Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a...

16
Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 1 Fotografies fetes al Camí de Talltorta Aquest és el darrer número de l’informatiu municipal de la present legislatura, ja que el proper 22 de maig hi hauran eleccions, s’hauran publicat en total 14 butlletins. A més hem tret 2 números especials, a mitja legislatura i al final. Esperem haver estat prou clars per donar a conèixer les diferents actuacions que s’han portat a terme. I alhora us agraïm la vostra comprensió per les molèsties que us haguem pogut ocasionar. Junta de Govern Núm.14 Abril 2011

Transcript of Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a...

Page 1: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 1

Fotografies fetes al Camí de Talltorta Aquest és el darrer número de l’informatiu municipal de la present legislatura, ja que el proper 22 de maig hi hauran eleccions, s’hauran publicat en total 14 butlletins. A més hem tret 2 números especials, a mitja legislatura i al final. Esperem haver estat prou clars per donar a conèixer les diferents actuacions que s’han portat a terme. I alhora us agraïm la vostra comprensió per les molèsties que us haguem pogut ocasionar.

Junta de Govern

Núm.14 Abril 2011

Page 2: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 2

SEGUINT AMB LES PETITES HISTÒRIES DEL NOSTRE POBLE EN AQUEST BUTLLETÍ ENTREVISTAREM A L’ALFONS CO CARCASONA (L’ALFONSO DE CAL JAUME) Quan va néixer? L’any 1927 i en l’actualitat diria que sóc el més vell del poble. És nascut a Bolvir? No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat i vàrem tenir una filla, la Montserrat.

Quins records té de la seva infantesa? L’any següent d’arribar a Bolvir, el pare va morir i la mare va quedar sola amb mi i el meu germà gran en Rafel, que va anar a viure a Cal Ticó, després durant la guerra vàrem quedar sols amb la mare, ja que el Rafel va marxar a França. Vaig anar a l’actual escola de Santa Cecília amb el mestre únic Salvador Sindreu, ajudat per la seva neboda Montserrat, érem 40 nens de

totes les edats, en venien d’Urtx, Guils, Ventajola i Talltorta. Tot el que vaig aprendre va ser amb ell, vull agrair-li tan els coneixements com l’educació ja que era un home molt savi i recte. Vostè va viure la guerra i la postguerra, oi? Durant la guerra vàrem conviure, per força, amb les forces republicanes i com a anècdota fèiem servir l’església com a quadra del seu bestiar. A prop d’on està situada la depuradora actual, hi havia un polvorí que mai va arribar a explotar encara que una vegada ho vàrem intentar sense èxit, ja que si ho hagués fet ho hauria destruït tot. El dramatisme de la guerra es va viure quan s’incendià un porxo al Camí Ral i només varen anar a apagar-lo les dones i homes més grans, ja que els homes en edat militar o estaven lluitant al front o havien desertat a França. En entrar les tropes nacionals vàrem amagar el mestre amb la seva cadira de rodes a una casa particular per por a represàlies i vàrem restar tancats a casa.

Page 3: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 3

Com era la vida a pagès? La vida de la meva família sempre ha transcorregut entre les feines del camp i la cura del bestiar. En els temps passats la feina era molt dura ja que no hi havia maquinària per fer les tasques i fins l’arribada dels tractors tot es feia amb bous i eugues. Ens havíem d’aixecar de matinada ja que a trencar d’alba venia un camió de la lletera a recollir la llet que prèviament havíem d’haver munyit, evidentment a mà. A l’època, el poble tenia una trentena de cases de pagès amb bestiar amb un mínim de 2 vaques, gairebé tothom tenia mossos (gent llogada), alguns tot l’any i d’altres per la temporada de primavera i estiu. El mes de març apareixia molta gent jove, bàsicament gallega, que després de la temporada tornaven a la seva localitat d’origen en una mena d’immigració temporal. I la seva vida política? Durant la meva vida he participat com a regidor durant vuit anys amb l’alcalde Àngel Maurell i dos amb l’Esteve Carrera i a la present legislatura, també he estat tinent d’alcalde. Em sembla que a la meva edat ja toca donar-ho per acabat i he decidit no presentar-me.

Page 4: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 4

ADEQUACIÓ I SOTERRAMENT DE SERVEIS PÚBLICS ALS CARRERS DE SANT GALDERIC I DE LA FONT

La mesa d'adjudicació de l'obra de referència va adjudicar el contracte a l'empresa Flotats SA, per haver formulat la proposició més avantatjosa per l'ajuntament. Amb aquesta obra es continua els soterraments de serveis al casc urbà de Bolvir, llum, telèfon, aigua, i s’aprofita per passar el gas. L’ inversió d’aquestes obres és de 220.661,42 € i l’ajuntament ha aconseguit una subvenció del Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya, per un import de 59.908,02 €

CESSIÓ PER CENTRE DE CONSERVACIÓ

S'està tramitant la cessió de 5.000 metres quadrats de sòl no urbanitzable, ubicat al llindar de la carretera nacional 260, al seu pas per Bolvir, al Ministeri de Foment, Secció de Carreteres, per la construcció d'elements funcionals de la xarxa viària (centre de conservació). L’administració de carreteres es compromet a fer els accessos des de la N-260, en el punt d’encreuament que preveu el POUP aprovat definitivament, com accés al sector PPU-BOL-2 Bolvir.

Page 5: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 5

CONSTRUCCIÓ D’UN EDIFICI PLURIFAMILIAR D'HABITATGES DE PROTECCIÓ PÚBLICA AL CARRER ESCOLES

El sector de l’habitatge a Catalunya ha patit un fort increment de preus en els darrers anys, el mercat immobiliari no permet donar solució adequada a les necessitats d’allotjament de les capes de població amb rendes mitjanes o baixes. El poble de Bolvir en concret i la comarca de la Cerdanya en general, en els darrers anys ha patit un enorme creixement pel que fa a les segones residències, és per aquest motiu que s’ha encarit encara més l’habitatge per als joves que decideixen quedar-se a viure en el nostre municipi. Amb la construcció d’habitatge social, l’ajuntament vol aconseguir un millor equilibri entre el desenvolupament urbà i la construcció d’habitatges. La població fixa de Bolvir s’ha anat envellint en els darrers anys, i alguns veïns han hagut de migrar a altres municipis davant l’impossibilitat d’aconseguir una vivenda. En data 6 d'abril de 2011, s'ha signat el contracte de construcció dels 7 habitatges de protecció pública, amb l' UTE HIDRAULICA Y OBRAS SA - CONSTRUCCIONS MAGRAN, per un import d'adjudicació de 765.832,77 € Les obres ja s’han iniciat, i es preveu una durada d'un any.

Signatura contracte Ubicació dels habitatges

Plànols del habitatges

Page 6: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 6

INSTAL.LACIÓ D’UN ASCENSOR A L’EDIFICI DE L’AJUNTAMENT En compliment de la Llei 20/1991 de 25 de novembre, de promoció de l’Accessibilitat i de Supressió de Barreres arquitectòniques i d’aprovació del Codi d’Accessibilitat. El projecte contempla la instal·lació d’un nou ascensor a l’edifici existent, mantenint-se les dependències actuals. Això si, tant l’accés a l’edifici, com els recorreguts fins a l’ascensor i les sortides d’aquest, com el propi ascensor, sí estan dissenyats sota la premissa d’edifici adaptat. D’aquesta manera s’assegura que les actuacions que es van realitzant en aquest edifici contemplin l’acompliment de l’esmentada normativa, fins a la seva total adaptació. Inversió: 58.000,00 € Subvenció PUOSC: 30.000,00 € Obra adjudicada a Munt Pirenaica SL

INSCRIPCIÓ DE LA “FUNDACIÓ EL CASTELLOT” AL REGISTRE DE FUNDACIONS DE LA GENERALITAT

En data 4 d'octubre de 2010, van finalitzar els tràmits administratius necessaris i es va inscriure la “Fundació El Castellot” al registre de fundacions de la Generalitat, classificada com a fundació benèfica de tipus cultural.

INTERVENCIÓ ARQUEOLÒGICA AL CASTELLOT DE BOLVIR DE MAIG A SETEMBRE

2011 La intervenció arqueològica al Castellot de Bolvir del 2011 es realitzarà en tres fases d’actuació. Una primera englobarà tot el mes de maig, la segona fase es realitzarà durant les tres darreres setmanes del mes de juliol, i l’última és realitzarà al mes de setembre. Per aquesta campanya, l’objectiu serà el de completar l’excavació i documentació de les habitacions adossades a la muralla, ja siguin d’època íberoceretana o medieval. També s’iniciarà l’excavació de les parts internes del poblat, posant a la llum l’urbanisme de les diferents etapes d’ocupació. Efectivament, totes les estructures que estiguin completament excavades es consolidaran, incorporant-se a la resta del jaciment.

Durant el període d’excavacions es podrà visitar El Castellot, sol·licitant-ho prèviament a l’Ajuntament de Bolvir, telèfon 972-895001, [email protected].

Page 7: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 7

PARC DE SALUT A LA FONT DE LA VALL En data 14 d’abril de 2011, Dipsalut, organisme de salut pública de la Diputació de Girona, va procedir a la instal.lació del parc de salut a la Font de la Vall. Què és un parc urbà de salut? És un conjunt d’aparells situat en un espai a l’exterior, a poca distància uns dels altres, formant un conjunt visible com a mínim des d’un punt, i destinats a fer exercici físic moderat.

Page 8: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 8

Sessió d’exercicis físics Escalfament L’escalfament ens serveix per preparar el cos per fer exercici físic. Trobaràs més informació al plafó d’informació del parc urbà de salut. Part principal de la sessió És la part més important de la sessió en contingut i en temps. Realitzarem exercicis per millorar les capacitats físiques bàsiques (força, resistència, velocitat, coordinació, equilibri, agilitat, flexibilitat). Tornada a la Calma: estiraments Els estiraments ens serveixen per millorar la flexibilitat i facilitar la recuperació després de fer exercici. Trobaràs més informació al plafó d’informació del parc.

Page 9: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 9

ESPLAI BOLVIR 2011 Del 27 de juny fins al 2 de setembre

Ja estem preparant el casal VIU BOLVIR per a nens i nenes de 4 a 12 anys. Les activitats es duran a terme en les instal·lacions municipals, amb un entorn privilegiat i amb una oferta lúdico-esportiva, sempre integrada en el medi natural.

Hi haurà 2 grups, de 4 a 7 i de 8 a 12 anys, i es combinaran les següents activitats, que es variaran cada setmana:

1. Esportives: introducció a la natació els menuts i aprenentatge dels

diferents estils els grans, minibàsquet i bàdminton. 2. Aventura i activitat física en el medi natural: excursions,

sortides en BTT i hípica (tot adaptat a cada grup d’edat). 3. ANGLÈS i activitats “escolars” introduïdes de forma divertida

mitjançant jocs, fitxes i DVD’s. 4. Tallers didàctics de pintura i manualitats (material de reciclatge,

cuinetes, plastilina, fang), música (instruments i cançons populars), teatre i competicions dels tradicionals jocs de taula (parxís, oca,

escacs,...).

INFORMAT DEL CONTINGUT DE LA SETMANA QUE T’INTERESSI !!

El casal es realitzarà de dilluns a divendres, al LOCAL SOCIAL DE

SANTA CECÍLIA, amb el següent horari: De dilluns a dijous, matins de 9h a 13h i tardes de 16h a 19h

Divendres de 9h a 17h (excursió).

INSCRIPCIONS SETMANALS

20% DESCOMPTE ALS GERMANS

SERVEI DE MONITOR DE MENJADOR de 13h a 16h, pels nens que portin menjar de casa

(places limitades). Cost: 3€/dia/nen

Tel.: 972 89 50 01 - Fax: 972 89 50 12 Email: [email protected]

Web: www.ddgi.cat/bolvir

PREU

SET

MANA

L ESP

LAI –

PLA

CES

LIMI

TADE

S Ca

da d

ivend

res e

xcur

sió, a

mb

hora

ri de

9h

a 17h

DE

SETM

ANES

1

2 3

4 5

6 7

8 9

10

MATI

9H

A 1

3H

50 €

100 €

11

4 €

120 €

14

5 €

165 €

18

5 20

0 €

210 €

21

5 €

TARD

A 16

H A

19H

50 €

100 €

11

4 €

120 €

14

5 €

165 €

18

5 20

0 €

210 €

21

5 €

MATI

I T

ARDA

70

140

€ 16

0 €

170

€ 20

0 €

230

€ 25

5 €

280

€ 29

4 €

305

Page 10: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 10

CEIP SANTA CECÍLIA DE BOLVIR RES VA FER NO PODER CELEBRAR LA ROSTITA Enguany vam celebrar-la una setmana abans, donat que s'esquia en la setmana de vacances d'hivern. Des d'escola Santa Cecília, mestres i famílies, creiem en les festes tradicionals, pensem que és cultura, la nostra, i fem tot el possible per viure-les. Hi ha molts aspectes culturals que no s'aprenen dins les aules amb llibres i llibretes, han de ser tangibles, experimentats... Al matí d'hora, i ja ben disfressats, vam anar a l'ajuntament i a la plaça a demanar la rostita. Aviat vam pujar als cotxes per anar esmorzar a Guils, que ja ens esperaven amb xocolata desfeta i coca. Vam passejar una bona estona cantant i tot seguit ens vam dirigir cap a Talltorta. Al migdia ens vam aturar a dinar mainada, mestres i famílies, necessitàvem agafar forces, per continuar voltant per tot Bolvir demanant : “VOLEM ROSTITA”. Però aquí no vam acabar la gresca... El dimecres de Cendra, vam cremar el carnestoltes. Primer el alumnes de cicle mitjà i superior van escriure el judici del carnestoltes. Va ser un treball cooperatiu i molt ric. Quan el van tenir llest van assajar amb els alumnes d'infantil i cicle inicial, que també tenien el seu paper per representar. Mentre les famílies preparaven el dinar, de tot allò que havíem recollit el dia de la Rostita, la mainada assajava i assajava, Quins nervis! Un cop dinats, vam fer el judici, i amb molta pena, el Sr. Carnestoltes va ser declarat culpable i va ser cremat al pati de l'escola. I per acabar el Carnaval, vam enterrar la sardina. Van ser uns dies molt divertits i també molt profitosos per tots.

El dia 15 d’abril de 2011, la ZER CERDANYA va fer una festa del 2on trimestre al Local Social de Sta. Cecília

Page 11: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 11

L’Organisme de Salut Pública de la Diputació de Girona (DIPSALUT) i Fòrum sanitari, treballen per oferir un pla de formació en temes de salut pública a la població de la demarcació de Girona. Els cursos sol·licitats per l’Ajuntament i adjudicats són els següents:

HIGIENE POSTURAL DELS ESCOLARS Objectiu El curs està adreçat als escolars, però servirà també als docents i als pares per tal que puguin conèixer, detectar i prevenir mals hàbits en la postura en l’etapa escolar. La intervenció cal fer-la des de l’escola i la família per tal que la conducta correcta es vegi reforçada en totes les àrees de desenvolupament dels infants.

EXERCICI FÍSIC I PREVENCIÓ DE CAIGUDES EN LA GENT GRAN Destinació Població de la tercera edat i persones que cuiden avis. Objectiu Proporcionar als assistents les eines per poder desenvolupar un programa senzill de condicionament físic que disminueixi el risc de caigudes. Metodologia Classes teòriques i pràctiques. Cal que els assistents portin roba còmoda i calçat esportiu. Es recomana portar una tovallola. Data Del 8 al 12 d’agost (horari a concretar) Places limitades! Reservar a l’ajuntament.

Page 12: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 12

Felicitats a Lazaro’s Team, que té el campament base a Bolvir, per l’Or al campionat de Catalunya 2011 i pels bons resultats obtinguts en tota la temporada.

També aprofitem per felicitar a la veïna de segona residència de Bolvir, la Srta. Anna Oller, que ha aconseguit 3 medalles d’Or al campionat d’Espanya, d’Infantil 1, d’esquí Alpí, copa Espanya i combinada.

El dia 20 de desembre de 2010, va nèixer l’Elvis Ongey Mensa,felicitem el Floribert i la Núria

Lamentem la defunció de Montserrat Espinosa Munné que va morir el 24 d’abril de 2011

Page 13: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 13

Page 14: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 14

Page 15: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 15

EMPRESES DEL MUNICIPI AUTOS BCN S.C.P. De la Font, 4 casa 2 650 492 826 [email protected] CENTRE MUSHING Camí dels Clots 616 893 503 [email protected] DISSENY GRÀFIC Camp de l’Areny, 2 610 735 740 [email protected] FARMÀCIA DE BOLVIR Ral, 13 972 895 208 [email protected] FORN DE BOLVIR Plaça Major, 1 972 895 072 FUSTERIA FRANCESC TURET Guils, s/n 972 141 351 FUSTERIA JOAN CANAL Ctra. Seu d’Urgell,11 972 895 177 [email protected] JARDINERIA JOAN CORTÉS Camí del Remei 972 882 167 [email protected] JARDINERIA RAVETLLAT De la Font, 4 casa 3 972 895 103 JOVIAL CERDANYA 2010 S.L. De la Font, 4 casa 3 972 890 509 [email protected] PERRUQUERIA BOLVIR Ral, 15 646 612 202 QUEVIURES ELVIRA Agustí Manaut, 11 972 895 245 [email protected] TAXI BOLVIR Ral, 5 639 374 924 VINS REFILAT Agustí Manaut, 9 609 333 413 [email protected]

TELÈFONS D’INTERÈS

BOMBERS 085 EMERGÈNCIES 972 895 055

EMERGÈNCIES AJUNTAMENT 608 245 094 EMERGÈNCIES FORESTALS 901 922 700 ESCOLA SANTA CECÍLIA 972 895 055

FECSA AVARIES 902 536 536 HOSPITAL DE PUIGCERDÀ 972 880 150 MOSSOS D’ESQUADRA 972 881060

RENFE 902 240 202 URGÈNCIES MÈDIQUES 061

Page 16: Núm.14 Abril 2011 - Revista de Girona · No, l’any 1930 la meva família es va traslladar a viure a Bolvir des de Ger, on jo havia nascut. Al 1956 em vaig casar amb la Nativitat

Informatiu Municipal de Bolvir

Número 1 4 – Abril 201 1 Pàg. 16

HOTELS I RESTAURANTS AGROTURISME MAS D’ARAVÓ

Mas d’Aravó 679788130 [email protected] www.masdaravo.com

HOTEL REST. TORRE DEL REMEI

Camí del Remei 972140182 [email protected] www.torredelremei.com

HOTEL REST. XALET DEL GOLF

Plaça del Golf 972884320 [email protected]

RESTAURANT CAL SABATER

Antoni Elies, 13 972895235 [email protected] www.calsabaterbolvir.com

RESTAURANT LA SOLANA

Crta. Puigcerdà 972895213 [email protected] www.rtelasolana.com

RESTAURANT LES HEURES D’EN DÍDAC

Camí de la Farga 972895069 [email protected] www.lesheuresdendidac.com

RESTAURANT L’ISARD

Crta. Puigcerdà 972895131

SERVEI DE TAXI A PUIGCERDÀ UN COP PER SETMANA PER ALS VEÏNS DE BOLVIR + INFORMACIO AL 639 374 924/HERMINIO

HORARI AUTOBÚS BOLVIR-PUIGCERDÀ-LA SEU D’URGELL

ORIGEN – BOLVIR DESTÍ - PUIGCERDÀ 13:08 13:15 DIARI 19:53 20:00 DIARI

ORIGEN - BOLVIR DESTÍ – LA SEU D’URGELL 7:37 8:30 DIARI 17:37 18:30 DILLUNS A DIVENDRES

FEINERS

Ajuntament de Bolvir Telf 972.895001 Fax 972.895012 -FACEBOOK-

[email protected]/bolvir