mVLda J&iaALa. LA ONDA T IMÁNENTE Se O. Se Por...

' ' "W" — EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - SÁBADO II DE JUNIO DE 1938. 15 mVLda J&iaALa. f. HYDE PARK—Ayer fué un dio delicioso. En primer lugar estaba mplado, y pude nadar un roto por la primero voz este año. Ello, « por sí, bastaría paro hacer un día agradable. No sé de noda más delicioso que sentir la caricia del agua fresca y secarse luego al sol. Mi hijo, su esposo y yo estu- vimos más de dos horas charlando mientras pa- seábamos por el campo. Después de dejarlos en la caso grande con mi mamá política y los niños volvi a la cabana pora llevarla una sopa especial a la señora Scheider al hospital. Es tradicional que la comida en estas institu- ciones no es bueno. Yo croo que se debe al hecho de que se cocina en grandes cantidades. Todo el que dirija un establecimiento seguramente sabe de la dificultad de hacer una buena comida para mucha gente. Además, hoy que anotar el hecho Mra. Frankim de lo falto de apetito en los pacientes. Aún des- D. RooMvtit pues de una semana de estar prácticamente a agua helada, la señora Scheider me dice que realmente no tiene apetito y que no le gustaría comer nada en especial. M Mi mamá política dice que su cocinera hoce la mejor sopa de gallina del mundo, y esa fué la primera sopa que tomó la señora Scheider. Ayer le llevé también, pero no vi en sus ojos esa chispa de gusto que una desearía ver en un convaleciente. A la una mi hermano y varios invitados se encontraban ya en la piscina y cuando regresé del hospital a lo una y media comen- zaban a sentir el escozor del hambre. Después de almuerzo volvie- ron al sol y el agua, acompañándolos también John y Anna con los niños. Hice otra visita corta al hospital y me uní a ellos a la vuelta. Se fueron como a las seis. La señora Somerville y yo tratamos de trabojor un rato en la correspondencia, pero antas de que me diera cuenta era ya hora de ir a recoger a mi mamá política y John, pora ir juntos a comer en casa da los Morgenthau. Cuando iba a salir, comenzó a llover torrancialmente. Nos de- tuvimos en el hospital, púas John y Anna deseaban var a la señora Scheider. Llegamos o comer con quince minutos da retraso. La llu- via nos impedía ver bien el camino y teníamos que ¡r despacio pora ^evitar un accidente. Después de todo vale más llegar un poco tarde je no llegar nunca. TÓPICOS 'MÉDICOS Aforismos sobre patología digestiva Por el Dr. Jaime V1LA 1—Un* hemorragia aguda en el páncreas, es uno de los estados ab- dominales más graves que pueden ocurrir a cualquier Individuo. El terrible dolor en la reglón media del vientre, puede sugerir va- rias complicacio- nes, como una trombosis mesen- térlca. una perfo- 1 ración de úlcera del estómago o duodeno, un cál- culo en el, riñon etc. Lo cierto e*' que en~ todo me- mento el enfermo se halla en extre- mo estado de s ra " ' vedad y si el diag- iDr. Jaime Vilá nóstico no se hace a tiempo el en- drino fallecerá. En autposlas he- chas a muchos de estos enfermos lya que algunos dan la Impresión _B* un envenenamiento) en la ma- lyoria de los casos se ha hallado la r vesícula billar enferma* con o sin ^cálculos. Esto deberla hacer pensar | mucho a aquellos, que a pesar de istifrir de la vesícula billar y el hl- gado, olvidan tratarse debidamente |y a tiempo. 2—El setenta por ciento de los .adultos acostumbran tomar laxantes, y el 20 por ciento de éstos suele tomarlos todos los dias. Gene- ralmente estos pacientes empiezan a tomar drogas para evacuar, de los 20 a los 30 años. Muchos en su historial clínico dicen que* han tomado y toman de cuanto han oído hablar que puede serles eficaz. Los hombres como las mujeres toman, laxantes casi en Igual proporción. Ningún laxante cura el estrena- miento. La gran mayoría son efi- caces mientras se corrige una fi- siología anormal. Muchos, tomados rutinariamente, pueden ocasionar Inflamaciones Intestinales y recta- les, que rio solamente afectan la salud del individuo sino que dege- neran en padecimientos graves y difíciles o Imposibles de curar. 3—En la nefritis, las principales consideraciones generales cbn res- pecto .«'los alimento* que deberá comer el enfarmo, ae basan en la adecuada administración de las proteínas, las sales y los líquidos a tomar.-Los exámenes químico* de la sangre para demostrar la reten- ción del nitrógeno, ayudan a de- terminar la cantidad de proteínas que se deberá dar al paciente. Cuando en las nefritis crónicas existe hinchazón de las extremida- des, si necesario aumentar las pro- teínas f reducir las sales y los li- quido*. 4—El cáncer ocupa actualmente el segundo puesto, como causa de muerte, entre todas las damas en- fermedades conocidas. D» todos los órganos del cuerpo humane, el es- tómago es el órgano donde con mis frecuencia 'se observa el cán- cer. Es. -«n padecimiento -que en la Tmayoría de las veces suele ser mor- tal por necesidad, pues los enfermos generalmente acuden donde el especialista para recibir diagnósti- co exacto y tratamiento, cuando ya es demasiado tarde. El cáncer no es precisamente una enfermedad de los "demasiados viejos", pues se halla en todas las edades, y mientras más progresamos en métodos de diagnóstico, con más frecuencia lo hallamos. 5—Prurito anal, o sea excesiva picazón alrededor de la termina- ción externa del recto, suele ser un síntoma causado por una multipli- cidad de condiciones. El tratamien- to de cada caso depende de su causa. Estas pueden ser locales eomo fisuras, hemorroides, criptas, Infla- maciones de la próstata, de la vejiga, flujos vaginales parásitos In- testinales o estados ststémlcos como diabetes, manifestaciones alér- gicas, etc. Lo cierto es que muchos enfermos se mantienen en un estado de "nerviosidad continua, alguno* por rascarse demasiado se producen verdaderas Infecciones que complican la condición presente. El sueno de noche se interrumpe, el semblante en ocasiones denota su estado de depresión física y mental. 6—La Ingestión de una simple tarjeta de aspirina en ocasiones ha producido síntomas alérgicos realmente alarmantes En las investi- gaciones practicadas se observa una tendencia hereditaria hacia síntomas de esta natural eza. Deberían abstenerse de tomar esta droga, especialmente los enfermos que sufren de asma urticaria o edema anglo-neurótl- ca, y las Inflamaciones vasomo- trices de la nariz. Desde luego que también están contra Indicadas a » UN CUENTO BREVE Se O. Se Por Roca ARCINIEGA CONTRACT comojoi.1 BRIDGE c * mtt Gtnir Descorazonando al adversario Una es tai •«*»•»• ** « » '- uatM tara ti dtajaranU a* lot contrata* da tía trhtafa, «t la *t ¿«jar pitar. La Utnlca t «ata Jaca** ti. tü*M«*n»a. >•>-*• diftrtr ti s*n*r ana aaa» tn aa sal* haita aut uno ** lo* ***artart*a haya juca** ta ulUma «arto da IM p*l*. ai tubilfultauattnt*, aaa aSfaraari* toa» la mtnt a* ttndra m*ds a* tonatrulr «aa aa araptntra antea. «*• nar al a*lt. Vatnrabntata. actaata «alan»** tt»»- dtrd aantra tita fufada. U SMJOT, - la toa tásala* SM* aa la aaaé «ut aftjB»¡ aaaaoraolaa, * r« e K-I-S * Q-J-M-l * Q-t 1 * J-S-S-S-l * t-l» * I F* * á-t).l « ia-74-l * 1-4 * A-10-M * K-1SS * A-J. * A-at-lt * K M t-l Bita 1 • sato I ST raasata ea« 1 * I BT pato pata pttt Oaata lolel* ti Jntso era ti aats o* plqut. t Sata Juro la ralaa. Sud aa aa atravM a Stjar pmi, pora.ua ti la **- lid*, habla ata* httha Aa un pala da atqo* tnctbtatdt par aa-Jat*. aaaa* podrí» haear aa r*y, ti a ttomtb* la- mtdlitamcnt*. So* «arrié IUI alea* ditmiaut, lapataaái «a* loa adv.r- tti'M etaaortarta pira*- r*r* Oait* abarte w Botaren * fcaotrl* y » l» prtaur* jurad* eo trasoí, Sau toa* la MU, «tntn** ara *t a* y Mean** ai aa r aa *t*ua aiaaaSi. U "U»Tt M aa I» atrrtu fui I* ja- K, «o 1* rala* 4a pira* hteha par aa la artatara aaaa, M hablara nata*, lo «u* la aitjtrl» da las Jan- earas ** aaaMjaata a***, al oaatrit* hablara ata* redi da anapHr. Al samar tía la prisaara ata* ara tn aa hablara Mattaaad* aaa al pal* anta la taroara raeH*. Salteara*, al tostar Sato la BIM esa ol a* Aa uaoal a* habría eaaeatrado siaaera at Minearla * OatU para «a* aarrltra ru pt'.a di pl- rat. *» Vagar dt wat mu:ude, al Sotanéala hablara tumpiida n **a- trtto ara aaa búa tstra. I Pl... pl-pi-pi-pl... pl-pl... Las moscas del Infinito van en- redándose, atropellada, precipitada- mente, en una fina red de arana colgada del cielo. Son menudas vibraciones, Imperceptibles latido* del corazón del mundo que llegan, cabalgando en el éter, hasta las tenues fibras de mi sistema nervioso mecánico. Voces de auxilio, llamadas presurosas, simples noti- cias, escuetos saludos. Bandadas de raudas palomas mensajeras, cada una en busca de su exacto palomar. Mensajes prendidos a las patas de las ondas. ¿Sabrés vosotros, paseantes noc- turnos de cubierta; de ese incesan- te revoloteo de cifras y palabrea que agitan a estas horas la superficie de ese otro mar azul exten- dido sobre vuestras cabezas? ¿Percibiréis este intermlnente ro- dar de las ondas por las rutas ul- tra telúricas? Pi-pi... pl... pi-pl-pl... SI: os oigo, radiogramas Incan- sables: oa escucho en vuestro Idio- ma cabalístico sin secreto posible; os siento* enredados en la fina red de mi antena, pero no tiendo hacia vosotros mis tentáculos. Rau- daa palomas mensajeras, ¿cuál se- rá vuestro palomar de destino? ¿A qué antena lejana pertenecerá vuestro lenguaje cifrado? No me interesa. Me basta con tomar de vosotras lo que podéis proporcio- narme: distracción en estas infinitas noches de travesía;"solas en estas horas terriblemente desoladas de mi alta "cabina" sobre el puen- te de mando. Odio también, algu- nas veces, al sentirme perseguido hasta aquí por esas voces del mundo a las que quise cerrar por siempre mis oídos. Esas voces que, por el día, salen a mi paso, idéntica- mente iguales, en este otro peque- ño mundo que ahora duerme bajo mis pies: pasiones, amores, desen- gaños.. . ¡Desengaños! Ya surgió la terrible palabra, la víbora fría y rap- tante enroscada por siempre a mi pecho, frío de escepticismos. ¡Des- engaños! Como si el deaengaño no fuera un concepto hueco, puramen- te retórico. Como si lo que yo, en mi sublime egotismo, tomo por mi "dnma", por mi "tragedla", no fuera un simple vodevll individual comparado con los auténticos dra- mas, con las positivas tragedlas co- lectivas que ni se celebran en na- rraciones patéticas ni s* 'lloran en llantos rimados. Pero..., silencio. ¿Esos pitidos insistentes...? No; fué el resulta- do de mi propia sobreexcitación. Lo tomé por un S. O. S. angustioso; por una llamada de socorro desesperada. Es una alucinación. Pero..., ¿ves? Esta sola alucina- ción bastó para borrar —¡oh, hom- bre escéptlco que vives en mi! — todas tus nimias preocupaciones in- dividualistas, para eliminar las to- xinas de ese "gran drama" que tú quieres forjarte en .fuerza de retó- rica acumulada... Ridicula, francamente ridicula, esa pretendida "tragedia" tuya al lado de la gran tragedia vital que pudo haber venido hasta aquí, vo- lando en esos agudos temblores etéreos que tú tomaste per un S. O. S. angustioso y desesperado. Radiotelegrafista de transatlánti- co, fino oído mecánico de este cuerpo artificial: vuelve a tu oficio in- variable, a tu destino de araña. alerta a las menores vibraciones de tu red colgada del cielo. Y, si no, mira a lo alto. Ahí tienes esa* estrellas infinitas en su pequenez, serenas en su grandeza. Ahí tienes esa bóveda inmensura- ble del gran templo eterno. Re/* bajo de ella. Lo* acordes del ór- gano del mar te acompañan. Verás cómo los sufrimientos hu- manos, diluidos *n esa inmensa ios enfermos que sufren de úlcera* en el estómago o de inflamaciones del Intestino. 7—Llamamos, drvertlculos del co- lon a ciertas sarulaclones o her- nlaciones que se forman en la pared de dicho órgano. Cuando pene- tra la excreta en estos pequeños bolsillo*, si se endurece y encuentra obstrucción para salir, produce una inflamación aguda'9* la parte del intestino grueso en que se halla el divertíanlo. El sitió donde se ha- llan con más frecuencia es en el lado Izquierdo del vientr» y producen dolor agudo con deseos de evacuar o evacuaciones tan- frecuen- tes y dolorosii que dan lugar a que el enfermo sea tratado como un caso de disenteria. SI la infla- mación persiste, puede ocasionar una obstrucción aguda del Intestf- no grueso, al el dlvertlculo perfora ' PSsreal. puede producirse entonces una peritonitis local o generalizada Exiatiendo desde principio* un* congestión tan grande de la pel- vis, la vejiga se inflama, y -el enfermo atente dolor y deseos de -pasar orina con frecuencia, puede recibir medicinae para una supuesta cistitis, o puede recibir tratamiento los ovarlos y adneas, pues en mu- chas señoras, se produce una in- flamación de todo el bajo vientre. A la dlvertlculitia se le ha '.lama- do en ocasiones apenaicitis del lado Izquierdo, pero el ataque puede producir dolores en el lado dere- cho también. Cualquier purgante o droga irritante que se tome en cualquier momento hará mucho da- ño y aumentará las complicacio- nes. Para evitar estas, el tratamiento en todo momento debe ser dirigido por un médico que se de cuenta del estado del paciente. Cualquier error en el estado agudo es sumamente perjudicial. Parada 22, Santurce, P. R. LA ONDA T IMÁNENTE Por ELSIE P1ERCE NOTAS D% PONCE -^*- —— Eata novia ha planeado cuidadosamente todo* loa detalle* de su belleza para la ocasión única de la boda. Su onda permanente se la hlso con anticipación, de manera que en la fecha deseada le luciera bien. Tanto ,las novias como el resto de las mujeres, estiman que una onda permanente es una cosa muy necesaria en esta época del año, cuando llega la estación de los de- portes —principalmente la nata- ción— de los viajes de vacaciones y de tantos otros entretenimientos. Usted, naturalmente, desea que su cubello luzca lo mejor posible con el mínimo esfuerzo. Lo querrá on- deado, preparado en una palabra para resistir mejor los efectos del aire, el agua y el sol.. Todas las mujeres, en nuestros días, están haciendo de la permanente una cosa tan generalizada como el colo- rete. De manera que las novias, con mayor razón, deben concederle una gran atención al cabello. LO QUE MAS CONTRIBUYE • AL ÉXITO Brevemente nos referimos a las cosas que más contribuyen al éxito de la onda permanente. Lo primero que hay <,ue tener en cuenta es la condición a estado de au propio cabello, por lo cual resulta con- veniente acondicionar el pelo para la onda, antes de Intentar ésta. El método para la onda que se seleccione, asi como la solución y el tiempo de calentamiento que se emplee, tiene que estar de acuer- do con la clase o calidad del cabello que haya que tratar. Hay muchos métodos excelentes, lo mismo a máquina que sin ella. Procure que sea una persona realmente capaci- teda la que escoja el método que mejor le convenga a su cabello. La cuestión de la persona que le haga la permanente, es -muy impor- tante, no solamente porque se trata de un trabnjo técnico que re- quiere de los servicios de personas especializadas, sino también porque esa persona le podrá decir cuál es la calidad del pelo y, asi, el grado de calor que resiste sin peligro, la solución que se deba usar, etc. Cada persona tiene un pelo dife- rente, por lo Cual todas las pre- cauciones que se tomen, en ese sen- tido, resultarán pocas. Una onda permanente hecha por un verdade- ro experto, siempre queda bien, mientras que otra que ha sido rea- lizada por una persona de poca competencia, a las claras va di- ciendo el mal trabajo que se ha hecho a costa de su apariencia. HÁGASE LA ONDA CON ANTICIPACIÓN Cuando usted desee que su pelo luzca bien, en una fecha determi- nada, hácase la permanente con anticipación de unos cuantos dias, y déjelo que se le vaya amoldando sin peinarlo con rudeza y, sobre todo, sin someterlo at "shampoo". Entonces, con toda seguridad, la onda será más firme y le durará mucho más. grandeza, resultan pequeños e in- significantes. Diez dias de navegación. Duermen los turistas de mi trans- atlántico de lujo sus ocios de todo un día estúpido de baile, desper- diciando este espectáculo maravi- lloso que vale por todo su viaje. Mejor. Asi puedo imaginar, en un momento de orgullo poético, que el espectáculo fué creado exclusi- vamente para mf; para mi, mise- ro empleado de una gran compa- ñía naviera, pobre radio-telegrafis- ta recluido en mi alta cabina como una araña en su agujero, ace- chando las sacudidas de esta fina red vibradora. Estrellas; estrellas Ignoradas; fa- jas Ígneas cruzando fugazmente el cielo en calma. Arriba y abajo. En la superficie de estos dos ma- res azules. En la cubierta del barco. En mi espíritu. El mundo ha tomado antes de acostarse una fuerte dosis de bromuro y su sue- ño es ahora tranquilo; su sistema nervioso no acusa ni el más leve estremecimiento. Mi red de pes- rar ondas eléctricas está profunda- mente dormida. Y yo creo que voy a* dormirme también. SI; mis ojos empiezan a ver más estrellas de las que realmente existen; a entreverlas con unas menudas colltas de fuego ju- guetonas, a no ver nada de pron- to... Y, de Improviso, la brusca calda en el abismo, un desplome del cielo, un vuelco espantoso... ¿Qué? ¿Qué es esto? _ ¿Un sueño? ¿Una pesadilla? No. Abro los ojos. Es- toy debajo de la mesa. Voy a in- corporarme ... No puedo. El piso está en plano Inclinado. Las paredes son ahora piso y el piso pared. ¿Un naufragio acaso? SI; me lo avisan esos gritos des- garrados que empiezan a llegar de todas partea Ese murmullo de huracán que azota los. costados del barco, Inmóvil ahora bajo la inmo- (Continúa en la página 17. Col. 5.) Triduo m-Jioftor o\h* 8antl*imo Virgen del Perpefúo Socorto Nos Informa la dama L u 1 s 1 t a Lahongrais, presidenta de la Con- gregación del Perpetuo Socorro, que el triduo en honor a la San- tísima Virgen, empezará el día 30 de Junio a las cinco y treinta de la tarde, La Misa de Comunión tendrá lugar el domingo 3 de Ju- lio a lis siete A. M., y la misa canr tada a las nueve A M. El lunes 4 de Julio se celebra una misa en sufragio dé los archlcofrades difun- tos. Se suplica a los devotos del Perpetuo Socorro asistan a estas fiestas para honrar asi a la Madre del Amor Hermoso. *- Baüe dfl CJub "A lepres- Compaña»" (Colaboractón> '* A las diez de la noche,»y a los acordes de un pasodoble, hizo au entrada a los salones del Casino, acompañado de sus padrinos los esposos Peralta-Ramírez, el grupo selecto y nutrido de jóvencltos y jóvenes que componen el club "Alegres Comparsas", de Guayani- lla. Dló comienzo el baile con el "Vals de la Viuda Alegre", dedi- cado al club por vario* de sus muchos simpatizadores y bailado por sus miembros solamente. Ha sido este uno de los bailes más animados celebrados en este año. Una vez terminado el baile, los miembros del club celebraron el triunfo obtenido con una cena, y felicitaron al alma de la fiesta, al dinámico pseaidente Qulnco Yordán y a alguno* miembros del club. Esta fiesta fué amenizada por Fatty y su Orquesta Casino de Ponce. Escuela Juan Serrállit Suscrita por la clase de' 1938 de la Escuela Juan Serrallés situada en el barrio Coto del Laurel y por la Facultad de este centro de en- señanza: Marida Colón, Rosa Ma- ría Santiago, Elvira Avilas, Hermi- nio Echevarría, María Mercado, Conchita Linea Cabanas, hemos recibido Invitación para que asista- mos a los ejercicios de graduación que han-de celebrarse el miércoles 15 de junio a las 8:30 de la maña- na. Obtendrán sus diplomas de oc- tavo grado 19 estudlsntes de los cuales han recibido honores: Mi- guel R. Agulrre (valedictory), Del- va Vázques (salutatory), Julio Var- gas (Essay); y mención honorífi- ca, Carlos Maestre. Cómo conducirse Por Phi/Uii Belmont El lustre natural del Uno se pier- de con el uso de Jabones muy al- calinos al tiempo de lavarlo. Este Jiibón muy fuerte es innecesario, pues el lino lava bien. con Jabón n.ás suave. Después de hacer una' lavaza apropiada, procede a enjua- gar la pieza en agua limpia evitan- do usar almidón. Ponga la tela al to\ un rato, y mientras se halle todavía un poco húmeda puede pa- sarle la plancha hasta que se se- que. Este "tratamiento" es bueno también para que las piezas de da- masco no pierdan su brillo. « a^íraSSfeí, --•..rro en • CAIO'**** T " s-- %n *,. encierro ?^tJ55rt2ÜS5» .v„« ol «Ice»"* ¡vVaaAfciS GRATIS Envié este cupoo y recibirá un análisis de tu cutis! i* •I»* ca» al Craran 'tftUlUON al »*• 'ACSmJMA'yol.e*. 'UONOA' «a MAX TACTO* A- P-m ¿Ufct» tafe. H«r>W Oi*~* O l A i ti «r.'liK, H^«°««I < »"" r «M O- >, "K Nata» <<t*ál«<(,illa>fM imátf tfcaat. MAX FACTOR * HOLLYWOOD Obtenible en !os principales establecimientos y farmacias de Puerto Rico. Kitudiantea cu* regretan El próximo Tenes regresan! a Puerto Rico a pasar la* vacaciones de verano junto a sus familiares Gloria y Johnny Fernández Santos, hijos de los distinguidos esposos Jusn Fernandos, administrador de la Ce'ntral Rolg, de Yabucoa, y Jua- nita Santos de Fernández. Gloria y Johnny cursan estudios en reputados colegios norteameri- canos. La primera acaba de terminar tu tercer año de Caleció y el segundo se recibió tlt cuarto ano de escuela superior, ambos con ntrtas sobresalientes, Angelito Pont Caamaño En loe ejercicio* de graduación celebradas el día 15 de • ests mas recibió su. titulo de Bachiller en Artes, espedallaada en Educación, con altos hotiores, la señorita An* gelita Pont Caamafto. Dt vacaciones Carmenclta Sánchez, aprovecha- da estudiante en el curse de. Edu- cación Comercial que ofrece nues- tra Universidad, pasará la tempo- rada de vacaciones veraniegas en la residencia de sus padres en Ma- yagliez. Carmenclta *g figura gen- til en los circuios sociales da la Sultana del Oeste. Judith del Vallt Santiago El lunes 30 de este mes regres* a Puerto Rico la Inteligente y bella señorita Judith del Valle Santiago, hija de loa señores Enrique del Va- lle y María Isabel Santiago de Del Valle, distinguidos elementos de la sociedad do Río Piedras. Judith acaba de graduarse de Bachiller en Artes en el "Msryvllle College* de St. Louis Mo. Ángel Manuel Ciordia Pronto embarcará hacia los Es- tados Unidos con el propósito de In- gresar en la Universidad de Tula» ne, New Orleans, Loulsiana, donde estudiará leyes el -joven Ángel Ma- nuel Clordla, quien terminó en estos días con brillantes notas su cuarto año científico. Es hijo dé los esposos Honorlco Clordla y Josefi- na Dávlls de Ciordia, de la mejor sociedad d* Vega Baja. "Happy Feet Club" La "jarana-comida" que proyec- taba celebrar el "Happy Feet Club" en el próximo domingo en la residencia de la señorita Lleschen Tis- cher,. en McLesry número 7, San- turce, hs sido pospuesta para el domingo íitguientí, día 28 de esW mes, en el mismo sitio scordado origi- nalmente. Eugenio S. Belaval, Jr. Por haberse graduado con honores en la escuela Goyco, alcanzan- do la Medalla de Oro "Julia", ha sido obsequiado con un paseo a los Estados Unido* el niño Eugenio S. Belaval Jr., hijo de los señores Eu- Fallecimiento en Ponce » *¡ En días pasados voló al cielo, sn el Hospital Santo Asilo de Damas, la preciosa criatura Raquel Alva- res Ruis, hija amantislma de loa esposos Ramón Alvarez y Merce- des Ruis, familia muy apreciada en la Central Mercedita, donde tienen instalado su hogar. Contaba Raquel siete años de edad. Desde su reinado en el cielo este ángel dará fuerzas a sus tris- tes y desconsolados padres para so- portar Is pena y el dolor que hoy sufren, por tan Irreparable pérdida. Santiago RUIZ. genio S. Belaval y Olimpia de Be- laval, de la sociedad capitalina. El jueves de esta semana comeas© a disfrutar d* su premio el inteligente Gefllto. TAMan Aileen Martin»*- Garda de Im'Torr» A Iss once- de Is mañana del domingo 12 de este mes. fuá bauUsada en la Iglesia del Perpetuo Socorro, en Miramar, por el reverendo pa- dre Alfonso- Straussberger, la nial» ta Lillian Aileen, primogénita de lo* señores Herminio Martines, 1 so- cio d* la firma "Cabrer Store*r { y Lillian García de la Torre de Mar- tínez, matrimonio de esta capital/ Son padrinos de Lillian Alisen «el señor Alberto Cabrer, de la ase.»' dad de Ponce, y Baby García de .la Torre-Esmorls —ti* de la' nueva cristiana—, de la sociedad de San Juan. ».» l Con una fiesta que duró tode et día y parte de la noche fuá «ale- brado el acontecimiento sn la res!, dencla de los esposos Msrtlnex- García de la Torre. Club de Leones de San Juan » - a En la comida celebrada «n le noche del miércoles de esta semana por el Club de Leones de San Juan dictó una Interesante conferencia sobre "tuberculosis" el doctor Da- vid A. Garda, "león" potenciáis En la noche del miércoles 2? de este mes et 'Club de Leones de íún Juan elegirá la directiva peta' et periodo 1938-39. Manuel Antonio Pietrantoni ' *' «« En los ejercidos de graduación de la Escuela Superior Central re- cibió su diploma de cuarto año del curso científico el Intellentt» joven Manuel Antonio Pietrantoni, hijo de los distinguidos esposos Rafael Pietrantoni y Viollta Rodríguez de Pietrantoni, de la alta sociedad de San Juan. > Manuel Antonio, que se- gradué con honores y que fué miembro, de lá directiva de la clase, embarca- rá hacia el norte a fines del 'pro- (Continúa en la página 21, Col. 1) En el Día de sii Graduación t •.- age*, nt • Lo más natural es que naiad. M linda colegisla deaealnolrmáe a atractiva que nanea. Ante* que llegue ESE DÍA, vial te el, , Salón de Bellesa de « » **M en Alien 49, altos, Eaq. Tanca, en San Juan, donde ae le hace toda clase de permanente qua" usted desee: sin hilos, si acei- te, etc.... por solo ROO = La Jrw. Bufeo* du Pont TTt dice: "Mía poro* locan ma* aneo, mi cutí* ma» claro y ¡Esta Nueva Crema con la "VITAMINA-CUTÁNEA* ahora también nutre la piel! • *• at - » Hasta hace unce eftds loe médico* sospechaban que cierta vitamina con- tribuí* a beneficiar la piel ¡Pero al aplicarla directamente a las que- maduras y heridas, descubrieron que efectivamente 1* piel cicatrizaba mejor y más rápidamente' Por más de 3 afioa, Pond'a experi- mentó con esta "Vitamina Cutánea" en lea Cremas Pond'a Y hoy Ud. puede aplicarla a su propio cutis, usando la nueva Crema (V) "Van- ishing" Pond'a que contiene 1* "Vita mina-Cutánea,'' Su aplicación ea la misma ds siempre—pera suavizar las Mperesa* de la pieL para hacer ad- herir los polvos durante el dia y para la aplicación nocturna. Pero ahora, además, nutre la piel y mejor* 1* v. textura de au cutis. I Compre la i crema hoy mismo! ,» a a . * -J La croma nueva vioao oa al aatasa* - *"* >»*. coa la mlaní attquota ? aJ Otfamo SV an ¿"aaqüüu d¿53!m tatartmi do £ etiqueta del fronte. • IMDA LA MttaYA CftMMf _ 1-seWsspé*») OFERTA GRATIS i uooo al cupón y recibir* rftutatraa da la* Croata* Poad's con la "Vitamina fiilana* " Alberto Valldejull Dept. C-6 San Juan, Puerto Rico. 1^0nDT9>*BBBB**BBBBBBB»HBBBBBBBBBaa^ Dirocdoa- Ktrtt attiitttaa. lili, raad'i Xatratt Ca.

mVLda J&iaALa. LA ONDA T IMÁNENTE Se O. Se Por...

Documents

Transcript of mVLda J&iaALa. LA ONDA T IMÁNENTE Se O. Se Por...