Folleto Sa Pedrissa Deia - Mallorca

2
Carretera de Valldemossa · Deià, Km. 64.5 07179, Deià · Mallorca. Baleares T. (+34) 971 63 91 11 F. (+34) 971 63 94 56 [email protected] www.sapedrissa.com Sa Pedrissa mallorca, deià, serra de tramuntana te esperamos... we are waiting for you... donde? Where? FOOD & WINE En Sa Pedrissa, la cocina mediterránea y la tradición gastronómica balear se reinventan y evolucionan cada día al servicio de los comensales. In Sa Pedrissa, the Mediterranean Cuisine and the Balearic gastronomic tradition are reinvented and evolve every day to the service of the guests. Sa Pedrissa y la Serra de Tramuntana son un vínculo. .C FGXQEKÏP RQT GN RCÉU [ UW IGPVG UG TGƃGLC GP NQU GURCEKQU [ en la carta de Sa Pedrissa, donde los productos naturales, de temporada y del entorno tienen un papel protagonista. Pero el compromiso con los orígenes se combina con una apuesta por la modernidad, empezando por la carta. Sa Pedrissa and the Serra de Tramuntana are a tie. 6JG FGXQVKQP HQT VJG EQWPVT[ CPF KVU RGQRNG CTG TGƃGEVGF KP the spaces and in the menu of Sa Pedrissa, where the natural products, seasonal and of the region have a main role. But the commitment with the origins gets together with a bet for the modernity, starting by the menu. WELCOME TO SA PEDRISSA IN MALLORCA, SERRA DE TRAMUNTANA ECOTOURISM & RESPONSIBLE TOURISM welcome to paradise... VISIT sapedrissa.com deià Mallorca

description

Sa Pedrissa Agroturism Mallorca

Transcript of Folleto Sa Pedrissa Deia - Mallorca

Page 1: Folleto Sa Pedrissa Deia - Mallorca

Carretera de Valldemossa · Deià, Km. 64.5

07179, Deià · Mallorca. Baleares

T. (+34) 971 63 91 11 F. (+34) 971 63 94 56

[email protected] www.sapedrissa.com

Sa Pedrissamallorca, deià, serra de tramuntana

te esperamos...we are waitingfor you...

donde? Where?

FOOD & WINE

En Sa Pedrissa, la cocina mediterránea y la tradición

gastronómica balear se reinventan y evolucionan

cada día al servicio de los comensales.

In Sa Pedrissa, the Mediterranean Cuisine and the

Balearic gastronomic tradition are reinvented and

evolve every day to the service of the guests.

Sa Pedrissa y la Serra de Tramuntana son un vínculo.

en la carta de Sa Pedrissa, donde los productos naturales, de

temporada y del entorno tienen un papel protagonista. Pero

el compromiso con los orígenes se combina con una apuesta

por la modernidad, empezando por la carta.

Sa Pedrissa and the Serra de Tramuntana are a tie.

the spaces and in the menu of Sa Pedrissa, where the

natural products, seasonal and of the region have a main

role. But the commitment with the origins gets together

with a bet for the modernity, starting by the menu.

WELCOME TO SA PEDRISSAIN MALLORCA, SERRA DE TRAMUNTANAECOTOURISM & RESPONSIBLE TOURISM

welcome to paradise...

VISIT

sapedrissa.com

deià

Mallorca

Page 2: Folleto Sa Pedrissa Deia - Mallorca

HABITACIONES

Respondiendo a nuestro compromiso de ofrecer a nuestros

huéspedes tanto elección como diversidad, Sa Pedrissa le

ofrece una variedad de categorías de habitación para que

usted pueda elegir. Decoradas tradicionalmente, todas

están equipadas con un fantástico baño y ofrecen un

del Mediterráneo.

Disponemos ...

DOBLE / JUNIOR SUITE / SUITE

ROOMS

In line with our commitment to offer our guests both

choice and diversity, Sa Pedrissa offer a range of room

categories for you to choose from.Traditionally furnished

bedrooms, all are equipped with a wonderful bath or

of them with the best views of the Mediterranean.

We have...

DOUBLE / JUNIOR SUITE / SUITE

WELCOME To SA PEDRISSAIN MALLORCA, SERRA DE TRAMUNTANA

Sa Pedrissa is a romantic agrotourism

Adults Only hotel with nine comfortable

rooms. It is located near the village of

Deià, on the island of Majorca, in a fully

renovated house dating from the 17th

century whose every detail speaks of his-

tory and charm.

Sa Pedrissa es un romántico agroturismo

Sólo para Adultos, con nueve conforta-

bles habitaciones y suites. Se emplaza en las

cercanías del pueblo de Deià, en la isla de

Mallorca, es una casa datada en el siglo

XVII totalmente reformada, que desprende

historia y encanto por los cuatro

costados.

Hay un lugar en la tierra donde el cielo y el mar se

funden en un abrazo eterno, y el horizonte se encuentra

consigo mismo en una inmensidad azul que se extiende

datada del siglo XVII, en las cercanías del pueblo de Deià,

cuna de numerosos poetas y pintores.

There is a place on earth where the heavens and the

sea merge info an eternal embrace, and the horizon

between the sea and the mountains, lies Sa Pedrissa, an

estate dating from the 17th century, near the village of

Deià, the cradle of numerous poets and painters

country hotel with nine comfortable rooms

and suites, adults-only.

hotel rural con nueve confortables

habitaciones y suites, exclusivo para adultos.