La Palabra del Beni, 13 de Febrero de 2013

Jóvenes y familias, profundizaron su fe y concretaron propósitos de vida cristiana en el evento organizado por la Renovación C a r i s m á t i c a C a t ó l i c a d e Trinidad, durante el largo feriado de carnaval.

Se trata de una práctica de la que se apropian más familias benianas. Ayer hubo ch’alla en hogares, mercados, negocios y centros comerciales, con acompañamiento de música y ofrendas a la Madre Tierra. pág. 6

El Complejo lleva el nombre del destacado dirigente deportivo, Profesor y exdirector del SEDEDE. El

Presidente del Estado dijo que la obra fue concluida sin ningún tipo de retraso.

El pasado lunes 11 de presente, hubo un acto para la entrega de la obra a los deportistas, como parte de la

conclusión de la segunda fase en la construcción de la Villa Olímpica de Trinidad.

Diario de circulación nacional

Dólar

Retiro conreflexión ycánticos

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • miércoles 13 de febrero de 2013 • Año 25 • N° 9152 • 30 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

28°máx23°

mín

Vaticano anuncia: "Habrá nuevo Papa para Pascua"

El cónclave comenzará ni bien renuncie Benedicto XVI, el próximo 28 de febrero de este año. pág. 16


Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

(VER SUpLEMENTO DEpORTIVO)

FoTo LPB

Profesores buscan alumnos en San Ignacio

Autoridadesdesignana nuevosdirectores

Hay preocupación por falta de estudiantes en escuelas y colegios del área urbana.

Para el CEA San José, y unidades educativas ‘Gonzalo Suárez’ , ‘Rafael Seghers’.

FoTo ARCHIVo

LAS ACTIVIDADES SE REALIZARON EN TRES LUGARES DIFERENTES.

PRESIDENTE MORALES ENTREGA UNA NUEVA FASE

Complejo Habitacional "Rodolfo Wende Antelo" en la Villa Olímpica

pág. 10

pág. 5pág. 5

FoTo ARCHIVo

FoTo LPBIGLESIA CATÓLICA

Rechazan supuesto cobro por mover resesExistiría un proyecto sobre nuevas tasas que se cobrarían por la asistencia que preste el SENASAG. pág. 7

Hamburguesa de Carne

Tradicional ch’alla gana adepTos en el Beni

2. Trinidad, miércoles 13 de febrero de 2013

Opinión

Concluyó el Congreso Nacional de los Maestros Urbanos de Bolivia y dejó demostrado que más prima el interés político partidario antes que los problemas reales de los trabajadores en educación, además el evento dejó tranquilo al gobierno del MAS-IPSP, porque podrá aplicar sin ninguna oposición la nueva Ley 070, “Avelino Siñani-Elizardo Pérez”.

Dos son los Frentes que desde hace décadas se presentan como antagónicos tradicionales dentro del magisterio: el Partido Comunista de Bolivia (PCB) y el Partido Obrero Revolucionario (POR), éste último no puede lograr mayoría de votos para encaramarse al control de la Confederación de Trabajadores de Educación Urbana de Bolivia, CTEUB, una de las más grandes organizaciones sindicales que sobreviven en la coyuntura actual.

Por décadas, el PCB siempre obtiene votos de algunas federaciones departamentales; pero más suma en las regionales, que son sindicatos provinciales, a quienes la CTEUB les asiste económicamente para que asistan tanto a Congresos, Conferencias y otros eventos nacionales. Se critica este hecho porque también tiene el control de la lealtad, según surgen voces al interior del magisterio urbano boliviano.

El Congreso último llevado a cabo en San Ignacio de Velasco, siempre en el ámbito político, tuvo otra particularidad: la alianza del Troskismo con el Movimiento Sin Miedo (MSM) en el intento de derrotar al PCB para apoderarse de la dirección sindical; pero aún así no se alcanzaron los votos suficientes, demostración plena de que la extrema izquierda y la derecha también pueden marchar juntos cuando se trata de intereses de poder.

Apareció otro Frente con militantes y simpatizantes del MAS-IPSP, que esta vez no se aliaron al PCB o viceversa, porque la anterior directiva de la CTEUB tenía esa combinación: PCB-MAS; ahora el comunismo no tuvo necesidad de los votos masistas, aunque en el fondo el oficialismo continúa en la dirección sindical del magisterio porque no es secreto que el Partido Comunista tiene alianza en el gobierno.

La Ley 070 ASEP irá en boga, es más, en ninguna parte del país existe una oposición férrea a esta política educativa que comienza a implementarse desde la presente gestión, salvo algunas observaciones como la necesidad de mejorar el nivel académico

y profesional del Programa de Formación Complementaria, PROFOCOM, que tiene bajo su responsabilidad los cursos de licenciaturas y maestrías para los maestros de Bolivia; discutir el currículum regionalizado y el nuevo sistema de evaluación que se halla en construcción.

¿Seguirán las designaciones a dedo en los cargos jerárquicos? ¿Las institucionalizaciones continuarán siendo sólo para los allegados al gobierno? ¿Los del PCB seguirán fabricando candidatos a cargos claves porque su militancia no les alcanza? ¿Volverán los tapiados en acuerdo con el gobierno como supuesta medida de presión? ¿Quiénes no inclinan la cabeza a las injusticias

siempre serán marginados? ¿No valdrán los méritos y la antigüedad para acercarse de provincias a las ciudades? ¿Continuarán apareciendo ítems con nombre y apellido digitados desde arriba? ¿Es ésta también política del gobierno en acuerdo con la dirigencia sindical?

Se demuestra que en los discursos de ambos bandos, PCB-POR, el objetivo sólo es eliminar al contrincante, minimizarlo y ridiculizarlo; los verdaderos intereses de los maestros de base, aquel docente que se halla en el último rincón del Estado Plurinacional, no aparecen. Si algún beneficio logra tener, entonces debe ir a la huelga, la movilización, la marcha y si rebaza a la dirección sindical que vela el intereses de quienes gobiernan hoy, entonces aparecen algunas horitas más de trabajo, de 72 a 80 ó a 96 en el mejor de los casos; pero el gobierno sale con que ésta no es una conquista, sino fruto de la nacionalización de las empresas que logran mayores ingresos al Estado, entonces viene la nivelación de horas.

El magisterio boliviano sigue siendo el sector profesional más postergado, con salarios de

hambre, con horas de trabajo Ad Honorem porque debe cumplir su misión de maestro, sin políticas de acceso a viviendas, nada de incentivos económicos y sociales como ocurre en países que apuntan al socialismo, donde los maestros y los médicos son los más reconocidos.

No hay duda que la educación es un hecho social, por tanto político, lo malo es que sobre esa base se hace politiquería partidaria, no importa a qué costa, se trata de llevar más corriente de agua hacia un molino que no forma sindicalistas con ideología y pensamiento propio, sino sólo aprovechar las circunstancias.

op

in

iÓ

n>>pARA REFLEXIONAR ...

Todo el que me oye estas palabras y las pone en práctica es como un hombre prudente.

S. Mateo 7:24

Suena paradójico que en Bolivia, con la coyuntura política sobre la existencia física del mandatario venezolano Hugo Chávez, los seguidores de Evo Morales dejen de lado el discurso marxista e indigenista para declararse bolivarianos y enarbolar las banderas de la Gran Patria Latinoamericana que el libertador Simón Bolívar había tenido con los países que había liberado del yugo español (Venezuela, Colombia, Perú, Bolivia, Ecuador y Panamá). No obstante, debemos recordar que este país se llama Bolivia en honor a dicho Libertador, el cual fue honrado siendo su primer Presidente, aunque también tuvo sus detractores, lo que no se puede negar. De igual manera, no son sinónimos el indigenismo, muchos menos el marxismo con ser bolivarianos, pero ya que el “proceso de cambio” así lo amerita, podemos tener todas las ideologías que deseemos, así no se entienda una sola. Recordemos un poco del pensamiento de Simón Bolívar y comparemos con el actual “bolivarianismo” del proceso de cambio del actual Gobierno, lo que produce y conduce a la paradoja que establecimos al principio. Bolívar redactó con su propio puño y letra la “Constitución Política más liberal del mundo”, la actual CPE “Plurinacional” no tiene casi nada de liberal. El puesto de Presidente tenía que ser vitalicio, pero Bolívar no aceptó dicho criterio y renunció al cargo, pese a que dicho aspecto se encontraba establecido en la CPE que había redactado. En la actualidad, se quiere saltar por encima la CPE e ir a una re-reelección y, como dijo el presidente Evo Morales, “no estamos aquí (en el poder) de paseo”, y este Gobierno “durará 500 años en el poder”. Ambos gobernantes tienen diferencias sobre el cargo vitalicio, ya que en la Constitución de

Bolívar se lo tenía establecido y en la actual no, sólo la reelección por una sola vez y de manera continua. De igual manera, Bolívar siempre fue partidario del respeto a la independencia de los órganos del Estado (Legislativo, Ejecutivo, Judicial y Electoral), pero el actual oficialismo ha copado todos los órganos del Estado con hábiles maniobras y estrategias que prácticamente se hace difícil el hacer oposición. Es más, el Tribunal Constitucional Plurinacional (que no es parte del Órgano Judicial al ser sometido sólo a la Constitución Política) ha sido sometido a las acciones oficialistas, quitándole su independencia, y prácticamente se penaliza la protesta y se castiga el disenso con el actual oficialismo. No podemos negar que el Órgano Legislativo fue copado legal y legítimamente por el voto del pueblo que confió en el actual oficialismo, dándole dos tercios de la Asamblea Legislativa Plurinacional; que ese mismo pueblo eligió a un Órgano Ejecutivo, cuya cabeza es el presidente Evo Morales, elegido con casi el 65% de los votos, pero tengamos en cuenta que ese mismo pueblo rechazó la forma en cómo se llevó adelante la elección de las autoridades del Órgano Judicial y Tribunal Constitucional y cuestiona la parcialidad del Órgano Electoral. Al respecto, es necesario reiterar que el libertador Simón Bolívar dijo: “Huid del país donde uno solo ejerce todos los poderes: es un país de esclavos”, mientras que Evo Morales pide a sus abogados que legalicen lo ilegal, arremetiendo contra quien ejerce el constitucional derecho al disenso. El voto del pueblo debe ser usado con sabiduría y prudencia, no con revanchismos.

(Tomado de Los Tiempos)

DE SÁBADO EN CUANDO

Bolivarianos sin BolívarPor: Paul Antonio Coca Suárez Arana

A OJOS VISTA

Hegemonía en educaciónPor: Mario Mamani Morales



Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

REYES

gUAYARAMERIN

RIbERALTA

bAURES

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡lo esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

El paso del corso carnavalero por las calles de la capital beniana el pasado fin de semana, aunque con algunos altibajos, estableció

nuevos estándares de alegría, tradición y carros festivos.

Cabe resaltar la buena iniciativa que tuvo el municipio trinitario de trasladar su recorrido a la céntrica avenida Cipriano Barace. Allí, la desbordante algarabía, belleza y donaire de las diferentes reinas, y la asistencia masiva del público expectante, fueron las principales características del espectáculo.

La participación de un número creciente de comparsas y el acompañamiento de medios de comunicación local, departamental y nacional, son señales claras que el Carnaval Trinitario va por buen camino, está avanzando.

¿Lo destacable? Las representantes de todos los grupos y comparsas que participaron, pusieron todo su empeño y esfuerzo para desbordar alegría y presentarle a los espectadores un evento como el que se vivió en días pasados.

También hay que subrayar la muestra de inclusión y participación en el Corso, de sectores poblacionales que antes estaban excluidos. Eso demuestra madurez y crecimiento de la ciudadanía, además del cumplimiento de la legislación vigente contra la discriminación.

¿Lo reprochable? El comportamiento de algunos ciudadanos -mayores y menores de edad- que ‘pasaditos de copas’, empañaron los esfuerzos del resto de sus compañeros comparseros.

De igual manera, es censurable la agresión manifestada por algunos carnavaleros, que a través de globazos cargados de saña, expresaron su descontento con algunos carros o grupos participantes. Agresión que afectó también a los

medios de comunicación, poniendo en riesgo las cámaras fotográficas, filmadoras y otros equipos valiosos que se utilizados para registrar el show.

En eventos de este tipo, es primordial que haya la seguridad y el control suficientes de parte de las instituciones competentes, para garantizar el respeto entre ciudadanos sin importar el lugar de origen, sector de trabajo, color de piel, religión escogida, u orientación política o sexual.

¿Hay que mejorar? Claro que sí, en varios aspectos. Uno de ellos: el tiempo, tanto de inicio como de recorrido del Corso. Hubo quienes se quejaron por la hora de partida, aduciendo que aunque varios grupos estuvieron puntuales, el evento empezó tarde.

Pero además, el tiempo transcurrido entre el paso de un carro y otro; a criterio del público, fue demasiado largo ese compás de espera. Se justificó este hecho en el sentido que los carros tenían luces y era mejor que se presenten entrada la noche para que se luzcan. Si era así, se debió citar terminando la tarde para que el recorrido sea nocturno… ¿no cree usted?

Otro problema, el de siempre: los cables de energía eléctrica. Es evidente que ese ‘cablererío’ que va de lado a lado de las calles, impide la normal circulación de los carros alegóricos. Lo que ocasiona el correspondiente retraso, por supuesto, en desmedro de la concurrida asistencia.

En fin, con esos altibajos y dificultades organizativas, el Corso 2013 pasó por las calles capitalinas. Solo queda esperar que el año próximo, se intente no solo replicar sino mejorar lo positivo, pero sobre todo evitar que se repitan aquellos elementos negativos. De esa forma, se avanzará más para consolidar un Carnaval Trinitario reconocido a nivel nacional.


El Corso 2013

Trinidad, miércoles 13 de febrero de 2013 3.

Opinión

En el anterior segmento vimos c o m o C a í n

conoció a su mujer. Y no me sorprendería, que después de madurar algún plan y tomar las previsiones, aunque de manera furtiva, fueron preparando lo i n d i s p e n s a b l e p a r a realizar la fuga. Es posible que en el momento en que ellos concretaban su fuga, hubieran sido sorprendidos o quizás vistos, por algunos de los familiares cercanos de la joven muchacha. Y que este inoportuno testigo, al percatarse de lo que estaba ocurriendo, pensó realmente que se trataba de un secuestro y temiendo que fuera eso lo que estaba sucediendo, hubiese dado la respectiva alarma. Hecho que en definitiva, v iene a compl icar le a Caín, su ya precaria situación en el lugar. Lo que directamente, le perjudica aún más, la tolerante aceptación de su permanencia por esas inmediaciones.

Si por el primer delito de su crimen cometido contra su hermano Abel, él recibió el justo castigo de ser echado de la presencia de sus familiares (quizás, la sentencia no fue acatada de parte de sus consanguíneos, con la firmeza y el rigor que correspondía). Con seguridad que con la fuga realizada con la joven muchacha, por ese hecho, cambio el sentimiento tolerante que existía hacia Caín. Esta vez, ya no solo se lo despreciaba y echaba del lugar. Por este segundo acto, es probable que hubiera sido perseguido a causa de ella. Y es posible, que ese nuevo sentimiento de odio y desprecio hacia Caín, hubiera sido más fuerte y tan grande, que no escatimaron ni en el tiempo que tardaron, ni en el empeño que realizaron en su persecución. Y con seguridad podemos

llegar a creer, por los ev identes resu l tados que así lo demuestran; que lo hicieron por un largo tiempo y lugares; en su errónea creencia que la joven había sido secuestrada en contra de su voluntad. Donde cada vez que eran asediados con su persecución, hicieron que se alejase más, de su lugar de origen. Dirigiéndose sin otra alternativa, hacia el oriente que nos menciona el relato bíblico. Como a continuación lo veremos en el siguiente párrafo bíblico.

16. Salió, pues, Caín de delante de Jehová, y habitó en tierra de Nod (Esto es Errante), al oriente del Edén…”

E n e s t e p á r r a f o , podemos advertir dos cosas realmente significativas, la primera: “Que Caín se alejó del lugar cercano al Edén, con dirección a la tierra de Nod”. ¿Cuánto tiempo le llevó a Caín, alejarse del lugar de su origen, mientras era perseguido por sus familiares?

Y la segunda, que resulta mucho más interesante todavía ¿Cuál es la Tierra de “Nod” a la que Caín llegó y a la que se hace referencia en el relato bíblico?

Me parece realmente i n c o n c e b i b l e y a ú n más extraño, que estas lógicas interrogantes que resultan muy reveladoras y v e r d a d e r a m e n t e i m p o r t a n t e s . S i n explicación ni razón alguna, nadie se preocupó en formularlas y mucho menos en responderlas, durante el prolongado curso de la historia de la humanidad. Pero, no por la omisión de ello, podemos seguir desconociendo la importancia que significa la respuesta correcta de esta última interrogante.

Por la trascendencia que ello nos va a significar en la reconstrucción de esta primitiva y milenaria

historia, que estamos tratando de reformular; b r indaremos nues t ro mayor esfuerzo para encontrar las respuestas correctas y adecuadas que ello implican, y lo haremos en pr imera instancia buscando la respuesta a la segunda pregunta, para con ello quizás, poder responder y entender con mayor claridad, la verdadera amplitud de la primera pregunta.

¿Cuál es la Tierra de “Nod”?:

Si tan solo le dedicamos un mínimo de atención, en hacer un breve análisis interpretativo de lo que significa “La tierra de Nod”, veremos que en hebreo, la palabra “Nod” s igni f ica : “Errante” . Diferenciaremos entonces en ello, algo demasiado revelador e interesante en este párrafo, que al entender de los estudiosos bíblicos, pareciera que en ese nominativo; se está haciendo alusión a alguien. “Confundiéndose esa calificativo de errante, como si en ese párrafo se estuviera haciendo alusión a persona”.

Cuando en la verdadera realidad, él relato está haciendo alusión a otra cosa. Se está refiriendo expresamente a: “Las t i e r r a s q u e t i e n e n características de Errante”. Y esto, automáticamente nos cambia esa errónea creencia y nos conduce a o t r a i n t e r r o g a n t e que nos resultará por demás significativa y mucho más interesante ¿Cuál es esa tierra que tiene características de Errante? Bueno… sobre es ta temát ica , ya lo estuvimos viendo con muchos detalles, en la segunda parte de esta obra; específicamente en el tema en que se hace referencia a l a c o n f o r m a c i ó n de l o s Con t i nen t e s . P u n t u a l m e n t e , a l a f o r m a c i ó n d e l o s

S u b c o n t i n e n t e s d e N o r t e a m é r i c a y Sudamérica. Partiendo básicamente de acreditadas investigaciones realizadas por estudiosos en el tema, quienes establecieron lo siguiente: “Extensas confo rmac iones que después de los diversos movimientos de su deriva continental y de ocupar diferentes posiciones extremas en sus distintas etapas de su conformación y configuración en el orbe, finalmente llegaron a ocupar la posición actual donde hoy se los encuentra”. Y a continuación podemos complementar: que la unión de ambos subcontinentes, f o r m a r o n e l g r a n continente americano, al que bíblicamente se lo denomina, como: la tierra de “Nod”.

Y no cabe la menor duda, que este grandioso conglomerado de tierra, que en un principio fueron dos subcontinentes que durante el curso de su larga trayectoria evolutiva de configuración, se separaron y se volvieron a unir a sus respectivos s u p e r c o n t i n e n t e s originales; cambiando de posición en reiteradas ocasiones, hasta llegar a conformar finalmente, el gran continente americano que hoy conocemos. No existe la menor duda que ambos subcontinentes fueron definitivamente “Errantes”, puesto que ambos subcontinentes, estuvieron en constante m o v i m i e n t o s y mantuvieron su mayor t r a n s f o r m a c i ó n , e n e l p r i n c i p i o d e l a conformación continental. Y que aún hoy, prosiguen e n e s e p e r m a n e n t e movimiento de su deriva continental.

Pero en aquel tiempo, cuando se produce este significativo suceso de hace 35.000 años de nuestra era. Se ha podido demostrar plenamente.

Que Norteamérica, aún se encont raba unido med ian t e un puen te natural de tierra, que directamente lo vinculaba con el Continente Asiático. Con ciertas características m u y m a r c a d a s q u e p r e s e n t a b a n u e s t r o continente, posiblemente muy similares a las que hoy se conocen . En consecuencia, es a esta gran región de América, o al continente americano; al que específicamente se hace alusión bíblicamente, cuando se refiere a la tierra de “Nod”. Pero además del verdadero significado d e e s e n o m i n a t i v o , si analizamos ese otro detalle que también nos resulta evidente: “Que eran justamente ellos, los primeros seres humanos pobladores sobre la faz de la tierra. En consecuencia, de n inguna manera , podía estar refiriéndose a persona”.

Ahora, si observamos detenidamente un Atlas Mundia l ac tua l izado y n o s u b i c a m o s cuidadosamente en el tiempo en que ocurrieron esos t rascendenta les a c o n t e c i m i e n t o s ; basándonos en el punto exacto de referencia que nos describe el relato B í b l i c o , a c e r c a d e l Edén. Y para lo cual, ya hemos identificado con cierta exactitud, cuál era el área probable donde se encontraba el lugar de su asentamiento y lo que se establece en la actualidad. Con mucha claridad podemos deducir con un mínimo de error; c u a l f u e l a p o s i b l e trayectoria que siguió Caín. Y lo más interesante, hacia donde le conduce el oriente de esa región; partiendo obviamente, de las proximidades de ese paradisiaco lugar del Edén, creado por Dios (Como se aprecia en el Mapa). (Continuará…)

Reporte


Por: Orlando Jarillo Taborga


Locales

A través del Programa de Fortalecimiento a la Participación Ciudadana, la Pastoral Social Caritas-Beni, esta gestión nuevamente inició los talleres de capacitación a líderes vecinales con el objetivo de promover espacios de participación y formación en el municipio de Trinidad.

La directora de la institución, María Esther Shriqui de Yáñez, explicó que este programa busca capacitar a hombres y mujeres, que quieren superarse y adquirir un mayor conocimiento, en cuanto a la dirigencia vecinal para mejor desenvolvimiento en sus funciones.

Los talleres son dictados por profesionales de la ciudad, además que son cursos de capacitación progresiva con una duración de 6 meses, solo los días sábados en horas de la mañana.

En el primer taller realizado recientemente, el tema que se desarrolló fue Valores Éticos y Morales dictado por Wilber Justiniano Suárez. Participaron dirigentes de las juntas vecinales El Sujo, Villa Vecinal, Santa María y la comunidad de Puerto Ballivián.

Asimismo, dijo que durante los talleres se los capacita en temas coyunturales que le permitirán al dirigente realizar un trabajo comprometido y responsable, como: incidencia polít ica, fortalecimiento institucional, derechos y deberes, control social resolución de conflictos, elaboración de Proyectos, entre otros.

Por ello todos los dirigentes que formen parte de estos talleres, mejorarán su relación con las autoridades, planificarán mejor sus actividades, elaborarán proyectos.

MAESTROS QUE FUERON PARTE DE EXÁMEN DE MÉRITOS EN LA DISTRITAL.

Alegría, cánticos y reflexión en el avivamiento carismático PUNTOS DE ENCUENTRO. Estuvieron en la Facultad de Economía de la UAB, en los ambientes de Caritas-Beni y en la Casa de Oración.

Caritas-Beni promueve espacios de participación

ALEGRÍA, CÁNTICOS Y REFLECCIÓN MATIZARON EL AVIVAMIENTO CARISMÁTICO.

FoTo LPB

En la Dirección Distrital de Trinidad, recientemente un grupo de maestros participó en la compulsa de méritos, para el cargo de directores en el Centro de Educación Alternativa San José, Gonzalo Suárez y Rafael Seghers.

La evaluación se realizó en presencia de autoridades de la Dirección Distrital, Dirección Departamental de

RATIFICADOS Y NUEVOS

Realizaron compulsa de méritos para direcciones

Educación, así como la Federación de Maestros Urbanos del Beni y Junta Escolar de Distrito.

Fueron alrededor de 10 maestros que participaron en la prueba. Conocidos los resultados, la unidad educativa Gonzalo Suárez está bajó la dirección de la profesora Pura Dorado de Zambrana, entre tanto el kínder Rafael Seghers a cargo de

Alrededor de 200 jóvenes trinitarios aprovecharon el largo feriado, para profundizar su fe y concretar propósitos de vida cristiana, en el retiro espiritual organizado por la Renovación Car ismát ica Catól ica de Trinidad.

Ca r lo s Muñoz , de l a Comunidad Hijos de Dios, manifestó que mientras algunos optaron por festejar los tres días del Carnaval en comparsas, otros decidieron

vivir momentos de alegría sana y espiritual.

Dijo, que todo salió como se planificó; el primer grupo se reunió en los ambientes de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), donde estuvieron alrededor de 90 miembros de la comunidad.

Dijo que el pasado lunes por la noche compartieron un concierto con el cantante Francisco Bello, quien vino desde Viña del Mar, Chile, y que dedica su tiempo a la evangelización a tiempo completo por medio de la música y la predicación.

Entre tanto, Jesús Aguilera, coordinador de la comunidad Apóstoles de Jesús, dijo que este retiro fue una buena alternativa y otra manera de divertirse fomentando la reflexión con un sano esparcimiento cerca de Dios.

La Comunidad Apóstoles de Jesús, también está compuesta por Jóvenes de la Renovación Carismática Católica. Ellos se reunieron en ambientes de Caritas y tuvieron la ilustre visita de dos predicadores: José Mauricio Pereira, Roque Pedraza de la comunidad Betania de Santa Cruz, y Roberto Justiniano de Trinidad.

Las personas mayores, r eun idas en l a Casa de Oración también fueron parte del “Seminario de Vida en el Espíritu”, el mismo que fue organizado con el objetivo de buscar el fuego del Espíritu Santo, en forma unida.

SU SIgNIFICADOLos retiros o ejercicios de carácter espiritual

son un camino eficaz muy recomendable para el progreso espiritual de todos los fieles cristianos, porque son una invitación a tomarnos un tiempo, para descubrir el sentido de nuestra vida y favorecer la integración de todas las dimensiones de la persona corporal, mental, emocional, social y espiritual. En esta oportunidad fue la Renovación Carismática Católica de Trinidad, la que decidió organizar jornadas de reflexión para los jóvenes y personas mayores que forman parte de esta comunidad.

Jenny Abuawad. Asimismo Teresa Vivian Rocha Chávez, desempeñará

FoTo LPBla función de directora en el Centro de Educación Alternativa San José.

El director distrital de Educación, Valentín Roca, manifestó que la finalidad de la compulsa de mérito fue transparentar el proceso de designación de directores de unidades educativas.

“Lo que queremos es que el trabajó educativo pueda atender las exigencia últimas del Ministerio de Educación, que es la máxima instancia que está impulsando importantes cambios en el sistema nacional, desde esta gestión”, dijo la autoridad a tiempo de informar sobre la designación de directores para los establecimientos antes citados.

Trinidad, miércoles 13 de febrero de 20136.

Locales

El proyecto de Conservación de la Paraba Barba Azul de la Asociación Civil “Armonía”, continuará en esta gestión con su programa piloto en las unidades educativas para ayudar a los jóvenes a cuidar y valorar la Paraba Barba Azul en el Beni.

El coordinador de “Armonía”, Gustavo Sánchez, recordó que la primera etapa de trabajo en las unidades educativas, se denominó “Mi compromiso de cuidar y valorar la Paraba Barba Azul”.

Y en esta segunda que es la continuación del programa, se realizará la supervisión y monitoreo de programas de educación ambiental. Se denomina “Preservar la Paraba Barba Azul y su Hábitat”.

Dijo que se trabajará con los mismos colegios y cursos a quienes se les impartirán charlas y capacitaciones y será con el 1ro. de Secundaria y la promoción.

Es ta ges t ión ya sa ldrán soluciones del mismo alumno para que no solo sea hablar de la conservación de la paraba, sino también poner en práctica la concienciación.

TRABAJADORES DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN CORONARON SUS REPRESENTANTES.

Martes de ch’alla, tradición que se expande al BeniRECORRIDO. Desde muy temprano, en varios hogares, talleres, mercados, negocios y centros comerciales, se realizó la tradicional ch’alla.

Armonía continuará trabajando en escuelas

LA TRADICIONAL CHALLA GANA MÁS ADEPTOS EN EL BENI.

FoTo LPB

Verónica Trigo Navia y Yohon Yana López, ayer fueron coronados como reina y rey de la comparsa Bla bla bla, respectivamente, en ambientes de Tedys Pab de zona Los Tocos, en presencia de trabajadores de los medios de comunicación de Trinidad.

Por separado agradecieron a sus compañeros por el nombramiento y el acompañamiento que les hicieran en cada una de sus actividades, desde la presentación hasta su coronación, oportunidad en que se dio lectura a sus respectivos manifiestos.

EN TEDYS PAB

Coronaron a la Reina y al Rey Momo de la prensa

“Creo que hemos fortalecido nuestro espíritu de colegas en estos días de carnaval. Aunque fue difícil dejar de trabajar, nos dimos el tiempo para estar juntos y alegrarnos, como lo hace en estas fechas el resto del mundo”, dijo la Reina de los Bla bla bla junto al comunicador Yohon Yana López, elegido y coronado como Rey Momo.

Pese a la lluvia que se registró por la mañana y tarde de ayer, los trabajadores de los medios de comunicación, llegaron al escenario de la coronación, donde compartieron momentos de alegría e

El martes de ch’alla fue el punto final del largo feriado por las fiestas carnestolendas, que comenzó el pasado viernes con la ch’alla de oficinas, culminando la misma con la realización de ofrendas a la Madre Tierra la jornada de ayer.

En un recorrido realizado la tarde de ayer, en varios hogares, mercados, negocios y centros comerciales, se realizó la tradicional ch’alla, que consis te en colocar adornos con globos de colores,

serpentina, cohetillos, mistura, acompañado de bebidas y música.

Mauricio Canaviri, natural de La Paz pero con 16 años de residencia en Trinidad, explicó que el martes de ch’alla es el día fijado para la ofrenda que se realiza a la Madre Tierra (Pachamama en occidente) para recibir bendiciones.

“ E s u n a f o r m a d e agradecimiento por todos los favores que recibimos. A algunos nos va bien y otros regular, pero igual tenemos que agradecer y hacer nuevos pedidos para este año, más que todo para la familia y en el negocio”, sostuvo mientras colocaba una especie de ofrenda (mesa) encima de las brazas que habían sido avivadas específicamente para este ritual.

E n l a c a l l e S i c u a n a d e P o m p e y a c e r c a d e Churrasquería La Estancia, una familia numerosa, por segundo año consecutivo challó su hogar y los objetos nuevos que habían adquirido. Roberto Miranda Saavedra, natural de Trinidad igual que el resto de su familia, explicó que una vez más se reunieron para challar su hogar, pero esta vez con algunos ingredientes que utiliza de la gente del interior del país.

Personas como don Mauricio Canaviri seguirán challando los años venideros, entre tanto don Roberto Miranda, si lo vuelve hacer el 2014 será su tercera oportunidad practicando esta costumbre.

CELEbRACIÓN FRECUENTEEn la calle Sicuana de Pompeya, una familia

numerosa, por segundo año consecutivo challó su hogar. Roberto Miranda Saavedra, natural de Trinidad igual que el resto de su familia, explicó que una vez más se reunieron para challar su hogar, pero esta vez con algunos ingredientes del interior del país. Explicó que en una de las esquinas de la plaza Pompeya compraron una ofrenda adornada con lana de diferentes colores, confites y otros detalles, que juntos producen un olor raro. Esta ofrenda, la colocaron encima de las brazas y esperaron que se consuma todo.

integración, acompañador de música regional y tropical.

La coordinadora de la actividad, Rocío Hansen, agradeció a todos los miembros de

FoTo LPB FoTo LPB

la prensa, porque la numerosa participación garantizó el éxito de cada una de las actividades, con la promesa que el siguiente año la fiesta será más grande.

A R M O N Í A C O N T I N U A R Á TRABAJANDO CON UNIDADES EDUCATIVAS.

FoTo ARCHIVo

7.Trinidad, miércoles 13 de febrero de 2013

Locales

Rechazan supuesto cobro de tasa por mover reses

Los ganaderos benianos rechazan cualquier intensión de imponer una nueva tasa por el movimiento de reses de un departamento a otro, indicó el gerente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Carmelo Arteaga.

El Directorio de FEGABENI se reunió la semana pasada para, entre otros temas, conocer el proyecto de ley sobre las nuevas tasas que se cobrarían por la asistencia que preste el Servicio Nacional de Sanidad Animal e Inocuidad Alimentaria (SENASAG).

“Entre estas resoluciones lo primero que se ha establecido claramente es que gravar el mov imien to de ganado a l departamento del Beni le significa un gran problema, ya que al ser la ganadería más grande del país, al ser la ganadería que

GANADEROS DENUNCIAN. Existiría proyecto de ley sobre las nuevas tasas que se cobrarán por la asistencia que preste el SENASAG.

AFECTARá ECONOMíAEl gerente de FEGABENI, explicó que la

nueva tasa, en caso se aplique, se sobrepondrá al mecanismo que tiene la Federación de recibir aportes de los ganaderos, que se cobran al momento de la comercialización, para la subsistencia de la institución.

Señaló que la diferencia entre uno y otro es que la tasa es un tributo que se debe pagar de manera obligatoria, en cambio, el aporte se realiza con fines gremiales y específicamente para la defensa de la problemática del sector.

El ex presidente de la Subcentral TIPNIS, Adolfo Moye, celebró la resolución emi t ida por e l Tr ibunal Constitucional, órgano que declaró inconstitucional los artículos de la Ley Marco de Autonomías que suspendía con solo acusación formal a diferentes autoridades.

“Con esta resolución se puede pensar ya en un cambio en la justicia como todos los bolivianos soñaron”, indicó Moye.

Manifestó que este es el carácter que debe identificar al Órgano Judicial y no ser un instrumento para el revanchismo político, persecución y una serie de irregularidades como una especie de guillotina, donde el ciudadano se sentía desprotegido.

“Hoy con satisfacción se debe apoyar al sistema de administración de justicia”, acotó.

R e c o n o c i ó q u e l a administración de justicia en el país lo que hacia en los últimos años era atemorizar a los ciudadanos por su supuesto sometimiento e inclinación ante al Poder Ejecutivo, verdaderamente ha sido una acción inteligente que deja tranquilos a los ciudadanos, especialmente en la coyuntura actual donde se acaba de salir de un proceso eleccionario.

Dijo que su persona fue perseguida políticamente por pensar diferente y oponerse a que la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos pase por medio del corazón del TIPNIS, felizmente, indicó que se presentó los descargos en su momento lo que le valió para estar libre, si es que no fuera por aquello la situación sería diferente expresó.

Moye deacuerdocon el fallodel TCP

GANADEROS RECHAZAN COBRO DE TASA POR MOVIMIENTO DE RESES.

FoTo ARCHIVo

El asambleísta del MAS, Palmiro Charría, representante de la provincia Vaca Díez, manifestó que el Órgano Legislativo Departamental, está en la responsabilidad de trabajar en forma coordinada con el nuevo Gobernador que asumirá funciones este 1º de marzo, pues a su criterio, debe prevalecer la visión de desarrollo, más que el interés político.

M a n i f e s t ó q u e e l G o b i e r n o Departamental está compuesto por el Ejecutivo y también el Legislativo y partir de aquello, más allá de quienes sean las personas, se trata de autoridades porque

Asamblea responsable de coordinar con Gobernador

satisface la demanda de los otros departamentos que no pueden hacerlo por sus propios medios está pues claro que quien va a pagar alguna tasa al movimiento de ganado se llama ganadería del departamento del Beni”, señaló

Arteaga.El Gerente recordó que además

de las reses que terminan en los friales de las otras ciudades del país, también sale ganado menor con destino a los potreros de Santa Cruz.

Además, en otras ocasiones se saca ganado para salvarlo de la inundación o de la sequía.

“Estar pagando un impuesto o una tasa por el movimiento de ganado y en los montos en que se pretendía en el proyecto de ley de 15 bolivianos (por res) es inadmisible, por lo tanto, eso no está conforme al pensamiento del sector ganadero, de toda su dirigencia”, sostuvo.

Arteaga exp l icó que l a nueva tasa, en caso se aplique, se sobrepondrá al mecanismo que t iene la Federación de recibir aportes de los ganaderos, que se cobran al momento de la comercialización, para la subsistencia de la institución.

Señaló que la diferencia entre uno y otro es que la tasa es un tributo que se debe pagar de manera obligatoria, en cambio, el aporte se realiza con fines gremiales y específicamente para la defensa de la problemática del sector.

Por otro lado, el Gerente dijo que antes de que el proyecto de Ley de las tasas por los servicios del SENASAG es necesario saber qué va a pasar con la institución.

Observaron que recientemente fue cambiado el Director Nacional lo que genera incertidumbre y podría poner en pel igro el reconocimiento del territorio como zona libre de fiebre aftosa por parte de la Organización Internacional de Epizootias (OIE), porque uno de los requisitos para conseguir ese título es que el SENASAG tenga un funcionamiento adecuado.

Convocó a las autoridades a que expliquen cuál es el plan quinquenal del SENASAG, cuál es el presupuesto con el que cuenta y si tendrá estabilidad funcionaria.

fueron electas por el voto del pueblo, de ahí que su misión es trabajar por el desarrollo integral de la región coordinando con la Asamblea.

Expresó que como integrantes de la Asamblea, están en la obligación de consensuar y proponer temas que beneficien al progreso y desarrollo, otra cosa sería caminar cada quien por su rumbo sin, un horizonte claro, disminuyendo las posibilidades de mejorar las condiciones de vida, en especial la del área rural.

Indicó que como representante de la voluntad delegada por su provincia, le pide

trabajo y más trabajo, toda vez que existe mucho por hacer a favor de las poblaciones, pues debe reconocer que los recursos económicos son pocos y la única forma de cumplir con la demanda del pueblo, es trabajar de manera conjunta entre la

Asamblea y el Ejecutivo Departamental.Reiteró que se debe trabajar con

perspectivas de un desarrollo integral para dejar de ser el Departamento pobre y postergado, y ser una región pujante y progresista fruto del trabajo tesonero.

ASAMBLEA EN OBLIGACIÓN DE COORDINAR CON EL NUEVO GOBERNADOR DEL BENI.

FoTo LPB


Especial

Este trabajo se sistematizó y se publicó por primera vez en 1996, gracias a la información de don Lorenzo Vare, ex Corregidor del Cabildo Trinitario, y el artista tallador en madera Marco Herminio Fabricano Pasema, habitante del Isiboro-Sécure, ambos de la cultura mojeño-trinitaria.

Cuando conocí esta experiencia religiosa en las comunidades de Natividad y San Juan de Loma Alta, comunidades trinitarias que forman parte de aquellas que buscan la Loma Santa, que estaban ubicadas en el río Plantota, afluente del Sécure, en el Territorio Indígena Parque Nacional Isidoro-Sécure (TIPNIS), en febrero de 1988, significó una emotiva revelación cultural que me impresionó

Revelación cultural

INTRODUCCIÓNEl carnaval mojeño-trinitario

es un rito sagrado con el cual da comienzo las cuarenta horas o cuarenta días del sufrimiento de Cristo que culminará en la Semana Santa o la pasión y muerte de Jesús.

Pese a su importancia para la configuración de la cultura beniana, poco o nada se ha dicho o escrito sobre el carnaval del pueblo mojeño-trinitario. Esta fiesta indígena no tiene vínculo alguno con el carnaval de la sociedad carayana occidentalizada, saturado de alcohol y baile, diversión y sexo, sin contar el derroche de dinero y tiempo.

Como veremos en el relato que sigue, la práctica de esta tradición está impregnada del espíritu religioso que durante un siglo impregnó en sus habitantes ancestrales la experiencia jesuítica de las Misiones en Mojos, en medio de una naturaleza tropical que vive sus propios dramas, como la inundación. ¡Qué es y cómo se desarrolla el carnaval en la cultura indígena trinitaria?

‘EL CORREO’, EL ANUNCIADOR DEL DESTINO

Es el anuncio del carnaval. Se realiza el domingo anterior. En el mundo indígena es la entrega de un mensaje al pariente, a los amigos, a la comunidad. El correo es una predicción de algo que se aproxima que puede ser delicado o grave, como también bueno. En su mayoría, son mensajes que envía el Supremo Creador.

Según los abuelos, el mensaje tiene que alentar el espíritu de aquellas personas que se encuentran deprimidas, es por eso que faltando tres días el Cabildo se reúne para determinar quién será la persona que hará la lectura de este mensaje en las cuatro esquinas de la plaza y organizar la participación de jóvenes para la ceremonia del Miércoles de Cenizas.

El mensaje va dirigido a la humanidad para que cada hombre y mujer esté alerta de lo que pueda ocurrir, por ejemplo, mucha agua (unemu´l), mucha

sequía (sachere´l), epidemias (´mare), o cosecha en abundancia (tnit´koremu´l) para el año. En otras palabras, el correo presenta la estadística de un nuevo calendario de vida y experiencias que viviremos los indígenas.

El correísta va acompañado de una orquesta que interpreta una música especial para esta ocasión, con redobles de tambores. Nuestros antepasados dejaron la muestra del citado correo, cantando y alabando a la Virgen, que en aquella oportunidad se presentó a los primeros hombres. Esta costumbre se mantiene vigente, tal como se registró el 3 de febrero de este año, en el barrio Pedro Ignacio Muiba. La romería empezó a recorrer hasta la Capilla San Juan Bautista del barrio. En todo el recorrido, el correísta leyó o expresó su mensaje en lengua trinitaria. Según los organizadores, entre ellos, Marco Herminio Fabricano, que ahora es vecino de esta zona, se tiene pensado realizar varios detalles festivos hasta el Miércoles de Ceniza.

La novena y velorio en el Cabildo de Trinidad. Como ocurre con todas las festividades religiosas, ellas están precedidas por el velorio o novena en la cual los miembros de la comunidad asistirán todas las noches a la Capilla para rezar y compartir los sentimientos que les anima a mantener la tradición.

En las noches de la novena, en la orquesta del Cabildo sólo se escucha el violín, mientras el bombo permanece callado, y la imagen que se tiene en la mente y el corazón es el Santísimo Sacramento, porque todo estará dirigido a vivir el tiempo en que Cristo sufrirá, será muerto y resucitará.

¿QUé pApEL TIENEN LAS AbADESAS EN ESTA fESTIvIDAD?

Las ancianas o Abadesas fueron las escogidas para corona de la Virgen y también portavoces del pueblo indígena y la sociedad en general. Se las caracterizó de Eemanano que quiere decir “servidoras del bien común”, en gesto de agradecimiento. Cada una

de las festividades del calendario religioso, tiene sus personajes centrales que identifican y concentran el quehacer del Cabildo y la comunidad indígena.

Por ejemplo, la Navidad está dedicada a los niños huérfanos que son el motivo central, permiten mantener la tradición y definen el sentido y accionar del Cabildo y la comunidad indígena; mientras que el Carnaval está dedicado a las ancianas y ellas son el centro de la fiesta y todas las atenciones y el afecto del Cabildo y la comunidad estarán orientados a ellas. En ambas festividades religiosas, como en otras en las que hay personajes de la sociedad indígena, se pone de manifiesto el espíritu de solidaridad y la reciprocidad.

DOMINGO DE CARNAvAL. El Santísimo Sacramento. Las Abadesas rezan por la suerte de la humanidad. Primero se reúnen en el Cabildo para luego asistir a la Iglesia. Aquí se colocan en la puerta del templo, separadas de los otros grupos, vistiendo su tipoy blanco y rosario.

Terminada la primera misa en las comunidades y la segunda en la Catedral de Trinidad, el sacerdote celebrante les entrega el Santísimo Sacramento para que sigan orando hasta el medio día. Terminado este tiempo, viene otra vez el sacerdote a darles la bendición y luego se retiran, con dirección al Cabildo.

bendición de los tipoyes blancos y los rosarios de las nuevas Abadesas. Pero algo más sucederá después de la primera misa. El sacerdote bendecirá los blancos tipoyes y los rosarios elaborados con madera tejeyeque, que se hallan doblados y puestos en el altar del Cristo crucificado y la Dolorosa. Y antes de colocárselos, les hablará de la sagrada misión de las Abadesas para con el templo, les recordará su compromiso para mantener la tradición, como parte de su cultura.

El banquete y el Trisagio. Mientras las Abadesas están en la Iglesia, los mayordomos, sus ayudantes y miembros de cada Parcialidad preparan el banquete y

esperan a las ancianas con la mesa servida. Todos en silencio absoluto, respeto compartido, se sientan y empieza el Trisagio que dura una hora y media, la ceremonia principal dirigida por el doctrinero y los músicos del Cabildo, con asistencia de toda la comunidad. Todo es rezo y oración, música y canto por los músicos y las propias ancianas, mientras se ayudan con el rosario en las manos. Las mamas o Eemanano están sentadas y los mayordomos y ayudantes en silencio. Todos empiezan a rezar y orar. Las Abadesas están haciendo penitencia y no comen ni toman agua.

Recuerdan a sus muertos. Concluido el ritual de los rezos y cánticos y antes de empezar el Banquete, el doctrinero y varias personas de la comunidad, enuncian nombres de cada uno de los difuntos que tuvieron relación con las familias de los mayordomos.

Terminadas las oraciones, la Corregidora comienza a distribuir entre ellas el Banquete que se les ha preparado. Es una mesa bien servida, con velas de sebo encendidas, en las cazuelas de arcilla se encontrará entera una gallina criolla cocida, queso, plátano, arroz, carne vacuna cocida, panes y una tutumita con chicha. Mientras comen las ancianas, el Coro y Orquesta del Cabildo interpreta músicas y canciones religiosas. Se invita bastante chicha

en tutumas pequeñas, única bebida que toman, elaborada y distribuida por las diferentes familias de la comunidad.

Redistribución y solidaridad. Cuando las Abadesas terminan de comer, se distribuye a toda la comunidad asistente. Mientras

C O N O C I E N D O N U E S T R A C U L T U R A A U T Ó C T O N A

El carnaval en la

LA fOTO DEL COrrEO ES rECiEnTE, fUE TOmADA EL DOmingO 3 DE fEBrErO DE ESTE AñO, AL finAL DEL BArriO PEDrO ignACiO mUiBA.

miérCOLES DE CEnizAS En LA CAPiLLA DEL CABiLDO inDigEnAL. EL DOCTrinErO JUAn nOCO, HACE LA CrUz COn LA CEnizA DE LAS PALmAS DE niñO rAmOS, DEL AñO AnTEriOr.

Por: Arnaldo Lijerón Casanovas

FOTO ARNALDO LIJERÓN


Especial

Revelación culturalprofundamente. El autor de estos apuntes, integraba un equipo de investigación social de CIDDEBENI conformado por don Lorenzo Vare, en ese momento Corregidor del Cabildo de Trinidad, y Zulema Lehm Ardaya.

San Juan de Loma Alta estaba ubicada precisamente en una Loma Milenaria, al igual que muchas que se hallan en las orillas de los ríos de la extensa región del Isiboro-Sécure, en los cuales se encentra bastante cerámica del sistema hidráulico y agrícola desarrollado por la civilización del Gran Paititi o Gran Mojos, hace más de 3.000 años. Las fotos de la Catedral y el Cabildo fueron tomadas por el autor del artículo, en el Carnaval de 2011.

todos comen, algunos mayordomos y mayordomas nombran a viva voz a las autoridades del Cabildo, músicos y otros personajes especiales, para entregarles una vasija llena de comida. Todo concluirá a las 5 de la tarde. La misma ceremonia se repetirá tres

días. Se hace la recomendación para el día siguiente y todos van a descansar a sus casas, sin extraviarse en otras fiestas y borracheras como podría suponerse.

LUNES Y MARTES. Cánticos en la plaza sin beber y el banquete de nuevo

La ceremonia empezará a las cuatro de la madrugada, con los músicos que cantan en la iglesia o el Cabildo. Cantan en cada esquina de la plaza un verso especial, saludando al pueblo, luego se van a la casa del Corregidor, pero no a beber. Después a descansar y esperar la misa, las oraciones, el Trisagio y vivir la misma historia del día anterior con el Banquete.

Las Abadesas bailan, se embarran la cara y se ponen balsamina en la cabeza

El martes, al final del Banquete, por la tarde, las Abadesas bailan con la música autóctona festiva, se embarran la cara y se colocan balsamina en la cabeza, guardando la compostura necesaria. Sólo se bebe chicha.

En la experiencia carnavalera que vi en San Juan de Loma Alta en el río Plantota, afluente del Sécure, en febrero de 1988, las abadesas bailaban solitas. También pude ver que se echaban harina molida de arroz, seguramente ante la falta de talco.

MIéRCOLES DE CENIZA. palmeras, sajumado y cruz en la frente para salvarse

La autoridad ya escogió días antes a jóvenes (quienes no pueden rehusarse, porque es uno de los ritos más sagrados de la tradición). Si rechazan, algo les puede suceder. El grupo no debe tener menos de 12 participantes, al sonar el tercer repique de campanas ya debe estar delante de la iglesia, bailando al compás del coro, hasta la conclusión de la misa.

El Ecónomo con un grupo de doctrineros y algunas familias que asisten a la misa de las 6, hace una pequeña ceremonia de bendición de palmeras o de hojas de motacú, que la gente ocupó para hacer cruces de hoja, el Domingo de Ramos el pasado año. El grupo va por la comunidad recogiendo la palmera que por tradición se guarda, y de donde se obtendrá la ceniza de este día de carnaval.

Sajumado de los niños. Una vez obtenido el material se procede a la ceremonia, cantando. En el acto se

hace el tradicional sajumado de los niños que están delicados de salud o son enfermizos. Sólo se hace pasar por encima de las llamas cuando las hojas empiezan a quemar, cuando el fuego está todavía tierno y agradable. Este acto se desarrolla a pocos metros al frente de la capilla.

Una vez terminado el acto, el Sacristán se encarga de recoger la ceniza, sin dejar ni un poquito en el suelo. La ceniza que no se use en el acto oficial en la misa de ocho, será distribuida a la comunidad.

La señal de la cruz con la ceniza en la frente. El Miércoles de Ceniza es un día singular en la tradición mojeña. A las ocho de la mañana, todo el pueblo indígena ya está en el templo para la misa y recibir la ceniza. El sacerdote hace la señal de la cruz con la ceniza en la frente de cada uno de los miembros de la comunidad. Quienes llegaron tarde, después podrán entrar y recibir la misma señal. Como hijos de Dios todos necesitan llevar este signo cristiano, para no caer en las tentaciones de otros hombres que no están con los destinos de la comunidad. Hasta el recién nacido tiene que estar con Dios.

Se bendice la tierra. La nueva Corregidora muestra su algarabía con un grupo de personas embadurnadas con barro en todo el cuerpo. La autoridad vestida de blanco y pintada la cara de blanco, con un sombrero grande adornado con cualquier bejuco hermoso, va haciendo bendecir a la naturaleza

(tierra y selva). Ella es la reina y lleva un banderín blanco y siempre va al centro del grupo danzarín, en el círculo, sin perder el ritmo de la música, hasta ponerse delante del templo sin entrar en el recinto. Sólo la reina entra y las acompaña su organizador que es el Alcalde de la comunidad.

El grupo se llama Eñonono, que significa “gente que dieron lugar al diablo”, pero para tener salvación buscaron la forma de cómo poder ser escuchados por Dios, ya que ellos son los rechazados. Los dos primeros del grupo son designados para introducir la crucecita con el barro en la frente de cada persona como lo hace el celebrante, pero esto lo hacen al terminar el rezo y cuando el pueblo se está retirando del templo, después de haber recibido esta bendición por parte de los penitentes.

baile, tutumita con agua y barro. En las comunidades trinitarias, el grupo se desconcentra bailando y lleva consigo una tutumita con agua y barro para tener humedecidas las partes que se secan durante el baile, los danzarines dan tres vueltas alrededor de la plaza.

La organización indígena está conformada por grupos que se llaman Parcialidades: Wageriono o vaqueros, kaapiterono o carpinteros, moyñono o meleadores, sakristanono o sacristanes, tejronono o tejedores, muscono o músicos, etc.

JUEvES. Comienza la

cuaresma y el “señor de la columna” ocupa el altar

Al terminar la jornada del Miércoles de Cenizas, se despide la fiesta y se recomienda a la comunidad que el jueves debe asistir al templo al medio día, para empezar la Cuaresma. Se coloca en el altar al Señor de la Columna y las demás imágenes se recogen o se cubren con un manto color morado.

C O N O C I E N D O N U E S T R A C U L T U R A A U T Ó C T O N A

El carnaval en la

El muñeco no se quema, se larga en callapito al río

Estos grupos también se preparan para hacer su devoción ante el Señor para el carnaval chico. Cada grupo hace su propia dinámica y demuestra todo su conocimiento a los otros grupos, y luego hacen juegos con tintes naturales y almidón de yuca, etc.

Finalmente, entre todos hacen un muñeco y se lo despide largándolo al río en un callapito, como expresión de botar el mal del pueblo y que les vaya bien ese año; y si no hubiese río o arroyo cerca, este muñeco debe ser enterrado afuera de la comunidad.

Nunca podrá ser quemado, al contrario de lo que sucede con los muñecos de las comparsas urbanas, cuando entierran el carnaval. Porque si se quema, más bien se estaría dando oportunidad al mal. Así también no está permitido jugar con tinta roja, ya que este color significa muerte o sangre.

CARNAVALITO

miérCOLES DE CEnizAS En LA CAPiLLA DEL CABiLDO inDigEnAL. EL DOCTrinErO JUAn nOCO, HACE LA CrUz COn LA CEnizA DE LAS PALmAS DE niñO rAmOS, DEL AñO AnTEriOr.

Por: Arnaldo Lijerón Casanovas

En LA fOTO, EL CELEBrAnTE LEvAnTA EL SAnTO CriSTO, POrqUE EL CABiLDO nO TiEnE LA imAgEn DEL SEñOr DE LA COLUmnA.

FOTO ARNALDO LIJERÓN


Directores presentan perfiles de proyectos a gobierno local SANTA ANA. De acuerdo al nuevo sistema y ley educativa, se busca que los estudiantes también se formen en una carrera técnica.

Profesores buscan alumnos en San Ignacio

BUSCAN QUE ESTUDIANTES DE SANTA ANA DEL YACUMA SE FORMEN TAMBIÉN EN RAMAS TÉCNICAS.

FoTo ARCHIVo

El alcalde de San Andrés, Mario Añez, aseguró que responderá con trabajo a los problemas presentados en la comunidad de Puente San Pablo, zona donde se ha originado un conflicto a raíz de la elección de un Subalcalde y que “solo es reconocido por un reducido grupo de gente”. “Yo tengo la obligación de trabajar por las más de 60 comunidades y no me voy a enfrascar en un problema fuera de lo legal”, expresó la autoridad.

Señaló que con el inicio de las labores educativas la autoridad municipal tiene

MUNICIPIO DE SAN ANDRÉS

Añez responde con trabajos a problemas en San Pablo

la responsabilidad de poner en buenas condiciones las escuelas, con el pintado, la refacción, implementación de nuevos ambientes, además de la construcción de áreas de recreación para brindar comodidad a los niños.

Indicó que en este proceso, el personal técnico se ha desplazado -recientemente- a las diferentes comunidades con pinturas, materiales de construcción, para realizar los trabajos antes mencionados.

Informó que también están en tratativas con las empresas que se harán cargo del desayuno escolar, trabajo que

Santa Ana del Yacuma (La Palabra del Beni) .- Cumpliendo con lo programado en reciente reunión, las directoras y directores de unidades educativas del área urbana y rural, presentaron sus respectivos perfiles de proyectos socio comunitarios al gobierno Autónomo municipal de Santa Ana, informó la profesora m a r í a L u i s a g u t i é r re z Salvatierra, directora distrital de Educación.

La pr imera au tor idad educativa de Santa Ana-Exaltación, en primera instancia reconoció el cumplimiento de

las directoras y directores de establecimientos educativos. “Gracias a Dios y al esfuerzo que han puesto los directores junto a sus profesores, se ha cumplido con la entrega de los perfiles de proyectos socio comunitarios al Gobierno m u n i c i p a l , q u e f u e r o n entregados a un representante; y luego pasarán a manos del alcalde Antelo Chávez”, sostuvo la profesora Gutiérrez.

De acuerdo al nuevo sistema y Ley educativa, se busca implementar un nueva currícula en los establecimientos, con proyectos socios comunitarios productivos, que tienen el objetivo de formar a los estudiantes, en una carrera técnica, de acuerdo a las necesidades de su contexto.

Gutiérrez, dio a conocer que el alcalde municipal, junto a sus técnicos revisará los proyectos presentados, para ver si de acuerdo al tema o pedido, estos pueden proceder tomando en cuenta las normas del Gobierno municipal.

Salvatierra, confía en que todos los perfiles de proyectos presentados al municipio, serán aprobados para su ejecución.

Por otro lado, la autoridad educativa, comunicó que en todas las unidades, los maestros vienen trabajando normalmente desde el jueves pasado, toda vez que tuvieron un receso de tres días para la elaboración de sus proyectos.

El d i rec tor Dis t r i t a l de Educación de San Ignacio de Moxos, Miguel Ángel Melgar, manifestó su preocupación por la falta de estudiantes en las escuelas y colegios en el área urbana.

Según reporte de ErBOL, la autoridad solicitó a los padres y madres que lleven a los niños, niñas y adolescentes para inscribirlos sino advirtió que se perdería por lo menos 15 ítems de profesores, en San Ignacio, provincia Moxos.

L o s p r o f e s o r e s y l a s au to r idades educa t i va s s e encuentran impacientes porque existen simplemente hasta ocho estudiantes en algunos cursos hasta la fecha, informó radio mátire de ERBOL.

Agrega que los profesores esperaron durante la semana a los estudiantes creyendo que volverían a clases de los trabajos en las estancias ganaderas y agrícolas, situación que no sucedió.

Los colegios que t ienen turnos en la tarde no cuentan con suficientes estudiantes, situación parecida sucede en los turnos de la mañana, aunque con un poco más de educandos, indicó.EN RAMAS TÉCNICAS

De acuerdo al nuevo sistema y Ley educativa, se busca implementar un nueva currícula en los establecimientos, con proyectos socios comunitarios productivos, que tienen el objetivo de formar a los estudiantes, en una carrera técnica, de acuerdo a las necesidades de su contexto. La Directora Distrital de Educación, dio a conocer que el alcalde municipal, junto a sus técnicos revisará los proyectos presentados, para ver si de acuerdo al tema o pedido, estos pueden proceder tomando en cuenta las normas del Gobierno municipal.

EL ALCALDE AÑEZ PRETENDE ENFOCARSE EN LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE PUENTE SAN PABLO.

FoTo LPB

se realiza en coordinación con la Junta de Distrito Escolar.

En el tema de salud, informó que están fortaleciendo sus brigadas de salud en coordinación con el SEDES Beni,

con el fin de dar continuidad al tema de fumigación y prevención contra el dengue. Esto implica también, llevar los botiquines a las postas sanitarias para aliviar los problemas de salud, dijo.

Municipales

EN LOS ÚLTIMOS GRADOS SE MANIFIESTA LA AUSENCIA DE ESCOLARES EN SAN IGNACIO.

FoTo ARCHIVo


Nacionales

La Paz (ABI ) . - Chi l e busca juzgar las acciones del Estado bol iv iano con un proceso ordinario a tres militares detenidos por tareas anti contrabando en el límite fronterizo que separa esas dos naciones, dijo el ministro de Defensa, rubén Saavedra.

‘En ese proceso ordinario lo que se estaría buscando es juzgar las acciones del Estado boliviano, porque nuestros tres soldados no estaban actuando a título personal, estaban actuando a título de la misión que encomendó el Estado boliviano’, dijo en entrevista con medios estatales.

Los dragoneantes Alex Choque Quispe , Augus to Cárdenas García y José Luis Fernández Choque fueron detenidos por la unidad de Carabineros de Chile el pasado 25 de enero, en el límite que separa a esos dos países.

Según información oficial, los tres soldados fueron detenidos cuando cumplían acciones contra actos ilícitos, en particular el contrabando, que es recurrente en esa región limítrofe.

‘Nuestros tres soldados estaban cumpliendo una misión encomendada del Estado en la lucha contra el contrabando (¿?). La labor que hacían, era la labor pasiva de custodiar un vehículo indocumentado’, aseguró el Ministro de Defensa.

Saavedra informó que la Fiscalía Chilena acusa a esos tres

Saavedra: Chile busca juzgar acciones del Estado bolivianoDEFENSA. Los dragoneantes Alex Choque Quispe, Augusto Cárdenas García y José Luis Fernández Choque fueron detenidos por la unidad de Carabineros de Chile el pasado 25 de enero.

conscriptos por portar un arma de guerra y su ingreso a un área no habilitada en territorio chileno.

En ese sentido, la autoridad recordó que en todas las unidades militares del mundo los efectivos militares están autorizados a portar una arma de guerra, situación que está reconocida en el ámbito de las normas internacionales, por lo cual ese no sería un delito.

‘Todos los ejércitos y todos los efectivos y todas las armadas están autorizados al porte de armas de guerra, y esas son la circunstancias en que se encontraron los soldados bolivianos’, indicó además de informar que los soldados custodiaban el vehículo

FoTo ARCHIVo

Saavedra dijo que los soldados deberían ser sometidos a un proceso militar y no ordinario, como viene realizando ese vecino país. ‘Las normas internacionales señalan que todos los estados gozan de inmunidad, Cuando un Estado realiza determinada acción como Estado y encomienda esa acción a determinadas personas autorizadas ante cualquier controversia que surja al respecto debe ser dilucidada en el ámbito del derecho internacional y por esos se establecen reglas de competencia judicial’, explicó. En esa línea, dijo que Chile debería haber hecho conocer de forma diplomática al Estado boliviano esa circunstancia, proceso que no ocurrió.

CONTROVERSIA

indocumentado en forma pasiva.Además, el Ministro de

Defensa dijo que los soldados deberían ser sometidos a un proceso militar y no ordinario, como viene realizando ese vecino país.

‘Las normas internacionales señalan que todos los estados gozan de inmunidad, cuando un Estado realiza determinada acción como Estado y encomienda esa acción a determinadas personas au tor izada an te cualquier controversia que surja al respecto debe ser dilucidada en el ámbito del derecho internacional y por esos se establecen reglas de competencia judicial’, explicó.

En esa línea, dijo que Chile debería haber hecho conocer de forma diplomática al Estado boliviano esa circunstancia, proceso que no ocurrió y está ‘en contra de lo que disponen las normas internacionales’.

‘En nuestro criterio esa es una primera vulneración a las normas internacionales’, afirmó al advertir que en caso de no liberarse a los tres soldados Bolivia acudirá a organismos internacionales.

‘ N o s o t r o s b u s c a m o s como Estado boliviano es fundamentalmente es conseguir la liberación de los soldados y para ellos vamos a realizar

todas las acciones judiciales y diplomáticas y si implica acudir a organismo internacionales lo vamos a hacer. Estamos seguros de que tenemos la razón y de que nuestros tres soldados estaban cumpliendo una misión encomendad por el Estado boliviano’, dijo.

MINISTRO DE DEFENSA DIJO QUE LOS SOLDADOS DEBERÍAN SER SOMETIDOS A UN PROCESO MILITAR Y NO ORDINARIO.

Cardenal será parte de elección del PapaL a P a z ( A N F ) . - E l

cardenal Julio Terrazas está convocado al Cónclave para la elección del sucesor del Papa Benedicto XVI, así lo informó el responsable de comunicación del Arzobispado de Santa Cruz, Erwin Bazán.

“El cardenal Terrazas está en edad para participar con voz y voto” en la cita del Colegio Cardenalicio, pero la decisión de asistir será asumida tomando en cuenta la salud del Arzobispo de Santa Cruz, así lo hizo saber Bazán a Anf.

“Hay la posibilidad por cuestiones de salud” que el Cardenal no pueda viajar a la Santa Sede, indicó el responsable de comunicación del Arzobispado.

En el último año, el cardenal Terrazas ha sido sometido a dos intervenciones quirúrgicas.

Este lunes, fue anoticiado, al igual que el resto, y aún no se pronunciará al respecto. Para los próximos días se espera la convocatoria oficial al Cónclave, señaló el encargado de comunicación.

La edad límite para participar en el Cónclave es 80 años, por lo tanto el cardenal Terrazas al tener 75 años está habilitado, en el marco del Derecho Canónico.

DIMISIÓN DEbE SER RESpETADA

Entre tanto, la renuncia del papa Benedicto XVI tiene que ser respetada como una decisión adoptada por Benedicto XVI, pero esto no significa que la Iglesia Católica quede sin

TERRAZAS ESTÁ CONVOCADO AL CÓNCLAVE PARA LA ELECCIÓN DEL SUCESOR DEL PAPA BENEDICTO XVI.

FoTo ARCHIVotimonel, señaló el presidente de la Conferencia Episcopal Boliviana, monseñor Oscar Aparicio.

“Para la Iglesia, quien pilotea la nave es Cristo, por tanto, seguirá adelante”, puntualizó el prelado en declaraciones a la Agencia de noticias fides (Anf) al señalar que la decisión del Sumo Pontífice debe ser respetada.

Monseñor Aparicio dejó en claro que “nunca se aparta la posibilidad de la renuncia del Papa”, pues, este tema está contemplado en el Derecho Canónico.

Con la certeza de que “la Iglesia va adelante”, el presidente de la CEB indicó que el Cónclave es convocado para la elección del sucesor de Benedicto XVI en la Cátedra de Pedro.

Monseñor Aparicio señaló que se tiene que respetar profunda y grandemente la decisión del

Sumo Pontífice de abdicar porque se ve disminuido en sus facultades de salud.


Nacionales

La Paz (ANF).- La deuda externa pública a mediano y largo plazo está dolarizada y la mayor par te es no concesional, con los organismos multilaterales como principales acreedores.

Del total de estos pasivos el 86 por ciento es en divisa estadounidense, con un monto de 3.587 millones de dólares. El siguiente es en euros, pero tan sólo el 7%, por valor de $us292,5 millones.

L a e s t r u c t u r a d e l a deuda “muestra una al ta preponderancia del dólar”, señala el Informe de Deuda Externa Pública al 31 de diciembre del 2012, elaborado por el Banco Central de Bolivia (BCB).

La mayor parte de estos pasivos es no concesional, pues, 2.772 millones de dólares están en estas condiciones. Sólo el 33 por ciento de los 4.195 millones es concesional.

La deuda multilateral con organismos como la CAF y el BID y BM es no concesional, con un total de $us1.893 millones, correspondiendo al 45% del total.

MORALES ENTREGÓ EN PAROTANI, DEPARTAMENTO DE COCHABAMBA, UN HOSPITAL DE SEGUNDO NIVEL.

Reserva: Bolivia retorna a la Convención de Viena ACULLICO. A partir del pasado domingo el país es parte nuevamente de esa comunidad internacional que lucha contra el narcotráfico.

La deuda externa pública está dolarizada

BOLIVIA REGRESA A LA CONVENCIÓN DE VIENA CON LA RESERVA DE RESPETO DEL ACULLICO DE LA HOJA DE COCA.

FoTo ARCHIVo

Parotani, Cochabamba (ABI).- El presidente Evo Morales entregó el lunes en Parotani, departamento de Cochabamba, un hospital de segundo nivel, que cuenta con un centro oftalmológico donde se realizarán operaciones gratuitas de la vista.

‘Los cubanos nos han enseñado a operar gratuitamente de la vista y cualquier operación acá (en Parotani) debe ser gratuita’, dijo el Jefe de Estado.

ANUNCIA OPERACIONES GRATUITAS

Morales entrega hospital y oftalmológico en Parotani

La inversión, tanto en la construcción de la infraestructura como en el equipamiento de ambos establecimientos de salud, supera los 6 millones de bolivianos, que provienen del programa ‘Bolivia Cambia, Evo Cumple’ y de los recursos del municipio.

Morales recordó que en Bolivia con el apoyo de los médicos cubanos se operó gratuitamente a más de 600 mil personas.

La Paz (ABI).- Bolivia, a partir de la fecha, es nuevamente parte de la Convención Única Sobre Estupefacientes de la Organización de Naciones Unidas (ONU), aprobada en 1961, con la reserva de respeto del acullico (masticado) de la hoja de coca, destacó el vicecanciller Juan Carlos Alurralde.

‘Es un día histórico, bueno ya festejamos, pero lo importante era saber que triunfamos en

esta acción anunciada por el presidente y el canciller’, dijo en entrevista con los medios estatales.

Agregó que a partir del pasado domingo e l pa ís reingresa a la Convención y es parte nuevamente de esa comunidad internacional que lucha contra el narcotráfico, pero con la salvedad de que esa comunidad ahora respeta el acullico, el uso tradicional y medicinal de la hoja sagrada.

El 11 de enero la ONU dio a conocer la readmisión de Bolivia a la Convención con la inclusión de la reserva del masticado de la hoja de coca, tras la gestión del Gobierno del presidente Evo Morales, que consiguió el respaldo de 168 países y la objeción de sólo de 15.

Para Alurralde las estrategias no se visibilizan, ni se anuncian sino se materializan a través de resultados y eso es lo que ocurrió en este caso.

‘Fue un resultado increíble, que nunca se dio, fuimos el primer país pionero en usar esa metodología de reivindicar errores producto de la dictadura del pasado que violaba todos los derechos’, mencionó.

Bolivia se retiró de la Convención de 1961 a mediados de 2011 ante la negativa de eliminar el artículo que dispone que ‘la masticación de hoja de coca quedará prohibida dentro de los 25 años siguientes a la entrada en vigor de la presente Convención’.

RESpETO DEL ACULLICOEl 11 de enero la ONU dio a conocer la readmisión

de Bolivia a la Convención con la inclusión de la reserva del masticado de la hoja de coca, tras la gestión del Gobierno del presidente Evo Morales, que consiguió el respaldo de 168 países y la objeción de sólo 15. Para Alurralde las estrategias no se visibilizan, ni se anuncian sino se materializan a través de resultados y eso es lo que ocurrió en este caso. ‘Fue un resultado increíble, que nunca se dio, fuimos el primer país pionero en usar esa metodología’, mencionó.

‘Son países socialistas que la vida, la salud, la educación son totalmente

FoTo ABIgratuitas’, mencionó.

Indicó que así como los ‘hermanos cubanos’ ayudaron al país, ahora es obligación de los bolivianos equipar sus centros de salud y darle continuidad a esa labor de intervención quirúrgica de la vista, de forma gratuita.

Recomendó a la población cuidar ambas infraestructuras y darles un buen uso, pues se prevé que no sólo gente del municipio asista en busca de atención médica, sino también del interior del país.

El ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, anunció que compatriotas formados en Cuba atenderán en el hospital y el centro oftalmológico en Parotani.

LA MAYOR PARTE DE LA DEUDA EXTERNA PÚBLICA ES NO CONCESIONAL.

FoTo ARCHIVo


La Paz (ANF).- La época de lluvias está ocasionando derrumbes y daños en varias carreteras del departamento de La Paz por lo que es intenso el trabajo de reparación a cargo de personal del Servicio Departamental de Caminos (SEDCAM), reportó el domingo la Gobernación de La Paz.

El director del SEDCAM, Ramiro Ticona, informó sobre derrumbes en caminos de la provincia Sud Yungas por lo que el personal de emergencia realiza trabajos para que sean normales los viajes a La Asunta, Coripata, Villa Barrientos y Chimasi.

“En la ruta Río Abajo recibimos reportes de derrumbes por los sectores de Lipari, Valencia, Tahuapalca, Ovejuyo y la Plazuela, por lo que se ha enviado palas mecánicas, volquetas y excavadoras, ya que en el sector los trabajos son constantes considerando que la zona provee de alimentos a la ciudad de La Paz. También se trabaja en las rutas a Mayaya, puente Coroico y Tujani en la Provincia Nor Yungas”, agregó.

LOS DEPARTAMENTOS MÁS AFECTADOS SON LA PAZ, CHUQUISACA, TARIJA Y POTOSÍ.

Pandillas: urge establecer centros de rehabilitaciónROMERO. La autoridad nacional dijo que estos grupos son adictos a las drogas y alcohol, por lo que es necesaria la clausura de locales que fomentan estos vicios.

Lluvias ocasionan derrumbes en varias vías

ROMERO DIJO QUE URGE CREAR CENTROS DE REHABILITACIÓN ANTE CRECIENTE INCREMENTO DE PANDILLAS.

FoTo ARCHIVo

La Paz (ABI).- Los fenómenos climáticos registrados en Bolivia, afectaron acerca de 9.000 familias hasta la fecha, de las cuales una gran parte se encuentra en cuatro departamentos del país, según informó el domingo el ministro de Defensa, Rubén Saavedra. ‘De acuerdo a un último informe que tenemos son cerca a 9.000 familias que fueron afectadas en distintos departamentos del país’, dijo en una

Fenómenos afectan cerca a nueve mil familias

entrevista con medios estatales.El viceministro de Defensa Civil,

Óscar Cabrera, precisó que las familias afectadas alcanzan a 8.700, de las cuales ya fueron atendidas alrededor de 6.000.

‘6.000 familias fueron atendidas con ayuda humanitaria’, confirmó en declaraciones a la radio Panamericana. Saavedra indicó que los departamentos más afectados son La Paz, Chuquisaca, Tarija y Potosí, donde se registraron

Cochabamba (ANF).- Ante la proliferación de pandillas juveniles que ya son adictas a las drogas y alcohol, el ministro de gobierno Carlos romero afirmó que se impone con urgencia crear centros de rehabilitación para reducir los índices de violencia.

La autoridad dijo que en todo el mundo se vive el acoso permanente de grupos pandilleros, por lo que urge, en el caso del país y Cochabamba, que los Consejos de Seguridad Ciudadana trabajen en coordinación con alcaldías y la Policía para clausurar el cierre

de locales que no cumplen con las normas.

Romero reveló que en el caso de Cochabamba, la Gobernación ya cuenta con un proyecto que debe viabilizarse lo más pronto posible. “Muchos de estos pandilleros ya son adictos a drogas y al alcohol y si los llevamos para que se rehabiliten con seguridad que los índices de violencia van a disminuir”, agregó.

MENSAJE A pADRESEl ministro de Gobierno,

Carlos Romero recordó que los padres de familia también tienen responsabilidad en el control de sus hijos para evitar que engrosen las pandillas.

Por su parte, el director de Seguridad Ciudadana de la Gobernación de Cochabamba, Henry Mendoza, afirmó que ya no se puede seguir mirando a los pandilleros como “ajenos” cuando forman parte de familias.

“Los jóvenes pandilleros son hijos de alguien, son sobrinos, nietos de personas adultas que al parecer no se enteran que ellos forman parte de un grupo juvenil criminal hasta que se ven envueltos en problemas. Los padres han perdido control y autoridad sobre sus hijos y eso no lo va a solucionar la Policía; se debe recuperar la autoridad en el hogar para evitar que los jóvenes caigan en estos grupos violentos”, agregó.

MAYOR CONTROLF i n a l m e n t e , M e n d o z a

mencionó que las salidas sin horario de retorno de los hijos, algunas conductas sospechosas, la ropa que usan y otros cambios de actitud deben ser una alerta para los padres de familia y la sociedad.

UN MAYOR CONTROLEl ministro Carlos Romero recordó que los padres de familia

también tienen responsabilidad en el control de sus hijos para evitar que engrosen las pandillas. El director de Seguridad Ciudadana de la Gobernación de Cochabamba, Henry Mendoza, afirmó que ya no se puede seguir mirando a los pandilleros como “ajenos” cuando forman parte de familias. “Los jóvenes pandilleros son hijos de alguien, son sobrinos, nietos de personas adultas que al parecer no se enteran que ellos forman parte de un grupo juvenil criminal hasta que se ven envueltos en problemas. Los padres han perdido control y autoridad sobre sus hijos y eso no lo va a solucionar la Policía; se debe recuperar la autoridad en el hogar para evitar que los jóvenes caigan en estos grupos violentos”, agregó. Mendoza mencionó que las salidas sin horario de retorno de los hijos, algunas conductas sospechosas, la ropa que usan y otros cambios de actitud deben ser una alerta para los padres de familia.

granizadas y crecida de ríos a causa de las intensas lluvias.

‘Estamos trabajando en que las familias puedan recibir todo el

FoTo ARCHIVo ABI

apoyo y ayuda humanitaria y además hacer preparativos para hacer una reconstrucción de todo lo afectado por estos eventos’, informó.

Nacionales

MAQUINARIA DEL SEDCAM REALIZA INTENSO TRABAJO EN CAMINOS DE YUNGAS.

FoTo SEDCAm

14.

Espectáculos

Etchingham, la mujer que inspiró a Jimi HendrixARTISTA. La que fue su pareja hasta finales de los ’60 recuerda que su talento era obvio y asombraba su novedoso estilo para tocar y su extravagante presentación.

Londres, Inglaterra (BBC Mundo).- Mientras los admiradores del legendario guitarrista Jimi Hendrix esperan ansiosos el lanzamiento del nuevo álbum con 12 grabaciones inéditas en marzo, su ex novia, Kathy Etchingham, lo recuerda.

En septiembre de 1966, una peluquera y DJ de Derby entró al club nocturno Scotch of St James en Londres.

“Había escaleras hacia el sótano y todos se recostaban en las barandas para escuchar a este tipo que tocaba en una esquina”, rememora Etchingham, quien acababa de cumplir 20 años. “Estaban embelesados”.

La iluminación era tan baja que apenas podían ver a Hendrix, recién llegado de Nueva York, contando sólo 24 años. Su talento era obvio, pero su nuevo manager inglés, Chas Chandler, todavía no le encontraba una banda.

Cuando terminó de tocar, Chandler los presentó. Con su chaqueta militar, cabello afro y camisa floreada, este estadounidense no se parecía a ningún hombre que hubiera conocido antes.

“Lucía fuera de lo común, realmente impresionante. Era fresco y hablaba con un acento americano muy suave”, recuerda.

AMOR A pRIMERA vISTAEn pocos minutos, Hendrix

estaba susurrando “creo que eres bella” en su oído. Etchingham admite que la frase era cursi, pero viniendo de él, funcionó.

Horas después, fueron por Piccadilly hacia el hotel donde él se alojaba.

Hendrix, ajeno al tráfico londinense, estuvo a punto de ser atropellado cuando miró al lado incorrecto al cruzar la calle.

“Avanzó y un taxi le rozó el pecho”, señala Etchingham. “Lo agarré del saco y le dije ‘tienes que mirar al otro lado’”.

Etchingham descubrió que Hendrix era un amante “experimentado e imaginativo” que podía tener las relaciones sexuales más románticas.

Pero la mañana siguiente, la pareja fue interrumpida en el hotel por otra mujer.

“Irrumpió en la habitación a las 11 de la mañana, gritando, maldiciendo y llamándolo ‘bastardo’”, cuenta. “Agarró una guitarra, la levantó del cuello y se dispuso a atacarnos en la cama”.

“Me escondí bajo las frazadas, mientras Jimi exclamaba ‘¡suéltala, suéltala!’”.

Era su única guitarra en esa época y estaba desesperado de que se la fuera a destrozar.

Para alivio de la pareja, la mujer desistió, haciendo aspavientos con

la guitarra antes de desaparecer en un Jaguar azul.

ALMASATORMENTADASHendrix logró recuperar su

instrumento y fue a vivir con Etchingham. Siendo ambos ex fugados de casa, tenían mucho en común.

En prolongadas conversaciones nocturnas, él le contaba cómo su padre le daba palizas “sin sentido” por tratar de tocar guitarra poniéndole cuerdas a una escoba. Ella le hablaba de su padre alcohólico y de cómo su madre abandonó a la familia cuando tenía 10 años.

ETCHingHAm DESCUBriÓ qUE HEnDriX ErA Un AmAnTE “EXPErimEnTADO E imAginATivO”.

FOTO BBC MUNDO

Trinidad, miércoles 13 de febrero de 2013

Publiqueaquí

PubliqueaquíRompe Tari

[email protected] Por Fernando Díaz O. Cel: 674-19441

gANADOR (A) ANTERIOR ROMpE TARIMiércoles 6 de febrero 2013

Nombre : guillermo hurtado - C.I.:......................... pREMIO: Un paquete de 12 hamburguesas FRIgORpasar por oficinas de la palabra del beni

Nombre y Apellidos ...........................................................................................................................................C.I.: .................................. Telf.: ..................................


Internacionales

Londres, Inglaterra (BBC Mundo).- vivimos rodeados de novedades, pero en el vertiginoso mundo de la innovación tecnológica, hay muy pocas invenciones que en verdad son nuevas. Por lo menos eso es lo que sostiene Paul martin, director de tecnología de la consultora Plextek, y así lo explica para la BBC.

Hoy en día, salvo muy pocas excepciones, no hay auténticas nuevas invenciones.

Los publicistas quieren que creamos otra cosa, pero el reciclaje de invenciones y la polinización cruzada de tecnologías para nuevas aplicaciones están en el corazón del desarrollo tecnológico en el siglo XXI.

Más que esperar a que se encienda la lamparita, los verdaderos innovadores observan diferentes sectores y aplican tecnologías ya existentes de forma inesperada.

Un ejemplo: en 1876 Alexander Graham Bell inventó el teléfono.

Muchos años después, en 2007, Steve Jobs nos presentó el iPhone. A pesar de todo el bombo publicitario, no era una nueva invención. Era solo un teléfono mucho mejor que cualquiera de los anteriores.

Cuando el iPhone llegó a las tiendas, ya habíamos visto muchas versiones telefónicas portátiles, y en los 90 ya había teléfonos inteligentes.

Pero su apar ic ión causó tanta agitación porque incluía varios supuestos “primeros”: fue comúnmente visto como el primer

Reciclaje: por qué las nuevas invenciones no son nuevasREALIDAD. Más que esperar a que se encienda la lamparita, los verdaderos innovadores observan diferentes sectores y aplican tecnologías ya existentes de forma inesperada.

teléfono con pantalla táctil, por ejemplo.

Sin embargo, la tecnología de pantalla táctil no era nueva en sí misma. Apareció por primera vez en 1960, y se había utilizado en otros celulares anteriores al iPhone.

De forma similar, cuando Apple introdujo el acelerómetro en sus teléfonos móviles, fue ampliamente percibido como una nueva tecnología.

Pero antes del iPhone, los acelerómetros (instrumentos que miden la aceleración, calculan los movimientos y determinan la posición de un cuerpo) se utilizaban en vehículos, dispositivos médicos y sistemas de navegación.

FOtO BBC MUnDO

Existe una idea errónea de que las grandes ideas vienen de una hoja en blanco, pero esto no es verdad. Los buenos creativos desarrollan mejores y más ingeniosos diseños de productos si saben lo que quieren conseguir y dónde pueden buscar el conocimiento práctico que necesitan. L a s m e j o r e s i d e a s necesitan información, no sólo inspiración, y esta información debería extraerse de una variedad más amplia de sectores. P e o r a ú n , a l g u n a s industrias permanecen cerradas a este t ipo de invención cruzada. Esto, unido a cadenas d e a b a s t e c i m i e n t o restrictivas, está limitando el progreso tecnológico.

‘CREATIVOS’

Pero al aplicar esta tecnología en sus smartphones y al promocionar agresivamente sus beneficios, Apple cambió la percepción de los consumidores sobre lo que era posible con un teléfono inteligente.

La reacción fue positiva y apabullante. Sólo hay que ver la abundancia de populares aplicaciones para iPhone que aprovechan las ventajas del acelerómetro.

Lo que se consiguió con el primer iPhone fue realmente revolucionario, pero fue el resultado de innovación muy ingeniosa, con tecnologías preexistentes utilizadas de nuevas maneras. No fue una invención nueva.

MÁS QUE UNA CUESTIÓN SEMÁNTICA

En caso de que haya alguna duda, este tipo de invención es, por supuesto, algo bueno.

Es la razón de que el progreso tecnológico mantenga esa velocidad arrolladora.

La mayoría de los sectores industriales ya no trabaja aislado. En cambio, aprenden de los éxitos y errores de unos y otros.

Usar tecnología preexistente de un modo diferente puede ser incluso más barato y una manera más fácil de acceder al mercado que “reinventar la rueda”.

Lo que no es tan bueno es la falta de reconocimiento de estos

procesos.Se presenta a los consumidores

una “ilusión de invención”, que en realidad es una herramienta de mercadeo para dar la impresión de productos revolucionarios.

Es un ciclo muy difícil de romper, en especial por el apetito de los medios de comunicación por las historias sensacionalistas.

LAS BUENAS IDEAS NECESITAN INSPIRACIÓN PERO TAMBIÉN INFORMACIÓN.

¿Puedes usar tu cerebro para rejuvenecer?Londres, Inglaterra (BBC

Mundo).- ¿Es la enfermedad mental una consecuencia inevitable del envejecimiento? ¿O podríamos disfrutar de una vejez con una mente sana?

Los anuncios que promueven el ejercicio mental para revertir los efectos del envejecimiento son cada vez más comunes.

“El proverbio viejo ‘si no lo usas, lo pierdes’ es realmente cierto”, comenta Leslie Sherlin, de Neurotopia, una empresa de ejercicio mental de Los Ángeles, Estados Unidos.

“Cuanto más lo usamos, más fuertes, adaptativos y resistentes nos volvemos”.

Para entrenar el cerebro se pueden hacer ejercicios tan simples como crucigramas o recordar números telefónicos.

Sin embargo, es todo un tema de debate el que estas técnicas puedan ayudar a alguien a tener una mente joven o si puedan tener un impacto en enfermedades degenerativas como el Alzheimer.

“Existen muchas teorías prometedoras, pero todavía no tenemos los datos”, explica Sherlin. “(Es un tema que) necesita ser examinado con profundidad. Pero desde una perspectiva teórica y con evidencia anecdótica, las posibilidades están allí”.

S P E C T P A R A DIAGNOSTICAR

Otra forma de contrarrestar los efectos del envejecimiento del cerebro es la que promueve el doctor Daniel Amen.

Este psiquiatra californiano asegura que su programa de escáner cerebral puede detectar los

HAY QUIENES ASEGURAN QUE ENTRENAR LA MENTE AYUDA A EVITAR ENFERMEDADES RELACIONADAS CON EL ENVEJECIMIENTO.

FOtO BBC MUnDOproblemas que impiden vivir más tiempo y aparentar ser más joven.

Uno de sus libros se titula “Usa tu cerebro para cambiar tu edad” (Use Your Brain To Change Your Age).

“Tu cerebro se empieza a deteriorar incluso muchos antes de que empieces a notar algún síntoma”, advierte Amen.

Para d iagnos t ica r a sus pacientes, Amen utiliza análisis de sangre, pruebas cognitivas, el historial familiar y un escáner cerebral conocido como SPECT por sus siglas en inglés (tomografía computarizada por emisión de fotones individuales).

Esta última prueba muestra el flujo de la sangre como una medida de la actividad cerebral.

El resultado es una imagen tridimensional en la que se

representa con espacios las zonas con un flujo bajo de sangre en la superficie del cerebro.

El corresponsal de la BBC en Los Ángeles, Peter Bowes, se sometió al examen.

“El resultado sugiere que tengo niveles bajos de actividad en mi córtex pre frontal y cerebelo, lo que sería consistente con problemas de atención y memoria”.


Internacionales

Vaticano anuncia: "Habrá nuevo Papa para Pascua"ANTES DE SEMANA SANTA. El cónclave comenzará ni bien renuncie Benedicto XVI, el 28 de febrero. La elección deberá definirse en tres semanas.

Roma, Italia (Infobae.om).- “El nuevo Papa tras la renuncia de Benedicto Xvi será elegido en el cónclave a más tardar para Pascua”, aseguró en

las últimas horas en Roma el vocero del vaticano, federico Lombardi.

El período de “Sede Vacante” comienza ni bien Benedicto

presente su abdicación y dura alrededor de 20 días. De esta forma, la misa de Pascua será presidida por un nuevo Papa.

Durante ese tiempo, los cardenales definirán quién será el nuevo Sumo Pontífice. Éste deberá contar con el apoyo de, al menos, dos tercios de los máximos religiosos.

El lugar de la elección es la Capilla Sixtina, donde los cardenales electores se reúnen en condiciones de reclusión y máximo aislamiento del mundo exterior.

El proceso establece que los cardenales tienen expresamente p r o h i b i d o p r e s e n t a r s u candidatura o hacer propaganda a su favor. Sí se permite buscar el apoyo de terceros.

Por su parte, Benedicto XVI se trasladará a la residencia de Castel Gandolfo cuando

comience la “Sede Vacante”.Una vez que el nuevo Papa

haya sido electo, se retirará a un monasterio de clausura dentro del Vaticano, según confirmó Lombardi.

¿QUé HARÁ DESpUéS DE SU RENUNCIA?

Benedicto XVI se trasladará a la residencia de Castel Gandolfo cuando deje su puesto y, una vez que haya nuevo Papa, se retirará a un monasterio de clausura dentro del Vaticano, anunció el portavoz, Federico Lombardi.

La Sede Vacante, es decir el tiempo que transcurre desde que un Papa fallece, o renuncia, como ha anunciado Benedicto XVI, hasta que se elige al

sucesor, comenzará el 28 de febrero de 2013 a las ocho de la tarde de Roma, según anunció el propio pontífice en su carta de renuncia.

En ese momento, Benedicto XVI se trasladará a la residencia veraniega de los papas de Castel Gandolfo, a unos treinta kilómetros al sur de Roma.

Mientras su puesto esté vacante, se realizarán obras de acondicionamiento del apartamento papal.

Una vez que el cónclave que habrá que convocar haya elegido nuevo Pontíf ice, Benedicto XVI tiene previsto pasar el resto de sus días en un monasterio de monjas de clausura dentro del Vaticano.

LA ÚLTIMA RENUNCIADespués de casi 600 años, se produjo una

nueva renuncia de un Papa. Este lunes, Benedicto XVI anunció que dejará el puesto el próximo 28 de febrero. Para encontrar el último antecedente de un hecho similar hay que retroceder hasta el siglo XV. Entonces Gregorio XII decidió retirarse, en el año 1415, “por el bien de la Iglesia”. Con ese gesto esperaba contribuir a terminar con el Gran Cisma, es decir con la separación en la Iglesia católica y durante la cual hubo varios Papas a la vez en Roma y la localidad francesa de Aviñón.

EL NUEVO PAPA TRAS LA RENUNCIA DE BENEDICTO XVI SERÁ ELEGIDO A MÁS TARDAR PARA PASCUA, SEGÚN EL VATICANO.

FOtO eFe

La Palabra del Beni, 13 de Febrero de 2013

Documents

Transcript of La Palabra del Beni, 13 de Febrero de 2013