Fallo no crítico en la emergencia de un ejemplar de...
1
374 Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa (S.E.A.), nº 48 (30/06/2011): 374. NOTAS CIENTÍFICAS Fallo no crítico en la emergencia de un ejemplar de Orthetrum trinacria (Sélys, 1841) (Odonata: Libellulidae) Juan Rueda 1 , Cristina Molina 2 & Yuri Rueda 1 1 Departamento de Microbiología y Ecología. Universidad de Valencia. Dr. Moliner, 50. E-46100. Valencia (España). [email protected] 2 Comunicación Medioambiental. [email protected] Resumen: Se informa del avistamiento de un ejemplar de Orthetrum trinacria volando con un fallo de emergencia alar no crítico. Fue observado durante el ataque a un díptero que finalizó en una parada sobre carrizo. Palabras clave: Odonata, Libellulidae, Orthetrum trinacria, emergencia, España, Valencia, Albufera. Non critical failure emergence in a specimen of Orthetrum trinacria (Sélys, 1841) (Odonata: Libellulidae) Abstract: We report on the sighting of a flying specimen of Orthetrum trinacria with a non critical failure experienced du- ring wing emergence. It was observed during an attack on a dipteran which ended on a reed. Key words: Odonata, Libellulidae, Orthetrum trinacria, emergence, Spain, Valencia, Albufera. Se aporta un caso de malformación no crítica en Orthetrum trinacria (Sélys, 1841) durante la fase de extensión alar. Se observó una hem- bra madura en una revisión de fotografías realizadas el día 13 de julio de 2005 por el tercer autor. Durante un estudio sobre la diversidad biológica de invertebrados acuáticos en las malladas de la Devesa de l’Albufera de Valencia (Rueda & Mezquita, datos no publicados), se realizaron fotografías que no pudieron ser revisadas hasta el momen- to. Si bien recordamos lo ocurrido en aquel instante por lo llamativo del acontecimiento, no nos percatamos de la especie implicada. El mismo día se realizaron fotografías a dos machos y una hembra de la misma especie. La hembra presentaba el ala anterior derecha sin desarrollar (fig. 1). Se sospecha un fallo durante el proceso de exten- sión alar tras la emergencia del individuo faral. En algunos casos, este fenómeno, observado en otras especies, puede producir la muerte del animal (p. ej., Torralba Burrial & Ocharan, 2004, 2005). Estos mismos autores (Torralba Burrial & Ocharan, 2001), citan la pérdida del ala anterior derecha en Libellula quadrimaculata Linnaeus, 1758, sin relación con su emergencia. En el caso que nos ocupa es la primera vez que se registra en O. trinacria. El organismo se desenvolvía hábilmente como para realizar un ataque, fallido, a un díptero posado sobre carrizo. Los hechos ocurrieron en las inmediaciones de una mallada restaurada en el año 2002 (fig. 2). Su situación geográfica es la siguiente: (ED50) 30 S 731794/4358180. Se trata de una especie etiópica que habita normalmente en África según Ocharan (1988). St Quentin (1960) la considera una especie alóctona con origen en el norte de África. Belle (1984) la detecta por primera vez en la península ibérica. Según Ferreras- Romero et al. (2003) sólo se conocían ejemplares de las provincias de Andalucía y el sur de Extremadura. La primera cita de la Comunidad Valenciana es aportada por Domingo (2002), respecto a avistamien- tos realizados en septiembre del mismo año. En la actualidad, se conocen varias citas de Alicante, siendo más escasas las de Cas- tellón (Baixeras et al., 2005). El ejemplar no fue capturado físicamente. La fotografía aporta- da deja claro la especie y la anomalía. Con la información actual se puede considerar que Orthetrum trinacria, junto a Brachytemis leucos- ticta (Burmeister, 1839) y Trithemis annulata (Palisot de Beauvois, 1807) entre otras, se encuentran en expansión hacia el norte, debido principalmente, al cambio climático. Agradecimiento: Durante la realización del estudio mencionado, el primer autor disfrutaba de un contrato de Técnico Superior de Investi- gación mediante convenio entre la Universidad de Valencia y la Ofici- na Técnica Devesa Albufera (OTDA) del Ayuntamiento de Valencia. Bibliografía: BAIXERAS, J., J.M. MICHELENA, P. GONZÁLEZ, F. OCHARAN, C. QUIRCE, M.A. MARCOS, E. SOLER, J. DOMINGO, S. MONTAGUD, A. GUTIÉRREZ & M. ARLES 2005. Les libel·lules de la Co- munitat Valenciana. Generalitat Valenciana. Conselleria de Territori i Habitatge. Valencia. ● BELLE, J. 1984. Orthetrum trinacria (Sélys) new to the fauna of Spain, with records of three other Afrotropical Odonata Anisoptera. Entomologische Berichten, 44: 79-80. ● DOMINGO, J. 2002. Un segle d’evolució de l’Albufera de València a través de la seua odanotofauna (Insecta, Odonata): espècies perdudes i noves. Dugas- tella, 3: 21-27. ● FERRERAS-ROMERO, M., F.J. CANO-VILLEGAS & J.C. SALAMANCA-OCAÑA 2003. Valoración de la cuenca del río Guadia- mar (sur de España), afectada por un vertido minero, en base a su Fig. 1. Hembra de Orthetrum trinacria posada sobre carrizo (foto: Yuri Rueda). Fig. 2. Mallada restaurada. Punto de observación de Orthetrum trinacria. odonatofauna. Limnetica, 22 (3-4): 53-62. ● OCHARAN, F.J. 1988. Composición de la Odonatofauna ibérica. Revista de Biología de la Universidad de Oviedo, 6: 83-93. ● ST. QUENTIN, D. 1960. Die Odona- tenfauna Europas, ihre Zusammen-setzung und Herkunft. Zoologische Jahrbücher (Systematik), 87: 301-316. ● TORRALBA BURRIAL, A. & F.J. OCHARAN 2001. Un caso llamativo de supervivencia en Libellula qua- drimaculata L., 1758 (Odonata: Libellulidae). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 35: 279. ● TORRALBA BURRIAL, A. & F.J. OCHARAN 2004. Fallo en la emergencia en Aeshna juncea (Odonata: Aeshnidae). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 35: 279. ● TORRALBA BURRIAL, A. & F.J. OCHARAN 2005. Larga distancia reco- rrida en una emergencia fallida en Aeshna cyanea (Odonata: Aeshni- dae). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 36: 220. Otras referencias: RUEDA, J. & F. MEZQUITA. 2005. Invertebrados acuáticos de las Malladas del Parque Natural de l’Albufera de Valencia. Oficina Técnica Devesa Albufera (OTDA). Ajuntament de València. 97 pp.
Transcript of Fallo no crítico en la emergencia de un ejemplar de...
374
Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa (S.E.A.), nº 48 (30/06/2011): 374. NOTAS CIENTÍFICAS
Fallo no crítico en la emergencia de un ejemplar de Orthetrum trinacria (Sélys, 1841) (Odonata: Libellulidae)
Juan Rueda1, Cristina Molina2 & Yuri Rueda1
1 Departamento de Microbiología y Ecología. Universidad de Valencia. Dr. Moliner, 50. E-46100. Valencia (España). [email protected] 2 Comunicación Medioambiental. [email protected] Resumen: Se informa del avistamiento de un ejemplar de Orthetrum trinacria volando con un fallo de emergencia alar no crítico. Fue observado durante el ataque a un díptero que finalizó en una parada sobre carrizo. Palabras clave: Odonata, Libellulidae, Orthetrum trinacria, emergencia, España, Valencia, Albufera. Non critical failure emergence in a specimen of Orthetrum trinacria (Sélys, 1841) (Odonata: Libellulidae) Abstract: We report on the sighting of a flying specimen of Orthetrum trinacria with a non critical failure experienced du-ring wing emergence. It was observed during an attack on a dipteran which ended on a reed. Key words: Odonata, Libellulidae, Orthetrum trinacria, emergence, Spain, Valencia, Albufera.
Se aporta un caso de malformación no crítica en Orthetrum trinacria (Sélys, 1841) durante la fase de extensión alar. Se observó una hem-bra madura en una revisión de fotografías realizadas el día 13 de julio de 2005 por el tercer autor. Durante un estudio sobre la diversidad biológica de invertebrados acuáticos en las malladas de la Devesa de l’Albufera de Valencia (Rueda & Mezquita, datos no publicados), se realizaron fotografías que no pudieron ser revisadas hasta el momen-to. Si bien recordamos lo ocurrido en aquel instante por lo llamativo del acontecimiento, no nos percatamos de la especie implicada. El mismo día se realizaron fotografías a dos machos y una hembra de la misma especie. La hembra presentaba el ala anterior derecha sin desarrollar (fig. 1). Se sospecha un fallo durante el proceso de exten-sión alar tras la emergencia del individuo faral. En algunos casos, este fenómeno, observado en otras especies, puede producir la muerte del animal (p. ej., Torralba Burrial & Ocharan, 2004, 2005). Estos mismos autores (Torralba Burrial & Ocharan, 2001), citan la pérdida del ala anterior derecha en Libellula quadrimaculata Linnaeus, 1758, sin relación con su emergencia. En el caso que nos ocupa es la primera vez que se registra en O. trinacria. El organismo se desenvolvía hábilmente como para realizar un ataque, fallido, a un díptero posado sobre carrizo. Los hechos ocurrieron en las inmediaciones de una mallada restaurada en el año 2002 (fig. 2). Su situación geográfica es la siguiente: (ED50) 30 S 731794/4358180.
Se trata de una especie etiópica que habita normalmente en África según Ocharan (1988). St Quentin (1960) la considera una especie alóctona con origen en el norte de África. Belle (1984) la detecta por primera vez en la península ibérica. Según Ferreras-Romero et al. (2003) sólo se conocían ejemplares de las provincias de Andalucía y el sur de Extremadura. La primera cita de la Comunidad Valenciana es aportada por Domingo (2002), respecto a avistamien-tos realizados en septiembre del mismo año. En la actualidad, se conocen varias citas de Alicante, siendo más escasas las de Cas-tellón (Baixeras et al., 2005).
El ejemplar no fue capturado físicamente. La fotografía aporta-da deja claro la especie y la anomalía. Con la información actual se puede considerar que Orthetrum trinacria, junto a Brachytemis leucos-ticta (Burmeister, 1839) y Trithemis annulata (Palisot de Beauvois, 1807) entre otras, se encuentran en expansión hacia el norte, debido principalmente, al cambio climático. Agradecimiento: Durante la realización del estudio mencionado, el primer autor disfrutaba de un contrato de Técnico Superior de Investi-gación mediante convenio entre la Universidad de Valencia y la Ofici-na Técnica Devesa Albufera (OTDA) del Ayuntamiento de Valencia. Bibliografía: BAIXERAS, J., J.M. MICHELENA, P. GONZÁLEZ, F. OCHARAN, C. QUIRCE, M.A. MARCOS, E. SOLER, J. DOMINGO, S. MONTAGUD, A. GUTIÉRREZ & M. ARLES 2005. Les libel·lules de la Co-munitat Valenciana. Generalitat Valenciana. Conselleria de Territori i Habitatge. Valencia. ● BELLE, J. 1984. Orthetrum trinacria (Sélys) new to the fauna of Spain, with records of three other Afrotropical Odonata Anisoptera. Entomologische Berichten, 44: 79-80. ● DOMINGO, J. 2002. Un segle d’evolució de l’Albufera de València a través de la seua odanotofauna (Insecta, Odonata): espècies perdudes i noves. Dugas-tella, 3: 21-27. ● FERRERAS-ROMERO, M., F.J. CANO-VILLEGAS & J.C. SALAMANCA-OCAÑA 2003. Valoración de la cuenca del río Guadia-mar (sur de España), afectada por un vertido minero, en base a su
Fig. 1. Hembra de Orthetrum trinacria posada sobre carrizo (foto: Yuri Rueda). Fig. 2. Mallada restaurada. Punto de observación de Orthetrum trinacria. odonatofauna. Limnetica, 22 (3-4): 53-62. ● OCHARAN, F.J. 1988. Composición de la Odonatofauna ibérica. Revista de Biología de la Universidad de Oviedo, 6: 83-93. ● ST. QUENTIN, D. 1960. Die Odona-tenfauna Europas, ihre Zusammen-setzung und Herkunft. Zoologische Jahrbücher (Systematik), 87: 301-316. ● TORRALBA BURRIAL, A. & F.J. OCHARAN 2001. Un caso llamativo de supervivencia en Libellula qua-drimaculata L., 1758 (Odonata: Libellulidae). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 35: 279. ● TORRALBA BURRIAL, A. & F.J. OCHARAN 2004. Fallo en la emergencia en Aeshna juncea (Odonata: Aeshnidae). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 35: 279. ● TORRALBA BURRIAL, A. & F.J. OCHARAN 2005. Larga distancia reco-rrida en una emergencia fallida en Aeshna cyanea (Odonata: Aeshni-dae). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 36: 220. Otras referencias: RUEDA, J. & F. MEZQUITA. 2005. Invertebrados acuáticos de las Malladas del Parque Natural de l’Albufera de Valencia. Oficina Técnica Devesa Albufera (OTDA). Ajuntament de València. 97 pp.
