NOTARIA PUBLICA DEL CANTON ESPEJOgadme.gob.ec/wp-content/uploads/2017/09/Canchas-Terreno.pdf · un...
Transcript of NOTARIA PUBLICA DEL CANTON ESPEJOgadme.gob.ec/wp-content/uploads/2017/09/Canchas-Terreno.pdf · un...
s *f ó r
NOTARIA PUBLICA DEL CANTON ESPEJO Dr. HECTOR POLIBIO VERA C.
E S C R IT U R AC O P I A
TERCENA
DE: DQKACION
QUE OTORGAN: EL SEÑOR mimW PASFF5S Al
A FAVOR DE: _üi GC 31BRWQ l\ FTOKÜM 0 DES ÇV.NT P IL 17.Z i _
MENI CIP AL. JE &S- i'.J J
CUANTÍA:
El Angel, .M de aqcsto. . de ...¿m.
El Angel, de de
OFICINA: CALLE BOLIVAR N° 07-54 / TELÉFONO: 2977205 DOMICILIO: CALLE BOLÍVAR N° 07-67 / TELÉFONO: 2977358
EL ÁNGEL - CARCHI - ECUADOR
NOTARÍA PÚBLICA DEL CANTON ESPEJO
DOCTOR HECTOR POLIBIO VERA CASTILLO
2014 04 03 01 P0G0907
ESCRITURA NÚMERO: 907
DE DONACION QUE OTORGA el señor MEDARDO PASPUEZAN TARAPUEZ, a favor
del GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO.- De
un lote de terreno ubicado en la parroquia La Libertad, cantón Espejo,
provincia del Carchi.-CUANTIA: 184,oo USD Copias dadas: Ira.
En la ciudad de El Ángel, Cabecera del Cantón Espejo, hoy día miércoles veintisiete, de
agosto del año dos mil catorce, ante mí Doctor Héctor Polibio Vera Castillo, Notario
Público del cantón, COMPARECEN: Por una parte, el señor MEDARDO PASPUEZAN
TARAPUEZ, soltero, en calidad de DONANTE; y, por la otra parte, el Gobierno
Autónomo Descentralizado Municipal de Espejo, legalmente representado por el señor
Profesor Lenin Carrera López y Doctor Edgar Eusebio Miño Quelal, en sus calidades de
Alcalde y Procurador Síndico, como se acredita con los nombramientos que se agregan
como habilitantes, en calidad de DONATARIO.- Los comparecientes son ciudadawc%-
. I'ecuatorianos, mayores de edad, vecinos de esta ciudad de El Ángel, hábiles y\
capaces para obligarse y contratar, a quienes de conocerles doy fe. Bien inteligenciados
del objeto y resultados jurídicos del presente contrato, en forma libre y voluntaria
elevan a escritura pública el contenido de la siguiente minuta: "SEÑOR NOTARIO": En
el Registro de Escrituras públicas a su mandato, sírvase incorporar una en la cual conste,
éste contrato de adquisición como donación de un bien inmueble por transferencia de
dominios entre una persona natural y una entidad del sector público, contenido en las
cláusulas que a continuación se expresan: PRIMERA: COMPARECIENTES.- Comparece a
la celebración de esta escritura, por una parte, el Gobierno Autónomo Descentralizado
Municipal de Espejo, legalmente representado por el señor Prof. Lenin Carrera López y
Dr. Edgar Eusebio Miño Quelal, en sus calidades de Alcalde y Procurador Síndico; quien
para los efectos del presente contrato se denominará simplemente el DONATARIO; y, el
señor Medardo Paspuezan Tarapuéz,soltero a quien se le denominará el DONANTE. Los
comparecientes son mayores de edad, con domicilio en la ciudad de El Ángel el primero
y en La parroquia La libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, el segundo, casado el
primero y soltero el segundo; legalmente capaces para contratar y obligarse cual en
derecho se requiere, conforme a la documentación que se adjunta como documentos
habilitantes, quienes libre y voluntariamente convienen en celebrar el presente contrato
de donación y transferencia de dominio al tenor de las siguientes cláusulas: SEGUNDA:
ANTECEDENTES: El DONANTE, señor Medardo Paspuezan Tarapuéz, es dueño y
propietario de un lote de terreno, conocido con el nombre de Pismacal, ubicado en el
sector urbano de la Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, de la
superficie de SIETE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS,
identificados por los siguientes linderos: NORTE, con camino público; SUR: Con
propiedad de herederos Cuasquer; ORIENTE, con camino público; y, OCCIDENTE, con
camino público; adquirido mediante escritura pública de compra venta al señor Segundo
Delfín Chamorro Paspuezan, celebrada ante el Licenciado Héctor Polibio Vera Castillo,
Notario Público del Cantón Espejo, el catorce de octubre de mil novecientos noventa y
cinco, e inscrita en el Registro de la Propiedad del Cantón Espejo, el diecinueve de enero
del dos mil seis. Por su parte el Gobierno autónomo Descentralizado Municipal de
Espejo, se encuentra ejecutando el proyecto de "CONSTRUCCIÓN DE LOS SUBSISTEMAS
DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DEL VOLADERO, LA CARBONERA Y SAN
m a r-v r - i a r> * n n r » i 1 1 a ■ a i m r r » - r - * r \ y - a a i t A a i r r r » r p * n / M / m / ~ i a r ^ r - i p » y ^ i 1 1 «rr\M iN v ^ io * * A j, l / c l m r M r m v ^ n u i M l m l i d c r i t \ \ j f um im i c o r c j ^ , r r \ U V I I \ L l r t L/C L L M ñ t n i ,
con un crédito, mediante contrato de financiamiento y fideicomiso entre el Banco del
Estado, Banco Central y Gobierno Municipal de Espejo, por lo que requiere la
titularización de parte del bien inmueble de propiedad del señor Medardo Paspuezan
Tarapuéz, donde se encuentra construido un tanque de agua, ubicado en la Parroquia La
Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi. Se cuenta con informe del Jefe de Avalúos
y Catastros del GADM-E, con el avalúo de parte del bien inmueble de propiedad del
X=841256.0004; P4 X=841244.5633: ESTE, Y=10072736.6355; Y=10072737.8445-' ^ l s ís , ív-jívü-jíJü, «¡^zs&rcnzE!S29& cSj TsüijüKfcíüí i 'úfc *íi atTSttíf eticí^ "en 'está 'aen'ácfb'h
del dominio se la realiza como cuerpo cierto incluyendo todos sus usos, costumbres,
servidumbres activas y pasivas que se encuentren legalmente constituidos. CUARTA:
PRECIO.-El precio del bien es de CIENTO, OCHENTA Y CUATRO DOLARES AMERICANOS
según avaluó catastral, realizado por la Dirección de Avalúos y Catastros del Gobiern
Autónomo Descentralizado Municipal de Espejo, que se adjunta como documento
habilitante. QUINTA: SANEAMIENTO.- El "DONANTE", transfiere la propiedad al
"DONATARIO"; del inmueble antes mencionado, libre de todo gravamen o limitación del
dominio, conforme 0! Certificado otorgado por la señorita Registrador de !a Propiedad
del Cantón Espejo (I), y de existidos deberán ser saneados según mandato de ley y
convenios de las partes, SEXTA: DERECHOS NOTARIALES.- De conformidad con lo
previsto en el Art. 805 del Código de Procedimiento Civil, el presente contrato está libre
del pago de impuestos de alcabala y registro, no obstante la entidad adquirente pagará
los gastos que demanden los derechos del Notario y del Registrador de la Propiedad en
caso de haberlo. SÉPTIMA: ACEPTACIÓN.- Razonabilidad así las partes involucradas en
las cláusulas contenidas en el presente contrato, de transferencia de dominios públicos
se ratifican y dan su aceptación expresa a todo !o especificado, ya que incrementa el
patrimonio de la municipalidad. OCTAVA: DOCUMENTOS HABILITANTES.- Forman parte
de la presenta transferencia del bien público como documentos habilitantes, en primer
término ESTA MINUTA, y todos aquellos que se adjunta en esta causa y los planos
topográficos del terreno en transferencia de donación. Usted señor notario dígnese
insertar las demás cláusulas de estilo de este acto administrativo público para la
perfecta validez del presente instrumento. Doctor. Edgar Miño Quelal. Matricula. 04-
2009-16. Del Foro de Abogados del Carchi. "HASTA AQUÍ LA MINUTA" la misma que
es elevada a escritura pública con todo su valor legal. Se adjunta a la presente
todos los documentos habilitantes ordenados en la minuta. Se observaron los
preceptos de ley a esta escritura, la misma que es leída íntegramente por mí el
Notario a los comparecientes, quienes aceptan, se afirman y ratifican en la
totalidad de su contenido , suscribiendo para constancia conmigo en unidad de
acto, de todo lo que doy fe.
MEDARDO PASPUEZAN TARAPUEZ C.C.0400669883 C.V.004-0153
PROF. LENIN CARRERA LÓPEZ C.C. 0400097853C.V.001-0250
DR. EDGAR EUSEBIO MIÑO QUELAL C.C.0400686291C.V.002-0024
e / ' o
.G obierno Municipal
Espejó REGISTRO DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL C A N TO N ESPEJO
R egistro de ¡a P rop iedad y M e rcan til del C antón Espejo
Salinas y C alderón
Conforme a la solicitud Número: 1230, certifico hasta el día de hoy la Ficha Registrai Número 1448:
I N F O R M A C I Ó N R E G I S T R Á L
■ ' ■
Ì14481448*
Fecha de Apertura: miércoles, 06 de agosto de 2014Parroquia: La Libertad
Tipo de Predio: Urbano
Cód .Catastral/Ro l/I dent. Predial: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXLINDEROS REGISTRALES:
LOTE DE TERRENO, conocido con el nombre de Pismacal, de la superficie de SIETE M Ít'SÉT'ÉS&EÑTOS NOVENTA Y UN METROS CUADRADOS, ubicado en el sector urbano de la Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, comprendido dentro de los siguientes LINDEROS: NORTE: Con camino público; SUR: Con propiedad de herederos Cuásquer; ORIENTE: Con camino público; y, OCCIDENTE: Con camino público
MRESUM EN DE M O V IM IE N T O S R EG IST R A L E S:
Libro
Propiedades
M O V IM IE N T O S R E G IS T R A L E S ;
IS
U 4 L . Áeío
Compraventa
R E G IST R O DE P R O P IE D A D E S ..ü .
N úm ero y fecha de inscripción Folio Inicia!
17 19/01/2006 -10
i / I C om praven ta
In scrito e l : jueves, 19 de enero de 2006
T om o: 1 Folio Inicial: 40 - Folio Final: 42N úm ero de in scripción : 17 N úm ero de R eperto rio : 28O ficina donde se g u a rd a el o rig ina l:
N om bre del C antón :
Fecha de O to rgam ien to /P rov idencia :
E scritu ra /Ju ic io /R eso luc ión :
Fecha de Resolución:
a.- O bservaciones:******* NinoLjna) *******
b.- A pellidos, N om bres y Domicilio de las Partes:
Calidad Cédula o R.U.C. Nombré y/o Razón SocialComwrador 80-0000000006772 Paspuezsw ¡Vlwlardn
Vendedor 04-00532974 C ham orro Paspuezan Segundo Deífirs
- Folio F inal: N úm ero de R eperto rio :
N otaría
Espejo
viernes, J4 de o c tu b re de 2005
X
'fé:?-
E stad o CivilCSoltero ' •%!
DomicilioFsne.io
Soltero Espejo
C ertificac ión im p resa p o r: U S E R
Dir. Calle Salinas y Calderón Telf.: 062 977 424
F icha R egistrai: 1448
TOTAL DE MOVIMENTOS CERTIFICADOS:
Libro Número de Inscripciones Libro Número de InscripcionesP ro p ie d ad es
\ Los movimiéñtós Regístrales que constai7 'enesHi7 icJüi son loT(m[coTqü^sTinfieren al predioquesecertiflca.
C ualquier enm endadura, alteración o modificación ai texto de este certificado lo invalida.
Emitido a las: 12:33:22 del miércoles, 06 de agosto de 2014
*1230*USER2014-1230
*1448*VA LO R T O TA L PAGADO P O R EL CERTIFICA D O :®
El interesado debe comunicar cualquier falla o error en este Documento al Registrador de la Propiedad o a sus Asesores.
» ’¡$3M i ) ' JDËL CANTON ESPEJO
0 6 A G O 2014
C ertificación im p resa p o r: U S E R F icha R egistrai: 1448 P ág in a : 2 de 2
GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJOJEFATURA DE AVALUOS Y CATASTROS
EL ANGEL-CARCHI
AVALUO DE TERRENO DE PROPIEDAD DE PASPUEZAN TARAPUEZ MEDARDO”
ANTECEDENTES:
La metodología utilizada es la de comparación y mercado, que es la técnica que busca establecer el valor comercial del predio urbano, a partir de las ofertas o transacciones recientes de bienes semejantes o comparables del sector.
Para establecer el justo precio del inmueble, se realiza una investigación exhaustiva de precios de la zona donde se encuentra ubicado el inmueble, analizando en lo posible como referencia inmuebles que posean similares características y aplicando para el efecto ios procedimientos para avalúos de predios urbanos.
Una vez recopilada la información de las investigaciones de costo por metro cuadrado de terreno en el sector, se toma en cuenta los valores homogéneos, desechando los que tienen valores muy elevados o muy bajos.
MEMORIA TECNICA Y DESCRIPTIVA DEL BIEN INMUEBLEBIEN INMUEBLE AVALUADO: PROPIEDAD URBANOLOCALIZACION: PROVINCIA: Carchi
CANTON: EspejoPARROQUIA: La Libertad ■ BARRIO: San Isidro Alto /¿V;
UBICACION: En la parroquia La Libertad Cantón Espejo/ / a Provincia del Carchi. 1 i ¿|
LINDEROS: NORTE: Camino Público. \ SUR: Sr. Medardo Paspuezan ESTE: Sr. Medardo Paspuezan OESTE: Sr. Medardo Paspuezan
PROPIETARIO: PASPUEZAN TARAPUEZ MEDARDOASPECTO SOCIO ECONOMICO: Población de estrato social medio.SERVICIO COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO
No cuenta con todos los servicios básicos:, vía de ingreso al predio empedrada.
CARACTERISTICAS DEL TERRENO:
El terreno es de forma regular, topografía plana, an u ; ^ l r í í * l r * o m i n r vm * V i V » V 1 V M l l l i l l V
DESCRIPCION DEL ENTORNO: La zona donde se encuentra el predio en la actualidad está dedicada a la agricultura y ganadería, por estar en una zona de una influencia Urbano es apto para vivienda.
ANALISIS DE MERCADO DEL PREDIO:
Estudio de comparación de mercado con propiedad que se encuentran en venta. Por el estudio realizado este predio es apto para su comercialización.
no
RESUMEN DEL AVALUO
A VALUO DEL TERRENODenominación Superficie Unidad Precio USD m2 Precio Total
USDArea del lote 92 M2 2,00 184,00
TOTAL DEL AVALUO: 184,00
ANEXO:FOTOGRAFIA DEL PREDIO URBANO
FRENTE DE PREDIO
PARTE INTERIOR DEL PREDIO
SON: CIENTO OCHENTA Y CUATRO DOLARES AMERICANOS CON, 00/100 Adjunto plano levantado por el topógrafo Marco Guerrero empleado municipal.
Garritela Mp/ro Guerrero JEFE DE '^VAJi,UCKSr,Y CATASTROS
COORDENADAS
WGS84 ZONA 17S
NORTE
P1 X = 8 4 1246.3320 Y=10 0 7 2 736 .6355
P2 X —841257 .7691 Y=10 0 7 2 737 .8445
P S X —8412 5 6 .0 0 0 4 Y=1007 2 7 3 0 .0 3 8 8
P4 X = 8 4 1244.5633 Y=10072728 .8298
LINDEROS
O R IE N T E O C ID E NTEN O R T E
S R . MEDARDO
F A S P U E Z A N
S R . MEDARDO
P A S P U E Z AS R . MEDARDO
F A S P U E Z A NCAMINO PU BLIC O
A R E A TOTAL D E L T E R R E N O : 9 2 .0 0 M 2
P R O P IE D A D s r .m e d a r d o
p a s p u e z a n
M V . TúPW tUfiCO :O & SXRM Cm iSS:PROYECTO. SISTEMA DE AGUA POTABLE
S U B S IS T E M A . LA C A R B O N E R AGADM.ÍDE ESPEJOÿÍSfflO:
ÁtiCiflVG.-
iiW ßCSVO PL-OQi*xq . f i l m / z i # a u m A
iw r . t&w*tu amdstu U3FES mvisamomis enutMt ssnuo TOPMO
GADM. DE ESPEJO
m a r . ¡ s t a r n i c a m u s a l o f s z APROBO
ALCAUUr CADM.DS SSFSJO
PROYECTO: S ISTE M A DE AGUA POTABLE __________ SUB. LA CARBONERA
CONTIENE: LA LIBERTAD - CANTON ESPEJOLEVANTAMIENTO PLANIMETRICO DEL TERRENO
DONDE SE IMPLANTARA EL TANQUE DE RESERVAM D T A <?"■ X JiS iíS D ID Á s'"A m ? A .O A ¿ PRKVA2J>CgN S 0 3 B $ LA ESCALA " " ...
_ pA ¡iA L 0 S j t g n u j r j f s g L CO NSTRU CTO R VERIFICARA L A S M ED ID AS E N OBRA - TOVA MODIFICACION S K R A M COM STAR E N O B SE RV A CIO NE S CO N FECHA T
FIRMA D E R E SP O N SA BILID A D
LEV. TOPOGRAFICO:
TOP. UAHCO GUERRERO
ARQ. F R A N K L IN CADENA
ARCHIVO:
M UNICIPIO P L —0 0 1
Página 1 de 1
¡ o r n o Descentralizado Municipal de Espejo.PREDIO URBANO
Nombres: Clave Catastral:
5ARDO 0403521855 .14
Dirección Predio Clase Predio Año Fecha Pago Copia
SN
792 ,00 f T
ial Urbó
Bomb
i E Mejora:
> Edificado:
nlstratlvos:
Suman:
Descuento:
Intereses:
\nterlores:
i Edad f
I a Pagar:
TERRENO
Hipoteca
0,00 €
0,79 €
0,12 €
0,00 €
0,00 €
1,00 €
1,91 €
0,02 €
00
Capacidades Especiales
1 ,8 9 €
2014 13/05/2814
B a s e Im pon ib le .
7 92 ,00 €
F1M4BCÎERO
Á /J" t e s o r e r a
ív’í'í.V
'%}> ’■rv.
Jh V»» , vi-
r i
cv
"//mi i'cx /trocAa/natAo* Ao.¡ re.¡(t//<t</< .¡ (AefìntYiwu. (Ae A<t.k (fAnccw ttcj C^/t'crttJWtAes (Ae y
</f' co n fès n»ú/(t(Acoti Ao en eAnum e/ '<{/ / </'/ar/û'tf/o £/.9 </c Art 'tf' (.t>,i/t/ttc«íit (Ae /</
. <//r}/>/*<'<( </</ áraH</o f ; eti ct>ttcor(A(t ttctít ron Ao /ircócrito <>n eA(ttSt'cttAn .9 c/é/ PAéyt »ten <A
c /n/n:>r< r'ó//; tf , (tt/tcaAm $¿j nttmertrA /; /(>'()'; y , Att C / n C^7r<t//¿tfot'ia . Ÿ \f/n<’r<t
(Ae Att ^¿ey Of(fú'»tert c* Aec/orttA y (Ae O t’yttntxtwípntv , A<?AfftC(t¿ (Ae At c¥ìefitiAxAico </•/
(f rtt(t(/t‘ 'if ('(Ayo (Ae A<t í/e ttn cm cttt.
q ^ U /? i Ú i 0 % « > v ¿ ? ie ¿ a / fy / e e tc w a / d e / ^ c a ^ c / il
fe ere aTton-fte
S S e v U n , (Í O /m 'e ^ a
Aa crt’cAenrtrtA (Ae: •
Q y rf/ c a / d e d e / Ip á fo e fo
? A tt y/ (‘Afier/otAo coJn/twjttAitAo ett/re eA f/¡ (Ac »nt yo (A? ?()/// Attij/tt cA f // (Ae w ftyo (A-
io m .«é
Ao¡ ? ■'/ tA/m (ApA tntM (Ac a Art AfA« 2 0 ?U
Ç /AcrGENERAL (E)
VÌCEPRES1DENTA
' ' ,r f / i <¡. / ( r ' J . f / c
VO CAL''"Tv*f'tr/r\¡
. # « ■Ä .‘ ;
k
¿A
!
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO.- La presente copia que antecede, es igual a su original, la misma que reposa en los archivos de Secretaria General.- CERTIFICO.-
Eí Ángel, 26 de agosto, 2014.
GOBIERNO AUTONOMO ¡e ) DESCENTRALIZADO
1 MUNICIPAL DE ESPEJO El Angel - Carchi
SECRETARIO GENERAL DEL
v / L0“ ° ' V' W
POSESIÓN DEL CARGO:
Yo, Edgar Eusebio Mino Quelal CON CÉDULA DE CIUDADANÍA NS 0400686291
JURO LEALTAD Y DESEMPEÑAR FiELM ENETE EL ENCARGO DEPROCURADOR SÍNDICO DELGADM-E
LUGAR: El Ángel 16 DE MAYO DEL 2014
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO.- La presente copia es igual a su original, la misma que reposa en esta dependencia. Certifico.
El Ángel, a 26 de agosto del 2014
Y TELENTO HUMANO DELGADM-E
\ s é m m ' b .
REPÚBLICA D Ê ^ J CON SEJO WAC1Ö #|
cmrmcAOù m v&txctàH001 aecaoNis «cöonmJb í3«8-2s¡ <001 - 0250 0400087853NÖMtRODECgfrrifTCAOO CS5ÄAA
CARREJA LOPEZ LEN!N
MDtU JUtfT*
OfWCCQSt SWSf.St W 'SfcMBOtW*exumxKiiny csvjm: ¡i><, ,5- CÍWL* us
S,. ., - GÍUQACA«!*&•• «fcjasiw.sc ■ k &oqu&u. V .O
■r : ió - • -f’S .; , -
fSTAPOCW , CASASJO UWAO0.CJUWSB'» K M T* CHAW»
fásK .'á jú f* - w!Oftsia''if o o .«o ¡5 s S u p e r i o r o r . j u b í s p b u c s h c í a
mine» t Nowísi fas.««»« t * i - o g a r l o s r n u o
íc a io M y m a m m l a mmxc aw aA » . c a b rss ía zo & a » » m # *y„M Y FECHA ÓÉ ESMESaÓN ’ ' - 4? .MiRAMlS-W? - *á>
lft:> !A £:££x?IS A C :*41 ■
«fcPfrBUCA Oftipt. T _ -in-|M,,i,... ,c$mtw €&*-■cmrmc&m m mrActén
002 aacód«a seooaMfó' *002 * 0024 0400S86291NÚMgRO D£ CERTIFICADO CÉDULA r
MIÑO GUELAL ECH3AR EUSE8IO *
CARCHIPSOVÍNCSAESPEJO
CIRCUNSCRIPCIÓN 27 DE 5EFTJEM8RE
CANTÓ« 0ZÜHA
> T < S f - V , • ;;;
c i í ü ^ M m ■• .. '
" ¿:V U 111 ui-«,,», ■ j* <.-*•
c - * * r
........
.s - ■"■ .
:R-ítóiX:K? m i V á M
.;” ; ’ ' • m■ • - -• • r . -
“ g p i pI f W 1 •
■ 0 1 1 7 9 5 2 j L -^ ;.• v s& h ■-:v.••:- :•
* - R
f i f i á C« ^ C * 9 | » q* ^
« W - 01S3 S ^ !tS * * ^ » Z Z .
% ® & TAItt 04 « 883 « * * NTARA^ M á S Í ,0‘"'-JV«n;£A
g®PS“°
SE OTORGO ante mí y en fe de ello confiero esta TERCERA COPIA
CERTIFICADA, igual a su original, debidam ente signada, sellada y firmad«
en el mismo lugar y fecha indicados.
? ? O í a W ' úDr. Héctor Pc!íb¡o Vera C.
¿A NOT ARI O P U B L I C O % \CA N fÜ iM eSPH JO
R egistro de la Propiedad y M ercantil del C antón Espejo
Salinas y Calderón
Número de Repertorio: 2 0 1 4 - 615
EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN ESPEJO, certifica que en esta fecha se inscribió(eron) el (los) siguiente(s) acto(s) :1.- Con fecha Dieciseis de Septiembre de Dos Mil Catorce queda inscrito el acto o contrato DONACIÓN en el Registro de PROPIEDADES de tomo 5 de fojas 2077 a 2080 con el número de inscripción 463 celebrado entre: ([PASPUEZANTARAPUEZ MEDARDO en calidad de DONANTE], [GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON ESPEJO en calidad de DONATARIO]).
Que se refiere al(los) siguiente(s) bien(es):
Tipo Bien NúmeroCód.Catastral/Rol/Ident.Predial/Chasis Ficha Actos
Listado de bienes Inmuebles XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 17 0 6 DON(1)
DESCRIPCIÓN:DON =DON7'r’TAM
NOTARIA PUBLICA DEL CANTON ESPEJO Dr. HECTOR POLIBIO VERA C.
! ____* O E : CWHTRA
E S C R IT U R AC O P I A
• Q U E O T O R G A N : ■ CL j\YUu£¿____ gjjitfWììI/O_flRCCm' - ' . ,
í -dGtfIBR&..¥ MüRE¿Tu-UA MLRIGA aitlABÉZ EOaa
A F A V O R D E : EL G¿>tu.ESKü ¿WTuDÍQMO DESCENTRALIZADO
Mü^IGIP^L DE ESPEJÓ
C U A N T Í A : s / i j »w . 55' b s b
ui - 1
t i i A n g e l , « d e w g tü b ee .. d e 2 0 1 4
El Angel, de -.... de
OFICINA: CALLE BOLIVAR N° 07-54 / TELÉFONO: 2977205 DOMICILIO: CALLE BOLÍVAR N° 07-67 / TELÉFONO: 2977358
EL ÁNGEL - CARCHI - ECUADOR
NOTARIA PÚBLICA DEL CANTON ESPEJO
DOCTOR HECTOR POLIBIO VERA CASTILLO
2014 04 03 01 P0001083
ESCRITURA NÚMERO: 1083
DE COMPRAVENTA QUE OTORGAN, los cónyuges señores SEGUNDO BENJAMÍN ARCOS AGUIRRE Y
HORESTiLA AMÉRICA ÁLVAREZ POZO a favor del GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO
MUNICIPAL DE ESPEJO. De un lote de terreno ubicado en la parroquia La Libertad, cantón Espejo,
provincia del Carchi. Cuantía. 13.429,55 USD. Copias dadas, le ra .
En la ciudad de El Ángel, cabecera del cantón Espejo, hoy día martes veintiuno de octubre
de! año dos mil catorce, ante mi Doctor Héctor Polibio Vera Castillo, Notario Público del Cantón
Espejo, COMPARECEN: Por una parte, los cónyuges señores: SEGUNDO BENJAMÍN ARCOS AGUIRRE Y♦
HORESTILA AMÉRICA ÁLVAREZ POZO, casados, domiciliados en la ciudad de Ibarra de paso por
esta ciudad de El Ángel, en calidad de vendedores; y por otra parte el Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal de Espejo, legalmente representado por el señor Profesor. Lenin Carrera
López y el Doctor. Edgar Eusebio Miño Quelal, en sus calidades de Alcalde y Procurador Síndico, como
se acredita con los nombramientos que se agregan, vecinos de esta ciudad de El Ángel, en calidad
de compradores. Los comparecientes por sus propios derechos son ciudadanos ecuatorianos
mayores de edad, hábiles y capaces para obligarse y contratar a quienes de conocerles doy fe,
bien inteligenciados del objeto y resultados jurídicos del presente contrato en forma iibre y
voluntaria elevan a escritura pública el contenido de la siguiente minuta: "SEÑOR NOTARiO": En
el Registro de escrituras públicas a su cargo, sírvase incorporar una de COMPRA-VENTA de un inmueble
contenido en las cláusulas que a continuación se detallan: PRIMERA.- COMPARECIENTES: Comparece
a la celebración de esta escritura, por una parte, el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de
Espejo, iegaimente representado por el señor Profesor. Lenin Carrera López y el Doctor. Edgar Eusebio
Miño Quelal, en sus calidades de Alcalde y Procurador Síndico, como se acredita con los nombramientos
que se agregan, quienes para los efectos del presente contrato se los denominará simplemente LOS
COMPRADORES; y, los cónyuges señores Segundo 8enjamín Arcos Aguirre y Horestila América Álvarez
Pozo, a quienes para efecto del presente se los denominará LOS VENDEDORES. Los comparecientes son
mayores de edad, casados, con domicilio en la ciudad de El Ángel y en la ciudad de Ibarra
respectivamente; iegaimente capaces para contratar y obligarse cual en derecho se requiere, conforme
a la documentación que se adjunta como documentos habilitantes, quienes libre voluntariamente
convienen en celebrar el presente contrato de compra venta al tenor de las siguientes cláusulas:
SEGUNDA.- ANTECEDENTES. UNO.- LOS VENDEDORES, cónyuges señores Segundo Benjamín Arcos
Aguirre y Horestila América Álvarez Pozo, son dueños y propietarios de un lote de terreno ubicado en
el sector urbano de la parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, de la superficie de
TRECE MIL CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, de! mismo desmembrado y vendido SEISCIENTOS
OCHENTA METROS CUADRADOS CON CINCUENTA Y SIETE CENTÍMETORS CUADRADOS, en favor del
GADM-E, identificados por los siguientes linderos: NORTE, con las propiedades de ¡os señores José
María Yaceiga y Segundo Manosalvas en partes; SUR, con Esthela Ortega; ORIENTE, con camino público
que conduce a La Libertad; y, OCCIDENTE, propiedad de Witson Narváez Díaz, camino de entrada ai
medio; adquirido mediante escritura de compraventa a la señorita Diana Marisol Ortega Ruano,
celebrada el diecinueve de abril del año dos mil cinco, ante el Notario Público del Cantón Espejo, e
inscrita el veintiséis de abril de dos mil cinco en el Registro de la Propiedad de! Cantón Espejo. DOS.-
Con fecha primero de octubre del dos mil catorce, la máxima autoridad del Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal de Espejo, por considerar necesaria la ejecución de! proyecto de bienestar
coiectivo (construcción de canchas deportivas y recreativas en la parroquia La Libertad), resuelve
declarar de utilidad pública y la consecuente adquisición de parte de! bien inmueble, de propiedad de
los cónyuges señores Segundo Benjamín Arcos Aguirre y Horestila América Álvarez Pozo, conforme a la
Resolución Numero. 036-LCL-A 2014, la misma que se adjunta como documento habilitante. Dentro del
trámite Administrativo, notificados con la resolución de declaratoria de utilidad pública, que han sido
los cónyuges señores Segundo Benjamín Arcos Aguirre y Horestila América Álvarez Pozo, no se han
opuesto a la declaratoria, más bien se ha llegado al acuerdo de transferencia de dominio y precio de la
transferencia. TERCERA.- COMPRAVENTA: Con los antecedentes indicados en la cláusula anterior, LOS
VENDEDORES, cónyuges señores Segundo Benjamín Arcos Aguirre y Horestila América Álvarez Pozo,
por sus propios derechos, libre y voluntariamente manifiestan que tienen a bien dar en venta y
perpetua enajenación a favor del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Espejo, parte de!
lote de terreno descrito en la cláusula de los antecedentes, literal UNO,, de la superficie de SIETE MILi
CUATRO METROS CUADRADOS CON CUARENTA Y UN CENTÍMETROS CUADRADOS, que se desmembra
del de mayor extensión, signado con el número "DOS" del piano que se adjunta, cuyas dimensiones y
linderos de! lote que se enajena son: NORTE, en cuarenta y un punto ochenta y siete metros, con
lote de propiedad Municipal; SUR, en noventa y ocho punto sesenta y dos metros, con propiedad
que se reservan los vendedores cónyuges señores Segundo Benjamín Arcos Aguirre y Horestila América
Álvarez Pozo; ORIENTE, en ciento treinta y dos punto ochenta y seis metros, con vía a La Libertad;
y, OCCIDENTE, en cuarenta y cinco punto ochenta y dos metros con propiedad de Rosa Cachiguango,
en parte y en otra en treinta y seis punto noventa y un metros con propiedad de Segundo
Manosalvas. CUARTA.-PRECiO DE LA VENTA Y FORMA DE PAGO: Con lo fundamentado en el Articulo
cincuenta y ocho, de Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y sesenta y dos de
su Reglamento General, el precio total convenido, pactado y aceptado entre las partes por la compra
venta del lote de terreno descrito en la cláusula anterior, es la de TRECE MIL CUATROCIENTOS
VEINTINUEVE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA CON CINCUENTA Y CINCO
CENTAVOS, conforme constan del certificado emitidos por el Jefe de Avalúos y Catastros del GADM-E,
que se AGREGAN como documentos habilitantes; en el que se encuentra incluido el diez por ciento
del avalúo, por convenio, vmás el cinco por ciento de afectación, conforme determina el Articulo
cuatrocientos cincuenta y uno del Código Orgánico de Organización Territorial, Descentralización y
Autonomía, pagaderos mediante transferencia directa de la cuenta del Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal, partida presupuestaria Numero 36.84.03.03, denominada Construcción del
Proyecto Recreacional El Ángel, La Libertad, Plaza González Suárez y el Goaital, a la cuenta de ahorros
Número cero uno cero cero uno uno siete seis ocho cero., del Banco Nacional de Fomento, cuya
titulares la señora ÁLVAREZ POZO HORESTILA, portadora de la cédula de ciudadanía Numero uno cero
cero cero uno cinco ocho tres ocho cuatro, en dinero en efectivo y de curso legal, y que manifiestan
su entera satisfacción. QUINTA.-TRANSFERENCIA DE DOMINIO: LOS VENDEDORES, transfieren a favor
de LOS COMPRADORES, el total dominio, posesión, uso y goce del lote de terreno descrito en la cláusula
cuarta de compra venta, del presente contrato, con todos sus derechos anexos, entradas y salidas,
servidumbres activas, pasivas y todo lo que de acuerdo con el Código Civil vigente, reputa
pertenecientes al inmueble. SEXTA.- SANEAMIENTO: LOS VENDEDORES, quedan sujetos al
saneamiento en caso de evicción de conformidad con la Ley y declaran que sobre dicho bien inmueble
no pesa gravamen alguno ni prohibición de enajenar como aparece de! certificado conferido por la
señora Registradora de la Propiedad del Cantón Espejo (I), y que se agrega como documentoí
habilitante: SÉPTIMA.- GASTOS £ IMPUESTOS: Los gastos e impuestos que causen u ocasionen la
presente escritura, hasta la inscripción del título en el Registro de la Propiedad de! Cantón Espejo, son
de cuenta de LOS COMPRADORES. OCTAVA.- AUTORIZACIÓN: LOS COMPRADORES, quedan facultados
y autorizados para solicitar la inscripción en el Registro de la Propiedad del Cantón Espejo, del inmueble
que adquiere, conforme al Artículo treinta y seis de la Ordenanza que Regula la Organización,
Administración y funcionamiento de! Registro de la Propiedad y Mercantil de! Cantón Espejo. NOVENA.-
ACEPTAC1ÓN: Las partes contratantes, por sus propios derechos y estando presentes y por así convenir
a sus intereses y los que representan, manifiestan que aceptan esta escritura que contiene el contrato
de compra venta dei ¡ote de terreno, en todas y cada una de sus partes, en especial ¡os representantes
del comprador ya que el inmueble que se adquiere incrementa el patrimonio dei Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal de Espejo. Usted señor Notario, se dignará agregar las demás cláusulas de
estilo para la perfecta validez y eficacia dei presente instrumento público. Atentamente, Doctor. Edgar
Miño Quelal. Matricula número, 04-2009-16 del Foro de Abogados del Carchi. PROCURADOR
SÍNDICO DEL GADM-E. "HASTA AQUÍ LA MINUTA": La misma que es elevada a escritura pública
con todo su valor legal. Se adjunta a ¡a presente el certificado del Registro de la Propiedad, y
todos los dpcumentos habilitantes ordenados en la minuta. Se observaron todos los preceptos
de Ley a esta escritura la misma que es leída por mí el Notario a los comparecientes quienes
aceptan se afirman y ratifican en la totalidad de su contenido suscribiendo para constancia
conmigo en unidad de acto de todo lo que doy fe.
-t y-? SEGUNDO BENJAMÍN ARCOS AGUIRREC.C.1700532730C.V.005-0089
HÖREST!LA AMERICA ALVAREZ POZOC.C.1000158384C.V.003-0116
/
\ u t ù ì > . ;. 1 _a 5> i r : r v ì ì z ì : L. o M i * B Ì d p a I de Espejo.PREOìO : 7 :
_ Í .. 0
".¡0.7bres: Clave Catastral:
. Ñ C ; ,CL.;' ::&?J:'¡00 3ENJAMIN 040352115.14
Pdi:‘OCii,ií. Ciracción Predio Ciase Predio Año Fecha Paga Copia
; .i i r i SALSO ! TERRENO jj 2°14 L . -J ì
P'.'ù;:-.. -r'C'S Klootsca Base .mponifcia.
; _ •• . j/JJ •: ? 0,00 i S 5.775,GC ¡
n "sciiii! Orbano:iscmberos:
';o. ."rieri E Mejora:
? -v, ¿diticadc:
■i™ •> : 'israiivos:
$ 5.73
5 0,37
i LiyOu
$ 0,00
S 1,00
--------------------------------------------1 !i
.. . i l
;• Di-scivjr.to::• .ereses:
r v : : f cb■? de -.p.o Anteriores:
5 /,ó4
3 3.00
0.578
C
■ - 1 ;
'-W,
TESORERA
: cera Edaci
Tctai s Pagar:
Capac.daod* Espaciales
L*J$ 3,22
i*
Q Q p T T 7 T > T V T í ~ S * I T T i i M A J f f l T M T C r ’r X T ' - m i T n l r \ r\ I T T T M T P T T l 4 T T % T ~ i r m i ? r A
GOBIERNOACFTOÑUMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO
NO 042-2014-DP-GADM-ESPEJO El Ángel. 12 de agosto 2014
Doctor Edgar MiñoSÍNDICO DEL GADM-ESPEJO.Presente. -
De mí consideración:
Mediante la presente, me permito solicitarle se proceda a realizar el trámite respectivo para la expropiación del Terreno Ubicado en la Parroquia de La Libertad Sector Urbano, designado con el N° 8. de propiedad de los señores Segundo Benjamín Arcos Aguirre y Horestila América Álvarez Pozo, a fin de poderlos intervenir para el proyecto de las canchas deportivas y recreativas en la ciudad de El Ángel y la Parroquia de la Libertad: proyecto contemplado en la Reforma del Presupuesto 2014.
Particular que le comunico para los fines legales pertinentes.
Atentamente.
pMfRECTOR DE PLANIFICACION GENERAL DEL GADM-ESPEJO.
D¡r. Calle Salinas y Esmeraldas Nc 0 4 -6 5 Telf: 0 c 2 9 7 7 1 4 ' 2 9 " 1 48
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJOGobierno Municipa
ALCALDIAEL A N G EL- C A R CH I- ECUADO R
C A L L E ESM ERA LDAS Y SALINA S Tlfs. 29 77147/148 im eespejo@ andinanet.net
Espejo
NO 054-2014-DP-GADM-ESPEJO El .Ángel. 24 de septiembre 2014
DoctorEdgar Miño Quelal.PROCURADOR SÍNDICO DEL GADM-ESPEJO.Presente. -
De mí consideración:
En relación al oficio N° 085-2014-S-GADM-E de fecha 05 de septiembre del 2014. me permito indicarle de que no existe oposición en la Planificación del Ordenamiento Temtorial para la Expropiación de dicho lote ya que los mismos se han considerado dentro de los Proyectos Recreacionales para el Cantón Espejo.
Particular que le comunico para los fines legales pertinentes.
GENERALJhonatan Suárez
ÏRECTOR DE PLANIFICACIÓN DEL GADM-ESPEJO.
Atentamente.4
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJOD EPARTAM ENTO FINANCIERO
El Ángel-Carchi-Ecuador- T e if .2 9 7 7 -1 4 7 /1 4 8 /1 4 9
E! su sc rito in g e n ie ro J a v ie r B e n a lc á z a r , D ire c to r F in a n c ie ro d e i G o b ie rn o A u tó n o m o D e s c e n tra liz a d o M u n ic ip a l d e E spe jo , e n a te n c ió n a la s o lic itu d d e l Dr. E d g a r M iñ o P ro c u ra d o r S in d ic o d e l G o b ie rn o A u tó n o m o D e s c e n tra liz a d o d e l c a n tó n E spe jo , s o b re la e x is te n c ia d e la p a r t id a p re s u p u e s ta r ia y R ecu rsos e c o n ó m ic o s , p a ra la le g a liz a c ió n d e un b ie n in m u e b le .
CERTIFICO
Q u e : S e g ú n p re s u p u e s to e c o n ó m ic o d e l 2014, c o n s ta la P a r tid a P re s u p u e s ta r ia N° 36 .84 .03 .03 d e n o m in a d a C o n s tru c c ió n P ro y e c to R e c re a c io n a l (El Á n g e l, La L ib e r ta d , P laza G o n z a le s S ua re z y El G o a lta l) .
P a r t ic u la r q u e c o m u n ic o , p a ra fines p e r t in e n te s .
A te n ta m e n te ,
Ai|J \
El Á n g e l, 13 d e a g o s to , 2014
SSÍ. '
S Q r fr f V* v i :
Ing . J a v ie r B e r ia te á z a r D.D! RECTO&-FTN A N O ERO -G A D M -E ,
D irs c d ó n : E sm eraldas C4-55 y Salinas. Teiéíono: 06-2977148 Fax: 06 -2977147
GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJOAcUncttcatnaetóa 20Ì4-2C19
CERTIFICACION
El suscrito Ingeniero Alvaro Chugá, Técnico de Compras Públicas del GobiernoAutónomo Descentralizado Municipal de Espejo, De acuerdo al oficio N° 086-S-GADM-E, de fecha 11 de septiembre de 2014, dado por el Dr. Edgar Miño Quelal.Procurador Síndico del GADM-E, la unidad de compras públicas, certifica que:
♦La partida presupuestaria N° 36.84.03.03, denominada CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO RECREACIONAL (EL ANGEL, LA LIBERTAD, PLAZA GONZALEZ SUAREZ Y EL GOALTAL), Se encuentra en el Plan Anual de Contrataciones correspondientes al ano 2014.
Particular que comunico para fines pertinentes
El Angel, 11 de septiembre de 2014.
Ing. Alvaro Chugá TÉCNICO COMPRAS PÚBLICA
li.A.B Mi'NiniPAL DE ESPEJtt
// . ? 7'
GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJOJEFATURA DE AVALUOS Y CATASTROS
________________________________________ EL ANGEL-CARCHI_______________________________AVALUO DE TERRENO DE PROPIEDAD DE ARCOS AGUIRRE SEGUNDO BENJAMIN
ANTECEDENTES:
La metodología utilizada es la de comparación y mercado, que es la técnica que busca establecer el valor comercial del predio urbano, a partir de las ofertas o transacciones recientes de bienes semejantes o comparables del sector.
Para establecer el justo precio del inmueble, se realiza una investigación exhaustiva de precios de la zona donde se encuentra ubicado el inmueble, analizando en lo posible como referencia inmuebles que posean similares características y aplicando para el efecto los procedimientos para avalúos de predios.
MEMORIA TECNICA Y DESCRIPTIVA DEL BIEN INMUEBLEBIEN INMUEBLE AVALUADO:LOCALIZACION: PROVINCIA: Carchi
CANTON: Espejo PARROQUIA: La Libertad SECTOR: San Vicente Bajo
UBICACION:LINDEROS: NORTE: 41,87 Lote Municipal.
SUR: 98,62m Sr. Benjamín Arcos.ESTE: Propiedad de Público 132, 86m con Vía a la Libertad.OESTE: 45,82mRosa Cachiguango otra en 36,91 con Segundo Manosalvas
PROPIETARIO: ARCOS AGUIRRE SEGUNDO BENJAMINASPECTO SOCIO ECONOMICO: Población de estrato social medio.SERVICIO COMPLEMENTARIOS Y EQUIPAMIENTO URBANO
Cuenta con todos los servicios básicos: agua, luz teléfono y alcantarillado, las vías de ingreso son de segundo orden lastrada y tercer orden empedradas.
CARACTERISTICAS DEL « TERRENO:
El terreno es de forma irregular, topografía plana.
DESCRIPCION DEL ENTORNO: La zona donde se encuentra el predio es apta para vivienda y agricultura.
ANALISIS DE MERCADO DEL PREDIO:
Estudio de comparación de mercado con propiedades de su entorno que se encuentran en venta.
Las posibilidades de comercialización de la zona son buenas. /
ANALISIS DE MERCADO DEL PREDIO MEDIANTE ENCUESTAS
Estudio se realizó mediante encuesta con lotes tipo del sector.
RESUMEN DEL AVALÚO
A VALUO DEL TERRENODenominación Superficie Unidad Precio USD m2 Precio Total
USDArea del lote 7004,41 M2 1,66 11627,32
► TOTAL DEL AVALUO: Valor de la propiedad actualizado confines de expropiación.
11627,32
SON: ONCE MIL SEISCIENTOS DOLARES AMERICANOS CON, 32/100Adjunto plano levantado por el topógrafo Marco Guerrero empleado municipal. Hoja de inspección con firmas respectivas de las personas encuestadas.
ANEXO
FOTOGRAFIA DEL INMUEBLE URBANO ÁREA TOTAL
JEFE DE AVALUOS Y^CATASTROS
i
FOTOGRAFIA FRENTE LOTE
♦
JEFE DE AVALUOS V CATASTROS
4
INSPECCION A VALUOS
/ } „Q r £ ? j u n / o f ? í lü p l( T f c & C
< I V
A 0 m ^
f í J f í %¡“ V á\ AV;i: j r ¡ s y / V a- S ^ F< f> *? * * / 1 V-v . ,,-vK-./ 1
INFRAESTRUCTURA: AGUA POTABLE: £) ua evi~fupa</ft.
ALCANTARILLADO:
DRENAJE:SS
INST. ELECTRICAS: C '
TELEFONO:
TIPO DE VIA:
H ) tU'oJ^ O re/cu.
LINDEROS: *
NORTE.- / y ^ H T r(^ ,C n í o ' t / ( U n tc jp ¿i /
SUR-~ ¿ c ^ e / ^ - r /Q r 'C ú ^
ESTE- C o * ¿ ¿ [ g s f c u / -
P'Xr'iL fj?n '/ '(TO n i ¡scfntnu.n rt 0
0£Sr£ / C /v»*o C r-n u ^ r/c ______ n____¿iflH/’gío tspcfo j - iixTúLfutCL J-&. L t h r t 'tz t/
CdflAC. DEL TERRENO: - < „ , /
MIO/? PROPIEDAD:
ARSA TOTAL ^ ^ U SO M SU ftO ;
fU B 'T O D fP d T O S : / ' ! ) ^ ■ C . L y - H *.7 *
2 3V
•i
M ./ I a rt ¡y,£ > C O D / f r » G t'â râ O .
* jj é* CCO /tf l\Pt ftxrfd .■
C rU ^ ^ ÙP 8J j j Ï Ô O D / & h á c ? d r ¿ ¿ \ .
¿¿ /-¿ 'S ? - ¿ ’0 '**.
/0 ^ -O ì^/ S í * ' -S' X
P Í& S f t ^’ t 'H * «'»/ : ' v i i
R egistro de la P rop iedad y M ercan til dei C a n tó n E spejo
S alinas y C a ld e ró n
C onform e a 3a solicitud Núm ero: 1313, certifico hasta el día de hoy la Ficha R e
______________________ INFORMACIÓN REGISTRALFecha de Apertura: viernes, 14 de marzo de 2014Parroquia: La Libertad
Tipo de Predio: Urbano
Cód.Catastral/Roi/ídent. Predial: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXLINDEROS REGISTRALES:
UN LOTE DE TERRENO, de la superficie de TRECE MIL CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, inmueble signado con el número Ocho, ubicado en la sección urbana de la parroquia La Libertad, cantón Espejo, provincia del Carchi, inmueble comprendido dentro de los siguientes LINDEROS: NORTE: Con las propiedades de los señores José María Yacelga y Segundo Manosalvas en partes; SUR: Con Esíhela Ortega; ORIENTE: Con camino público que conduce a la Libertad; y OCCIDENTE: propiedad de Wilson Narváez Díaz, camino de entrada al medio.
De la descrita propiedad se encuentra vendido SEISCIENTOS OCHENTA CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS a favor del GADM-E.
R ESU M EN DE M O V IM IEN TO S R E G IST R A L E S:
505* 505 *
L ibro Acto N úm ero y fecha de inscripción Folio Inicial
Propiedades Compraventa 128 26/04/2005 335
M O V IM IE N T O S R E G IST R A L E S:
REGISTRO DE PROPIEDADES1 / 1 C om praven ta
Inscrito e l : m artes, 26 de ab ril de 2005
Tom o: 1 Folio In icial: 335
N úm ero de Inscripción: 128O ficina donde se g u a rd a el o rig inal:
N om bre del C antón:
Fecha de O to rgam ien to /P rov idencia:
Escritu ra/Ju icio /R eso lución :
F echa de Resolución:
a.- O bservaciones: Ninguna)
b.- A pellidos, N om bres y Domicilio de las P artes:
C alidad C édu la o R .U .C.
C o m p rad o r
C o m p ra d o r
- Folio F inal:
N úm ero de R eperto rio :
N o ta ría
Espejo
m artes, 19 de abril de 2005
337
215
N om bre y/o Razón Social
10-00158384 A ivarez Pozo H orestiia A m erica
17-00532730 A rcos A gu irre Segundo B enjam ín
V endedor 80-0000000003894 O rtega R uano D iana M ariso l
Estado Civil Domicilio
Casado(*) Espejo
C asado^ ) Espejo
Soltero Espejo
C ertifica c ió n im p rra a p o n JI& ÍEN A.A. F icha R eg is tra i: 505 Pág ina:
Dir. Caiie Salinas y Calderón Telf.: 062 977 424
registropromerca@ yahoo.com
TO TAL DE MOVIMENTOS CERTIFICADOS:
Libro Número de Inscripciones Libro Número de InscripcionesPropiedades 1
Los movimientos Regístrales que constan en esta Ficha son los únicos que se refieren al predio que se certifica.
Cualquier enmendadura, alteración o modificación al testo de este certificado lo invalida.
Emitido a las: 12:54:48 del martes, 12 de agosto de 2014
'USER ' * 1313 *
‘505 ’
Ab. Tatjansr Pavón Pavón Firma del Registrador Interino
V A LO R T O T A L PA G A D O P O R EL C E R T IF IC A D O :«__________________
El interesado debe comunicar cualquier falla o error en este Documento al Registrador de la Propiedad o a sus Asesores.
i \ r r , 'h,:,, i L HUU i-u i i
Certificación impresa por: JIM ENA.A. Ficha Registrai: 505 Página: 2 de 2
EL Ángel, 5 de Septiembre del 2014
CERTIFICADO N° 02-7 IME - PLANIFICACIÓN
Yo, Arq. Franklin Cadena Benalcázar, JEFE DE PLANIFICACIÓN DEL ILUSTRE MUNICIPIO DEL CANTÓN ESPEJO, en contestación al oficio N° 083 -2014-S- GADM-E del PROCURADOR SINDICO del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Espejo.
Que la propiedad del señor SEGUNDO BENJAMIN ARCOS AGUIRRE y HORESTILA AMERICA ALVAREZ POZO, ubicada en el sector urbano de la Parroquia La Libertad, Cantón Espejo, Provincia del Carchi. NO SE ENCUENTRA AFECTADA POR EL PLAN REGULADOR DE LA MUNICIPALIDAD DEL CANTÓN ESPEJO.
Es lo que certifico en honor a la verdad, autorizando hacer uso legal lo que a sus intereses convenga.
C E R T I F I C O :
Atentamente,
\
JEFE DE PLANIFICACIÓN
CUADRO DE AREASGQ0IERNOAUTONO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO
L E N IN C A R R E R A L O P E Z A L C A L P E
Lote No 2 NOMBRES Y APELLIDOS AREAS m2. LINDEROSNorte: 41.8? m. con Lote Municipal
PROYECTO : fovftA LA-i--------------------------------------------------------------------CASA COMUWí- Oft IWUäo n tt gwg ËSCAUS NUCMM S u r 98 62 m ; Con El Sr. Benjamín Arcos
jaluoo» , pAÍROqulA u ustWAU FECHA ;Morro k l k»h
Este: 132 86 m; Con Via a la LibertadCONDENE :
L E V A N T A M IE N T O P L A N IM E T R IC O
____ _________ /
Oeste: 45.82 m en parte con Rosa Cachlguango.en otra en 36.91 m con Segundo Manosalvas
Arca Total del Lote 7004.41 m2ßEViSO
'HKETUrrWW'UEttH'OO.W»
O/SEflO
m s u m s i ‘r¡¡m »w o"
ASEA INTEvE'iiQA:
7004.41 m2
GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO
■Avanzam osjSjtosjm 'Vívir R E S O L U C IO N N° 036-LC L-A -2014
G O B IE R N O A U TÓ N O M O D E S C E N T R A L IZ A D O M U N IC IP A L DE E SP E JO
D E C L A R A T O R IA DE U T IL ID A D P Ú B LIC A
Prof. Lenin C arrera López
A L C A L D E D EL C A N TÓ N
C O N S ID E R A N D O :
;sar; se:; GOBIERNO AUTONOMO i DESCENTRALIZADO |
flaU * MUNICIPAL DE ESPEJO |£i Angel - Carchi j
SECRETARIA GENERAL ¡
Q ue, el E cuador es un Estado C onstituc iona i de D erecho y Justic ia , según se d esp re n de del A rt 1 de la C onstituc ión de la R epúb lica del Ecuador, p o r lo tanto, las cqm p ra s gube rnam en ta les que rea licen las entidades que in tegran el S ecto r P úb lico deben es ta r cons tituc iona lizadas . En tal v irtud el A rt 288 ib idem , e xp resa m e n te dete rm ina que: “Las com pras púb licas cum plirán con los c rite rios de e fic ienc ia , transparenc ia , ca lidad, responsab ilidad am b ien ta l y socia l. Se p rio riza ran los p roductos y se rv ic ios nac iona les en particu la r los p roven ien tes de la e conom ía popu la r y so lidaria y de las m icro, pequeñas y m ed ianas un idades p ro d u c tiva s ” .
Q ue, el Art. 323 de la C o n stitu c ió n estab lece: “ Con el ob je to de e jecu ta r p lanes de desa rro llo socia l, m ane jo susten tab le del am b ien te y de b ienesta r soc ia l, m ane jo susten tab le del am b ien te y de b ienesta r co lectivo , las ins titu c ion e s del Estado, por razones de utilidad púb lica o in terés socia l y nac iona l, podrán dec la ra r la exp rop iac ión de bienes, previa ju s ta va lo rac ión , in dem n izac ión y pago de con fo rm idad con la ley. Se p roh íbe toda fo rm a de c o n fis ca c ió n ”
Q ue, el A r t 447 del C O O TA D , es tab le ce sobre la D ec lara to ria de u tilidad p úb lica “ Para rea liza r exprop iac iones, las m áxim as au to ridades adm in is tra tivas de los g ob ie rnos regional, p rov inc ia l, m e tropo litano o m unic ipa l, reso lve rán la d ec la ra to ria de utilidad, púb lica , m ed ian te acto deb idam en te m otivado en el que cons ta rá en fo rm a ob liga toria la ind iv idua lizac ión del bien o b ienes reque ridos y los fines a ios que se destinará . A la dec la ra to ria se ad jun tará el in fo rm e de ¡a au to ridad co rrespond ien te de que no ex is te oposic ión con la p lan ificac ión de! o rd en a m ie n to te rrito ria l es tab lec ido , el ce rtificado del reg is trado r de la p rop iedad, el in fo rm e de va lo rac ión del bien; y, la ce rtificac ión p resupuesta ria acerca de la e x is tenc ia y d ispon ib ilidad de los recu rsos necesarios para p ro ced e r con la e x p ro p ia c ió n ” . i
Q ue, el A rt 448 de! COOTAD, d is p o n e , “ La reso lución de la m áx im a auto ridad con la d ec la ra to ria de utilidad púb lica se notifica rá , dentro de tres d ías de haberse exped ido , a los p rop ie ta rios de los b ienes exprop iados, a los acreedo res h ip o te ca rios si los hubiere y al re g is tra do r de la prop iedad. La inscripc ión de la d ec la ra to ria de utilidad púb lica traerá com o consecuenc ia que el reg is trado r de la p rop iedad se abstenga de inscrib ir cu a lqu ie r acto tras la tic io de d om in io o
§5[ AD M IN ISTR AC IÓ N 201 4 - 201 9 ? gadmunicipalespejo<agma¡l.com
r f l t l Telf: 0Ó2977 147 / 2977 14£ ESPEJO C A R C H I
--5ÍJÍ-- t:i Angei - u 31 c r
S € r S STAR í 4 O £,N S HA i.~u"(yi^t?árffen^ á IvD-i^ue- sea a fa vo r del gob ie rne autónom o descen tra lizado que
requie re la dec la rac ión de utilidad p úb lica ” .
Que, ei Art. 453 del C O O TA D , expresa “ SI no fuere posib le llegar a un acuerdo sobre el precio de los b ienes exprop iados, la adm in is trac ión podrá p ropone r ju ic io de exprop iac ión ante la ju s tic ia ord inaria , de conform idad con las norm as del C ód igo de P roced im ien to Civil, ju ic io que tendrá com o único objetivo la de te rm inac ión del va lo r del inm ueb le ” .
Q ue, ei Art. 58 de la Ley O rgán ica del S istem a N acional de C ontratac ión Publica en cuanto ai p roced im ien to , d ispone: “ C uando la m áxim a autoridad de la instituc ión púb lica haya resuelto adqu irir un de te rm inado bien inm ueble, necesario para la sa tis facc ión de las necesidades púb licas, p rocederá a la dec la ra to ria de u tilidad púb lica o de in terés socia l de acue rdo con la ley. P erfecc ionada la dec la ra to ria de u tilidad pública o de in terés socia l, se buscará un acuerdo d irecto entre las partes, por el lapso m áxim o de noventa (90) días. Para este acuerdo, el precio se fija rá , tan to para b ienes ub icados en el secto r u rbano com o en el sec to r rural, en func ión del avalúo rea lizado por la D irección de A va lúos y C a tas tros de la M un ic ipa lidad en que se encuentren d ichos bienes, que conside ra rá los precios com erc ia les actua lizados de la zona. El precio que se convenga no podrá excede r del d iez por c iento sobre d icho avalúo. Se podrá im pugna r el precio m ás no el acto adm in istra tivo , en vía adm in is tra tiva . El acuerdo y la co rrespond ien te transfe renc ia de dom inio, se fo rm a liza rán en la respectiva escritu ra pública, que se inscrib irá en el R egistro de la P ropiedad. En el supuesto de que no sea pos ib le un acuerdo d irecto se p rocederá ai ju ic io üe exprop iac ión confo rm e al trám ite p revisto en el Código de P roced im ien to Civil, sin perju ic io de rec ib ir a cuen ta del precio final que se d isponga pagar el va lo r que p re lim ina rm en te ha p ropuesto la instituc ión pública respectiva . El Juez en su reso luc ión no está ob ligado a su je ta rse al avalúo estab lec ido por la D irección de A va lúo s y C a tas tros de la M un ic ipa lidad . Para la transfe renc ia de inm ueb les adqu iridos por dec la ra to ria de utilidad pública, los dueños deberán tene r cance lados todos los im puestos co rrespond ien tes a d icha p rop iedad , excepto el pago de la p lusvalía y los que co rrespondan a la transfe renc ia de dom in io , que no se generarán en este tipo de adqu is ic iones. Si los tribu tos se m antuv ie ran im pagos, de l. p recio de venta , se los deducirá . La adqu is ic ión de b ienes inm ueb les en el extran je ro por parte del Estado o en tidades del sec to r público ecua to riano se som ete rá al R eg lam ento Especia l que para el e fecto se dicte. En el caso de las m un ic ipa lidades el p roced im ien to exprop ia to rio se regu la rá por las d ispos ic iones de su p rop ia ley.
Q ue , e! A rt. 62 de! R e g la m e n to de la L ey O rg á n ic a de i S is te m a N a c io n a l de C o n tra ta c ió n P ú b lic a , sobre la D ecla ra to ria de utilidad pública d ispone: “Salvo d ispos ic ión legal en contra rio , la dec lara to ria de utilidad púb lica o de in terés socia l sobre b ienes de prop iedad privada será resuelta por la m áxim a autoridad de la en tidad pública, con facu ltad legal para hacerlo, m ed ian te acto m otivado en el que constará en fo rm a ob liga to ria la ind iv idua lización del b ien o b ienes reque ridos y los fines a los que se destinará . Se acom pañará a la dec la ra to ria el co rrespond ien te ce rtificado dei reg is trador de la prop iedad. Las personas ju r 'd ic a s de derecho privado su je tas a ¡a Ley y a este R eg lam ento G enera l com o entes con tra tan tes podrán negoc ia r d irec tam ente ¡a adqu is ic ión de inm uebles
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO
-Óvanz,amosjün:a ley. Si ■ J?
deberán so lic ita rla a la au toridad pública del ramcjdé'-Hbs parám etros es tab lec idos en
^T^que pertenezcan. La reso luc ión será inscrita en el Registre! dada P rop iedad del cantón en el que se encuen tre ub icado el bien y se no tifica rá al p ro p ie ta rio ' '"a‘ La inscripc ión de ia dec la ra to ria trae rá com o consecuenc ia q u ^ e l^ g fé fe a c # la prop iedad se abstenga de inscrib ir cua lqu ie r acto tras la tic io de "dom iñicTo" g ravam en, salvo el que sea a favo r de la entidad que dec la re la u tilidad pública.
Que, m ed ian te ofic io No. 042-2014-D P -G A D M -E S P E JC ), el ing. Jona than Suárez, en su ca lidad de D irec to r de P lan ificac ión G enera l del G A D M -E S P E JO , requ ie re ai D epartam ento Ju ríd ico in icie los trám ites respectivos para ¡a exp rop iac ión del te rreno ub icado en la Parroqu ia La L ibertad, se c to r urbano, s ignado con el No. 8, de p rop iedad de los señores S egundo B en jam ín A rcos A gu irre y H orestila A m érica Á lva rez Pozo, m ism o que está d es tinado para el P royecto de las C anchas D eportivas y R ecreativas en la parroqu ia La L ibertad, cantón Espejo, p rovinc ia del C arch i, con tem p lado en la R eform a del P resupues to 2014.
Gil!
RAL
Que, con fecha 13 de agosto del 2014, el Ing. Jav ie r B ana lcázar D., en su ca lidad de D irec to r F inanciero del G A D M -E , certifica que en el p resupues to económ ico del 2014, existe la partida p resupuesta ria No. 36 .84.03 .03 , denom inada C onstrucc ión P royecto R ecreac iona les (El Á nge l, La L ibertad, P laza G onzá lez S uá rez y El G oalta l).
Que, con fecha 11 de sep tiem bre del 2014, el Ing. A lvaro C hugá, T écn ico de C om pras Públicas, ce rtifica que la partida p resupuesta ria No. 36 .84 .03 .03 , d enom inada C onstrucc ión P royecto R ecreac iona les (El Á nge l, La L ibertad , P laza G onzá lez S uárez y El G oa lta l), se encuentra con tem p lada en el Pían A nua l de C on tra tac iones co rrespond ien te al año 2014.
Que, con el in form e técn ico suscrito por la señora G abrie la F ierro G uerrero , Je fe de A va lúos y C atastros de la M un ic ipa lidad , cons is ten te en m em oria técn ica y descrip tiva de parte del b ien inm ueb le y un resum en de ava lúo de la prop iedad de los señores S egundo B en jam ín A rcos A gu irre y H orestila A m é rica Á lva re z Pozo, b ien raíz que se encuen tra ub icado en el secto r u rbano de la pa rroqu ia La L ibertad, C antón Espejo, P rov inc ia del Carchi, el ava lúo del área de 7004,41 m2,
3d de $11 .627 ,32 O N C Eque es parte de la to ta lidad del inm ueb le , en ia cantic M IL S E IS C IE N T O S V E IN T IS IE T E CO N 41/100, Doló de Norte A m érica .
res de los E stados Unidos
Que, con fo rm e al ce rtificado con fe rido por la señora R eg is trado ra de la P rop iedad del C antón Espe jo (I), los señores S egundo Ben jam ín A rcos A gu irre y H oréstila A m érica Á lva rez Pozo, son p rop ie ta rios de un lote de te rreno ub icado en el secto r urbano de la parroqu ia La L ibertad, C antón Espejo, P rovincia de! C arch i, de la superfic ie de T R E C E MIL C U A T R O C IE N T Y O S M E TR O S C U A D R A D O S , s ignado con el núm ero “O C H O ”, iden tificado por los s igu ien tes linderos: N O R TE, con las p rop iedades de los señores José M aría Y ace lga y S egundo M anosa lvas en partes; SUR, con Esthe ia O rtega; O R IE N T E , con cam ino púb lico que conduce a ia L ibertad; y, O C C ID E N TE , con p rop iedad de
ai m edio, de es te inm ueb le seW ilson N arváez Díaz, cam ino deAD M INISTRAC IO N 201 4 - 2019 gadmunidpalespejo<®grna¡i.com Telí: 062977 147 / 2977 148 ESPEJO C ARC HI
entrada
encuentra vend ido 680 ,57m 2, en favo r del G A D M -E , inm ueble que a la p resen te fecha se encuentran libre de todo g ravam en; m ism o adqu irido m ed ian te escritu ra de com pra ven ta ce lebrada el 19 de abril del 2005, ante el señor Notario P úb lico del C antón Espejo , e inscrita el 26 de abril de 2005 en el R egistro de la P rop iedad del C antón Espejo.
Que, con fo rm e a la certificac ión confe rida por el seño r arqu itecto Franklin C adena, Je fe de P lan ificación del G AD M -E , de fecha 05 de septiem bre del 2014, la p rop iedad descrita en el cons ide rando que antecede, ubicado en el sec to r urbano de la parroqu ia La Libertad, C antón Espejo, P rovincia del C arch i, de prop iedad de los seño res S egundo Ben jam ín A rcos A gu irre y H orestila A m érica Á lva rez Pozo, NO SE E N C U E N TR A A F E C T A D A PO R EL PLAN R E G U LA D O R DE LA M U N IC IP A L ID A D DEL C A N TO N ESPEJO .
Que, m ed i9an te o fic io No. 054 -2014 -D P -G A D M -E S P E JO , de fecha 24 de sep tiem bre del 2014, el Ing. Jhonatan Suárez, D irec to r de P lanificación G enera l del G A D M -E S P E JO , certifica que no ex is te opos ic ión en la P lan ificación del O rdenam ien to T e rrito ria l, C antonal para la E xprop iac ión del inm ueb le de prop iedad de los señores S egundo Ben jam ín A rcos A gu irre y H orestila A m érica Á lva rez Pozo, ub icado en el secto r urbano de la parroqu ia La Libertad, C antón Espejo, P rovincia del Carchi y que se encuen tra conside rado dentro de los P royectos R ecreac iona les para el Cantón Espejo.
Que, a fin de cum p lir con las com petenc ias exc lus ivas y func iones de la M un ic ipa lidad , seña ladas en el Art. 264 de la C onstituc ión de la R epública, los. . A rts. 54 y 55 del C O O TA D ; y, en uso de las facu ltades que me a tribuyen mi ca lidad de A lca lde , de confo rm idad al A rt. 60, litera l b) del C O O TAD , Art. 6, num eral 16 y 58 de la Ley O rgán ica del S is tem a N acional de C on tra tac ión Pública;
R E S U E L V E :
Art. 1.- D ecla ra r de utilidad pública y de ocupac ión inm ediata con fines de exprop iac ión , para e jecu ta r el p royecto de b ienesta r co lectivo (construcc ión de canchas depo rtivas y recrea tivas en la parroqu ia La L ibertad), parte del lo te de
• te rreno s ignado con el núm ero "O C H O ” , de p rop iedad de los señores S egundo Ben jam ín A rcos A gu irre y H orestila A m érica Á lva re z Pozo, ubicado en el sec to r urbano de la parroqu ia La Libertad, C antón Espejo , Provincia de! C arch i, identificado por los s igu ien tes linderos: N O R TE, en 41,87 metros, con lo te de prop iedad del G A D M -E ; SUR, en 98,62 m etros, con resto del lote de prop iedad de S egundo B en jam ín A rcos A gu irre y H crestiia A m érica A lva rez P ozc; O R IE N TE , en 132,86 m etros, con la vía a La L ibertad; y, O C C ID E N TE , en 45 ,82
t m etros en parte con Rosa C ach iguango y en otra en 36,91 m etros con S egundo M anosa lvas, con una superfic ie de (7004,41 M2), S IETE M !L C UATRO M E TR O S C U A D R A D O S CO N C U A R E N TA Y UN C E N T ÍM E T R O S C U A D R AD O S , que se le asign-a com o LO TE 2, que se desm em bra de! de m ayor extensión.
íiOBi;'- KN;. ‘ * O-OMO. N t t descentralizadoí'fÁI- MUNICIPAL DE: ESPEJO
Ei Angel - C arch i
SECRETABA GENES A L
■Vanzamosjuiii
GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO ___ _
'■ '©testante la identificac ión del inm ueb le rea lizada en e! a T tícu fó '^ fttfn ü f ir(roy ^f^Q¡^&íén se la hará com o cuerpo cierto, e incluye, de ex is tir todas las ’^dTFicaciones que sobre el p red io se levanten, los b ienes m uebles que por su destino , acces ión o inco rpo rac ión se los cons ide ra inm uebles, sus usos.j cos tum bres, de rechos y se rv idum bres, activas o pasivas, que les son anexas ai cu a lqu ie r títu lo . !
La p resen te dec larac ión de utilidad púb lica serv irá de su fic ien te títu lo habilitante para la desm em brac ión del inm ueb le exprop iado , de requerirse, trám ite que nd im ped irá la ocupación inm edia ta de la respectiva prop iedad.
A rt. 3.- El inm ueb le descrito en el Art. 1 de esta reso luc ión , se destinará para e je cu ta r p lanes de b ienes ta r co lectivo, com o es la construcc ión de canchas depo rtivas y recrea tivas en la parroqu ia La L ibertad y sa tis face r las necesidades públicas.
Art. 4 .- De confo rm idad ai a rtícu lo 58 de la Ley O rgán ica del S istem a N acionai de C on tra tac ión Pública (LO S N C P ), una vez inscrita la p resen te dec la ra to ria de u tilidad púb lica , decurre el lapso de hasta noventa días, a fin de llegar a un acuerdo d irecto entre las partes sobre el va lo r deJ inm ueb le exprop iado , en base a los ava lúos constan tes e xc lus ivam en te en el ce rtificado em itidos por el seño r Je fe de A va lúos y C atastros del G A D M -E S P E JO .
Art. 5.- En caso de llegar a un acuerdo con los p rop ie ta rios en cuanto al precio, se p rocederá a la com praven ta del inm ueb le dec la rado de utilidad pública, m ed ian te la ce lebrac ión de la co rrespond ien te escritu ra pública, que se inscrib irá en el R eg istro de la P rop iedad y M ercan til del C antón Espejo, para pe rfecc ionar la trans fe renc ia de dom inio, confo rm e de te rm ina el Art. 58 de la Ley O rgán ica de! S is tem a N aciona l de C on tra tac ión Púbiica.
A rt. 5.- De no ex is tir acuerdo con el precio de ven ta del inm ueb le exprop iado , los p rop ie ta rios podrán in ic ia r ei co rrespond ien te ju ic io de exprop iac ión , confo rm e al trám ite p rev is to en el C ód igo de P roced im ien to Civil, para im pugnar el precio, m ás no ei acto adm in is tra tivo de exprop iac ión . En este caso, den tro del trám ite de ju ic io , el p rop ie ta rio podrá rec ib ir a cuen ta dei precio fina l a fija rse jud ic ia lm e n te , el va lo r que ha p ropuesto ei G ob ie rno A u tónom o D escentra lizado M un ic ipa l de Espejo, en base a las ce rtificac iones em itidas por ei seño r Je fe de A va lúos y C a tas tros del G A D M -E S P E JO , con fo rm e ¡o d ispone el Art. 58 de la Ley O rgán ica del s is tem a N aciona l de C on tra tac ión Púbiica.
Art. 7 - De confo rm idad a io d ispuesto en el A rt. 448 del C O O TA D y Art. 62 del R eg lam en to G enera l de la Ley O rgán ica dei S is tem a N acionai de C on tra tac ión Púb lica , no tifíquese con el con ten ido de la p resen te reso lución de dec la ra to ria de u tiiidad púb lica a ios p rop ie ta rios del inm ueb ie y a la señora R eg is trado ra de 1a P rop iedad y M ercan til dei C antón E spe jo (!), a fin de que inscriba en ei R eg istro co rrespond ien te , requ iriendo a d icha func iona ra registra! que cance le cua lqu ie r g ravam en o lim itac ión de dom in io ex is ten te sobre la p rop iedad que se exprop ia , asi com o se abstenga de cua lqu ie r acto o con tra to tras la tic io de dom in io o g ravam en que lim ite el dom in io del inm ueb le exp rop iado de cua lqu ie r form a, a excepc ión de ac tos a favo r del G ob ie rno A u tó n om o D escentra lizado M unic ipa l
AD M IN ISTR AC IÓ N 20 i 4 - 2019 gadmunicipaiespejoraigrnail.com ¿Telf. 062977 147 / 2977 148 ESPEJO C A R C H I
de Espejo, inc luyendo las escritu ras púb licas de transfe renc ia de dom in io de d icho inm ueble .
Art. 8.- C on fo rm e lo d ispone el inciso octavo del Art. 58 de la Ley O rgán ica del b is tem a N aciona l de C ontra tación Pública, los dueños del Inm ueble exp rop iado deberá te n e r cance lados todos los im puestos co rrespond ien tes a d icha p rop iedad, excep to el pago de p lusva lía y lo que correspondan a la transfe renc ia de dom in io , que no se generarán en este tipo de adqu is ic iones. Si los tribu tos se m an tuv ie ren im pagos, el G ob ierno A u tónom o D escentra lizado M un ic ipa l de Espejo , los deducirá del precio de com pra para el depa rtam en to co rrespond ien te .
Art. 9.- Una vez inscrito este acto adm in is tra tivo confo rm e el Art. 7 de esta reso luc ión, se hará conocer para los fines legales consigu ientes con la p resen te dec la ra to ria de utilidad pública al C once jo M unicipal, conform e de te rm ina el Art. 57, lite ra l I) del C O O TAD .
Art. 10.- La p resen te reso lución entra rá en v igenc ia a partir de su suscripc ión .
Dado y firm ado en la A lca ld ía del G ob ie rno A u tónom o D escentra lizado M un ic ipa l de Espejo, a p rim er día del mes de oc tub re del 2014.
C a rre je López E D É L,G A S M -E S P E JO
/:■ '4-r . \W ? "ÜR-'5S,
A L C A i-O ÍA , . /V ? - -c 'v/
GOBERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO.- Lapresente fotocopia, es igual a su original, la misma que reposa en los Archivo deSecretaría General. CERTIFICO.-
El Ángel, a 15 de octubre deL2^14
Abs. Luis Alfredo'Yapúd SECRETARIO GENERAL DEL GADM-ESPEJO ( E )
GOBIERNO AUTONOMO i DESCENTRALIZADO
tí. M MUNICIPAL. DE ESPEJO ! Eí Angel - Carchi
I SECRETARÍA GENERAL
Z Ó N .- Siento como tal que en esta ciudad de El Ángel, hoy miércoles unode octubre dei 2014, a las dieciséis horas cuarenta y cinco minutos, notifico con el contenido de la resolución No. 036-LCL-A, de declaratoria de utilidad pública que antecede, a la señora Abogada Tatiana Pabón, en su calidad de Registradora de la Propiedad y Mercantil del Cantón Espejo, en persona y en su despacho, a quien entregué la boleta correspondiente e impuesta de su contenido firma conmigo el suscrito Secretario General del Consejo que certifica.
Ab. Alfredo Yapúd S E C R E T A R IO G E N ER A L
x v c g i s i . r u ue 1a r r o p ie a a a y M ercantil del C antón E spejo
Salinas y CalderónNúmero de Repertorio: 2 0 1 4 - 661
EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN ESPEJO, certifica que en esta fecha se inscribió(eron) el(los) siguiente(s) acto(s):1.- Con fecha Dos de Octubre de Dos Mil Catorce queda inscrito el acto o contrato DECLARATORIA DE UTILIDAD PÚBLICA en el Registro de PROHIBICIONES JUDICIALES Y LEGALES de tomo 1 de fojas 316 a 320 con el número de inscripción 80 celebrado entre: ([GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADOMUNICIPAL DE ESPEJO en calidad de AUTORIDAD COMPETENTE], [ARCOS AGUIRRE SEGUNDO BENJAMIN en calidad de DEMANDADO], [ALVAREZ POZO HORESTILA AMERICA en calidad de DEMANDADO]).
Que se refiere al(los) siguiente(s) bien(es):
Tipo Bien NúmeroCód.Catastral/Rol/Ident.Predial/Chasis Ficha Actos
Listado de bienes Inmuebles XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 505 DECUP(l)
DESCRIPCIÓN:DECUP =DECLARATORIA DE UTILIDAD PÚBLICA .
REGISTRO OE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL V D E L CAN 7óNi ESPEJO
4
Razón.- Siento como tal que en esta ciudad de El Ángel, hoy lunes seis de octubre del dos mil catorce, a las quince horas cuarenta minutos, NOTIFICO con el contenido de la Resolución NO. 036-LCL-A-2014, que contiene la declaratoria de utilidad pública de un bien inmueble, al señor Segundo Benjamín Arcos Aguirre, en su calidad de propietario del bien inmueble a expropiarse, en persona y dentro de la Secretaría del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Espejo, a quien entregué la boleta coirespondiente, e impuesto de su contenido, manifiesta que posteriores notificaciones las recibirá en esta Secretaría General del GADM-E, haciéndose cargo de la boleta correspondiente, firma conmigo el suscrito Secretario General ( E ). Certifico.
-Y <■ ■SR. SEGUNDO BENJAMÍN ARCOS A.
NOTIFICADO
Razón.- Siento como tal que en esta ciudad de El Ángel, hoy lunes seis de octubre del dos mil catorce, a las quince horas cuarenta y cinco minutos, NOTIFICO con el contenido de la Resolución NO. 036-LCL-A-2014, que contiene la declaratoria de utilidad pública de parte de un bien inmueble, a la señera Hcrestila América Álvarez Pozo, en su calidad de propietaria del bien inmueble a expropiarse, en persona y dentro de la Secretaría del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Espejo, a quien entregué la boleta correspondiente, e impuesto de su contenido, manifiesta que posteriores notificaciones las recibirá en esta Secretaría peneral del GADM-E, haciéndose cargo de la boleta correspondiente, firma conmigo.el suscrito Secretario General ( E ). Certifico.
AB. ALFREDO YAPUD SECRETARIO GENERAL ( E )
GADM-E
SRA. HORESTILA AMERICA ALVAREZ P. - — NOTIFICADA,
YAPUD SECRETARIO GENERAL ( E )
GADM-E
^—atnmsijiawssjutr. si mum. ! í--
E1 Ángel, a 06 de octubre del 2014
Ofc. No. 280-2014-SG-GADM-E
SeñorSegundo Benjamín Arcos AguirrePROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLA A EXPROPIARSE Presente.-
De mi consideración:
En atención al Art. 7 de la Resolución No. 036-LCL-A-2014-, de fecha 01 de octubre dei 2014, en concordancia con el Art. 448 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización y Art. 62, último inciso del Reglamento de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, por medio del presente me permito notificarle con el contenido de la Resolución de Declaratoria de Utilidad Pública, con fines de expropiación de parte del lote de terreno de su propiedad, cumpliendo de esta forma con las normas señaladas.
Particular que pongo en su conocimiento para fines de Ley.
SECRETARIO GENERAL DEL GADM-ESPEJO
H se, GOBIERNO AUTONOMOdescentralizado
municipal de espejo
c ' • Carchi
vaazœmofjnitlZisjpor è/Tfolen.TîVê-
GOBERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO M UNICIPAL DE « e e m
El Ángel, a 06 de octubre del 2014
Ofc. No. 281 -2014-SG-GADM-E
SeñoraHorestia América Álvarez PozoPROPIETARIA DEL BIEN INMUEBLA A EXPROPIARSE Presente.-
De mi consideración:
En atención al Art. 7 de la Resolución No. 036-LCL-A-2014-, de fecha 01 de octubre del 2014, en concordancia con el Art. 448 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización y Art. 62, último inciso del Reglamento de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, por medio del presente me permito notificarle con el contenido de la a de terreno de su propiedad, cumpliendo de esta forma con las normas señaladas.
Particular que pongo en su conocimiento para fines de Ley.
Atentamente.
SECRETARIO GENERAL DEL GADM-ESPEJO
ADM INISTRAC IÓ N 2 0 1 4 -2 0 1 9 gadmun¡c¡[email protected] Telf: 002977 147 / 2977 148 ESPEJO C ARC HI
CHER E P U 8 U C A D E L E C U A D O R
CONSEJO *4AC:CNAL ELECTORALELECCIONESSECCIONALES
'//na twx ft MK'/r//t<T</cs /.* r-e¿ff/faf/fxs </<>£*ìtf/f r<u f/e /<?>> 'é/ectxoH*¿ 'T’h e r c i o r/e* £0/4+ y r/fi rririto y r m i/a < /ro n /> c,¡Ar///p rá /n - e /t e / / t / / > /te y a / / c /e /a r t tc t / /o ¿ /.9 f/> /a 'tTo/i¿/f.Yf/rtt;/t t/e /</
ìr^t/¡///< rr </<>/ (f rt/ar/o r ; e /t co /too yo/r/ /tera oo /t Ai //re.iosfAri c /t e /a r f / r r t /c ■9 (/*>/ P fié tp t///e /t t/o
'~"j/n7 t/,,rcrótt; y , trr//cn/vj> ?•) /t a / i t e r a / / ; / 6 ‘(i; y , /a C /‘¿ i/w j/o m /t f~~?/'a/t¿ifcr¿a P/^/’t/jte/'ot.
'/* / r ^¿etf 0 rtfá / t te a ( í / ’r f c s w / tj (/e 0 rya /tò x a o to n có ¿¡P o//ttc<u </? /ft P A r/tr t/f/ira f / o /
•t/ttf/: y, ^&ó</ttjo r/e /a e //to c y a c t a .ìfc
^ ¿ a Q ^ u n ta P / ^ r o m n c ia / / e c f o r a / c / e / ^ r a w / i i
V <' tt/ro ye a
^ e n t n b a r r e r a ^ ¿ o fie x
/et e v e r fe n e ta / </e: f f ~ •» A
h r m \ %j q *
G ^ //c a //e : c /e / ^ /ta n tá n ^ s fre y c
c / f f jtft e / / te r /o c /a re //tf tye tto /it/o e / t f ye e / J.5 t/e /n a t/o f/e £ 0 i 4 /ta^ /o t e / /¿ t (/e m a ya rA>
eo/,9.
*cS>U®LJC* 0€L ! SO W SEJQ MAClOWi|
001C£ST1FÎC A 3 4 5 5 « V O ?A C K )W
é l e c o o n e s s e c o o N A Ä
001 - 0250 0400097âô3NúMETC 06 carrrr'CADC cqxaaC A RRERA LO P E Z L£K»N
CARCHIP R C V W O2SP€0CANTON
<3RCtiMSC«ïPC>CW
J S3NA
f.) * * E ® fc « M T A ;6 0 € LA JU N T A
GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE
ESPEJO•a ja?í l f i S l g JEFATURA DE
RECURSOS HUMANOS______________
ACCION DE PERSONAL N° 001-2014-R R .H H .-IM E
FECHA: 15 de mayo del 2014
ACUERDO RESOLUCION Rige a partir del 16 de mayo del 2014
A P E L L I D O S
MINO QUELALNOMBRES
EDGAR EUSEBJOCEDULA DE CIUDADANIA
Ü400686291LIBRE NOMBRAMIENTO Y REMOCION
INGRESO
ENCARGO
ASCENSO
CAMBIO ADMINISTRATIVO
TRASLADO
TRASPASO
VACACIONES
'UBROGACION
NCARGO ADMINISTRATIVO
COMISION DE SERVICIOS
REVALORACION
RECLASIFICACION
RENUNCIA
SUPRESION DE PUESTO
DESTITUCION
JUBILACION
SUSPENSION TEMPORAL
UCENCIA SIN SUELDO
UCENCIA CON SUELDO
EXPLICACIÓN: Amparado en lo que establece EL Art. . 350 del COOTAD, El Art. 85 de la Ley Orgánica del Servicio Público, el Prof. Lenin Carrera López, Alcalde del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Espejo, resuelve designar al Dr. EDGAR EUSEBIO MIÑO QUELAL. PROCURADOR SÍNDICO DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO
SITUACION ACTUAL
Dependencia:
Unidad o Proceso:
Denominación:
Grupo Ocupacional:
Lugar de Trabajo:
Sueldo Unificado:
Partida Presupuestaria:
SITUACION PROPUESTA
Dependencia: Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Espeio
Unidad o Proceso: Sindicatura
Denominación: Procurador Sindico
Grupo Ocupacional: Servidor Público 8
Lugar de Trabajo: El Ángel
Sueldo Unificado: $ 1760
Partida Presupuestaria: 11.51.01.05.06___________________________
Concurso No.
lesto Caucionado:
íegistro Caución N°
D ocum entos que anexa:
Documentación Habilitantes para el puesto
Visto Bueno JEFATURA DE PERSONAL C oncurso No.
Puesto Caucionado: NO
Lic. Lucia Chugá
JEFE DE RECURSOS HUMANOS ¡E)
SOLO PARA POSESION
9jok Lenin Carrera López
ALCALDE DEL GADM-E
DECLARO NO DESEMPEÑAR OTRO CARGO PUBLICO, NO TENER IMPEDIMENTO LEGAL; DE HABER RECIBIDO INDEMNIZACIÓN POR EL CONCEJO DE LA JUDICATURA.NO ME ENCUENTRO DENTRO DE LAS PROHIBICIONES O IMPEDIDO DE OCUPAR CARGOS O FUNCIONES DE LIBRE REMOCIÓN, SEGÚN EL Art. 14 DE LA LOSEP, INCISO 4 Y PROMETO' DESEMPEÑAR EL CARGO PARA E l QUE HE SIDO NOMBRADA DE, CONFORMIDAD CON LA CONSTITUClOy Y LAS LEYES.
^ - — •; ________________
ToáorEdgar' 'Eus e & i o • SERVJQQßÄraÖ&O--'''
POSESIÓN DEL CARGO:
Yo, Edgar Eusebio Miño Quelal CON CÉDULA DE CIUDADANÍA NS 0400636291
JURO LEALTAD Y DESEMPEÑAR FIELMENETE EL ENCARGO DEPROCURADOR SÍNDICO DELGADM-E
LUGAR: El Ángel 16 DE MAYO DEL 2014
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO.- La presente copia es igual a su original, la misma que reposa en esta dependencia. Certifico.
El Ángel, a 26 de agosto del 2014
DIRECTOR DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA Y TELENTO HUMANO DEL GADM-E
REPUBLICA DEL ECUADORaœzxm gsmkm. -sfc$r«oavít ©©»iffoce*CÉDULA Q£ Cft&ACftNft
aíh&úcc
rh, 04006ÊÔ29- i
*wcca«feæ& SÉXO M i "
25TAQOCA USW* 0 m F U kC X A fiO f
mr. y-c&t SüPEWÜ* MQF19&N OC CKSH oit. jup*swíi.saic»
A?aL.ríos v Nc»afi£$ 3e.a«wE ame ^sui3wu3 4J 6 ... C C S T NCM M S5 D€ L * tfftOF QU£UW. CA€W®*A ZOCA «fcW HA .¿A 3 -f « C H A DE £X?*ü>CiCtf
flRRA 20114-4?FSCHA D€ SHMIACOrt 3B23*-»7 , ^
I& > *
^□Pi5S.»0 ¿3f
002002 - 0024 0400635291*U*lERO D€ CHRTíFICaCQ CEDUL*
MIÑO Q UELAL EDGAR EUSEB iO
CARCWPROVÌNCIASSP^O
CANTON
CíKCUKSCfllPOON 27 D€ 3S^EM8#»6
/^AR«OGUrt-02CHA
4
REPÚBLICA DEL ECUADOR¡I DIRECCIÓN SENE3AL OS SEC-tSTTO CIVIL,
3¡g| IDENTIFICACION Y CEULAClCN-
CSOULA OE CIUDADANÍA
APELLIDOS Y MCMBRES ARCOS AGWRRE SEGUNDO BENJAMIN
LUGA» DENACIWíNTQ CARCHi ESPEJO E t ANGEL
-ECHA DE NAGMÍENTO 1946-08-14 MACONAL©Aa ECUATORIANA SEXO MÍSTADO OVIL CASADO
HOREST1LA AMERICA ALVAREZ
170053273-0
:n s tr lc o c nBACHILLERATO
W C Ï S55ÚN / OCUWCÓH CHOFER PROFESiQNAL
APELLIDOS i NOMBRES DHL PADRE ARCOS MOISESAPELDOOS Y NOMBRES DE LA W & S AGUIRRE ROSA M
LUGAR Y F5CHA QE EXPEDICION iBARRA 2013-10-02
" FECHA DEcXPIRACÚN 2023-10-02
R E P Ú B L IC A D E L | t o A C O N S E JO N A C I O N j g B ^ ^ ^ ^
C=RTSF!CADO OS VOTACIÓNs 2 9 5 ELECCIONES SECCIONALES 23-FEB-20M
S 005 - 0°89 17(S 730* ; S S t R E SEGUNDO BENJAMIN
S » C ^ C W P C t f * o¡»ARPA SAGRARIO • ,
CANTÓN L J f PARROQUIA » " AÂPREStD EN TA /E QE LA JUNTA
4
CERTIFICADO BANCARIO
EL ANGEL, 09 de Octubre del 2014
A QUIEN INTERESE:
Tenemos a bien informar que el (la) Sr. (a) ALVAREZ POZO HORESTILA portador(a) del RUC, cédula o pasaporte No. 1000158384 es cliente de esta institución y mantiene las siguientes relaciones:
CUENTAS:TipoNo. Cuenta:Fecha Apertura: Promedio 90 días: Promedio 180 días: Situación:Relación:No. Protestos:
CUENTA DE AHORROS 0100117680 19-04-2000 3 Cifra(s) Media(s)3 Cifra(s) Media(s)
TITULAR PRINCIPAL
Esta información es de carácter estrictamente CONFIDENCIAL y no implica para el Banco ninguna responsabilidad.
Atentamente,
BANCO NACIONAL DE FOMENTO - \ \
¡ í ' í;i ^ i O I
\ % /FIRMA AUTORIZADA V * ^ 4^ ' /
N O T A : No será válido este documento si hay ind ic io de a l t e r a c i ó n * , , , 1 Este documento se emite a petición del interesado y tiene un carácter exclusivamente inform ativo.
rkbtíi<.e&-JT — ■
R E P Ú S U C A D E L 5 C O H S S JO HACiOM
003C S a T IF lC A D O 0 € V C - .1 C ’ C N
a fC C O N B 3£CCCN«*t3 U-Fia-ìO 14
003-0116 1000158384NÚMERO DE CERTIFICADO CÉDULA
ALVAREZ POZO HORES1UA AMERICA
CIRCUNSCRIPCION
SAGRARIO1ZCNA
SE OTORGO ante mí y en fe de ello confiero esta SEGUNDA COPIA CERTIFICADA, IGUAL A SU ORIGINAL, debidamente signada, sellada y
firmada en el mismo lugar y fecha de su celebración
9 .CIUDADANIA ÍOOOI3 8 3 8 - ¿r
ALVAREZ POZO PRESTILA AMERICA CARCHI/ESPEJO/EL ANSEL5?
aei- oo?¿ ooiso -CARCHI' ESPEJOEL ANÈEL ¿947
ECUftTCRIANA*»**« -W J i— r"CASAEC 5EZLNDG BENJAMIN ARCOS ASIIRRE3È3MBARIA Pf.CFESCR EN SENERH.SÉSGALO ALVAREZ CL3TILDE POZOHARPA J8/97/B005oe/r* ’e: r
849
R egistro de la Propiedad y M ercantil del C antón Espejo
Salinas y Calderón
Número de Repertorio: 2 0 1 4 - 711
EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN ESPEJO, certifica que en esta fecha se inscribió(eron) el (los) siguiente(s) acto(s):1.- Con fecha Veintitrés de Octubre de Dos Mil Catorce queda inscrito el acto o contrato COMPRAVENTA en el Registro de PROPIEDADES de tomo 5 de fojas 2372 a 2375 con el número de inscripción 535 celebrado entre: ([ARCOS AGUIRRE SEGUNDO BENJAMIN en calidad de VENDEDOR], [ALVAREZ POZO HORESTILA AMERICA en calidad de VENDEDOR], [GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO en calidad de COMPRADOR]).
Que se refiere al (los) siguiente(s) bien(es):
Tipo Bien NúmeroCód.Catastral/Rol/Ident.Predial/Chasis Ficha Actos
Listado de bienes Inmuebles XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 18 56 COM(l)
DESCRIPCIÓN:COM =COM