Manual de Instalacinde Tubera para Drenaje Sanitario

Manual de Instalacin de Tubera para

Drenaje Sanitario

Septiembre 2012

www.conagua.gob.mx

Comisin Nacional del Agua

ADVERTENCIA

Se autoriza la reproduccin sin alteraciones del material contenido en esta obra, sin fines de lucro y citando la fuente.

Esta publicacin forma parte de los productos generados por la Subdireccin General de Agua Potable, Drenaje y Saneamiento cuyo cuidado editorial estuvo a cargo de la Coordinacin General de Comunicacin y Cultura del Agua de la Comisin Nacional del Agua.

Ttulo: Manual de Instalacin de Tubera para Drenaje Sanitario

ISBN: 978-607-8246-33-5

Autor: Comisin Nacional del AguaInsurgentes Sur No. 2416 Col. Copilco El BajoC.P. 04340, Coyoacn, Mxico, D.F.Tel. (55) 5174-4000www.conagua.gob.mx

Editor: Secretara de Medio Ambiente y Recursos NaturalesBoulevard Adolfo Ruiz Cortines No. 4209 Col. Jardines en la Montaa, C.P 14210, Tlalpan, Mxico, D.F.

Impreso en MxicoDistribucin gratuita. Prohibida su venta.Queda prohibido el uso para fines distintos al desarrollo social.

Contenido

Manual de Instalacin de Tubera para Drenaje Sanitario

PresentacinDefinicionesIntroduccin

Seccin 1 Seguridad1.1 Recepcin y descarga 1.2 Recomendaciones en zanja

Seccin 2 Tubera de fibrocemento

2.1 Recepcin y descarga2.2 Preparacin del terreno2.3 Instalacin2.4 Inspeccin

Seccin 3 Tubera de polister reforzado con fibra de vidrio3.1 Recepcin y descarga3.2 Preparacin del terreno3.3 Instalacin3.4 Inspeccin

Seccin 4 Tubera de PVC

4.1 Recepcin y descarga4.2 Preparacin del terreno4.3 Instalacin4.4 Inspeccin

Seccin 5 Tubera de concreto5.1 Recepcin y descarga5.2 Preparacin del terreno5.3 Instalacin5.4 Inspeccin

1

5

21

39

57

12

57

1120

21242935

39394851

57596369

Seccin 6 Tubera de acero al carbono6.1 Transporte, instalacin y prueba6.2 Soldaduras de uniones6.3 Inspeccin

Seccin 7 Tubera de polietileno de alta densidad con refuerzo de acero7.1 Recepcin y descarga7.2 Preparacin del terreno7.3 Instalacin

Seccin 8 Tubera de polietileno de alta densidad8.1 Recepcin y descarga8.2 Preparacin del terreno8.3 Instalacin

75

97

105

758088

979898

1051061081168.4 Inspeccin

PresentacinEn el diseo de los sistemas de alcantarillado sanitario es importante conocer la infraestructura en la localidad (agua potable, ductos de gas, telfono, etc.), para evi-tar que los ductos de alcantarillado coincidan con stas instalaciones, y asegurar que en los cruces con la red de agua potable, la tubera de alcantarillado siempre se lo-calice por debajo.

La mayor parte de los alcantarillados en localidades medianas y grandes, se han diseado y construido para funcionar en forma combinada, considerando adems de las aguas residuales, las aportaciones pluviales; sin embargo de acuerdo a nuestra experiencia, los sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial deben disearse y construirse en forma separada, ya que esta prctica evi-ta generar problemas de contaminacin, y de operacin de sistemas de tratamiento, por la imposibilidad de tra-tar en poca de lluvias la totalidad de las aguas captadas. El tratamiento y disposicin de las aguas residuales es una de las necesidades urgentes a resolver en un entor-no de expansin urbana e industrial.

Aspectos tales como el adecuado desempeo hi-drulico, la resistencia estructural durante su tiempo de servicio, la adecuada hermeticidad para evitar la infiltracin de sustancias no deseadas al sistema, as como la estanqueidad que evite las filtraciones al sub-suelo, y una vida o perodo de diseo que se cumpla, son requisitos indispensables.

Es responsabilidad del proyectista la correcta identi-ficacin de las condiciones generales del proyecto y las especificaciones de la obra, contando con la entera dis-posicin de los fabricantes de tubera en sus diferentes materiales, para ofrecer asistencia tcnica durante las diferentes etapas (transporte, descarga, almacenamien-to, instalacin y pruebas de tubera), incluyendo super-visin en obra, y capacitacin en gabinete y sitio.

Las definiciones y trminos que se exhibe enseguida tie-nen por objeto proporcionar una idea comn entre los usuarios del Manual, de tal manera que todos manejen los mismos conceptos.

"- "*/ -$'"-)0'- *(+*.$$k)($) -'tal como arena, grava, escombro o piedra triturada.

"- "* "-)0'*( /-c -- "- "*que tiene una distribucin de partculas tal que, cuando es compactado, la razn de vacos entre las partculas de los agregados, expresando como un porcentaje del espacio total ocupado por el ma-terial, es relativamente pequeo.

"- "* "-)0'*( /-c $ -/ "- "*que tiene una distribucin de partculas tal que, cuando es compactado, la razn de vacos entre las partculas de los agregados, expresado como un porcentaje del espacio total ocupado por el material, es relativamente grande.

"- "* ()0!/0-* "- "*. /' .como escombros que son producidos o deriva-dos de un proceso de manufactura o de mezcla natural y que son reducidos a su forma final por un proceso de trituracin.

"- "*. +-* .*. "- "*. ,0 .*) -$-bados, lavados, mezclados o entremezclados para producir una distribucin especfica del tamao de las partculas.

"0.- .$0' .*(_./$.*),0 ''.+-*-venientes de inodoros, regaderas, lavaderos, co-cinas y otros elementos domsticos. Estas aguas estn compuestas por slidos suspendidos (ge-neralmente materia orgnica biodegradable), slidos sedimentables (principalmente materia inorgnica), nutrientes, (nitrgeno y fosforo) y organismos patgenos.

"0. - .$0' . $)0./-$' . *-$"$)) los desechos de procesos industriales o manu-factureros y, debido a su naturaleza, pueden contener, adems de los componentes antes mencionados en las aguas domsticas, elemen-tos txicos tales como plomo, mercurio, nquel,

cobre, solventes, grasas y otros, que requieren ser removidos en vez de ser vertidos al sistema de alcantarillado.

"0. ''01$.-*1$ ) ) '+- $+$/$k)+'0-vial y debido a su efecto de lavado sobre tejados, calles, suelos, y la atmosfera pueden contener una gran cantidad de slidos suspendidos; algunos me-tales pesados y otros elementos qumicos txicos.

-*. '' $k) #$ --*4-*)**) el carbono no supera el 2.1% en peso de la com-posicin de la aleacin, alcanzando normalmente porcentajes entre el 0.2% y el 0.3%.

'i' $)/ -$*- . ' /0 -c ,0 - *" '.aguas residuales de una edificacin y termina ge-neralmente en un registro.

')/-$''* .)$/-$*) .$./ ( ')/-rillado consiste en una serie de tuberas y obras complementarias, necesarias para recibir, conducir, ventilar y evacuar las aguas residuales de la pobla-cin. De no existir estas redes de recoleccin de agua, se pondra en grave peligro la salud de las personas debido al riesgo de enfermedades epi-demiolgicas y, adems, se causaran importantes prdidas materiales.

/-% .'/0 -c,0 - *" '."0.- .$0-les de las descargas domiciliarias o albaal exterior para entregarlas al colector por medio de un pozo.

-*'$.+*.$/$1*.*- ',0 . .$ )/0)/+que permite el acceso y cierre de un pozo de visita en su parte superior o a nivel de piso, el cual se apoya por fuera de la boca de acceso del pozo de visita.

5 /-% 3/- (*$)$$' 0)/-% *' /*-. ' /0 -c,0 - *" '."0. - .$-

duales de las atarjeas. Puede terminar en un inter-ceptor, en un emisor o en la planta de tratamiento. No es conveniente conectar los albaales (tuberas de 15 y 20 cm) directamente a un colector de di-metro mayor a 76 cm, debido a que un colector mayor a este dimetro generalmente va instalado profundo; en estos casos el diseo debe prever atarjeas paralelas madrinas a los colectores, en las que se conecten los albaales de esos dimetros, para luego conectarlas a un colector, mediante un pozo de visita.

*)- /*- !*-5**)- 1 ./$($ )/*$)/ -$*- compone de los mismos materiales que el concre-

Definiciones