Festa, tradició i convivència

Festa Major de l’Aigua i la Llum

Butlletí informatiu municipal | Exemplar gratuït | www.castellbisbal.cat Especial de Festa Major 2017 | número 31

DIADA NACIONAL DE CATALUNYACASTELLBISBAL

2017

21.30 h Acte a l’Arbre de la Llibertat. Parc del Castell22.00 h Marxa de Torxes per la Independència22.30 h Homenatge als defensors de Catalunya En acabar, coca, cava i moscatell per a tothom amb la

música de DJ Adrià Ribas

10.00 h Esmorzar popular de la Diada. Pati de l’Ajuntament10.30 h Acte institucional. Davant del Monument 171420.00 h Sardanes amb la Cobla La Principal de Terrassa

Participa activament en l’acte institucional de la Diada. Apunta’t al Cor Popular!Assaig: Dijous, 7 de setembre, a les 20.00 h, Escola de MúsicaInformació i inscripcions: alcaldia@castellbisbal.cat i 93 772 38 71

10 de setembre

11 de setembre

Cor Popular

Més servei de Bus A partir del 4 de setembre

A l’Hospital de Terrassa

Augment de freqüències!Nous horaris

Feiners de dilluns a divendres, excepte agost

A Sant Andreu de la Barca

Novetat!Feiners de dilluns a divendres, excepte agost

Sortides Castellbisbal* Sortides Hospital

8.30 8.00 10.00 9.30 11.30 11.00 13.00 12.30 14.30 14.00 16.00 15.30 17.30 17.00 19.00 18.30 20.30 20.00

* Av. Pau Casals, (davant de l’escola Montserrat) Consulteu la resta de parades al web municipal

Sortides Castellbisbal Sortides Hospital Pl. Lluís Companys FGC El Palau

6.18 6.58 7.18 7.58 14.58 15.28 17.58 18.28 19.58 20.28

DES DE L’ALCALDIA

Av. Pau Casals, 9Tel 93 772 02 25Fax 93 772 13 07

www.castellbisbal.catcomunicacio@castellbisbal.cat

Butlletí especial de FM 2017 | 3

Joan Playà GuiradoAlcalde

Edita: Ajuntament de

Castellbisbal

Redacció:Departament de

Comunicació

Fotografia:Aleix Mateu Falguera i

Laura Gómez

Disseny i maquetació:Estudi Lluís Torres

Correcció lingüística:Servei Local de Català

Imprimeix: Studium Talleres Gráficos SA

Dipòsit Legal:B-12120-2012

Tiratge: 5.500 exemplars

Cost d’aquesta edició: 2.341,35 euros

Paper:Coral Book White - ECF

Castellbisbal,Butlletí informatiu

municipal

Especial de Festa Major de l’Aigua i la Llum 2017

Portada: Seguici de Festa Major

Fotografia d’Aleix Mateu Falguera

En aquest butlletí especial de Festa Major hi trobareu el reflex d’una ciutadania activa, participativa, que surt al carrer per gaudir plenament dels actes programats amb la col·laboració i

implicació d’entitats culturals, esportives, socials... que van començar a treballar fa molts mesos perquè tot sortís rodó i contribuir a deixar en la memòria col·lectiva la millor festa d’estiu.

Però aquesta Festa Major ha estat agredolça, perquè malgrat que s’hagin omplert els carrers de gent i activitat, en el pensament de tots sempre hi han estat presents les víctimes i ferits dels fets ocorreguts a Barcelona i Cambrils. No era només en l’espai de temps dedicat a mostrar el nostre suport i respecte, sinó que ha estat un sentiment col·lectiu, que cadascú ha expressat lliurement.

Castellbisbal ha demostrat, un cop més, ser lloc de trobada, de convivència i de tolerància, on tot hi cap, des de la decisió d’aquelles persones que no han pres part en els actes programats, fins als qui hi han participat de forma entusiasta i han fet reconeixement de la feina realitzada per centenars de persones, ciutadans també de Castellbisbal que són al davant i al darrere de tots els actes programats. A tots ells, el més sincer agraïment per fer possible la festa, la seguretat dels seus participants i aconseguir que, malgrat tot, petits i grans gaudissin un any més d’uns dies de festa gran.

La ciutadania ha cridat “no tinc por” i ha demostrat que ningú pot malmetre la nostra societat de convivència, de pau i de democràcia. El terrorisme no aconseguirà posar en crisi els nostres valors de tolerància, llibertat i respecte individual. Aquest recull de fotografies ho demostren. Gràcies a tothom.

Un poble de convivència i tolerància

Coincidint amb la celebració del seu trentè aniversari durant aquest 2017, els Diables han estat els protagonistes principals de la Festa Major. Ells han estat els encarregats de fer el pregó i han completat les celebracions amb un correfoc molt especial, ja que hi van participar nou colles, set de les quals procedien de fora de Catalunya.

Coincidint amb la celebració del seu trentè aniversari durant aquest 2017, els Diables han estat els protagonistes principals de la Festa Major. Ells han estat els encarregats de fer el pregó i han completat les celebracions amb un correfoc molt especial, ja que hi van participar nou colles, set de les quals procedien de fora de Catalunya.

La cultura tradicional i popular, protagonista de la Festa Major

La cultura tradicional i popular, protagonista de la Festa Major

REPORTATGE

| Butlletí especial de FM 20174

No tenim por

Els atemptats de Barcelona i Cambrils no van deixar indiferents els veïns del poble que el divendres 18 d’agost, a les dotze del migdia, es van reunir a la Plaça de l’Església. Famílies amb infants, joves i gent gran van compartir cinc minuts de silenci en record i homenatge a les víctimes d’aquests dos atacs. Durant tota la Festa Major, es va fer un minut de silenci abans de l’inici dels actes per sumar-nos al condol i per dir que a Castellbisbal tampoc tenim por.

Seguretat Ciutadana

El reforç del servei de Policia Local amb més agents, en coordinació amb el cos de Mossos d’Esquadra i la feina dels voluntaris de l’ADF i de Protecció Civil han permès que aquesta Fes-ta Major hagi registrat un nivell d’incidències pràcticament nul. Cal lamentar cinc inter-vencions per baralles a la via pública, però de denúncies per danys o per robatori d’objectes personals (que s’havien produït en gran mesu-ra en anys anteriors), no se n’ha registrat cap.

Una de les grans sorpreses de la Festa Major ha estat la proposta de teatre al carrer que porta per nom Capsa Escènica que

ha captivat un nombrós públic. Es tracta d’una iniciativa que es va posar en marxa l’any passat i que, entre els seus trets característics, en destaca el fet que ofereix la possibilitat d’actuar a artistes locals. En aquesta ocasió, l’escollit fou el Mag Griset que va omplir el Pati de l’Esbarjo.

Cultura popular

La tradició i els elements de la cultura popular del poble han tingut un gran pes en la programació de la Festa Major; potser, fins i tot, més gran que el d’altres anys. Diables, cuques i capsigranys, habituals de la nit castellbisbalenca, han ballat a plena llum del dia durant el Seguici i l’Encetada. I, al contrari, hem pogut veure els gegants, a la nit, ballant durant el Pregó.

Els grallers, la Mulassa, els Capsigranys i la Masovera també han tingut un gran pes enguany, més enllà dels actes que, tradicionalment, protagonitzen.

La Casa d’Andalusia també ha estat de celebració durant aquesta Festa Major. En aquest cas, amb motiu del seu quarantè aniversari, aquest 2017. Durant tot l’any, ja han realitzat diverses activitats commemoratives i, per la Festa Major, van oferir el Festival Flamenc on no hi van faltar les actuacions del cor i dels grups de ball de l’entitat.

REPORTATGE

Butlletí especial de FM 2017 | 5

1

Cantada d’havaneres amb el grup Bergantí a la pista d’estiu del Casal. No hi va faltar el tradicional rom cremat.

2

L’exposició de Festa Major ha estat dedicada als envelats i els visitants hi poden trobar imatges i records de l’envelat que es feia al poble. La mostra estarà oberta fins al 17 de setembre.

3

Els Grallers de Castellbisbal van oferir un concert per presentar el CD Músiques de Castellbisbal que recull totes les cançons i balls propis del Seguici.

4

Els monitors del DIVERSPORT van ser l’ànima de la Flash Move que va começar a l’Illa Esportiva i va transcórrer per poble amunt fins arribar a la Plaça.

16DIMECRES

DIA 1 1

3

2

4

Butlletí especial de FM 2017 | 7

1

La pintada al carrer dels Balcons i els diferents tallers que s’hi van fer van ser la proposta infantil per al matí de dijous que es va completar amb les Passejades en carro que van oferir els Amics de Sant Antoni Abat.

2

Sardanes amb la Cobla Sabadell poca estona abans que la Plaça acollís la celebració del Pregó.

3

Amb motiu del seu trentè aniversari, els Diables de Castellbisbal van ser els encarregats de protagonitzar el Pregó de Festa Major: enguany, un espectacle titulat L’espurna que féu un recorregut des de la celebració dels primers correfocs al poble fins al naixement de la colla de diables i fins arribar a avui en dia. Entre d’altres, es va comptar amb la participació dels gegants i del Diable i la Masovera.

4

2

3

1 1

17DIJOUS

DIA 2

1

2 3

4

Butlletí especial de FM 2017 | 9

5

1

Les proves Poble Amunt vs Poble Avall van fer aflorar de nou la rivalitat entre els blaus i els grocs. En aquesta ocasió, la victòria se la van endur els de Poble Amunt.

2

Jocs a la Festa Major Menuda on s’hi podien trobar espais de disfresses i maquillatge, a més de jocs de taula, de construccions o inflables.

3

Els carrers dels Ametllers i Sant Joan va tornar a omplir-se de públic per seguir les evolucions dels participants de la Baixada de vehicles no contaminants, del Moltó GP i del Duatló.

4

Concert d’Oques Grasses, Zoo i Animal DJs, al parc de Folch i Torres.

5

Durant tota la Festa Major, es van celebrar les finals del Torneig de Futbol Sala. A la imatge, un dels partits dels equips infantils.

6

El concert de l’Orquestra Selva-tana va arrencar sonors aplaudi-ments d’un públic que va omplir la pista d’estiu del Casal i que va gaudir tant de la música com de la posada en escena.

7

La colla de diables infantils Potafocs i la Cuqueta van omplir de foc, fum i llum els carrers de poble avall en un Empaitafoc infantil on els més petits van poder ballar sota les forques dels dimonis.

18DIVENDRES

DIA 3

6

7

1

2

3 4

Butlletí especial de FM 2017 | 11

1

Per primer cop des de feia molts anys, la nit de dissabte va ser Sense Tractor Transit Sound System i una xaranga fou l’encarregada d’amenitzar el recorregut des de la Plaça fins al Folch i Torres, on un DJ va fer ballar tothom fins a primera hora del matí.

2

La Unió Esportiva Castellbisbal i el Sant Cugat Esport FC van disputar el partit de Festa Major.

3

Cada cop són més els infants, joves i adults que participen a la Cursa dels lents: una competició de caire lúdic i divertit que reuneix públic de totes les edats.

4

El concert de l’Orquestra Virus, just després del correfoc, va omplir la Plaça.

5

La Capsa Escènica va portar tres propostes artístiques als carrers del poble: el castellbisbalenc Mag Griset (a la imatge), al pati de l’Esbarjo; els equilibristes de la companyia La Balusca, al carrer Sant Lluc; i Lepuant, a la zona exterior d’Els Costals.

19DISSABTE

DIA 45

5

22

3

1

Butlletí especial de FM 2017 | 13

1

La cursa de Festa Major, tant la infantil com la d’adults, han tornat a ser solidàries. En aquesta ocasió, dedicades a l’entitat Run4Us, que recull fons per a la recerca sobre malalties minoritàries o rares.

2

Construccions humanes impossibles a càrrec dels Falcons de Vilafranca que van deixar cares embadalides i de sorpresa entre el públic.

3

Els veterans de la Penya Blaugrana, d’Els Arcs i els Veterans Castellbisbal van participar en un triangular de futbol, a l’Illa.

4

La Festa Major va acabar amb el tradicional sopar de germanor a l’avinguda d’Antoni Gaudí i, a continuació, amb el ball de fi de festa a càrrec de Sense Sal.

5

Llums i colors per acomiadar la Festa Major de l’Aigua i la Llum d’aquest 2017 amb un castell de focs que va estar patrocinat per Parking Service, Contank, SA, BASF i Pulcra Chemicals.

4

20DIUMENGE

DIA 5

5

| Butlletí especial de FM 2017 14

L’Estiu CBJove ha combinat activitats educatives, artístiques,

tecnològiques i d’oci.

Una gran gimcana a les instal·lacions de l’Illa Esportiva va servir de cloenda del Diversport.

El Juliol Màgic ha comptat amb activitats de tot tipus: manualitats,

jocs i sortides i excursions.

La Capsa de Música ha tornat a omplir els Jardins de Can Margarit,

tres divendres de juny i juliol.

CAPSA DE MÚSICA

L’ESTIU A CASTELLBISBAL

JULIOL MÀGIC

DIVER ESPORT

ESTIU JOVE

Butlletí especial de FM 2017 | 15

L’estiu a Castellbisbal ha estat molt més que la Festa Major de l’Aigua i la Llum i durant els mesos de juny i juliol s’ha pogut gaudir d’un ampli programa d’activitats culturals i lúdiques. En aquest sentit, la Capsa de Música ha ofert tres propostes musicals ben diferents per les nits dels divendres. La primera, fou l’actuació del cantant de

les terres de l’Ebre, Joan Rovira, que va presentar el seu darrer disc Encara tenim temps. El jazz i el blues de Blue Quartet i les havaneres de Les Anxovetes van ser les altres actuacions que es van poder viure al pati de Can Margarit.

Els infants d’entre 3 i 16 anys han pogut participar en els casals d’estiu del Juliol

Màgic i del Diversport que s’han celebrat entre el 26 de juny i el 28 de juliol mentre que per als joves s’ha programat una oferta de tallers que ha reunit prop de 140 nois i noies. Entre les activitats que han tingut més èxit, en destaquen algunes novetats com han estat el taller de maquillatge cinematogràfic o el de defensa personal.

El Sr. Aigua i la Sra. Llum s’afegeixen a la imatgeria popular i tradicional de Castellbisbal, al costat dels gegants i la Mulassa, els Capsigranys, les cuques o els diables. Es tracta de dos nans que van ser presentats durant el Pregó de la Festa Major i que, a partir de l’any

que ve, encapçalaran el Seguici Popular. Cada any, una entitat diferent serà l’encarregada de fer ballar aquests nans durant la Festa de l’Aigua i la Llum, al so d’una dansa que ja s’ha creat en honor seu (amb música d’Oriol Pidelaserra i coreografia de Robert Quirantes). Els nous nans de Castellbisbal són obra dels constructors d’imatgeria popular Aitor Calleja i Mikel Eraso.