Junio 2009

INSTALACIONES DE CARGA E INSPECCIÓN VISUAL DE BOTELLAS

ELEMENTOS TÉCNICOS Y LEGALES DE LA FABRICACIÓN

DE BOTELLAS

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

Junio 2009

ELEMENTOS TÉCNICOS Y LEGALES DE LA FABRICACIÓN DE BOTELLAS

REGLAMENTACION:Reglamentación NacionalReglamentación de la Unión Europea:

Directivas de botellas84/525/CEE Acero s/soldadura84/526/CEE Aluminio s/alear y aleado s/soldadura

Directiva de Equipos a presiónBotellas de equipos respiratorios

Junio 2009

ELEMENTOS TÉCNICOS Y LEGALES DE LA FABRICACIÓN DE BOTELLAS

REGLAMENTACIÓN NACIONAL:Reglamento de Equipos a presión

R.D. 2060/2008, de 12 de diciembre de 2008ITC MIE EP 5

Instalaciones de carga e inspección de botellas de equipos respiratorios autónomos para actividades subacuaticas y trabajos de superficie.

Junio 2009

ELEMENTOS TÉCNICOS Y LEGALES DE LA FABRICACIÓN DE BOTELLAS

REGLAMENTACION EUROPEA:Directivas de botellas:

84/525/CEE Botellas de acero sin soldadura84/526/CEE Botellas de Aluminio

Directiva 97/23/CE Equipos a PresiónR.D.769/1999, de 7 de mayo

Junio 2009

ELEMENTOS TÉCNICOS Y LEGALES DE LA FABRICACIÓN DE BOTELLASFABRICANTE:

Persona responsable del diseño y fabricación con vistas a su comercialización en la UE.

Estas responsabilidades se aplican también a quien ensamble, embale, procese o etiquete productos con vistas a su comercialización en el mercado de la UE

El fabricante puede fabricar por si mismo el producto o puede encargar su diseño, fabricación, montaje, embalaje o etiquetado con vistas a comercializarlo en el mercado comunitario por cuenta propia

Junio 2009

ELEMENTOS TÉCNICOS Y LEGALES DE LA FABRICACIÓN DE BOTELLAS

COMERCIALIZACION:La acción inicial de poner por primera vezun producto a disposición del mercado comunitario con vistas a su distribución y su uso en la Comunidad.Este concepto se refiere a cada producto, no a un tipo de productos, independientemente de que hayan sido fabricados en serie o individualmente.

Junio 2009

ELEMENTOS TÉCNICOS Y LEGALES DE LA FABRICACIÓN DE BOTELLAS

BOTELLA:

De una sola pieza Capacidad entre 0,5 y 150 LitrosDestinadas a contener gases comprimidos

Junio 2009

FabricanteNº

de fabricación

Fecha de fabricaciónR acero en N/mm2

TratamientoTempladoRevenido

Nombre del gasMasa en Kg.Volumen en litrosPresión de pruebaPresión de cargaFecha de Inspección periódica

INSCRIPCIONES

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

Marcas de aprobación de botellas:BOTELLAS “RAP”:

FAJ XXXXBotellas ε

de acero

ε 1 E AANNBotellas ε

de aluminio

ε 2 E AANNBotellas “CE”

CE XXXX

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

ITC MIE EP 5SE APLICA A:

Condiciones de seguridad de las instalaciones de carga

Requisitos y controles necesarios para el uso de botellas para respiración autónoma en actividades subacuáticas y en trabajos de superficie

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

CENTROS DE LLENADO –

REQUISITOS Proyecto de Instalación si PxV>25.000Declaración “CE”

de cada equipo.

Certificado de dirección técnica firmado por técnico competente de la empresa instaladoraCertificado inscripción en registro de establecimientos industrialesCopia de póliza de seguros, aval u otra garantía financiera suscrita con una entidad, por 500.000 €Certificado de la empresa de haber instruido al personal Manual de procedimientoCertificado de inspección del centro de recarga emitido por un OC

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONESCENTROS DE LLENADO –

EMPLAZAMIENTO

Recinto cerrado y exclusivo No situado debajo de locales habitados salvo que se justifique en proyecto que techos y paredes colindantes están protegidosDurante la recarga no se permitirá

la entrada de

personas ajenas a la instalaciónProtección contra posibles explosiones las comunicaciones con otros locales y el exteriorSe garantizará

la calidad de la toma de aire de

compresión

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

CENTROS DE INSPECCIÓN PERIÓDICA I Requisitos

Inscripción en el registro de establecimientos industrialesProyecto de instalaciónCertificado de dirección técnica firmado por el técnico de la empresa instaladoraIdentificación de los punzones de marcado y de rechazoCopia de contrato con técnico titulado competenteCertificación de haber instruido al personalCopia de la póliza de seguros, aval u otra garantía financiera(500.000 €)Etiqueta adhesivaLibro registro

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

CENTROS DE INSPECCION PERIODICA IIEquipo necesario:

Sistema de limpieza de botellasEquipo para realizar prueba de dilatación volumétricaEquipo para secado interior de las botellasCalibres y galgas para el control de roscasAparato luminoso para inspección visualMedidor de espesoresBascula para control del peso Herramientas y elementos para fijación y manipulación de las botellasCompresor de aire y elementos para comprobar la estanqueidad de la válvula

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONESCENTROS DE INSPECCIÓN VISUAL I Requisitos

Inscripción en el registro de establecimientos industrialesMemoria técnica con plano de emplazamiento y detalle igual al art. 12 (Zona de recarga)Certificado de la empresa de haber instruido al personalCopia de póliza de seguros, aval o garantía financiera por 500.000 €Modelo de etiqueta adhesiva de inspección visualLibro registro de inspecciones visuales

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

CENTROS DE INSPECCIÓN VISUAL lIEquipo necesario

Sistema para la limpieza interior de las botellas.Aparato luminoso para la inspección visualEquipo medidor de espesores Elementos para fijación y manipulación de las botellasHerramientas necesarias para la actividadCalibres y galgas para control de roscasCompresor de aire y elementos para comprobar estanqueidad de las válvulas.

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

INSPECCIONES PERIÓDICAS

Centros de carga:

Anualmente elementos de control y seguridad por empresa instaladora autorizadaCada cinco años toda la instalación de carga por

organismo de control.

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

INSPECCIONES PERIODICAS –

Botellas

Inspección visual: ANUALNorma para botella de acero: UNE-EN 1968

Inspección periódica: Cada tres añosNorma para acero: UNE-EN 1968

VálvulasNorma UNE-EN 14189

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONESINSPECCIONES PERIODICAS. Verificaciones

Identificación y control de marcasInspección visual exteriorInspección visual interiorInspección del cuello y rosca interior Prueba hidráulica por expansión volumétrica, no será

superior al 5%

Inspección de la válvula comprobándose coincidencia de rosca de acoplamiento con la de la botella

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

INSPECCION VISUAL. Verificaciones

Identificación y control de marcasInspección visual exteriorInspección visual interiorInspección del cuello u rosca interiorInspección de la válvula y comprobación de roscas de acoplamiento con la botella

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

Compresores portátiles ISolamente para uso propioDispondrá

como mínimo de una válvula de

seguridad y un manómetroNo requerirán inscripción como centro de recargaLa recarga se realizará

en lugar apartado y a

50 m. de lugares habitados, vías de comunicación , etc.

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONES

Compresores portátiles IIEn instalaciones deportivas que no puedan mantener estas distancias podrán realizar la recarga en lugares apartados, bajo la responsabilidad de la Federación nacional o Federaciones autonómicasLas empresas especializadas en trabajos submarinos deberán comunicar con carácter previo a la CA el lugar de emplazamiento y las medidas de protección adoptadas

Junio 2009

EXIGENCIAS LEGALES DE LAS BOTELLAS Y DE LAS INSTALACIONESCompresores portátiles III

En instalaciones deportivas con piscina que no puedan aplicar se permite para la practica de la natación y bajo la responsabilidad de la Federación Española de Actividades Subacuáticas o federaciones autonómicas, se permitirá

la carga sin cumplir esta distancia

Están exentos de estos requisitos las Fuerzas armadas, fuerzas y cuerpos de seguridad y servicios de protección civil