GLOSARIO DE T‰RMINOS - FAO

16

Transcript of GLOSARIO DE T‰RMINOS - FAO

������������� ����

���������������������� ������������������������ ����������������������������������������������� �������������������

��� ���!"������#��������$#�����������������������������$�������� ����%������$������

��� ���!"������"������ �����#�����$�����%������������������ ����������&����$�����'���������������������������(���$������)���������*�������+�������������������%�����������������$��������������������#������$�����������)�����$������������$���������������)������������%���������������$�� ����������%����������������,����������

� ���-�������������������#�������������������+����������������� ���������������������� ����.����������� ������������)���/�������������,���������������0������� �� �����������������

�!����������������������,�,�����������������)� ��#��������,����������������������������������� ����������������������%��������

�������� ��������������������������������� ���������������$����������$�����)��������������0����������&������ ������$������������������)������������� ���������1������������������������� �����������������%�����������������$�������

�������������������������� ������������$0����������������������������$���������������������#�����������������������������������'��

�������� 2���"� ����������������&�����������%������ ������&�����)����������������������0������� �������3������'�������������'�������$�������������� ����������/�� ������&��������������&���$��$�����$���

������������� ��������������������������������$����������������������)�,����)&��$��)� ��#����������3����� ���������� ��������������$��������������+�� ���������������������� ���������������3���.������������������'3���������������$���������������������

���������!2"��������������������������������'�� ������������)�,����)� ��#�����)����������� ��0������ �� �$������ %0������� ��� �������� �����+�� ��������� �������

��������"��!4������������������������� ��������������$�����������%������ ����$�����0��$��+������������������������������&�������� ������$���������������� ������ ��� ��������������������0�������������)������������������,����5���)�&��������#������������������ ��$��)� �������� �� ��������� ��� ���������� ��� ��$5�� ���������)� ����

��������6�� ��������������������,���������������������������������������$�������������� ���������%���������������������������

789

��������6����2 �:�������������������� ���������������������������������������������$0����������� ���������������� ��������������������������������������+������������'�������������

������ ������ ��������$#�������������������� ������+�������� ����0�����3����������#������������������������������������������������������������ ���������������������� ��� ��� ����������'�� �������� ���� ��� ����������� ���� �������1����� ��� ��� ��$�������

�����2�"���������������'�����$������ ������������� ��������&�����)�#�����%'������,��������:78�������+�� ����������������� �����%������'�� ������������;����������������)���������������������������������������������%���������

��"�<����"-��������������'��������������������������������������1���� �������������'���3�$��������������$�������������&�1�������������������=�������� �����������������������'�����������$������ �������������������������$�������"���������������������+�����

����<� ���� ����"���� ���������� �������� ��� ���� ���������� ���� �����������$��%�����,������������%��������,����������������+���������������������30$����������������������������)� ����������������.����� ��������+���������������+��������� ������������������� �������������'����������������������+�����������%���������3���������������&�����������������������������'��������������������'�����#���$��������#������������.������������������������ �����������������>�3�����?)������������������������������������%���������������,������������/�� ������������3���������,���������)�,���������)��������������)������������,�������������������0������������������������������������$���,�$�����(%�����0�����*)������������ ��������������)����� ���%�������������1����)���������)��+@������%�������'$��������������)�����%�����������������������������,��,��$������3��,��$��������������������������'����)�����%���)��/������,������,�$������������������������������������'���������������3���������������������� ��,����'�������#�������������%����������������,����������

�;����������������������������������1���� �������������������,�������$��������������)��%���������� � ����� �������� ��� %�������� �����������)� ������������ �� ���������

���"������"�������������%�������������������������)�����$������������������ ���������������������� ��������� ����� '���������$���������0 �������������������������������������� '����������������������%������ ����������� ��������������������������������&����� ��������������������)����������������� ����������$��� ��������������������������������������������������������������%��������&��������������������������3����,�����$����������������������������������������������������&�����%�������������1'�����������)������������$���������� ��������������� ���������

�2����������3 ����������$�������������������� ����������,���������0�������

78A

:����"������������$����������,������������/��&�����)��� ������������� ����������%�������������)�&��&����������&�������� ���$������ �����������&�������;������������ �����������$������������������������� ����.���� ��%�����������������)����������������������������#�� �1�������������%��������

:�� ��;��:���������� �� ����'������������������ ����������������������)����������$�����)�����������������1���� ��������$������������������'���������1���'����������������� ����������� �������������+%������������������������������������'������ �����������������������

:������ 4�������%����������'��������������1���� ����������������������.�������$�#��������������)�������� ����� �����������������%������������������������������%�����������+�������������%��������#������7BC������� ������'��$������������#������DC���������������������������'���#����������������������

:2��������������'��������������������������������� ������� ��������� ������������������������������������������)���$���������,'���������������������E�� ��0�������������@� ��������������������������������)�������� �1������/������������,����������������������$��������� ���������%�����������"���������������������+�����

����"F�����������������$0���+����������,���������������������������������������� ������,��������� ��������������$�����$������7G)D���7D)D�H������� ����'��������������������������0�� ����.��

����"����%�����������������1���� ������������������������������+���������������������%��������'�$���������/������������� ��

������I�����J��"���� ������������,+��������������� �����������������%����� ���������������������������������������� ������������� ����������%������

�������"�����������$��������0 �������� ����������������1���� ��������$������)���������� ������� �������'�����&�������)� ����������������������������������� ��������,������������+�����#� �������������������������������$�����������2�����������3����,�����$������������������������������������������,����������������������$�0���)���������� ����������%�������������$�� ����������%����������������,����������

�� 2�������������������������� ����������������������'�������������)����������� ������������)���$�����������)���������� ����� ����+�����������+������

���2� �"�� ������������������'�����������������$5��������������������$5�����,����)������������ �$�������� �����)� ���������%���������������������������������$�� ��%��������

��2�����6�� ����������� �������������������'��,���������������3 ����'����� ����)�������������#������,��������$�� ���

78K

��2� � ��$�� ����� ������������,�,������������������������)��������������������������������������� ����������������&��$�� ��

���"��������"��� ��������������� ������������ ��,���'�����������$�������,���������������������������)������������� ��,�������������������'�����+��������������/�������,��������� �����'�������%���������������������� �����������������

�"��L��� ������2� �"�����/��������$�����0������������$������'�������� �0�������������������������������������������������������,������

���"�;��"���������+�������������������1��� ����������������� �� ���������������������������������������������������������������������$0�)�����������)�%���������+������������������

���I����6� ����������� ������� ���� ������� ��������� ��������0�� ��� ����������$�������� ��������������������������

��2�"���6����,�����+%�������� ������������ ���������$���������������������%�����������%������������%���������%����������� ���������������%������������$���������������������������������������.�� ����������������������������������������������� ������������������������ ����������������'��������������������������

��:��������%����������'�����( ������������,���*����������1���� �����������������������'����$����������15�������������$�����������������������$���������� ������������ ����������1�������������)�&����������������� ������ #������)����������� ���������%���������$������������������������������$0��

��������1������������������'���������0������������������,�������$�� ���������������� �����'���� �������������� ���������������������������)���������)�����&#�����������������������,�������������������������������

�!������� ��������������������������������������������������������������,��������������������#���������� ���������������1����� ��������$�������

��;��:��� � � ��������������������������������� ������������&�������3������������� �0�)���$�'�������������)������������������.��������� ���������� ���������������� �0����� ��������

����� ��"���"���� � ������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������

� 2����6�����������6�M�2�"���6�����/���������3 �������������� �����1�/�����.����� ����%��������������� ��'��,��������������������������������������������������������

78N

��������������'�)�����������������������������������������������������3��)��������,�����%0����������������������������������������������������������'��

��"!F����������$0�������������� ��,�����%�����������������������3�����'���������&���������������������������$����������������� �� ����'��������� ����0������������$0�� ��,����������������������������3 ��������O��������0���(O���*�

�I�"� � ����������'���� +��������������������������������� ������)����������'�����,��� �����$���)�����������&��������� ��������� ��,���������,�����������������&#������������������'�)�&�$�����������,�����%0�����

�I�"� � �����" ��-���2��"������%���������������%�������������1'��������,�������$�0�����������#����������������������������������)������%������������1'����������%����������������,����������

�I�"� � ��� ���"�����6�������"������%����������������#�������%����������'3���)���������� ����$���������� �������������$�������������������,�&0�����������������

���� ��2�"���������������'��������$�������������������������������'������������������������������,�������,���������������$����'�)��������'���������1���'�����������������������������������������������

���2 �����"�;�4�"�����������'�����,����������������������������� �����'����� ����������� �������)��������� ���)���������������� ���$�������#����)�������������������������

���2 ��� ���4���������������������������������������������������� ��������������� �����������������%������������������������������������ ������������$0����������������������������

���2 ���:��=2F����������������'�����������������������������,����������������������� ����������������������������������%���������� �����������/�����

���2 �����F�����������%�����'�������$�������0�������������������������+%��������3������������$�������������������������������'��

���2����;"����"�� ��������2 �������������������,������ ��$��������/��������%�������$���������,�����������������������3������������������������������#����������������������������(����������'�)�����,�����%0����)�������)�%�������� ��������������������������*�����/�����������������������DBC����������������

���=2��� ��2�"������� �����������������%������'�����������������������������������������/�������������������������������������������������%�$���������������������

7PB

������� ������������������������������%������'�������$������ ������"�$����������������������������������

!�������������������'������$����������15�������������$���

!"���������;� ������������������� �� �������������$0�������$������������,����������� ����������,����������� �����������������������,�$�������������$������������$����������� �����#������$����������������� ������������������)��������������������������)����,���'������ ��,����'�����������%����������������,����������

!"��������2"� ���������0 �����%�������� ��������������#������������������������ ������#���������&���'$���)���������)���� ���������������������������������������$����������������������������������$�����������������'�������������� �����������������

!"�����������2"� ���������0 �����%�������� ���#������$���������� ����������������������������������������#�����������������(������������������������������������,��������'������#��������&���'$���*��������� �����$�������������������������������������$�����������,�$����)����$��������0��������������� ������������������������������������,�)��� ������1�)�������)�������������0����������� ����� ��������#������$����������������������

!"�����;�������2"� ���������0 �����%�������� ���#������$���������� ���������������#���������������������������������#�����������������(�������#���������������������������������,����������'������#��������&����$���*����������������������������������������������������� �����#�����$����������0������������������������� �������������������������������������������������,�������$������)���01)������������+�����������������������$�������� �������������������

!"���������2"� ���������0 �����%�������� ���#������$�����������������������$����#��������������������,����������'������#��������&���'$�������$5������5��������#���������������������������)����������������#�����$�����������������������(���������������*�� ��������������(�������#����������������*���������������� ����� ����������������������,�$��������������0��������������� �����������������

!"2;���-2��"�:�����$�� ����������������� ������'���#���3 ����������������������'������������$�����������������������$������)������#��,��������������������������D��.��)������1����)���/�������� ��0�����������������)����������������������%�����������/����,�����������'�����

L�:�����������"��������/��������������������������������������%�����������������,��������$�� ��������������)� �� �����������������������������)���%������� �������� ��������������+����)������,�������������'���������������������������������������

L�:���� ��L�!�����%����������� �������������������,���������������'���������� ��1�

7P7

����������������� �)����������������������� ��1��������� ���������������������������(��� �+������,�����)������������$������������������)�����*���0������������ �� �����'��������������������������������������

L� "����� ����":�������������������� ������ ����� ������������$0�)��������������15�����)����������������%���������+�����

L� "�!����6�� ���������������������&���'$��������� ��������;����/�� ���������������� ���� ��������$�������'������

L�!���������'��� �������������,+���������������'�)����������������������,���'���� �����,���'�������������%0����������������������0������������������������

L�!���� ������������������������������ ��1�������������������� �����������������)����������������������������������� �������� ������1�������������������������������������

L�;�"�������"��"���������������'�����(�������������������� �*������� ����'����$�0��������,������� ����������7GBENB����L$�(���0������������������*����,����������������

L�!������$�������� �����������������������1����������� ����������������������������� ����������������������������0���������$����+ ��������3������&��$��������������������������,��������� �������������������������&������$��������������1��������������������'����������������������� �������������������������������������

� ��� �"�������������������1�� ������������������������������������������������������������� ���������� ��$������!����������������3 ���������5������� �������/��������$������������ ;��� �/�� ���� C� ��� ��.��� ������� ���� �����1��� ��� ���� �������

�!"� �����������������)��������������������,��)���������� �����������%��������'���������������������#�� ��������������� ��������%�����

Q�������"F�����������������$0���+�������$������7�BBB������0��� ����.���������������������0������O�������������1�� �����������������������������������$0��������$������������� �����������$0�������������������

Q���������2 �:������������������������������������������������������)���������������,������������,�������������������������������)������������������$�0����������������

������3 ����'������������,����������/���,�������� ���%����������� ����������������� ��������1������������������

��"��"!�������������,�,������� ����.��������'������ ������,��������,+�������

7P8

�������� ��������� ���������������������&5������������������� ������������������������������$���������������,+��������� �������)��������������/�������3�������������$����������� ���$������ ���������$������������������$�������������������%��������'���������������

��"��"!������ ���"��"���������������������������������������)�����)����������3������������������������������������$��������������������%����������

��"��"!������;��6!��������������������������������� ������������0��������$����+ ������������������������������������������)� ���� �������������������%���������������������������

�2������R�����/�������������������E�� �� ��������������������������������� �����������

����� � ���2�"����������������������������$0���������������������������������� ���������������� ������$�������������$����������������$��������� ��������������������,������������� ��/���%���������

2�"���6�� ���������,���������)����'����)������������1���'���������������������������$������� �������,���������������$0������� ��������%���������,�������

2�"��������������������0��������������������������������������������������� ������%���������������������������$����������������� ����� ������� ���������������������� ����0���)&������������������)�$�����)����������)�,������������$���

2�"������������������������������� ��������� ��������� ��������$������������������ ������� ����������������'��

�:��� � ����%�����������������1���� �����������������3����,�����$�������� ���������/������ ��������������'��������������� �����

�:S���-������������������������������� ������)������������ ���������������������������������1����������������/�����'�������������,������� ��0%���������� ��0���������������������� ��

�"!���4;�����������������������������������0���������������)�����)�����������3�������������������

�����;�"��������%��������������� ����������������������������������������1�� �������������� ��$����,��%��$��������������&�����)�&���+��������#�� �� ������������%������������ ������� ��������/����������������������%������������,�����%0��������������������������������%������'����� �����������,����������� %����������������������� ��,�����1� ��� ������ ����������

7PP

;�"���������$�����������,�,�����3 ���������������;����/�� ������������1�����������

;�"����;���6� �������2� � �������,����'�������������������,�������������,�����������������������������������������������������������%����������������������������,������ ��������)������1���������������������������������������

;��"6� ��"�I�"���������/�������������� ��,���������������� ������'��������������������)��� ���������,���������������������3�����$�� ������������������������ ������������%���������� ������'�����������%���������������������)������������������������ ����������������/�� ��������������� ���� �������������� ���� �������������

;�"�� ��������"���������������%�����'�������������������������������� ������'�� �����������������������������'��������������$�� ��������������������� ������������,������/���������������'�����������.����������$�� �������������������������� �� ����'��������������������������������������������'���������

;����������������������5������������������%�����������#����)��������������&������������/�����������������������$����������� ���������������0)�������������������������������� ��$������ �� �����1��� ���� ��� ��$��� ��� ���� ������ �� ��/���,��� ��� ��� ��0�����

;��� ����������6�M�2�"���6���������$������������������������������������������$��������������������� ����������)����������������1���'������'$���������������������� %��� ��� �����%����� ���� ������������ ������������� �� �������������� ��� ��� ������'��

;��F���������/������������������)� ����� �������������������������������� ��'�������������������������������1�����/���,��������������������)����������������$����������/�������� ����� ���������%������������������������������������ �0�)�������)����������'������$���1���'��

;�"��6�������������������������)��3 �������������������������)�����$������������������������ ������� ��������������� ����������

;"��2;2��������������'������������������������%�������������$���������������������� ������������� �0�)���$���1���'�)� ��$����)�$�� ��������,�����

;"�-���6����� ��'������������� �����,�������$5�� ���$��)���%�������������������)�����,+���������,��������������,����������%������'���� ��0%�������������� ���$����������������,�������/�� ����������1��������

;"�!"������������$���1������������������ �������������������������$��������/���,�����������������%�������

;"�!"��� ����������6����������$���1�����������,��������������������� �����������'�������/���,������������������������ �� �������������� ������'������%�����������

7PG

����������'������ ������������%����� �������������������������������������������$0��������������

;"�;�� � �������"���������/������������������������������������� ��������$��������������������������%������'��

;"�;�� � �2�"����������� ��������������������������'�������%����)���$�������� ������������� �������� ����� �� ���������������������� �����������)�������� ���������� ���������$+����)�������������� ����0���)�$�����)�&������������������)�,��������)����������)�������������%���������+�����

;"�;�� � ����2 �:���������/��������������������������������������������������������� ��������

;"���F��������������������������� �����������������'������ �����'�����������/����������$����������������������������%�������������������%��������������#��%�������� ��������#������������������������������������� ����0���������+�� �� �������������$0�������$�������

;"�M���������/������������,��������������������������������������)��������%�����������1����/���,����� ��0%����������������������1���'���������������������)����������������0����������� ���� �������� ��0����������� �� ����������������;������%������ ����������� ��$�����#���� ����

"���6������������� �� �����'��������������$��������� ���������$�� �)������������� �����������(��������)�������1�)�����)�����*�

"�=2�"������2�"������������������0������������$0������������������������ �����������������������������������,������������������� �������$������������$���������������%��������������������$�������

"���� ���6�2�"�������������������������������������������#�� ���������#�$����������$������� ���������%��������������������������������������������������������,�������������������$�� ��������������

"� ������������"��� �����1�/�����$������ �������������������������� ����������������'��������#������������������������� ���������������/���,����������������� �� ������ ��������������

��������"����������������������������������������������$�������/������������� ��� ������ ������%���������,����������������3�$�����'����������+��������������$�����'����������$��)�������������

���2 ����$5�������$���1���'���������������������(��*�������������������� ��������������%0����)����������������)���������������������������������%��������

7PD

���2 �:2������� ���������������������)�������,����������1����������������������� �������������0��������������������������������������)�����������������'�)���� �����'�)���������������)������� �������)��������1���'�)�����������+������������������������������������%�����������������������

���2 ��������� �������������� �����������������$�� ��� �����������������������0�����������������������)������������ ����,���������������)���������������������' ����������� ��������������� �����'$����)���$����,������%����,��� ���������$��������������������,����������������,��)������������������������/���������������������5��

��!2"� � �������"������������������������ �������)����������������)��������������������������� �����������������������������������������������������,��������,���������������������������������������������)�������������������������������'��

-����"����,�&0�������������� �������������������$������������������� ����� �����,����������� ����������� ���� ���������� ��� ����������� ����������)� �������&��)� �������)� ����

-�"2����������$���������#�� ����.������������������������� ��������%������������ ���������� ���������0������)����������������������� ������ ��,����������%���������������������������,+������������������������������� ���������%�������

-�����������������������������������,������ �������)������������,����'�������������������������$0�)����������������������� �����'�����������/������������%������������������%������������������������������������� ����.�����������������������������������������������'�,�������

-�������L� "����2:�����,����������������������$�����/�� �����,���������������� ��/��:���,����������

-���������;����2:�����,����������� ������������@� @�����Q�

2����T����� ����������������� ������������� ���������������������������� ����������������������%������&�$�+������������������������������������,������������������ ��������������������������������������������������������������%�������� � ����������+������������������� ����������������������������������

7P9

�����������������������

������

7� ��������%��� �������������������;��,�������(� �*��!����������%�����&����&����& ��$����� ��� ������� ��%����$� &����&�� �����$��U"� 7NN9@GD(""VN*�7VG7�

8� I��E�������%����������������������������������'������������� ����� ��������������$�������������������"���)���������7NN8�

P� I����!�0���������'$�����������������'�������������������'���������$�)��&�����7NN9�&�� �EEWWW�����%�����$E ����E��$����E�������E������E%������&���

G� I��E����;�� �����'�����������$�0����������������������������������������%������� ���� ��������� ���/����� I��E��� ��� �3 ������� ������)� �&� ��)� 7NND�

D� ����������������������������%�����&���V�$����&������������,��W��%��������&������������������������&���%%����,�������%��������������������������� ����������%���������������������� �����)� ��$����������������&������,��W��%��������&��S���������7NND@8A�8NKVP7B�

9� ���,������)������S)��!�����)�!��������;���������'������������'����������������� �������������������������)�����������������������������I���������$����7NNK@88�DAV98�&�� �EEWWW�%�����$E����� E3BBD7E3BBD7�BB�&���

A� "� 5����������&�������������������������'�����������������/���,���%��������������������������0����������$���������������������'���#������������$����� �����2��,���������)�7NNN�

K� UL���L����&�����������������������������������%���&����&� �������$���&�����UL���%��������� ������� ��� ��&���� L����&��UL�)� !���,�)� 7NNK�� �������� %����

����������� ���������������

N� ������L)�-����!)�T����0����������������������������������� ������'�������������������'����������������!�0����������������'�� ������� ������'���&�����������������)�2����")�����&��)������������$���7NNA�

7B� I���� ������ ��� �#3���� ��,��&�� ��� ���� ���������� ���� ������ "���)� �������&�� �EEWWW�%�����$EW������E%����%�E��������E���E$��V��&��

77� !�0����������������'�� ������� ������'���&�����������������)�2����")������&��)�����������$����7NNA�

78� ���)�2��,������������&����������������!�0����������������'�� ��������,�������������@!�0���������������'�� �����������������9���7B��.��@�!�0���������������'�� �����������������@�X����������������������������������������������Y��������$�)��&�����8BB7�&�� �EEWWW���������J��������������

7P� ��'���)�������'�����������������'�����$�0��������������������������������������� �0���������+�������������I���������$����7NNN@8G�7NV8K�&�� �EEWWW�%�����$E����� E389DB�389DB�BB�&��

7G� ���,������������������'�������������������$���������������������)�;��$�������������������������7NN9�

7PA

7D� -����!)�����������)�T����0�������������������������������������������������������� ������'���������$���2��,������������&���E���)���������������������8BBB�

79� M#.�1�")����,������)���������)�!��,������-�������'���������$�0����������� ��#��������������������������������DH���KH��#������"�,��&�������8BBB@8A�PDKVP9A�

7A� T����0����)�����������)�!�1�#���)����,�������������������������������������������������������������� �������������������������$���2��,������������&���E���)���������������������8BBB�

���������������������������

7K� I��E��E22��������������������$0������� ����0�������%������������"����'���������,�����/�����I��E��E22�����3 �������!����������)�7NKD������������%�������+�������A8G�

7N� I��EUL���"�������������%�-��������)�����)�I����������-�������:78��"� �����%��S�����I��EUL���3 ������������������"���)�7NKK���I���I������������������������H�8P�

8B� I��EUL���I����������������&����������������"� �����%���/������3 �����������������"���)�7NNG��I���I������������������ � ���DA�

87� I��EUL��������&�����������&����������������"� �����%���/�����I��EUL���3 �����������������"���)�7NNG��I���I������������������ � ���99�

88� S����!)�2����$���)���������;����������������������������� �����'����0��������������������������� ��#������������������&�������������$���������������)�7NNA�

8P� ��������"������&����������"�����������������������W�������7BZ���������������������%�����������U��&��$���� ���7NKN�

8G� ���,������)���������)�T����0�����������������������������������������������������������$������)�2��,������������&���)�7NNG�

8D� ��&����VL������L)�;������&�������)��������)��������������������� �����'���0�������������������&��������KZ�����������$���I��������������������=�0�������I�����+������)�2��,������������&�����7NNB�

89� 22EI������'����-� ����!�0����������������'���:����� ����������������������+���������������%����������������'��������2��,�������������������2����������I������'����-� ����-���1������7NKK���������&����������������7NKK@PK�PAPVG89�

������������������������

8A� ��������)�-0��I)�Q����S�������������������%0�� �������������&�����"�,�+���&���7NNK@789��7BB7V7BBN�

8K� ��������)����,������)��������%����������%�������������������������"�,��&������8BBB@�8A�(�7*�NAV7N9�

8N� ��������)�T����0�����������������,��������������������������������������������'����������������������������������'��I0������������$�����������������������'��V;��$���������������7NNA�

7PK

PB� ����������)�����"����������������������������� ������� ��,����'�������%���������������,�����������������$�����������������������7NN9@�87V�9K�

P7� ������� �����������������;��,����'�������%����������(� �*������������������������0������������������(�L�*��"�%�������������� ��+������� ������� ������'�������������������22��8BBB���&�� �EEWWW�����$�,E$��W�&�&����

P8� !�/�����L)��,������������� ��������� ��������$0�)����$�'���������������������"�,�&�������8BB7@�8K��A7VKP�

PP� ���&��������������'�� �������V����$+�����������;�V�����������������������������������������'���9H�����U��&��$���� ����;�E����7NN7��;��������'�������0%����HDP8�

PG� ������������������E�;�E���������� ����������������������������������������,�����)����������)������������$���8BB7�

PD� �11�����"�������������������:��������+������������ ������'���������������������������������,������"�,��&�������7NNK@�8D��87V8A�

P9� ����;��,����'����������.�1���������/�,���������������%����������������,������������������������������������������������%����������������+�����3 ���������������!�������7NNB�

PA� ���,���������������������������������������'����0�������������%��������W�M��O�����+���)�-�,���"�,���;�����������7NND�

����������� �������������������

PK� I��E����������'����������3����������������'��$����������������"�������������;�#������V;����� �������L�$����������������������(���E"�;�7V7N9N)�"�,�P�(7NNA*������� �������� ��� ,������� 7:���������3���������������"���)� �������� 7NNK�&�� �EEWWW�����3����������������

PN� I������������������������������������������&�$���������������������������������������#��������� ���$������������� ��������0�����������������(L���;*��"���)��������8BBB���&�� �EEWWW�����%�����$

GB� I������ �������'�����,���������������/�������������������!�0�� ��#�������������$�)�&�����7NNB���&�� �EEWWW�����%�����$E ����E��$����E�������E$����E%��$�����&���

G7� �.�1�:)�;��������S���� ���������'���������������������� �������������������������������I����!�0�� �������$����'�������� ������ ��$�����������$���������������������������'���������$�)��&�����8BB7�&�� �EEWWW�����%�����$E ����E��$����E�������E$�������E��%����

G8� ��������������������"�$������������������������������������ ��������� �����NAA�������$�)��&�����7NNA��;��������������� �������%���������7P������������7NNA�

GP� ;��������S���!�0����� �#������������$�������������������������,�������������������'������)�;��5��7NNK�

GG� T����0����)���������)�M#.�1��!)� ��$���!)�"�%��)�;������)�������� ����� �����'���&�$�������������������������$���2��,������������&���)����@����������������������� �������'��(����;*��7NNK�

7PN

������������������ ��������� �����

GD� I����!�0�� �������$����'�������� ������ ��$�����������$����������������������������'��������$�)� �&����� 8BB7�� � &�� �EEWWW�����%�����$E ����E��$����E����E&��

G9� I�������/����� ����������������������'�����������'������������������"���)��������7NND�� � &�� �EEWWW�����%�����$E ����E��$����E�������E����/�E%����%��&���

GA� I���� !�0�� ���� ��������� ������ ���,��� ��� �������'��� "���)� �������� 7NNG�&�� �EEWWW�%�����$E����� E,7GNB�E,7GNB�BB�&��

GK� I�����/�����������������'�������,+�����&���������$���/���%��������������������� �������'�� ���������/������������� �������+�������������������������"���)��������8BBB���&�� �EEWWW�%�����$E����� E,D8NB�E,D8NB�BB�&��

GN� I���������,���������������3 �������������� ��������������������'���������$�)��&����8BBB�&�� �EEWWW�����%�����$E ����E��$����E �������E ���,�$E�����E���������E�����7BE&���7B�&��

DB� I����L���� ��0�����������������$�)��&�����8BBB�&�� �EEWWW�����%�����$E ����E��$����E �������E ���,�$E&�����&��

D7� I����;��%������������������� ��� �0������&�����"���)���������8BBB�&�� �EEWWW�����%�����$E ����E��$����E�������E ��%�����&��

D8� I�������'���������������������22)�I��)�2���������������$�������������+����)�%����)������������ ���������������������� ����������������&�������2����������������&�������8BB7���&�� �EEWWW�%�����$��������$E������E�&��

DP� �������������;����%�����'������� �����'��(� �;��*)� �,���'�����;����%�����'���$�������� ����������������������� ����1�� �����$�'�@�#����� ��������������� ������������� ���������� ��$�������� H� 8K)� ������$�� ��� �&����� S����� 7NND�

7GB