LAS VEGAS, NV 2014

1

INFORMACIÓN GENERALINFORMACIÓN DEL EVENTO• INFORMACIÓN GENERAL DEL EVENTO

Correos, traslados desde/hacia aeropuertos, vestimenta, actividades, invitados adicionales/hijos y más.

• INFORMACIÓN DEL HOTEL Extensiones de estadía previas y posteriores, asignaciones de hotel y cambios de habitación y pedidos especiales de habitación.

• INFORMACIÓN DEL VIAJE Detalles de boletos, reservas y reembolso para Amway Achievers.

INFORMACIÓN GENERAL DEL EVENTO

LO QUE ESTÁ INCLUIDO EN TU PROGRAMA AMWAY ACHIEVERS: Como invitado de Amway, recibirás hasta dos boletos aéreos, una habitación por cuatro noches, manejo de equipaje y serás invitado a participar en eventos patrocinados por Amway. El transporte desde y hacia el Aeropuerto Internacional McCarran también está incluido (solamente en fechas de llegada y salida de vuelos).

1099: El Servicio de Impuestos Internos (IRS) requiere que Amway informe todos los artículos no relacionados con el negocio, como actividades y servicios. Esto se incluirá en el Formulario 1099 del IRS que recibes anualmente de Amway.

Como dueño del negocio, entiendes lo importante que es reportar el monto correcto al Servicio de Impuestos Internos. Todos los años, procuramos que tu Resumen de Ingreso Anual se encuentre disponible en línea. Los ejemplos de artículos que se incluyen en el Formulario 1099 del IRS y tu Resumen de Ingreso Anual (al valor del mercado justo) son: Bonificaciones • Tarjetas de obsequios/regalos/rifas • Dinero al contado en lugar de viajes/premios • Servicios en los viajes • Boletos para eventos • Viajes no comerciales. Proporcionamos información de ganancias a corporaciones en el Resumen de Ingreso Anual.

POLÍTICA DE AMWAY SOBRE NIÑOS/INVITADOS Y ENTRADAS ADICIONALES: Sabemos que muchos de ustedes incluyen a sus familias en sus negocios. ¡Les felicitamos por eso! Así como tu organización establece parámetros con respecto a la participación de niños en eventos de negocios, Amway también lo hace. Hacemos lo posible para incluir niños en algunas actividades durante el programa Amway Achievers, y tal vez también puedan comprarse entradas adicionales para invitados. Además, tus hijos e invitados de todas las edades están invitados a asistir a la Experiencia del Negocio y a los Ejercicios por las Mañanas, sin cargo, cuando estén acompañados por un IBO calificado. Sin embargo, las funciones de Amway Achievers como la Reunión del Negocio y las Sesiones Educativas son para IBO calificados únicamente, y no se permite que asistan niños ni invitados.

Oportunidades de Compra de Entradas Adicionales para Niños/Invitados

Todas las compras de entradas adicionales deben hacerse durante el registro en línea. Los detalles adicionales estarán disponibles en el sitio Web de registro (aproximadamente a partir de comienzos de octubre).

LAS VEGAS, NV 2014

2

PROGRAMA DE ACTIVIDADES, ETC.: Cuando completes tu registro para el evento Amway Achievers, recibirás un correo previo al evento en noviembre. Este correo incluirá postales, etiquetas para equipaje y un programa diario más detallado. La mayoría de los Achievers recibirán las reservas de avión a través de un boleto electrónico (e-ticket).

CÓMO VESTIRSE: Se recomienda vestimenta informal de negocios para la Reunión del Negocio y las Sesiones Educativas. Se recomienda una vestimenta de negocios para la Gala de Reconocimiento; y muchos Achievers prefieren vestirse para la celebración de la noche final con una vestimenta semiformal. Todas las demás actividades grupales son de vestimenta informal; se recomienda usar ropa para clima cálido y algún abrigo para las noches más frescas.

PREGUNTAS: Si tienes alguna pregunta acerca de Amway Achievers, no dudes en llamar a Eventos Especiales de Amway al 1-800-365-9276 una vez que hayan sido recibidas las calificaciones finales a principios de octubre. Si no estás seguro del estado de tu calificación, por favor comunícate con tu Representante de Cuentas Nacionales directamente para recibir información adicional.

RECURSOS ADICIONALES:• Página de inicio de Amway Achievers en Amway.com o Amway.ca en Canadá (ubicada en el Centro del Negocio,

bajo Eventos)

• PDF con Preguntas Frecuentes de Amway Achievers en Amway.com o Amway.ca

• Documento PDF de Política General de Amway Achievers en Amway.com o Amway.ca

INFORMACIÓN DEL HOTELThe Cosmopolitan of Las Vegas3708 Las Vegas Boulevard SouthLas Vegas, NV 89109Teléfono: 702-698-7000CosmopolitanLasVegas.com

ASIGNACIONES DE HOTEL Y CAMBIOS DE HABITACIONES: Los alojamientos en el hotel se basarán en el nivel de calificación y en el nivel de distinción. No se podrán satisfacer pedidos de cambio de tipos de habitación.

ESTADÍA EXTENDIDA Y SOLICITUDES DE HABITACIONES ADICIONALES: Si deseas llegar antes del 1 de diciembre del 2014, o salir después del 5 de diciembre del 2014, comunícate con Eventos Especiales de Amway para realizar tu pedido después de que te hayas registrado en línea al evento. Serás responsable de los cargos adicionales en los que incurras antes o después de las fechas del programa Amway Achievers. Nuestra tarifa acordada por una habitación estándar en The Cosmopolitan of Las Vegas es de $149 (EE.UU.) más impuestos por noche.

LAS VEGAS, NV 2014

3

INFORMACIÓN DEL VIAJE

BOLETOS: Amway se comprometió con diferentes empresas de transportes para garantizarte un lugar. Todas las reservas de viaje (y alojamiento) y los boletos para Amway Achievers deben gestionarse a través de Eventos Especiales de Amway.

Nota: Amway no puede reservar boletos antes de recibir la lista final de calificación de IBO (que se espera a principios de octubre). No realices tus propias reservas.

RESERVAS DE VUELO: Eventos Especiales de Amway te ayudará a reservar tu vuelo una vez que hayas recibido tu invitación oficial por correo electrónico y te hayas registrado al evento. Comunícate con Eventos Especiales de Amway al 1-800-365-9276. Se debe completar el registro y reservar los vuelos antes del 24 de octubre.

Eventos Especiales de Amway debe reservar los boletos aéreos de todos los Empresarios Independientes calificados. Si prefieres reservar tus propios vuelos, llama a Eventos Especiales de Amway al 1-800-365-9276 para obtener tu costo permitido por boleto aéreo y el formulario de Reembolso del Vuelo que corresponda. Se debe completar el registro y reservar los vuelos antes del 24 de octubre. Amway no puede garantizar que los vuelos reservados después de esta fecha sean cubiertos completamente por tu costo permitido por boleto aéreo. Si el costo de tu boleto aéreo excede tu costo permitido por boleto aéreo, serás responsable del pago de la diferencia.

TRANSPORTE AÉREO Y COSTO PERMITIDO POR BOLETO AÉREO: Amway proporcionará transporte aéreo de ida y vuelta para tus fechas programadas en base a las mejores tarifas que nuestros operadores puedan negociar. El costo permitido por boleto aéreo (tarifa de boleto de avión) se determina en base a la fecha en la que Viajes de Eventos Especiales de Amway se comunica contigo para hablar sobre fechas, vuelos y costo del boleto de avión. Este presupuesto de boleto aéreo se anota en el registro telefónico el día que nuestro coordinador de viajes se comunica contigo. Se le considera tu costo permitido por boleto aéreo, o el costo máximo que pagará Amway por tu vuelo. Con esto en mente, confirma tus vuelos oportunamente cuando te contacten. Cualquier demora puede causar que el precio real del vuelo supere tu costo permitido por boleto aéreo, lo que te causará costos adicionales.

El costo de tu boleto puede alterarse si deseas utilizar una línea aérea alternativa o realizar cambios a tu plan de vuelo, o si necesitas vuelos y/o horarios específicos de línea aérea. Amway pagará únicamente tu costo permitido por boleto aéreo; tú serás responsable de cualquier costo adicional.

Nota: Amway no te reembolsa el uso de millas de ningún programa de viajero frecuente ni boletos de Mileage Plus.

Excepción para Diamantes Calificados: Los boletos aprobados comprados con millas de viajero frecuente o una combinación de millas de viajero frecuente y dinero al contado o tarjeta de crédito serán reembolsados a un 60% del costo permitido por boleto aéreo, según el mismo proceso de reembolso que una compra al contado. En este caso, el monto del reembolso se informa en un Formulario 1099 de la IRS como ingreso para tu negocio.

En el caso de que no puedas asistir al evento o que no califiques para el evento, todo reembolso que recibas será deducido de manera automática de tu bonificación.

TRASLADOS DESDE/HACIA EL AEROPUERTO: Los traslados desde y hacia el Aeropuerto Internacional McCarran será provisto en las fechas del viaje solamente. El personal de Eventos Especiales de Amway se reunirá contigo en el área de recepción de equipaje para ayudarte con los traslados al hotel.

LAS VEGAS, NV 2014

4

REEMBOLSO DE MILLAS CONDUCIDAS: Si decides ir a Las Vegas en auto en vez de avión, puedes recibir reembolso por las millas de una ruta directa de ida y vuelta en un vehículo según la tarifa actual permitida por milla por el IRS. El monto del reembolso no excederá el costo de un boleto aéreo de ida y vuelta. Se considera ruta directa de ida y vuelta a la distancia desde tu lugar de residencia a Las Vegas, según lo determinado por la ruta más directa en millas indicada en MapQuest (recurso en línea líder en mapas, instrucciones de cómo llegar y rutas).

Para recibir tu reembolso por millas conducidas, debes llenar, firmar y enviar el formulario de Reembolso de Millas Conducidas en la Recepción en el sitio de Amway Achievers. Este formulario debe ser entregado a la Recepción antes de abandonar el evento. En caso contrario, no podrás recibir reembolso. Tu reembolso será incluido en el pago de tu bonificación mensual, aproximadamente de 6 a 8 semanas después del evento.

Además, si vas en auto al evento, Amway te reembolsará el cargo de hasta cuatro noches de estacionamiento por tu cuenta durante tu estadía en The Cosmopolitan of Las Vegas, durante las fechas del programa Amway Achievers.

REEMBOLSO DE GASTOS DE EQUIPAJE: Debido a cambios recientes en la industria aérea, se te cobrará por cada equipaje que despaches. El programa Amway Achievers te reembolsará tu primer equipaje en cada parte de tu viaje, por un total máximo de $50* (EE.UU.) por persona. Recibirás el reembolso en tu bonificación, aproximadamente de 6 a 8 semanas después de la finalización del evento. No necesitas enviar un recibo. Todos los demás gastos por equipajes adicionales estarán a tu cargo. Verifica con tu aerolínea los cargos específicos de equipaje.

Excepción: Los Diamantes y los niveles superiores calificados recibirán un reembolso por dos equipajes por persona en cada parte del viaje, que no exceda los $100 (EE.UU.) por persona.

Excepción: No se proporcionará reembolso de equipaje a pasajeros de primera clase/EDC Calificado, ya que las aerolíneas no cobran tarifa de equipaje en primera clase.

*El monto total de reembolso se basará en la política actual de la aerolínea.

©2014 Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU. 52752SPD