUR NETWORK OF DIAGNOSTICS, CLINICAL SERVICES AND PROVIDERS PUT YOU ON THE FAST ROUTE TO RECOVERY AND IMPROVED QUALITY OF LIFE.

WE PROVIDE FAST, ACCURATE AND COMPETITIVE BILLING.

WE OPERATE UNDER THE HIGHEST ETHICALSTANDARDS OF CARE

P: 801.327.9696 9988 South 300 West, Ste. 200 Sandy, UT 84070

www.specialtycare.us

Accidente de Auto?CON UNA LLAMADA ES SUFICIENTE

“Profesionales a su Alcance”

¿

La Calidad de Servicio que ofrecemos a nuestraComunidad Hispananos distingue!

Diana Corin

Llame ya! 801-512-1813

Hemos ayudado a miles de personas a conseguir los mejores Médicos,Quiroprácticos, Abogados, Especialistas y muchos más,en su propio idioma yTotalmente GRATIS

con Consul Eduardo Arnal

En una conocida Galeria de Arte de la ciudad de Salt Lake City, se llevó a cabo el gran lanzamiento de Enlace Latino Magazine.

En esa noche contamos con la presencia de reconocidas personalidades de nuestro estado y muchos otros amigos que a nuestro lado celebraron en esta gran noche...

con Senadora Luz Roblesy Francisco Sotelo de la

Camara de Comercio Hispana

con Stephen Sadiq

Nuestros Valores

Presentacion de Valores

Primera Edición

Baile de Bachata Cesar Rojas

con Carlos Linares

Equipo de Enlace Latino

Pista de Baile

sin comentarios...

El Costo de un AccidenteDan Lafontaine

Cierre el 2013con Broche de Oro

Cesar Vieyra

Winter CautionTodd Barber

Reforma de SaludGabriela Benitez

Qué debemos esperar para el 2014 Carlos Plazas

Una Navidad InolvidableRaul Trujillo

Querido Lector stamos cerca de las �estas de fín de

año, tiempo que usualmente usamos para descansar, para disfrutar

con nuestros seres queridos y para re�exionar sobre el año que pasó.

Es un buen momento para evaluar nuestras promesas del año que está

por terminar y ver si realmente las cumplimos o solo se quedaron en

un bonito sueño.

Enlace Latino Magazine es el resultado del esfuerzo de un gran equipo que

trabaja con la intención de lograr una publicación de calidad y en

excelencia para todas aquellas personas a cuyas manos llega. En esta edición tendremos todo lo referente a

los cuidados que debemos tener en este invierno y por supuesto como

cerrar con broche de oro el 2013 en materia económica, así como un

informe sobre la reforma de salud, tema muy sonado durante el año

que está por terminar.

Nuestro equipo de Enlace Latino Magazine desea que la luz de las

estrellas, la llama de las velas y las luces de la navidad, enciendan la

bondad, el amor y la alegría en sus corazones y que el 2014 sea muy

venturoso para todos nosotros.

Felices Fiestas

Mía RamírezEditoraY que tal si Sí?

Trinidad Partida

810

12

14

22

23

26

EContenido

President: Diana Corin Martínez - Vice President: Jackeline Orozco-López - Editor: Mía Ramírez - Jr. Editor: Rafael Ramírez - Art Director: Antonio Gómez - Photography: Irirs Botero - Sales Director: Sandra Acevedo - Printing: Forza Creativa Publicidad - Distribution: Polite Express Digital Marketing: Zynergia. FOR LICENSING AND REPRINTS OF ENLACE LATINO, CONTACT MIA RAMIREZ 385-439-8292

Sabía que, después de un accidente usted ya ha pagado por los servicios médicos?

Su seguro de auto o el seguro de la persona que causó el accidente pagará 100% de sus gastos médicos. A este servicio se le conoce como Personal Injury Protection (PIP) y cubre un mínimo de $3,000.00 en gastos médicos.

Este servicio viene incluido en todas las pólizas de auto en el estado de Utah. Para que usted cali�que para este bene�cio, es muy importante tener un chequeo pronto y especí�co de un médico que se ha especializado en latigazos cervicales y lesiones suaves.

Un tratamiento demorado puede hacerque usted quede descali�cado.

Ya que el Médico documente que usted requiere tratamiento como resultado del accidente automo-vilístico, usted no tendrá que pagar ningun deduc-ible o gasto por cuenta propia. También es muy importante que usted sepa que no habrá un aumento en las tarifas de su seguro después de el accidente si usted utiliza el PIP en la o�cina de un médico.

Sin embargo, si usted ocasionó el accidente su tarifa de seguro puede subir, pero no será debido porque fue a ver un doctor. Llame ahora para una evalua- ción gratuita de su caso y una consulta gratis con uno de sus doctores.

Dan LaFontaine, DCChiropractic Physician

Spinal Rehab Specialists2222 West 3500 South

801.303.3046

de un Accidente

8 DICIEMBRE 2013

EL COSTO SALUD

No hay que �nanciar la navidad. En esta época es muy fácil desbordarse en amor y a menudo quere-mos demostrarlo haciendo regalos. Reconozco que hay una gran satisfacción en regalar y ver las caras de aquellos que reciben, después de todo, esto ha venido formando parte de la tradición navideña por muchos años.

La navidad siempre viene en la misma fecha, lo ideal es prepararse de antemano. Si no lo hemos hecho, comencemos ahora. En la próxima edición hablare-mos más sobre un plan de gastos para el 2014. Si planeamos nuestras compras con sabiduría y segui-mos unos consejos sencillos tendremos la dicha de regalar, sin romper la cuenta de ahorros.

Regale

Amorno lo

Compre

Cosas que puede Hacer• Un presupuesto para las compras navideñas es muy importante.

• Haga una lista de las personas a las que quiere darle un regalo.

• Averigüe el mejor precio por las cosas que planea comprar, use el internet.

• Sea flexible si hay que hacer substituciones, tenga dos o tres opciones para cada persona y escoja una.

• Comience por comprar los regalos que cuestan menos dinero.

• Cuando vaya a las tiendas no se distraiga con otras ofertas, vaya directamente por lo que tiene en su lista.

• No tome promociones de uso de tarjetas de crédito, a menos que ya tenga los fondos para cancelar esa deuda en menos de treinta días.

Cosas que no debe Hacer• No prometa regalos o cosas, es mucho mejor sorprender.

• No compre a crédito. Esto le costara más al tomar en cuenta los intereses. • No se deje llevar por la propaganda colorida que promete grandes ahorros, analice con cuidado y compre cuando esté seguro.

• Esté atento a gastos innecesarios, las rebajas y liquidaciones, aunque son atractivas, pueden hacer que adquiera regalos que no están en su lista.

Además de los regalos que usualmente hacemos, existen algunas opciones que perduran toda unavida, por ejemplo el abrir una cuenta de ahorros,

o cuenta de retiro, inclusive un seguro de vida. Sea creativo y dé regalos que perduren. Para �nalizar no olvide cuál es el verdadero signi�cado de la Navidad.

Si tiene preguntas, o algún comentario por favor hágamelo saber al 801-603-5191.

César A. VieyraAsesor Financiero

10 DICIEMBRE 2013

FINANZAS

Consejos Financieros para la Navidad

Gabriela AmanteEstilista Profesional

Gisela GaxiolaMakeup Artist

[email protected]

Con Especialidad en Extensiones de Cabello, Color,Cortes y Peinado

PROMOCION $5 OFF por Corte

$10 OFF por Color

$15 OFF por Corte y Color

Maquillaje ProfesionalHands-On y Airbrush

Eventos EspecialesFotografía

Novias

CURSOS Maquillaje Profesional

Automaquillaje

Airbrush Makeup

801-696-4869facebook.com/giselamakeupartist

Cambia tu Look Esta Temporada

Whiplash is a common term for sudden acceleration-deceleration forces on the neck as a result of rear-end or side impact motor vehicle collisions, diving accidents and/or other mishaps.

These forces may result in bony or soft tissue injuries such as discs, ligaments, tendons, neck muscles, and nerve roots.

What is WAD (Whiplash Associated Disorder)?

WAD is a term used to describe a range of symptoms resulting from whiplash. These can vary from no symptoms to severe.

WAD injuries are usually graded on a severity scale between 0-4.Grade 0 - No pain or discomfort. No physical signs of injury.Grade 1- Neck pain, sti�ness or tenderness. No physical signs of injury.Grade 2 - Neck pain, sti�ness or tenderness and some physical signs of injury such as point tenderness or trouble turning the head.Grade 3 - Pain, sti�ness or tenderness and neurological signs of injury, such as changes to re�exes or weakness in the arms.Grade 4 - Pain and fracture or dislocation of the neck.

(Quebec Task Force Classi�cation of Grades of WAD)

WHIPL SHWHAT IS

THEby Todd Barber, DC

Chiropractic Physician

SALUD

SymptomsThe most common symptom after a whiplash injury is neck pain or sti�ness. This can occur immediately after the injury or even after a few days. Other symptoms may include:

Pain in the Shoulders and Arms

Dizziness

Altered sensation such as pins and needlesor numbness Weakness

Visual and

auditorysymptomsDysphagia

Concentration difficulties

Headaches

12 DICIEMBRE 2013

14 DICIEMBRE 2013

E n t r e v i s t a c o n G a b r i e l a B e n i t e z

EFORMADE SALUD

?

?

?

?

?

Gabriela, ¿Cuál es la diferencia entre la reforma de salud y el Obamacare?

Mi nombre es Gabriela Benítez y soy la directora de servicios de intercambio de salud para la compañía GBS Bene�ts. Es importante saber que cuando se hace referencia a la ley de reforma de salud y el Obamacare estamos hablando del mismo tema. La información puede ser muy confusa ya que el proyecto de ley contiene miles de páginas.

¿Cuáles son los componentes claves que tenemos que saber?

Me gustaría hablar sobre los tres grandes componentes de la reforma de salud. Como lo es “El Mandato individual”, el “Mercado de Intercambio (Exchange)” y la responsabilidad del empleador.

Uno de los cambios fundamentales iniciado por la reforma de salud es el "Mandato Individual" el cual empieza el 1 de Enero del 2014. Este requiere que todas las personas obtengan "cobertura

esencial mínima " para ellos mismos, sus familiares a cargo, esposa e hijos. De lo contrario estas personas pagarán una multa en sus impuestos individu-ales. Ciertas excepciones se aplican.

¿Cuánto se pagará en la multa?

Se pagará $95 por persona, ó el 1% del ingreso anual familiar. Cualquiera que sea la mayor cantidad. Este impuesto subirá al pasar los años.

¿Habrá alguna excepción de esta multa?

Sí, hay varias excepciones, Las siguientes categorías de personas estarán exentas al mandato de tener cobertura de salud, estas son:

* Las personas que estén en prisión.* Las personas que no se encuentren legalmente en los Estados Unidos (indocumentados).* Personas con una "exención de conciencia religiosa" (sólo se aplica a religiones pre-determinadas) y miem-bros de las tribus nativo americanas. *Personas que no tengan seguro por tres meses o menos.

*Personas que han recibido una exención de "di�cultad" aprobada por la secretaria adecuada.*Las personas que residen fuera de los Estados Unidos

¿Cuál es el primer paso para obtener cobertura de salud?

Ustedes pueden obtener cobertura médica ya sea por la compañía por la que trabajan, siempre y cuando la compañía ofrezca este bene�cio. Las empresas no están obligadas a ofrecer seguro medico hasta el 1 de Enero del 2015. Todas aquellas personas que trabajen tiempo completo son elegibles para inscribirse al seguro médico de la compañía o puede optar por comprar su propia cobertura individual a través del “Exchange” o en el mercado tradicional.

Hay que tener en cuenta que los planes voluntarios de reembolso directo como lo es A�ac, Colonial, entre otros NO se consideran un plan de seguro cali�cado por la reforma.

DICIEMBRE 2013 15

Gabriela BenitezDirectora de los

Servicios del Exchange801-842-0121

GBS, Benefits Inc.

?

?

?

?

?

¿A quién se le considera un empleado de tiempo completo? ¿Cuántas horas tiene que trabajar para ser considerado un empleado de tiempo completo?

Un empleado de tiempo completo es todo aquel que trabaja un mínimo de treinta (30) horas por semana.

Las personas que están en el proceso legal de inmigración tienen que ser muy cuidadosos al etiquetarse como "indocumentados" para evitar la multa, ya que esto podría tener otras repercu-siones. La compañía de empleo podría generar una señal de alerta, ya que un indocumentado no debería estar trabajando.

Si usted no tiene cobertura de salud, usted necesitará obtener un plan o pagar la multa. Para más información sobre la reforma de salud, o como obtener un plan de salud puedes llamar localmente al 801-842-0121. ¿Qué es el Exchange?

El “Exchange” es una entidad la cual ofrece planes de salud. La reforma de salud requiere que todos los estados tengan al menos un “Exchange” operando para Enero del 2014.

Utah tendrá 2 “Exchanges”, también llamados Mercados de Intercambio. El primer “Exchange” que opera en Utah se llama Avenue H y lleva 4 años en funcionamiento. Este “Exchange” solo da servicios a empresas pequeñas de menos de 50 empleados.

El segundo “Exchange” será establecido el 1 de Enero del 2014. Este “Exchange” brindará servicios de pólizas individu-ales subsidiadas por el gobierno.

¿Qué responsabilidad tienen las empresas con esta nueva reforma de salud?

Todas aquellas empresas con 50 o más empleados de tiempo completo tienen

la obligación de proporcionar un seguro médico a un precio razonable para sus empleados o de lo contrario serán multadas.

Esta provisión fue recientemente retrasada para el 01 de enero 2015 en lugar de Enero 1, 2014. Lo cual da más tiempo a las compañías para cumplir con esta norma.

Si eres dueño de una empresa, o necesitas un seguro médico personal, ¿A quien podrás contactar para conseguir información sobre un seguro de salud?

Pueden contactarme a mí directamente ya que soy uno de los pocos agentes certi�cados del estado de Utah que habla español. Es muy importante que las personas entiendan que un agente es compensado directamente por la compañía de seguros y no por el cliente. Las empresas y personas buscando seguro de salud pagarán el mismo precio independientemente si eligen trabajar con un agente o no. Es funda-mental tener en cuenta que es mejor conseguir un seguro medico a través de un agente autorizado ya que el cliente será educado, informado y orientado correctamente. Lo cual evitará cualquier error en el proceso que pueda causar alguna multa. ¿Qué bene�cios trae esta nueva reforma de salud?

Existen otros factores importantes de los cuales me gustaría hablar. Empezando Enero 1 del 2014 no existirán las condiciones pre-existentes, lo que signi�ca que las compañías de seguros no podrán negar cobertura de salud basada en el historial médico. Tampoco van a imponer un período de espera para el tratamiento de condi-ciones ya pre-existentes.

Yo sé que no queda mucho tiempo, pero me gustaría recalcar la importancia de la cobertura de servicios de atención preventiva. Gracias a esta reforma de salud las aseguradoras están obligadas a cubrir los servicios preventivos al 100% cuando se utiliza un doctor participante.

Para obtener más información de esos servicios, contacte a su compañía de seguro de salud, ya que ellos tienen una lista especí�ca.

SALUD

1-800-732-2160

Amigo Travel es ahora

Llama Ya!

Las Mejores Ofertas y Promociones exclusivas a cualquier parte del mundo

Méx ico, Suramér ica y Europa

Tarifas Especialespara grupos de 10 o más personas 800-259-4047

Si conoces algo másbarato con la competencia¡TE MEJORAMOS LA OFERTA!

www.amigotickets.comSIN GASTOS DE RESERVA

HAZ TU RESERVA EN LíNEA SIN COSTO ALGUNO

Compensación competitiva, un ambiente de motivación, liderazgo y aprendizaje, buena comunicación y reconocimiento por tus esfuerzos

El medio publicitario que llegó para revolucionar la forma más creativa dedar a conocer a la Comunidad Hispana las oportunidades que tienen a su alcance

Comienza el

2014 con el piederecho

Buscamos

Vendedores

en Excelencia

MAGAZINE

Lo que ofrecemos

Quienes somos

Habilidad para Comunicarse en Españole Inglés efectivamente

Firme Etica Laboral

Tener al menos 21 años de edad

Esta es tu oportunidad de exito

Unete a un equipo profesional

LLámanos al 801-512-1813 y envía tu resume a [email protected]

Requisitos

Experiencia en Ventas

TALENTO

22 DICIEMBRE 2013

FINANZAS

Para un nuevo año, nuevas expectativas y nuevos temores. Este es el tiempo de los pronósticos, es por esto que me atrevo a especular lo que podemos esperar para el 2014 que está tocando nuestras puertas. TAPERING será la palabra de moda en el año venidero entre los �nancieros. Una palabra que despierta temor entre los inversionistas, con�anza entre algunos economistas, esperanza entre miem-bros de la Reserva Federal, pero por encima de todo pánico entre el mercado de los bonos que es el directa-mente responsable por las tasas de interés en la �nanciación de los Bienes Raíces. Pero para entender que es TAPERING y su efecto déjenme recordarles que los históricamente bajos intereses del 2013 son según la opinión de mucha gente

arti�ciales, ya que han sido el resultado de las medidas de la Reserva Federal, así como el casi 0% de interés con que el emisor está prestando a los a los bancos.

Es importante también aclarar que estos bajos niveles de interés han obedecido además a la poca con�anza de los inversionistas en el mercado Europeo que sigue en crisis y hacen del mercado de Valores Norteamericano el más con�able para este tipo de inversión muy a pesar de todo; pero para retomar nuestro tema del TAPERING otra medida que en gran parte ha sido responsable de los bajos intereses ha sido los 80 Billones (Con “B”) que el gobierno Federal ha estado inyectando en la economía mensualmente; más especí�-camente en la compra de bonos respaldados por préstamos hipote-carios.

Estos 80 Billones que muchos creían dispararían la in�ación han sido un factor vital en los bajos intereses y la con�anza de los inversores para continuar ofreciendo bajos intereses. Esto ahora se ve amenazado por presiones de Washington relacionadas con el dé�cit presupuestal, la sobre intervención del Gobierno en lo que debería ser un mercado de inversión privada así como otros factores entre los que se encuentran la in�ación y aun la depreciación de la moneda; es además lógico que medidas de emergencia tomadas para aligerar la crisis no durarían por siempre. Sin embargo, pese a la presión para quitar este incentivo, los inversionistas han alarmado a la Reserva de las catastró�cas consecuencias de cancelar un subsidio de este tamaño a la economía que si bien está recuperán-dose, está lejos de ser una economía sólida y pujante. Al enfermo no le podemos quitar la medicina de un día para otro. Así que obedeciendo a estas apelaciones La Reserva Federal, en boca de su próxima directora Janet Yellen, ha anunciado TAPERING, o en otras palabras la reducción paulatina de la

compra de bonos.

Esto signi�ca que para un Wall Street adicto al dinero barato, le causa preocu-pación que se estimulara en el incre-mento de los intereses.

Su solo anuncio, por una directora aun no con�rmada, causó consternación en el mercado de los Bonos que obvia-mente repercuten en los intereses hipotecarios. Nadie sabe ni que tan rápido ni cuando comenzará la reduc-ción de esta ayuda, pero lo que si podemos saber con certeza es sus efectos y repercusiones. El TAPERING comenzará en algún momento del 2014, quizás a tiempo para el incre-mento de compras que usualmente se ven en la primavera.

Quizás sea mínima la reducción, pero en un mercado in�uenciado por el miedo y pesimismo sus efectos son impre-decibles.

Conscientemente he escuchado muchas veces que ahora es el mejor momento de comprar o re�nanciar, es mi deber y humilde concejo el que reconozca las oportunidades que ahora se presentan para motivar a los compra-dores y rescatar el mercado inmobili-ario, tomando ventaja de las actuales circunstancias que presentan los bajos intereses para comprar casas que van a continuar incrementando su valor.

Si está considerando tomar alguna decisión relacionada con la compra, venta, o re�nanciación de su casa, no deje que le pase lo de las vírgenes necias que se quedaron fuera de la boda por falta de aceite, TAPERING estará de moda, con certeza todos vamos a sentir sus efectos. Consulte a su profesional de con�anza en la compra, venta o re�nanciación de propiedades, y tome ventaja del TAPERING no sea una víctima de esta medida.

Carlos Plazas Especialista en Préstamos Hipotecarios

AXIOM FINANCIAL801.815.2814

Qué debemos esperar para el

DICIEMBRE 2013 23

SUPERACIONPERSONAL

Todos esperamos la Navidad con cierta expectativa de pasar un buen tiempo y recibir regalos; y en la expecta-tiva de recibir, es más la curiosidad hacia la sorpresa que hacia lo que realmente quisiéramos que nos regalaran, y eso lo sabemos aun antes de esa reunión que por cierto se nos olvida que tiene un signi�cado especial...y resulta que cuando alguien nos regala algo "que vale la pena" hay todavía un vacio porque es un objeto y eso es porque aunque tenga un especial signi�cado para esa persona que nos lo regalo, para nosotros solo podrá ser algo lindo, con buena intensión.

Pero la pregunta es si esa persona realmente se toma el tiempo de conocernos, sabrá lo que realmente nos interesa y lograra hacer que pasemos una navidad inolvidable en compañía de nuestros seres más queridos.

Tiene 30 días para ganar la con�anza y buena voluntad de las persona a las que quiere regalar algo muy signi�-cativo o importante (no dije costoso).

Pregúnteles por algo personal y hermoso que haya pasado en la vida de ellos. Conecte ese evento con amor y comprensión en experiencia en su vida y sensibilícese por lo que le compartieron.

Ahora lo conecta con un objeto signi�cativo de esa experiencia personal y hermosa de esa persona (un día regale unas botas de soldado y todavía esa persona me llama cada Navidad después de 2 décadas)

Cuando la persona abre el regalo solo mírelo o mírela, no diga una sola palabra, con solo mirar sus ojos sabrá que logro colocar un granito de arena para hacer que esa navidad sea inolvidable para esa persona.

LA NAVIDAD ES INOLVIDABLE NO POR EL COSTO DE LOS REGALOS, LO ES POR EL VINCULO QUE ESTAS CREANDO CON TUS ALLEGADOS.

Si, Navidad es acerca de dar...de lo que realmente las personas necesitan, con inteligencia y un gran corazón... eso es un REGALO INMENSO.

Raúl Trujillo801.615.3479

Hoy quiero darte la receta perfecta para crear una

Navidad Inolvidable

Una

Navidad

Inolvidablepor Raul Trujillo

por todo el apoyo que nuestros lectores, amigos y compañías nos brindaron en nuestro evento de

Mamografías Salvan Vidasque llevamos a cabo en el mes de Noviembre.

Una vez más demostramos que nuestracomunidad Hispana es luchadora y está lista

para mostrar cuan unidos podemos ser.

quiere dar las

GRACI S

MAGA

ZINE

WHAT WE DO


CLAIM MANAGEMENT








¿


Diana Corin

Llame ya! 801-512-1813


¿Qué Tal

Si Sí?

SUPERACIONPERSONAL

26 DICIEMBRE 2013

¿Qué tal si sí y en esta Navidad haces feliza un(a) niño(a) muy especial?

¡A un(a) niño(a) que hace mucho tiempo no le han regalado nada…!¡A un(a) niño(a) que hace tiempo se olvidó de la magia de la navidad…!Me re�ero a ti mismo. Has escuchado la frase que dice nadie da lo que no tiene? De la misma manera sucede cuando se pretende crear el espíritu navideño, si no lo sientes no lo puedes generar en tu familia. Es por eso que es más fácil salir a las tiendas en compañía de tus hijos a que ellos mismos elijan sus propios regalos.

¿Qué tal si sí en esta Navidad te compras un juguete?

¡Ese juguete que siempre quisiste tener y que tal vez por tus condicio-nes económicas no lo tuviste!¡Ese juguete que tú tuviste que

fabricar con tus propios recursos!¡Ese juguete que tanto te gustaba y que te acompañó durante mucho tiempo de tu infancia!En mi artículo anterior hice la referencia que un niño es como un líder y que un líder es como un niño. Empieza por el liderazgo familiar y toma el control de la navidad este año. No importa que tus hijos estén mayores, nunca esta tarde para crear un nuevo comienzo. ¡Qué tal si sí!

Yo, hasta los 14 años seguía siendo niño. Jugaba con mis carritos y monitos; y creía en Santa Claus. Hasta que vino alguien y me arrebató la magia de creer en la Navidad. Durante mucho tiempo fui un Grinch joven hasta que en un curso de superación personal me dijeron una frase que transformo mi vida, ¡Lo que te afecta no es lo que te sucede, sino como reaccionas ante ello!

Hace un año atrás mi hija Jimena se acerco a mi muy triste y me dijo: “Mis primitos dicen que santa Claus no existe. Son los padres los que compran los regalos”. De inmediato me acordé de mi propia experiencia y le dije: “Es cierto mi amor, Santa Claus no existe para los niños que se portan mal, para los niños que no

creen en Santa Claus sus papás les compran los juguetes. Pero a los niños que se portan bien y creen en Santa Claus él les trae juguetes. Además nosotros como tus papás, que te queremos también, le ayuda-mos a Santa Claus comprándote algunos regalos por que el ya tiene muchos pedidos. ¡Entonces niños como tu reciben regalo de Santa Claus y de parte de sus papas también!

Ante esta explicación mi hija se estuvo muy contenta y celebró que, a pesar de sus 10 años, aun cree en la magia de la Navidad.

¿Qué tal si sí y esta navidad sacas a tu niño interno y juegas con tus hijos?

Tal vez sea raro para ellos, porque desde hace tiempo juegan solos, o con alguien más detrás de una computadora.

Pero, ¿qué tal si sí y en esta navidad creas algo extraor-dinario en tu familia?

Trinidad PartidaEntrenador

de Liderazgo702.473.9177

WHAT WE DO


CLAIM MANAGEMENT








¿


Diana Corin

Llame ya! 801-512-1813


Cortesía de:

$3.99

www.enlacelatino.us

SALUD LEGAL ECONOMIA FINANZAS SUPERACION PERSONAL OPORTUNIDADES TALENTOS

DICIEMBRE 2013 - EDICION No 2

Reforma de SaludReforma de Salud

Winter Caution Winter Caution

Matthew J. StoreyAccident & Injury Attorney

Un vehículo de alquiler mientras el suyo está en reparaciónEl pago de su vehículo dañado

Reembolso de los salarios perdidos

SU ABOGADO

DE ACCIDENTES

Gastos del hogar, si usted tuvo que pagar por ayuda con su trabajo domésticoEl pago de las facturas médicasCompensacion por daños y perjuicios

Le ofrecemos ayuda para obtener compensación por

491 West 5300 South Murray, UT 84123 Tel. (801) 263-1028 Fax (801)-262-3826

Enlace Latino Magazine Edition 2

Documents

Transcript of Enlace Latino Magazine Edition 2