La Cordillera 692

Voz del Corazón de Puerto Rico www.lacordillera.net Año XVIII Edición 692 22 de octubre de 2009

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS

Norma Torres Delgado Unen esfuerzos para vacunación contra AH1N1

Frances Ortiz y sus Revelaciones sobre la Fundación de Cidra

El Divorcio

DeportesEn la recta final la Regular de la COLICEBA

Una profesional de excelencia

Juan Pérez lanzador de Los Caciques de Orocovis.

Foto

por

: Orl

ando

“O

ly”R

amos

22 D

E O

CT

UB

RE

DE

200

9 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

2

322 DE OCTUBRE DE 2009

María del Rosario PagánPresidenta

Eliezer MaldonadoDirector Ejecutivo

Eliezer L. Maldonado PagánAsistente Administrativo

Mariely MaldonadoContabilidad

Edgardo RiveraArtista Gráfico

Duldin MeléndezPeriodista Deportivo

Arnaldo GarcíaPeriodista

Voz del Corazón de Puerto Rico

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Apartado 1834, Cidra, PR 00739Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854

E-mail: [email protected]

DisTribuCion

Grupo José TorresYamil Centeno

Grupo Los MeléndezGrupo Noel J. Maldonado

Simón B. Vargas

rePresenTAnTes De VenTAs

William Fernández

ángel Ortiz

PArA AnunCios

(787) 739-3094(787) 218-2442(787) 374-1854(787) 312-7132

Las autoridades estimaron en sobre 1,000 personas a la delegación de Comerío que asistió a la concen-tración frente al Centro Comercial Plaza Las Américas en Hato Rey durante el llamado Paro Nacional celebrado el pasado jueves, 15 de octubre. Unas 10 güagüas de trans-porte escolar acompañadas por una extensa caravana de autos partieron hacia el evento convocado por la organización Todo Puerto Rico por Puerto Rico, luego de una sonora marcha que recorrió el centro ur-bano del municipio comerieño con pancartas y consignas en contra de los despidos masivos anunciados por el Gobierno Estatal.

El alcalde Josian Santiago en-cabezó la manifestación procla-mando la ocasión como el día de la solidaridad. “Hay maneras de reducir gastos y aumentar los re-

Amplia Asistencia al Paro Nacional

caudos sin tener que lanzar a la calle a miles de buenos trabajadores públicos. En el caso de Comerío, han desmantelado la brigada del DTOP a cargo del mantenimiento de carreteras, han dejado escuelas sin conserjes y el cuartel de la policía quedó sin secretaria ni conserje. No podemos cruzarnos de brazos; el gobierno tiene la responsabilidad de lidiar con la crisis sin provocar una situación aún peor”, sostuvo el mandatario.

Era notable la participación de los cesanteados por las agencias gubernamentales entre los que acompañaron al primer ejecutivo comerieño. Estos agradecieron las muestras de apoyo de la comunidad y manifestaron su determinación de continuar su lucha por lograr que los despidos fueran revocados. “Hay una frase que reza: ‘hoy por mí, ma-

ñana por ti’, un principio que debe movernos a todos a ser enérgicos en este reclamo al Señor Gobernador. Lo que está pasando con estos servi-dores públicos despedidos puede pasar mañana con empleados del sector privado y comercial, como consecuencia directa de esta equivo-cada política pública”, acotó.

A pesar de que las cesantías serán efectivas el 6 de noviembre, los efectos adversos ya comenzaron a sentirse en Comerío; pues los empleados afectados procedieron a agotar sus licencias por enfermedad. “Ese es el caso de la escuela elemen-tal María C. Huertas de La Prieta, donde la Directora Myriam Ortiz nos ha informado que ya no tienen personal para limpiar baños, área de zafacones y demás espacios del pl-antel. Definitivamente, lo peor está por venir”, concluyó el alcalde.

Foto

por

: Jor

ge S

antia

go


4

Por: Redacción de La CordilleraNorma I. Torres es una mujer em-

prendedora. Hace más de 30 años, comenzó a trabajar como secretaria en el Hospital Menonita de Aibonito y luego fue supervisora de varias áreas de la institución, hasta convertirse en una de sus principales ejecutivas de lo que hoy se conoce como el Sistema de Salud Menonita. Mientras laboraba, también estudiaba para lograr una maestría y otras especialidades en los servicios de salud.

Oriunda de una familia humilde de la Ciudad de las Flores, logró superarse en-frentando grandes retos que la fortaleci-eron en su vida profesional. “Normita”, como la conocen sus compañeros de trabajo, es madre de 3 hijos José Antonio, Antonio José y Norma Iris, los cuales son su mayor tesoro.

La pasada semana, la dinámica licen-ciada en la administración de servicios de salud, recibió una llamada inesperada que le haría justicia a su trayectoria pro-fesional. El Secretario de Salud de Puerto Rico, Dr. Lorenzo González Feliciano, le solicitó que pasara por su oficina a la mayor brevedad posible.

Torres Delgado, quien también cuen-ta con un Board en Calidad de Servicios de Salud, jamás se imaginaba que iba a ser reclutada para formar parte del nuevo equipo de trabajo en la agencia más im-portante de la salud de su país. “Yo me

Norma I. Torres Delgado“Profesional de Excelencia”

preparé para contestar preguntas sobre el proceso de vacunación que realizamos en nuestra zona y otras áreas especificas en las cuales yo estaba trabajando, y qué sorpresa, cuando me informó que yo iba a ser una de sus más cercanas colabora-doras”, dijo.

Norma Torres fue nombrada Di-rectora Ejecutiva de la Secretaría de Reglamentación y Certificación de los Profesionales de la Salud de Puerto Rico. Esta Oficina administra los trabajos de las Juntas Examinadoras de Profesionales de la Salud y su misión es proveer los servicios necesarios para su buen fun-cionamiento. También próximamente la Junta de Licenciamiento conocida como el TEM o Tribunal Examinador de Médi-cos estará bajo esta oficina como parte del plan de trabajo del Secretario de Salud.

Las Juntas Examinadoras son re-sponsables de autorizar el ejercicio de las profesiones de la salud en Puerto Rico. Estos organismos determinan los requisitos, adiestramientos y experiencia que deben poseer las personas que deseen practicar la mayoría de las profesiones relacionadas con la salud. Es además responsable de preparar y administrar los exámenes de reválida y los Regla-mentos.

Otra de las responsabilidades que tiene la nueva funcionaria es atender querellas, celebrar vistas y tomar ac-ción en casos de incumplimiento de los

profesionales de la salud. Sin lugar a dudas es la posición más importante para garantizar la calidad de los servicios de la salud en Puerto Rico.

Torres recalcó que “la Ley 11 de 23 de junio de 1976 impone a las Juntas es-tablecer requisitos de educación continua que deben presentar los profesionales para re certificar sus licencias cada tres años. Las Juntas aprueban los provee-dores y los cursos de educación continua. Los profesionales son atendidos, evalu-ados y re certificados de acuerdo a los requisitos establecidos”, sostuvo.

Norma Torres se siente muy optimis-ta y capacitada para ejercer las funciones tan importantes que le han encomendado. “En Puerto Rico hay miles de profesion-ales de la salud y tengo el reto de velar porque cumplan con los requisitos esta-blecidos en ley”, declaró.

Torres siempre ha estado ligada a la calidad de servicios, ya que durante mu-chos años fue responsable de coordinar todo lo relacionado a la implantación de los estándares requeridos para la acredi-tación del Hospital Menonita por Joint Commission for the Accreditation of Healthcare Organizations (JCAHO).

La destacada aiboniteña también fue responsable de la coordinación de educaciones continuas para el personal del Hospital Menonita y fue administra-dora de las salas de emergencia de los municipios de Aibonito, Barranquitas

Norma I. Torres junto a sus 3 hijos.

y Orocovis. “Por años le he servido al centro de la isla y ahora tengo la oportu-nidad de hacerlo para mi país. Me siento orgullosa de poner en alto a la gente de la montaña y a la mujer puertorriqueña”, expresó Torres Delgado en presencia de sus tres hijos.

“En esta posición y con la ayuda del secretario, haré todo lo posible por digitalizar los procesos y así ofrecer unos servicios más eficiente a los profesionales de la salud en Puerto Rico”, indicó.

Esta semana Norma I. Torres, será galardonada con el premio ACHE Re-gents Awards “Junior Executive del Año” de la American College of Healthcare Executives. “Me siento feliz de haber logrado este premio tan importante en reconocimiento a mi trayectoria en el campo de la salud”, apuntó.

“En este año han ocurrido muchas cosas maravillosas en mi vida y esta es una de ellas. Por eso voy a trabajar con esmero y dedicación para hacer la diferencia. Estoy segura que mi capaci-dad profesional y la experiencia que he adquirido en el campo de la salud, van a lograr cosas muy positivas para Puerto Rico”, expresó.

Recientemente la Asociación de Hospitales también seleccionó a Torres, como mantenedora del Programa Salud y Hospitales que se trasmite los sábados a las 10 de la mañana por Radio Puerto Rico.


Por: Arnaldo García Cumpliendo con su obligación en ley, El Alcalde

de Barranquitas, Francisco “Paco” López compareció ante la Legislatura Municipal para presentar el informe sobre las actividades financieras y administrativas cor-respondientes al año fiscal 2008-2009. El Mandatario hizo un recuento de los logros obtenidos y reclamó a la ciudadanía, responsabilidad y prudencia ante las situaciones que enfrentamos los puertorriqueños.

“Se acercan momentos difíciles y de serias de-cisiones que tendremos que enfrentar, por eso hago un llamado a la sensatez, ya que como municipio no estamos ajenos a la crisis fiscal que arropa al País”, sos-tuvo. Sin embargo, demostrando una vez más una sana administración pública, la Administración Municipal de Barranquitas, cerró el año fiscal con un superávit, sin tener que afectar los empleos de la fuerza trabajadora y mucho menos los servicios de primera necesidad de los constituyentes.

“Deseo con este mensaje, crearte una inquietud verdadera y honesta que nos permita a todos res-ponder con conciencia histórica ante el momento difícil que estamos experimentando”, declaró. López expresó, “So-mos nosotros los responsables de desarrollar y mantener la calidad de vida que le tocará vivir a las próximas generaciones. No pretendamos que el gobierno, los municipios o las organizaciones sociales, por sí solos, resuelvan los problemas de una sociedad colectiva. Esto es responsabilidad de todos”, recalcó.

El destacado ejecutivo del pueblo “Cuna de Próceres” expresó, “hoy también se dramatiza más la situación cuando se habla de crisis en el gobierno, crisis en la sociedad y crisis en las familias. Albert Einstein dijo “En los momentos de crisis, sólo la imaginación es más importante que el conocimiento.” Las crisis las debemos convertir en oportunidades para crecer y ser mejores seres humanos. Son retos para nuestros proyec-tos de vida. Decía Eugenio Frías, un filósofo español “Las crisis, aunque atemorizan, nos sirven para cancelar una época e inaugurar otra”. Dentro de un año estare-mos finalizando una década y comenzando una nueva. Confiamos en que sea el comienzo de un Puerto Rico y un Barranquitas mejor para todos, sostuvo.

Ante un au-ditorio de cientos de barranquiteños congregados en el Centro de Bellas Artes López indicó, “por eso les comu-nico a todos que en los próximos meses vamos a comenzar un proceso de re-

Alcalde de Barranquitas ofrece mensaje esperanzadorestructuración simple en nuestra fuerza laboral. Evalu-aremos todos los posibles escenarios para tener una administración más rápida y eficiente. Claro, teniendo en cuenta que los recursos económicos y humanos son limitados. Estaremos mirando cuál ha sido y será la visión y misión de cada una de las dependencias mu-nicipales. De lo que se desprenda de esa evaluación,

analizaremos en dónde se necesitan más y mayores recursos. Por ello, hoy les hago un llamado de concien-cia patriótica que nos permita reinventar y desaprender todo aquello que, sencillamente, no ha funcionado en nuestro ambiente de trabajo”, terminó diciendo el al-calde barranquiteño.

22 D

E O

CT

UB

RE

DE

200

9 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

6


El Representante del Distrito 29 Pedro I. “Banchy” Cintrón Rodríguez, sometió el Proyecto de la Cámara 2121 en el que propone que la Autoridad de Energía Eléctrica aplique la tarifa resi-dencial al uso del servicio eléctrico en las áreas comunes de las urbanizaciones y condominios.

El Representante explicó que ac-tualmente las asociaciones de residentes o titulares tienen que pagar la tarifa comercial por el servicio eléctrico que consumen en sus facilidades.

Algunos ejemplos de áreas comunes son áreas de estacionamiento, áreas re-creativas, área de administración, entre otros.

“Es justo que se corrija esta mala práctica pues cada año las asociaciones tienen que subir las cuotas de mante-nimiento cuando bajo condiciones sepa-radas no aplicaría una tarifa comercial”,

mencionó el legislador.Las tarifas de servicio de electrici-

dad en las áreas comunes de las urbaniza-ciones y condominios, son cobradas en la actualidad como tarifas comerciales. Ello representa una carga onerosa e injusta para el uso y mantenimiento de las áreas comunes y en perjuicio de los costos que los residentes deben asumir y sufragar como parte de sus cuotas y, demás, aportaciones.

La naturaleza eminentemente resi-dencial de las áreas comunes de estas comunidades de vivienda, justifica la clasificación de tarifa residencial que en la actualidad no tiene. Además, el hecho de que en esencia dichas áreas comunes son para el disfrute y uso de los residentes, provee el uso residencial que debe tomarse en cuenta al momento de clasificar las tarifas de energía eléctrica, que le serán aplicables.

Propone tarifa residencial en servicio eléctrico para áreas comunes


8

Por: Evelyn Cruz [email protected]

Cuando Marieli y yo salimos de Cidra rumbo a Ponce llevábamos en nuestros corazones ese sustito agrad-able que sentimos cuando sabemos que vamos a descubrir infinidad de detalles. Me refiero a la visita que le haríamos a la doctora Frances Ortiz Ortiz, autora de la Historia de Cidra. Ya conocía a Frances y había leído de palmo a palmo su primer libro Notas de la Historia de Cidra. Este libro abierto al cono-cimiento histórico de Cidra revelaba muchos datos de nuestra historia como pueblo. Como fue publicado en parte gracias a la colaboración del Banco Popular de Puerto Rico, recuerdo que en la sucursal de Cidra pusieron a la disposición de los cidreños bastantes ejemplares. Muchos lo vieron, pocos lo leyeron.

Frances es una mujer encantadora. Nos recibe en su hogar con mucho ca-riño y ya tiene dispuesto el material que recogió en sus estudios de Doctorado en Historia y Geografía en la Universidad Complutense de Madrid, donde estudió por espacio de tres años el contenido histórico de nuestro pueblo.

__¿Dónde naciste?__Nací en los Estados Unidos, pero

me crié en Puerto Rico._¿ De dónde surge ese interés

por Cidra?___Mi profesor el doctor Fernando

Picó me motivó a escoger uno de los pueblos de la montaña, los cuales están ausentes de muchos de sus episodios históricos. Fui a Cidra y me enamoré de su gente. Cuando fui a la parroquia del Carmen para estudiar los documentos históricos fui recibida con mucho afec-to y la secretaria Carmen Haydeé fue sumamente amable y cooperadora.

___¿ Qué nos resulta asombroso dentro del panorama histórico de nuestro pueblo?

___Que el fundador del pueblo de Cidra fue don Victoriano de Rivera y a mi me cupo el honor de ir al Archivo General de España a descubrirlo.

___Cuéntanos algo acerca de este dato.

__Don Victoriano de Rivera vino desde Cayey a residir en Cidra. Para

FRANCES ORTIZ ORTIZ

y sus Revelaciones

el año 1808 se unieron a él cincuenta y siete poderdantes para fundar el pueblo de Cidra. Estos poderdantes, le concedían a don Victoriano el poder para hacer las gestiones pertinentes para fundar el pueblo. Entre los poder-dantes había dos mujeres Inés y Juana, que imaginamos que eran viudas. Los requisitos para la fundación de un pueblo eran que tuviera una iglesia, una escuela y un cementerio.

__Y Cidra ¿los tenía?__No, pero se hizo un compromiso

de tenerlos y la palabra de hombre bastaba.

__Tenemos conocimiento de que alguien ya había dicho algo acerca de

don Victoriano como fundador.__Si. lo escuché. En mi primer libro

lo digo, sin embargo la historia no se hace de rumores, ni de conceptos orales. Hay que ir a los archivos históricos y buscar por años la historia escondida en cientos de folios, ordenanzas del 1500, libros y revistas, periódicos de siglos pasados, en fin que escribir la Historia de Cidra me ha tomado treinta años.

Nos sorprende gratamente es-cuchar que una puertorriqueña de pura cepa, tenga tanto interés en descubrir la historia de Cidra que nos conmueve su esfuerzo y su dedicación.

__¿ Cuándo sale el libro?_Próximamente. Se presentará en

la Biblioteca de la Pontificia Universi-dad Católica de Ponce como parte del programa el autor y su obra.

__Pero si el libro es la historia de Cidra debieras presentarlo en Cidra

__Mira, son muy pocos los cidreños que han mostrado interés en el mismo. Puedo mencionar a Carlos Santos, Yin Rolón, Laura Torres y su esposo Fernando, tú y ahora el periódico La Cordillera.

__¿ Conoces al alcalde de nuestro pueblo?

__No he tenido el gusto a pesar de los muchos intentos. Primeramente gra-cias a Emma García le envié tres cartas y nunca recibí respuesta. No entiendo como un alcalde no sienta curiosidad en ver los expedientes de la historia de su pueblo. A mí me enorgullece en ser la primera que los vio y a todos les saque copia. Me da lástima que en Cidra no estén interesados en verlos. Francamente me hubiese sentido muy a gusto que en la celebración de los Doscientos Años de Cidra, se hubiera presentado el libro en Cidra. Sin embar-go a estos pocos cidreños que aman la historia de su pueblo, con mucho amor les dedico mis 30 años de esfuerzo y sacrificio. Ahí tienen ese tomo de 490 páginas que les dice lo que son desde su fundación hasta las cercanías del Siglo XX.Tenemos verguenza ajena. Tenemos sentimiento nostálgico. Por eso nos preguntamos: ¿Qué es Cidra? Vamos por las calles como fantasmas, como seres sin esperanza, ausentes de conocimientos, vacíos de iluminación. Thomas Jefferson decía:”Lo que es pasado es prólogo” Ojalá y este trabajo de esta eminente Catedrática Asociada de la Universidad Católica de Ponce sea el prólogo para que un grupo de cidreños colaboremos para una segunda edición de este libro, para que lo tenga-mos en nuestras escuelas, en nuestras casas y para que se lo enviemos a los cidreños ausentes. Si luego de leer este artículo quieren comunicarse con la doctora Frances Ortiz Ortiz para que visite su escuela o les hable a un grupo de maestros pueden comunicarse a la siguiente dirección electrónica: [email protected].

De Izq. a Der. Evelyn Cruz y Frances Ortiz durante la entrevista.

En la foto el certificado del Doctorado en Geografía e Historia que le otorgó la Universidad Compluntense de Madrid a Doña Frances Ortiz.


La Fraternidad Alpha Sigma Omicron Corp. celebró recientemente su convención anual en donde se llevaron a cabo varias actividades incluyendo la elección de la nueva directiva la cual quedó compuesta de la siguiente manera:

Canciller- Diego MontañezVice-Canciller-Carlos RiveraSecretario-Imanol GabilondoSub-Secretario-Heriberto RiveraTesorero-Agustín MéndezSub-Tesoreso-Heriberto LizardiEncargado de propiedad-José LópezRelacionista público-Efraín SotoFiscal-Alexis CalderónSargento de Armas-Carlos MeléndezVocales-Angel Pedraza,Felipe Villegas, Eliezer Rolón,Luis A. SantosEsta actividad se llevó a cabo el sábado 10 de octubre terminando con un

compartir entre todos los fraternos.En adición el domingo 11 de octubre se llevó a cabo un pasadía familiar

que fue del agrado de todos los fraternos y familias que se dieron cita en dicha actividad. Además se seleccionó el Fraterno del Año el cual recayó el muy merecido honor al Sr. Rafael Escribano al cual se le entregó una preciosa placa y un donativo en efectivo.

Alpha Sigma Omicron


10

Por: Lcdo. Orlando Maldonado“Con mujeres sin

trabajo, el país va cues-ta abajo”.

Se supone que el Gobierno de Puerto Rico se dedique funda-mentalmente a brindar servicios a la ciuda-danía. Por eso existen

las colecturías, el Departamento de Trans-portación y Obras Públicas, ASUME, la Policía y los Bomberos, sólo por men-cionar algunas agencias. Los hombres y las mujeres comunes (uso un término que está de moda) deberían confíar en que el ente gubernamental se presente siempre como un colaborador más para el logro de la felicidad colectiva. Claro, no es que el gobierno lo haga todo, pero cuando menos, debería evitar convertirse en un obstáculo que impida el progreso social.

¿Qué ocurre entonces, cuando la mayoría de los ciudadanos interpretan las actuaciones del gobernante como actos de intransigencia y opresión? La respuesta a esta pregunta cobró vida el pasado 15 de octubre. Una manifestación que congregó a miles de puertorriqueños en el área de Hato Rey se convirtió en vivo ejemplo de la respuesta de la gente cuando el gobierno se muestra como el principal enemigo de sus aspiraciones. El dejar sin trabajo a tantas personas de golpe no sólo abonará a aumentar los niveles de pobreza en la Isla del Encanto, también salpicará en las conciencias de muchos hombres y mujeres comprometidos con el futuro de este país.

La marcha-concentración organizada por varios sindicatos e iglesias, además de ser un éxito de convocatoria, estuvo mati-zada por la solidaridad para con aquellos que han perdido su trabajo o están a punto de perderlo, tanto en el gobierno como en la empresa privada. Los que estaban en la calle no eran sólo los sindicatos, por la Avenida Roosevelt marchó un pueblo in-dignado, gente de carne y hueso que en la

CUANDO LOS PUEBLOS PROTESTAN

alborada de convertirse en la reserva moral de este País y haciendo uso del derecho a la libre expresión, llevó un mensaje claro al gobierno de turno: basta ya de tanta in-sensibilidad.

Por más que los funcionarios de For-taleza intentaron minimizar el impacto de la movilización ciudadana, por un lado, amenazando veladamente a los empleados públicos para que se presentaran a sus pues-tos de trabajo el día de la actividad y por el otro, ridiculizando al extremo la asistencia a la misma cuando el Secretario de Estado afirmó que un examen científico demostró que apenas había unas 15,000 personas, la respuesta del pueblo fue masiva. Hasta llegaron al cinismo de tildar de terroristas, socialistas, populares e independentistas a los participantes del paro. Es muy penosa la actitud de estos ayudantes del gobernador, sobre todo, cuando mienten tan descara-damente para convencerse ellos mismos de algo que no es cierto. Que mal parados quedan ante una ciudadanía que difícil-mente le conceda en el futuro algún nivel mínimo de confianza.

Si bien es cierto que la manifestación del pasado 15 de octubre fue exitosa en muchos sentidos, aún falta por ver si la administración Fortuño dará marcha atrás a los despidos en masa. Algo que al parecer, no se logrará de inmediato a pesar de que el propio gobernador asegura estar consciente del alto costo político que representa para su reelección en los comicios del 2012.

Pero si algo ha quedado claro por el momento es que si el gobierno continua manejando la situación con una actitud de insensibilidad y confrontación, al pueblo no le quedará más remedio que subir el tono de sus protestas. Como ya se ha dicho, de la protesta a la resistencia y de la resistencia a la desobediencia civil. De ahora en adelante resulta imperativo intensificar la lucha. Porque no hay gobierno malo que dure más de cuatro años ni pueblo que lo resista.

Por: Pablo Centeno Rivera (Pablin)[email protected]

Todos los días me levanto temprano, me lavo la boca y me doy un lavadito de gato, para ir a comprar el periódico, mientras mi esposa me prepara el desayuno. Lavo mi cara que se refleja en el espejo y me digo yo mismo: “Pablin, te estas poniendo viejo, ya se ven las arrugas en tu fr-ente y el pelo escasea”. Es verdad, le contesto al espejo que refleja mi cara recién levantada, “los años pasan” como dice la canción. Regreso de comprar los periódicos, que hojeo leyendo la portada, y los principales titulares que a veces leo al revés para ver los deportes primero, antes de enterarme del ambiente político del día, el asunto del crimen, los columnistas y alguna otra noticia importante para mi interés.

Los Yankees perdieron un juego, los dejaron en el terreno, porque el dirigente le dio la gana de sacar el lanzador que había propinado dos “outs”, sin gente en base, para traer un “pitcher” frío, nervioso, que por bolón permitió un imparable y un doble para dejarnos en el terreno. Molesto voy a la primera plana que cubre la “masacre” de Toa Alta. ¿Y Fortuño no iba a acabar con el crimen y con la droga? ¿Y Figueroa Sancha, el del FBI? El crimen no hay quien lo acabe, dice un allegado al gobernador, el mismo que durante la pasada campaña alardeaba, contra Aníbal, diciendo que ellos lo iban a arreglar todo.

Contradicciones. Paso las páginas plagadas de anuncios publi-citarios, que pagan el costo del periódico, (por lo que lo deben distribuir gratuitamente como hacen en la Florida) para buscar la opinión de los columnistas y la nota editorial. Leo la columna de Luis Rafael Sánchez, el prestigioso escritor puertorriqueño, que no entiendo muy bien por su mensaje metafórico. Sin embargo, me sorprendí al ver que en la caricatura del día aparece el dibujo de Luis Fortuño, el gobernador, amarrado con una cadena y una pesa marcada con “ley 7” casi hundiéndose dentro del mar de la impopularidad. Extraño para un periódico que meses atrás lo alababa y ahora despotrica contra él hasta en su editorial.

Similitudes. En otro de los periódicos me concentro a leer varias notas alrededor de la figura del reverendo Juan Vera, após-tol de la iglesia Metodista. El Reverendo Vera es líder dentro del movimiento en todo Puerto Rico con Puerto Rico que contribuyó con la movilización y organización de la pasada marcha en contra de los despidos de los 25 mil empleaos públicos. De salida les digo que el Reverendo Vera es mi héroe, no obstante, respeto cualquier otra apreciación disidente. Como dije al principio, cuando me levanto, quiero estar orgulloso de mis actos. Puerto Rico carece de líderes incorruptibles, que no se venden, que saquen la cara por el pueblo. Como lo hizo Martin Luther King, el reverendo negro, para que hoy en Casa Blanca habitara un negro como señal de igualdad.

CONTRADICCIONES Y SIMILITUDES


“Cuando se trata de la vida y la salud del pueblo, tenemos que unir esfuerzos por encima de cualquier otra consideración”, así lo consignó el alcalde de Comerío Josian Santiago al responder al llamado que hiciera el Gobernador Luis Fortuño y el Secretario de Salud Dr. Lorenzo González, para lograr la vacunación masiva en contra de la Influenza AH1N1, mejor conocida como la fiebre porcina.

ComeríoUnen esfuerzos para vacunar contra AH1N1

En conferencia de prensa celebrada el pasado lunes, tanto el Señor Gobernador como el Secretario de Salud y el alcalde comerieño informaron sobre las estrategias de trabajo que desarrollarán en conjunto para lograr la meta de tener vacunada a la población de mayor riesgo en los próximos dos meses. “Estamos hablando de niños y jóvenes entre las edades de 6 meses de nacido hasta los 24 años, personas que cuidan o conviven con bebes menores de 6 meses, mujeres embarazadas, personal de emergen-cias médicas y personas con enfermedades crónicas”, informó el doctor González. Por su parte, el primer ejecutivo de Comerío y Presidente en funciones de la Asociación de Alcaldes destacó que todos sus homólogos harían causa común con el gobierno estatal para facilitar el proceso de vacunación en sus respectivos pueblos. “En esto no podemos escatimar; vamos a poner todos los recursos municipales a la disposición del Depar-tamento de Salud. Hay que vacunarse y hacer que los nuestros también se vacunen para proteger nuestra vida y salud”, acotó.

En su alocución, el Gobernador agradeció a los ejecutivos municipales su disposición en este esfuerzo y le recordó a la ciudadanía que la vacuna es libre de costos. “La meta es lograr cerca de 2 millones de vacunados para fin de año o comienzos del 2010”, puntualizó.

Finalmente se indico que en el caso de Comerío los centros de vacu-nación estarían operando a partir del próximo 23 de octubre, en el Centro de Salud Integral (antiguo CDT del pueblo) y en Comerío Medical Center (en el Pabellón de Servicios de Pasarell). “Yo me voy a vacunar, mis ge-melos de 17 años, mis nietas y todo el personal de manejo de emergencias municipal. Hagamos todos lo propio con nuestras respectivas familias”, terminó diciendo el alcalde Santiago.


12

Por: Benjamín López FelicianoDesde que un compatriota que

comía batatas y malangas con ajíes y tomaba café prieto con los pobres llegó al poder, los pobres empezaron a recordar sus valores.

Primero había que cambiar los nombres denigrantes de sus empleos. Se acabaron los basureros, sirvientas, cocineras, lavanderas, morrocollos.

Ahora son empleados de saneamiento, ama de llaves, chef de cocina, peritos, jardineros y otros elegantes nombres comunes.

Se acabaron las cucarachas, las pulgas, los chinches, las garrapatas, las niguas y las ratas, ratones y otros. Ahorra se llaman insectos y animales dañinos. Se acabaron las lombrices, males estomacales y otros. Ahora se llaman parásitos, gérmenes, viruses y algo más.

Las calenturas desaparecieron pero apareció la fiebre del dengue, la fiebre del pollo, del puerco y las vacas locas.

¡Qué mucho abusaron de las fregonas! Eran las que hacían limpiezas en las casas por algunos pesitos o dólares. Se acabaron los guardias de palo, los guácimas y los vigilantes. Ahora son guardias de seguridad.

Se acabó el pueblo de Guaynabo. Ahora es: “Guay-nabo city”. Guaynabo City no es ahora del compatriota que comía batata y malanga con ajíes picantes..

Ahora el funche, la sarata, la marifinga de harina de maíz se llama crema.

Las tortas de jamón y queso se llama “sándwich” y los perros calientes “hot dogs”.

Como cambian los tiemposLo único que se mantiene igual pero más caros son

los guanimes con bacalao, los chicharrones de cerdo y de pollo.

Desaparecieron las fondas, que hoy se llaman restaurantes. Desapareció el matrimonio de arroz y habichuelas, la mixta que era arroz, habichuelas y carne gusada.

Desapareció el medio mondongo, la media sopa y el caldo de bacalao. También desapareció el biftec de cachete de la res y la carne vieja que ahora es carne cesina.

Antes vendían un centavo de queso. Era tan poquito el que daban que de ahí vino el refrán “Má s serio que un chavo de queso”. Ese era el que no se reía casi nunca.

Vendían un pedazo de pan con mantequilla por un centavo.

Si usted iba y hacía una pequeña compra de diez dólares y sólo tenía la mitad, el dueño le decía: “Deme eso y después me manda el resto”.

Cuántas veces mi querida madre me mandaba a buscar cinco centavos de jamón, tocino, ajo y cebolla cuando yo era niño y a la tienda más cercana.

Una vez mi hermano mayor le hizo una maldad a mi santa madre. Ella le daba la mejor comida a mi padre. Colocaba los platos en orden de edad. Mi hermano se comió la comida de mi padre porque la cambió del or-den en que estaba. Mi madre se echó la culpa del error porque de lo contrario mi hermano hubiera recibido una tunda por la maldad que hizo.

Son tantas las cosas que han pasado que pudiera escribirse un libro pero vamos a dejarlo aquí.

Por: Joel AliceaTodavía uno de los temas mas comentados en las

comunidades de todo Puerto Rico es el Paro Nacional del pasado 15 de octubre. En mi opinión cumplió con las expectativas de los organizadores desde el día an-tes, cuando lograron que el centro comercial Plaza las Americas el más grande en todo el Caribe anunciara el cierre de operaciones para ese día. También el poder reunir personas de todas las esferas sociales solidarisan-doce en esta actividad fue otro de los éxitos alcanzados, ya que estos despidos de servidores públicos afectan siempre a alguien cercano a uno. Es por eso que los últimos censos en el País reflejan el que más de un70% de la población está en desacuerdo con ellos.

Es lamentable ver como el gobierno en estos mo-mentos de crisis monta una campaña sobre valores en los medios de comunicacion cuando el mismo primer mandatario del País no ha cumplido con su palabra. Todos debemos recordar cuando en varias ocasiones mencionó que no despediría a ningún empleado público y ha fallado a su palabra en muchas ocasiones ya que cada vez que despiden a alguien le está fallando al país y a su propia palabra. Durante las elecciones dijo que en Puerto Rico lo que había era una reseción criolla y ahora dice lo contrario y busca a quien atribuirle culpas, olvidando que durante el pasado cuatrenio la legisla-tura era de su partido, inclusive el era el Comisionado Residente en Washington.

No olvidemos lo que esta sucediendoMantenernos callados en la crisis es conformarnos

con la mediocridad, es por eso que el país se esta ex-presando de diferentes maneras. Sí repudió de la forma despectiva que muchas personas se han expresado al respecto ya que primero que todo debemos seguir siendo un país de ley y orden. Pero de la misma manera no creo que el primer mandatario de la ciudad capital sea la persona idónea para reprochar los insultos que se le han hecho al Gobernador, cuando él mismo se expresó y creo una ofensiva de epítetos despectivos hacia Luis Fortuño en la pasada primaria del P.N.P. Ver como el Secretario de Justicia que debe ser una persona ejemplar ataca verbalmente a otros. Escuchar al Superintendente de la Policía decir que las masacres y crímenes que están sucediendo pasan porque tienen que pasar y no buscan la manera de solucionarlos.

Ahora si que podemos decir que necesitamos un cambio, y no pretendamos que las cosas cambien si seguimos dejándonos engañar cada cuatro años. Es tiempo de volver al pasado cuando las personas que elegíamos eran personas dignas, de valores genuinos, de sensibilidad con el pueblo porque venían de ahi del pueblo y no como la mayoría de los políticos de ahora nacidos en cunas de oro y no saben cuales son las ver-daderas necesidades de quienes los eligen. Recuerden que quien atribuye sus fracasos a otros a la larga crea mas problemas que soluciones.

Por: Julio BerríosEn la calle se percibe una inquietud que contrasta

con la desolación que se observa en los negocios. Parece haber sonado una campana que nos tiene a todos en alerta pero a la vez, económicamente pasivos. Claro está, es cuestión de causa y efecto. Los despidos masivos sirvieron como campana despertadora y los bolsillos vacíos sirven como factor de desesperanza.

El agite que se percibe en la calle es comprensible, como también lo es la crisis actual, aunque no sea justificable. Cualquier persona que se de a la tarea de analizar objetiva y juiciosamente la trayectoria socio-económica vivida en el país en las últimas décadas, sin esfuerzo extremo, puede concluir que ha sido la crónica de una crisis anunciada. Le invito a un breve y simple análisis.

Hace poco más de medio siglo que en nuestro país se inició la transformación de una economía mayormente agrícola a una de tipo industrial. En aquel tiempo, entre nuestra población productiva, dominaba una ética de trabajo genuina. Aquella ética de trabajo se caracterizaba por la dedicación, la responsabilidad y la confiabilidad, no importa el trabajo que fuera. Una actitud como la que prevalece hoy día en China, India y otros países en desarrollo. Como propulsor de aquella transformación económica existía un gobierno que se adhería férreamente a un plan de desarrollo concertado para el país. La industria nativa, incluyendo el sec-tor agrícola, desplegaba un vigor considerable. Los integrantes de la legislatura, en su mayoría honraban el servicio público. Se mantenían de sus respectivos trabajos y solo acudían a legislar cuando eran citados. A los empleados de gobierno se les podía llamar pro-piamente, servidores públicos.

Aquel andamiaje político produjo un saludable cre-cimiento económico que transformó al país. Lo movió a un nivel socio económico más alto, más avanzado. Fue ese nivel más alto de desarrollo económico el que les sirvió de escenario a los líderes políticos a partir de la década de los setenta.

A partir de la década de los setenta, se pierde la consistencia gubernamental con relación a una estrate-gia de desarrollo económico a largo plazo, a pesar de ser esto una responsabilidad básica. No solo lo desean los gobernados sino que la constante evolución económica a nivel global así lo requiere. Si el plan de desarrollo que se inició en los años cincuenta respondió a las condiciones materiales de aquel tiempo, cuando las fábricas a través de la isla empezaron a cerrar, era obvio que había que modificar la estrategia de desa-rrollo. Las farmacéuticas parecen haber sido un renglón alterno y parecen llevar la misma ruta que las fábricas de los cincuenta. Mientras tanto, Puerto Rico no puede subsistir en una economía de servicios. En el renglón de turismo, Punta Cana en la República Dominicana es de lo más que se oye localmente, mientras que Luquillo ya ni se menciona. Añádele la paranoia que crea la ap-ertura del turismo Cubano y luego pregunte, ¿Dónde ha estado, o donde está, la visión de desarrollo económico sostenido de nuestro gobierno en los últimos treinta y siete años?

Objetivo y Sustantivo

13 period

ico

la co

rdillera • 22 D

E O

CT

UB

RE

DE

2009Los tatúes o tatuajes están de moda y lo han estado siempre. La palabra tatuaje significa hacer agujeros y esto es lo que el técnico hace, agujeros en la piel y depositar pigmentos (colorantes o tintas). El maquillaje permanente es una forma de tatuaje. Los tatuajes son permanentes aunque pueden casi eliminarse con tratamientos pero siempre queda una marca.

Consideración antes de tatuarteA largo plazoRecuerda que el diseño que selecciones es-

tará contigo para el resto de tu vida por lo que selecciona un diseño que siempre te gustará. Acuérdate que la actriz Angelina Jolie se puso un tatuaje con el nombre de su esposo y al poco tiempo se divorcio. Angelina tuvo que tratar de eliminar el tatuaje pero aún tiene una marca que cubre con maquillaje.

ProfesionalSi decides hacerte un tatuaje ve a un buen

lugar donde se observe higiene y el técnico tenga experiencia. Sin la higiene necesaria puede haber riesgos de contraer Hepatitis B, tuberculosis, sífilis, sida, malaria y otras enfermedades.

DolorHacer tatuajes puede ser un poco doloroso.

Esto varía de persona a persona.CuidadosEl artista o técnica que te haga el tatuaje te

explicará algunos cuidados necesarios como proteger el tatuaje con una venDa por 24 horas, no tocarte el área ni quitarte pellejos etc.

Riesgos al hacerte tatuajesAdemás de los riesgos de infección al hacer el

tatuaje hay otros riesgos a corto o largo plazo:Reacciones adversas en la piel. La piel puede

reaccionar a los pigmentos usados causando levantamientos, pequeños granitos, cicatrices levantadas, picazón, hinchazón y otras.

SensacionesLos tatuajes usan generalmente pigmentos

metálicos por esta razón si te sometes a algu-nos exámenes médicos

como MRI (resonancia magnética) puede causar sensaciones temporales en la piel.

Tratamientos para remover, eliminar o borrar tatuajes

Los tatuajes son permanentes a menos que los remuevas con varios procedimientos. Aunque los resultados no dejarán la piel como estaba antes del tatuaje si es posible hacerlos desparecer:

Un nuevo tatuajeSe cubre o transforma el tatuaje anterior con

un diseño mas elaborado.Escisión o excisiónEsta técnica elimina los pigmentos pero deja

marcas en la mayoría de los casos. Puede requerir varios tratamientos.

DermabrasiónEn la mayoría de los casos elimina parte del

tatuaje y puede dejar problemas de manchas o diferente tono en la piel.

LáserSe recomienda para personas con piel clara,

se necesitan varios tratamientos su efectividad varia y funciona mejor si los tatuajes tienen colores oscuros.

ConclusiónLo más recomendable es no tatuarse pero si

estas decidida primero hazte un tatuaje chico en un lugar donde puedas cubrirlo con facilidad antes de decidirte por tatuajes más visibles.

www.tatuajes-grano-mi.com

atuajesT


14

Continúa en la página .

Lo que si se ha fortalecido desde la etapa de los setenta ha sido el cultivo de la dependencia. El incremento cada día mayor de transferencias federales. Trans-ferencias no discrecionales. Es decir, hay que usar los fondos estrictamente para lo que se asignan, aunque hayan necesidades más apremiantes. Se puede conseguir un millón de dólares en fon-

dos federales para construir una piscina olímpica, pero no se puede usar ni uno de esos dólares en reparar el crítico estado de las carreteras que están destrozando los carros de la población. Puesto de otra forma, se va a Washington a pescar lo que haya disponible para traer hacia acá, y así se siguen creando mini burocracias. De manera que esos fondos, en cierta

medida, determinan la dirección en que el gobierno opera.

Estas transferencias parecen haber contribuído a subsanar los efectos causa-dos por el estancamiento (o retroceso) del modelo económico prevaleciente. Simultáneo al estancamiento económico y al incremento en transferencias de fon-dos federales, se ha venido propagando una erosión de la ética de trabajo en un sector cada vez mayor de la población. Un bloque significativo de votantes, sujetos a la dependencia económica y sin participación laboral. Este fenómeno hasta inspiró el Gran Combo a cantar aquello que dice,…que bueno es vivir así, comiendo y sin trabajar…que bueno.

Undudablemente existe una multipli-cidad de razones para que las decisiones políticas tomaran el rumbo que tomaron. No obstante, hay un hecho que resulta ineludible señalar. A partir de la década de los setenta se inició el quítate tú pa ponerme yo partidista. Esto contrasta con el continuismo partidista que propició la transformación económica anteriormente mencionada. Posible y aparentemente, esta nueva dinámica política tuvo el efecto de que los líderes empezaran a preocuparse más por su reelección, que por crear consenso sobre un plan de desarrollo a largo plazo. En hacer lo necesario para salir reelectos, pero no a gobernar con el futuro del país en mente. Las ideologías partidistas se convirtieron en el eje central de juicio del gobierno. Tiraron por la borda la noción universal de que el país que quiera lograr posicio-narse de forma competitiva en el mercado global, tiene que desarrollar y concentrar sus esfuerzos en un plan concertado de desarrollo económico. Si se interpreta desde un contexto estrictamente político es posible entender, pero no justificar lo hecho, o, lo que se dejó de hacer.

El que los líderes políticos locales en más de tres décadas no hayan logrado un acuerdo concertado de desarrollo económico para Puerto Rico, nos difer-encia fundamentalmente de Singapur. Es por eso que, a pesar de la insistencia

de algunos, no hace sentido básico las comparaciones de desarrollo entre Puerto rico y aquel diminuto país asiático. A partir del quíatate tu pa ponerme yo elec-cionario, la falta de consenso partidista sobre un plan de desarrollo económico, que no se cambiara cada cuatro u ocho años, en gran medida es lo que nos ha traído a este presente incierto y a un futuro potencialmente turbio.

Mientras la ideología partidista sea el eje de todo juicio por parte de los gobernantes locales y sus seguidores fanáticos, continuaremos a la deriva. El estancamiento de nuestro desarrollo económico no lo resuelven ni los colores ni los mesías. Aquí la crisis económica comenzó antes del colapso financiero en los Estados Unidos y continuará más allá de la recuperación económica en Estados Unidos. Con el agravante que las trans-ferencias de fondos desde Washington no van a seguir creciendo para siempre. Las fallas tricolores han sido graves y son gravísimas. Y dado que los intereses de los honorables y de varios sectores de la población del país cada día adquieren más preponderancia que el bienestar colectivo, solo se puede esperar que lo que ha ido mal, empeore.

Ninguna empresa dividida triunfa. Todo lo contario, la división es el prelu-dio del fracaso. Uno de los arquitectos de la república estadounidense, en los difíciles años de la lucha por su inde-pendencia, muy acertadamente dijo, O actuamos unidos o nos liquidan por separado. Créalo, es un dilema serio y difícil el que tenemos de frente. Es tan serio y difícil como es real. Este dilema requiere sobreponernos a la hastiante y estéril trifulca tricolor. La mayoría de las sociedades del planeta están rompi-endo las barreras fronterizas para forjar bloques de intercambio económico que les permita enfrentar con éxito la com-petencia en el mercado global. Cada año que pase, esa competencia económica va a ser más feroz. ¿Estamos nosotros a la altura de los tiempos, o como pueblo la historia nos está dejando rezagados?

Objetivo y Sustantivo Viene de la página 12


Por: Arnaldo García En aras de reforzar las gestiones

del Departamento de Salud para lograr vacunar a un número mayor de personas en contra del virus Influenza A H1N1, el Gobernador, Luis G. Fortuño y el Secretario de Salud Dr. Lorenzo González, se reunieron con un grupo de alcaldes para delinear estrategias adicionales encaminadas a este propósito.

Esta semana comenzará el pro-grama de vacunación contra la Gripe Porcina con los cinco grupos de mayor riesgo y de forma escalonada, se llegará al resto de la población. Alrededor de dos millones de vacu-nas estarán disponibles para Puerto Rico.

Siendo esta una vacuna segura y de gran beneficio para la población de alto riesgo y esencial en la prevención y control del virus, el Primer Mandatario y el titular de Salud, solicitaron a los alcaldes a unir esfuerzos para promover la va-cunación y llegar al mayor número de personas posibles.

“Los alcaldes conocen mejor que nadie las necesidades de sus pueblos y sus habitantes. Es por esto que in-cluimos activamente a los ejecutivos municipales como portavoces para promover la vacunación contra el virus”, afirmó Fortuño.

La Cordillera supo que los al-caldes Jesús E. Colón de Orocovis, Francisco López de Barranquitas, Angel L. Malavé de Cidra, Roberto Hernández de Corozal, Rolando Ortiz de Cayey y Josean Santiago de Comerio, ya están haciendo los trámites necesarios para administrar las vacunas en sus municipios.

Además de promover la vacu-nación entre la población, los al-caldes buscarán identificar lugares adicionales, como escuelas, univer-sidades y facilidades comunitarias, que pueden ser utilizados como centros de vacunación, para lograr obtener el éxito esperado para com-

Esfuerzo conjunto contra el virus A H1N1

batir el virus AH1N1. El Secretario de Salud, destacó

que “nosotros, como departamento, tenemos que asegurarnos que cada municipio cuente con las herramien-tas necesarias para proteger a estos grupos ya identificados y velar por su salud pública”, sostuvo. Añadió, “Contamos con hospitales y otras facilidades médicas que están dis-puestos a colaborar en coordinación con los alcaldes y servir como cen-tros de vacunación”, mencionó el funcionario.

González Feliciano también hizo alusión a una Orden Administrativa de su autoría que obliga a toda or-ganización de servicios de salud que administre un plan médico, ya sea público o privado, a adquirir y tener disponible la vacuna a todos sus asegurados de alto riesgo.

El personal de primera respues-ta, que incluye bomberos, policías, y quienes trabajan en el manejo de emergencias, será el primer grupo que recibirá la vacuna contra el virus de A H1N1, comenzando el 23 al 31 de octubre. Desde el 6 de noviembre, la vacuna se estará administrando a los grupos de alto riesgo, durante un período que se extenderá hasta el 17 de enero del 2010. El proceso será de forma escalonada, dándole prioridad a grupos como mujeres embarazadas y los niños.

22 D

E O

CT

UB

RE

DE

200

9 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

16


16

La aseguradora Triple-S Vida, compañía miembro del Grupo Triple-S dio a conocer el Plan de Triple Protección Dorada, su nueva póliza de cáncer ahora con mayores y mejores beneficios.

Sobre la necesidad de ad-quirir una póliza de cáncer, Ar-turo Carrión, presidente de Tri-ple-S Vida, señaló que “aunque se tenga un plan médico, hay muchos costos relacionados con los tratamientos para el cáncer, o con la pérdida de ingresos debido a la incapacidad de trabajar provocada por la enfermedad que su plan médico no va a cubrir; por eso hemos creado el Plan de Triple Protección Dorada. Porque toda persona debe tener la seguridad de poder afrontar esos costos, de surgir la necesi-dad”, indicó Arturo Carrión, Presidente de Triple-S Vida.

La campaña cuenta como portavoz con la actriz Amneris Morales, cuya ex-periencia personal durante la enfermedad de su esposo Miguelángel Suárez de-muestra de forma emotiva y dramática la necesidad que existe para este oportuno producto.

Los directivos de Triple-S Vida aprovecharon la actividad para hacer patente, una vez más, su compromiso con el bienestar de los puertorriqueños. Du-rante la actividad se otorgaron donativos a dos instituciones benéficas que tienen el propósito de aliviar aunque de formas

Triple-S Vida presenta su nueva póliza de cáncer:

Triple Protección Dorada

distintas- la situación de los pacientes de cáncer.

Iván Ayala, presidente de la Go-Gogo! Foundation, recibió el donativo junto al atleta ponceño Javier Culson, padrino de la Fundación.

Cordelia González, maestra de ce-remonias de la actividad y capitana de equipo Susan G. Komen recibió el auspicio por la participación de 50 empleados para la Race for the Cure en Puerto Rico.

“El lanzamiento del Plan de Triple Protección Dorada de Triple-S Vida trae a los consumidores puertorriqueños un extraordinario producto para proveerle tranquilidad a sus asegurados”, concluyó Carrión, presidente de Triple-S Vida.

La campaña Triple Protección Do-rada fue producida en su totalidad por CR Communications para Triple-S Vida. La misma consta con anuncios para prensa, radio, televisión, revistas, Internet y ma-terial impreso.

Recientemente en Cayey abrió sus puer-tas Distribuidora Fiesta Fiesta. Aquí podrás en-contrar de todo para tus fiestas; desde cumplea-ños, Aniversarios, Baby Showers y todo tipo de fiesta incluyendo una gran variedad de artículos para despedidas de solteros. Te sorprenderás de todas las maldades disponibles para que tu despedida sea

inolvidable. Distribuidora Fiesta Fiesta cuenta con una gran variedad de motivos. Ven y busca el tuyo. Allí sus dueños Tony y Vanessa junto a sus empleados te esperan con la mejor disposición de servirte para que tú como cliente quedes total-mente satisfecho. Visítalos en Cayey en la carretera #1 salida hacia Aibonito.

Distrubuidora Fiesta en Cayey

17 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 22 D

E O

CT

UB

RE

DE

2009


Un grupo de líderes comunitarios y representantes de diversos sectores del municipio de Comerío, se reunie-ron en las facilidades de la Casa de la Cultura Cacique Comerío, para anunciar el compromiso de contar a cada residente de este pueblo en el Censo 2010.

El grupo, conocido como Comité de Conteo Completo 2010 (CCC), es un comité de participación voluntaria que reúne un grupo de ciudadanos representantes de instituciones reli-giosas, escuelas, organizaciones para la salud, comercios y comunidades. Este grupo estará trabajando durante los próximos 6 meses, en una cam-paña de promoción en el Municipio de Comerío para aumentar el cono-cimiento de todos los residentes, acla-rar dudas y fomentar la participación en el Censo 2010.

El Alcalde de la Municipalidad, Josian Santiago explicó la importan-cia que tiene hacerse contar en este Censo 2010. Informó que los datos que se recopilarán a través del Censo 2010 no sólo determinan la repre-sentación proporcional dentro de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, sino que afecta la cantidad de fondos que se van a distribuir entre los 78 Municipios de Puerto Rico. “Si nuestros residentes no completan el cuestionario del Censo, nos estamos arriesgando a perder fondos dirigidos a mejorar la infraestructura en ca-

Comerío Formación del Comité de Conteo del Censo 2010

rreteras, escuelas y sobre todo en los fondos destinados a los servicios de salud,” acotó el primer mandatario comerieño.

Santiago explicó que la infor-mación del Censo estará disponible en las bibliotecas, oficinas munici-pales, centros de atención médica y escuelas. “En el 2000, Comerío tuvo un promedio de 53% de respuestas por correo; ahora al colocar la infor-mación promocional del Censo más accesible, en lugares donde las perso-nas frecuentan, el CCC del Municipio de Comerío aspira a aumentar este número para el 2010,” expresó.

Cada uno de los miembros del Comité de Conteo Completo utilizará su extensiva red de constituyentes para difundir información sobre el Censo. “Nuestro objetivo primor-dial es ayudar a que todo el mundo entienda que el Censo 2010 es fácil, seguro e importante,” expresó, Car-men Figueroa, miembro del nuevo comité. “El cuestionario contiene solo 10 preguntas sencillas que toma menos de 10 minutos contestar.

Si usted está interesado en for-mar parte del CCC del Municipio de Comerío, por favor comuníquese a la Casa de la Cultura al 787-875-7075. Para más información sobre las opera-ciones y actividades del Censo 2010, comuníquese con el Negociado del Censo en Puerto Rico al www.census.gov o al (787) 705-8201.

22 D

E O

CT

UB

RE

DE

200

9 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

18


Por: Lcdo. Jorge M. DíazEl domingo 30 de enero del año 2000

me encontraba en horas de la tarde en la Iglesia Cristiana Discípulos de Cristo en Naranjito (Pueblo). Ese día se realizaba un acto de esos que crean interés y expec-tativas. Se trataba de la instalación de la Pastora Patria Rivera Rodríguez, la cual había llegado a finales del año 1999. La llegada de un nuevo pastor a una iglesia es marcada por el hecho de la salida de un pastor anterior y de la manifestación humana de medir y comparar acciones en-tre el saliente y el entrante. ¿Qué conocía la iglesia de Naranjito de esa persona que llegaba? Muy poco era lo que se conocía, más allá de saber que era la Pastora de la Iglesia Cristiana Discípulos de Cristo en Aibonito, que estaba casada con Miguel Angel Avilés y que era la madre de dos hijos ya casados. Los que más conocían manifestaban que había tenido una Pas-toral exitosa en el pueblo de Aibonito y como mujer de tierra adentro tenía a gran posibilidad de trabajar congregaciones de tierra adentro. Tuve el honor de dirigir el comité que trabajó la vacante pastoral que trajo a Naranjito a la Pastora Patria Rivera. Dentro de lo que son los procesos reglamentarios y de búsqueda de un pastor en el caso de los Discípulos de Cristo, se establecen unos nombres y posibilidades. Se asume una responsabilidad muy seria cuando se recomienda a una iglesia quién debe ser su futuro pastor, por lo cual no debe tratarse de determinaciones ca-prichosas y si de acciones meditadas. En este caso específico a ningún miembro de aquel comité le pasaba por la mente que la vacante pastoral que existía fuera cubierta por la dama de quien le hablo en el día de hoy. Solo Dios sabe las cosas y el por qué de las mismas. Las acciones de aquel co-mité nos llevan a pensar 10 años después que Dios dio la posibilidad de escoger correctamente y así se hizo. Desde aquel día hasta el día de hoy he sido testigo de lo que es una Pastoral cuidadosa. Se trata de la ejecución perfecta de lo que sin lugar a dudas es un cuidado pastoral continuo. Si por algo se ha destacado la Pastoral de

UNA PASTORAL PASTOREADA

Patria Rivera Rodríguez en Naranjito es por su amor y cuidado a su iglesia.

En principio no se trata de una mujer diferente, sino de una totalmente normal. Nació el 24 de noviembre de 1951 en el pueblo de Orocovis, siendo natural de Corozal. Su escuela primaria se da en el Bo. Maná, la secundaria en el Bo. Palmarito, ambas en Corozal y el nivel superior en Naranjito. Comienza estudios universitarios y en el año 1971 obtiene su grado de Educación en la Universidad Interamericana de P.R. El 24 de mayo de 1971 contrae nupcias con Miguel Angel Avilés Berríos, siendo los padres de Miguel y Eric. Se inició como maes-tra y luego estuvo al frente de negocios propios, los cuales fueron exitosos. Del año 1986 al 1989 cursó estudios en el Instituto Bíblico Juan Figueroa Umpierre. Luego de esto pastoreó la Iglesia Cristiana Discípulos de Cristo en Aibonito del año 1991 al 1999. Llega a la Iglesia Cristiana Discípulos de Cristo en el año 1999, lu-gar en que permanece con una Pastoral abarcadora hasta el día de hoy. Mujer del área central y montañosa de P.R., con una vida centralizada en Corozal, Aibonito y Naranjito. Su prioridad es el servir a los demás y su mayor fortaleza es el cuidado pastoral que brinda a su iglesia. Nadie que haya estado bajo su pastorado puede haberse sentido solo ante la adversidad o la necesidad que surge en nuestro diario vivir. Simplemente se las arreglaba para estar al lado de los suyos en los momentos difíciles y en muchas ocasiones cuando nadie la esperaba, allí llegaba a dar con-suelo y oración al necesitado. La Rvda. Patria Rivera Rodríguez es vivo ejemplo de lo que es capaz la mujer puertorrique-ña, es vivo ejemplo de lo que es capaz la mujer de nuestra zona central, pero sobre todo es vivo ejemplo de lo que es capaz una mujer de la mano de Dios. El éxito de esta mujer está en que se ha dejado Pastorear por aquel en el cual desde los 16 años creyó, simplemente se ha dejado guiar por Dios.

Por: Jorge A. Sánchez BerríosComerío, PR.

Una de las virtudes de un gobierno democrático es el derecho a la libre expresión que ha sido el fundamento de nuestra sociedad. Uno de los mecanismos para ejercer ese derecho es la protesta que con el pasar de los tiempos sus estilos han ido variando. Su propósito principal es manifestar una opinión o deseo y en el contexto social es señalar todo aquello que atente contra el bienestar de una población o comunidad. El gobierno debe respetar ese derecho y debe garantizar a los ciudadanos su libre ejercicio. Ahora, ¿Hasta donde se debe llegar cuando se hace una protesta? ¿Acaso puede ser ilimitada?

En las últimas décadas como parte de las manifestaciones en contra de las políticas públicas implantadas por el gobierno hay unos grupos que no tan solamente dan a conocer sus objeciones sino que han añadido el elemento violencia en ese ejercicio. Recientemente hemos visto como las protestas son empañadas con actos violentos que desvían la atención del propósito principal de las mismas para resaltar a los protagonistas de esta conducta tan reprochable. Hoy día si en una protesta no hay golpes, macanazos y sangre, la manifestación no fue exitosa. ¿Responderá esto a la cultura de violencia y cero tolerancia que hemos ido desarrollando por los últimos años?

Debemos reflexionar sobre esto y sentarnos como gente civilizada a buscar soluciones a las situaciones difíciles que estamos enfrentando. Aunque reconozco la importancia y la necesidad de la libre expresión y las protestas para tener una sociedad balanceada, en esto momentos tan cruciales en que vivimos lo que necesitamos es paz. Reunirnos con nuestros vecinos y familiares para darnos apoyo mutuamente es lo más recomendable. Las protestas deben ejercerse con prudencia, sabiduría y juicio. Pidámosle a Dios que nos ilumine para conseguirlo.

Protestas Ilimitadas

Por: Orlando “Oly” Ramos [email protected]

Emprendo un nuevo camino, la gente me grita, otros me empujan pero yo continuo mirando hacia el frente, escucho la voz de aquellos que me gritan improperios pero no les hago caso y continuo la marcha emprendida. Voy tocando puertas pero nadie se compadece, tengo sed, siento calor y aún el camino es largo, mis piernas me duelen, mis pies no resisten, le pido a Dios y solo me dice “se fuerte”. Mientras camino malos pensamientos llegan a mi mente y los ignoro rápido, ¿Y que a mí? ¡Na’ conmigo sí que no! Continúo mi camino tranquilo escuchando y observando la realidad. Voy a mitad de camino y siento que mi cuerpo está hecho polvo, me duele hasta el pelo pero continuo la marcha mirando hacia adelante. Caigo de rodillas y rápido un grupo de inútiles me rodean esperando a que me rinda para mofarse pero me levanto y continuo, ya voy llegando, cansado, con hambre, adolorido pero mirando hacia al frente.

Llegué, logré mi meta, alcancé mis sueños y aunque hubo tropiezos nunca me rendí. Ahora soy lo que soy gracias a mi fuerza de voluntad y a la confianza que tengo en mi mismo, hoy soy lo que soy porque nunca me RENDÍ.

No te rindas nunca, habrán tropiezos pero así es la vida no todo llega a las manos, estudia y termina tu carrera, comienza a construir tu casita poco a poco, o sea si comienzas algo termínalo así tendrás los mejores fruto de tu vida y con orgullo porque nunca fuiste vencido y porque nunca te rendiste.

Nunca me rendí

22 D

E O

CT

UB

RE

DE

200

9 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

20

Por: Arnaldo García La 4ta Caminata en Prevención del Cáncer

de Mama tuvo lugar en Corozal, donde cientos de participantes, entre ellos sobrevivientes, estudiantes corozaleños, la primera dama de ese municipio, Magdaliz Ramos, el alcalde Roberto Hernández y su equipo de trabajo, recorrieron varios sectores de la población y luego llegaron hasta la plaza pública, donde pronunciaron un mensaje educativo.

La primera dama del país Lucé Vela de Fortuño, se unió a la actividad en el protocolar izamiento de la bandera color rosa, símbolo de la campaña na-cional de prevención. “No esperen a sentirse mal,

Primera Dama de Puerto Rico visita a Corozalesta enfermedad no avisa”, expresó. Conchita Silva Vergara, directora ejecutiva de la Sociedad Americana del Cáncer metro, indicó que, “la mujer es el blanco número uno del cáncer de mama. Cada tres minutos se hace una nueva detec-ción”, dijo.

La actriz y animadora, Alexandra Malagón, quien también dijo presente en la actividad, compartió con las sobrevivientes el hecho de que hace escasamente 9 semanas se le detectó cáncer de mama a su señora madre. “Detectados a tiempo, los males tienen remedio”, declaró.

El alcalde de Corozal, Roberto Hernández, quien pidió al municipio amigo de San Juan la unidad móvil de mamografías para brindar el servicio en la plaza pública mientras transcurría la marcha, dijo estar convencido de que el reto de su administración es llevar el mensaje de prevención y la realización de

un auto examen cada 15 días. Posterior a la actividad, el Ejecutivo Municipal

y la Primera Dama se reunieron en la alcaldía con la directora de la escuela superior Emilio R. Delgado, para discutir el problema de hacinamiento que existe actualmente en ese plantel. Hernández indicó que “por más de 7 años el Departamento de Educación ha identificado como prioridad la construcción de una escuela vocacional para Corozal, pero ninguna de las dos administraciones anteriores han materializó esa prioridad”, sostuvo.

21 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 22 D

E O

CT

UB

RE

DE

2009

Por Lcda. Nellie Torres, PHL y Directora Centro Tomatis de Puerto Rico

Recientemente un her-moso niño con autismo llegó a nuestro Centro desde la isla de San Tomás a reci-bir la terapia sensorial au-ditiva Tomatis. Al finalizar la primera fase, en una reunión para presentarle a su mamá el progreso del niño, ella expresó con mucho en-

tusiasmo algo muy peculiar. Peculiar porque para el padre de un niño

típico, sin autismo, quizás no tiene ninguna importancia o significado alguno. “Su mirada es otra, le cambió su mirada”.

La abuela del niño había arribado desde la vecina isla el día anterior y desde que lo vio, su primer comentario hacia su hija fue el mismo, que su mirada había cambiado.

Muchos padres se quedan en ese comentario

La mirada del niño con Autismoy no abundan, quizás porque desconocen la re-percusión del cambio en la mirada. La mamá de este niño le ha dado los mejores tratamientos, tanto en su país como en Estados Unidos (con el protocolo DAN). El niño recibe tratamiento biomédico, terapias del habla y lenguaje, terapia ocupacional intensiva y Cámara Hiperbárica, entre otros.

Sin embargos, es ahora en Puerto Rico, donde el niño cambió su mirada. ¿Pero cuál es la impor-tancia de una mirada? La propia madre del niño es eco de voces de madres de niños con autismo cuando luego del tratamiento sensorial auditivo cambian la mirada y dicen lo siguiente: “El está aquí, está descubriendo el mundo a su alrededor, me mira como si me viera por primera vez.

Mira los objetos, no para estimularse, sino para estudiarlos, como si nunca los hubiese visto antes. Por primera vez está mirando pro-gramas para niños en la televisión e imita lo que hacen”.

22 D

E O

CT

UB

RE

DE

200

9 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

22

Por: Lcda. Nancy ReyesSaludos a nuestros lectores:Nuevamente queriendo instruir a la

ciudadanía sobre aquellos derechos que tienen y los procesos que deben regir el área dedicada a divorcio.

Parte de lo que se litiga en un divor-cio es precisamente todos los aspectos relacionados a menores; entiéndase, aco-modo, salud, vestimenta, alimentación, patria potestad y custodia, entre otros.

La Ley número 5, del 30 de diciem-bre de 1986, según ha sido enmendada, es la ley que rige y regula los alimentos para menores. Esta ley fue modificada tan reciente como en abril del año 2006, para ir atemperando las necesidades de los alimentistas (quien recibe la pensión), con los ingresos del alimentante (quien viene obligado a pasar esa pensión). Er-róneamente, se cree que el hombre es el obligado a pagar pensión y debemos acla-rar, que también la madre, si no tiene la custodia, está en igualdad de obligación a cumplir con su aportación, conforme a sus ingresos o capacidad para generarlos.

Aún en personas que no están em-pleadas y no tienen una condición de salud que le impida producir, el Tribunal puede bajo la doctrina de imputación de

El Divorcioingresos y estilo de vida, calcular una pensión para dichos menores.

Recuerde, que la pensión será de acuerdo a los in-gresos del padre alimentante, pero tomando en consid-eración las necesi-dades de ese ali-mentista, su edad y cuántos hijos meno-res tiene el padre

alimentante.Las pensiones deberán cubrir para la

parte básica la alimentación y vestimenta de ese menor. Para los gastos extraordi-narios, las áreas a cubrir son: techo, salud, educación, talentos y cualquier gasto re-currente que sea necesario para ese menor (ej. Una mascota por instrucciones de un facultativo).

Tomando todas esas áreas, sujeto al ingreso neto, es que determinará la obli-gación del padre no-custodio.

Ejemplo:“Papá tiene 3 hijos menores de 21

años. Papá genera neto $1,500.00 men-suales; mamá trabaja y genera $1,500.00 mensuales; mamá es custodia de los menores y tiene un pago de hipoteca de $400.00 y $100.00 de mantenimiento; paga $1,000.00 anuales de matrícula para 2 hijos y una mensualidad escolar de $150.00 por dos niños. El tercero no va a educación privada: mamá gasta $800.00 anuales en gastos escolares (uniformes, libros, etc.) Mamá paga internet para ben-eficio de sus hijos $25.00 mensuales”.

Mamá aporta un plan médico, por eso su salario queda en $1500.00 mensuales, pero tiene un hijo que necesita un medi-camento que cuesta $50.00 mensuales.

Pensión básica de papá con un salario de $1,500.00 y 3 hijos

menores de 21 años (12,13 y 17)

Hijo de 12 años 0.1172%=$176.00Hijo de 13 años 0.1643%=$246.00Hijo de 17 años 0.1643%=$246.00Pensión pagada obligada $668.00

Gastos suplementarios:(Hipoteca + mantenimiento casa)

400 dividido en 4 habitantes= 125x3 alimentistas=$375.00

$1,500.00 mamá + $1,500.00 papáSalario familiar $3,000.00

El % de papá para la hipoteca es de 50% por tanto, papá debe aportar para el alquiler

o hipoteca $187.50

Educación= 150 por 10 dividido entre 12=125 dividido entre 2=$75.00 es la cantidad que corresponde

a papá para la mensualidad. Los gastos escolares son $33.33 para papá mensual. Si sumamos la pensión

suplementaria, llevamos para papá:$187.00$75.00$33.33

$295.83 Pensión suplementaria$668.00 Pensión Básica

$963.83$12.50 Internet

$975.83 Es la obligación de papá.

Por ende, la obligación total en este caso sería de $975.83. Próximamente,

estaremos abundando más sobre el tema.

Ejercicio:

23 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 22 D

E O

CT

UB

RE

DE

2009

22 DE OCTUBRE 2009

24

Palabragrama

ChistesVa un tacaño con muchas maletas encima. Hace

parar un taxi y le pregunta al chofer:¿Por cuánto me las lleva al aeropuerto?Por 30 dolares.¿Y las maletas?Las maletas se las llevo gratis.Entones, llévame las maletas, yo me voy cami-

nando.

Un padre le dice a su hijo:Hijo, anda, pídele azúcar a la vecina.Entonces, el niño va, y vuelve y le dice a su

papá:Papá, la vecina no quiere prestarnos azúcar.Entonces, el papá le dice:¡Que tacaña, esa vieja! No importa hijito, saca

la nuestra mejor.

No es lo mismo la tormenta se avecina, que la vecina se atormenta.

No es lo mismo, los dolores de las piernas que las piernas de Dolores.

No es lo mismo los perros de Charles Boy que, voy a echarles los perros.

No es lo mismo, me río en el baño que me baño en el río.

No es lo mismo detesto los libros que los libros de texto.

Cuando el río suena ... es que un músico se está ahogando.

Llega un señor a un restaurant y pregunta:Señor, ¿aquí venden comidas rápidas?Sí señor, tome su cuenta.

Un día llega un inspector de sanidad a un criadero de cerdos y pregunta al criador:

¿Qué le da de comer a sus cerdos?Pues yo le doy las sobras de la comida, basurillas

y otras inmundicias que encuentro por ahí.¡Oiga, que se ha creído, debe pagar una multa

de $10,000 por tratar mal a los animales!El criador se queda todo fastidiado y, al pasar un

tiempo, llega otra persona que le pregunta lo mismo, y esta vez dice:

Yo les doy salmón ahumado, entrecortado a la pimienta y un postre de helado y pasas.

¡Oiga! ¡Soy de la Plataforma por el Hambre Mundial, debe pagar una multa de $10,000 por in-solidaridad aberrante!

El criador ya no sabe que hacer, pasa el tiempo, llega otro tipo y le pregunta otra vez qué comida le da a los cerdos, y dice:

¡Mire, yo les doy $10,000 a cada uno y que se compren lo que quieran!

Se Vende Negocio18 años establecido.

Distribución de piezas, accesorios y lubricantes

de motoras.$158,000.00

Info. 383-8147

Nevera ComercialSe vende

nevera comercial y vitrina de 5 pies

$475.00 ó mejor ofertaTel. 739-2424

El pasado domingo, 18 de octubre de 2009. La familia Torres Torres del Barrio Rabanal celebró el 50 aniversario de casados del Sr. José Torres García y de su esposa la Sra. Marta E. Torres Alejandro junto a sus respectivas familias, amigos e hijos; Miguel Ángel (Tito), Luz Vir-ginia (Lulú), Nereida (Nere), Edwin Hiram, José Antonio (Toti). De parte de sus familiares y ami-gos queremos desearles un feliz aniversario.

Los queremos y los amamos Felicidades

50 aniversario


Dedicado cada año a la mujer con Cáncer de Seno, la bicicletada conocida como el evento Ciclo Vida Tours, realizado en Cayey en los pasados días, fue uno enmarcado por una gran participación de ciclistas y colaboradores, así como por momentos llenos de diversas emociones.

Cientos de corredores, muchos de ellos doctores, que participaron inspirados por sus pacientes, recorrieron varios de los municipios del centro de la Isla, con un mensaje de concienciación que llegó a corazones de todas las edades. El propósito del evento es lograr que las pacientes con Cáncer de Seno reciban el tratamiento necesario, además, el mismo pretende educar sobre esta enfermedad a la población en general.

“La iniciativa nació en Cayey y ha sido liderada por el doctor Vidal Rosario. Cada año la participación es mayor y hace que estemos muy complacidos con este evento que aporta a la calidad de vida de las mu-jeres que padecen de Cáncer del Seno, llevando información valiosa también, a todos los cayeyanos y residentes de municipios circunveci-nos,” comentó el alcalde de la ciudad, Rolando Ortiz Velázquez.

En la salida de la carrera hubo una reflexión donde participantes, pacientes y sobrevivientes vivieron momentos emotivos, principalmente la joven Sharinell Pérez Meléndez, a quien fue dedicada la actividad.

“Sharinell representa a la mujer cayeyana que lucha con fe y espe-ranza… Por su valentía la reconocemos como ejemplo de vida y super-ación…” reza parte de la proclama que fue entregada por el alcalde de Cayey a la homenajeada de esta quinta edición. Mientras la misma fue leída los ojos Pérez Meléndez se vistieron con lágrimas de emoción. Los presentes aplaudieron y luego se escuchó decir “¿quién correrá por Sharinell?”, cada ciclista levantó la mano y dijo “Yo” con la misma fuerza y determinación que las pacientes se levantan para superar cada día.

Este es un evento que une y brinda esperanzas a todo el pueblo puertorriqueño. La Ciudad Autónoma de Cayey reconoce a los partici-pantes y a todos aquellos que dejan su corazón en actividades que ofrece alegría y fuerzas, para que las pacientes sigan adelante, y en la carrera de la vida, nunca se dejen vencer.

Emotivo evento Ciclo Vida Tours en Cayey

En la salida de la carrera hubo una reflexión donde participantes, pacientes y sobrevivientes vivieron momentos emotivos, principalmente la joven Sharinell Pérez Meléndez, a quien fue dedicada la actividad. Junto a Sharinell, Miss Cayey Universe, Aideliz Hidalgo, Natalia López, presidenta de la fundación Combatientes contra el Cáncer del Seno, el gestor de la iniciativa Dr. Vidal Rosario y el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez.

Cientos de corredores, muchos de ellos doctores, que participaron inspirados por sus pacientes, recorrieron varios de los municipios del centro de la Isla, con un mensaje de concienciación que llegó a corazones de todas las edades.

El pasado sábado, 17 de octubre quedaron inauguradas las nuevas facilidades recreativas de la comunidad Santa Clara del barrio Arenas de Cidra. En la misma estuvieron algunos Legisladores Municipales, directores de dependencias, el Rep-resentante Hon. Pedro “Banchy” Cintrón, las familias de Doña Natividad Medina y Don Miguel Ortiz, a quienes se les dedicó la actividad por ser parte de esta comunidad y destacarse como líderes en la misma y público en general de la comunidad. Las nuevas facilidades estarán bajo la tutela de la líder recreativo Marta Díaz. El alcalde Malavé dijo que para completar estas facilidades hace falta la cancha de baloncesto la cual anunció con gran énfasis que se construirá próximamente.

Nuevas Facilidades en el barrio Santa Clara de Cidra


Por Duldin Melé[email protected]

Con marcado éxito se celebró esta pasada semana el noveno Festival de Voleibol de Arena en Barranquitas.

Con la participación de más de 360 equipos en lo que sig-nifica a este evento como uno de la mejor participación que se celebra en el centro de la isla.

“Estamos muy contentos con del gran trabajo de todo nuestro personal del municipio que hicieron posible que este magno evento tuviera el éxito que tuvo. También es importante que nuestros amigos del voleibol conozcan que en el próximo torneo vamos a romper la barrera de las 400 inscripciones y que estaremos dando más premios” destacó Paco López.

A este evento espectacular viajaron equipos de Ponce, Caguas, Carolina, Naguabo, Naranjito, Corozal, Aibonito, Orocovis entre otros.

El Show artístico fue todo un éxito durante los 3 días donde llegaron más 25,000 personas al estacionamiento público de Barranquitas .

Para el alcalde de la ciudad prócer este evento es muy sig-nificativo ya que representa la unión de todos los barranquiteños ya sea como trabajador del evento, auspiciador o fanático.

“Todos se entregan de una manera especial. Como pueblo nos identificamos mucho con la actividad. Ya para el año que viene celebraremos los 10 años de este Festival de Voleibol de Arena. A la verdad que nos gozamos estos días de competencia. No hay comparación” dijo un emocionante alcalde que tuvo los tres días del evento presente con todos sus empleados y compartiendo con el pueblo. Resultados por Categorías Elemental Femenino - Equipo Campeón - Escuela Palo HincadoElemental - Sub Campeón - La Loma Masculino Elemental – Campeón Sinforoso AponteSub Campeón – Farallón Intermedio Femenino – Campeón- Intermedia UrbanaSub Campeón – Palo Hincado Intermedio VaronesPalo Hincado- CampeónSub Campeón- Palo Hincado y Lajitas Superior Femenino Pablo Colón Berdecía – Vocacional Campeón y Sub-campeónSuperior Masculino – Luis Muñoz Marín – Superior-Campeón y Sub Campeón

Festival de Voleibol de Arena de Barranquitas, el mejor

Por Duldin MeléndezLuis Collazo cumplió, y tal como lo había asegurado en días anteriores, fue el primero en

llegar a la meta en la duodécima edición de El Criollo 10K que se corrió el domingo, teniendo como punto de partida y de llegada el Complejo Deportivo Angel O. Berrios.

A partir del kilómetro 2, el fondista de Utuado sobrepasó al resto de corredores, conser-vando una distancia ventajosa a lo largo del 10K, el mismo que terminó con un tiempo de 30:38 minutos.

El colombiano Víctor Ocampo llegó en segundo lugar con un tiempo de 31:04 min., seguido de los aiboniteños Luis Rivera y César Lam, quienes hicieron 31:11 min y 31:19 min., respec-tivamente.

En quinto lugar se ubicó el venezolano Dany Cornéele (31:30); sexto llegó el colombiano Arbey Rivera (31:51); séptimo Alexander Greaux, de Salinas (32:23); octavo Luis Ortiz, de Villal-ba (32:27); noveno José Rivera, de Arroyo (33:08), y décimo el cagüeño Juan Robles (33:13).

En mujeres, la colombiana Carolina Tabares fue la primera en llegar a la meta (35:43 min), superando su tiempo del 2008 (36:11).

El segundo lugar en féminas se lo llevó la cagüeña Johanna Riveros, con un tiempo de 36:58; mientras que la dominicana Andreina De La Rosa llegó tercera con 37:38 min., Alfonsa Mateo, de Bayamón llegó cuarta (38:13), y Michelle Coira, de Orocovis, llegó quinta (38:38).

En sexto lugar se ubicó Irmalyn Falcon, de Levittown (39:10); la dominicana Sonny García llegó séptima (39:36); Fabiola Ramos, de Cayey, llegó octava (41:18); Sara Mari, de Salinas, fue novena (41:55), y Migdalia Torres, de Trujillo Alto, llegó en décima posición (42:53).

Luis Collazo gana el Criollo

En la foto Luis Collazo cruza la meta .


La competencia Pitch, Hit and Run, es una importante oportunidad que sirve de estímulo a los niños y niñas, entre las edades de 7 a 14 años, para probar ante funcionarios de las grandes ligas de bé-isbol, sus habilidades en el lanzamiento, bateo y carrera. Recientemente los orga-nizadores visitaron varios municipios de la Isla con el propósito de conseguir a los más “duros en la materia”. El pasado fin de semana el evento se realizó en Cayey, donde además, resultaron ganadores cuatro cayeyanos.

Sobre 130 jovencitos se dieron cita acompañados de sus padres y familiares, para probar sus habilidades deportivas y llenaron de algarabía los banquillos del parque de béisbol doble A Ángel Luís Correa.

Las horas de la mañana fueron unas

Cayeyanos dominan la competencia Pitch, Hit and Run

activas para todos los participantes que posteriormente, contestaron varias pre-guntas relacionadas a las ligas mayores en otra dinámica que estuvo llena de energía. De manera sorprendente, la gran mayoría de los menores conocen “al dedillo” sus jugadores favoritos, los equipos en los que han participado, sus estadísticas, entre otros detalles.

“Estamos contentos y esperamos que en la final Cayey pueda prevalecer,” comentó Roberto Ríos, director del pro-grama de Masificación Deportiva quien estuvo acompañado por el Director del Departamento de Recreación y Deportes de la Ciudad Autónoma de Cayey, Sr. Samuel Ayala y de Robert Rodríguez, quien es uno de los responsables en hacer realidad la iniciativa de Pitch, Hit and Run en Puerto Rico.

Entre los invitados, también dijeron presente Mickey Shupin, coordinador de eventos especiales de “Major League Baseball” para Latinoamérica y los ex ju-gadores Yamil Benítez de los Rockies de Colorado y Kevin Marrero, ex lanzador de los equipos del Bayamón y San Juan en el Béisbol Invernal de Puerto Rico, entre otros.

Los agraciados en la ciudad de Cayey fueron los jugadores Kelvin J. Pérez, Jan Carlos Rodríguez en la categoría 9-10, mientras que en la de 11-12 ganaron Wil-liam A. de Jesús y Luian C. Figueroa.

En total, se espera que cerca de 800 jóvenes se beneficien de la experiencia en los municipios de Bayamón, San Juan, Cayey, Carolina, Maunabo y Añasco aseguró Rodríguez, quien sostuvo que la actividad también funciona como una de concienciación recreativa, educacional y de salud para los participantes.

El ganador de la final tendrá la opor-tunidad de tener una cena con Carlos Baerga, jugador de las Ligas Mayores del Béisbol Americano.

Los agraciados en la ciudad de Cayey fueron los jugadores Kelvin J. Pérez, Jan Carlos Rodríguez en la categoría 9-10, mientras que en la de 11-12 ganaron William A. de Jesús y Luian C. Figueroa. Junto a ellos Mickey Shupin, coordinador de eventos especiales de “Major League Baseball” para Latinoamerica.

Sobre 130 jovencitos se dieron cita acompañados de sus padres y familiares, para probar sus habilidades deportivas y llenaron de algarabía los banquillos del parque de béisbol doble A Ángel Luís Correa.


Por: Orlando “Oly” Ramos [email protected]

Los campeones Caciques de Orocovis (7-4) de-rrotaron en doble juego a los Tigres de Aguas Buenas (8-3) quienes aún mantienen el liderato del torneo con promedio de .727% en la Coliceba Superior.

En el primer partido del pasado domingo, Juan Pérez lanzó espectacular y solo permitió una carrera. El juego terminó 4 carreras por 1 con victoria de los campeones Cacique de Orocovis. Los mejores con el madero por Aguas Buenas lo fueron Carlos Aponte que bateó de 3-2, José R. Caballero bateó de 3-1 y Josué Colón que bateó de 3-1. Por los Caciques de Orocovis el campeón bate José “Caco” Vázquez bateó de 3-3 con 2 anotadas, 1 empujada y un triple, Edgardo Aulet bateó de 3-2 con una empujada. Kelvin Alvarado bateó de 2-1 con una anotada y José J. Ríos bateó de 3-2 con 3 empujadas.

Los Caciques cazan a los TigresEn el segundo partido los Caciques de Orocovis

(7-4) blanquearon a los Tigres de Aguas Buenas (8-3) en una excelente labor monticular combinada entre José “Chago” Santiago y José Heredia donde solo permiti-eron a los Tigres conectar 2 imparables cayendo derrota-dos estos 2 carreras por 0 con victoria para los Caciques. Los mejores con el madero por Aguas Buenas lo fueron Aldo Méndez quien bateó de 3-1 y José I. Cabrera que bateó de 3-1. Por los campeones Caciques de Orocovis lo fue Michael Díaz quien bateó de 3-1 con una carrera anotada, una carrera empujada y un cuadrangular, Luis Rodríguez bateó de 3-2 con una anotada

En el torneo de la Coliceba Superior los equipos que aseguraron el pase son los siguientes, en la sección central Aguas Buenas y Orocovis mientras que Villalba y Naranjito luchan la tercera posición. En la sección este Naguabo, Maunabo y Ceiba aseguraron el pase mientras que en la sección sur aún continúa la batalla por la clasificación.

Juan Pérez


Por: Ramón Luis Vázquez En los partidos reasignados ce-

lebrados como parte de la acción del Sóftbol Superior Masculino de Puerto Rico hubo división de honores entre Ponce y Barranquitas y Guaynabo y Corozal.

Los Próceres de Barranquitas le tumbaron el invicto a los Leones de Ponce al derrotarlos en el segundo de un doble partido 10 carreras a 2. Juan “Bounty” Martínez fue el ganador del juego que terminó por la regla especial del nocaut en cinco entradas. Perdió el iniciador Franklin Ozores. Omar Hernández fue el héroe ofen-

Barranquitas le tumba el invicto a Ponce en el Sóftbol Superior de Puerto Rico

sivo de Barranquitas bateando dos dobles con las bases llenas.

En el primer juego Paul Algar mantuvo su invicto en 3 juegos pon-chando a 10, en el triunfo por nocaut de los Leones, 12-4. Algar lanzó 5 en-tradas aumentando a 43 sus ponches en 20 2/3 de entradas lanzadas. Perdió Andrés López que solo duró 1 2/3 de entrada y fue sustituido por dos relevistas, incluyendo a Edric López un juvenil de 17 años quien es hijo del apoderado Heriberto López y quien solo permitió una carrera en dos entradas. Una vez más Paul Algar el lanzador internacionalmente recono-

cido demuestra su cría de lanzador que no se quita.

Guaynabo y Corozal también di-vidieron honores en partidos celebra-dos en el parque del barrio Palmarito de los segundos. Guaynabo ganó el primer partido 12-5 en un partido retrasado por fallas en el encendido eléctrico. Sammy Lara fue el lanzador ganador del primer partido y la derrota correspondió a Teddy Velázquez.

En el segundo partido Corozal obtuvo su primera victoria del tor-neo con marcador de 6-4. Ganó Luis “Ricky” Vega y hubo juego salvado para Teddy Velázquez que lanzó las

últimas dos entradas. El perdedor fue Andrés Carrasquillo. El inicialista Ángel Zayas y el designado Raúl San-tana batearon de 4-2 con dos carreras impulsadas cada uno por Corozal. Por Guaynabo el campo corto nacional Edgardo Lebrón fue el mejor en la ofensiva bateando de 4-2.

La tabla de posiciones luego de esta acción es como sigue: En la Sec-ción Suroeste Ponce (5-1), Barran-quitas (4-2), Aguada (2-4) y Peñuelas (1-5). En la Sección Noreste Juncos (4-0), Guaynabo (4-2), Caguas (3-1), Corozal (1-3) y Carolina (0-6).

Por: Orlando “Oly” [email protected]

La joven Daliadiz Ortiz Carrasquillo cidreña de pura cepa, saldrá el 22 de octubre del 2009, a representarnos en los juegos Centro Americanos Juveniles en Puebla México.

Daliadiz es hija de nuestro gran amigo y narrador de los Bravos de Cidra José A. “Cheito” Ortiz y su madre lo es Migdalia Carrasquillo. Estos están contentos con su hija quien es una atleta destacada en la disciplina de tiro de la jabalina. Daliadiz, con apenas 15 años ha roto marcas nacionales entre las edades de 14-19 años con tiros de 45.64 metros.

Le deseamos mucha suerte a esta jovencita que dignamente nos representará en los juegos Centro Americanos juveniles en Puebla México. Esperamos que también reciba el apoyo acostumbrado e incondicional de nuestro pueblo ya que para nosotros es un orgullo con-tar con atletas de tal magnitud.

DALIADIZ ORTIZ CARRASQUILLO

Una atleta de altura


Por Duldin [email protected]

El ex lanzador nacional de Puerto Rico , Wilfredo “el Cano” Vélez , tendrá su debut como dirigente en el Béisbol

El Cano Vélez será el dirigente de los Toritos AA

Doble A al tomar las riendas de los Tori-tos de Cayey en la temporada 2010, que inicia en febrero según el apoderado de esta novena, Gilberto Bonilla.

“El Cano Vélez cuenta con los atribu-tos necesarios para darle a Los Toritos el sitial que merece. El equipo necesitaba una persona joven que los llevara a otro nivel donde pueda bregar con el material joven que cuenta el equipo y él cumple con ese propósito”, señaló Gilberto Bonilla, flamante apoderado de la tropa taurina.

“Ya tuvimos algunas conversaciones y hay un compromiso. Aunque no se ha firmado el contrato, lo cierto es que Cano ya dialogó con su familia y está listo para tomar las riendas. No ha firmado ya que se encuentra en México en cuestiones de trabajo, pero tan pronto regrese tomará las riendas. El estaba esperando esta oportu-nidad y nosotros con mucho gusto se la vamos a dar por lo que el Cano Vélez sig-nifica para este béisbol y para Puerto Rico. Sabemos que los jugadores jóvenes se van a beneficiar de sus grandes experiencias como lanzador internacional y de grandes éxitos en Puerto Rico”, añadió.

Los Toritos comenzaran sus prácticas oficiales el 18 noviembre donde se inte-

graran todos los jugadores de la plantilla.El apoderado ya dio a conocer que Kirito González se que-

dará en Puerto Rico y estará desde el principio. También se que-dará Aldo Méndez lo que quiere decir que con la recuperación de Axel López, el veterano Chino Rodríguez completan un grupo de jugadores experimentados que patrullaran los bosques.

Otros jugadores que se reportarán serán los jóvenes Po-toquito Flores, Noel González, Miguel Colón y desde bien temprano estará Eric Peralta.

Sobre los profesionales hay que esperar ya que muchos apoderados se están reuniendo para eliminar al profesional elite y optar por un segundo profesional reinstalado. La reunión será el día 1 de noviembre y de ahí en adelante los Toritos verán a quien firmar. Lo cierto es que si aprueban los dos reinstalados la opción primera de Cayey es José León ya que pertenece a Cayey y el apoderado Bonilla está dispuesto a traerlo nuevamente. Pero para esto ser viable José León tendrá que reinstalarse y esa es una conversación que tendrán ellos a partir de noviembre.

Roque Ramos será el estelar lanzador de Los Toritos nuevamente en la temoprada 2010.

Gilberto Bonilla anunció que el nuevo dirigente de Los Toritos AA para la temporada 2010 será el experimentado “Cano” Vélez.


Por Duldin Melé[email protected]

Estamos en el punto donde ya pronto comen-zarán las prácticas del Béisbol AA. Hay equipos que vienen preparándose mucho antes de que Cidra se coronara Campeón Na-cional. No es para menos. “Hay que ganarse a los Bravos” por lo menos es lo que expresan algunos fanáticos que solo viven con la esperanza de poder

destronar a los Bravos de José Vega.Sin embargo no todo es color de rosa. Recuerdo

que la temporada 2007 terminó de forma trágica con el accidente fatal de Guarionex Rodríguez, quien perdió la vida luego de terminarse la serie de Comerío y Cidra.

Ese hecho en particular sirvió para que dos franqui-cias como la de Cidra y Comerío se unieran y dejando toda rivalidad atrás, lograron perpetuar el nombre de este gran jugador, buen ser humano y que de seguro siempre será recordado por todos.

Ahora es el 2009 quien nos toca de cerca trágica-mente cuando Georgie Ortega, quien militó con los Polluelos de Aibonito muere trágicamente en el regreso a su casa en Naranjito. Al momento Georgie jugaba para los Criollos de Caguas en el sóftbol superior.

Su apoderado Tommy Velázquez nos había comen-tado de su estelar jugador, quien ya llevaba 9 años inter-rumpidamente con el equipo Criollo y era la bujía que encendía la chispa inspiradora para ganar los partidos. “Para él la unidad del equipo era más que importante. El sabía que estos muchachos jóvenes necesitaban de una mano ayuda para poder desempeñarse de forma excelente en el campo de juego. Georgie tenía ese don. Hablaba con los muchachos nuevos y los hacía sentir más que bien. A través de estos 9 años ganó respeto. Era nuestro principal líder” destacó el apoderado”

El sóftbol de Puerto Rico vuelve a estar de luto, ésta vez con la muerte de este estelar jugador de los Criollos de Caguas ,Jorge L. Ortega.

En el 2007 el estelar Guarionex Rodríguez, jugador de sóftbol también con los Criollos, y de béisbol con Comerío, murió al quedarse dormido mientras conducía a su pueblo luego de eliminarse su equipo frente a los Bravos de Cidra. Como coincidencia Guarionex usaba el #1 en el uniforme criollo y Ortega el #2.

Ortega un bateador ambidextro quien cumplió 33 años hace diez días era el guardabosque izquierdo de Caguas y participó en los Juegos Centroamerica-nos del 2006 en Cartagena, Colombia. En la campaña actual bateaba para .500 (8-4, 7 CA, 1HR). Debutó en el sóftbol superior en el año 2000 con el equipo de Guaynabo y de ahí en adelante había visto acción con Caguas. En nueve temporadas con los Criollos acumuló

Muere trágicamente Georgie Ortegapromedio de .325.

El periódico La Cordillera y todos sus empleados se unen a la pena que embarga a su familia en momentos

tan difíciles.

22 D

E O

CT

UB

RE

DE

200

9 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

32

La Cordillera 692

Documents

Transcript of La Cordillera 692