I. El comercio mundial en 2011 - World Trade … · 10 5-5-10-15 Exportaciones PIB 0 ... algunos...

InformE sobrE El ComErCIo mundIal 2012

16

El comercio mundial sufrió una fuerte desaceleración en 2011 porque la economía mundial tuvo que hacer frente a catástrofes naturales, a la incertidumbre financiera y a conflictos civiles. Se había previsto una reducción del comercio tras la importante recuperación de 2010, pero el terremoto del Japón y las inundaciones de Tailandia perturbaron las cadenas mundiales de suministro, y el temor al impago de la deuda soberana en la zona del euro tuvo una gran incidencia en los últimos meses del año. La guerra civil de Libia redujo los suministros de petróleo y contribuyó a una acusada subida de los precios. La conjunción de todos estos factores dio como resultado que en 2011 el crecimiento del comercio fuera inferior a la media.

I. El comercio mundial en 2011

i – eL cOMeRciO MundiAL en 2011

17

A. iin

TRO

du

cc

ión

Índice A Introducción 18

B Estadodelaeconomíaydelcomerciomundialesen2011 20

C Apéndice-Gráficosycuadros 26


18

a. IntroducciónEn 2011, el comercio mundial de mercancías creció el 5 porciento en volumen y la producción mundial el 2,4 por ciento,cifrasqueindicanunadesaceleraciónimportanteconrespectoalaño2010,enelqueelcomercioaumentóel13,8porcientoylaproducciónel3,8porciento(véaseelgráfico1.1).1

Es cierto que se había pronosticado que el comercio y laproducción crecerían menos en 2011, pero se produjeronmúltiples reveses económicos que frenaron la actividadeconómicayelcomercioa lo largodelaño.El terremoto,eltsunamiyelaccidentenuclearquesufrióelJapónenelmesde marzo redujeron fuertemente las exportaciones de estepaísenelsegundotrimestre,ylasinundacionesdeTailandiadisminuyeronelsuministrodepiezasycomponentesbásicosen el cuarto trimestre y alteraron aún más las redesmundiales de producción. Los disturbios registrados en lospaíses del norte de África tuvieron repercusiones en lasexportacionesdelaregión,especialmenteenLibia,dondesedesplomaron laproduccióny lasexportacionesdepetróleo.Porúltimo,elcrecimientonegativodelproductointernobruto(PIB) en la Unión Europea redujo la demanda de bienesimportados en el último trimestre del año al agravarse lacrisisdeladeudasoberanaenlazonadeleuro.

Eldébil crecimientoeconómicode2011 redujo lademandadeimportacionesenlasmayoreseconomías,demaneraqueel aumento de las exportaciones mundiales fue inferior al5,8porcientoquehabíapronosticadolaOMC.EnelJapón,laproducciónsecontrajoenelúltimotrimestredespuésdequeeltercertrimestrefueraelúnicoperíododecrecimientodurante el año. Incluso la dinámica economía china pareciódesacelerarseafinalesdelaño,dadoqueduranteelúltimotrimestreelcrecimientodelPIBbajóal7,8porcientoentasaanualizada,trashabercrecidoalrededordel9,5porcientoenpromedioen lostresprimerostrimestres,segúndatosde laOficina Nacional de Estadística de China. Los indicadoreseconómicos mejoraron en los Estados Unidos durante losúltimos meses de 2011 ya que el crecimiento de laproducciónascendióal3porcientoentasaanualizadaenel

cuartotrimestreyeldesempleodescendióal8,3porcientoen diciembre, según datos de la OCDE, aunque esto sólocompensóparcialmentelosretrocesosanteriores.

Los resultados de las economías desarrolladas superaron lasexpectativas, con un crecimiento de las exportaciones del4,7 por ciento en 2011, mientras que en las economías endesarrollo(incluidas,alosfinesdelanálisis,lasdelaComunidaddeEstadosIndependientes(CEI))losresultadosfueronpeoresdelosprevistos,conunincrementodeapenasel5,4porciento.Dehecho,losenvíosprocedentesdepaísesconeconomíasendesarrollo, con excepción de China, aumentaron a un ritmoligeramente inferior que las exportaciones de los países coneconomías desarrolladas (en particular el Japón, que fueasolado por desastres naturales). La evolución relativamentesólidade laseconomíasdesarrolladassebasóenunvigorosoincremento (el 7,2 por ciento) de las exportaciones de losEstadosUnidos,asícomoenunaexpansióndel5porcientoenlas exportaciones de la Unión Europea. Mientras tanto, ladisminución de las exportaciones del Japón el 0,5 por cientoredujo el promedio correspondiente a las economíasdesarrolladasensuconjunto.

Varios fenómenos adversos afectaron de formadesproporcionadaalaseconomíasendesarrollo,entreelloslainterrupcióndelossuministrosdepetróleoprocedentesdeLibia, que provocó una disminución del 8 por ciento en lasexportacionesafricanasen2011,y lasgraves inundacionesquedevastaronTailandiaenelcuartotrimestre.Elterremotoy el tsunami del Japón también perturbaron las cadenasmundialesdesuministro, loque redundóenperjuiciode lasexportacionesdepaísesendesarrollocomoChina,yaquealdisminuir losenvíosdecomponentessefrenólaproducciónde bienes de exportación (véase la evolución trimestral delvolumen de comercio de determinadas economías en elgráfico1delApéndice).

Durante 2011, los tipos de cambio fluctuaron de maneraconsiderable, lo cual modificó la posición competitiva de

Gráfico1.1: crecimiento del volumen del comercio de mercancías y del PiB mundiales, 2000-2011 (Variaciónporcentualanual)

2000 2001 2002 2003 2004 20062005 2007 20092008 20112010

15

10

5

-5

-10

-15

PIBExportaciones

0

Crecimiento medio de lasexportaciones, 1991-2011

Crecimiento mediodel PIB, 1991-2011

Fuente: SecretaríadelaOMC.


19

A. iin

TRO

du

cc

ión

algunosimportantesinterlocutorescomercialesydiolugarala adopción de medidas (por ejemplo, en Suiza y el Brasil).Las fluctuaciones se debieron en buena medida a lasactitudes frente al riesgo relacionadas con la crisis de ladeudasoberanaenlazonadeleuro.SegúninformacióndelaReserva Federal, el valor del dólar de los Estados Unidosdisminuyóel4,6porcientoenvaloresnominalesrespectodeunaampliacestademonedas,yel4,9porcientoenvaloresreales,segúninformacióndelFondoMonetarioInternacional,locual,engeneral,abaratólasmercancíasdeexportacióndelos Estados Unidos. Asimismo, la depreciación nominal deldólarde losEstadosUnidos incrementóel valorendólaresdealgunastransaccionesinternacionales.

Los acontecimientos descritos supra se refieren al comercioen términos reales (o sea, en volumen), pero las corrientesnominales (osea,expresadasenmonedanacional), tantodemercancíascomodeservicioscomerciales,tambiénresultaronafectadasporlasrecientesconmocioneseconómicas.

En 2011, el valor en dólares del comercio mundial demercancías aumentó el 19 por ciento, a 18,2 billones dedólares EE.UU., superando así el nivel máximo de16,1billonesdedólaresEE.UU.alcanzadoen2008.Buenapartedelcrecimientosedebióalaumentodelospreciosdelos productos básicos, pero el volumen de las corrientescomerciales mensuales de muchos de los principalesinterlocutorescomercialessemantuvoestableodisminuyóalo largo del año (véase la evolución nominal mensual en elgráfico2delApéndice.)

Laparticipaciónde laseconomíasendesarrolloyde laCEIenel totalmundial tambiénaumentó:al47porcientoenelcaso de las exportaciones y al 42 por ciento en el de lasimportaciones,nivelesnuncaantesalcanzadosenunaseriededatosqueseremontaa1948.

Elvalordelasexportacionesmundialesdeservicioscomercialesaumentóel11porcientoen2011,a4,2billonesdedólaresEE.UU.,conmarcadasdiferenciasenlastasasdecrecimientoanualde losdistintospaísesyregiones.Lasexportacionesafricanassevieronseriamenteafectadasporlosdisturbiosenlospaísesárabes y tuvieron un crecimiento nulo debido a que lasexportacionesegipciasdeserviciosrelacionadosconlosviajesdisminuyeron más del 30 por ciento. Los datos trimestralessobre servicios preparados conjuntamente por la OMC y laConferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio yDesarrollo (UNCTAD) también mostraron una bruscadesaceleración en el cuarto trimestre, que coincidió con elaumentode la inestabilidadde losmercadosfinancieroscomoresultadodelacrisisdeladeudaenlazonadeleuro.

La tasa de crecimiento del comercio mundial de mercancíasen 2011, del 5 por ciento, fue inferior al promedio del 6 porciento registrado antes de la crisis durante el período1990-2008,einclusoalpromediodelosúltimos20años,queincluye el período de hundimiento del comercio (el 5,4 porciento). En consecuencia, el volumen del comercio mundialestuvo aún más lejos que el año anterior de la tendenciaanterioralacrisis.Dehecho,ladiferenciaseguiráaumentandomientras latasadeexpansióndelcomerciosigaestandopordebajodelosnivelesanteriores(véaseelgráfico1.2).

Para eliminar ese desfase se necesitaría una tasa decrecimiento más elevada que la media en algún momentofuturo. Ello podría ocurrir si la carga de la deuda de losgobiernos, las empresas y los hogares de los paísesdesarrollados disminuyese hasta alcanzar niveles másmanejables, pero es probable que ese proceso dedesapalancamiento (menor dependencia de la deuda) yconsolidaciónfiscal(reduccióndelosdéficitpresupuestarios)lleveaños.Mientrastanto,elmundotalvezdebaresignarseasoportar un largo período de crecimiento del comerciointernacionalaunatasainferioralamedia.

Gráfico1.2: Volumen de las exportaciones mundiales de mercancías, 1990-2011 (Índices,1990=100)

19

97

19

96

19

95

19

94

19

93

19

91

19

92

19

90

19

98

19

99

20

00

20

01

20

02

20

03

20

05

20

04

20

06

20

07

20

08

20

10

20

11

20

09

350

300

400

250

200

150

100

50

Tendencias (1990-2008)Volumen de las exportaciones


Notas finales1 Nótesequelascifrasdelvolumendelcomerciode

mercancíasserefierenalcrecimientoentérminosreales,esdecir,ajustadoparatenerencuentalasvariacionesdelospreciosdelasexportacionesylasimportaciones.

20


1. Crecimientoeconómico

La tasadecrecimientode laproducciónmundialdisminuyóal 2,4 por ciento en 2011, en comparación con el 3,8 porcientoelañoanterior,bajoelpesodelacrisiscontinuadadela deuda soberana en Europa, las perturbaciones de lascadenasdesuministroaraízdelosdesastresnaturalesenelJapón y Tailandia y los disturbios en los países árabes.Esatasadeexpansiónestuvomuypordebajodelpromediodel 3,2 por ciento correspondiente a los 20 añosinmediatamente anteriores a la crisis financiera de 2008(véaseelcuadro1.1).

LacontraccióndelaproduccióndelJapónel0,5porciento,comoresultadodelcatastróficoterremotodemarzodelaño2011,contribuyóaldeslucidocrecimientode laseconomíasdesarrolladas, que fue del 1,5 por ciento en ese año. ElcrecimientodelPIB(produccióntotaldelpaís)enlosEstadosUnidosfueligeramentesuperioralpromediocorrespondientea todas las economías desarrolladas (el 1,7 por ciento),mientrasque la tasadecrecimientode laUEcoincidióconesepromedio(el1,5porciento).

LasregionesdemayorcrecimientofueronOrienteMedio(un4,9porciento),laComunidaddeEstadosIndependientes(un4,6 por ciento) y América del Sur y Central (un 4,5 porciento).África,conuncrecimientodelPIBdel2,3porciento,podríahabercrecidoaunritmomásrápidodenohabersido

por los levantamientos que tuvieron lugar en Libia, Túnez,Egiptoyotrospaíses.

Unavezmás,China,conuncrecimientodelPIBdel9,2porciento,superóalrestodelmundo,peroesatasanofuemejorquelalogradaporelpaísenelpuntoculminantedelacrisisfinanciera mundial en 2009. En contraste con esosresultados, laseconomíasrecientementeindustrializadasdeHong Kong (China), la República de Corea, Singapur y elTaipeiChinoexperimentaron,ensuconjunto,uncrecimientodemenosdelamitadqueeldeChina(4,2porciento).EnlaseconomíasendesarrolloydelaCEI,tomadasensuconjunto,seregistróuncrecimientodel5,7porcientoen2011.

No se dispone de cifras trimestrales globales sobre elcrecimiento del PIB mundial, pero es probable que hayadisminuido hacia el final de 2011 como resultado de losefectosadversosdelacrisisdeladeudasoberanaeuropea.La producción de la zona del euro se contrajo en elcuartotrimestreaunatasaanualdel1,3porciento;fueesteel primer trimestre de crecimiento negativo desde que elbloque monetario salió de la recesión en 2009 (véase elgráfico 1.3). Al mismo tiempo, la economía de China sufrióuna desaceleración y el Japón siguió sin poder salir de larecesión.Elcrecimientoaumentóen losEstadosUnidosenel cuarto trimestre al disminuir el desempleo, aunque esprobablequeesarecuperaciónsehayavistocontrarrestadaporlaevoluciónenotrosámbitos.

b. Estado de la economía y del comercio mundiales en 2011

Cuadro1.1: PiB y comercio de mercancías por regiones, 2009-2011 (Variaciónporcentualanual)

PiB exportaciones importaciones

2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011

Mundo -2.6 3.8 2.4 -12.0 13.8 5.0 -12.9 13.7 4.9

América del norte -3.6 3.2 1.9 -14.8 14.9 6.2 -16.6 15.7 4.7

EstadosUnidos -3.5 3.0 1.7 -14.0 15.4 7.2 -16.4 14.8 3.7

América del sur y centrala -0.3 6.1 4.5 -8.1 5.6 5.3 -16.5 22.9 10.4

europa -4.1 2.2 1.7 -14.1 10.9 5.0 -14.1 9.7 2.4

UniónEuropea(27) -4.3 2.1 1.5 -14.5 11.5 5.2 -14.1 9.5 2.0

comunidad de estados independientes (cei)

-6.9 4.7 4.6 -4.8 6.0 1.8 -28.0 18.6 16.7

África 2.2 4.6 2.3 -3.7 3.0 -8.3 -5.1 7.3 5.0

Oriente Medio 1.0 4.5 4.9 -4.6 6.5 5.4 -7.7 7.5 5.3

Asia -0.1 6.4 3.5 -11.4 22.7 6.6 -7.7 18.2 6.4

China 9.2 10.4 9.2 -10.5 28.4 9.3 2.9 22.1 9.7

Japón -6.3 4.0 -0.5 -24.9 27.5 -0.5 -12.2 10.1 1.9

India 6.8 10.1 7.8 -6.0 22.0 16.1 3.6 22.7 6.6

Economíasderecienteindustrialización(4)b -0.6 8.0 4.2 -5.7 20.9 6.0 -11.4 17.9 2.0

Pro memoria: economías desarrolladas

-4.1 2.9 1.5 -15.1 13.0 4.7 -14.4 10.9 2.8

Pro memoria: economías en desarrollo y cei

2.2 7.2 5.7 -7.4 14.9 5.4 -10.5 18.1 7.9

aIncluidoelCaribe.bHongKong,China;RepúblicadeCorea;Singapur;yTaipeiChino.

Fuente:SecretaríadelaOMC.


21

B. e

sTA

dO

de

LA e

cO

nO

MÍA

Y d

eL

cO

Me

Rc

iO M

un

diA

Les

en

2011

2. Volumendelcomerciodemercancías(esdecir,envaloresreales)

Elvolumendelcomerciomundialdemercancíasaumentóel5 por ciento en 2011; Asia, con un aumento del 6,6 porciento, estuvo a la cabeza de todas las regiones (véase elcuadro1.1).Unodelosacontecimientosmásimportantesen2011fuelacontraccióndelvolumendelasexportacionesdeÁfricael8,3porciento,debidoenbuenamedidaalaguerracivildeLibia,comoresultadodelacuallosenvíosdepetróleodel país disminuyeron el 75 por ciento, según lasestimaciones. Las exportaciones del Japón, al igual que elPIB,tambiéndisminuyeronel0,5porciento,mientrasquelosenvíosdelaCEIaumentaronapenasel1,8porciento.

AunqueÁfricaregistróunincrementodelasimportacionesdel5 por ciento, nada desdeñable, otras regiones exportadorasderecursosobtuvieronmejoresresultados.Lasimportaciones

delaCEIaumentaronmásquelasdecualquierotraregión,aunatasadel16,7porciento,seguidasde lasdeAméricadelSur y Central, cuyo crecimiento fue del 10,4 por ciento.Mientrastanto,elcrecimientodelasimportacionesdelJapónen2011fuedel1,9porciento,inferioraldecualquieradelasprincipaleseconomíasoregiones.

En comparación con las exportaciones de los principalesinterlocutores comerciales, las exportaciones de la Indiacrecieron más en 2011, a una tasa del 16,1 por ciento.Mientrastanto,elcrecimientodelasexportacioneschinas,auna tasa del 9,3 por ciento, fue el segundo más elevadoentrelasprincipaleseconomías.

En laCEI, la combinacióndel bajo crecimientodel volumende las exportaciones y un elevado crecimiento del volumendelasimportacionesen2011puedeatribuirsealincrementodel32porcientoen lospreciosde laenergíaeseaño,quehizo aumentar los ingresos de exportación y permitió elincrementode las importacionesdemercancíasextranjeras(véaseelcuadro1.2).

Gráfico1.3: crecimiento del PiB real y comercio de las economías de la zona del euro, 2008-2011 (Variaciónporcentualanualizadarespectodeltrimestreanterior)

20

08

Q1

20

08

Q2

20

08

Q3

20

08

Q4

20

09

Q1

20

09

Q2

20

09

Q3

20

09

Q4

20

10

Q1

20

10

Q2

20

10

Q3

20

10

Q4

20

11

Q1

20

11

Q2

20

11

Q3

20

11

Q4

6.0

4.0

2.0

-2.0

-4.0

-6.0

-8.0

-10.0

-12.0

0.0

60

40

20

-20

-40

-60

-80

-100

-120

0

PIB Exportaciones de bienes y serviciosImportaciones de bienes y servicios

Fuente: Cuentasanualestrimestrales,OCDE.

Cuadro1.2:Precios mundiales de productos primarios seleccionados, 2000-2011 (Variaciónporcentualanualydólaresporbarril)

2009 2010 2011 2000-11 2005-11

Todoslosproductos -30 26 26 12 14

Metales -19 48 14 15 18

Bebidasa -15 11 20 8 11

Alimentos 2 14 17 10 13

Materiasprimasagropecuarias -17 33 23 5 9

Energía -37 26 32 15 15

Pro memoria: Precio del petróleo crudoendólaresporbarrilb 62 79 104 56 76

aAbarcaelcafé,elcacaoengranoyelté.bPromediodelospreciosdelasvariedadesdecrudoBrent,DubaiyWestTexasIntermediate.

Fuente: FMI,EstadísticasFinancierasInternacionales.

22


Enelgráfico1delApéndicefiguranlosvolúmenestrimestralesdel comercio de mercancías de determinadas economías; lainformación permite apreciar parte de la dinámica de loscambios ocurridos en 2011. Las importaciones extra-UE (esdecir, las importaciones procedentes de países nopertenecientes a la Unión Europea) disminuyeron el 3,8 porciento en el cuarto trimestre, lo que equivale a una tasaanualizadadel-14,4porciento.Espocoprobablequeesatasadecrecientesemantengadurantemuchotiempo,peroayudaaexplicarelbajoniveldelasexportacionesdeotraseconomíasduranteeseperíodo.LasimportacionesdelosEstadosUnidosse mantuvieron estacionarias en 2011, sin disminuir, pero,tanto en los Estados Unidos como en la Unión Europea, lasexportacionesaumentaronalolargodelaño.

El otro acontecimiento importante fue la disminuciónrepentina de las importaciones chinas que se produjoalrededordelamismaépocaqueelterremotoqueafectóalJapónenelsegundotrimestrede2011.Entreelprimeryelsegundo trimestre, las importaciones chinas disminuyeronel6,1porciento,loqueequivaleaunatasaanualdel27porciento, pero en los trimestres siguientes aumentaron el4,2porciento(osea,aunatasaanualizadadel18porciento)yel7,3porciento (osea,auna tasaanualizadadel32porciento), respectivamente. Ello es atribuible a la repercusióndirectayfuerte,aunquerelativamentebreve,deldesastre,sibien es posible que otras influencias indirectas hayan sidoigualmente importantes. Ello también demostró la sólidaintegracióndeChinaenlascadenasdevalorasiáticas.

Aunque no figura en los gráficos, el volumen de lasexportaciones tailandesas se redujo el 8,5 por ciento en elcuarto trimestre, debido a las inundaciones, que afectaronconsiderablementealasexportacionesdebienesintermediosyperturbaronademáslasredesmundialesdeproducción.

3. Valordelcomerciodemercancíasyservicioscomerciales(endólares)

El valor totalendólaresde lasexportacionesmundialesdemercancíasaumentóel19porcientoen2011,alcanzandolacifrade18,2billonesdedólaresEE.UU.dedólares(véaseelcuadro 1.3).1 Ese incremento fue casi tan grande como elaumentodel22porcientoregistradoen2010ysedebióenbuena medida al aumento de los precios de los productosbásicosprimarios.

Las exportaciones de servicios comerciales aumentaron el11porcientoen2011paraalcanzarunvalorde4,1billonesde dólares EE.UU. La proporción del comercio de servicios

en el total de mercancías y servicios comerciales (sobre labasedelabalanzadepagos)fuedel18,6porciento,elnivelmásbajodesde1990.

Latasadecrecimientodelosserviciosdetransporte(el8porciento)fuelamásbajadetodaslassubcategoríasdeservicios,seguidadelasdeotrosservicioscomerciales(el11porciento)ylosserviciosrelacionadosconlosviajes(el12porciento).

El lento crecimiento de los servicios de transporte no essorprendentesisetieneencuentalaestrecharelaciónentreesacategoríadeserviciosyelcomerciodemercancías,queseestancóduranteelsegundosemestrede2011.Además,es posible que el suministro excesivo de nuevos buquesportacontenedoreshayareducidolosingresosdelsectordeltransportemarítimo.

Los cuadros 1 a 6 del Apéndice contienen informacióndetallada sobre las corrientes comerciales nominales demercancías y servicios comerciales, por regiones y respectodeeconomíasseleccionadas.Tambiéncontienencuadrosconlos principales exportadores e importadores, con inclusión yexclusión del comercio intra-UE (es decir, el comercio entrelos miembros de la Unión Europea). A continuación sepresentan de forma resumida algunos hechos destacablesrelativosalcomerciodemercancíasydeservicioscomerciales.

(a) Comerciodemercancías

El valor en dólares de las exportaciones de mercancías deAmérica del Norte aumentó el 16 por ciento en 2011, a2,28billonesdedólaresEE.UU.(el12,8porcientodel totalmundial) y las importaciones crecieron el 15 por ciento,alcanzando 3,09 billones de dólares EE.UU. (el 17,2 porciento)(véaseelcuadro1delApéndice).

Las exportaciones de América del Sur y Central seincrementaronun27porciento,hasta749.000millonesdedólares EE.UU. (el 4,2 por ciento del total mundial),impulsadas por el precio más elevado de los productosbásicos primarios. Por su parte, las importacionesaumentaronenlaregiónel24porciento,a727.000millonesdedólaresEE.UU.(el4porciento).

EnEuropa, lasexportacionesnominalescrecieronel17porciento, alcanzando la cifra de 6,60 billones de dólaresEE.UU.,el37,1porcientodeltotalmundial.Lasimportacionesde la región también aumentaron el 17 por ciento, hasta6,85billonesdedólaresEE.UU.(el38,1porciento).

Cuadro1.3: exportaciones mundiales de mercancías y servicios comerciales, 2005-2011 (Milesdemillonesdedólaresyvariaciónporcentualanual)

Valor Variación porcentual anual

2011 2009 2010 2011 2005-11

Mercancías 18’217 -22 22 19 10

Servicioscomerciales 4’149 -11 10 11 9

Transporte 855 -23 15 8 7

Viajes 1’063 -9 9 12 7

Otrosservicioscomerciales 2’228 -7 8 11 10

Fuente: SecretaríadelaOMCparalasmercancíasySecretaríasdelaOMCydelaUNCTADparalosservicioscomerciales.


23

B. e

sTA

dO

de

LA e

cO

nO

MÍA

Y d

eL

cO

Me

Rc

iO M

un

diA

Les

en

2011

EnlaComunidaddeEstadosIndependientes,lasexportacionesse incrementaron el 34 por ciento, a 788.000 millones dedólares EE.UU., gracias al precio más elevado de la energía.También las importaciones aumentaron el 30 por ciento, a540.000 millones de dólares EE.UU. Las exportaciones eimportaciones de la CEI representaron el 4,4 por ciento y el3porciento,respectivamente,delcomerciomundial.

Las exportaciones de África crecieron el 17 por ciento,alcanzandolos597.000millonesdedólaresEE.UU.(el3,4porcientodeltotalmundial)ylasimportacionesel18porciento,hasta555.000millonesdedólaresEE.UU.(el3,1porciento).

El valor en dólares de las exportaciones de Oriente Medioaumentóel37porciento,alcanzando lacifrade1,23billonesde dólares EE.UU. (el 6,9 por ciento del total mundial) comoconsecuencia del incremento de los precios del petróleo. Encontraposición, las importaciones sólo aumentaron el 16 porciento,hasta6.650millonesdedólaresEE.UU.(el3,7porciento).

Por último, en Asia, las exportaciones registraron unincremento del 18 por ciento en 2011, alcanzando los5,53billonesdedólaresEE.UU. (el31,1porcientodel totalmundial) y las importaciones del 23 por ciento, hasta5,57billonesdedólaresEE.UU.(el30,9porciento).

El año pasado, los cinco mayores exportadores demercancíasfueronChina(1,90billonesdedólaresEE.UU.,el10,4porcientodelasexportacionesmundiales),losEstadosUnidos (1,48 billones de dólares EE.UU., el 8,1 por ciento),Alemania(1,47billonesdedólaresEE.UU.,el8,1porciento),el Japón (823.000 millones de dólares EE.UU., el 4,5 porciento) y los Países Bajos (660.000 millones de dólaresEE.UU., el 3,6 por ciento). Los principales importadoresfueronlosEstadosUnidos(2,27billonesdedólaresEE.UU.,el 12,3 por ciento de las importaciones mundiales), China(1,74billonesdedólaresEE.UU.,el9,5porciento),Alemania(1,25billonesdedólaresEE.UU.,el6,8porciento),elJapón(854.000 millones de dólares EE.UU., el 4,6 por ciento) yFrancia(715.000millonesdedólaresEE.UU.,el4porciento)(véaseelcuadro3delApéndice).

Sin tener en cuenta el comercioentre lospaísesmiembrosdelaUniónEuropeayconsiderandoalaUEcomounaúnicaentidad, los principales exportadores fueron la UniónEuropea(2,13billonesdedólaresEE.UU.,el14,9porcientodel total mundial), China (el 13,3 por ciento), los EstadosUnidos (el10,3porciento),elJapón (el5,7porciento) y laRepúblicadeCorea(555.000millonesdedólaresEE.UU.,el3,9 por ciento). Los principales importadores, sin contar elcomercioentrelospaísesdelaUEfueronlaUniónEuropea(2,34 billones de dólares EE.UU. el 16,2 por ciento de lasimportaciones mundiales), los Estados Unidos (el 15,6 porciento),China(el12porciento),elJapón(el5,9porciento)ylaRepúblicadeCorea(425.000millonesdedólaresEE.UU.,el3,6porciento)(véaseelcuadro4delApéndice).

Durante2011se registraronpocasvariaciones importantesen las clasificaciones mundiales. La Federación de Rusia,que ocupó el decimosegundo lugar entre los exportadoresdemercancíasen2010,pasóaocuparelnovenopuestoen2011(incluidoslosmiembrosdelaUE).

(b) Comerciodeservicioscomerciales

La región en la que más crecieron las exportaciones deservicioscomercialesen2011fuelaCEI,conunaumentodel

valorendólaresdesusexportacionesdel20porciento.Áfricafue,encambio,laregiónqueregistróunmenorcrecimientodelas exportaciones (el 0 por ciento). En todas las restantesregiones el crecimiento alcanzó cifras de dos dígitos,comprendidasentreel10porcientoyel14porciento.Eldébilaumento de las exportaciones africanas se debió en granmedidaalosdisturbiosenlospaísesdelnortedeÁfrica.Egiptoy Túnez resultaron especialmente afectados, ya que susexportacionesdeservicioscomercialesdisminuyeronel20yel19 por ciento, respectivamente. En cambio, las exportacionesaumentaron en el África Subsahariana en torno a la mediamundialdel11porciento(véaseelcuadro2delApéndice).

Mientras tanto, las importaciones de servicios aumentaronen África el 9 por ciento, cifra ligeramente inferior alpromedio mundial del 10 por ciento. A diferencia de loocurridoconlasexportaciones,nohubograndesdiferenciasen las importaciones entre el norte de África y el ÁfricaSubsahariana,puessienestaúltimasubregiónaumentaronel9,5porciento,enlaprimeralohicieronel7porciento.Laregiónenlaquemáscrecieronlasimportacionesdeserviciosfue laCEI (el21porciento), seguidadecercaporAméricadel Sur y Central, con un aumento del 18 por ciento. Lasrestantes regiones registraron tasas de crecimiento de lasimportacionesdeentreel8yel14porciento.

Loscincoexportadoresprincipalesdeservicioscomercialesen 2011 fueron los Estados Unidos (578.000 millones dedólaresEE.UU.,el14porcientodel totalmundial),elReinoUnido(274.000millonesdedólaresEE.UU.,el7porciento),Alemania (253.000 millones de dólares EE.UU., el 6 porciento),China(182.000millonesdedólaresEE.UU.,el4porciento) y Francia (161.000 millones de dólares EE.UU., el4 por ciento). El Reino Unido sustituyó a Alemania en elsegundolugarentrelosexportadoresmundialesdeserviciosencomparaciónconloscuadrosdelañopasado,peroellosedebióprincipalmenteaunaimportanterevisiónalalzadelasestadísticas oficiales sobre exportaciones británicas deotros servicios prestados a las empresas y serviciosfinancieros, que en conjunto representan aproximadamentela mitad de todas las exportaciones británicas de servicioscomerciales(véaseelcuadro5delApéndice).

Loscincoimportadoresprincipalesdeservicioscomercialesfueron los Estados Unidos (391.000 millones de dólaresEE.UU., el 10 por ciento del total mundial), Alemania(284.000millonesdedólaresEE.UU.,el7porciento),China(236.000 millones de dólares EE.UU., el 6,1 por ciento), elReino Unido (171.000 millones de dólares EE.UU., el 4 porciento) y el Japón (165.000 millones de dólares EE.UU., el4,3porciento).Nohubovariacionesenlaclasificacióndelosprincipalesimportadores.

Estas cifras incluyen el comercio de servicios comercialesintra-UE,esdecir,elcomercioentrelospaísesmiembrosdelaUniónEuropea.Siseexcluyeestecomerciodeltotalmundialyseconsidera laUniónEuropeacomounasolaentidad, laUEpasa a ser el principal exportador de servicios comerciales(789.000 millones de dólares EE.UU., el 24,8 por ciento deltotal mundial), seguida de los Estados Unidos (578.000millones de dólares EE.UU., el 18,2 por ciento ), China(182.000 millones de dólares EE.UU., el 5,7 por ciento), laIndia(148.000millonesdedólaresEE.UU.,el4,7porciento),yel Japón (143.000 millones de dólares EE.UU., el 4,5 porciento). La Unión Europea pasa a ser también el principalimportador (639.000millonesdedólaresEE.UU.,el21,1porciento del total mundial), seguida de los Estados Unidos

24


(391.000 millones de dólares EE.UU., el 12,9 por ciento),China(236.000millonesdedólaresEE.UU.,el7,8porciento),el Japón (165.000 millones de dólares EE.UU., el 5,4 porciento) y la India (130.000 millones de dólares EE.UU., el4,3porciento)(véaseelcuadro6delApéndice).

4. Evoluciónporsectores

Lospreciosdelosproductosmanufacturadosquesonobjetodecomerciohan tendidoasermásestablesque losde losproductos primarios, tanto antes como después de la crisiseconómica. En consecuencia, las variaciones de lascorrientes comerciales nominales reflejan con bastanteexactitud los cambios en las cantidades. Teniendo estopresente,elgráfico1.4muestraelcrecimientointeranualdelvalor trimestraldelcomerciomundialen relaciónconvariasclasesdeproductosmanufacturados.

A lo largo de 2011, las tasas de crecimiento interanual detodos los tipos de productos manufacturados declinaronmarcadamente. Por ejemplo, la tasa de crecimiento delcomercio mundial de productos de la industria automotrizdisminuyódel44porcientoenelprimertrimestrede2010al10 por ciento en el cuarto trimestre de 2011. El equipo deoficinaytelecomunicacionespasódeuncrecimientopositivoauncrecimientonegativo:lastasasdecrecimientointeranualdisminuyeron del 14 por ciento en el primer trimestre al-2porcientoenelcuartotrimestre.

5. Tiposdecambio

En 2011, tanto el yen japonés como el franco suizoregistraron sendas apreciaciones nominales importantesrespectodeldólardelosEstadosUnidos.Elyenexperimentóunaapreciacióninteranualdel10porciento,debidoenparte

Gráfico1.4: exportaciones trimestrales mundiales de manufacturas, 2008T1-2011T4 (Variaciónporcentualinteranual)

20

08

T4

20

08

T2

20

08

T3

20

08

T1

20

09

T4

20

09

T2

20

09

T3

20

09

T1

20

10

T4

20

10

T2

20

10

T3

20

10

T1

20

11

T4

20

11

T2

20

11

T3

20

11

T1

40

60

20

0

-20

-40

-60

Equipo de oficina y telecomunicaciones Maquinaria industrial Textiles y prendas de vestirProductos químicos Prod. de la industria automotrizHierro y acero

Fuente: EstimacionesdelaSecretaríadelaOMCbasadasenestadísticassimétricascorrespondientesainterlocutorescomercialesdisponiblesenlabasededatosGlobal Trade Atlas de Global Trade Informations Systems.

Gráfico1.5:Tipos de cambio nominales del dólar, enero de 2005 - febrero de 2012 (ÍndicesdedólaresEE.UU.porunidaddemonedanacional,2000=100)

Fuente:FederalReserveBankofSt.Louis.

ene-

05

ago-

05

mar

-06

oct-

06

may

-07

dic-

07

jul-0

8

feb-

09

sep-

09

abr-

10

nov-

10

jun-

11

ene-

12

ene-

05

ago-

05

mar

-06

oct-

06

may

-07

dic-

07

jul-0

8

feb-

09

sep-

09

abr-

10

nov-

10

jun-

11

ene-

12

175

150

125

100

75

50

Libra esterlina Franco suizoYen japonésEuro

175

150

125

100

75

50

Real brasileño Rupia indiaWon coreanoYuan chino


25

B. e

sTA

dO

de

LA e

cO

nO

MÍA

Y d

eL

cO

Me

Rc

iO M

un

diA

Les

en

2011

a que se considera una moneda segura en tiempos deincertidumbre.Mientrastanto,elvalordelfrancoaumentóel17 por ciento, lo que determinó la intervención del BancoCentraldeSuizaenlosmercadosmonetariosparareducirelvalor de la moneda, especialmente respecto del euro.También el real brasileño se apreció respecto del dólar (el5,4porciento),mientrasqueelyuanchinoyelwoncoreanoseapreciaronel4,7yel4,3porciento, respectivamente.Apesar de la crisis de la deuda soberanaenEuropa, el valordeleuroaumentóel5porcientorespectodeldólar(véaseelgráfico1.5).

Es posible que esa clase de tipos de cambio nominalesexageren o subestimen los efectos de las variacionescambiariasen la competitividad.Enconsecuencia, los tiposde cambio "efectivos reales", que representan el promediodel valor de cambio de una moneda respecto del de lasmonedas de muchos interlocutores comerciales, ajustadosparatenerencuentalasdiferenciasenlastasasdeinflación,puedenconstituirunmejorindicadordelacompetitividaddelasexportacionesdeunpaís.

Los tiposdecambioefectivos realesproporcionadosporelFondoMonetarioInternacionalmuestranqueladepreciacióndel dólar de los Estados Unidos en 2011 fue incluso máspronunciadaenvaloresefectivosreales(-4,9porciento)queen valores nominales. En cambio, la apreciación media deotras monedas principales fue exagerada. El yen japonéssóloseaprecióel1,7porcientoenvaloresreales,mientrasqueelyuanchinoaumentóel2,7porciento.LamonedadelBrasil registró una fuerte apreciación del 4,7 por ciento envaloresefectivosreales,mientrasquelaapreciacióndeleuro(1,8porciento)fuerelativamentepequeña.

Notas finales1 Lasexportacionesmundialesdemercancías,medidassobre

labasedelabalanzadepagos,aumentaronenun20porcientoen2011.

26


C. apéndice ‑ Gráficos y cuadrosApéndice-Gráfico1: Índices de los volúmenes trimestrales del comercio de mercancías ajustados en función de las variaciones estacionales, 2008T1 - 2011T4 (Índices,2008T1=100)

aHongKong,China;RepúblicadeCorea;Singapur;yTaipeiChino.

Fuente: Estadísticasnacionalesycálculosde laSecretaríade laOMC.Lascifrasajustadasenfunciónde lasvariacionesestacionalescorrespondientesalosEstadosUnidos,laUniónEuropea,elJapónyHongKong,Chinaprocedendefuentesnacionales.LascifrassobrevolúmenesnoajustadasenfuncióndelasvariacionesestacionalesdelosdemáspaísesfueronajustadasporlaSecretaría.

20

08

T2

20

08

T1

20

08

T3

20

08

T4

20

09

T2

20

09

T1

20

09

T3

20

09

T4

20

10

T2

20

10

T1

20

10

T3

20

10

T4

20

11

T2

20

11

T1

20

11

T3

20

11

T4

120

100

110

90

70

80

60

50

Estados Unidos

20

08

T2

20

08

T1

20

08

T3

20

08

T4

20

09

T2

20

09

T1

20

09

T3

20

09

T4

20

10

T2

20

10

T1

20

10

T3

20

10

T4

20

11

T2

20

11

T1

20

11

T3

20

11

T4

20

08

T2

20

08

T1

20

08

T3

20

08

T4

20

09

T2

20

09

T1

20

09

T3

20

09

T4

20

10

T2

20

10

T1

20

10

T3

20

10

T4

20

11

T2

20

11

T1

20

11

T3

20

11

T4

20

08

T2

20

08

T1

20

08

T3

20

08

T4

20

09

T2

20

09

T1

20

09

T3

20

09

T4

20

10

T2

20

10

T1

20

10

T3

20

10

T4

20

11

T2

20

11

T1

20

11

T3

20

11

T4

20

08

T2

20

08

T1

20

08

T3

20

08

T4

20

09

T2

20

09

T1

20

09

T3

20

09

T4

20

10

T2

20

10

T1

20

10

T3

20

10

T4

20

11

T2

20

11

T1

20

11

T3

20

11

T4

20

08

T2

20

08

T1

20

08

T3

20

08

T4

20

09

T2

20

09

T1

20

09

T3

20

09

T4

20

10

T2

20

10

T1

20

10

T3

20

10

T4

20

11

T2

20

11

T1

20

11

T3

20

11

T4

120

100

110

90

70

80

60

50

Japón

120

100

110

90

70

80

60

50

Fuera de la Unión Europea

150

120130140

110

80

10090

6070

50

China

150

120130140

110

80

10090

6070

50

Economías recientemente industrializadas (4)a

120

100

110

90

70

80

60

50

Dentro de la Unión Europea

Comercio intra-UE

ImportacionesExportaciones ImportacionesExportaciones

ImportacionesExportaciones




27

c. A

PÉ

nd

ice

- GR

ÁFic

Os

Y c

uA

dR

Os

Apéndice-Gráfico2: exportaciones e importaciones mensuales de mercancías de economías seleccionadas, enero de 2008 - febrero de 2012 (Enmilesdemillonesdedólares)

Fuentes: EstadísticasFinancierasInternacionalesdelFMI,basededatosGTAdeGlobalTradeInformationServices,estadísticasnacionales.

2008 2009 2010 2011

25

15

20

10

5

0

Turquía

2008 2009 2010 2011

30

15

20

25

10

5

0

Australia

2008 2009 2010 2011

10

54

76

89

3210

Grecia

2008 2009 2010 2011

70

40

30

60

50

20

10

0

Italia

2008 2009 2010 2011

20

12

1618

14

810

42

6

0

Indonesia

2008 2009 2010 2011

50

2520

3530

4540

1510

50

Canadá

2008 2009 2010 2011

10

54

76

89

3210

Portugal

2008 2009 2010 2011

45

30

25

20

15

40

35

10

5

0

España





28


Apéndice-Cuadro1: comercio mundial de mercancías por regiones y por determinadas economías, 2011 (Enmilesdemillonesdedólaresyenporcentajes)

exportaciones importaciones

Valor Variación % anual Valor Variación % anual

2011 2005-11 2009 2010 2011 2011 2005-11 2009 2010 2011

Todo el mundo 17,779 10 -23 22 20 18,000 9 -23 21 19

América del norte 2,283 8 -21 23 16 3,090 5 -25 23 15

EstadosUnidos 1,481 9 -18 21 16 2,265 5 -26 23 15

Canadáa 452 4 -31 23 17 462 6 -21 22 15

México 350 9 -21 30 17 361 8 -24 28 16

América central y del surb 749 13 -23 26 27 727 16 -25 30 24

Brasil 256 14 -23 32 27 237 20 -27 43 24

OtrospaísesdeAméricaCentralydelSurb 493 12 -24 22 27 490 14 -25 24 25

europa 6,601 7 -22 12 17 6,854 7 -25 13 17

UniónEuropea(27) 6,029 7 -22 12 17 6,241 7 -25 13 16

Alemania 1,474 7 -23 12 17 1,254 8 -22 14 19

Francia 597 4 -21 8 14 715 6 -22 9 17

PaísesBajos 660 8 -22 15 15 597 9 -24 17 16

ReinoUnido 473 4 -23 15 17 636 4 -24 16 13

Italia 523 6 -25 10 17 557 6 -26 17 14

comunidad de estados independientes (cei) 788 15 -36 31 34 540 17 -33 24 30

FederacióndeRusiaa 522 14 -36 32 30 323 17 -34 30 30

África 597 11 -30 29 17 555 14 -15 15 18

Sudáfrica 97 11 -24 31 20 122 12 -27 27 29

ÁfricaexceptoSudáfrica 500 12 -31 29 17 433 14 -12 12 15

Paísesexportadoresdepetróleoc 331 11 -38 34 15 160 15 -9 8 11

Paísesnoexportadoresdepetróleo 169 13 -14 21 20 274 14 -14 15 18

Oriente Medio 1,228 15 -31 27 37 665 12 -15 13 16

Asia 5,534 12 -18 31 18 5,568 13 -20 33 23

China 1,899 16 -16 31 20 1,743 18 -11 39 25

Japón 823 6 -26 33 7 854 9 -28 26 23

India 297 20 -15 33 35 451 21 -20 36 29

Paísesconeconomíasderecienteindus.(4)d 1,290 10 -17 30 16 1,302 10 -24 32 18

Pro memoria

MERCOSURe 354 14 -22 29 26 334 20 -28 43 25

ASEANf 1,244 11 -18 29 18 1,151 11 -23 31 21

UE(27)comerciofueradelaUE 2,131 8 -20 17 19 2,344 8 -27 19 17

Paísesmenosadelantados(PMA) 203 16 -25 27 25 202 15 -5 11 19

a.Importacionessegúnvaloresf.o.b.

b.IncluyelaregióndelCaribe.VéaselacomposicióndelosgruposdepaísesenlasNotastécnicasdelasEstadísticas del comercio internacional de la OMC ,2011.

c.Angola,Argelia,Camérun,Chad,Congo,Gabón,GuineaEcuatorial,Libia,Nigeria,Sudán.

d.HongKong,China;RepúblicadeCorea;Singapur;yTaipeiChino.

e.MercadoComúndelConoSur:Argentina,Brasil,Paraguay,Uruguay.

f.AsociacióndeNacionesdelAsiaSudoriental:BruneiDarussalam,Camboya,Filipinas,Indonesia,Malasia,Myanmar,RepúblicaDemocráticaPopularLao,Singapur,TailandiayVietNam.



29

c. A

PÉ

nd

ice

- GR

ÁFic

Os

Y c

uA

dR

Os

Apéndice-Cuadro2:comercio mundial de servicios comerciales por regiones y por determinados países, 2011 (Enmilesdemillonesdedólaresyenporcentajes)

exportaciones importaciones

Valor Variación % anual Valor Variación % anual

2011 2005-11 2009 2010 2011 2011 2005-11 2009 2010 2011

Todo el mundo 4,150 9 -11 10 11 3,865 9 -11 10 10

América del norte 668 8 -7 9 10 516 6 -8 8 8

EstadosUnidos 578 8 -6 9 11 391 6 -7 6 6

América central y del sura 130 11 -8 15 14 163 15 -8 23 18

Brasil 37 16 -9 15 21 73 22 -1 36 22

europa 1,964 7 -13 4 10 1,605 6 -13 3 8

UniónEuropea(27) 1,762 7 -13 4 10 1,480 6 -12 2 4

Alemania 253 8 -9 3 9 284 5 -12 3 8

ReinoUnido 274 5 -14 2 11 171 1 -19 1 7

Francia 161 5 -13 1 11 141 5 -8 2 7

PaísesBajos 128 6 -9 4 11 118 6 -3 -2 12

España 141 7 -14 1 14 91 5 -17 0 5

comunidad de estados independientes (cei) 96 15 -17 13 20 133 15 -19 19 21

FederacióndeRusia 54 14 -19 8 22 90 16 -20 22 24

Ucrania 19 13 -23 24 13 14 13 -30 10 19

África 85 7 -10 11 -0 149 13 -12 10 9

Sudáfrica 15 5 -6 17 8 20 9 -13 25 13

Egipto 19 5 -14 11 -20 13 5 -22 2 -0

Marruecos 14 11 -7 2 14 6 13 -6 8 11

Oriente Medio 111 … -3 6 10 210 … -7 9 10

ArabiaSaudita,Reinodela 12 … 3 10 17 55 … -5 8 8

Israel 26 7 -10 13 6 20 7 -14 6 14

Asia 1,096 13 -11 23 12 1,091 11 -10 21 14

China 182 16 -12 32 7 236 19 0 22 23

Japón 143 6 -14 10 3 165 5 -12 6 6

India 148 19 -13 33 20 130 19 -9 45 12

Singapur 125 14 -6 20 12 110 12 -9 22 15

Corea,Repúblicade 94 12 -19 19 8 98 9 -17 19 3

HongKong,China 121 11 -6 23 14 56 9 -7 16 10

Australia 50 9 -8 15 6 59 12 -13 22 18

Pro memoria

Comercioextra-UE(27) 789 8 -13 6 12 639 7 -13 4 8

a.IncluyeelCaribe.VéaselacomposicióndelosgruposdepaísesenlosmetadatosdelcapítuloIVdelasEstadísticas del comercio internacional de la OMC ,2011.

Nota:Sibienparalos50paísescuyocomerciodeservicioscomercialesrepresentamásdelasdosterceraspartesdeltotaldelcomerciodedichosserviciosaprincipiosdemarzosedisponíadedatosprovisionalesrelativosatodoelaño;lasestimacionescorrespondientesalamayoríadelosdemáspaisessebasaronendatosrelativosalostresprimerostrimestres.

Fuente:SecretaríasdelaOMCydelaUNCTAD.

30


Apéndice-Cuadro3:comercio de mercancías: principales exportadores e importadores, 2011 (Enmilesdemillonesdedólaresyenporcentajes)

Lugar en la clasif.

exportadores Valor %Variación %

anual

Lugar en la clasif.

importadores Valor %Variación %

anual

1 China 1,899 10.4 20 1 EstadosUnidos 2,265 12.3 15

2 EstadosUnidos 1,481 8.1 16 2 China 1,743 9.5 25

3 Alemania 1,474 8.1 17 3 Alemania 1,254 6.8 19

4 Japón 823 4.5 7 4 Japón 854 4.6 23

5 PaísesBajos 660 3.6 15 5 Francia 715 3.9 17

6 Francia 597 3.3 14 6 ReinoUnido 636 3.5 13

7 Corea,Repúblicade 555 3.0 19 7 PaísesBajos 597 3.2 16

8 Italia 523 2.9 17 8 Italia 557 3.0 14

9 FederacióndeRusia 522 2.9 30 9 Corea,Repúblicade 524 2.9 23

10 Bélgica 476 2.6 17 10 HongKong,China 511 2.8 16

importacionesdefinitivas 130 0.7 16

11 ReinoUnido 473 2.6 17 11 Canadáa 462 2.5 15

12 HongKong,China 456 2.5 14 12 Bélgica 461 2.5 17

exportacionesnacionales 17 0.1 14

reexportaciones 439 2.4 14

13 Canadá 452 2.5 17 13 India 451 2.5 29

14 Singapur 410 2.2 16 14 Singapur 366 2.0 18

exportacionesnacionales 224 1.2 23

importacionesdefinitivasb 180 1.0 27


15ArabiaSaudita,Reinodelac 365 2.0 45 15 España 362 2.0 11

16 México 350 1.9 17 16 México 361 2.0 16

17 Taipei,Chino 308 1.7 12 17 FederacióndeRusiaa 323 1.8 30

18 España 297 1.6 17 18 Taipei,Chino 281 1.5 12

19 India 297 1.6 35 19 Australia 244 1.3 21

20 EmiratosÁrabesUnidosc 285 1.6 30 20 Turquía 241 1.3 30

21 Australia 271 1.5 27 21 Brasil 237 1.3 24

22 Brasil 256 1.4 27 22 Tailandia 228 1.2 25

23 Suiza 235 1.3 20 23 Suiza 208 1.1 18

24 Tailandia 229 1.3 17 24 Polonia 208 1.1 17

25 Malasia 227 1.2 14 25EmiratosÁrabesUnidosc 205 1.1 28

26 Indonesia 201 1.1 27 26 Austria 192 1.0 20

27 Polonia 187 1.0 17 27 Malasia 188 1.0 14

28 Suecia 187 1.0 18 28 Indonesia 176 1.0 30

29 Austria 179 1.0 17 29 Suecia 175 1.0 18

30 RepúblicaCheca 162 0.9 22 30 RepúblicaCheca 151 0.8 20

Totald 14,835 81.4 - Totald 15,180 82.6 -

Todo el mundod 18,215 100.0 19 Todo el mundod 18,380 100.0 19


b.PorimportacionesdefinitivasdeSingapurseentiendelasimportacionesmenoslasreexportaciones.

c.EstimacionesdelaSecretaría.

d.Incluyeunvolumenconsiderabledereexportacionesoimportacionesdestinadasalareexportación.



31

c. A

PÉ

nd

ice

- GR

ÁFic

Os

Y c

uA

dR

Os

Apéndice-Cuadro4:comercio de mercancías: principales exportadores e importadores (excluido el comercio intra-ue(27)), 2011 (Enmilesdemillonesdedólaresyenporcentajes)

Lugar en la clasif.


anual

Lugar en la clasif.


anual

1 Exportacionesextra-UE(27)

2,131 14.9 19 1 Importacionesextra-UE(27)

2,344 16.2 17

2 China 1,899 13.3 20 2 EstadosUnidos 2,265 15.6 15

3 EstadosUnidos 1,481 10.3 16 3 China 1,743 12.0 25

4 Japón 823 5.7 7 4 Japón 854 5.9 23

5 Corea,Repúblicade 555 3.9 19 5 Corea,Repúblicade 524 3.6 23

6 FederacióndeRusia 522 3.6 30 6 HongKong,China 511 3.5 16

importacionesdefinitivas

130 0.9 16

7 HongKong,China 456 3.2 14 7 Canadáa 462 3.2 15

exportacionesnacionales

17 0.1 14


8 Canadá 452 3.2 17 8 India 451 3.1 29


exportacionesnacionales

224 1.6 23 importacionesdefinitivasb

180 1.2 27


10 ArabiaSaudita,Reinodelac

365 2.5 45 10 México 361 2.5 16

11 México 350 2.4 17 11 FederacióndeRusiaa 323 2.2 30

12 Taipei,Chino 308 2.2 12 12 Taipei,Chino 281 1.9 12

13 India 297 2.1 35 13 Australia 244 1.7 21

14 EmiratosÁrabesUnidosc 285 2.0 30 14 Turquía 241 1.7 30

15 Australia 271 1.9 27 15 Brasil 237 1.6 24

16 Brasil 256 1.8 27 16 Tailandia 228 1.6 25

17 Suiza 235 1.6 20 17 Suiza 208 1.4 18

18 Tailandia 229 1.6 17 18 EmiratosÁrabesUnidosc

205 1.4 28

19 Malasia 227 1.6 14 19 Malasia 188 1.3 14

20 Indonesia 201 1.4 27 20 Indonesia 176 1.2 30

21 Noruega 159 1.1 21 21 Sudáfrica 122 0.8 29

22 Turquía 135 0.9 19 22 ArabiaSaudita,Reinodela

112 0.8 5

23 Iránc 131 0.9 30 23 VietNam 107 0.7 26

24 Nigeriac 119 0.8 42 24 Noruega 91 0.6 17

25 Kuwait,Estadodec 98 0.7 46 25 Ucrania 83 0.6 36

26 Qatarc 98 0.7 58 26 Israel 76 0.5 24

27 Sudáfrica 97 0.7 20 27 Chile 74 0.5 26

28 VietNam 97 0.7 34 28 Argentina 74 0.5 31

29 Venezuela,Rep.Bolivarianade

93 0.6 41 29 Iránc 68 0.5 5

30 Kazajstán 88 0.6 48 30 Filipinasc 64 0.4 9

Totald 12,865 89.8 - Totald 13,085 90.3 -

Todo el mundod (excl. el comercio intra-ue(27))

14,320 100.0 20 Todo el mundod (excl. el comercio intra-ue(27))

14,485 100.0 20


b.PorimportacionesdefinitivasdeSingapurseentiendelasimportacionesmenoslasreexportaciones.

c.EstimacionesdelaSecretaría.

d.Incluyeunvolumenconsiderabledereexportacionesoimportacionesdestinadasalareexportación.


32


Apéndice-Cuadro5:Principales exportadores e importadores en el comercio mundial de servicios comerciales, 2011 (Enmilesdemillonesdedólaresyenporcentajes)

Lugar en la clasif.


anual

Lugar en la clasif.


anual

1 EstadosUnidos 578 13.9 11 1 EstadosUnidos 391 10.1 6

2 ReinoUnido 274 6.6 11 2 Alemania 284 7.3 8

3 Alemania 253 6.1 9 3 China 236 6.1 23

4 China 182 4.4 7 4 ReinoUnido 171 4.4 7

5 Francia 161 3.9 11 5 Japón 165 4.3 6

6 India 148 3.6 20 6 Francia 141 3.6 7

7 Japón 143 3.4 3 7 India 130 3.4 12

8 España 141 3.4 14 8 PaísesBajos 118 3.1 12

9 PaísesBajos 128 3.1 11 9 Italia 115 3.0 5

10 Singapur 125 3.0 12 10 Irlanda 113 2.9 6

11 HongKong,China 121 2.9 14 11 Singapur 110 2.9 15

12 Irlanda 107 2.6 10 12 Canadá 99 2.6 10

13 Italia 107 2.6 9 13 Corea,Repúblicade 98 2.5 3

14 Suiza 96 2.3 17 14 España 91 2.4 5

15 Corea,Republicade 94 2.3 8 15 FederacióndeRusia 90 2.3 24

16 Bélgica 86 2.1 1 16 Bélgica 82 2.1 5

17 Suecia 76 1.8 16 17 Brasil 73 1.9 22

18 Canadá 74 1.8 10 18 Australia 59 1.5 18

19 Luxemburgo 72 1.7 8 19 Dinamarca 56 1.5 11

20 Dinamarca 66 1.6 11 20 HongKong,China 56 1.4 10

21 Austria 60 1.4 11 21 Suecia 56 1.4 15

22 FederacióndeRusia 54 1.3 22 22 ArabiaSaudita,Reinodela

55 1.4 8

23 Australia 50 1.2 6 23 Tailandia 50 1.3 13

24 TaipeiChino 46 1.1 14 24 Suiza 47 1.2 18

25 Noruega 42 1.0 7 25 EmiratosÁrabesUnidosa

46 1.2 …

26 Tailandia 40 1.0 19 26 Austria 44 1.2 20

27 Grecia 40 1.0 7 27 Noruega 44 1.1 4

28 Macao,China 39 0.9 36 28 TaipeiChino 41 1.1 11

29 Turquía 38 0.9 12 29 Luxemburgo 40 1.0 10

30 Polonia 37 0.9 12 30 Malasia 37 1.0 17

Total 3,480 83.8 - Total 3,140 81.2 -

Todo el mundo 4,150 100.0 11 Todo el mundo 3,865 100.0 10

a.Estimacionespreliminares.

Nota: Las cifras correspondientes a varios países y territorios son estimaciones. Las interrupciones en la continuidad de las seriescorrespondientesaungrannúmerodeeconomíasylaslimitacionesdelacomparabilidaddelosdatosentrepaísesafectanalasvariacionesporcentualesanualesyallugarocupadoenlaclasificación.

Fuente: SecretaríasdelaOMCylaUNCTAD.


33

c. A

PÉ

nd

ice

- GR

ÁFic

Os

Y c

uA

dR

Os

Apéndice-Cuadro6:Principales exportadores e importadores en el comercio mundial de servicios comerciales (excluido el comercio intra-ue(27)), 2011 (Enmilesdemillonesdedólaresyenporcentajes)

Lugar en la clasif.


anual

Lugar en la clasif.


anual

1 Exportacionesextra-UE(27)

789 24.8 12 1 Importacionesextra-UE(27)

639 21.1 8

2 EstadosUnidos 578 18.2 11 2 EstadosUnidos 391 12.9 6

3 China 182 5.7 7 3 China 236 7.8 23

4 India 148 4.7 20 4 Japón 165 5.4 6

5 Japón 143 4.5 3 5 India 130 4.3 12


7 HongKong,China 121 3.8 14 7 Canadá 99 3.3 10

8 Suiza 96 3.0 17 8 Corea,Repúblicade 98 3.2 3

9 Corea,Repúblicade 94 2.9 8 9 FederacióndeRusia 90 3.0 24

10 Canadá 74 2.3 10 10 Brasil 73 2.4 22

11 FederacióndeRusia 54 1.7 22 11 Australia 59 2.0 18

12 Australia 50 1.6 6 12 HongKong,China 56 1.8 10

13 TaipeiChino 46 1.4 14 13 ArabiaSaudita,Reinodela

55 1.8 8

14 Noruega 42 1.3 7 14 Tailandia 50 1.7 13

15 Tailandia 40 1.3 19 15 Suiza 47 1.5 18

16 Macao,China 39 1.2 36 16 EmiratosÁrabesUnidosa

46 1.5 …

17 Turquía 38 1.2 12 17 Noruega 44 1.5 4

18 Brasil 37 1.2 21 18 TaipeiChino 41 1.4 11

19 Malasia 36 1.1 9 19 Malasia 37 1.2 17

20 Israel 26 0.8 6 20 Indonesia 32 1.1 24

21 Indonesia 20 0.6 23 21 México 25 0.8 16

22 Egipto 19 0.6 -20 22 Irána 22 0.7 …

23 Ucrania 19 0.6 13 23 Sudáfrica 20 0.7 13

24 RepúblicaLibanesaa 18 0.6 … 24 Israel 20 0.7 14

25 Filipinas 16 0.5 8 25 Angolaa 20 0.7 …

26 México 15 0.5 -0 26 Turquía 20 0.6 7

27 Sudáfrica 15 0.5 8 27 Nigeriaa 17 0.6 …

28 Argentina 14 0.4 10 28 Argentina 16 0.5 16

29 Marruecos 14 0.4 14 29 RepúblicaLibanesaa 15 0.5 …

30 Croacia 13 0.4 13 30 Ucrania 14 0.5 19

Total 2,920 91.9 - Total 2,690 88.9 -

Todo el mundo (excl. el comercio intra-ue (27))

3,180 100.0 12 Todo el mundo (excl. el comercio intra-ue (27))

3,025 100.0 13

a.Estimacionespreliminares.

Nota: Las cifras correspondientes a varios países y territorios son estimaciones. Las interrupciones en la continuidad de las seriescorrespondientesaungrannúmerodeeconomíasylaslimitacionesdelacomparabilidaddelosdatosentrepaísesafectanalasvariacionesporcentualesanualesyallugarocupadoenlaclasificación.

Fuente: SecretaríasdelaOMCylaUNCTAD.

I. El comercio mundial en 2011 - World Trade … · 10 5-5-10-15 Exportaciones PIB 0 ... algunos...

Documents

Transcript of I. El comercio mundial en 2011 - World Trade … · 10 5-5-10-15 Exportaciones PIB 0 ... algunos...