MEDICINA TRADICIONAL MEXICANA MEXICAYOTL
6
RITUAL DE APERTURA PARA CEREMONIAS Antes de cada ceremonia se debe saludar y efectuar el permiso correspondiente ante las 7 energías esenciales del universo, los abuelos que nos asisten, ayudan, escuchan, olfatean nuestra esencia y necesidades durante nuestro rezo de la ceremonia. Con respecto al orden, No hay un orden correcto e incorrecto, varia el orden y colores de acuerdo al concepto indígena que se lleve, el orden que cada abuela o abuelo trabaja, el nombre de los guardianes de acuerdo a la lengua indígena que se lleve en el trabajo ceremonial, etc. Es importante concientizar que siempre debemos llegar y poner a disposición nuestro trabajo, respetando y cumpliendo los reglamentos de cada circulo de rezo que los abuelos a cargo dispongan. En este caso vamos a referenciar a la usanza MEXICA, Pero en todos referencian 7 rumbos y solo cambia el orden y color de rumbo al momento de iniciar la ceremonia de apertura. Usanza mexica nos dirigimos de la siguiente manera: ORIENTE: Saludamos a los guardianes del rumbo de la luz; lugar por donde sale el sol; región de Quetzalcoatl la serpiente emplumada. Te ofrendamos humo de copal, toque de caracol y venerable toque de huehuetl. PONIENTE: Saludamos a los guardianes del rumbo de las mujeres; lugar por donde desciende el sol; lugar de las mujeres guerreras; región de la venerable señora del maguey y de la serpiente de nubes, lugar de Xipe Totec el desencarnado. NORTE: Saludamos a los guardianes del rumbo de la muerte; lugar en donde duerme el sol; lugar del viento de obsidiana que corta como navajas nuestros rostros; región de Mictlantecuhtli rumbo de Tezcatlipoca espejo humeante. SUR: Saludamos a los guardianes del rumbo de las espinas luminosas; lugar donde el sol se posa a mitad del cielo; lugar del colibrí izquierdo, rumbo de la voluntad, de las aguas sagradas; rumbo de Huitzilopochtli. CIELO: Saludamos al rumbo del Omeyocan, corazón del cielo, ombligo del cosmos, el águila que asciende, el de flechas de calor de donde desciende la sagrada sustancia. TIERRA: Saludamos a nuestra amada Madre tierra, nuestra señora la de falda de serpientes, madre de nuestro sustento. CORAZÓN: También se saluda al séptimo rumbo, corazón del circulo, el rumbo del movimiento eterno, del ombligo del creador y de nuestro corazón. Este lo conforman las personas que asisten al trabajo ceremonial, ya sea danza circulo de cantos, temazcalli, etc. Haciendo un círculo alrededor de la ofrenda (tlalmanalli), en la cual se colocan elementos como el fuego, el agua, el caracol (atecocolli), la tierra, tambores, sonajas, ofrenda de fruta y flores, etc. MEDICA TRADICIONAL. ISELA MARTINEZ. I´X TLAZOLCUAUHTLI MEDICINA TRADICIONAL MEXICANA MEXICAYOTL
Transcript of MEDICINA TRADICIONAL MEXICANA MEXICAYOTL
RITUAL DE APERTURA PARA CEREMONIAS
Antes de cada ceremonia se debe saludar y efectuar el permiso correspondiente ante las 7 energías esenciales del universo,
los abuelos que nos asisten, ayudan, escuchan, olfatean nuestra esencia y necesidades durante nuestro rezo de la ceremonia.
Con respecto al orden, No hay un orden correcto e incorrecto, varia el orden y colores de acuerdo al concepto indígena que se
lleve, el orden que cada abuela o abuelo trabaja, el nombre de los guardianes de acuerdo a la lengua indígena que se lleve en
el trabajo ceremonial, etc.
Es importante concientizar que siempre debemos llegar y poner a disposición nuestro trabajo, respetando y cumpliendo los
reglamentos de cada circulo de rezo que los abuelos a cargo dispongan.
En este caso vamos a referenciar a la usanza MEXICA, Pero en todos referencian 7 rumbos y solo cambia el orden y color de
rumbo al momento de iniciar la ceremonia de apertura. Usanza mexica nos dirigimos de la siguiente manera:
ORIENTE: Saludamos a los guardianes del rumbo de la luz; lugar por donde sale el sol; región de Quetzalcoatl la serpiente
emplumada. Te ofrendamos humo de copal, toque de caracol y venerable toque de huehuetl.
PONIENTE: Saludamos a los guardianes del rumbo de las mujeres; lugar por donde desciende el sol; lugar de las mujeres
guerreras; región de la venerable señora del maguey y de la serpiente de nubes, lugar de Xipe Totec el desencarnado.
NORTE: Saludamos a los guardianes del rumbo de la muerte; lugar en donde duerme el sol; lugar del viento de obsidiana que
corta como navajas nuestros rostros; región de Mictlantecuhtli rumbo de Tezcatlipoca espejo humeante.
SUR: Saludamos a los guardianes del rumbo de las espinas luminosas; lugar donde el sol se posa a mitad del cielo; lugar del
colibrí izquierdo, rumbo de la voluntad, de las aguas sagradas; rumbo de Huitzilopochtli.
CIELO: Saludamos al rumbo del Omeyocan, corazón del cielo, ombligo del cosmos, el águila que asciende, el de flechas de
calor de donde desciende la sagrada sustancia.
TIERRA: Saludamos a nuestra amada Madre tierra, nuestra señora la de falda de serpientes, madre de nuestro sustento.
CORAZÓN: También se saluda al séptimo rumbo, corazón del circulo, el rumbo del movimiento eterno, del ombligo del creador
y de nuestro corazón. Este lo conforman las personas que asisten al trabajo ceremonial, ya sea danza circulo de cantos,
temazcalli, etc. Haciendo un círculo alrededor de la ofrenda (tlalmanalli), en la cual se colocan elementos como el fuego, el
agua, el caracol (atecocolli), la tierra, tambores, sonajas, ofrenda de fruta y flores, etc.
MEDICA TRADICIONAL. ISELA MARTINEZ. I´X TLAZOLCUAUHTLI
MEDICINA TRADICIONAL MEXICANA MEXICAYOTL
TOTLAHPALOLIZ IN TEONAPHA SALUDO HACIA LOS 4 GRANDESAxcan totlahpaloliz in teonahpa, tonatiuh, no totlanantzin, in tlenamaquiliztica ihuan atecocolpitzalizcaAhora nuestro saludo a los 4 grandes, el sol y nuestra madre la Tierra con ofrenda de fuego y toque de caracol.
INIC CE
Axcan Totlahpaloliz in tlahucopa chanehque,
In Tonatiuh iquizayan, xochicuepopan in
Tlilli in Tlapalli, iyeyan, in Quetzalcóatl
Totlahpaloliz Ce
SALUDO 1
Saludamos a los guardianes del rumbo de la luz, (ORIENTE) Lugar
donde sale el Sol, Lugar donde brota como flor la tinta negra, y
roja, Lugar de Quetzalcóatl la sabiduría preciosa.
INIC OME
Axcan Totlahpaloliz in Cihutlampa, iyeyan in
Yaocihuach,Cuauhtemotzingo, in Tlatlauhqui
Tezcatlipoca in Mizcoatl,
Totlahpaloliz Ome
SALUDO 2
Saludamos la region de las mujeres, (PONIENTE)
Lugar de las mujeres guerreras, lugar de la venerable aguila
que desciende, region de tezcatlipoca rojo, la serpiente de
nubes.
PEDIMOS PERMISO PARA……
INIC YEI
Axcan Totlahpaloliz in Huizttlampa,
In huehyi yaoquizqui Huitzilopochtli
Icaltzinco, iyeyan in Tetzauhqui Tezcatlipoca
Totlahpaloliz Nahui
SALUDO 4
Saludamos al rumbo de las espinas, (SUR)
Lugar del gran guerrero del colibrí izquierdo,
( la fuerza de voluntad) lugar de tezcatlipoca portentoso
PEDIMOS PERMISO PARA……..
INIC NAHUI
Axcan Totlahpaloliz in Mictlampa, iyeya in
Yayauhqui Tezcatlipoca, itzehecayan tequihtoc
Toxayac.
Totlahpaloliz Yei
SALUDO 3
Saludamos al rumbo del reposo (NORTE)
Lugar de tezcatlipoca oscuro, lugar de los vientos
Lugar de la obsidiana que corta nuestros rostros
PEDIMOS PERMISO PARA………..
MEXICAYOTL
MEDICA TRADICIONAL. ISELA MARTINEZ. I´X TLAZOLCUAUHTLI
TOTLAHPALOLIZ IN TEONAPHAAxcan totlahpaloliz in teonahpa, tonatiuh, no totlanantzin, in tlenamaquiliztica ihuanatecocolpitzalizca
INIC MACUILLI
Axcan Totlahpaloliz in Ilhuicatl
Totlahpaloliz Macuilli
SALUDO 5
Saludamos a los guardianes del Omeyocan, corazón del cielo (COSMOS),
Que la jícara celeste nos guie en este rezo.
PEDIMOS PERMISO PARA……….
INIC CHICUACE
Axcan Totlahpaloliz in tlalli tonantzin Coatlicue
Totlahpaloliz Chicuace
SALUDO6
Saludamos al rumbo de nuestra madre tierra, la dadora, la paridora, la de la falda de serpientes, la de la falda de jade.
PEDIMOS PERMISO PARA……
INIC CHICOMEAxcan Totlapaloliz in yolotl
SALUDO 7Saludamos al centro de nuestro propio
corazón, al corazón de este circulo, para que sea escuchada nuestra propia
esencia.
MEXICAYOTL
MEDICA TRADICIONAL. ISELA MARTINEZ. I´X TLAZOLCUAUHTLI
TONANTZIN
OMEYOCAN
CENTRO
EJEMPLO DE REZOS POR RUMBO (7 RUMBOS)
PONIENTECIHUATLAMPATIERRA
NORTEMICTLAMPAVIENTO
SURHUIZTLAMPAAGUA
SOL, MASCULINO,HOMBRES, LUZ, ABUNDANCIA, ABRIR CAMINOS, RENACER, NUEVA OPORTUNIDAD, EQUILIBRIO, MOMENTOS DE CLARIDAD, ETC
LUNA, FEMENINO, MUJERES, AMOR, CONPASION, FUERZA, VIDA, FAMILIA, AFECTOS, PASIONES, UNION, CONFIANZA, CALIDEZ, HOGAR, CONTENSIÓN.
LA TRANSMUTACIÓN DE TODO AQUELLO QUE NO NOS DEJA AVANZAR CON AMOR , Y DIGNIDAD Y EQUILIBRIO EN LA VIDA. LA CONEXIÓN CON ANSESTROS PARA -ENFERMEDAD, VIOLENCIA, SECUESTR
METAS, SUEÑOS, PROPOSITOS, NECESIDADES A ALCANZAR, EQUILIBRIO DE EMOCIONES, POR FLUIR CRISTALINOS COMO EL AGUA, ACRECENTAR VOLUNTAD.
MEDICA TRADICIONAL. ISELA MARTINEZ. I´X TLAZOLCUAUHTLI
MEXICAYOTL
La imagen de la portada del Códice en el cual se muestran los rumbos deluniverso.Para los antepasados aztecas el rumbo más importante es el Oriente(Tlahuiztlampa) es el rumbo de la Luz, por donde sale el Sol, lugar deQuetzalcoatl.Al poniente (Cihutlampa) el rumbo de las mujeres (nótese dos mujeres con lospechos sin cubrir) lugar de las esencias femeninas, lugar donde van las mujeresmuertas en parto, lugar de Xipe Tote, lugar de Mixcoatl.Al norte (Mictlampa) lugar de los muertos, lugar de Mictlantecuhtli yMictlantecihuatl (nótese el árbol de Cacao.Al Sur (Huitzitlampa) lugar de las espinas, al gran colibrí, lugar de donde vienela lluvia, lugar del silencio.A los últimos dos rumbos son arriba y abajo.Arriba (xohuali ehecatl citlanicueit tonantzin Coyolxauhqui), al los habitantesdel universo, al dador de la vida, al que se inventa así mismo. (día=TotatzinTonatiuh ”padre sol”, noche= tonatzin meztli ”madre luna”).Abajo (Tonatzin Tlali Coatlicue) a nuestra madre tierra, la paridora, la de lafalda de serpientes, la de la falda de jade.
FUEGO. POPOCHCOMITL
AGUA. JARRO CON AGUA CON PLUMA
VIENTO. ATECOCOLLI.
TIERRA. SEMILLAS, TABACO, MIEL, PLANTA
MEDICA TRADICIONAL. ISELA MARTINEZ. I´X TLAZOLCUAUHTLI
4 ELEMENTOS, 4 RUMBOSMEXICAYOTL
MEDICA TRADICIONAL. ISELA MARTINEZ. I´X TLAZOLCUAUHTLI
TLALMANALLI MEXICA MEXICAYOTL
TLALMANALLI. Es la ofrenda que se le ofrece a los elementales de los 7 rumbos. Todo se convierte en medicina ya que se esta consagrando y es el que nos sostiene en cada rezo, ceremonia o trabajo que llevamos acabo.
