MINISTERI D’INDÚSTRIA, ENERGIA I TURISME...2016/06/10 · BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Suplement...

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADOSuplement en llengua catalana al núm. 140 Divendres 10 de juny de 2016 Secc. I. Pàg. 1

I. DISPOSICIONS GENERALS

MINISTERI D’INDÚSTRIA, ENERGIA I TURISME5665 Ordre IET/904/2016, de 2 de juny, per la qual s’actualitzen els annexos I i II del

Reial decret 2028/1986, de 6 de juny, sobre les normes per a l’aplicació de determinades directives de la CEE, relatives a l’homologació de tipus de vehicles automòbils, remolcs, semiremolcs, motocicletes, ciclomotors i vehicles agrícoles, així com de parts i peces d’aquests vehicles.

La disposició final primera del Reial decret 2028/1986, de 6 de juny, sobre les normes per a l’aplicació de determinades directives de la CEE (avui Unió Europea), relatives a l’homologació de tipus de vehicles automòbils, remolcs, semiremolcs, motocicletes, ciclomotors i vehicles agrícoles, així com de parts i peces d’aquests vehicles, faculta el Ministeri d’Indústria i Energia, avui Ministeri d’Indústria, Energia i Turisme, per modificar-ne els annexos I i II, a fi d’adaptar-los a l’evolució produïda per la publicació de noves normes comunitàries i nous reglaments derivats de l’Acord de Ginebra de 20 de març de 1958, relatiu a l’adopció de condicions uniformes d’homologació i al reconeixement recíproc de l’homologació d’equips i peces de vehicles de motor (publicat al «Butlletí Oficial de l’Estat» núm. 60, d’11 de març de 1970), als quals s’adhereix la Unió Europea.

Mitjançant les ordres de 4 de febrer de 1988, 10 d’abril i 24 de novembre de 1989, 16 de juliol de 1991, 24 de gener, 24 de juliol i 29 de desembre de 1992, 10 de juny i 15 d’octubre de 1993, 22 de febrer de 1994, 9 de març de 1995, 24 d’abril de 1996, 25 d’abril i 9 de desembre de 1997, 28 de juliol de 1998, 17 de febrer i 14 de juny de 1999, 4 de febrer, 14 de juliol i 27 de desembre de 2000, 23 de juliol de 2001, 25 de juny i 26 de desembre de 2002, 8 d’octubre de 2003, 10 de febrer i 23 de setembre de 2004, 3 d’octubre de 2005, 14 de febrer, 13 de juny i 30 de novembre de 2006, 13 de març i 27 de setembre de 2007, 5 de juny de 2008, 20 de març i 16 d’octubre 2009, 26 de novembre 2010, 10 de maig de 2012, 22 d’octubre de 2013, 26 de juny i 26 de desembre de 2014, es van transposar o es van incloure les normes del dret comunitari europeu i es van incloure els reglaments de la Comissió Econòmica per a Europa de les Nacions Unides (CEPE/ONU), derivats de l’Acord de Ginebra de 20 de març de 1958, acordats fins a la data de l’última Ordre esmentada.

La publicació, amb posterioritat a l’Ordre IET/2556/2014, de 26 de desembre, de tretze reglaments (UE), fa necessària l’aprovació d’una disposició que modifiqui els annexos I i II del Reial decret 2028/1986, de 6 juny, per adequar-los a aquestes disposicions. En concret, mitjançant la present Ordre el contingut d’aquests annexos s’adequa a les següents normes de dret de la Unió Europea, així com a l’actualització normativa derivada de l’Acord de Ginebra de 20 de març de 1958:

a) Reglament d’execució (UE) núm. 901/2014 de la Comissió, de 18 de juliol de 2014, pel qual es desplega el Reglament (UE) núm. 168/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als requisits administratius per a l’homologació i la vigilància del mercat dels vehicles de dues o tres rodes i els quadricicles.

b) Reglament delegat (UE) núm. 1322/2014 de la Comissió, de 19 de setembre de 2014, que complementa i modifica el Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la fabricació i els requisits generals d’homologació dels vehicles agrícoles i forestals.

c) Reglament (UE) núm. 540/2014 del Parlament Europeu i del Consell, de 16 d’abril de 2014, sobre el nivell sonor dels vehicles de motor i dels sistemes silenciadors de recanvi, i pel qual es modifica la Directiva 2007/46/CE i es deroga la Directiva 70/157/CEE.

d) Reglament delegat (UE) 2015/96 de la Comissió, d’1 d’octubre de 2014, que complementa el Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel


que fa als requisits d’eficàcia mediambiental i de rendiment de la unitat de propulsió dels vehicles agrícoles i forestals.

e) Reglament delegat (UE) 2015/68 de la Comissió, de 15 d’octubre de 2014, que complementa el Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als requisits de frenada de vehicles per a l’homologació de vehicles agrícoles i forestals.

f) Reglament (UE) núm. 1161/2014 de la Comissió, de 30 d’octubre de 2014, pel qual s’adapta al progrés tècnic el Reglament (CEE) núm. 3821/85 del Consell, relatiu a l’aparell de control en el sector dels transports per carretera.

g) Reglament (UE) núm. 1171/2014 de la Comissió, de 31 d’octubre de 2014, que modifica i corregeix els annexos I, III, VI, IX, XI i XVII de la Directiva 2007/46/CE del Parlament Europeu i del Consell, per la qual es crea un marc per a l’homologació dels vehicles de motor i dels remolcs, els sistemes, els components i les unitats tècniques independents destinats als vehicles esmentats.

h) Reglament delegat (UE) 2015/208 de la Comissió, de 8 de desembre de 2014, que complementa el Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als requisits de seguretat funcional dels vehicles per a l’homologació de vehicles agrícoles i forestals.

i) Reglament (UE) 2015/45 de la Comissió, de 14 de gener de 2015, pel qual es modifiquen la Directiva 2007/46/CE del Parlament Europeu i del Consell i el Reglament (CE) núm. 692/2008 de la Comissió pel que fa a les tecnologies innovadores per reduir les emissions de CO2 de vehicles comercials lleugers.

j) Reglament (UE) 2015/166 de la Comissió, de 3 de febrer de 2015, pel qual es completa i modifica el Reglament (CE) núm. 661/2009 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la inclusió de determinats procediments, mètodes d’avaluació i requisits tècnics específics, i pel qual es modifiquen la Directiva 2007/46/CE del Parlament Europeu i del Consell i els reglaments (UE) núm. 1003/2010, (UE) núm. 109/2011 i (UE) núm. 458/2011 de la Comissió.

k) Reglament d’execució (UE) 2015/504 de la Comissió, d’11 de març de 2015, relatiu a l’execució del Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als requisits administratius per a l’homologació i la vigilància del mercat dels vehicles agrícoles i forestals.

l) Reglament (UE) 2015/758 del Parlament europeu i del Consell, de 29 d’abril de 2015, relatiu als requisits d’homologació de tipus per al desplegament del sistema eCall basat en el número 112 integrat en els vehicles i pel qual es modifica la Directiva 2007/46/CE.

m) Reglament (UE) 2015/562 de la Comissió, de 8 d’abril de 2015, que modifica el Reglament (UE) núm. 347/2012, pel qual es desplega el Reglament (CE) núm. 661/2009 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als requisits d’homologació de tipus per a determinades categories de vehicles de motor respecte als sistemes avançats de frenada d’emergència.

Les modificacions que deriven de la normativa anterior tenen per objecte garantir la seguretat dels vehicles, dels altres usuaris de les vies públiques i la protecció del medi ambient. Es tracta d’adaptar la normativa en aquestes matèries al progrés tècnic.

Pel que fa als vehicles de categories M, N i O, es publiquen sis reglaments amb la finalitat d’optimitzar el nivell sonor, reduir les emissions de CO2, el desplegament del sistema eCall, els sistemes avançats de frenada d’emergència en els vehicles, així com la inclusió de nous requisits relatius al procediment d’homologació multifase i la inclusió de determinats procediments, mètodes d’avaluació i requisits tècnics específics.

Quant als vehicles de categoria L, es publica un reglament d’execució que marca els requisits administratius relatius a l’homologació i la vigilància de mercat per als vehicles d’aquesta categoria.

En l’àmbit dels vehicles agrícoles i forestals es publiquen cinc reglaments delegats relatius a la fabricació i els requisits generals d’homologació, la frenada, l’eficàcia mediambiental, el rendiment de la unitat de propulsió i la seguretat funcional per a


l’homologació d’aquests vehicles; així com un reglament d’execució referit als requisits administratius de l’homologació i la vigilància de mercat.

Així mateix, com a conseqüència del progrés tècnic, es publica un reglament sobre l’aparell de control en els transports per carretera, tacògrafs.

D’altra banda, es consoliden les dates d’entrada en vigor de les reglamentacions que apareixien sense data determinada però que, en l’actualitat, ja han entrat en vigor o estan molt properes a fer-ho. D’aquesta manera el contingut dels annexos I i II del Reial decret 2028/1986, de 6 de juny, queda actualitzat de conformitat amb les normes del dret de la Unió Europea i els reglaments de la Comissió Econòmica per a Europa de les Nacions Unides (CEPE/ONU), en les parts que es refereixen al que estableixen els annexos esmentats.

En virtut d’això, d’acord amb el Consell d’Estat, disposo:

Article únic. Substitució dels annexos I i II del Reial decret 2028/1986, de 6 de juny.

Els annexos I i II del Reial decret 2028/1986, de 6 de juny, sobre les normes per a l’aplicació de determinades directives de la UE relatives a l’homologació de tipus de vehicles automòbils, remolcs, semiremolcs, motocicletes, ciclomotors i vehicles agrícoles, així com de parts i peces d’aquests vehicles, se substitueixen pels que s’insereixen a continuació.

Disposició final única. Entrada en vigor.

Aquesta Ordre entra en vigor l’endemà de la publicació al «Butlletí Oficial de l’Estat».

Madrid, 2 de juny de 2016.–El ministre d’Indústria, Energia i Turisme, P. S. (Reial decret 160/2016, de 15 d’abril), el ministre d’Economia i Competitivitat, Luis de Guindos Jurado.


ANNE

X I

1.-

VEH

ICLE

S AU

TOMÒ

BILS

I LES

SEV

ES P

ARTS

I PEC

ES

1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

0

Hom

olog

ació

de t

ipus

CE

de ve

hicle

s de m

otor

Dire

ctiva

70/15

6 Di

recti

va 78

/315

Dire

ctiva

78/54

7 Di

recti

va 80

/1267

Di

recti

va 87

/358

Dire

ctiva

87/40

3 Di

recti

va 92

/53

Dire

ctiva

93/81

Di

recti

va 98

/14

Dire

ctiva

2001

/116

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

Reial

decre

t 750

/2010

, de 4

de

juny (

22)

Per a

l'obte

nció

d'una

hom

ologa

ció d

e tip

us C

E és

nec

essa

ri co

mplir

tota

la re

glame

ntació

pa

rcial

indica

da a

l'an

nex

corre

spon

ent d

e la

Dire

ctiva

200

7/46/C

E i l

es s

eves

últim

es

modif

icacio

ns ap

licab

les.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

0

Hom

olog

ació

de t

ipus

CE

de ve

hicle

s de m

otor

Di

recti

va 20

07/46

(1 ) R(

CE) 1

060/2

008 (

2 ) R(

CE) 3

85/20

09 (3 )

R(CE

) 661

/2009

(4 ) R(

UE) 3

71/20

10 (5 )

R(UE

) 183

/2011

(6 ) R(

UE) 4

07/20

11 (7 )

R(UE

) 678

/2011

(8 ) R(

UE) 5

23/20

12 (9 )

R(UE

) 122

9/201

2 (10

) R(

UE) 1

230/2

012 (

11)

R(UE

) 143

/2013

(12)

R(UE

) 195

/2013

(13)

R(UE

) 136

/2014

(14)

R(UE

) 133

/2014

(15)

R(UE

) 214

/2014

(16)

R(UE

) 540

/2014

(17)

R(UE

) 117

1/201

4 (18

) R(

UE) 2

015/4

5 (19

) R(

UE) 2

015/1

66 (20

) R(

UE) 2

015/7

58 (21

)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A1-

7-16

) (A*

) (A

) (A

) (A

) (A

31-3

-18)

(A*)

(A)

(A*)

(A*) (A)

(A*) (A)

(A)

(A) (

8 bis )

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A

(A)

(A) (16

bis )

(A1-

7-22

) (A*

) (A

) (A

) (A

) (A

*)

Reial

decre

t 750

/2010

, de 4

de

juny (

22)

Per a

l'obte

nció

d'una

homo

logac

ió de

tipus

CE

és ne

cess

ari c

ompli

r tota

la re

glame

ntació

parci

al ind

icada

a l'a

nnex

corre

spon

ent d

e la D

irecti

va 20

07/46

/CE

i les s

eves

últim

es m

odific

acion

s apli

cable

s. Pe

r a

l'obte

nció

d'una

hom

ologa

ció d

e tip

us n

acion

al de

sèr

ies c

urtes

és

nece

ssar

i com

plir

tota

la re

glame

ntació

par

cial in

dicad

a a

l'ann

ex c

orre

spon

ent d

e la

Dire

ctiva

200

7/46/C

E mo

difica

da p

er l'ú

ltim

Regla

ment

aplic

able,

amb l

es ex

cepc

ions q

ue es

tablei

x l'ar

ticle

23..

(1 ) O

bliga

tòria

per a

tots

els an

nexo

s que

no pr

eveu

en le

s mod

ificac

ions p

oster

iors.

(2 ) S

ubsti

tueix

els an

nexo

s I, II

I, IV,

VI, V

II, XI

i XV

de la

Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(3 ) S

ubsti

tueix

l'ann

ex IX

de la

Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(4 ) R

eglam

ent

de s

egur

etat

gene

ral d

els v

ehicl

es.

Recu

ll els

acte

s re

glame

ntaris

obli

gator

is pe

r a

l'hom

ologa

ció de

tipus

CE.

(5 )

Sub

stitue

ix els

anne

xos V

, X, X

V i X

VI de

la D

irecti

va 20

07/46

/CE.

(6 )

Nom

és ob

ligatò

ria pe

r a ho

molog

ació

indivi

dual.

(7 )

Des

plega

la lli

sta de

regla

ments

CEP

E/ON

U qu

e s'ap

lique

n amb

carà

cter o

bliga

tori.

(8 ) S

ubsti

tueix

l'ann

ex II

i mod

ifica e

ls an

nexo

s IV,

IX i X

I de l

a Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(8 bis

) Exc

epte

per a

exte

nsion

s d'ho

molog

ació

de tip

us e

urop

ea i s

èries

curte

s nac

ionals

conc

edide

s amb

an

terior

itat a

l 29-

10-1

2. (9 )

Inco

rpor

a reg

lamen

ts CE

PE/O

NU de

carà

cter o

bliga

tori.

(10) M

odific

a els

anne

xos I

V i X

II de l

a Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(11) M

odific

a l'an

nex I

X de

la D

irecti

va 20

07/46

/CE.

(12

) Mod

ifica e

ls an

nexo

s I i I

X de

la D

irecti

va 20

07/46

/CE.

(13

) Sub

stitue

ix l'a

nnex

VIII

i mod

ifica e

ls an

nexo

s I i I

X de

la D

irecti

va 20

07/46

/CE.

(14

) Mod

ifica e

ls an

nexo

s I, II

I, IV,

IX i X

I de l

a Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(15) M

odific

a els

anne

xos I

, III, I

V i IX

de la

Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(16) M

odific

a els

anne

xos I

I, IV,

XI i

XII i

anul·

la l'a

nnex

XVI

II de l

a Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(16 bi

s ) Ob

ligato

ri per

a ve

hicles

homo

logats

de tip

us am

b ant

erior

itat a

l'1-1

1-14

a ex

cepc

ió de

ls re

quisi

ts ad

dicion

als re

latius

a am

bulàn

cia i e

l sist

ema d

'anco

ratge

de ca

dires

de ro

des i

de re

tenció

d'oc

upan

ts de

ve

hicles

acce

ssibl

es en

cadir

a de r

odes

, que

han d

e com

plir e

l que

espe

cifiqu

en la

Dire

ctiva

2007

/46/C

E i

el Re

glame

nt (U

E) 67

8/201

1. (17

) Mod

ifica e

ls an

nexo

s IV,

VI i

XI de

la D

irecti

va 20

07/46

/CE.

. Les

dates

d'ap

licac

ió ob

ligatò

ria se

gons

fas

es i t

ipus d

e veh

icles

a l'a

nnex

III de

l mate

ix Re

glame

nt.

(18) M

odific

a els

anne

xos I

, III, V

I, IX,

XI i

XVII d

e la D

irecti

va 20

07/46

/CE.

(19

) Mod

ifica e

ls an

nexo

s I i I

X de

la D

irecti

va 20

07/46

/CE.

(20

) Mod

ifica e

ls an

nexo

s I, IV

, VII,

XI, X

V i X

VI d

e la D

irecti

va 20

07/46

/CE.

Actu

alitza

regla

ments

CE

PE/O

NU de

carà

cter o

bliga

tori.

(21) M

odific

a els

anne

xos I

, III, I

V i X

I de l

a Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(22) É

s apli

cable

a l'h

omolo

gació

de tip

us na

ciona

l de s

èries

curte

s i ho

molog

ació

indivi

dual.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

1

Nive

ll son

or ad

miss

ible

Dire

ctiva

70/15

7 Di

recti

va 73

/350

Dire

ctiva

77/21

2 Di

recti

va 81

/334

Dire

ctiva

84/37

2 Di

recti

va 84

/424

Dire

ctiva

89/49

1 Di

recti

va 92

/97

Dire

ctiva

96/20

Di

recti

va 19

99/10

1 Di

recti

va 20

07/34

R(

UE) 5

40/20

14 (1 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

7-16

) (A*

)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A*)

(A

1-7-

22) (

A*)

Regla

ment

CEPE

/ONU

51 (L

) (1 )

Dero

ga la

Dire

ctiva

70/15

7/CEE

a pa

rtir de

l'1-7

-27.

Les d

ates d

'aplic

ació

oblig

atòria

, se

gons

fase

s i tip

us de

vehic

les pe

r a no

us tip

us i n

oves

matr

iculac

ions,

s'esta

bleixe

n a

l'ann

ex III

del m

ateix

Regla

ment.

2

Emiss

ions

de v

ehicl

es

Dire

ctiva

70/22

0 Di

recti

va 74

/290

Dire

ctiva

77/10

2 Di

recti

va 78

/665

Dire

ctiva

83/35

1 Di

recti

va 88

/76

Dire

ctiva

88/43

6 Di

recti

va 89

/458

Dire

ctiva

89/49

1 Di

recti

va 91

/441

Dire

ctiva

93/59

Di

recti

va 94

/12

Dire

ctiva

96/44

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

2

Emiss

ions

de v

ehicl

es

Dire

ctiva

96/69

Di

recti

va 98

/77

Dire

ctiva

98/69

Di

recti

va 19

99/10

2 Di

recti

va 20

01/1

Dire

ctiva

2001

/100

Dire

ctiva

2002

/80

Dire

ctiva

2003

/76

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

83 (L

)

2A

Emiss

ions

(eur

o 5 i

euro

6) d

els ve

hicle

s lleu

gers

/accé

s a la

info

rmac

ió

R(CE

) 715

/2007

R(

CE) 6

92/20

08 (1 )

R(CE

) 595

/2009

(2 ) R(

UE) 5

66/20

11(3 )

R(UE

) 459

/2012

(4 ) R(

UE) 6

30/20

12 (5 )

R(UE

) 143

/2013

(6 ) R(

UE) 1

95/20

13 (7 )

R(UE

) 133

/2014

(8 ) R(

UE) 1

36/20

14 (9 )

R(UE

) 201

5/45 (

10)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*) (A)

(A)

(A)

(A)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

101 (

11)

(L),

Regla

ment

CEPE

/ONU

85 (12

) (L

)

El R

eglam

ent (

CE) 7

15/20

07 v

a de

roga

r les

dire

ctive

s an

terior

s a

partir

del

2-1-

13 i

va

dero

gar l

a Di

recti

va 8

0/126

9/CEE

a p

artir

del 3

1-12

-13;

modif

ica la

Dire

ctiva

200

7/46/C

E.

Es co

mplem

enta

amb e

l cor

resp

onen

t reg

lamen

t de l

a Com

issió

si s'e

scau

. (1 )

Estab

leix

els a

nnex

os tè

cnics

del

Regla

ment

(CE)

715

/2007

i les

date

s d'a

plica

ció e

n fun

ció de

ls lím

its pe

r a ca

da ca

tegor

ia.

(2 ) No

més i

ntrod

ueix

l'ass

aig de

potèn

cia pe

r a ve

hicles

lleug

ers R

eglam

ent (C

E) 71

5/200

7. (3 )

Modif

ica el

Reg

lamen

t (CE

) 715

/2007

i el R

eglam

ent (

CE) 6

92/20

08.

(4 ) Mo

difica

requ

isits

tècnic

s i co

mplem

enta

les da

tes d'

aplic

ació

que e

stable

ix el

Regla

ment

(CE)

692/2

008.

(5 ) Inc

lou ve

hicles

pro

pulsa

ts pe

r H2

i H2+

Gas n

atura

l i mo

difica

ann

exos

del

Regla

ment

(CE)

692/2

008.

(6 ) Ca

tegor

ia N 1

. Mod

ifica e

ls an

nexo

s I i I

X de

la D

irecti

va 20

07/46

/CE.

(7 )

Ecoin

nova

cions

. Mod

ifica e

ls an

nexo

s I, V

III i IX

de la

Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(8 ) Su

bstitu

eix l'a

nnex

I del

Regla

ment

(CE)

595/2

009.

(9 ) Mo

difica

el R

eglam

ent (

CE) 6

92/20

08. A

nnex

XX

oblig

atori a

partir

del 3

1-8-

18.

(10) M

odific

a el

Regla

ment

(CE)

692

/2008

pel

que

fa a

tecno

logies

inno

vado

res p

er re

duir

les em

ission

s de C

O 2. d

e veh

icles

come

rcials

lleug

ers.

(11

) Acc

eptab

le pe

r a la

mes

ura d

e con

sum

de co

mbus

tible.

(12

) Acc

eptab

le pe

r a la

mes

ura d

e potè

ncia

de m

otor.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

3

Dipò

sits d

e car

bura

nt/d

ispos

itius

de p

rote

cció

del

darre

re

Dire

ctiva

70/22

1 Di

recti

va 79

/490

Dire

ctiva

81/33

3 (1 )

Dire

ctiva

97/19

(ann

ex I)

Di

recti

va 20

00/8

Dire

ctiva

2006

/20

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

34 (R

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 58

(R)

(1 ) No

afec

ta els

dipò

sits d

e com

busti

ble.

3A

Prev

enció

de r

iscos

d'in

cend

i (di

pòsit

s de c

ombu

stib

le líq

uid)

R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(2 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

34 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 70

/221/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

(2 ) En

cas d

e veh

icles

equip

ats am

b una

insta

l·lació

de G

LP o

GNC,

es re

quer

eix un

a ho

molog

ació

de tip

us de

vehic

le d'a

cord

amb e

l Reg

lamen

t CEP

E/ON

U 67

o am

b el

Regla

ment

CEPE

/ONU

110.

En ca

tegor

ia O:

no és

oblig

atori e

l com

plime

nt de

la pa

rt II d

el Re

glame

nt CE

PE/O

NU 34

.

3B

Disp

ositi

us d

e pro

tecc

ió d

el da

rrere

cont

ra l'e

ncas

tam

ent i

la se

va in

stal·

lació

R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(S) (

T) (A

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 58

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

70/22

1/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

4 Em

plaç

amen

t de l

a plac

a de m

atríc

ula d

el da

rrere

Di

recti

va 70

/222

(-)

(-)

4A

Empl

açam

ent i

inst

al·lac

ió d

e les

plaq

ues d

e mat

rícul

a R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

R(UE

) 100

3/201

0 R(

UE) 2

015/1

66 (2 )

(A)

(A)

(A*)

(T) (

A)

(A)

(A*)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 70

/222/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

(2 ) Ob

ligato

ri per

a no

us em

plaça

ments

i mun

tatge

de pl

aque

s del

darre

re de

matr

ícula

i op

ciona

l per

a no

us tip

us de

vehic

les fin

s a la

seva

inclu

sió a

l'ann

ex IV

de la

Dire

ctiva

20

07/46

/CE.

5

Forç

a sob

re el

com

anda

men

t de d

irecc

ió

Dire

ctiva

70/31

1 Di

recti

va 92

/62 (1 )

Dire

ctiva

1999

/7 (2 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

79 (R

) (1 )

No ac

cepta

ble pe

r a ve

hicles

M1.

(2 ) Ob

ligato

ri nom

és pe

r a ve

hicles

M1.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

5A

Meca

nism

e de d

irecc

ió

R (C

E) 66

1/200

9 (1 )

(2 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

79 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 70

/311/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

(2 ) Ap

licab

le a M

, N i O

. No e

s pod

en se

guir c

once

dint e

xtens

ions a

la D

irecti

va a

partir

de

l'1-1

1-14

per a

ls tip

us de

vehic

les eq

uipats

amb u

n mec

anism

e de d

irecc

ió qu

e con

té sis

temes

elec

trònic

s de c

ontro

l de v

ehicl

e com

plexo

s.

6

Pany

s i fr

ontis

ses d

e les

por

tes

Dire

ctiva

70/38

7 Di

recti

va 98

/90

Dire

ctiva

2001

/31

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

11 (R

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 11

: obli

gator

i nom

és pe

r a ve

hicles

M1

i N1.

6A

Accé

s al v

ehicl

e i la

seva

man

iobr

abilit

at (m

esur

es, e

stre

ps i a

gafa

dors

de s

ubjec

ció)

R(UE

) 661

/2009

(1 ) (2 )

R(UE

) 130

/2012

(A

) (S

) (A)

(S

) (T)

(A)

(S) (

A*)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 70

/387/C

EE de

l'apa

rtat 6

anter

ior a

partir

de l'1

-11-

14.

(2 ) No

es po

den s

eguir

conc

edint

exten

sions

a la

Dire

ctiva

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

per a

tipus

de

vehic

les en

cas d

e can

vis en

el di

ssen

y o d'

intro

ducc

ió de

quals

evol

porta

del d

arre

re o

porta

corre

dissa

.

6B

Pany

s de l

es p

orte

s i co

mpo

nent

s de r

eten

ció d

e les

por

tes

R(UE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

11 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 70

/387/C

EE de

l'apa

rtat 6

anter

ior a

partir

de l'1

-11-

14.

7 Se

nyals

acús

tics

Dire

ctiva

70/38

8 (-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 28

(R)

7A

Avisa

dors

acús

tics i

seny

als ac

ústic

s

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

28 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 70

/388/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

8

Retro

visor

s / D

ispos

itius

de v

isió

indi

rect

a Di

recti

va 71

/127

Dire

ctiva

79/79

5 Di

recti

va 85

/205

Dire

ctiva

86/56

2 Di

recti

va 88

/321

Dire

ctiva

2003

/97

Dire

ctiva

2005

/27

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

46 (R

)

8A

Disp

ositi

us d

e visi

ó in

dire

cta i

la se

va in

stal·

lació

R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(S) (

T) (A

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 46

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

2003

/97/C

E i la

Dire

ctiva

2005

/27/C

E a p

artir

de l'1

-11-

14

9

Fren

ada

Dire

ctiva

71/32

0 Di

recti

va 74

/132

Dire

ctiva

75/52

4 Di

recti

va 79

/489

Dire

ctiva

85/64

7 Di

recti

va 88

/194

Dire

ctiva

91/42

2 Di

recti

va 98

/12

Dire

ctiva

2002

/78

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

13,

Regla

ment

CEPE

/ONU

13-H

(1 ) (R

)

(1 ) No

més p

er a

M 1 i o

pcion

al N 1

.

9A

Fren

ada d

els ve

hicle

s i re

mol

cs

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 13

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

71/32

0/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

. A pa

rtir de

l'obli

gator

ietat

de

munta

r ESC

és ne

cess

ari u

n ass

aig co

mplem

entar

i seg

ons e

l Reg

lamen

t CEP

E/ON

U 13

R

9B

Fren

ada d

els ve

hicle

s de t

urism

e R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(A) (

S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

13-H

(R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 71

/320/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14. A

partir

de l'o

bliga

toriet

at de

mu

ntar E

SC és

nece

ssar

i un a

ssaig

comp

lemen

tari s

egon

s el R

eglam

ent C

EPE/

ONU

13-

H


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

10

Antip

aras

itam

ent

Dire

ctiva

72/24

5 Di

recti

va 89

/491

(-)

(-)

(-)

(-)

Com

patib

ilitat

elec

trom

agnè

tica

Dire

ctiva

95/54

Di

recti

va 20

04/10

4 Di

recti

va 20

05/49

(1 ) Di

recti

va 20

05/83

Di

recti

va 20

06/28

(1 ) (2 )

Dire

ctiva

2009

/19 (3 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

10 (R

) (1 )

Nomé

s apli

cable

a ve

hicles

equip

ats am

b rad

ars d

e cur

t aba

st. (A

1-7-

13) p

er a

vehic

les am

b rad

ar de

curt

abas

t a la

band

a de 2

4 GHZ

. (2 )

Aque

sta D

irecti

va ta

mbé m

odific

a ann

exos

de la

Dire

ctiva

70/15

6/CEE

. (3 )

Es re

fereix

als c

ompo

nents

per a

reca

nvis.

10A

Com

patib

ilitat

elec

trom

agnè

tica

R (C

E) 66

1/200

9 (1 )

(2 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

10 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 72

/245/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

(2 ) No

es po

den s

eguir

conc

edint

exten

sions

a la

Dire

ctiva

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

per a

ls tip

us de

vehic

les eq

uipats

amb p

ropu

lsió e

lèctric

a. (N

)

12

Cond

icion

amen

t int

erio

r

Dire

ctiva

74/60

Di

recti

va 78

/632

Dire

ctiva

2000

/4

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

21 (R

)

12A

Cond

icion

amen

t int

erio

r

R(CE

)661

/2009

(1 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

21 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 74

/60/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

13

Disp

ositi

us an

tirob

ator

i

Dire

ctiva

74/61

Di

recti

va 95

/56

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

18,

Regla

ment

CEPE

/ONU

97 pe

r als

siste

mes d

'alar

ma (S

AV),

Regla

ment

CEPE

/ONU

116 (

R)

13A

Prot

ecció

dels

vehi

cles d

e mot

or co

ntra

la u

tilitz

ació

no

auto

ritza

da

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

18 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 74

/61/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

13B

Prot

ecció

dels

vehi

cles d

e mot

or co

ntra

la u

tilitz

ació

no

auto

ritza

da

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

116 (

R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

74/61

/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

14

Com

porta

men

t del

mec

anism

e de d

irecc

ió en

cas d

e col

·lisió

Dire

ctiva

74/29

7 Di

recti

va 91

/662

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

12 (R

)

14A

Prot

ecció

del

cond

ucto

r con

tra el

mec

anism

e de d

irecc

ió en

cas d

e col

·lisió

R (C

E) 66

1/200

9 (1 )

(2 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

12 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 74

/297/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

(2 ) No

es po

den s

eguir

conc

edint

exten

sions

a la

Dire

ctiva

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

per a

ls ve

hicles

amb p

ropu

lsió e

lèctric

a.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

15

Resis

tènc

ia de

ls se

ients

Di

recti

va 74

/408

Dire

ctiva

81/57

7 Di

recti

va 96

/37

Dire

ctiva

2005

/39

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

17

15A

Resis

tènc

ia de

ls se

ients

i els

seus

anco

ratg

es i r

epos

acap

s R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(A) (

S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

17

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

74/40

8/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

15B

Seien

ts d

e veh

icles

de p

assa

tger

s de g

rans

dim

ensio

ns

R(CE

) 661

/2009

(A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 80

(R)

16

Sorti

nts e

xter

iors

Dire

ctiva

74/48

3 Di

recti

va 79

/488

Dire

ctiva

2007

/15

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

26 (R

)

16A

Sorti

nts e

xter

iors

R

(CE)

661/2

009 (

1 ) (2 )

(A)

(S) (

T) (A

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 26

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

74/48

3/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

. (2 )

No es

pode

n seg

uir co

nced

int ex

tensio

ns a

la Di

recti

va a

partir

de l'1

-11-

14 pe

r a

anten

es d'

aleta

de ta

uró.

17

Apar

ell in

dica

dor d

e velo

citat

i mar

xa en

rere

Dire

ctiva

75/44

3 Di

recti

va 97

/39

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

39 (R

)

17A

Accé

s al v

ehicl

e i la

seva

man

iobr

abilit

at

R(CE

) 661

/2009

(1 ) R(

UE) 1

30/20

12 (2 )

(A)

(A)

(S) (

T) (A

) (A

*)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

75/44

3/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

. (2 )

Estab

leix r

equis

its pe

l que

fa a

la ma

rxa en

rere

, els

requ

isits

relat

ius a

veloc

ímetr

es

estan

reco

llits e

n el R

eglam

ent C

EPE/

ONU

39.

17B

Apar

ell in

dica

dor d

e velo

citat

, inclo

sa la

seva

inst

al·lac

ió

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

39 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 75

/443/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

18

Plaq

ues r

eglam

entà

ries

Dire

ctiva

76/11

4 Di

recti

va 78

/507

(-)

(-)

(-)

(-)

18A

Plac

a reg

lamen

tària

del

fabr

icant

i núm

ero

de b

astid

or

R(CE

) 661

/2009

(1 ) R(

UE) 1

9/201

1 R(

UE) 2

49/20

12

(A) (-)

(A)

(S) (

T) (A

) (-)

(A

*)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 76

/114/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

19

Anco

ratg

es d

e cin

turo

ns d

e seg

uret

at

Dire

ctiva

76/11

5 Di

recti

va 81

/575

Dire

ctiva

82/31

8 Di

recti

va 90

/629

Dire

ctiva

96/38

Di

recti

va 20

05/41

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

14 (R

)

19A

Anco

ratg

es d

e cin

turo

ns d

e seg

uret

at, s

istem

es d

'anco

ratg

es Is

ofix

i anc

orat

ges s

uper

iors

Isof

ix

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (S

) (T)

(A) (

2 ) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 14

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

76/11

5/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

. (2 )

“(T)”

nomé

s apli

cable

per a

categ

oria

M 1 es

pecia

ls co

mplet

ats am

b MMT

A >

2,0 t,

així

com

per a

categ

oria

M 2 i M

3.

20

Inst

al·lac

ió d

e disp

ositi

us d

'enllu

men

at i s

enya

litza

ció llu

min

osa

Dire

ctiva

76/75

6 Di

recti

va 80

/233

Dire

ctiva

82/24

4 Di

recti

va 83

/276

Dire

ctiva

84/00

8 Di

recti

va 89

/278

Dire

ctiva

91/66

3 Di

recti

va 97

/28

Dire

ctiva

2007

/35 (1 )

Dire

ctiva

2008

/89

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

48 (R

) (1 )

Acce

ptable

el R

eglam

ent C

EPE/

ONU

48.03

.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

20A

Inst

al·lac

ió d

e disp

ositi

us d

'enllu

men

at i s

enya

litza

ció llu

min

osa e

n ve

hicle

s

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (S

) (T)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

48 (2 )

(3 ) (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 76

/756/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14

(2 ) En

el ca

s de l

lums d

'encre

uame

nt am

b fon

ts llu

mino

ses m

òduls

LED

amb f

lux llu

minó

s su

perio

r a 2.

000 l

úmen

s, és

oblig

atori e

l disp

ositiu

de ne

teja d

e far

s seg

ons e

l Reg

lamen

t CE

PE/O

NU 45

(L)

(3 ) En

el ca

s de m

arca

t de v

isibil

itat p

er a

vehic

les co

mplet

s/com

pletat

s dels

exigi

ts pe

l Re

glame

nt CE

PE/O

NU 48

s'ha

de co

mplir

el Re

glame

nt CE

PE/O

NU 10

4 (L)

(R)

21

Cata

diòp

trics

Dire

ctiva

76/75

7 Di

recti

va 97

/29

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

3 (R

)

21A

Disp

ositi

us ca

tadi

òptri

cs p

er a

vehi

cles d

e mot

or i e

ls se

us re

mol

cs

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 3

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

76/75

7/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

22

Llum

s de g

àlib,

de p

osici

ó de

l dav

ant i

del

darre

re, d

e fre

nada

, de p

osici

ó lat

erals

i circ

ulac

ió d

iürn

a Di

recti

va 76

/758

Dire

ctiva

89/51

6 Di

recti

va 97

/30 (a

nnex

II,

III i IV

)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

7,

Regla

ment

CEPE

/ONU

87,

Regla

ment

CEPE

/ONU

91

22A

Llum

s de p

osici

ó de

l dav

ant i

del

darre

re, ll

ums d

e fre

nada

i llu

ms d

e gàli

b de

ls ve

hicle

s de m

otor

i els

seus

rem

olcs

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 7

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

76/75

8/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

22B

Llum

s de c

ircul

ació

diü

rna d

els ve

hicle

s de m

otor

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 87

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

97/30

(ann

ex III

) a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

22C

Llum

s de p

osici

ó lat

erals

per

a ve

hicle

s de m

otor

i els

seus

rem

olcs

R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(A) (

S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

91 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 97

/30 (a

nnex

IV) a

partir

de l'1

-11-

14.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

23

Indi

cado

rs d

e dire

cció

Dire

ctiva

76/75

9 Di

recti

va 89

/277

Dire

ctiva

1999

/15

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

6 (R

)

23A

Indi

cado

rs d

e dire

cció

dels

vehi

cles d

e mot

or i e

ls se

us re

mol

cs

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 6

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

76/75

9/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

24

Enllu

men

at d

e la p

laca d

e mat

rícul

a del

darre

re

Dire

ctiva

76/76

0 Di

recti

va 97

/31

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

4 (R

)

24A

Enllu

men

at d

e les

plaq

ues d

e mat

rícul

a del

darre

re d

els ve

hicle

s de m

otor

i els

seus

rem

olcs

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 4

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

76/76

0/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

25

Proj

ecto

rs (i

nclo

ses l

es là

mpa

des)

Dire

ctiva

76/76

1 Di

recti

va 89

/517

Dire

ctiva

1999

/17

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ments

CEP

E/ON

U: 1,

8,

20, 3

1, 37

, 98,

99, 1

12, 1

23,

128 (

R)

25A

Fars

sege

llats

(SB)

dels

vehi

cles d

e mot

or q

ue em

eten

un

feix

d'enc

reua

men

t asim

ètric

euro

peu

o un

feix

de ca

rrete

ra, o

tots

dos

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 31

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 76

/761/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

25B

Làm

pade

s d'in

cand

escè

ncia

dest

inad

es a

unita

ts d

e llu

ms h

omol

ogat

s de v

ehicl

es d

e mot

or i e

ls se

us re

mol

cs

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 37

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 76

/761/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

25C

Fars

equi

pats

amb

làmpa

des d

e des

càrre

ga d

e gas

per

als v

ehicl

es d

e mot

or

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 98

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 76

/761/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

25D

Font

s llu

min

oses

de d

escà

rrega

de g

as p

er al

seu

ús en

uni

tats

de l

àmpa

des d

e des

càrre

ga d

e gas

hom

olog

ades

de v

ehicl

es d

e mot

or

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 99

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 76

/761/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

25E

Fars

de v

ehicl

es d

e mot

or q

ue em

eten

un

feix

de ca

rrete

ra o

un

feix

d'enc

reua

men

t asim

ètric

, o to

ts d

os, i

esta

n eq

uipa

des a

mb

làmpa

des d

'inca

ndes

cènc

ia i/o

mòd

uls L

ED

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 11

2 (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 76

/761/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

25F

Sist

emes

d'en

llum

enat

dav

ante

r ada

ptab

les (A

FS) p

er a

vehi

cles d

e mot

or

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 12

3 (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 76

/761/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

26

Fars

antib

oira

dav

ante

rs

Dire

ctiva

76/76

2 Di

recti

va 19

99/18

(-)

(-)

(-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 19

(R)

Nomé

s si e

l veh

icle e

n por

ta.

26A

Llum

s ant

iboi

ra d

avan

ters

dels

vehi

cles d

e mot

or

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 19

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

76/76

2/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

27

Disp

ositi

us d

e rem

olc d

e veh

icles

Dire

ctiva

77/38

9 Di

recti

va 96

/64

(-)

(-)

(-)

(-)

27A

Disp

ositi

us d

e rem

olc

R(CE

) 661

/2009

(1 ) R(

UE) 1

005/2

010

(A)

(A)

(A) (

T) (S

) (A

*)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

77/38

9/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

28

Llum

s ant

iboi

ra p

oste

riors

Dire

ctiva

77/53

8 Di

recti

va 89

/518

Dire

ctiva

1999

/14

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

38 (R

)

28A

Llum

s ant

iboi

ra d

el da

rrere

dels

vehi

cles d

e mot

or i e

ls se

us re

mol

cs

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 38

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

77/53

8/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

29

Proj

ecto

rs d

e mar

xa en

rere

Dire

ctiva

77/53

9 Di

recti

va 97

/32

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

23 (R

)


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

29A

Llum

s de m

arxa

enre

re d

els ve

hicle

s de m

otor

i els

seus

rem

olcs

R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(A) (

S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

23 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 77

/539/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

30

Llum

s d'es

tacio

nam

ent

Dire

ctiva

77/54

0 Di

recti

va 19

99/16

(-)

(-)

(-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 77

(R)

30A

Llum

s d'es

tacio

nam

ent d

els ve

hicle

s de m

otor

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 77

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

77/54

0/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

31

Cint

uron

s de s

egur

etat

i sist

emes

de r

eten

ció

Dire

ctiva

77/54

1 Di

recti

va 81

/576

Dire

ctiva

82/31

9 Di

recti

va 90

/628

Dire

ctiva

96/36

Di

recti

va 20

00/3

Dire

ctiva

2005

/40

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEP

E/ON

U 16

(R)

31A

Cint

uron

s de s

egur

etat

i sist

emes

de r

eten

ció

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt C

EPE/

ONU

16 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 77

/541/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

32

Cam

p de

visió

del

cond

ucto

r Di

recti

va 77

/649

Dire

ctiva

81/64

3 Di

recti

va 88

/366

Dire

ctiva

90/63

0

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

125 (

R)

32A

Cam

p de

visió

del

cond

ucto

r

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (T)

(S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

125 (

R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

77/64

9/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

33

Iden

tifica

ció d

e com

anda

men

ts, ll

ums t

estim

onis

i indi

cado

rs

Dire

ctiva

78/31

6 Di

recti

va 93

/91

Dire

ctiva

94/53

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

121 (

R)

33A

Empl

açam

ent i

iden

tifica

ció d

els co

man

dam

ents

man

uals,

test

imon

is i in

dica

dors

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 12

1 (R)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 78

/316/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

34

Disp

ositi

us d

e des

glaç

amen

t i d

e des

ente

lamen

t Di

recti

va 78

/317

(-)

(-)

34A

Disp

ositi

us d

e des

glaç

amen

t i d

e des

ente

lamen

t del

para

brisa

R(CE

) 661

/2009

(1 ) R(

UE) 6

72/20

10

(A)

(A)

(A) (

T) (S

) (A

*)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

78/31

7/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

35

Rent

apar

abris

es i e

ixuga

para

brise

s

Dire

ctiva

78/31

8 Di

recti

va 94

/68

(-)

(-)

(-)

(-)

35A

Rent

apar

abris

es i e

ixuga

para

brise

s R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

R(UE

) 100

8/201

0 (A

) (A

) (A

) (T)

(S)

(A*)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 78

/318/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

36

Sist

emes

de c

alefa

cció

Dire

ctiva

78/54

8 Di

recti

va 20

01/56

Di

recti

va 20

04/78

Di

recti

va 20

06/11

9 (1 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

122 (

R)

Tots

els ca

lefac

tors d

e com

busti

ó que

es co

merci

alitzi

n per

equip

ar el

s veh

icles

M2,

M 3, N

i O

han d

'estar

homo

logats

com

a com

pone

nts.

(1 ) Si

steme

s de c

alefac

ció al

imen

tats p

er G

LP.

36A

Sist

emes

de c

alefa

cció

R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(A) (

T) (S

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 12

2 (R)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 20

01/56

/CE

a par

tir de

l'1-1

1-14


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

37

Para

fang

Dire

ctiva

78/54

9 Di

recti

va 94

/78

(-)

(-)

(-)

(-)

37A

Para

fang

R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

R(UE

) 100

9/201

0 (A

) (A

) (A

) (T)

(S)

(A*)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 78

/549/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14

38

Repo

saca

ps

Dire

ctiva

78/93

2 (-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 25

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 17

(R)

38A

Repo

saca

ps, in

corp

orat

s als

seien

ts d

e veh

icles

o n

o

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 25

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

78/93

2/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

41

Emiss

ions

vehi

cles p

esan

ts

Dire

ctiva

88/77

Di

recti

va 91

/542

Dire

ctiva

96/1

Dire

ctiva

1999

/96

Dire

ctiva

2001

/27

Dire

ctiva

2005

/55 (2 )

(3 ) Di

recti

va 20

05/78

(4 ) Di

recti

va 20

06/51

(4 ) Di

recti

va 20

08/74

(4 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-) (1 )

(-)

(-) (1 )

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

49 (L

) (1 )

Per a

ls mo

tors d

estin

ats a

reca

nvis

dels

vehic

les e

n cir

culac

ió s'a

ccep

ta l'h

omolo

gació

se

gons

la D

irecti

va 19

99/96

/CE

o la D

irecti

va 20

05/55

/CE

si s'e

scau

. (2 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 88

/77/C

EE i l

a Dire

ctiva

2001

/27/C

E a p

artir

del 9

-11-

06.

(3 ) Di

recti

va m

odific

ada p

el Re

glame

nt (C

E) 71

5/200

7. (4 )

Desp

legue

n tèc

nicam

ent la

Dire

ctiva

2005

/55/C

E.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

41A

Emiss

ions

(eur

o VI

) dels

vehi

cles p

esan

ts i a

ccés

a la

info

rmac

ió

R(CE

) 595

/2009

(1 ) R(

UE) 5

82/20

11 (2 )

R(UE

) 64/2

012 (

3 ) R(

UE) 1

33/20

14 (4 )

R(UE

) 136

/2014

(5 )

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

85 (6 )

(L)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

2005

/55/C

E i la

Dire

ctiva

80/12

69/C

EE i l

es se

ves e

smen

es

poste

riors.

(2 )

Aplic

a i m

odific

a el R

eglam

ent (

CE) 5

95/20

09.

(3 ) Co

mplem

enta

el Re

glame

nt (U

E) 58

2/201

1. (4 )

Modif

ica e

l Reg

lamen

t (UE

) 58

2/201

1 i s

ubsti

tueix

l'ann

ex I

del R

eglam

ent (

CE)

595/2

009.

(5 ) Mo

difica

els a

nnex

os V

III i IX

del R

eglam

ent (

UE) 5

82/20

11.

(6 ) Ac

cepta

ble pe

r a la

mes

ura d

e potè

ncia

de m

otor.

-

Fum

s mot

ors d

ièsel

Dire

ctiva

72/30

6 Di

recti

va 89

/491

Dire

ctiva

97/20

Di

recti

va 20

05/21

R(

CE) 7

15/20

07 (1 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

Regla

ment

CEPE

/ONU

24 (L

) (2 )

(1 ) Pe

r a ve

hicles

que e

ntren

dins

de l'à

mbit d

'aplic

ació

de di

èsel

pesa

nts, s

'ha d'

aplic

ar

l'ann

ex V

I de l

a Dire

ctiva

2005

/78/C

E (m

odific

at pe

r la D

irecti

va 20

08/74

/CE)

. (2 )

Acce

ptable

per a

la m

esur

a d'op

acita

t de f

ums.

42

Prot

ecció

late

ral

Dire

ctiva

89/29

7 (-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 73

(R)

42A

Prot

ecció

late

ral d

e veh

icles

indu

stria

ls R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(A) (

T) (S

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 73

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

89/29

7/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.

43

Sist

emes

antip

rojec

ció

Dire

ctiva

91/22

6 (-)

(-)

43A

Sist

emes

antip

rojec

ció

R(CE

) 661

/2009

(1 ) R(

UE) 1

09/20

11

R(UE

) 201

5/166

(A)

(A)

(A)

(T) (

A)*

(A*)

(A*)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 91

/226/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

44

Mass

es i d

imen

sions

(aut

omòb

ils)

Dire

ctiva

92/21

Di

recti

va 95

/48

(-)

(-)

(-)

(-)


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

44A

Mass

es i d

imen

sions

(aut

omòb

ils)

(CE)

661/2

009 (

1 ) R(

UE) 1

230/2

012 (

2 ) (A

) (A

) (A

) (T)

(A

*)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

92/21

/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

. (2 )

Modif

ica el

s ann

exos

: I, III

, IX, X

II i X

VI de

la 20

07/46

/CE.

45

Vidr

es d

e seg

uret

at

Dire

ctiva

92/22

Di

recti

va 20

01/92

(-)

(-)

(-)

(1 ) (-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 43

(R)

(1 ) No

més p

er a

reca

nvis.

Pe

r a ve

hicles

difer

ents

de M

1 s'ac

cepta

l'hom

ologa

ció se

gons

la D

irecti

va 92

/22/C

EE.

45A

Mate

rials

d'env

idra

men

t de s

egur

etat

i la s

eva i

nsta

l·lac

ió en

vehi

cles

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (T)

(S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

43 (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 92

/22/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

46

Pneu

màt

ics.

Dire

ctiva

92/23

Di

recti

va 20

01/43

Di

recti

va 20

05/11

(-)

(A) (

2 ) (A

) (2 )

(-)

(-)

(-)

Regla

ments

CEP

E/ON

U 30

, 54

, 64 (

1 ), 11

7 (R)

(1 )

A mé

s dels

anne

xos I

V i V

de la

Dire

ctiva

2001

/43/C

E o d

el Re

glame

nt CE

PE/O

NU

117R

01 qu

e s'ha

n de c

ompli

r. (2 )

Oblig

atori e

n fun

ció de

l que

estab

leix c

ada a

cte re

glame

ntari.

46B

Pneu

màt

ics p

er a

vehi

cles d

e mot

or i e

ls se

us re

mol

cs (c

lasse

C1)

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

*) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 30

(1 )

Dero

ga la

Dire

ctiva

92/23

/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-17

.

46C

Pneu

màt

ics p

er a

vehi

cles i

ndus

trials

i els

seus

rem

olcs

(clas

ses C

2 i C

3)

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

*) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 54

(1 )

Dero

ga la

Dire

ctiva

92/23

/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-17

.

46D

Emiss

ions

de s

orol

l de r

odam

ent d

els p

neum

àtics

, adh

erèn

cia en

supe

rfície

mul

lada i

resis

tènc

ia al

roda

men

t (cla

sses

C1,

C2 i C

3)

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

*) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 11

7 (1 )

Dero

ga la

Dire

ctiva

92/23

/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-17

.

46E

Unita

t de r

ecan

vi d'ú

s pro

visio

nal, p

neum

àtics

auto

porta

nts/s

istem

a aut

opor

tant

i sist

ema d

e con

trol d

e la p

ress

ió d

els p

neum

àtics

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

*) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 64

(1 )

Dero

ga la

Dire

ctiva

92/23

/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-17

.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

46A

Inst

al·lac

ió d

e pne

umàt

ics

R(CE

) 661

/2009

(1 ) R(

UE) 4

58/20

11

R(UE

) 201

5/166

(A) (

S)

(A*)

(A*)

(A*)

(S)

(A*)

(A

*)

(1 )

Dero

ga la

Dire

ctiva

92/23

/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-17

.

47

Disp

ositi

us d

e lim

itació

de v

elocit

at

Dire

ctiva

92/24

Di

recti

va 20

04/11

(-)

(-)

(-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 89

(L)

(R)

47A

Lim

itació

de l

a velo

citat

dels

vehi

cles

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (T)

(S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

89 (L

) (R

) (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 92

/24/C

EE a

partir

de l'1

-11-

14.

48

Mass

es i d

imen

sions

(exc

epte

els v

ehicl

es d

el pu

nt 44

)

Dire

ctiva

97/27

Di

recti

va 20

01/85

(1 ) Di

recti

va 20

03/19

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-) (2 )

Regla

ment

CEPE

/ONU

107 (

3 ) (L

) (R)

(1 )

Modif

ica l'a

nnex

I de l

a Dire

ctiva

97/27

/CE.

(2 )

Oblig

atori

també

per

a a

utobu

sos

i au

tocar

s ho

molog

ats s

egon

s la

Dire

ctiva

20

01/85

/CE.

(3 )

Alter

natiu

per a

vehic

les M

2 i M

3.

48A

Mass

es i d

imen

sions

(exc

epte

els v

ehicl

es d

el pu

nt 44

) R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

R(UE

) 123

0/201

2 (2 )

(A)

(A)

(A) (

T)

(A*)

Regla

ment

CEPE

/ONU

107 (

3 ) (L

) (R)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 97

/27/C

E a p

artir

de l'1

-11-

14.

(2 ) Mo

difica

els a

nnex

os I,

III, IX

, XII i

XVI

de la

Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

(3 ) Al

terna

tiu pe

r a ve

hicles

M2 i

M3.

49

Sorti

nts e

xter

iors

de l

es ca

bine

s

Dire

ctiva

92/11

4 DC

2009

/433/C

E (-)

(-)

(-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 61

(L)

(R)

49A

Vehi

cles i

ndus

trials

pel

que f

a als

sorti

nts e

xter

iors

situ

ats d

avan

t del

pane

ll del

darre

re d

e la c

abin

a R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(A) (

T) (S

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 61

(L)

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

92/11

4/CEE

a pa

rtir de

l'1-1

1-14

.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

50

Acob

lamen

ts

Dire

ctiva

94/20

(-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 55

(L)

(R)

Regla

ment

CEPE

/ONU

102 (

1 ) (L

) (R)

(1 ) Di

spos

itius d

'acob

lamen

t cur

t (DA

C).

50A

Disp

ositi

us m

ecàn

ics d

'acob

lamen

t de v

ehicl

es co

mbi

nats

R(

CE) 6

61/20

09 (1 )

(A)

(A) (

T) (S

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 55

(L)

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

94/20

/CE

a par

tir de

l'1-1

1-14

.

50B

Disp

ositi

us d

'acob

lamen

t cur

t (DA

C); i

nsta

l·lac

ió d

'un ti

pus h

omol

ogat

de D

AC

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (T)

(S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

102 (

L)

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

94/20

/CE

a par

tir de

l'1-1

1-14

.

51

Infla

mab

ilitat

Dire

ctiva

95/28

(-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 11

8 (L)

(R

)

51A

Com

porta

men

t dav

ant d

el fo

c dels

mat

erial

s util

itzat

s en

la fa

brica

ció d

e l'in

terio

r de d

eter

min

ades

cate

gorie

s de v

ehicl

es d

e mot

or

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (T)

(S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

118 (

L)

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

95/28

/CE

a par

tir de

l'1-1

1-14

.

52

Auto

buso

s i au

toca

rs

Dire

ctiva

2001

/85 (1 )

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

107 (

L)

(R) (

2 ) De

comp

limen

t obli

gat p

er a

les m

atricu

lacion

s d'aq

uests

vehic

les in

depe

nden

tmen

t de l

a se

va da

ta de

fabr

icació

. (1 )

L'ann

ex V

II de l

a Dire

ctiva

2001

/85/C

E i l'

anne

x VIII

del R

eglam

ent C

EPE/

ONU

107

s'apli

quen

a pe

rsone

s de m

obilit

at re

duïda

.

52A

Vehi

cles d

e cat

egor

ia M 2

i M3

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 10

7 (L)

(R

) (2 )

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

2001

/85/C

E a p

artir

de l'1

-11-

14.

(2 ) L'a

nnex

VII d

e la D

irecti

va 20

01/85

/CE

i l'an

nex V

III de

l Reg

lamen

t CEP

E/ON

U 10

7 s'a

pliqu

en a

perso

nes d

e mob

ilitat

redu

ïda.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

52.1

Resis

tènc

ia su

pere

stru

ctur

a

Dire

ctiva

2001

/85 (1 )

(-)

(A*)

(2 ) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 66

(L) (

3 ) (4 )

(1 ) No

aplic

able

als au

tobus

os de

clas

se I.

(2 ) Ac

cepta

ble la

Dire

ctiva

2001

/85/C

E fin

s al 9

-11-

17.

(3 ) Ac

cepta

ble R

eglam

ent C

EPE/

ONU

66R0

0 fins

al 9-

11-1

7. (4 )

Oblig

atori R

eglam

ent C

EPE/

ONU

66R0

1 per

a no

us tip

us.

52B

Resis

tènc

ia de

la su

pere

stru

ctur

a de v

ehicl

es d

e gra

ns d

imen

sions

per

al tr

ansp

ort d

e pas

satg

ers

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 66

(L)

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

2001

/85/C

E a p

artir

de l'1

-11-

14.

53

Impa

cte f

ront

al

Dire

ctiva

96/79

Di

recti

va 19

99/98

(1 ) (-)

(-)

(-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 94

(L)

(R)

(1 ) Ex

cepte

vehic

les ho

molog

ats am

b la D

irecti

va 74

/297/C

EE ab

ans d

e l'1-

10-9

8.

53A

Prot

ecció

dels

ocu

pant

s en

cas d

e col

·lisió

fron

tal

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 94

(L)

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

96/79

/CE

a par

tir de

l'1-1

1-14

.

54

Col·l

isió

later

al

Dire

ctiva

96/27

(1 ) (-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 95

(L)

(R)

Aque

sta D

irecti

va m

odific

a els

anne

xos d

e la D

irecti

va 70

/156/C

EE.

(1 ) Ex

cepte

vehic

les qu

e hag

in es

tat ho

molog

ats ab

ans d

e l'1-

10-9

8, se

gons

dues

de le

s dir

ectiv

es se

güen

ts: D

irecti

va 70

/387/C

EE, D

irecti

va 74

/483/C

EE i l

a Dire

ctiva

76

/115/C

EE.

54A

Prot

ecció

dels

ocu

pant

s en

cas d

e col

·lisió

late

ral

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 95

(L)

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

96/27

/CE

a par

tir de

l'1-1

1-14

.


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

56

Vehi

cles d

estin

ats a

l tra

nspo

rt de

mer

cade

ries p

erillo

ses

Dire

ctiva

98/91

(-)

(2 ) (-)

(1 ) (2 )

Regla

ment

CEPE

/ONU

105 (

L)

(R)

La D

irecti

va 98

/91/C

E es

tà inc

losa a

l'ann

ex IV

de la

Dire

ctiva

2007

/46/C

E.

Aplic

able

a veh

icles

EXI

I, EX

III, F

L, OX

i AT

de co

nform

itat a

mb el

Reia

l dec

ret 9

7/201

4. (1 )

Han d

e com

plir e

ls re

quisi

ts ap

licab

les qu

e esta

bleix

l'ann

ex I.1

de la

Dire

ctiva

20

08/68

/CE.

(2 )

Nomé

s si e

l veh

icle e

stà de

stina

t per

al tr

ansp

ort d

e mer

cade

ries p

erillo

ses.

56A

Vehi

cles d

estin

ats a

l tra

nspo

rt de

mer

cade

ries p

erillo

ses

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (2 )

(A) (

S) (2 )

Regla

ment

CEPE

/ONU

105 (

L)

(R)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

98/91

/CE

a par

tir de

l'1-1

1-14

. (2 )

Nomé

s si e

l veh

icle e

stà de

stina

t per

al tr

ansp

ort d

e mer

cade

ries p

erillo

ses.

57

Prot

ecció

dav

ante

ra co

ntra

l'enc

asta

men

t

Dire

ctiva

2000

/40

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

93 (

L)

(N) (

R)

57A

Disp

ositi

us d

e pro

tecc

ió d

avan

tera

cont

ra l'e

ncas

tam

ent i

la se

va in

stal·

lació

, pro

tecc

ió d

avan

tera

cont

ra l'e

ncas

tam

ent

R(CE

) 661

/2009

(1 ) (A

) (A

) (T)

(S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

93 (L

) (N

) (R)

(1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 20

00/40

/CE

a par

tir de

l'1-1

1-14

.

58

Sist

emes

de p

rote

cció

dav

ante

rs

Dire

ctiva

2005

/66

DC 20

06/36

8/CE

(-)

(-)

(-)

(-)

No

més s

i el v

ehicl

e en p

orta.

Apli

cable

a M 1

i N1 (

≤ 3,5

t.) i a

UTI

Prot

ecció

dels

vian

ants

Dire

ctiva

2003

/102

DC 20

04/90

/CE

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

127 (

L)

Aplic

able

a M1 i

N1.

Prot

ecció

dels

vian

ants

R(CE

) 78/2

009 (

1 ) (3 )

R(CE

) 631

/2009

(2 )

R(UE

) 459

/2011

(2 )

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(1 )

Va de

roga

r les d

irecti

ves 2

003/1

02/C

E i 2

005/6

6/CE

a par

tir de

l 24-

11-0

9. (2 )

Estab

leix n

orme

s de d

esple

game

nt de

l Reg

lamen

t (CE

) 78/2

009.

(3 ) Pe

r a da

tes d'

aplic

ació

de le

s dife

rents

fase

s, ve

geu e

l text

d'aqu

est R

eglam

ent (

CE).


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

59

Aptit

ud p

er al

recic

latge

Dire

ctiva

2005

/64

Dire

ctiva

2009

/1 (-)

(A

) (A

) (A

*)

61

Emiss

ions

dels

sist

emes

d'ai

re co

ndici

onat

Dire

ctiva

2006

/40 (1 )

R(CE

) 706

/2007

Di

recti

va 20

07/37

(1 )

(A) (

2 ) (A

) (2 )

(A) (

2 )

(A) (

2 ) (A

) (2 )

(A) (

2 )

(1 )

Aque

sta D

irecti

va m

odific

a els

anne

xos d

e la D

irecti

va 70

/156/C

EE.

(2 ) Ob

ligato

ri en f

unció

del q

ue es

tablei

x cad

a acte

regla

menta

ri.

62

Vehi

cles d

e mot

or im

pulsa

ts p

er h

idro

gen

R(CE

) 79/2

009 (

1 ) R(

UE) 4

06/20

10 (2 )

(A)

(A)

(A)

(A)

(1 )

Oblig

atori

per a

l'ho

molog

ació

de ti

pus

de v

ehicl

es p

ropu

lsats

per h

idrog

en. D

ates

aplic

ables

tamb

é per

a l'h

omolo

gació

dels

comp

onen

ts o s

istem

es.

(2 ) Es

tablei

x nor

mes d

e des

plega

ment

del R

eglam

ent (

CE) 7

9/200

9.

63

Regl

amen

t de s

egur

etat

gen

eral

R(CE

) 661

/2009

(1 )

(1 )

(1 ) Op

ciona

l. És n

eces

sari e

l com

plime

nt de

totes

les m

esur

es d'

imple

menta

ció qu

e el

Regla

ment

inclou

.

64

Indi

cado

rs d

e can

vi de

velo

citat

R(CE

) 661

/2009

R(

UE) 6

5/201

2 (1 )

(A)

(A)

(A)

(A)

(1 )

Desp

lega e

ls re

quisi

ts tèc

nics q

uant

a ind

icado

rs de

canv

i de v

elocit

at.

65

Sist

emes

avan

çats

de f

rena

da d

'emer

gènc

ia

R(CE

) 661

/2009

R(

UE) 3

47/20

12

R(UE

) 201

5/562

(A)

(A)

(A)

(A) (

S)

(A)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

131 (

L)

66

Sist

emes

d'ad

vertè

ncia

d'ab

ando

nam

ent d

el ca

rril

R(CE

) 661

/2009

R(

UE) 3

51/20

12

(A)

(A)

(A) (

S)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

130 (

L)


1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

67

Com

pone

nts e

spec

ífics

per

a ga

sos l

iqua

ts d

e pet

roli (

GLP)

i la s

eva i

nsta

l·lac

ió en

vehi

cles d

e mot

or

R(CE

) 661

/2009

(A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 67

(L)

(R)

68

Sist

emes

d'al

arm

a per

a ve

hicle

s R(

CE) 6

61/20

09

(A)

(A) (

S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

97 (L

) (R

)

69

Segu

reta

t elèc

trica

R(CE

) 661

/2009

(A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 10

0 (L)

(R

)

70

Com

pone

nts e

spec

ífics

per

a GN

C i la

seva

inst

al·lac

ió en

vehi

cles d

e mot

or

R(CE

) 661

/2009

(A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 11

0 (1 )

(L) (

R)

(1 ) Le

s ins

pecc

ions v

isuals

de le

s amp

olles

de ga

s, qu

e esta

bleix

l'ann

ex III

, par

àgra

f 4.1

.4, de

l Reg

lamen

t, les

han d

e dur

a ter

me en

titats

d'ins

pecc

ió de

l tipu

s A qu

e inc

loguin

en

l'aba

st de

la se

va ac

redit

ació

la No

rma U

NE 26

525.

71

Resis

tènc

ia de

la ca

bina

R(CE

) 661

/2009

(A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 29

(L)

(R)

- Id

entif

icació

cata

diòp

trica

vehi

cles p

esan

ts i l

largs

(1 )

R(CE

) 661

/2009

(A

) (A

) (S)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 10

4 (L)

(R

) (1 )

Nomé

s per

a ve

hicles

comp

lets/c

omple

tats d

els ex

igits

pel R

eglam

ent C

EPE/

ONU

48.

- Ho

mol

ogac

ió d

e veh

icles

pro

pulsa

ts p

er h

idro

gen

i els

seus

com

pone

nts r

espe

cte a

la se

gure

tat

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 13

4 (L)

- Im

pact

e lat

eral

cont

ra u

n pi

lar

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 13

5 (L)


2.- V

EHIC

LES

AGRÍ

COLE

S O

FORE

STAL

S

1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

0

Hom

olog

ació

de t

ipus

UE

de ve

hicle

s agr

ícoles

Dire

ctiva

74/15

0 Di

recti

va 79

/694

Dire

ctiva

82/89

0 Di

recti

va 88

/297

Dire

ctiva

97/54

Di

recti

va 20

01/3

Dire

ctiva

2003

/37 (1 )

Dire

ctiva

2004

/66 (2 )

Dire

ctiva

2005

/67 (7 )

Dire

ctiva

2010

/22 (3 )

Dire

ctiva

2010

/62

R(UE

) 167

/2013

(5 ) Di

recti

va 20

10/44

(7 ) R(

UE)1

322/2

014 (

8 ) R(

UE)2

015/6

8 (8 )

R(UE

)201

5/96 (

8 ) R(

UE)2

015/2

08 (8 )

R(UE

)201

5/504

(8 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A) (

4 ) (A

*) (6 )

(A)

(A1-

1-18

) (A*

) (A

1-1-

18) (

A*)

(A1-

1-18

) (A*

) (A

1-1-

18) (

A*)

(A1-

1-18

) (A*

)

Reial

decre

t 750

/2010

de 4

de

juny (9

) Pe

r a l'o

btenc

ió d'u

na h

omolo

gació

de

tipus

UE

és n

eces

sari

comp

lir tot

a la

regla

menta

ció

parci

al qu

e ind

ica l'a

nnex

cor

resp

onen

t de

la Di

recti

va 2

003/3

7/CE

modif

icada

per

l'últim

a dir

ectiv

a apli

cable

o pe

l Reg

lamen

t (UE

) 167

/2013

. Pe

r a l'o

btenc

ió d'u

na h

omolo

gació

de

tipus

nac

ional

de s

èries

cur

tes é

s ne

cess

ari c

ompli

r tot

a la

regla

menta

ció p

arcia

l que

indic

a l'a

nnex

cor

resp

onen

t de

la Di

recti

va 2

003/3

7/CE

modif

icada

per

l'últim

a dir

ectiv

a ap

licab

le o

pel R

(UE)

167

/2013

, amb

les

exce

pcion

s qu

e es

tablei

xen e

ls ar

ticles

8 de

la D

irecti

va 20

03/37

/CE

i 37 d

el Re

glame

nt (U

E) 16

7/201

3. (1 )

Va de

roga

r la D

irecti

va 74

/150/C

EE fin

s a la

Dire

ctiva

2001

/3/CE

l'1-7

-05.

(2 ) No

més i

nclou

els d

eu no

us E

M ad

herits

a la

UE l'1

-5-0

4. No

afec

ta la

nume

ració

de l'h

omolo

gació

de tip

us.

(3 ) Mo

difica

els a

nnex

os I i

II de

la D

irecti

va 20

03/37

/CE.

(4 )

Oblig

atori p

er a

vehic

les: T

1, T2

, T3 i

per a

T4.3

a pa

rtir de

l 29-

9-16

. (5 )

Opcio

nal a

par

tir de

l 22-

3-13

. Per

a l'h

omolo

gació

de

tipus

UE,

és n

eces

sari

comp

lir tot

s els

actes

deleg

ats d'

exec

ució.

(6 )

No in

valid

a cap

homo

logac

ió de

tipus

UE

conc

edida

a ve

hicles

o a s

istem

es, c

ompo

nents

o u

nitats

tècn

iques

inde

pend

ents

amb a

nterio

ritat a

l'1-1

-16.

(7 ) Mo

difica

els a

nnex

os I,

II i III

de la

Dire

ctiva

2003

/37/C

E.

(8 ) Re

glame

nt de

legat

que c

omple

menta

i mod

ifica e

l Reg

lamen

t (UE

) 167

/2013

. (9 )

És ap

licab

le a l

'homo

logac

ió na

ciona

l de

tipus

i hom

ologa

ció in

dividu

al de

vehic

les de

les

categ

ories

R i S

, a l'h

omolo

gació

de

tipus

nac

ional

de sè

ries c

urtes

i hom

ologa

ció in

dividu

al de

ls ve

hicles

de

les c

atego

ries

T i C

i a

les a

plica

cions

par

ticula

rs pe

r als

vehic

les d

e les

ca

tegor

ies T

4.1, T

4.2 i C

.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

1

Inte

grita

t de l

'estru

ctur

a del

vehi

cle

Anne

x II R

(UE)

2015

/208

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

no ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

ni pe

r a l

'homo

logac

ió na

ciona

l de t

ipus (

nous

tipus

i exte

nsion

s). P

er al

s veh

icles

de le

s ca

tegor

ies T

4.1, T

4.2 i C

no ob

ligato

ri per

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs. P

er al

s veh

icles

de

les ca

tegor

ies T

i C no

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al.

2

Velo

citat

màx

ima d

e fàb

rica,

regu

lador

de v

elocit

at i d

ispos

itius

de l

imita

ció d

e velo

citat

Di

recti

va 74

/152

Dire

ctiva

88/41

2 Di

recti

va 98

/89

Dire

ctiva

2009

/60

Dire

ctiva

2010

/62

R(UE

) 201

5/208

anne

x III

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A*)(

1 ) (A

) (2 )

(A1-

1-18

) (A*

)

(1 )

Vàlid

a nom

és pe

r a ve

hicles

T4.3

fins a

l 29-

9-16

. (2 )

Oblig

atori p

er a

vehic

les T

1, T2

, T3 i

T4.3

a pa

rtir de

l 29-

9-16

.

Dire

ctiva

89/17

3 ann

ex II

Dire

ctiva

2000

/1 Di

recti

va 20

06/26

Di

recti

va 20

09/14

4 Di

recti

va 20

10/52

(2 ) Di

recti

va 20

10/62

(3 ) R(

UE) 2

015/2

08 an

nex I

II

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A*)(

1 ) (A

) (A

)(3 ) (A

1-1-

18) (

A*)

(1 )

Vàlid

a nom

és pe

r a ve

hicles

T4.3

fins a

l 29-

9-16

. (2 )

Nomé

s si e

n por

ta.

(3 ) Ob

ligato

ri per

a ve

hicles

T1,

T2, T

3 i pe

r a T

4.3 a

partir

del 2

9-9-

16.

3

Disp

ositi

us d

e fre

nada

i aco

blam

ent d

e fre

ns am

b re

mol

cs

Dire

ctiva

76/43

2 Di

recti

va 96

/63

R(UE

)201

5/68

(-)

(-)

(A) (

1 )

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

Dire

ctiva

71/32

0/CEE

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al i p

er al

s no

us tip

us d'

homo

logac

ió na

ciona

l a pa

rtir de

l'1-1

-17 i

per a

les e

xtens

ions a

partir

de l'1

-1-

18.

Dire

ctiva

89/17

3 ann

ex V

I Di

recti

va 20

09/14

4 R(

UE)2

015/6

8 (1 )

(-)

(-)

(A) (

1 )

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al i p

er al

s no

us tip

us d'

homo

logac

ió na

ciona

l a pa

rtir de

l'1-1

-17 i

per a

les e

xtens

ions a

partir

de l'1

-1-

18.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

4

Meca

nism

e de d

irecc

ió p

er a

tract

ors r

àpid

s Di

recti

va 75

/321

Dire

ctiva

88/41

1 Di

recti

va 98

/39

Dire

ctiva

2009

/66

R(UE

)201

5/208

anne

x IV

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

Dire

ctiva

70/31

1/CEE

5

Meca

nism

e de d

irecc

ió

Dire

ctiva

75/32

1 Di

recti

va 88

/411

Dire

ctiva

98/39

Di

recti

va 20

09/66

R(

UE)2

015/2

08 an

nex V

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

Dire

ctiva

70/31

1/CEE

6 In

dica

dor d

e velo

citat

R(

UE)2

015/2

08 an

nex V

I (A

) (1 )

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 ) No

oblig

atori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i

C ni

per a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.

7

Cam

p de

visió

i eixu

gapa

rabr

ises

Dire

ctiva

74/34

7 Di

recti

va 79

/1073

Di

recti

va 20

08/2

R(UE

) 201

5/208

anne

x VII

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

Dire

ctiva

77/64

9/CEE

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 71

(L)

8

Vidr

es

Dire

ctiva

89/17

3. An

nex I

II Di

recti

va 20

06/26

Di

recti

va 20

09/14

4 R(

UE)2

015/2

08 an

nex V

III

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

(N) D

irecti

va 92

/22/C

EE (M

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 43

(R)

9

Retro

visor

s Di

recti

va 74

/346

Dire

ctiva

98/40

Di

recti

va 20

09/59

R(

UE) 2

015/2

08 an

nex I

X

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(A)

(A*)

(A1-

1-18

) (A*

)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

10

Sist

emes

d'in

form

ació

al co

nduc

tor

R(UE

) 201

5/208

anne

x X

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*) (

1 )

(1 ) No

oblig

atori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i

C ni

per a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

..

11

Disp

ositi

us d

'enllu

men

at i s

enya

litza

ció llu

min

osa i

les s

eves

font

s de l

lum

Dire

ctiva

79/53

2 Di

recti

va 20

09/68

R(

UE) 2

015/2

08 an

nex X

I

(-)

(-)

(A) (

1 )

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(N) R

eglam

ents:

CEP

E/ON

U 1,

3, 4,

5, 6,

7, 8,

19, 2

0, 23

, 31,

37, 3

8, 98

, 99,

112,

113 i

119 (

L)

(N) D

irecti

ves:

76/75

7/CEE

, 76

/758/C

EE, 7

6/759

/CEE

, 76

/760/C

EE, 7

6/761

/CEE

, 76

/762/C

EE, 7

7/538

/CEE

, 77

/539/C

EE i 1

999/1

7/CE

(1 ) Pe

r als

vehic

les de

les c

atego

ries R

i S ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

i per

als

nous

tipus

d'ho

molog

ació

nacio

nal a

partir

de l'1

-1-1

7 i pe

r a le

s exte

nsion

s a pa

rtir de

l'1-1

-18

.

12

Inst

al·lac

ió d

e disp

ositi

us d

'enllu

men

at

Dire

ctiva

78/93

3 Di

recti

va 19

99/56

Di

recti

va 20

06/26

Di

recti

va 20

09/61

R(

UE) 2

015/2

08 an

nex X

II

(-)

(-)

(-)

(-)

(A) (

1 )

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

Regla

ment

CEPE

/ONU

86 (L

) (1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al i p

er al

s no

us tip

us d'

homo

logac

ió na

ciona

l a pa

rtir de

l'1-1

-17 i

per a

les e

xtens

ions a

partir

de l'1

-1-

18.

13

Sist

emes

de p

rote

cció

dels

ocu

pant

s del

vehi

cle, in

closo

s el c

ondi

ciona

men

t int

erio

r, els

repo

saca

ps, e

ls cin

turo

ns d

e seg

uret

at i l

es p

orte

s del

vehi

cle

R(UE

) 201

5/208

anne

x XIII

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T4.1

, T4.2

i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

indiv

idual

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

i C.

14

Exte

rior d

el ve

hicle

i els

seus

acce

ssor

is R(

UE) 2

015/2

08 an

nex X

IV

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

no ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

ni pe

r a l

'homo

logac

ió na

ciona

l de t

ipus (

nous

tipus

i exte

nsion

s). N

o obli

gator

i per

a les

ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

ind

ividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

15

Com

patib

ilitat

elec

trom

agnè

tica

Dire

ctiva

75/32

2 Di

recti

va 20

00/2

Dire

ctiva

2001

/3 Di

recti

va 20

09/64

R(

UE) 2

015/2

08 an

nex X

V

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

Dire

ctiva

72/24

5/CEE

16

Apar

ell p

rodu

ctor

de s

enya

ls ac

ústic

s Di

recti

va 74

/151.

Anne

x 5

Dire

ctiva

98/38

Di

recti

va 20

09/63

R(

UE) 2

015/2

08 an

nex X

VI

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

Dire

ctiva

70/38

8/CEE

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 28

(1 ) (R

)

(1 ) No

més p

er a

homo

logac

ió de

l disp

ositiu

.

17

Sist

emes

de c

alefa

cció

R(UE

) 201

5/208

anne

x XVI

I (A

) (1 )

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 ) No

oblig

atori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i

C ni

per a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.

18

Disp

ositi

us d

e pro

tecc

ió co

ntra

la u

tilitz

ació

no

auto

ritza

da

R(UE

) 201

5/208

anne

x XVI

II (A

) (1 )

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 ) Pe

r als

vehic

les de

la ca

tegor

ia R

(apli

cable

s nom

és al

s equ

ips in

terca

nviab

les re

molca

ts pe

rtany

ents

a la c

atego

ria R

a ca

usa d

'una r

elació

tècn

icame

nt pe

rmiss

ible e

ntre l

a mas

sa

màxim

a en c

àrre

ga i l

a mas

sa en

buit i

gual

o sup

erior

a 3,0

) i S

no ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

ni pe

r a l'h

omolo

gació

nacio

nal d

e tipu

s (no

us tip

us i e

xtens

ions).

No

oblig

atori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i C

ni

per a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.

19

Plac

a de m

atríc

ula

Dire

ctiva

74/15

1. An

nex 2

Di

recti

va 98

/38

Dire

ctiva

2009

/63

R(UE

) 201

5/208

anne

x XIX

(-)

(-)

(-)

(A) (

1 )

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1

) Per

als v

ehicl

es de

les c

atego

ries R

i S ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

i per

als

nous

tipus

d'ho

molog

ació

nacio

nal a

partir

de l'1

-01-

17 i p

er a

les ex

tensio

ns a

partir

de l'1

-1-

18.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

20

Plac

a i m

arca

tge r

eglam

enta

ris

Dire

ctiva

89/17

3. An

nex V

Di

recti

va 20

00/1

Dire

ctiva

2009

/144

R(UE

) 201

5/208

anne

x XX

(-)

(-)

(-)

(A) (

1 )

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al i p

er al

s no

us tip

us d'

homo

logac

ió na

ciona

l a pa

rtir de

l'1-1

-17 i

per a

les e

xtens

ions a

partir

de l'1

-1-

18.

21

Dim

ensio

ns i m

assa

rem

olca

ble

Dire

ctiva

89/17

3. An

nex I

Di

recti

va 20

00/1

Dire

ctiva

2009

/144

R(UE

) 201

5/208

anne

x XXI

(-)

(-)

(-)

(A) (

1 )

(-)

(A)

(A*)

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1

) Per

als v

ehicl

es de

les c

atego

ries R

i S ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

i per

als

nous

tipus

d'ho

molog

ació

nacio

nal a

partir

de l'1

-1-1

7 i pe

r a le

s exte

nsion

s a pa

rtir de

l'1-1

-18

.

22

Mass

a màx

ima e

n cà

rrega

Dire

ctiva

74/15

1. An

nex 1

Di

recti

va 98

/38

Dire

ctiva

2006

/26

Dire

ctiva

2009

/63

R(UE

) 201

5/208

anne

x XXI

I

(-)

(-)

(-)

(-)

(A) (

1 )

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1

) Per

als v

ehicl

es de

les c

atego

ries R

i S ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

i per

als

nous

tipus

d'ho

molog

ació

nacio

nal a

partir

de l'1

-1-1

7 i pe

r a le

s exte

nsion

s a pa

rtir de

l'1-1

-18

.

23

Mass

es d

e llas

t Di

recti

va 74

/151.

Anne

x 4

Dire

ctiva

88/41

0 Di

recti

va 98

/38

Dire

ctiva

2009

/63

R(UE

) 201

5/208

anne

x XXI

II

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

24

Segu

reta

t dels

sist

emes

elèc

tric

R(UE

) 201

5/208

anne

x XX

IV

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

no ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

ni pe

r a l

'homo

logac

ió na

ciona

l de t

ipus (

nous

tipus

i exte

nsion

s). N

o obli

gator

i per

a les

ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

ind

ividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

25

Dipò

sit d

e com

bust

ible

Dire

ctiva

74/15

1 ann

ex 3

Dire

ctiva

88/41

0 Di

recti

va 98

/38

Dire

ctiva

2009

/63

R(UE

) 201

5/208

anne

x XXV

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

26

Estru

ctur

es d

e pro

tecc

ió d

el da

rrere

R(UE

) 201

5/208

anne

x XX

VI

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de la

categ

oria

R ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

i per

als n

ous

tipus

d'ho

molog

ació

nacio

nal a

partir

de l'1

-1-1

7 i pe

r a le

s exte

nsion

s a pa

rtir de

l'1-1

-18.

27

Prot

ecció

late

ral

R(UE

) 201

5/208

anne

x XX

VII

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de la

categ

oria

Rb no

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al ni

per a

l'h

omolo

gació

nacio

nal d

e tipu

s (no

us tip

us i e

xtens

ions).

28

Plat

afor

mes

de c

àrre

ga

Dire

ctiva

74/15

2 Di

recti

va 88

/412

Dire

ctiva

98/89

Di

recti

va 20

09/60

Di

recti

va 20

10/62

R(

UE) 2

015/2

08 an

nex

XXVI

II

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A*)(

1 ) (A

) (2 )

(A1-

1-18

) (A*

)

(1 )

Vàlid

a nom

és pe

r a ve

hicles

T4.3

fins a

l 29-

9-16

(2 )

Oblig

atori p

er a

vehic

les T

1, T2

, T3 i

T4.3

a pa

rtir de

l 29-

9-16

.

29

Risc

os a

caus

a dels

disp

ositi

us d

e rem

olc

Dire

ctiva

79/53

3 Di

recti

va 19

99/58

Di

recti

va 20

09/58

R(

UE) 2

015/2

08 an

nex

XXIX

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(A)

(A*)

(A1-

1-18

) (A*

)

30

Pneu

màt

ics

---

R(UE

) 201

5/208

anne

x XXX

(A

*) (A

) (1 )

(A*)

(A) (

1 ) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 10

6 (L)

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

no ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

ni pe

r a l

'homo

logac

ió na

ciona

l de t

ipus (

nous

tipus

i exte

nsion

s).


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

31

Sist

emes

antip

rojec

ció

R(UE

) 201

5/208

anne

x XX

XI

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de la

categ

oria

Rb no

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al ni

per a

l'h

omolo

gació

nacio

nal d

e tipu

s (no

us tip

us i e

xtens

ions).

Per

als v

ehicl

es de

les c

atego

ries

T4.1b

i T4.2

b no o

bliga

tori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars.

Per

als v

ehicl

es de

les

categ

ories

Tb n

o obli

gator

i per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

32

Marx

a enr

ere

R(UE

) 201

5/208

anne

x XX

XII

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T4.1

, T4.2

i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

indiv

idual

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

i C.

33

Erug

ues

R(UE

) 201

5/208

anne

x XX

XIII (

1 )

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de la

categ

oria

C no

oblig

atori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars

i l'h

omolo

gació

indiv

idual.

34

Enga

nxall

s mec

ànics

Dire

ctiva

89/17

3 ann

ex IV

Di

recti

va 20

00/1

Dire

ctiva

2006

/26

Dire

ctiva

2009

/144

Dire

ctiva

2013

/8 R(

UE) 2

015/2

08 an

nex

XXXI

V

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A) (

1 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al i p

er al

s no

us tip

us d'

homo

logac

ió na

ciona

l a pa

rtir de

l'1-1

-17 i

per a

les e

xtens

ions a

partir

de l'1

-1-

18.

35

Estru

ctur

es d

e pro

tecc

ió en

cas d

e bol

cada

(ROP

S)

Dire

ctiva

77/53

6 Di

recti

va 89

/680

Dire

ctiva

1999

/55

Dire

ctiva

2009

/57

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex V

I

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

36

ROPS

(tra

ctor

s d'er

ugue

s)

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex V

II (A

) (1 )

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 ) Pe

r als

vehic

les de

la ca

tegor

ia C

no ob

ligato

ri per

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs i

l'hom

ologa

ció in

dividu

al.

37

ROPS

(pro

ves e

stàt

ique

s)

Dire

ctiva

79/62

2 Di

recti

va 82

/953

Dire

ctiva

88/41

3 Di

recti

va 19

99/40

Di

recti

va 20

09/75

R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

VIII

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

38

ROPS

, mun

tat d

avan

t (tra

ctor

s de v

ia es

treta

) Di

recti

va 87

/402

Dire

ctiva

89/68

1 Di

recti

va 20

00/22

Di

recti

va 20

05/67

Di

recti

va 20

10/22

R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

IX

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

39

ROPS

, mun

tat a

la p

art d

el da

rrere

(tra

ctor

s de v

ia es

treta

) Di

recti

va 86

/298

Dire

ctiva

89/68

2 Di

recti

va 20

00/19

Di

recti

va 20

05/67

Di

recti

va 20

10/22

R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

X

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

40

FOPS

, est

ruct

ures

de p

rote

cció

cont

ra la

caig

uda d

'objec

tes

Dire

ctiva

2010

/52

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex X

I (-)

(A

) (A

) (A

1-1-

18) (

A*)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

41

Seien

ts d

e pas

satg

ers

Dire

ctiva

76/76

3 Di

recti

va 19

99/86

Di

recti

va 20

10/52

R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

XII

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(A)

(A*)

(A1-

1-18

) (A*

)

42

Expo

sició

del

cond

ucto

r al n

ivell d

e sor

oll

Dire

ctiva

77/31

1 DC

96/62

7/CE

DC 20

00/63

/CE

Dire

ctiva

2006

/26

Dire

ctiva

2009

/76

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex X

III

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

43

Seien

t del

cond

ucto

r Di

recti

va 78

/764

Dire

ctiva

83/19

0 Di

recti

va 88

/465

Dire

ctiva

1999

/57

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex X

IV

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

44

Cam

p de

man

iobr

a i ac

cés a

l lloc

de c

ondu

ctor

Dire

ctiva

80/72

0 Di

recti

va 88

/414

Dire

ctiva

2010

/22

Dire

ctiva

2010

/62

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex X

V

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(A*)

(1 ) (A

) (2 )

(A1-

1-18

) (A*

)

(1 )

Vàlid

a nom

és pe

r a ve

hicles

T4.3

fins a

l 29-

9-16

. (2 )

Oblig

atori p

er a

vehic

les: T

1, T2

, T3 i

per a

T4.3

a pa

rtir de

l 29-

9-16

.

45

Pres

es d

e for

ça

Dire

ctiva

86/29

7 Di

recti

va 20

10/62

Di

recti

va 20

12/24

R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

XVI

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

(A*)

(1 ) (A

) (2 )

(A1-

1-18

) (A*

)

(1 )

Vàlid

a nom

és pe

r a ve

hicles

T4.3

fins

al 29

-9-1

6. (2 )

Oblig

atori p

er a

vehic

les: T

1, T2

, T3 i

per a

T4.3

a pa

rtir de

l 29-

9-16

.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

46

Prot

ecció

dels

elem

ents

mot

ors

Dire

ctiva

89/17

3. An

nex I

I Di

recti

va 20

00/1

Dire

ctiva

2006

/26

Dire

ctiva

2009

/144

Dire

ctiva

2010

/52 (2 )

Dire

ctiva

2010

/62 (3 )

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex

XVII

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A*)

(1 ) (A

) (A

*) (3 )

(A1-

1-18

) (A*

)

(1 )

Vàlid

a nom

és pe

r a ve

hicles

T4.3

fins a

l 29-

9-16

. (2 )

Nomé

s si e

n por

ta.

(3 ) Ob

ligato

ri per

a ve

hicles

: T1,

T2, T

3 i pe

r a T

4.3 a

partir

del 2

9-9-

16.

47

Anco

ratg

e dels

cint

uron

s de s

egur

etat

Dire

ctiva

2005

/67

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex

XVIII

(-)

(A)

(-)

(A1-

1-18

) (A*

)

48

Cint

uron

s de s

egur

etat

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex X

IX

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T4.1

, T4.2

i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

indiv

idual

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

i C.

49

OPS,

pro

tecc

ió co

ntra

la p

enet

ració

d'ob

jecte

s R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

XX

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T4.1

, T4.2

i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

indiv

idual

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

i C.

50

Sist

ema d

'esca

pam

ent

Dire

ctiva

74/15

1. An

nex 6

Di

recti

va 88

/410

Dire

ctiva

98/38

Di

recti

va 20

09/63

R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

XXI

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

Dire

ctiva

70/15

7/CEE


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

51

Manu

al d'u

tilitz

ació

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex

XXII

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s R i S

no ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

ni pe

r a l

'homo

logac

ió na

ciona

l de t

ipus (

nous

tipus

i exte

nsion

s). N

o obli

gator

i per

a les

ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

ind

ividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.

52

Cont

rols,

inclo

ent-h

i en

parti

cular

disp

ositi

us d

'emer

gènc

ia i a

tura

da au

tom

àtica

Dire

ctiva

86/41

5 Di

recti

va 20

10/22

R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

XX

III

(-)

(-)

(A)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

53

Prot

ecció

cont

ra ri

scos

mec

ànics

inclo

ent-h

i la p

rote

cció

dav

ant d

e tre

ncam

ent d

e con

duct

es p

els q

uals

circu

lin el

s flu

ids,

i mov

imen

ts in

cont

rolat

s del

vehi

cle

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex

XXIV

(A

) (1 )

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 ) Pe

r als

vehic

les de

la ca

tegor

ia R

(apli

cable

s nom

és al

s equ

ips in

terca

nviab

les re

molca

ts pe

rtany

ents

a la c

atego

ria R

a ca

usa d

'una r

elació

tècn

icame

nt pe

rmiss

ible e

ntre l

a mas

sa

màxim

a en c

àrre

ga i l

a mas

sa en

buit i

gual

o sup

erior

a 3,0

) i S

no ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

ni pe

r a l'h

omolo

gació

nacio

nal d

e tipu

s (no

us tip

us i e

xtens

ions).

No

oblig

atori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i C

ni

per a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.

54

Resg

uard

s i d

ispos

itius

de p

rote

cció

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex

XXV

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

Per a

ls ve

hicles

de la

categ

oria

R (a

plica

bles n

omés

als e

quips

inter

canv

iables

remo

lcats

perta

nyen

ts a l

a cate

goria

R a

caus

a d'un

a rela

ció tè

cnica

ment

perm

issibl

e entr

e la m

assa

mà

xima e

n càr

rega

i la m

assa

en bu

it igu

al o s

uper

ior a

3,0) i

S no

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al ni

per a

l'hom

ologa

ció na

ciona

l de t

ipus (

nous

tipus

i exte

nsion

s).

No ob

ligato

ri per

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T4.1

, T4.2

i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

indiv

idual

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

i C.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

55

Info

rmac

ió, s

enya

ls d'a

dver

tènc

ia i m

arqu

es

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex

XXVI

(A

) (1 )

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 ) Pe

r als

vehic

les de

la ca

tegor

ia R

(apli

cable

s nom

és al

s equ

ips in

terca

nviab

les re

molca

ts pe

rtany

ents

a la c

atego

ria R

a ca

usa d

'una r

elació

tècn

icame

nt pe

rmiss

ible e

ntre l

a mas

sa

màxim

a en c

àrre

ga i l

a mas

sa en

buit i

gual

o sup

erior

a 3,0

) i S

no ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual

ni pe

r a l'h

omolo

gació

nacio

nal d

e tipu

s (no

us tip

us i e

xtens

ions)

indivi

dual

ni pe

r a l'h

omolo

gació

nacio

nal d

e tipu

s (no

us tip

us i e

xtens

ions).

No o

bliga

tori p

er

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T4.1

, T4.2

i C ni

per a

l'h

omolo

gació

indiv

idual

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

i C.

56

Mate

rials

i pro

duct

es

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex

XXVI

I (A

) (1 )

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 ) No

oblig

atori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i

C ni

per a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.

57

Bate

ries

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex

XXVI

II (A

) (1 )

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 ) No

oblig

atori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i

C ni

per a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.

58

Sorti

da d

'emer

gènc

ia R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

XV

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T4.1

, T4.2

i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

indiv

idual

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

i C.

59

Sist

ema d

e ven

tilac

ió i f

iltra

tge d

e la c

abin

a R(

UE) 1

322/2

014 a

nnex

XX

IX

(A) (

1 ) (A

1-1-

18) (

A*)(1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a les

aplic

acion

s par

ticula

rs de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T4.1

, T4.2

i C

ni pe

r a l'h

omolo

gació

indiv

idual

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

i C.

60

Índe

x de c

ombu

stió

del

mat

erial

de l

a cab

ina

R(UE

) 132

2/201

4 ann

ex

XXVI

I (A

) (1 )

(A1-

1-18

) (A*

)(1 )

(1 ) No

oblig

atori p

er a

les ap

licac

ions p

artic

ulars

dels

vehic

les de

les c

atego

ries T

4.1, T

4.2 i

C ni

per a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al de

ls ve

hicles

de le

s cate

gorie

s T i C

.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de r

eglam

enta

ció

(H) (

D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

61

Emiss

ions

cont

amin

ants

Dire

ctiva

2000

/25 (1 )

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

96 (L

) Di

recti

ves:

88/77

/CEE

, 91/5

42 /

CEE

96/1/

CE i 9

7/68/C

E, i l

es

seve

s mod

ificac

ions p

oster

iors

(1 ) Inc

lou la

potèn

cia no

mina

l que

utilit

za el

Reia

l dec

ret 1

013/2

009.

La po

tència

dels

motor

s es

pot m

esur

ar se

gons

la N

orma

ISO

1550

i el R

eglam

ent C

EPE/

ONU

120 (

L).

Dire

ctiva

2005

/13

Dire

ctiva

2010

/22 (1 )

(2 ) Di

recti

va 20

11/72

Di

recti

va 20

11/87

Di

recti

va 20

14/43

R(

UE)2

015/9

6

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(A*)

(A*) (A)

(A1-

1-18

) (A*

)

Fase

s d'em

ission

s de

2000

/25/C

E i 9

7/68/C

E i le

s se

ves m

odific

acion

s pos

terior

s

(1 ) (2 )

Tamb

é mod

ifica e

ls an

nexo

s I i I

I de l

a Dire

ctiva

2003

/37/C

E.

Dire

ctiva

77/53

7 R(

UE)2

015/9

6 (-)

(A

) (A

) (A

1-1-

18) (

A*)

62

Nive

ll son

or (e

xter

n)

Dire

ctiva

74/15

1 ann

ex 6

Dire

ctiva

88/41

0 Di

recti

va 98

/38

Dire

ctiva

2009

/63

R(UE

)201

5/96

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A1-

1-18

) (A*

)

Valor

s lím

its de

2009

/63/C

E


3.-

VEHI

CLES

DE

2 o 3

RODE

S I Q

UADR

ICIC

LES

1

2 3

4 5

Matè

ria o

bjec

te d

e re

glam

enta

ció (H

) (D)

Disp

osici

ons e

urop

ees

Art.

3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

0

Hom

olog

ació

de t

ipus

UE

de ve

hicle

s de 2

o 3

rode

s i q

uadr

icicle

s Di

recti

va 92

/61 (1 )

Dire

ctiva

2002

/24 (2 )

R(UE

)168

/2013

(3 ) Di

recti

va 20

13/60

(5 ) R(

UE) 3

/2014

(6 ) R(

UE) 4

4/201

4 (6 )

R(UE

) 134

/2014

(6 ) (7 )

R(UE

) 901

/2014

(8 )

(-)

(A*)

(2 ) (A

) (V)

(A

) (V)

(A

) (V)

(A

) (V)

(A

) (V)

(A

) (V)

(A*) (A)

(A*)(

V)(4 )

(A*)

(A) (

V)

(A) (

V)

(A) (

V)

(A) (

V)

Reial

decre

t 750

/2010

, de 4

de

juny

(9 ) Pe

r a l'o

btenc

ió d'u

na h

omolo

gació

de

tipus

UE

és n

eces

sari

comp

lir tot

a la

regla

menta

ció

parci

al ind

icada

a l'a

nnex

cor

resp

onen

t de

la Di

recti

va 2

002/2

4/CE

modif

icada

per

l'últim

a dir

ectiv

a apli

cable

o pe

l Reg

lamen

t (UE

) 168

/2013

. Pe

r a l'o

btenc

ió d'u

na h

omolo

gació

de

tipus

nac

ional

de sè

ries c

urtes

és n

eces

sari

comp

lir tot

a la

regla

menta

ció p

arcia

l ind

icada

a l'

anne

x co

rresp

onen

t de

la Di

recti

va 2

002/2

4/CE

modif

icada

per

l'últim

a dir

ectiv

a ap

licab

le o

pel R

(UE)

168

/2013

, amb

les

exce

pcion

s qu

e es

tablei

xen e

ls ar

ticles

15 de

la D

irecti

va 20

02/24

/CE

i 42 d

el Re

glame

nt (U

E) 16

8/201

3. (1 )

Nomé

s và

lid p

er a

veh

icles

hom

ologa

ts ab

ans

del 9

-11-

03. E

ls Co

C ex

pedit

s pe

ls fab

rican

ts ha

n d'es

tar d'

acor

d amb

l'ann

ex IV

de la

Dire

ctiva

2002

/24/C

E.

(2 ) No

més p

er a

categ

ories

L1e,

L2e i

L6e f

ins al

31-1

2-16

. (3 )

Opcio

nal a

par

tir de

l 22-

3-13

. Per

a l'h

omolo

gació

de

tipus

UE,

és n

eces

sari

comp

lir tot

s els

actes

deleg

ats d'

exec

ució.

(4 )

No in

valid

a cap

homo

logac

ió de

tipus

UE

conc

edida

a ve

hicles

o a s

istem

es, c

ompo

nents

o u

nitats

tècn

iques

inde

pend

ents

amb a

nterio

ritat a

l'1-1

-16.

(5 ) Mo

difica

els a

nnex

os IV

i VII d

e la D

irecti

va 20

02/24

/CE.

(6 )

Regla

ment

deleg

at qu

e com

pleme

nta el

Reg

lamen

t (UE

) 168

/2013

. (7 )

Modif

ica la

part

A de

l'ann

ex V

del R

eglam

ent (

UE) 1

68/20

13.

(8 ) De

spleg

a el R

eglam

ent (

UE) 1

68/20

13 pe

l que

fa al

s req

uisits

admi

nistra

tius.

(9 ) És

aplic

able

a l'ho

molog

ació

de tip

us na

ciona

l de s

èries

curte

s i ho

molog

ació

indivi

dual.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

A1

Proc

edim

ents

d'as

saig

relat

ius a

l med

i am

bien

t, so

bre l

es em

issio

ns d

'esca

pam

ent,

les em

issio

ns d

'evap

orac

ió, le

s em

issio

ns d

e gas

os d

'efec

te d

'hive

rnac

le, el

cons

um d

e com

bust

ible

i co

mbu

stib

les d

e ref

erèn

cia

Dire

ctiva

97/24

cap.5

Di

recti

va 20

02/51

(5 ) Di

recti

va 20

03/77

Di

recti

va 20

05/30

(1 ) Di

recti

va 20

06/27

Di

recti

va 20

06/72

(4 ) Di

recti

va 20

06/12

0 (1 )

(2 ) Di

recti

va 20

09/10

8 (3 )

Dire

ctiva

2013

/60 (6 )

R(UE

) 134

/2014

(7 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A) (

V)

(A) (

V)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*) (A)

(A) (

V)

(1 )

Tamb

é mod

ifica e

ls an

nexo

s II i

V de

la D

irecti

va 20

02/24

/CE.

(2 )

Aplic

able

a cata

litzad

ors d

e rec

anvi

(Ñ).

(3 )

Oblig

atòria

per a

vehic

les hí

brids

(4 )

Adme

t com

a alt

erna

tius e

ls as

sajos

del R

eglam

ent (

RTM)

CEP

E/ON

U 2.

(5 ) Ad

miss

ible n

omés

per a

matr

iculac

ió de

ciclo

motor

s. (6 )

Modif

ica el

s ann

exos

I, II i

IV de

la D

irecti

va 97

/24 ca

p. 5

(7 ) Va

lors l

ímit a

ssaig

tipus

II, se

gons

anne

x II d

e la D

irecti

va 20

09/40

mod

ificad

a per

la

Dire

ctiva

2010

/48. C

omple

menta

el R

eglam

ent (

UE) 1

68/20

13 re

spec

te als

requ

isits

d'efic

àcia

media

mbien

tal i r

endim

ent d

e la u

nitat

de pr

opuls

ió i m

odific

a l'an

nex V

.

A3

Proc

edim

ents

d'as

saig

relat

ius a

l so

Dire

ctiva

97/24

cap.9

(4 ) Di

recti

va 20

05/30

(1 ) Di

recti

va 20

06/27

Di

recti

va 20

06/12

0 (1 )

(2 ) Di

recti

va 20

09/10

8 (3 )

Dire

ctiva

2013

/60 (5 )

R(UE

) 134

/2014

(10)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A) (

V)

(A) (

V)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

(A*)

(A) (

V)

Regla

ment

CEPE

/ONU

41 (6 )

(L) (

R)

Regla

ment

CEPE

/ONU

9 (7 )

(10)

Regla

ment

CEPE

/ONU

63 (8 )

(10)

Regla

ment

CEPE

/ONU

92 (9 )

(10)

(1 ) Ta

mbé m

odific

a els

anne

xos I

I i V

de la

Dire

ctiva

2002

/24/C

E.

(2 ) Ap

licab

le a s

ilenc

iador

s de r

ecan

vi ho

molog

ats se

gons

la D

irecti

va 20

05/30

/CE.

(N)

(3 ) Ob

ligatò

ria pe

r a ve

hicles

híbr

ids.

(4 ) Ad

miss

ible n

omés

per a

matr

iculac

ió de

ciclo

motor

s. (5 )

Inclou

com

a equ

ivalen

t els

requ

isits

del R

eglam

ent C

EPE/

ONU

41.

(6 ) Ap

licab

le a m

otocic

letes

. (7 )

Aplic

able

a veh

icles

de tr

es ro

des o

quad

ricicl

es.

(8 ) Ap

licab

le a c

iclom

otors.

(9 )

Aplic

able

a sile

ncios

os de

reca

nvi.

(10) E

ls re

glame

nts C

EPE/

ONU

9, 63

i 92 s

ón ob

ligato

ris qu

an la

Unió

Eur

opea

s'hi

adhe

reixi

.

B1

Avisa

dors

acús

tics

Dire

ctiva

93/30

R(

UE) 3

/2014

(A

) (V)

(A

) (V)

(A

) (A

) (V)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 28

(L)

(R)

B2

Fren

ada,

inclo

sos e

ls sis

tem

es d

e fre

nada

antib

loqu

eig i e

ls sis

tem

es d

e fre

nada

com

bina

da

Dire

ctiva

93/14

Di

recti

va 20

06/27

R(

UE) 3

/2014

(-)

(A) (

V)

(A) (

V)

(-)

(A)

(A) (

V)

Regla

ment

CEPE

/ONU

78 (L

) (R

)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

B3

Segu

reta

t elèc

trica

R(

UE) 3

/2014

(A

) (V)

(A

) (V)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 13

6

B4

Requ

isits

aplic

ables

a la

decla

ració

del

fabr

icant

sobr

e els

assa

jos d

e dur

abilit

at d

els si

stem

es d

e seg

uret

at fu

ncio

nal, p

eces

i equ

ips

R(UE

) 3/20

14

(A) (

V) (1 )

(A) (

V) (1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

B5

Estru

ctur

es d

e pro

tecc

ió d

el da

vant

i del

darre

re

R(UE

) 3/20

14

(A) (

V)

(A) (

V)

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

B6

Vidr

es, e

ixuga

para

brise

s i re

ntap

arab

rises

i disp

ositi

us d

e des

gebr

ada i

de d

esen

telam

ent

Dire

ctiva

97/24

cap.1

2 Di

recti

va 20

06/27

R(

UE) 3

/2014

(-)

(A)

(A) (

V)

(-)

(A)

(A) (

V)

Regla

ment

CEPE

/ONU

43 (L

) (R

) Ve

hicles

carro

ssats

afec

tats.

B7

Com

anda

men

ts ac

ciona

ts p

el co

nduc

tor,

amb

iden

tifica

ció d

els co

man

dam

ents

, llum

s tes

timon

i i in

dica

dors

Di

recti

va 93

/29

Dire

ctiva

2000

/74

Dire

ctiva

2009

/80

R(UE

) 3/20

14

(-)

(-)

(A)

(A) (

V)

(-)

(A)

(A*)

(A) (

V)

Regla

ment

CEPE

/ONU

60 (L

) (R

)

B8

Inst

al·lac

ió d

e disp

ositi

us d

'enllu

men

at i s

enya

litza

ció llu

min

osa,

inclo

ses l

'ence

sa i a

paga

da au

tom

àtica

de l

'enllu

men

at

Dire

ctiva

93/92

Di

recti

va 20

00/73

Di

recti

va 20

09/67

Di

recti

va 20

13/60

(3 ) R(

UE) 3

/2014

(-)

(-)

(-)

(A)

(A) (

V)

(-)

(-) (4 )

(-) (4 )

(A*)

(A

) (V)

Regla

ment

CEPE

/ONU

53 (1 )

(L) (

R)

Regla

ment

CEPE

/ONU

74 (2 )

(L) (

R)

(1 ) No

més p

er a

motoc

iclete

s. (2 )

Nomé

s per

a cic

lomoto

rs.

(3 ) Mo

difica

els a

nnex

os I a

VI d

e la D

irecti

va 20

09/67

/CE.

(4 )

Vàlid

a si e

l veh

icle d

ispos

a d'en

cesa

autom

àtica

de llu

ms.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

B8A

Disp

ositi

us d

'enllu

men

at i s

enya

litza

ció

Dire

ctiva

97/24

cap.2

Di

recti

va 20

13/60

(1 ) R(

UE) 3

/2014

(-)

(A)

(A) (

V)

(A)

(A*)

(A

) (V)

Regla

ments

CEP

E/ON

U 4,

5, 23

, 31 (

L)

Regla

ments

CEP

E/ON

U 1,

3, 6,

7, 8,

19, 2

0, 37

, 38,

50, 5

6, 57

, 72

, 82,

87, 9

8, 99

, 112

y 11

3 (L

) (R)

(1 ) Inc

lou co

m a e

quiva

lent e

ls re

quisi

ts de

ls re

glame

nts C

EPE/

ONU

3, 19

, 20,

37, 3

8, 50

, 53,

56, 5

7, 72

, 74 i

82.

B9

Visib

ilitat

del

darre

re

Dire

ctiva

97/24

cap.

4 Di

recti

va 20

06/27

(1 ) R(

UE) 3

/2014

(-)

(A)

(A) (

V)

(A)

(A*)

(A) (

V)

Regla

ments

CEP

E/ON

U 81

, 46

(2 ) (L

) (R)

(1 )

Inclou

com

a equ

ivalen

t els

requ

isits

del R

eglam

ent C

EPE/

ONU

81.

(2 ) En

func

ió de

la ca

tegor

ia.

B10

Estru

ctur

es d

e pro

tecc

ió en

cas d

e bol

cada

(ROP

S)

R(UE

) 3/20

14 (1 )

(A) (

V)

(A) (

V)

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

B11

Cint

uron

s de s

egur

etat

i els

seus

anco

ratg

es

Dire

ctiva

97/24

cap.1

1 Di

recti

va 20

06/27

Di

recti

va 20

13/60

(1 ) R(

UE) 3

/2014

(-)

(-)

(A)

(A) (

V)

(A)

(A*)

(A*)

(A) (

V)

Regla

ment

CEPE

/ONU

16

(L)(R

) Ve

hicles

afec

tats.

(1 ) Inc

lou co

m a e

quiva

lent e

ls re

quisi

ts de

ls re

glame

nts C

EPE/

ONU

de la

colum

na 4.

B12

Plac

es d

e seie

nt (s

ellon

s i se

ients

)

R(UE

) 3/20

14

(A) (

V) (2 )

(A) (

V) (2 )

Regla

ment

CEPE

/ONU

16 (L

) (R

) (1 )

(1 ) No

equiv

alent

per a

sello

ns.

(2 ) No

oblig

atori p

er a

l'hom

ologa

ció in

dividu

al.

B13

Mani

obra

bilit

at, p

ropi

etat

s de g

ir en

corb

a i ca

pacit

at d

e gir

R(UE

) 3/20

14

(A) (

V) (1 )

(A) (

V) (1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

B14

Inst

al·lac

ió d

e pne

umàt

ics

Dire

ctiva

97/24

cap.

1 Di

recti

va 20

06/27

Di

recti

va 20

13/60

(1 ) R(

UE) 3

/2014

(-)

(A)

(A*)

(A) (

V)

(A)

(A*)

(A*)

(A) (

V)

Regla

ments

CEP

E/ON

U 30

, 54

i 64 (

L)

Regla

ment

CEPE

/ONU

75 (L

) (R

)

(1 ) Inc

lou co

m a e

quiva

lents

els re

quisi

ts de

ls re

glame

nts C

EPE/

ONU

de la

colum

na 4,

ex

cepte

el R

eglam

ent 7

5.

B15

Plac

a rela

tiva a

la lim

itació

de l

a velo

citat

màx

ima d

el ve

hicle

i em

plaç

amen

t en

el ve

hicle

R(UE

) 3/20

14

(A) (

V) (1 )

(A) (

V) (1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

B16

Prot

ecció

dels

ocu

pant

s del

vehi

cle, in

closo

s el c

ondi

ciona

men

t int

erio

r, els

repo

saca

ps i l

es p

orte

s del

vehi

cle

R(UE

) 3/20

14

(A) (

V) (1 )

(A) (

V) (1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

B17

Potè

ncia

nom

inal

o ne

ta co

ntín

ua m

àxim

a i/o

limita

ció d

e la v

elocit

at d

el ve

hicle

per

cons

trucc

ió

R(UE

) 3/20

14

(A) (

V) (1 )

(A) (

V) (1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

B18

Inte

grita

t de l

'estru

ctur

a del

vehi

cle

R(UE

) 3/20

14

(A) (

V) (1 )

(A) (

V) (1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

C1

Mesu

res c

ontra

la m

anip

ulac

ió

Dire

ctiva

97/24

cap.7

(2 ) Di

recti

va 20

05/30

(1 ) Di

recti

va 20

06/27

Di

recti

va 20

06/12

0 (1 )

R(UE

) 44/2

014

(-)

(-)

(-)

(-)

(A) (

V)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A) (

V)

(1 )

Aplic

able

a cata

litzad

ors d

e rec

anvi

(Ñ).

(2 ) Ad

miss

ible n

omés

per a

matr

iculac

ió de

ciclo

motor

s.

C4

Disp

ositi

us d

'acob

lamen

t i d

e fixa

ció

Dire

ctiva

97/24

cap.1

0 R(

UE) 4

4/201

4 (-)

(A

) (V)

(A

) (A

) (V)

Nomé

s per

als v

ehicl

es qu

e n'in

corp

orin.


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

C5

Disp

ositi

us d

e pro

tecc

ió co

ntra

la u

tilitz

ació

no

auto

ritza

da

Dire

ctiva

93/33

Di

recti

va 19

99/23

R(

UE) 4

4/201

4

(-)

(A)

(A) (

V)

(-)

(A)

(A) (

V)

Regla

ment

CEPE

/ONU

62(L

) (N

) (1 )

Regla

ment

CEPE

/ONU

18(L

) (N

) (2 )

(1 ) No

més p

er a

vehic

les do

tats d

e man

illar.

(2 ) No

més p

er a

vehic

les qu

e no e

stan d

otats

de m

anilla

r.

C6

Com

patib

ilitat

elec

trom

agnè

tica (

CEM)

Di

recti

va 97

/24 ca

p. 8

R(UE

) 44/2

014

(A)

(A) (

V)

(A)

(A) (

V)

Regla

ment

CEPE

/ONU

10 (L

)

C7

Sorti

nts e

xter

iors

Di

recti

va 97

/24 ca

p. 3

Dire

ctiva

2006

/27

R(UE

) 44/2

014

(-)

(A)

(A) (

V)

(A)

(A*)

(A) (

V)

Regla

ment

CEPE

/ONU

26 (1 )

(L)

(1 ) Co

m a

alter

nativ

a a

l'ann

ex V

III de

l Reg

lamen

t (UE

) 44/2

014

en e

l cas

dels

veh

icles

pr

oveït

s d'u

n tip

us d

'estru

ctura

o p

anell

s de

stina

ts a

rode

jar to

talme

nt o

parci

almen

t el

cond

uctor

, els

viatge

rs o l

'equip

atge o

a co

brir d

eterm

inats

comp

onen

ts de

l veh

icle.

C8

Emm

agat

zem

atge

de c

ombu

stib

le Di

recti

va 97

/24 ca

p. 6

R(UE

) 44/2

014

(A)

(A) (

V)

(A)

(A) (

V)

C9

Plat

afor

mes

de c

àrre

ga

R(UE

) 44/2

014

(A) (

V) (1 )

(A) (

V) (1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

C10

Mass

es i d

imen

sions

Di

recti

va 93

/93

Dire

ctiva

2004

/86

R(UE

) 44/2

014

(-)

(A)

(A) (

V)

(-)

(A)

(A) (

V)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

C11

Requ

isits

func

iona

ls ap

licab

le als

sist

emes

de d

iagnò

stic

a bor

d

R(UE

) 44/2

014

(A) (

V) (1 )

(A) (

V) (1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

C12

Disp

ositi

us d

e ret

enció

per

a pa

ssat

gers

i rep

osap

eus

Dire

ctiva

93/32

Di

recti

va 19

99/24

Di

recti

va 20

09/79

R(

UE) 4

4/201

4

(-)

(-)

(A)

(A) (

V)

(-)

(A)

(A*)

(A) (

V)

C13

Empl

açam

ent d

e la p

laca d

e mat

rícul

a Di

recti

va 93

/94

Dire

ctiva

1999

/26

Dire

ctiva

2009

/62

R(UE

) 44/2

014

(-)

(-)

(A)

(A) (

V)

(-)

(A)

(A*)

(A) (

V)

C14

Info

rmac

ió re

lativa

a la

repa

ració

i el m

ante

nim

ent

R(UE

) 44/2

014

(A) (

V) (1 )

(A) (

V) (1 )

(1 )

No ob

ligato

ri per

a l'h

omolo

gació

indiv

idual.

C15

Cava

llets

de s

upor

t Di

recti

va 93

/31

Dire

ctiva

2000

/72

Dire

ctiva

2009

/78

R(UE

) 44/2

014

(-)

(-)

(A)

(A) (

V)

(-)

(A)

(A*)

(A) (

V)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2.

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

-

Insc

ripcio

ns re

glam

entà

ries

Dire

ctiva

93/34

Di

recti

va 19

99/25

Di

recti

va 20

06/27

Di

recti

va 20

09/13

9 R(

UE) 9

01/20

14

(-)

(-)

(-)

(-)

(A) (

V)

(-)

(-)

(A) (

1 ) (A

*) (1 )

(A) (

V)

(1 )

Nomé

s vàli

da pe

r a ex

tensio

ns d'

homo

logac

ió de

tipus

de ve

hicles

homo

logats

amb

anter

iorita

t a l'1

-1-1

6.

- In

dica

dor d

e velo

citat

Dire

ctiva

2000

/7 R(

UE) 3

/2014

(A

) (A

) (V)

(A

) (A

) (V)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 39

(L)


4.-

DIVE

RSOS

1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2. (

O)

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

1

Cont

rol t

ècni

c (IT

V)

Dire

ctiva

96/96

Di

recti

va 19

99/52

(1 ) Di

recti

va 20

01/9

Dire

ctiva

2001

/11

Dire

ctiva

2003

/27

Dire

ctiva

2009

/40

Dire

ctiva

2010

/48 (2 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

Reial

decre

t 224

/2008

, de 1

5 de

febre

r. Re

ial de

cret 2

042/1

994,

de 14

d'o

ctubr

e.

(1 ) Ap

licab

le a v

ehicl

es en

serve

i. (2 )

Modif

ica la

Dire

ctiva

2009

/40/C

E.

2

Mass

es i d

imen

sions

per

a trà

fic in

tern

acio

nal

Dire

ctiva

85/3

Dire

ctiva

86/36

0 Di

recti

va 86

/364

Dire

ctiva

88/21

8 Di

recti

va 89

/338

Dire

ctiva

89/46

0 Di

recti

va 89

/461

Dire

ctiva

91/60

Di

recti

va 92

/7 Di

recti

va 96

/53

Dire

ctiva

2002

/7 (1 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

gene

ral d

e veh

icles

pe

r a la

circu

lació

per E

span

ya.

(1 ) La

Dire

ctiva

96/53

*200

2/7 no

més s

'esme

nta co

m a r

eferè

ncia

a aqu

esta

funció

. La s

eva

trans

posic

ió i d

ates d

'entra

da en

vigo

r s'ha

n fet

per u

n altre

proc

edim

ent a

aque

st Re

ial

decre

t.

3

Lim

itado

rs d

e velo

citat

. Inst

al·lac

ió

Dire

ctiva

92/6

(1 ) Di

recti

va 20

02/85

(1 ) (2 )

(-)

(-)

(A)

(A)

(1 )

El R

eial d

ecre

t 141

7/200

5 és c

omple

menta

ri amb

la D

irecti

va 92

/6/CE

E i la

Dire

ctiva

20

02/85

/CE.

(2 )

Modif

ica la

Dire

ctiva

92/6/

CEE.

4

Silen

ciado

rs d

e rec

anvi

Dire

ctiva

96/20

R(

UE) 5

40/20

14 (1 )

(-)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

59 (L

) (1 )

Dero

ga la

Dire

ctiva

70/15

7/CEE

a pa

rtir de

l'1-7

-27.

Les d

ates d

'aplic

ació

oblig

atòria

, se

gons

fase

s i tip

us de

vehic

les, s

'estab

leixe

n a l'a

nnex

III de

l mate

ix Re

glame

nt.

(N)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2. (

O)

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

5

Tacò

graf

s R(

CEE)

3820

/85 (2 )

R(CE

E) 38

21/85

(1 ) R(

CEE)

3314

/90 (3 )

R(CE

E) 36

88/92

(3 ) R(

CE) 2

479/9

5 (3 )

R(CE

) 105

6/97 (

3 ) R(

CE) 2

135/9

8 (3 )

R(CE

) 136

0/200

2 (3 )

R(CE

) 561

/2006

(1 ) (2 )

R(CE

) 68/2

009 (

3 ) R(

UE) 1

266/2

009 (

3 ) R(

UE) 1

65/20

14 (4 )

R(UE

) 116

1/201

4 (5 )

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

Reial

decre

t 425

/2005

(1 ) Or

dre m

iniste

rial IT

C/69

/2010

Or

dre m

iniste

rial

{{{IE

T}}}/

1071

/2013

Els t

acòg

rafs

han d

'estar

homo

logats

sego

ns el

Reg

lamen

t (CE

E) 38

21/85

. (N

) (1 )

El R

eial d

ecre

t 640

/2007

i el R

eial d

ecre

t 425

/2009

són c

omple

menta

ris al

Reg

lamen

t (C

EE) 3

821/8

5 i al

Reg

lamen

t (CE

) 561

/2006

. (2 )

El R

eglam

ent (

CE) 5

61/20

06 de

roga

el R

eglam

ent (

CEE)

3820

/85.

(3 ) Mo

difica

el R

eglam

ent (

CEE)

3821

/85.

(4 ) De

roga

el R

eglam

ent (

CEE)

3821

/85 i m

odific

a el R

eglam

ent (

CE) 5

61/20

06

(5 ) Mo

difica

el R

eglam

ent (

CEE)

3821

/85 am

plia t

ermi

ni d'o

bliga

ció d'

adap

tador

s en M

1 I N 1

6 Ca

scos

pro

tect

ors i

vise

res

(-)

(A

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 22

(L)

(N)

7 Tr

iangl

es d

e pre

seny

alitza

ció

(-)

(A

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 27

(L)

(Ñ)

8 Si

stem

es d

e ret

enció

de n

ens

(-)

(A

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 44

(L)

(R)

(N)

9 Si

stem

es re

forç

ats d

e ret

enció

de n

ens (

I-SIZ

E)

(-)

(A

*) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 12

9 (L)

(R

)

10

Enllu

men

at es

pecia

l d'al

arm

a

(-)

(A)

Regla

ment

CEPE

/ONU

65

(N)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2. (

O)

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

11

Plaq

ues d

e sen

yalit

zació

vehi

cles l

ents

(-)

(A

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 69

(L)

Regla

ment

gene

ral d

e veh

icles

(N

)

12

Plaq

ues d

e sen

yalit

zació

pos

terio

r de v

ehicl

es p

esan

ts i l

largs

(-)

(A

*) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 70

(L)

(N)

13

Folre

s de f

re p

er a

reca

nvi

Dire

ctiva

98/12

(ann

ex

XV)

Dire

ctiva

2002

/78

R(CE

)661

/2009

(-)

(-)

(-)

(-)

(-)

(A) (

1 ) (2 )

(3 ) (S

)

Regla

ment

CEPE

/ONU

90 (R

) (1 )

Per a

vehic

les de

categ

ories

difer

ents

a M1,

N 1, M

2<3.5

t, O1,

O 2, e

xigibl

e per

a ve

hicles

ma

tricula

ts a p

artir

de l'1

-11-

14.

(2 ) Op

ciona

l per

a ve

hicles

de ca

tegor

ia L.

(3 ) Pe

r a ve

hicles

de ca

tegor

ies M

1, N 1

, M2 <

3.5t,

O1,

oblig

atori e

l Reg

lamen

t CEP

E/ON

U 90

14

Disc

os i t

ambo

rs d

e fre

de r

ecan

vi R(

CE)6

61/20

09

(-)

(A) (

1 ) (2 )

(S)

Regla

ment

CEPE

/ONU

90 (R

) (1 )

Disc

os i t

ambo

rs de

fre d

e rec

anvi

per a

categ

ories

M1 i

N1.

Disc

os i t

ambo

rs de

fre d

e rec

anvi

per a

categ

ories

O1 i

O2.

Disc

os de

fre d

e rec

anvi

per a

categ

ories

M2,

M 3, N

2, N 3

, O3 i

O4.

Tamb

ors d

e fre

de re

canv

i per

a ca

tegor

ies M

2, M 3

, N2,

N 3, O

3 i O

4. (2 )

No ap

licab

le a v

ehicl

es de

categ

oria

L.

15

Cata

litza

dors

per

a re

canv

is Di

recti

va 98

/77

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

103 (

L)

(N)

16

Sist

emes

de c

ontro

l de c

onta

min

ació

per

a re

canv

is

R(CE

)715

/2007

(1 ) (-)

(-)

(1 ) Va

dero

gar la

Dire

ctiva

98/77

/CE

a par

tir de

l 2-1

-13.

(N)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2. (

O)

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

17

Cont

amin

ació

màq

uine

s mòb

ils n

o de

carre

tera

Dire

ctiva

97/68

Di

recti

va 20

01/63

(2 ) Di

recti

va 20

02/88

(2 ) Di

recti

va 20

04/26

(2 ) Di

recti

va 20

06/10

5 (1 )

R(CE

)596

/2009

(2 ) Di

recti

va 20

10/26

(2 ) Di

recti

va 20

11/88

(2 ) Di

recti

va 20

12/46

(2 )

(A)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

(A)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

(A*)

Regla

ments

CEP

E/ON

U 49

, 96

(L),

Dire

ctiva

2005

/55/C

E i

Regla

ment

(CE)

595/2

009 (

L)

(1 ) Ad

hesió

de B

ulgàr

ia i R

oman

ia.

(2 ) Mo

difica

la D

irecti

va 97

/68/C

E.

(Ñ)

18

Pneu

màt

ics re

caut

xuta

ts p

er a

vehi

cles M

1 i el

s seu

s rem

olcs

DC 20

06/44

3/CE

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

108 (

L)

(1 ) (1 )

El co

mplim

ent d

'aque

sta re

glame

ntació

no es

cons

idera

alter

natiu

a la

Dire

ctiva

92

/23/C

E.

(Ñ)

19

Pneu

màt

ics re

caut

xuta

ts p

er a

vehi

cles i

ndus

trials

i els

seus

rem

olcs

DC 20

06/44

3/CE

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

109(

L)

(1 ) (1 )

El co

mplim

ent d

'aque

sta re

glame

ntació

no es

cons

idera

alter

natiu

a la

Dire

ctiva

92

/23/C

EE.

(Ñ)

20

Esta

bilit

at co

ntra

la b

olca

da d

e veh

icles

cist

erna

(-)

(A

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 11

1 (L)

Ap

licab

le als

vehic

les ci

stern

a de c

apac

itat >

3m3 i

pres

sió de

prov

a < 4

bars.

21

Sist

emes

espe

cials

d'ada

ptac

ió al

s GLP

o al

GNC

(-)

(A

) Re

glame

nt CE

PE/O

NU 11

5 (L)

(N

)

22

Coixi

ns d

e seg

uret

at (a

irbag

s) d

e rec

anvi

(-)

(-)

Re

glame

nt CE

PE/O

NU 11

4 (L)

(Ñ

)


1 2

3 4

5 Ma

tèria

obj

ecte

de

regl

amen

tació

(H) (

D)

Di

spos

icion

s eur

opee

s Ar

t. 3.

Nous

tipu

s Ar

t. 4.1

. No

va m

atríc

ula

Art.

4.2. (

O)

Regl

amen

tació

a qu

è es

refe

reix

art.

4.3. (

F) (M

) Ob

serv

acio

ns

23

Potè

ncia

dels

mot

ors d

e les

màq

uine

s mòb

ils n

o de

carre

tera

. Mes

ura

(-)

(-)

(-)

Regla

ment

CEPE

/ONU

120 (

L)

(1 ) (1 )

Tamb

é s'ha

n inc

lòs en

el ca

pítol

2 veh

icles

agríc

oles o

fore

stals

24

Sist

emes

de s

uper

visió

del

cont

rol d

'emiss

ions

Dire

ctiva

2006

/81 (1 )

(Apa

rtat A

) (-)

(-)

(1 ) Ad

apta

la Di

recti

va 20

05/78

/CE

per l'

adhe

sió de

Bulg

ària

i Rom

ania.

25

Dive

rses

func

ions

Dire

ctiva

2006

/96 (1 )

(Apa

rtat A

) (-)

(-)

(1 ) Ad

apta

diver

ses d

irecti

ves p

er l'a

dhes

ió de

Bulg

ària

i Rom

ania.

26

Rode

s de r

ecan

vi

(-)

(A*)

(A*)

Regla

ment

CEPE

/ONU

124 (

L)

27

Retro

adap

tació

de r

etro

visor

s

Dire

ctiva

2007

/38 (1

) (-)

(-)

(1 ) Ex

igible

a pa

rtir de

l 31-

3-09

a ve

hicles

N2 i

N3 m

atricu

lats a

partir

de l'1

-1-0

0 que

no

estig

uin ho

molog

ats se

gons

la D

irecti

va 20

03/97

/CE

corre

gida p

er la

Dire

ctiva

2005

/27/C

E.

(P)

28

Mam

pare

s de s

epar

ació

vehi

cles d

e cat

egor

ia M 1

(A*)

(A*)

Regla

ment

CEPE

/ONU

126 (

L)


NOTE

S (A

) Co

mplim

ent o

bliga

tori. (

A*) A

ccep

tada c

om a

alter

nativ

a. (-)

No a

ccep

tat o

no ob

ligato

ri. Le

s date

s d'ap

licac

ió, ta

nt de

la no

ta (A

) com

(A)*

estan

supe

ditad

es al

que e

stable

ix la

regla

menta

ció

corre

spon

ent.

(D) F

inals

de sè

rie: e

s pod

en m

atricu

lar i p

osar

en se

rvei, a

mb le

s lim

itacio

ns qu

e esta

bleix

la re

glame

ntació

euro

pea i

amb u

na so

l·licit

ud pr

èvia

a l'au

torita

t d'ho

molog

ació,

els v

ehicl

es qu

e, en

el

mome

nt de

la se

va fa

brica

ció, t

inguin

una

hom

ologa

ció d

e tip

us và

lida,

però

que

no

s'hag

in co

merci

alitza

t, ma

tricula

t o p

osat

en se

rvei a

bans

que

, d'ac

ord

amb

les d

ates q

ue in

dica

la co

lumna

3, aq

uesta

homo

logac

ió de

tipus

hagi

perd

ut la

seva

valid

esa,

semp

re qu

e els

vehic

les es

menta

ts es

tiguin

a Es

pany

a aba

ns de

la da

ta es

menta

da an

terior

ment.

(F

) La

regla

menta

ció a

què e

s refe

reix

l'artic

le 4.3

del R

eial d

ecre

t 202

8/198

6 de 6

de ju

ny, é

s alte

rnati

va a

la qu

e esp

ecific

a la c

olumn

a 1 pe

r a le

s cate

gorie

s de v

ehicl

es in

closo

s en e

l cam

p d'a

plica

ció de

totes

dues

regla

menta

cions

a co

ndici

ó que

resp

ongu

in al

matei

x nive

ll d'ex

igènc

ies qu

e esta

bleix

la co

lumna

1. A

ques

ta ac

cepta

ció d'

equiv

alènc

ia no

pres

supo

sa qu

e aqu

estes

re

glame

ntacio

ns pu

guin

tenir e

ls ma

teixo

s req

uisits

tècn

ics o

admi

nistra

tius.

(H)

Es p

ot ac

cepta

r com

a alt

erna

tiva i

amb u

na au

toritz

ació

prèv

ia de

l'auto

ritat d

'homo

logac

ió, un

infor

me fa

vora

ble de

l ser

vei tè

cnic

en qu

è s'av

aluïn

les d

iscre

pànc

ies am

b la r

eglam

entac

ió qu

e esm

enten

les c

olumn

es 1

i 4.

(L)

Regla

ments

CEP

E/ON

U al

reco

neixe

ment

i apr

ovac

ió de

ls qu

als s'

ha ad

herit

la Un

ió Eu

rope

a, se

gons

decis

ions d

el Co

nsell

. (M

) En

els c

asos

en qu

è no s

'espe

cifiqu

i la ve

rsió d

'una r

eglam

entac

ió, s'

ha d'

enten

dre q

ue es

refer

eix a

la ve

rsió e

n vigo

r. (N

) Ob

ligato

ri per

a la

seva

come

rciali

tzació

a Es

pany

a qua

n esti

guin

desti

nats

a la s

eva u

tilitza

ció en

o pe

r veh

icles

autom

òbils

. (Ñ

) Ob

ligato

ri per

a la

seva

come

rciali

tzació

a Es

pany

a.

(O)

Per a

l cap

ítol 4

“Dive

rsos”,

el tít

ol de

la co

lumna

3 “N

ova m

atrícu

la”, s

'ha d'

enten

dre c

om a

“Data

de po

sada

en se

rvei”.

(P)

L'esta

ció d

'ITV,

prè

via a

porta

ció d

ocum

ental

d'un

serve

i tècn

ic au

toritz

at o

fabric

ant d

el ve

hicle,

i ce

rtifica

t d'in

stal·la

ció o

exe

mpció

, ha

de ve

rifica

r, si

s'esc

au, l'

exist

ència

del

sistem

a de

re

troad

aptac

ió, se

gons

la di

spos

ició q

ue di

cti a

aque

st efe

cte el

centr

e dire

ctiu r

espo

nsab

le de

l Mini

steri d

'Indú

stria,

Ene

rgia

i Tur

isme.

(R)

Als e

fectes

de l'h

omolo

gació

de tip

us C

E de

vehic

les, e

ls se

us re

molcs

i sist

emes

, com

pone

nts i u

nitats

tècn

iques

inde

pend

ents

desti

nade

s a aq

uests

, pel

que f

a als

regla

ments

CEP

E/ON

U,

s'ha

d'apli

car,

com

a mí

nim, la

sèrie

d'es

mene

s i/o

suple

ments

indic

ades

a l'a

nnex

IV d

el Re

glame

nt (C

E) 6

61/20

09 i l

es se

ves p

oster

iors m

odific

acion

s o e

n els

regla

ments

dele

gats

dels

regla

ments

(UE)

167/2

013 i

168/2

013.

(S)

Les d

ates d

'aplic

ació

oblig

atòrie

s (A)

del R

eglam

ent C

EPE/

ONU,

són:

per a

vehic

les de

les c

atego

ries M

, N i O

: les c

orre

spon

ents

a les

disp

osici

ons t

rans

itòrie

s dels

regla

ments

de la

CEP

E qu

e fig

uren

a l'a

nnex

IV d

el Re

glame

nt (C

E) 6

61/20

09 (o

les

seve

s últ

imes

mod

ificac

ions),

exc

epte

en e

ls ca

sos

en q

uè a

l'artic

le 13

d'aq

uest

estig

uin p

revis

tes d

ates

alter

nativ

es

espe

cífiqu

es.

(T)

Pel q

ue fa

a l'a

cte re

glame

ntari,

per a

vehic

les, s

istem

es, c

ompo

nents

i unit

ats tè

cniqu

es in

depe

nden

ts am

b hom

ologa

ció co

nced

ida ab

ans d

e l'1-

11-1

2, es

pode

n seg

uir co

nced

int ex

tensio

ns

a les

dire

ctive

s esm

entad

es i,

en aq

uests

caso

s, es

perm

eten l

es no

ves m

atricu

lacion

s seg

ons l

es di

recti

ves c

orre

spon

ents.

(V

) Le

s date

s d'ap

licac

ió ob

ligatò

ria d

els re

quisi

ts qu

e ha

n de

comp

lir els

vehic

les d

e la

categ

oria

L só

n les

que

esta

bleix

el ca

lenda

ri de

l'ann

ex IV

del

Regla

ment

(UE)

168

/2013

per

a n

ous

tipus

de ve

hicles

, tipu

s de v

ehicl

es ja

exist

ents

i per

a la

fi de t

ermi

ni de

matr

iculac

ió de

vehic

les.


ANNEX II

Número i data de la disposició europea Títol (*)

Data publicació

DOUE Directiva 70/156, de 6 de febrer de 1970 Homologació de tipus CE de vehicles de motor 23/02/1970

Directiva 70/157, de 6 de febrer de 1970 Nivell sonor admissible 23/02/1970

Directiva 70/220, de 20 de març de 1970 Emissions de vehicles 06/04/1970

Directiva 70/221, de 20 de març de 1970 Dipòsits de combustible líquid/Protecció posterior 06/04/1970 Directiva 70/222, de 20 de març de 1970 Emplaçament i muntatge de plaques posteriors de matrícula 06/04/1970

Directiva 70/311, de 8 de juny de 1970 Equip de direcció 18/06/1970

Directiva 70/387, de 27 de juliol de 1970 Panys i frontisses de les portes 10/08/1970

Directiva 70/388, de 27 de juliol de 1970 Avisadors acústics 10/08/1970

Directiva 71/127, d'1 de març de 1971 Retrovisors 22/03/1971

Directiva 71/320, de 26 de juliol de 1971 Frenada 06/09/1971

Directiva 72/245, de 20 de juny de 1972 Antiparasitament 06/07/1972

Directiva 72/306, de 2 d'agost de 1972 Fums motors dièsel 20/08/1972

Directiva 73/350, de 7 de novembre de 1973 Nivell sonor admissible. Directiva (70/157) 22/11/1973

Directiva 74/60, de 17 de desembre de 1973 Condicionament interior 11/02/1974

Directiva 74/61, de 17 de desembre de 1973 Dispositius antirobatori 11/02/1974

Directiva 74/132, d'11 de febrer de 1974 Frenada. Directiva (71/320) 19/03/1974

Directiva 74/150, de 4 de març de 1974 Homologació de tipus UE de tractors agrícoles 28/03/1974

Directiva 74/151, de 4 de març de 1974 Certs elements i característiques - Tractors 28/03/1974

Directiva 74/151, de 4 de març annex 1 Massa màxima en càrrega 28/03/1974

Directiva 74/151, de 4 de març de 1974 annex 2 Situació de plaques de matrícula 28/03/1974

Directiva 74/151, de 4 de març de 1974 annex 3 Dipòsit de combustible líquid 28/03/1974

Directiva 74/151, de 4 de març de 1974 annex 4 Masses de llast 28/03/1974



Data publicació

DOUE Directiva 74/151, de 4 de març de 1974 annex 5 Avisador acústic 28/03/1974

Directiva 74/151, de 4 de març de 1974 annex 6 Nivell sonor tractor en marxa i dispositiu d'escapament 28/03/1974

Directiva 74/152, de 4 de març de 1974 Velocitat i plataforma.- Tractors 28/03/1974

Directiva 74/290, de 28 de maig de 1974 Emissions de vehicles Directiva (70/220) 15/06/1974

Directiva 74/297, de 4 de juny de 1974 Protecció contra el volant 20/06/1974

Directiva 74/346, de 25 de juny de 1974 Retrovisors.- Tractors 15/07/1974

Directiva 74/347, de 25 de juny de 1974 Camp de visió – Tractors 15/07/1974

Directiva 74/408, de 22 de juliol de 1974 Resistència de seients i els seus ancoratges 12/08/1974

Directiva 74/483, de 17 de setembre 1974 Sortints exteriors 02/10/1974

Directiva 75/321, de 20 de maig de 1975 Equip de direcció 09/06/1975

Directiva 75/322, de 20 de maig de 1975 Compatibilitat electromagnètica 09/06/1975

Directiva 75/323, de 20 de maig de 1975 Presa de corrent – Tractors 09/06/1975

Directiva 75/443, de 26 de juny de 1975 Marxa enrere i velocímetre 26/07/1975

Directiva 75/524, de 25 de juliol de 1975 Frenada Directiva (71/320 – 74/132) 08/09/1975

Directiva 76/114, de 18 de desembre de 1976 Plaques i inscripcions reglamentàries 30/01/1976

Directiva 76/115, de 18 de desembre de 1976 Ancoratges de cinturons de seguretat 30/01/1976

Directiva 76/432, de 6 d'abril de 1976 Frenada – Tractors 08/05/1976

Directiva 76/756, de 27 de juliol de 1976 Instal·lació dels dispositius d'enllumenat i senyalització 27/09/1976

Directiva 76/763, de 27 de juliol de 1976 Seient addicional – Tractors 27/09/1976

Directiva 76/757, de 27 de juliol de 1976 Catadiòptrics 27/09/1976

Directiva 76/758, de 27 de juliol de 1976 Llums de gàlib, situació i aturada 27/09/1976

Directiva 76/759, de 27 de juliol de 1976 Indicadors de direcció 27/09/1976

Directiva 76/760, de 27 de juliol de 1976 Enllumenat placa de matrícula 27/09/1976



Data publicació

DOUE Directiva 76/761, de 27 de juliol de 1976 Llums i projectors 27/09/1976

Directiva 76/762, de 27 de juliol de 1976 Llums antiboira davanters 27/09/1976

Directiva 76/763, de 27 de juliol de 1976 Seient addicional – Tractors 27/09/1976

Directiva 77/102, de 30 de novembre de 1976 Emissions de vehicles directives (70/220 – 74/290) 03/02/1977

Directiva 77/143, de 29 de desembre de 1976 Control tècnic dels vehicles de motor i els seus remolcs 18/02/1977

Directiva 77/212, de 8 de març de 1977 Nivell sonor admissible directives (70/157 – 73/350) 12/03/1977

Directiva 77/311, de 29 de març de 1977 Nivell sonor a l'oïda del conductor – Tractors 28/04/1977

Directiva 77/389, de 17 de maig de 1977 Dispositius de remolc de vehicles 13/06/1977

Directiva 77/536, de 28 de juny de 1977 Protecció contra la bolcada – Tractors 29/08/1977

Directiva 77/537, de 28 de juny de 1977 Fums dièsel – Tractors 29/08/1977

Directiva 77/538, de 28 de juny de 1977 Llums antiboira posteriors 29/08/1977

Directiva 77/539, de 28 de juny de 1977 Llums de marxa enrere 29/08/1977

Directiva 77/540, de 28 de juny de 1977 Llums d'estacionament 29/08/1977

Directiva 77/541, de 28 de juny de 1977 Cinturons de seguretat i sistema de retenció 29/08/1977

Directiva 77/649, de 27 de setembre de 1977 Camp de visió del conductor 19/10/1977

Directiva 78/315, de 21 de desembre de 1977 Recepció CEE de vehicles de motor. Directiva (70/156) 28/03/1978

Directiva 78/316, de 21 de desembre de 1977 Identificació de comandaments indicadors i pilots 28/03/1978

Directiva 78/317, de 21 de desembre de 1977 Dispositius antiheli i antibaf 28/03/1978

Directiva 78/318, de 21 de desembre de 1977 Dispositius eixugaparabrises i rentaparabrises 28/03/1978

Directiva 78/507, de 19 de maig de 1978 Plaques i inscripcions reglamentàries. Directiva (76/114) 13/06/1978

Directiva 78/547, de 12 de juny de 1978

Homologació de tipus CE de vehicles de motor. Directives (70/156 – 78/315) 26/06/1978

Directiva 78/548, de 12 de juny de 1978 Calefacció de l'habitacle 26/06/1978

Directiva 78/549, de 12 de juny de 1978 Recobriment de les rodes 26/06/1978



Data publicació

DOUE Directiva 78/632, de 19 de maig de 1978 Condicionament interior. Directiva (74/60) 29/07/1978

Directiva 78/665, de 14 de juliol de 1978 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 77/102) 14/08/1978

Directiva 78/764, de 25 de juliol de 1978 Seient conductor – Tractors 18/09/1978

Directiva 78/932, de 16 d'octubre de 1978 Reposacaps 20/11/1978

Directiva 78/933, de 17 d'octubre de 1978 Instal·lació dispositius d'enllumenat – Tractors 20/11/1978

Directiva 78/1015, de 23 de novembre de 1978

Nivell sonor admissible i dispositiu d'escapament de motocicletes i silenciadors de recanvi 13/12/1978

Directiva 79/488, de 18 d'abril de 1979 Sortints exteriors. Directiva (74/483) 26/05/1979

Directiva 79/489, de 18 d'abril de 1979 Frenada. Directives (71/320 – 75/524) 26/05/1979

Directiva 79/490, de 18 d'abril de 1979 Dipòsits de combustible líquid / Protecció del darrere. Directiva (70/221) 26/05/1979

Directiva 79/532, de 17 de maig de 1979 Homologació dispositius d'enllumenat i les seves làmpades – Tractors 13/06/1979

Directiva 79/533, de 17 de maig de 1979 Dispositiu de remolc – Tractors 13/06/1979

Directiva 79/622, de 25 de juny de 1979 Assaig estàtic de l'estructura – Tractors 17/07/1979

Directiva 79/694, de 24 de juliol de 1979 Homologació de tipus CE de tractors agrícoles. Directiva (74/150) 13/08/1979

Directiva 79/795, de 20 de juliol de 1979 Retrovisors. Directiva (71/127) 22/09/1979

Directiva 79/1073, de 22 de novembre de 1979 Camp de visió – Tractors. Directiva (74/347) 27/12/1979

Directiva 80/233, de 21 de novembre de 1979 Instal·lació dels dispositius d'enllumenat i senyalització. Directiva (76/756) 25/02/1980

Directiva 80/720, de 24 de juny de 1980 Accés conductor – Tractors 28/07/1980

Directiva 80/780, de 22 de juliol de 1980 Retrovisors i el seu muntatge – vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 30/08/1980

Directiva 80/1267, de 16 de desembre 1980

Homologació de tipus CE de vehicles de motor directives (70/156 – 78/547) 31/12/1980

Directiva 80/1268, de 16 de desembre 1980 Mesura de consum de combustible 31/12/1980

Directiva 80/1269, de 16 de desembre de 1980 Mesura de la potència dels motors 31/12/1980

Directiva 80/1272, de 22 de desembre de 1980

Retrovisors i el seu muntatge – vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles. Directives (80/780 – 80/780) 31/12/1980

Directiva 81/333, de 13 d'abril de 1981

Dipòsits de combustible líquid / Protecció del darrere. Directives (70/221 – 79/490) 18/05/1981



Data publicació

DOUE Directiva 81/334, de 13 d'abril de 1981 Nivell sonor admissible. Directives (70/157 – 77/212) 18/05/1981

Directiva 81/575, de 20 de juliol de 1981 Ancoratges de cinturons de seguretat. Directiva (76/115) 29/07/1981

Directiva 81/576, de 20 de juliol de 1981 Cinturons de seguretat i sistema de retenció. Directiva (77/541) 29/07/1981

Directiva 81/577, de 20 de juliol de 1981 Resistència de seients i els seus ancoratges. Directiva (74/408) 29/07/1981

Directiva 81/643, de 29 de juliol de 1981 Camp de visió del conductor. Directiva (77/649) 15/08/1981

Directiva 82/244, de 17 de març de 1982

Instal·lació dels dispositius d'enllumenat i senyalització. Directives (76/756 – 80/233) 22/04/1982

Directiva 82/318, de 2 d'abril de 1982 Ancoratges de cinturons de seguretat. Directives (76/115 – 81/575) 19/05/1982

Directiva 82/319, de 2 d'abril de 1982 Cinturons de seguretat i sistema de retenció. Directives (77/541 – 81/576) 19/05/1982


Homologació de tipus CE de tractors agrícoles. Directives (74/150 – 79/694)/(74/151 – 74/151 i annexos 1, 2, 3, 4, 5 i 6) / (74/152 – 74/152) / (74/346 – 74/346) / (74/347 – 79/1073) / (75/321 – 75/321) / (75/322 – 75/322) / (76/432 – 76/432) / (76/763 – 76/763) / (77/311 – 77/311) / (77/537 – 77/537) / (78/764 - 78/764) / (78/933 – 78/933) / (79/532 – 79/532) / (79/533 – 79/533) / (80/720 – 80/720)

31/12/1982

Directiva 82/953, de 15 de desembre de 1982 Assaig estàtic de l'estructura – Tractors. Directiva (79/622) 31/12/1982

Directiva 83/190, de 28 de març de 1983 Seient conductor – Tractors. Directives (78/764 – 82/890) 26/04/1983

Directiva 83/276, de 26 de maig de 1983


Directiva 83/351, de 16 de juny de 1983 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 78/665) 20/07/1983



Directiva 84/372, de 3 de juliol de 1984 Nivell sonor admissible. Directives (70/157 – 81/334) 26/07/1984

Directiva 84/424, de 3 de setembre de 1984 Nivell sonor admissible. Directives (70/157 - 84/372) 06/09/1984

Directiva 85/3, de 19 de desembre de 1984 Pesos i dimensions per a trànsit internacional 03/01/1985

Directiva 85/205, de 18 de febrer de 1985 Retrovisors. Directives (71/127 – 79/795) 29/03/1985

Reglament 3820/85, de 20 de desembre de 1985 Tacògrafs 31/12/1985


Directiva 85/647, de 23 de desembre de 1985 Frenada. Directives (71/320 – 79/647) 31/12/1985



Data publicació

DOUE Directiva 86/297, de 26 de maig de 1986 Presa de força i la seva protecció – Tractors 08/07/1986

Directiva 86/298, de 26 de maig de 1986 Dispositius de protecció a la part posterior en tractors estrets 08/07/1986

Directiva 86/360, de 24 de juliol de 1986 Pesos i dimensions per a trànsit internacional. Directiva (85/3) 05/08/1986

Directiva 86/364, de 24 de juliol de 1986 Pesos i dimensions per a trànsit internacional. Directives (85/3 – 86/360) 07/08/1986

Directiva 86/415, de 24 de juliol de 1986 Identificació de comandaments 26/08/1986

Directiva 86/562, de 6 de novembre de 1986 Retrovisors. Directives (71/127 – 85/205) 22/11/1986


Nivell sonor admissible i dispositiu d'escapament de motocicletes i silenciadors de recanvi. Directiva (78/1015) 27/01/1987


Canvia les sigles de GR de Grècia per l'EL. Directives (70/388, 70/157, 71/127, 74/483, 76/114, 76/777, 76/758, 76/759, 76/760, 76/761, 76/762, 76/767, 77/536, 77/538, 77/539, 77/540, 77/541, 78/764, 78/932 i 79/622)

11/07/1987



Directiva 87/402, de 25 de juny de 1987 Dispositiu de protecció a la part davantera en tractors estrets 08/08/1987



Directiva 88/76, de 3 de desembre de 1987 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 83/351) 09/02/1988

Directiva 88/195, de 24 de març de 1988 Mesura de la potència dels motors. Directiva (80/1269) 09/04/1988

Directiva 88/218, d'11 d'abril de 1988 Pesos i dimensions per a trànsit internacional. Directives (85/3 – 86/364) 15/04/1988


Homologació de tipus CE de tractors agrícoles. Directives (74/150 – 82/890) 20/05/1988

Directiva 88/77, de 3 de desembre de 1987 Emissions vehicles pesants 09/02/1988

Directiva 88/194, de 24 de març de 1988 Frenada. Directives (71/320 – 85/647) 09/04/1988

Directiva 88/321, de 16 de maig de 1988 Retrovisors. Directives (71/127 – 86/562) 14/06/1988


Instal·lació dels dispositius d'enllumenat i senyalització directives (76/756 – 81/643) 12/07/1988


Certs elements i característiques - Tractors Directiva (74/151 – 82/890 i annexos 3, 4 i 6) 26/07/1988

Directiva 88/411, de 21 de juny de 1988 Equip de direcció directives (75/321 – 82/890) 26/07/1988

Directiva 88/412, de 22 de juny de 1988 Velocitat i plataforma – Tractors directives (74/152 – 82/890) 26/07/1988



Data publicació

DOUE Directiva 88/413, de 22 de juny de 1988 Assaig estàtic de l'estructura – Tractors. Directives (79/622 – 82/953) 26/07/1988

Directiva 88/414, de 22 de juny de 1988 Accés conductor – Tractors. Directives (80/720 – 82/890) 26/07/1988


Directiva 88/449, de 26 de juliol de 1988 Control tècnic dels vehicles de motor i els seus remolcs. Directiva (77/143) 12/08/1988

Directiva 88/465, de 30 de juny de 1988 Seient conductor – Tractors. Directives (78/764 – 83/190) 17/08/1988


Procediments per a l'aplicació del Reglament 3820/85 i del Reglament 3821/85 relatius a l'aparell de control en el sector dels transports per carretera

29/11/1988

Directiva 89/173, de 21 de desembre de 1988 Certs elements i característiques – Tractors

10/03/1989

Directiva 89/173, de 21 de desembre de 1988 annex I Dimensions i masses remolcades

Directiva 89/173, de 21 de desembre de 1988 annex II

Regulador de velocitat, protecció dels elements motors, les parts sortints i les rodes.

Directiva 89/173, de 21 de desembre de 1988 annex III Parabrises i altres vidres

Directiva 89/173, de 21 de desembre de 1988 annex IV

Enganxalls mecànics entre tractors i remolcs i càrrega vertical sobre el punt de tracció

Directiva 89/173, de 21 de desembre de 1988 annex V

Emplaçament i forma de col·locació de les plaques i inscripcions reglamentàries en el tractor

Directiva 89/173, de 21 de desembre de 1988 annex VI

Comandament de frenada dels vehicles remolcats i acoblament de fre entre el vehicle tractor i els vehicles remolcats


Nivell sonor admissible i dispositiu d'escapament de motocicletes i silenciadors de recanvi. Directives (78/1015 – 87/56) 11/04/1989

Directiva 89/277, de 28 de març de 1989 Indicadors de direcció. Directiva (76/758) 20/04/1989



Directiva 89/297, de 13 d'abril de 1989 Protecció lateral 05/05/1989

Directiva 89/338, de 27 d'abril de 1989 Pesos i dimensions per a trànsit internacional. Directives (85/3 - 88/218) 25/05/1989

Directiva 89/458, de 18 de juliol de 1989 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 88/436) 03/08/1989

Directiva 89/461, de 18 de juliol de 1989 Pesos i dimensions per a trànsit internacional. Directives (85/3 - 89/338) 03/08/1989

Directiva 89/491, de 17 de juliol de 1989

Adaptació al progrés tècnic de les directives 70/220, 72/245, 72/306, 80/1268 i 80/1269 15/08/1989

Directiva 89/516, d'1 d'agost de 1989 Llums de gàlib, situació i parada. Directiva (76/758) 12/09/1989



Data publicació

DOUE Directiva 89/517, d'1 d'agost de 1989 Llums i projectors. Directiva (76/761) 12/09/1989

Directiva 89/518, d'1 d'agost de 1989 Llums antiboira del darrere. Directives (77/538 – 89/538) 12/09/1989

Directiva 89/680, de 21 de desembre de 1989 Protecció contra la bolcada – Tractors. Directiva (77/536) 30/12/1989


Dispositiu de protecció a la part davantera en tractors estrets. Directiva (87/402) 30/12/1989

Directiva 89/682, de 21 de desembre de 1989 i corr. d'errors de 9-6-05

Dispositius de protecció a la part del darrere en tractors estrets. Directives (86/298 – 89/682)

30/12/1989 09/06/2005

Directiva 90/628, de 30 d'octubre de 1990 Cinturons de seguretat i sistema de retenció. Directives (77/541 - 82/319) 06/12/1990

Directiva 90/629, de 30 d'octubre de 1990 Ancoratges de cinturons de seguretat. Directives (76/115 – 82/318) 06/12/1990

Directiva 90/630, de 30 d'octubre de 1990


Reglament 3314/90, de 16 de novembre de 1990 Tacògrafs 17/11/1990

Directiva 91/60, de 4 de febrer de 1991 Pesos i dimensions per a trànsit internacional. Directives (85/3 - 89/461) 09/02/1991


Control tècnic dels vehicles de motor i els seus remolcs. Directives (77/143 – 88/449) 23/04/1991

Directiva 91/226, de 27 de març de 1991 Sistemes antiprojecció 23/04/1991



Directiva 91/422, de 15 de juliol de 1991 Frenada. Directives (71/320 – 88/194) 22/08/1991


Directiva 91/542, d'1 d'octubre de 1991 Emissions dièsel pesants. Directiva (88/77) 25/10/1991

Directiva 91/662, de 6 de desembre de 1991 Protecció contra el volant. Directiva (74/297) 31/12/1991



Directiva 92/6, de 10 de febrer de 1992 Instal·lació de limitadors de velocitat 02/03/1991

Directiva 92/7, de 10 de febrer de 1992 Pesos i dimensions per a trànsit internacional. Directives (85/03 – 91/60) 02/03/1991

Directiva 92/21, de 31 de març de 1992 Masses i dimensions per a vehicles M1 14/05/1992

Directiva 92/22, de 31 de març de 1992 Vidres de seguretat/Instal·lació vidres de seguretat 14/05/1992



Data publicació

DOUE Directiva 92/23, de 31 de març de 1992

Pneumàtics/Instal·lació de pneumàtics d'ús temporal/Instal·lació de pneumàtics 14/05/1992


Limitadors de velocitat. Vehicles/Limitadors de velocitat Homologació dispositius 14/05/1992







Directiva 92/61, de 30 de juny de 1992 Homologació de tipus CE de vehicles de 2 o 3 rodes 10/08/1992

Directiva 92/62, de 2 de juliol de 1992 Equip de direcció. Directiva (70/311) 18/07/1992

Directiva 92/97, de 10 de novembre de 1992 Nivell sonor admissible. Directives (70/157 – 84/424) 19/12/1992


Directiva 92/114, de 17 de desembre de 1992 Sortints exteriors dels vehicles de categoria N 31/12/1992

Directiva 93/14, de 5 d'abril de 1993 Frenada - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 15/05/1993


Identificació de comandaments, pilots i indicadors - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 29/07/1993

Directiva 93/30, de 14 de juny de 1993 Avisador acústic - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 29/07/1993

Directiva 93/31, de 14 de juny de 1993 Cavallet de suport - vehicles de 2 o 3 rodes 29/07/1993

Directiva 93/32, de 14 de juny de 1993 Dispositiu de retenció - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 29/07/1993

Directiva 93/33, de 14 de juny de 1993 Dispositius antirobatori - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 29/07/1993

Directiva 93/34, de 14 de juny de 1993 Inscripcions reglamentàries - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 29/07/1993


Directiva 93/81, de 29 de setembre de 1993


Directiva 93/91, de 29 d'octubre de 1993 Identificació de comandaments indicadors i pilots. Directiva (78/316) 19/11/1993

Directiva 93/92, de 29 d'octubre de 1993 Instal·lació dispositius d'enllumenat - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 14/12/1993

Directiva 93/93, de 29 d'octubre de 1993 Masses i dimensions - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 14/12/1993

Directiva 93/94, de 29 d'octubre de 1993 Emplaçament placa de matrícula - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 14/12/1993



Data publicació

DOUE Directiva 93/116, de 17 de desembre de 1993 Mesura de consum de combustible. Directives (80/1268 – 93/116) 30/12/1993

Decisió 93/172, de 22 de febrer de 1993

Per la qual s'estableix el formulari normalitzat que preveu l'article 6 de la Directiva 88/599/CEE 25/03/1993

Decisió 93/173, de 22 de febrer de 1993

Per la qual s'estableix l'acta tipus que preveu l'article 16 del Reglament 3820/85 22/02/1993

Directiva 94/12, de 23 de març de 1994 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 93/59) 19/04/1994

Directiva 94/20, de 30 de maig de 1994 Dispositius mecànics d'acoblament 29/07/1994




Identificació de comandaments indicadors i pilots. Directives (78/316 – 93/91) 22/11/1994

Directiva 94/68, de 16 de desembre de 1994 Dispositius eixugaparabrises i rentaparabrises. Directiva (78/549) 31/12/1994

Directiva 94/78, de 21 de desembre de 1994 Recobriment de les rodes. Directiva (78/549) 31/12/1994

Directiva 95/1, de 2 de febrer de 1995

Velocitat màxima de fàbrica, parell màxim i potència màxima neta del motor - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles

08/03/1995 Directiva 95/1, de 2 de febrer de 1995, annex 1 Velocitat màxima

Directiva 95/1, de 2 de febrer de 1995, annex 2 Potència i parell màxim

Directiva 95/28, de 24 d'octubre de 1995 Prevenció riscos d'incendi vehicles M3 23/11/1995

Directiva 95/48, de 20 de setembre de 1995 Masses i dimensions per a vehicles M1. Directiva (92/21) 30/09/1995

Reglament 2479/95, de 23 d'octubre de 1995 Tacògrafs 26/10/1995

Directiva 95/54, de 31 d'octubre de 1995 Compatibilitat electromagnètica 08/11/1995

Directiva 95/56, de 8 de novembre de 1995 Dispositius antirobatori. Directiva (74/61) 29/11/1995

Directiva 96/1, de 22 de gener de 1996 Emissions dièsel pesants. Directives (88/77 – 91/542) 17/02/1996

Directiva 96/20, de 27 de març de 1996 Nivell sonor admissible. Directives (70/157 – 92/97) 13/04/1996

Directiva 96/27, de 20 de maig de 1996 Col·lisió lateral 08/07/1996

Directiva 96/36, de 17 de juny de 1996 Cinturons de seguretat i sistema de retenció. Directives (77/541 - 90/628) 17/07/1996

Directiva 96/37, de 17 de juny de 1996 Resistència de seients i els seus ancoratges. Directives (74/408 – 81/577) 25/07/1996

Directiva 96/38, de 17 de juny de 1996 Ancoratges de cinturons de seguretat. Directives (76/115 – 90/629) 26/07/1996



Data publicació

DOUE Directiva 96/44, d'1 de juliol de 1996 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 94/12) 20/08/1996


Pesos i dimensions per a trànsit internacional. Directives (85/3 – 92/7) 17/09/1996

Directiva 96/63, de 30 de setembre de 1996 Frenada – Tractors. Directives (76/432 – 82/890) 05/10/1996

Directiva 96/64, de 2 d'octubre de 1996 Dispositius de remolc de vehicles. Directiva (77/389) 11/10/1996

Directiva 96/69, de 8 d'octubre de 1996 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 96/44) 01/11/1996

Directiva 96/79, de 16 de desembre de 1996 Col·lisió frontal 21/01/1997



Decisió de la Comissió 96/627 de 17 d'octubre de 1996 Sobre l'aplicació de l'article 2 de la Directiva 77/311/CEE 01/11/1996



Directiva 97/20, de 18 d'abril de 1997 Fums motors dièsel. Directiva (72/306) 16/05/1997

Directiva 97/21, de 18 d'abril de 1997 Mesura de la potència dels motors. Directives (80/1269 – 88/195) 16/05/1997

Reglament 1056/97, d'11 de juny de 1997 Tacògrafs 17/06/1997

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 Elements i característiques dels vehicles de 2 o 3 rodes

18/08/1997

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 1 Pneumàtics

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 2 Dispositius d'enllumenat i senyalització

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap.3 Sortints exteriors

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 4 Retrovisors i el seu muntatge. Directives (80/780 – 80/1272)

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 5 Emissions gasoses

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 6 Dipòsits de combustible

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 7 Antimanipulació

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 8 Compatibilitat electromagnètica

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 9

Nivell sonor admissible i dispositius d'escapament de motocicletes i silenciadors de recanvi. Directives (78/1015 – 89/235)

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 10 Dispositius de remolc i ancoratges



Data publicació

DOUE Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 11 Cinturons de seguretat i ancoratges

Directiva 97/24, de 17 de juny de 1997 -Cap. 12 Vidres, eixugaparabrises, rentaparabrises, dispositius antiheli i antibaf. 18/08/1997

Directiva 97/27, de 22 de juliol de 1997 Masses i dimensions per a vehicles diferents de M1 25/08/1997

Directiva 97/28, d'11 de juny de 1997


Directiva 97/29, d'11 de juny de 1997 Catadiòptrics. Directiva (76/757) 30/06/1997 Directiva 97/30, d'11 de juny de 1997 Llums de gàlib, situació i parada. Directives (76/758 – 89/516) 30/06/1997 Directiva 97/31, d'11 de juny de 1997 Enllumenat placa de matrícula. Directiva (76/760) 30/06/1997 Directiva 97/32, d'11 de juny de 1997 Llums de marxa enrere. Directiva (77/539) 30/06/1997 Directiva 97/39 de 24 de juny de 1997 Marxa enrere i velocímetre. Directiva (75/443) 05/07/1997


Homologació CEE de tractors agrícoles. Directives (74/150 – 88/297), (74/151 – 88/410 i annexos 1, 2, 3, 4, 5 i 6) / (74/152 – 88/412) / (74/346 – 82/890) / (74/347 – 82/890) / (75/321 – 88/411) / (75/322 – 82/890) / (76/432 – 96/63) / (76/763 – 82/890) / (77/311 – 82/890) / (77/537 – 82/890) (78/764 – 88/465) / (78/933 – 82/890) / (79/532 – 82/890) / (79/533 – 82/890) / (80/720 – 88/414) / (89/173 – 89/173)

10/10/1997

Decisió del Consell 97/836 de 27 de novembre de 1997

Decisió per la qual la Unió Europea s'ha adherit a reglaments CEPE/ONU i els ha donat el seu reconeixement i aprovació. 17/12/1997

Directiva 97/68, de 16 de desembre de 1997 Contaminació màquines mòbils no de carretera amb motor dièsel 27/02/1998 Directiva 98/12, de 27 de gener de 1998 Frenada. Directives (71/320 – 91/422) 18/03/1998




Certs elements i característiques - Tractors. Directives (74/151 – 97/54 i annexos 1, 2, 3, 4, 5 i 6) 16/06/1998

Directiva 98/39, de 5 de juny de 1998 Equip de direcció. Directives (75/321 – 97/54) 16/06/1998 Directiva 98/40, de 8 de juny de 1998 Retrovisors – Tractors. Directives (74/346 – 97/54) 17/06/1998 Reglament 2135/98 de 24 de setembre de 1998 Tacògrafs 09/10/1998 Directiva 98/69, de 13 d'octubre de 1998 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 98/77) 28/12/1998 Directiva 98/77. de 2 d'octubre de 1988 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 96/69) 23/10/1998 Directiva 98/89, de 20 de novembre de 1998 Velocitat i plataforma – Tractors. Directives (74/152 – 97/54) 01/12/1998 Directiva 98/90, de 30 de novembre de 1998 Panys i frontisses de les portes. Directiva (70/387) 12/12/1998 Directiva 98/91, de 14 de desembre de 1998 Vehicles per al transport de mercaderies perilloses. Homologació 16/01/1999 Directiva 1999/7, de 26 de gener de 1999 Equip de direcció. Directives (70/311 – 92/62) 13/02/1999



Data publicació

DOUE Directiva 1999/14, de 16 de març de 1999 Llums antiboira del darrere. Directives (77/538 – 89/518) 12/04/1999 Directiva 1999/15, de 16 de març de 1999 Indicadors de direcció. Directives (76/759 – 89/277) 12/04/1999 Directiva 1999/16, de 16 de març de 1999 Llums d'estacionament. Directiva (77/540) 12/04/1999 Directiva 1999/17, de 18 de març de 1999 Llums i projectors (76/761 – 89/517) 12/04/1999 Directiva 1999/18, de 18 de març de 1999 Llums antiboira davanters. Directiva (76/762) 12/04/1999


Dispositius antirobatori - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles. Directiva (93/33) 21/04/1999


Dispositiu de retenció - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles. Directiva (93/32) 21/04/1999


Inscripcions reglamentàries - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles. Directiva (93/34) 21/04/1999


Emplaçament placa de matrícula - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles. Directiva (93/94) 06/05/1999

Directiva 1999/40, de 6 de maig de 1999 Assaig estàtic de l'estructura – Tractors. Directives (79/622 – 88/413) 18/05/1999



Directiva 1999/55, d'1 de juny de 1999 Protecció contra la bolcada – Tractors. Directives (77/536 – 89/680) 11/06/1999 Directiva 1999/56, de 3 de juny de 1999 Instal·lació dispositius d'enllumenat – Tractors. Directives (78/933 – 97/54) 11/06/1999 Directiva 1999/57, de 7 de juny de 1999 Seient conductor – Tractors. Directives (78/764 – 97/54) 15/06/1999 Directiva 1999/58, de 7 de juny de 1999 Dispositiu de remolc – Tractors. Directives (79/533 – 97/54) 15/06/1999 Directiva 1999/86, d'11 de novembre de 1999 Seient addicional – Tractors. Directives (76/763 – 97/54) 18/11/1999 Directiva 1999/96, de 13 de desembre de 1999 Emissions vehicles pesants. Directives (88/77 – 96/1) 16/02/2000 Directiva 1999/98, de 15 de desembre de 1999 Col·lisió frontal. Directives (96/79) 13/01/2000 Directiva 1999/99, de 15 de desembre de 1999 Mesura de la potència dels motors. Directives (80/1269 – 97/21) 28/12/1999 Directiva 1999/100, de 15 de desembre de 1999 Mesura de consum de combustible. Directives (80/1268 – 93/116) 28/12/1999 Directiva 1999/101, de 15 de desembre de 1999 Nivell sonor admissible. Directives (70/157 – 96/20) 28/12/1999 Directiva 1999/102, de 15 de desembre de 1999 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 98/69) 28/12/1999

Directiva 2000/1, de 14 de gener de 2000

Adaptació al progrés tècnic de la Directiva 89/173. Directiva (89/173 i annexos I, II, IV i V) 26/01/2000

Directiva 2000/2, de 14 de gener de 2000 Compatibilitat electromagnètica. Directives (75/322 – 97/54) 26/01/2000 Directiva 2000/3, de 22 de febrer de 2000 Cinturons de seguretat i sistema de retenció. Directives (77/541 – 96/36) 25/02/2000 Directiva 2000/4, de 28 de febrer de 2000 Condicionament interior. Directives (74/60 – 78/632) 08/04/2000



Data publicació

DOUE Directiva 2000/7, de 20 de març de 2000 Indicador de velocitat – vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles 03/05/2000




Dispositius de protecció a la part del darrere en tractors estrets. Directives (86/298 – 89/682) 14/04/2000


Dispositiu de protecció a la part davantera en tractors estrets. Directives (87/402 – 89/681) 04/05/2000

Decisió de la Comissió 2000/63, de 18 de gener de 2000 Per la qual es modifica la Decisió 96/627/CE 27/01/2000 Directiva 2000/25, de 22 de maig de 2000 Contaminació motors dièsel tractors agrícoles 12/07/2000 Directiva 2000/40, de 26 de juny de 2000 Protecció contra l'encastament davanter 10/08/2000

Directiva 2000/72 de 22 de novembre de 2000 Cavallet de suport - vehicles de 2 o 3 rodes. Directiva (93/31) 29/11/2000


Instal·lació dispositius d'enllumenat - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles. Directiva (93/92) 29/11/2000


Identificació de comandaments, testimonis i indicadors - vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles. Directiva (93/29) 29/11/2000

Directiva 2001/1, de 22 de gener de 2001 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 1999/102) 06/02/2001

Directiva 2001/3, de 8 de gener de 2001 Homologació de tipus CE de tractors agrícoles. Directives (74/150 – 97/54) 30/01/2001

Directiva 2001/9 de 12 de febrer de 2001




Directiva 2001/27, de 10 d'abril de 2001 Emissions dièsel pesants. Directives (88/77 – 1999/96) 18/04/2001

Directiva 2001/31, de 8 de maig de 2001 Panys i frontisses de les portes. Directives (70/387 – 98/90) 12/05/2001

Directiva 2001/43, de 27 de juny 2001

Pneumàtics / Instal·lació de pneumàtics d'ús temporal / Instal·lació de pneumàtics. Directiva (92/23) 04/08/2001

Directiva 2001/56, de 27 de setembre de 2001 Calefacció de l'habitacle. Directiva (78/548) 09/11/2001

Directiva 2001/63, de 17 d'agost de 2001

Contaminació màquines mòbils no de carretera amb motor dièsel. Directiva (97/68) 23/08/2001

Directiva 2001/85, de 20 de novembre de 2001 Homologació autobusos i autocars 13/02/2002

Directiva 2001/92, de 30 d'octubre de 2001 Vidres de seguretat / Instal·lació vidres de seguretat. Directiva (92/22) 08/11/2001

Directiva 2001/100, de 7 de desembre de 2001 Emissions de vehicles. Directives (70/220 – 2001/1) 18/01/2002

Directiva 2001/116, de 20 de desembre de 2001 Homologació de tipus CE de vehicles de motor. Directives (70/156 – 98/14) 21/01/2002



Data publicació

DOUE Decisió de la Comissió 2001/508, de 26 de juny de 2001 Pneumàtics – Tractors 06/07/2001

Directiva 2002/7, de 18 de febrer de 2002 Masses i dimensions per a trànsit internacional. Directiva (96/53) 09/03/2002

Directiva 2002/24, de 18 de març de 2002 Homologació de tipus CE de vehicles de 2 o 3 rodes. Directiva (92/61) 09/05/2002


Velocitat màxima de fàbrica, parell màxim i potència màxima neta del motor de vehicles de 2 o 3 rodes i quadricicles. Directiva (95/1) 18/05/2002

Reglament 1360/2002, de 13 de juny de 2002 Tacògrafs. Reglament (CEE) 3821/1985 05/08/2002


Reducció del nivell d'emissions contaminants dels vehicles de dues o tres rodes. Directiva (97/24 cap.5) 20/09/2002

Directiva 2002/78, d'1 d'octubre de 2002 Dispositius de frenada. Directives (71/320-98/12) 04/10/2002

Directiva 2002/80, de 3 d'octubre de 2002 Control contaminació atmosfèrica. Directives (70/220 – 2001/100) 28/10/2002

Directiva 2002/85, de 5 de novembre de 2002 Instal·lació i utilització de limitadors de velocitat. Directiva (92/6) 04/12/2002


Control de la contaminació de màquines mòbils no de carretera. Directives (97/68 – 2001/63) 11/02/2003

Directiva 2003/19, de 21 de març de 2003 Masses i dimensions per a vehicles diferents de M3. Directiva (97/27) 26/03/2003

Directiva 2003/27, de 3 d'abril de 2003 Inspecció tècnica de vehicles de motor. Directiva (96/96) 08/04/2003


Homologació de tipus de tractors agrícoles o forestals. Directives (74/150 – 2001/3) 09/07/2003

Directiva 2003/76, d'11 d'agost de 2003 Control contaminació atmosfèrica. Directives (70/220 – 2002/80) 15/08/2003

Directiva 2003/77, d'11 d'agost de 2003 Control contaminació atmosfèrica vehicles de 2 o 3 rodes. Directiva (97/24) 21/08/2003

Directiva 2003/97, de 10 de novembre de 2003 Camp de visió. Directives (71/127 – 88/321) 29/01/2004

Directiva 2003/102, de 17 de novembre de 2003 Protecció dels vianants 06/12/2003

Directiva 2004/3, d'11 de febrer de 202004 Mesura de consum de combustible. Directives (80/1268 – 1999/100) 19/02/2004

Directiva 2004/11, d'11 de febrer de 2004 Dispositius de limitació de velocitat. Directiva (94/24) 14/02/2004


Control de la contaminació de màquines mòbils no de carretera. Directives (97/68 – 2002/88) 30/04/2004


S'adapta la Directiva 2003/37/CE per l'adhesió de 10 nous estats membres en la UE directives (74/150 – 2003/37) 01/05/2004

Directiva 2004/78, de 29 d'abril de 2004 Sistemes de calefacció de l'habitacle. Directives (78/548 – 2001/56) 30/04/2004

Directiva 2004/86, de 5 de juliol de 2004 Masses i dimensions de vehicles de dues o tres rodes. Directiva (93/93) 07/07/2004



Data publicació

DOUE Decisió de la Comissió 2004/90, de 23 de desembre de 2003 Protecció dels vianants. Directiva (2003/102) 04/02/2004

Directiva 2004/104, de 14 d'octubre de 2004 Compatibilitat electromagnètica. Directives (72/245 – 95/54) 13/11/2004

Directiva 2005/11, de 16 de febrer de 2005 Homologació de pneumàtics. Directives (92/23 – 2001/43) 17/02/2005

Directiva 2005/13, de 21 de febrer de 2005 Contaminació motors dièsel TA. Directiva (2000/25) 01/03/2005

Directiva 2005/21, de 7 de març de 2005 Fums motors dièsel. Directives (72/306 – 97/20) 08/03/2005

Directiva 2005/27, de 29 de març de 2005 Camp de visió. Directiva (2003/97) 30/03/2005


Catalitzadors de recanvi - vehicles de 2 i 3 rodes. Directives (97/24-2002/24) 27/04/2005

Directiva 2005/39, de 7 de setembre de 2005 Seients i els seus ancoratges. Directives (74/408 – 96/37) 30/09/2005

Directiva 2005/40, de 7 de setembre de 2005 Cinturons de seguretat i sistemes de retenció. Directives (77/541-2000/3) 30/09/2005

Directiva 2005/41, de 7 de setembre de 2005 Ancoratges de cinturons de seguretat. Directives (76/115 – 96/38) 30/09/2005

Directiva 2005/49, de 25 de juliol de 2005 Compatibilitat electromagnètica. Directives (72/245 – 2004/104) 26/07/2005

Decisió de la Comissió 2005/614, de 18 de juliol de 2005

Col·lisió lateral. Directives (96/27-96/27) i col·lisió frontal. Directives (96/79 – 1999/98) 22/08/2005

Directiva 2005/55, de 28 de setembre de 2005 Emissions dièsel pesants. Directives (88/77 – 2001/27) 20/10/2005

Directiva 2005/64, de 26 d'octubre de 2005 Reutilització, reciclatge i valoració de vehicles 25/11/2005

Directiva 2005/66, de 26 d'octubre de 2005 Sistemes de protecció davantera. Directives (2003/102–DC2004/90) 25/11/2005

Directiva 2005/67, de 18 d'octubre de 2005 Homologació de tipus CE tractors agrícoles. Directives (2003/37 – 2004/66) 19/10/2005

Directiva 2005/78, de 14 de novembre de 2005 Emissions dièsel pesants. Directiva (88/77 – 2005/55) 29/11/2005

Directiva 2005/83, de 23 de novembre de 2005 Compatibilitat electromagnètica. Directives (72/245 – 2005/49) 24/11/2005

Directiva 2006/20, de 17 de febrer de 2006 Dipòsit de combustible i protecció del darrere. Directives (70/221 – 2000/8) 18/02/2006


Determinades característiques dels tractors agrícoles. Directives (74/151 – 89/173) 07/03/2006


Determinats elements i característiques dels vehicles de motor de dues o tres rodes. Directives (93/14, 93/34, 95/1 i 97/24) 08/03/2006

Directiva 2006/28, de 6 de març de 2006 Compatibilitat electromagnètica. Directives (72/245 – 2005/83) 07/03/2006

Decisió de la Comissió 2006/368, de 20 de març de 2006 Sistemes de protecció davantera. Directiva (2005/66) 29/05/2006



Data publicació

DOUE Decisió del Consell 2006/443, de 13 de març de 2006 Adhesió de la UE als reglaments CEPE 108 i 109 04/07/2006

Decisió del Consell 2006/444, de 13 de març Adhesió de la UE al Reglament CEPE 55 04/07/2006

Directiva 2006/40, de 14 de juny de 2006 Emissions dels sistemes d'aire condicionat 14/06/2006

Directiva 2006/51, de 6 de juny de 2006 Emissions dièsel de vehicles pesants. Directives (2005/55 – 2005/78) 07/06/2006


Emissions de vehicles de dues o tres rodes. Directives (97/25, cap.5-2002/51 – 2003/77 – 2005/30 – 2006/27) 19/08/2006

Directiva 2006/81, de 23 d'octubre de 2006 Adapta la Directiva 2005/78 per l'adhesió de Bulgària i Romania. 20/12/2006

Directiva 2006/96, de 20 de novembre de 2006 Adapta diverses directives per l'adhesió de Bulgària i Romania. 20/12/2006

Directiva 2006/105, de 20 de novembre de 2006 Adapta diverses directives per l'adhesió de Bulgària i Romania 20/12/2006

Directiva 2006/119, de 27 de novembre de 200 Calefacció de l'habitacle. Directives (78/548 – 2004/78) 28/11/2006


Homologació de tipus CE, contaminació i nivell sonor vehicles de 2 i 3 rodes. Directives (97/24 – 2006/72) i (97/24 – 2006/27) 28/11/2006

Directiva 2007/15, de 14 de març de 2007 Sortints exteriors. Directives (74/483 – 79/488) 15/03/2007

Directiva 2007/34, de 14 de juny de 2007 Nivell sonor. Directives (70/157 – 1999/101) 15/06/2007

Directiva 2007/35, de 18 de juny de 2007 Instal·lació dispositius d'enllumenat. Directives (76/756 – 97/28) 19/06/2007

Reglament 706/2007, de 21 de juny de 2007 Emissions dels sistemes d'aire condicionat. Directiva (2006/40) 22/06/2007


Emissions dels sistemes d'aire condicionat. Directiva (2006/40 i Reglament (CE) 706/2007) 22/06/2007

Reglament 715/2007, de 20 de juny de 2007 Emissions de vehicles lleugers. Directives (70/220 – 2003/76) 29/06/2007

Directiva 2007/38, d'11 de juliol de 2007 Retroadaptació de retrovisors en vehicles N2 i N3 14/07/2007

Directiva 2007/46, de 5 de setembre de 2007 Homologació de tipus CE. Deroga la 70/156-2001/116 09/10/2007

Directiva 2008/2, de 15 de gener de 2008 Camp de visió tractors agrícoles. Deroga la 74/347-79/1073 29/01/2008

Directiva 2008/74, de 18 de juliol de 2008 Emissions dièsel pesants. Directives (2005/55 – 2006/51) 19/07/2008

Reglament 692/2008, de 18 de juliol Emissions vehicles lleugers. Reglament (CE) 715/2007 28/07/2008

Directiva 2008/89, de 24 de setembre Instal·lació de dispositius d'enllumenat. Directives (76/756 – 2007/35) 25/09/2008



Data publicació

DOUE Reglament 1060/2008, de 7 d'octubre 2008 Homologació de tipus CE (2007/46) 31/10/2008

Directiva 2009/1, de 7 de gener de 2009 Aptitud per al reciclatge de vehicles. Directiva (2005/64) 14/01/2009

Reglament 68/2009, de 23 de gener de 2009 Tacògrafs. Reglament (CE) 3821/85 24/01/2009

Reglament 78/2009, de 14 de gener de 2009

Protecció dels vianants. Directives (2003/102 – DC2004/90) i (2005/66 – DC2006/368) 04/02/2009

Reglament 79/2009,de 14 de genede 2009 Vehicles de motor impulsats per hidrogen 04/02/2009

Directiva 2009/19, de 12 de març 2009 Compatibilitat electromagnètica. Directives (72/245 – 2006/28) 14/03/2009

Reglament 385/2009, de 7 de maig 2009 Homologació de tipus CE. Directiva (2007/46) 13/05/2009

Reglament 595/2009, de 18 de juny 2009 Emissions vehicles pesants. Directives (2005/55 – 2005/78) 18/07/2009

Reglament 596/2009, de 18 de juny de 2009 Emissions de màquines no de carretera. Directives (97/68 – 2010/105) 18/07/2009

Directiva 2009/40, de 6 de maig de 2009 Control tècnic (ITV). Directives (96/96 – 2003/27) 06/06/2009

Decisió del Consell 2009/433, de 5 de maig de 2009 Sortints exteriors vehicles de la categoria N. Directiva (92/114) 09/06/2009

Reglament 631/2009, de 22 de juliol de 2009 Protecció dels vianants. Directives (2003/102 – 2005/66) 25/07/2009


Protecció en cas de bolcada de tractors agrícoles. Directives (77/536 – 1999/55) 03/10/2009


Dispositius de remolc i marxa enrere dels tractors agrícoles. Directives (79/533 – 1999/58) 30/07/2009

Directiva 2009/59, de 13 de juliol de 2009 Retrovisors tractors agrícoles. Directives (74/346 – 98/40) 30/07/2009


Velocitat màxima i plataforma de càrrega tractors agrícoles. Directives (74/152 – 98/89) 30/07/2009


Dispositius d'enllumenat i senyalització tractors agrícoles. Instal·lació. Directives (78/933 – 2006/26) 05/08/2009

Directiva 2009/62, de 13 de juliol de 2009 Placa de matrícula vehicles 2 o 3 rodes. Directives (93/94 – 1999/26) 30/07/2009


Determinats elements i característiques tractors agrícoles. Directives (74/151 – 2006/26) 19/08/2009


Compatibilitat electromagnètica tractors agrícoles. Directives (75/322–2001/3) 20/08/2009

Directiva 2009/66, de 13 de juliol de 2009 Dispositius de direcció tractors agrícoles. Directives (75/321 – 98/39) 01/08/2009


Instal·lació dispositius d'enllumenat i senyalització vehicles de 2 i 3 rodes. Directives (93/92–2000/73) 25/08/2009


Dispositius d'enllumenat i senyalització tractors agrícoles. Homologació. Directives (79/532–82/290) 05/08/2009



Data publicació

DOUE Reglament 661/2009, de 13 de juliol de 2009

Reglament de seguretat general. Directiva (2007/46) i Reglament (CE) 385/2009 31/07/2009


Protecció en cas de bolcada de tractors agrícoles. Directives (79/622-1999/40) 03/10/2009


Nivell sonor a les oïdes del conductor tractors agrícoles. Directives (77/311 – 2006/26) 01/08/2009

Directiva 2009/78, de 13 de juliol de 2009 Cavallet de suport vehicles 2 rodes. Directives (93/31 – 1999/24) 03/09/2009


Dispositius de retenció per a passatgers vehicles de dues rodes. Directives (93/32 – 1999/24) 01/08/2009


Comandaments, pilots i indicadors vehicles de dues o tres rodes. Directives (93/29 – 2000/74) 04/08/2009


Vehicles de 2 o 3 rodes. Modifica els capítols 5 i 9 de la 97/24. Directives (97/24 – 2006/120) 18/08/2009


Vehicles de 2 o 3 rodes. Deroga la 93/34*2006/27. Directives (93/34 – 2006/27) 09/12/2009


Tractors agrícoles. Modifica sis capítols de la 89/173. Directives (89/173 – 2006/26) 30/01/2010

Reglamento 371/2010, de 16 d'abril 2010 Homologació de tipus CE. Directiva (2007/46) 01/05/2010

Reglament 406/2010, de 26 d'abril 2010 Vehicles impulsats per hidrogen. Reglament (CE) (79/2009) 18/05/2010

Directiva 2010/19, de 9 de març de 2010 Sistemes antiprojecció. Directiva (91/226) i Reglament (CE) (661/2009) 20/03/2010


Tractors agrícoles. Directives [ (80/720*88/419), (86/415), (2000/25 – 2005/13), (2003/37 – 2005/67), (86/298 – 2005/67) i (87/402*2005/67) ] 10/04/2010

Directiva 2010/26, de 31 de març Contaminació màquines no de carretera. Directives (97/68 – 596/2009) 01/04/2010 Directiva 2010/48, de 5 de juliol de 2010 Control tècnic (ITV). Directives (96/96 – 2009/40) 08/07/2010

Directiva 2010/52, d'11 d'agost de 2010 Tractors agrícoles. Directives (76/763 – 1999/86) i (89/173 – 2009/144) 13/08/2010


Tractors agrícoles. (80/720 – 2010/22), (89/297), (2009/60) i (89/173 – 2009/144). 09/09/2010

Reglamento 672/2010, de 27 de juliol de 2010

Dispositius de desglaçament i de desentelament del parabrisa. Aplica el Reglament (CE) ( 661/2009) 28/07/2010

Reglament 1003/2010, de 8 de novembre de 2010

Emplaçament i la instal·lació de les plaques de matrícula del darrere. Aplica el Reglament (CE) (661/2009) 09/11/2010

Reglament 1005/2010, de 8 de novembre de 2010 Dispositius de remolc. Aplica el Reglament (CE) (661/2009) 09/11/2010

Reglament 1008/2010, de 9 de novembre de 2010 Eixugaparabrises i rentaparabrises. Aplica el Reglament (CE) (661/2009) 10/11/2010

Reglament 1009/2010, de 9 de novembre de 2010 Parafang. Aplica el Reglament (CE) (661/2009) 10/11/2010

Reglament 19/2011, d'11 de gener de 2010 Placa reglamentària del fabricant. Aplica el Reglament (CE) (661/2009) 12/01/2011



Data publicació

DOUE Reglament 109/2011, de 27 de gener de 2011 Sistemes antiprojecció. Aplica el Reglament (CE) (661/2009) 09/02/2011

Reglament 183/2011, de 22 de febrer de 2011

Homologació de tipus CE. Directiva (2007/46/CE – Reglament (UE) (371/2010) 26/02/2011

Reglament 407/2011, de 27 d'abril de 2011 Reglament de seguretat general. Reglament (CE) (661/2009) 28/04/2011

Reglament 458/2011, de 12 de maig de 2011

Reglament de seguretat general. Reglaments (CE) 661/2009 – (UE) (407/2011) 13/05/2011

Reglament 459/2011, de 12 de maig de 2011 Protecció de vianants. Reglaments (CE) (78/2009 – 631/2009) 13/05/2011

Reglament 566/2011, de 8 de juny de 2011 Emissions vehicles lleugers. Reglaments (CE) (715/2007 – 692/2008) 16/06/2011


Emissions vehicles pesants (Euro VI) i homologació de tipus CE. Reglament (CE) 595/2009 i Directiva (CE) 2007/46 25/06/2011

Reglament 678/2011, de 14 de juliol de 2011 Homologació de tipus CE. Directiva (2007/46 – Reglament (UE) 582/2011) 15/07/2011


Contaminació motors dièsel tractors agrícoles i mecanisme de flexibilitat. Directiva (2000/25) 23/09/2011


Emissions vehicles pesants (Euro VI). Reglaments (CE) 595/2009 – (UE) 582/2011 31/01/2012

Reglament 65/2012, de 24 de gener de 2012 Indicadors de canvi de velocitat. Aplica el Reglament (CE) 661/2009 31/01/2012

Reglament 130/2012,de 15 de febrer de 2012

Accés al vehicle i la seva maniobrabilitat. Aplica el Reglament (CE) 661/2009 16/02/2012

Reglament 249/2012, de 21 de març de 2012 Placa reglamentària del fabricant. Aplica el Reglament (CE) 661/2009 22/03/2012

Reglament 347/2012, de 16 d'abril de 2012

Sistemes avançats de frenada d'emergència. Aplica el Reglament (CE) 661/2009 21/04/2012


Sistemes d'advertència d'abandonament del carril. Aplica el Reglament (CE) 661/2009 24/04/2012


Contaminació motors dièsel tractors agrícoles Directiva (2000/25 – 2011/72) 18/11/2011


Contaminació màquines mòbils no de carretera amb motor dièsel. Directiva (97/68) 23/11/2011

Decisió de la Comissió 2011/415, de 14 de juliol de 2011 Homologació de tipus CE. Directiva (2007/46 – Reglament (UE) (678/2011) 15/07/2011


Emissions vehicles lleugers (Euro 6). Reglaments (CE) (715/2007 – 692/2008) 01/06/2012

Reglament 523/2012, de 20 de juny de 2012

Reglament de seguretat general. Reglaments (CE) (661/2009 – (UE) 458/2011) 21/06/2012

Reglament 630/2012, de 12 de juliol de 2012

Emissions vehicles lleugers (Euro 6). Reglament (CE) (715/2007 – (UE) (459/2012) 13/07/2012

Directiva 2012/24, de 8 d'octubre de 2012 Presa de força dels tractors. Directiva (86/297) 09/10/2012


Contaminació màquines mòbils no de carretera amb motor dièsel directives (97/68 – 2011/88) 21/12/2012



Data publicació

DOUE Reglament 1229/2012, de 10 de desembre de 2012 Homologació de tipus CE. Directiva (2007/46 – DC 2011/415) 21/12/2012

Reglament 1230/2012, de 12 de desembre 2012 Masses i dimensions. Aplica el Reglament (CE) 661/2009 21/12/2012


Homologació de tipus CE i emissions vehicles lleugers (Euro 6). Directiva (2007/46 i Reglament (CE) 692/2008) 20/02/2013

Reglament 171/2013, de 26 de febrer de 2013 (derogat pel Reglament (UE) núm. 195/2013, de 7 de març)

Emissions vehicles lleugers (Euro 5 i Euro 6) 27/02/13

Reglament 167/2013, de 5 de febrer de 2013 Homologació de tipus CE de vehicles agrícoles o forestals. 02/03/2013

Reglament 168/2013, de 15 de gener de 2013 Homologació de tipus CE de vehicles de dues o tres rodes i els quadricicles 02/03/2013

Reglament 195/2013, de 7 de març de 2013

Emissions de vehicles lleugers (Euro 5 i Euro 6). Directiva (2007/46 i Reglament (CE) 692/2008) 08/03/2013

Directiva 2013/8, de 26 de febrer de 2013 Tractors agrícoles. Directiva (2009/144) 28/02/2013

Directiva 2013/60,de 27 de novembre de 2013

Homologació de tipus CE vehicles de motor de 2 o 3 rodes. Directiva (97/24 – 2002/24). Dispositius d'enllumenat i de senyalització lluminosa (93/92 – 2009/67), (93/92 – 2013/60), (97/24 cap. 2), (97/24 cap. 1, 4 i 11*2006/27), (97/24 cap. 5 i 9*2009/108) i Reglament (UE) 168/2013)

10/12/2013

Reglament delegat 3/2014, de 24 d'octubre de 2013

Homologació de tipus UE dels vehicles de dues o tres rodes i els quadricicles. Reglament (UE) (168/2013) 10/01/2014

Reglament 44/2014, de 21 de novembre de 2013

Homologació de tipus UE vehicles de dues o tres rodes i els quadricicles. Reglament (UE) (168/2013 – 3/2014) 20/03/2014


Homologació de tipus UE, emissions vehicles lleugers (euro 6) i emissions vehicles pesants (euro VI). Directiva (2007/46), reglaments (CE) (595/2009) i (UE) (582/2011)

18/02/2014

Reglament 134/2014, de 16 de desembre de 2013

Homologació de tipus UE vehicles de dues o tres rodes i els quadricicles. Reglament (UE) (168/2013) 21/02/2014

Reglament 136/2014, d'11 de febrer de 2014

Homologació de tipus UE, emissions vehicles lleugers (euro 6) i emissions vehicles pesants (euro VI). Directiva (2007/46), reglaments (UE) (692/2011) i (UE) (582/2011)

13/02/2014

Reglament 214/2014, de 24 de febrer de 2014 Homologació de tipus UE. Directiva (2007/46 – Reglament (UE) 136/2014) 08/03/2014

Directiva 2014/43, de 18 de març de 2014 Contaminació motors dièsel tractors agrícoles. Directiva (2000/25) 20/03/2014

Directiva 2014/44, de 18 de març de 2014 Homologació de tipus de tractors agrícoles o forestals. Directiva (2003/37) 20/03/2014


Nivell sonor dels vehicles de motor i dels sistemes silenciadors de recanvi, i pel qual es modifica la Directiva 2007/46/CE i es deroga la Directiva 70/157/CEE

27/05/2014

Reglament delegat, de 19 de setembre de 2014,

Complementa i modifica el Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la fabricació i els requisits generals d'homologació dels vehicles agrícoles i forestals

22/08/2014



Data publicació

DOUE Reglament 1161/2014, de 30 d'octubre de 2014

S'adapta al progrés tècnic el Reglament (CEE) núm. 3821/85 del Consell, relatiu a l'aparell de control en el sector dels transports per carretera 31/10/2014

Reglament 1171/2014, de 31 d'octubre de 2014

Modifica i corregeix els annexos I, III, VI, IX, XI i XVII de la Directiva 2007/46/CE del Parlament Europeu i del Consell, per la qual es crea un marc per a l'homologació dels vehicles de motor i dels remolcs, sistemes, components i unitats tècniques independents destinats als vehicles esmentats.

01/11/2014

Reglament delegat 1322/2014, de 19 de setembre de 2014

Complementa i modifica el Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la fabricació i els requisits generals d'homologació dels vehicles agrícoles i forestals

18/12/2014


Es modifiquen la Directiva 2007/46/CE del Parlament Europeu i del Consell i el Reglament (CE) núm. 692/2008 de la Comissió pel que fa a les tecnologies innovadores per reduir les emissions de CO2 de vehicles comercials lleugers.

15/01/2015

Reglament delegat 2015/68, de 15 d'octubre de 2014,

Requisits de frenada de vehicles per a l'homologació de vehicles agrícoles i forestals. 23/01/2015

Reglament delegat 2015/96, d'1 d'octubre de 2014

Complementa el Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als requisits d'eficàcia mediambiental i de rendiment de la unitat de propulsió dels vehicles agrícoles i forestals.

23/01/2015


Es completa i modifica el Reglament (CE) núm. 661/2009 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la inclusió de determinats procediments, mètodes d'avaluació i requisits tècnics específics, i pel qual es modifiquen la Directiva 2007/46/CE del Parlament Europeu i del Consell i els reglaments (UE) núm. 1003/2010, (UE) núm. 109/2011 i (UE) núm. 458/2011 de la Comissió.

04/02/2015

Reglament delegat 2015/208, de 8 de desembre de 2014

Requisits de seguretat funcional dels vehicles per a l'homologació de vehicles agrícoles i forestals. 17/02/2015

Reglament d'execució 2015/504, d'11 de març de 2015

Execució del Reglament (UE) núm. 167/2013 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als requisits administratius per a l'homologació i la vigilància del mercat dels vehicles agrícoles i forestals.

28/03/2015


Modifica el Reglament (UE) núm. 347/2012, pel qual es desplega el Reglament (CE) núm. 661/2009 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa als requisits d'homologació de tipus per a determinades categories de vehicles de motor respecte als sistemes avançats de frenada d'emergència.

09/04/2015

Directiva 2015/719, de 29 d'abril de 2015,

Modifica la Directiva 96/53/CE del Consell per la qual s'estableixen, per a determinats vehicles de carretera que circulen en la Comunitat, les dimensions màximes autoritzades en el trànsit nacional i internacional i els pesos màxims autoritzats en el trànsit internacional

06/05/2015

Reglament 2015/758, de 29 d'abril de 2015,

Relatiu als requisits d'homologació de tipus per al desplegament del sistema eCall basat en el número 112 integrat en els vehicles i pel qual es modifica la Directiva 2007/46/CE.

19/05/2015

http://www.boe.es BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

MINISTERI D’INDÚSTRIA, ENERGIA I TURISME...2016/06/10 · BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Suplement...

Documents

Transcript of MINISTERI D’INDÚSTRIA, ENERGIA I TURISME...2016/06/10 · BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Suplement...