ORDEN DE SUCEDER EN LAS PRESTACIONES...
Transcript of ORDEN DE SUCEDER EN LAS PRESTACIONES...
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
1
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD DEL ZULIA
NÚCLEO PUNTO FIJO FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS
DIVISIÓN DE ESTUDIOS PARA GRADUADOS PROGRAMA DE MAESTRÍA EN DERECHO LABORAL Y
ADMINISTRACIÓN DEL TRABAJO
ORDEN DE SUCEDER EN LAS PRESTACIONES SOCIALES: UN ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE LA LEY ORGÁNICA DEL TRABAJO
Y EL CÓDIGO CIVIL VENEZOLANO
Trabajo de Grado para optar al Grado de Magíster Scientiarum en Derecho Laboral y Administración del Trabajo
Autor: Abog: María Carolina Reinoso Matos
Tutor Académico: Mag. Guido Urdaneta
Punto Fijo, Noviembre de 2009
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
2
ORDEN DE SUCEDER EN LAS PRESTACIONES SOCIALES: UN ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE LA LEY ORGÁNICA DEL TRABAJO
Y EL CÓDIGO CIVIL VENEZOLANO
Autor: Maria Carolina Reinoso Matos
_____________________________
Cédula de Identidad No. V – 6.749.260
Urbanización Campo Medico, Calle Maturín, Casa 1111, Judibana, Municipio Los Taques, Estado Falcón. Teléfono: 0269-2408518, 0414-6385262, 0426-7687289. Correo Electrónico: [email protected]
Tutor Académico: Mag. Guido Urdaneta
______________________________
Cédula de Identidad No. V – 4.516.487
Tutor Metodológico: Dra. Hortensia Nava de Villalobos
________________________________
Cédula de Identidad No. V – 1.691.310
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
3
DEDICATORIA: A la memoria de mi madre Olga Matos de Reinoso, quien con esfuerzo y gran tesón dejó en sus hijos el legado del buen estudio, a ti mami, Honor a quien Honor merece. A mi padre Nelson Miguel Reinoso Lozada, quien me indujo a estudiar leyes y mi mejor ejemplo profesional, a ti Paito, te dedico mi trabajo para que lo recibas en tu nombre y en nombre de mami. A mis hijos Pablo Andrés y Marcos Miguel para que sigan el ejemplo de sus padres.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
4
AGRADECIMIENTOS
A DIOS sobre todas las cosas, quien me dio el ser y la inteligencia para alcanzar esta meta. A mi esposo Juan Pablo Albornoz Rossa quien me acompañó y apoyó en esta tarea de mejoramiento profesional. A mi suegra Norma Josefina Rossa de Albornoz y a la Sra. Carmen Bermúdez, quienes me ayudaron con el cuidado de mis hijos durante la escolaridad y la entrega del trabajo de grado. A mis tutores, Hortensia Nava de Villalobos y Guido Urdaneta, primero por aceptar la tutoría y segundo por darme la orientación pertinente en cada área para el desarrollo de esta investigación. A PDVSA Petróleo, S.A., Centro de Refinación Paraguaná, por haberme costeado en su totalidad la Maestría que me lleva a optar por el Grado de Magíster Scientiarum en Derecho Laboral y Administración de Trabajo. A la ilustre Universidad del Zulia, mi casa de estudio por aperturar la Maestría en la ciudad de Punto Fijo, Estado Falcón, permitiendo con ello asistir a la escolaridad, sin el riesgo de trasladarme a la ciudad de Maracaibo. A la Biblioteca de la Gerencia de Asuntos Jurídicos, del Centro de Refinación Paraguaná, de donde obtuve la mayoría de los libros para investigar y poder desarrollar el trabajo de grado. A la página del Tribunal Supremo de Justicia, herramienta indispensable para desarrollar el análisis jurisprudencial de esta investigación.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
5
Reinoso Matos, María Carolina: “Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales: Un Análisis Comparativo entre La Ley Orgánica del Trabajo y El Código Civil Venezolano”. Trabajo de grado para optar al grado de Magíster Scientiarum en Derecho Laboral y Administración del Trabajo. Universidad del Zulia. Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Maestría en Derecho Laboral y Administración del Trabajo. Punto Fijo, Venezuela, 2009, 72 p.
RESUMEN
La presente investigación tuvo como objetivo general realizar un análisis comparativo entre el Código Civil de Venezuela y la Ley Orgánica del Trabajo, específicamente en lo que atañe al orden de suceder de las prestaciones sociales, obteniendo de ese análisis una mejor compresión de la situación objeto de estudio, la cual versa sobre las posibles violaciones a los derechos de los cónyuges sobre los frutos producto del oficio o profesión del trabajador y de las posibles violaciones de los derechos de los herederos que son hijos mayores de edad. La metodología usada fue la de investigación documental propositiva, toda vez que se llegó a la conclusión, que si bien es cierto, legalmente no se violan los derechos de los cónyuges y de los hijos mayores de edad en la repartición del concepto de prestación de antigüedad, no es menos cierto, que su aplicación no está acorde con una realidad jurídica y social, cuando se toma en cuenta que por lo menos, en vida del trabajador dicho concepto es compartido por mitad con el cónyuge y cuando éste fallece, el mismo concepto es repartido en partes iguales con cuantos beneficiarios subsistan según el artículo 568 de la Ley Orgánica del Trabajo, a la muerte del trabajador. Estos beneficiarios contemplados en la legislación laboral son excluidos en la legislación civil, por el simple hecho de tener descendientes el de cujus. Por todo lo expuesto, se concluyó en elaborar una propuesta de reforma de la Ley Orgánica del Trabajo, específicamente al parágrafo tercero del artículo 108, incorporándosele al mencionado marco legal que la distribución de la prestación de antigüedad, se debe realizar según el orden de suceder establecido en la legislación civil, tal cual se hace con los demás conceptos laborales derivados de la relación de trabajo. Palabras Clave: Orden de Suceder, Prestaciones Sociales, Derecho Laboral. Correo electrónico: [email protected]
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
6
Reinoso Matos, María Carolina: “Order to Happen in the Social Benefits: A Comparative Analysis between the Law Organic of the Work and the Venezuelan Civil Code”. Working draft of a degree to qualify for the Masters grade Scientiarum in the Labor Law and Labor Administration. Universidad del Zulia. Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Maestría en Derecho Laboral y Administración del Trabajo. Punto Fijo, Venezuela, 2009, 72 p.
ABSTRACT
This study aimed to conduct a comparative analysis of Venezuela's Civil Code and Labor Act, specifically as regards the order to succeed in social benefits, obtaining from this analysis a better understanding of the situation under review, which deals with possible violations of the rights of spouses on the fruit product of the worker's trade or profession and the rights of the heirs who are adult children. The methodology used was documentary research purposeful, since it concluded that although legally not violate the rights of spouses and adult children in the sharing of the concept of seniority, no less true that it is unfair when at least the lifetime of the worker that concept is shared by half with When you're the spouse dies, the same concept is divided equally with few beneficiaries remain on the death of the worker. These beneficiaries covered by labor legislation are excluded by simply having the deceased descendants in civil law. For all these reasons, it was concluded to develop a proposal for reforming the Organic Labor Law, specifically the third paragraph of Article 108 incorporate the legal framework mentioned that the distribution of the concept of seniority should be made to happen in the order established in civil law, as it is working with other concepts derived from the employment relationship. Key words: Order of the case, Benefits, Labor Law. Correo electrónico: [email protected]
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
7
INDICE DE CONTENIDO
Frontispicio
Dedicatoria
Agradecimiento
Resumen
Abstract
INTRODUCCIÓN
PRIMERA PARTE
EL ORDEN DE SUCEDER A LA LUZ DE LA LEGISLACIÓN VENEZOLANA
1.1. El Orden de Suceder……….……………………………………………………………………..15
1.1.1. Definición………………………………………………………………………………………15
1.1.2. Naturaleza Jurídica del Orden de Suceder…………………………………..18
1.2. El Orden de Suceder según el Código Civil venezolano…………………………21
1.2.1. Herederos del de cujus………………………………………………………………..22
1.2.2. Beneficios que forman parte de la comunidad conyugal……………24
1.2.3. Beneficios que forman parte del acervo hereditario……………………26
1.3. El Orden de Suceder según la Ley Orgánica del Trabajo……………………….27
1.3.1. Indemnización por muerte del trabajador por accidente o
enfermedad profesional ……………………………………………………………..28
1.3.2. Beneficiarios de indemnización por muerte por accidente o
enfermedad profesional ……………………………………………………………..28
1.3.3. Antigüedad laboral……………………………………………………………………….30
1.3.4. Diferencias entre indemnización y prestación de Antigüedad ….33
1.4. Diferencias sustanciales entre el Código Civil de Venezuela y la Ley
Orgánica del Trabajo sobre la prestación de antigüedad……………………..34
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
8
1.5. Posición Jurídica de la Sala Casación Social del Tribunal Supremo de
Justicia Venezolano, sobre la prestación de antigüedad y el orden
de suceder con la misma..………………………………………………………………………39
1.6. Lineamientos para la reforma del artículo 108, parágrafo tercero de la
Ley Orgánica del Trabajo……………………………………………………………………….48
SEGUNDA PARTE
PROPUESTA DE REFORMA DEL PARÁGRAFO TERCERO DEL ARTÍCULO 108 DE
LA LEY ORGÁNICA DEL TRABAJO
2.1. Diagnóstico previo……………………………………..…………………………………………..50
2.2. Objeto de la propuesta …………………………………………………………………………..53
2.3. Objetivos………………………………………………………………………………………………….54
2.4. Marco teórico……………………………………………………………………………………………54
2.5. Justificación……………………………………………………………………………………………..55
2.6. Viabilidad de la Propuesta……………………………………………………………………….56
2.7. Exposición de motivos…………………………………………………………………………….56
2.8. Propuesta de Reforma del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo 57
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES………………………………………………………..59
INDICE DE REFERENCIAS ……………………………………………………......................65
INDICE DE FUENTES DOCUMENTALES .......…………………………………………….....68
ANEXOS……………………………………………………………………………………………………………72
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
9
INTRODUCCIÓN
La presente investigación de naturaleza documental propositiva, ha tenido
como objeto de estudio el orden de suceder en las prestaciones sociales, a
través de un análisis comparativo entre el Código Civil Venezolano y la Ley
Orgánica del Trabajo. Procurará vislumbrar si entre ellas existe o no colisión
de normas, toda vez que de la práctica forense en la materia laboral –
sucesoral, existen controversias que necesitan ser aclaradas. A tal efecto se
propone la reforma del artículo 108, Parágrafo Tercero de la Ley Orgánica del
Trabajo venezolana.
En el desarrollo de la misma se ha tratado de dar respuesta a las
interrogantes planteadas en el proyecto de esta investigación, tomando
como base el marco teórico construido y el cual se encuentra inmerso en la
exposición, a través de las correspondientes citas de los autores consultados,
la legislación revisada y la jurisprudencia nacional pertinente.
Vale la pena acotar las disposiciones legales involucradas en este estudio a
fin de ir señalando la pertinencia de esta investigación para la doctrina
venezolana. Veamos:
El parágrafo tercero del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo
venezolana, dispone:
“Artículo 108. Parágrafo Tercero.- En caso de fallecimiento del
trabajador, los beneficiarios señalados en el artículo 568 de esta Ley,
tendrán derecho a recibir la prestación de antigüedad que le hubiere
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
10
correspondido, en los términos y condiciones de los artículos 569 y 570
de esta Ley”. (Congreso de la República de Venezuela, 1997).
Por su parte, el artículo 568 de la misma Ley, reza lo siguiente:
“Artículo 568. Tendrán derecho a reclamar las indemnizaciones a que se refiere el artículo anterior, taxativamente, los siguientes parientes del difunto: a) Los hijos menores de dieciocho (18) años, o mayores, cuando padezcan de defectos físicos permanentes que los incapaciten para ganarse la vida; b) La viuda o el viudo que no hubiere solicitado u obtenido la separación de cuerpos, o la concubina o el concubino que hubiere vivido en concubinato con el difunto hasta su fallecimiento; c) Los ascendientes que hubieren estado a cargo del difunto para la época de la muerte; y d) Los nietos menores de dieciocho (18) años cuando sean huérfanos, y cuando sin serlo, el padre o la madre de ellos no tengan derecho a la indemnización y sean incapaces de subvenir a la subsistencia de aquellos. Parágrafo Único: Los beneficiarios determinados en este artículo no se considerarán sucesores para los efectos fiscales relativos a las sucesiones hereditarias”. (Congreso de la República de Venezuela, 1997)
En los artículos 108, parágrafo tercero y 568 de la Ley Orgánica del Trabajo,
el legislador establece la inexistencia de preferencia o prelaciones entre
todos los beneficiarios, es decir, dispone una situación jurídica igualitaria, en
la cual, a ninguno de ellos le asiste una condición más favorable o
privilegiada respecto de los otros.
Para dar respuesta a las interrogantes señaladas en el proyecto de
investigación se planteó el siguiente objetivo general:
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
11
Analizar comparativamente el orden de suceder de las prestaciones
sociales entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano.
¿Por qué analizar ambas leyes?, porque es necesario determinar si el
legislador laboral viola o no el orden de suceder estipulado desde hace varias
décadas en el Código Civil, y se pretende con los resultados de la
investigación, elaborar una propuesta de reforma a la Ley Orgánica del
Trabajo, específicamente en el parágrafo tercero del artículo 108, con la
finalidad de adecuar la situación jurídica que comprende dicha disposición.
Al desarrollar este objetivo, complementado con los específicos, se procurará
dar respuesta a lo planteado, como ya se ha afirmado. En ese sentido, se
tiene que el análisis entre ambas leyes permitió desarrollar este tópico de
sumo interés, que por demás está decir, ha sido poco investigado.
A manera de ilustración, es necesario mencionar los objetivos específicos que
complementan el objetivo general de esta investigación, siendo ellos los
siguientes:
Definir el orden de suceder a la luz de la doctrina.
Analizar el contenido jurídico de la Ley Orgánica del Trabajo que regula el
orden de suceder de las prestaciones sociales.
Analizar el contenido jurídico del Código Civil Venezolano que regula el
orden de suceder.
Analizar la interpretación que le han dado tanto la doctrina como la
jurisprudencia a los artículos 108, parágrafo tercero, artículos 568 y 569
de la Ley Orgánica del Trabajo, la cual debe ser realizada apegada a las
reglas de sucesión que se contemplan en los artículos 822 y siguientes del
Código Civil Venezolano.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
12
Señalar los beneficiarios del concepto de prestación de antigüedad según
la Ley Orgánica del Trabajo.
Señalar los herederos de las prestaciones sociales según el Código Civil
Venezolano.
Identificar los perjuicios que se causan a los herederos establecidos por la
legislación civil, cuando se aplica la legislación laboral, con relación al
orden de suceder.
Elaborar una propuesta de reforma del Parágrafo Tercero del artículo 108
de la Ley Orgánica del Trabajo, referido al orden de suceder de la
prestación de antigüedad.
Asimismo, la importancia de reformar la disposición señalada gira en torno a
solucionar jurídicamente las exigencias de un Estado democrático y social de
Derecho y de Justicia, para que se respete la aplicación del orden de suceder
contemplado en el Código Civil Venezolano, que es por naturaleza el que
regula las relaciones de aspectos hereditarios, razón por la cual, su utilidad
obtiene mayor sensibilidad en la práctica forense de abogados privados y
defensores públicos de trabajadores, patronos, familiares de trabajadores,
jueces y funcionarios administrativos, quienes a menudo se encuentran con
la interpretación errónea de las normas vigentes que regulan el orden de
suceder en las prestaciones sociales, según la Ley Orgánica del Trabajo.
Por tratarse de una investigación de carácter documental propositiva este
trabajo de grado se estructura de la siguiente manera:
Se divide en dos partes, a saber:
La primera parte trata sobre el análisis comparativo del orden de suceder. En
ese sentido, se analizó, quiénes son herederos y quiénes son beneficiarios, si
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
13
realmente los beneficiarios son herederos o son simplemente beneficiarios.
Luego se estudió el orden de suceder en el Código Civil venezolano y en la
Ley Orgánica del Trabajo. Asimismo se estableció la diferencia entre
indemnización y la prestación de antigüedad a la luz de los instrumentos
legales señalados.
Culmina esta primera parte ofreciendo unos lineamientos que servirán de
base para redactar la segunda parte del trabajo, que es la propuesta de
reforma planteada, la cual surge del estudio realizado con anterioridad.
Ahora bien, con respecto a las limitaciones que esta investigación ha
presentado a lo largo de su desarrollo, básicamente ha sido de lugar, espacio
y tiempo del investigador, toda vez que éste vive en una zona donde los post
grados en Derecho iniciaron con la primera Cohorte donde participa este
trabajo de investigación, por lo que en las bibliotecas de la zona no hay
registrados trabajos de mejoramiento profesional en el área del Derecho y
mucho menos, en el área del Derecho Laboral y Civil, por lo que los
antecedentes de investigación presentados, fueron escasos.
Desde el punto de vista formal y estructural la presente investigación ha sido
elaborada siguiendo los parámetros indicados en el Reglamento para la
Presentación de Trabajos en la Universidad del Zulia del año 2004.
Es la convicción de que este producto intelectual sea de interés a los
estudiosos del derecho sucesoral en la rama laboral y por ende contribuya al
incremento de la bibliografía nacional en este tema.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
14
PRIMERA PARTE
EL ORDEN DE SUCEDER A LA LUZ DE LA LEGISLACIÓN VENEZOLANA
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
15
PRIMERA PARTE EL ORDEN DE SUCEDER A LA LUZ DE LA LEGISLACIÓN VENEZOLANA.
1.1. El Orden de Suceder.
En este trabajo de investigación, se planteó la necesidad de interpretar el
llamado Orden de Suceder, no porque la doctrina venezolana no lo tenga
bien definido, ni porque exista colisión de normas en su interpretación, sino
que como quedara demostrado, el orden de suceder en las prestaciones
sociales, debería regirse por el derecho civil, quien las contempla (a las
prestaciones sociales), como elemento suceptible de sucesión, y no de la
legislación laboral que las ubica o designa como un beneficio de
indemnización a los familiares del trabajador fallecido, contraviniendo así
ambas ramas del derecho, donde por suprema jerarquía prevalece la norma
laboral ante la civil, por su especificidad.
Es por ello, que de seguidas se optó por revisar la definición del orden de
suceder en la doctrina venezolana. Veamos:
1.1.1.Definición
La mayoría, por no incluir la totalidad de los autores, opinan de manera
armoniosa y no contradictoria que el Orden de Suceder, viene a dar las
directrices a los familiares y al Estado, para distribuir apegado a derecho, los
bienes dejados por el difunto entre aquellos elegibles de la sucesión. Para
ello, se trae a colación la definición de Orden de Suceder que Guillermo
Cabanellas explana en su obra Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual,
cuando expone que:
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
16
“la colocación de diversas personas que forman serie para sustituir a otra. El orden de suceder constituye el fundamento de la sucesión ab intestato; puesto que en la testada, respetando las legítimas, el causante puede intervenir o desconocer todos los ordenes sucesorios establecidos supletoriamente”. (Cabanellas, G., 1989).
Por su parte Esparza Bracho, contempla que “el orden sucesorio sirve de
base para la definición de las reglas del llamamiento legal”. (Esparza Bracho,
J., 1993).
De igual forma, Sojo Bianco, considera que el Estado no puede dejar al
familiar a su libre albedrío para disponer de los bienes que su causante
dejare, sino todo lo contrario:
“de manera taxativa señala quién o quiénes de esas personas tienen derecho preferente para recibir los bienes, créditos y obligaciones que han quedado sin titular, inspirándose para ello, en llamamientos o atribuciones, en las relaciones que unieron al difunto con los miembros de su familia; presumiendo que mientras más próximo es el vinculo familiar, más intenso será el afecto y en consecuencia más directa la relación”. (Sojo Bianco, R. 1995).
Al continuar con el autor citado, quien aporta información de interés para la
presente investigación, hace referencia a las personas llamadas a suceder y
dice
“para determinar las personas llamadas a la sucesión de otra, hay que distinguir las clases de sucesores, entendiéndose por clase a la categoría de llamados que lo son por una razón; es decir, que el llamamiento se base en el ius familiae (parientes), en el ius coniugi (cónyuge) o en el ius imperii (Estado)”. (Sojo Bianco R., 1995).
Asimismo, hace referencia el autor a que la primera no excluye a la segunda,
ni la segunda a la primera, pero las dos si excluyen a la tercera, es decir, al
Estado.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
17
Con lo antes expuesto, se deja una clara visión doctrinaria de la posición del
legislador civil, al privilegiar a los hijos y al cónyuge del de cujus al momento
de heredar ab intestato.
El historiador Pedro Grases, expone las mejores facetas del denominado
Primer Humanista de América (Andrés Bello), como un legislador, por
participar en la elaboración de varios textos constitucionales y de varios
códigos civiles, donde obviamente toca el tema del orden de suceder
indicando, en su más pura expresión lo siguiente:
“El derecho de representación no tiene cabida, sino en la descendencia legítima del representado, ni en otra descendencia que la de los hijos, descendiendo la representación a todos los grados y no perjudicando a ella la circunstancia de no haber tenido el representado el derecho alguno que transmitir; basta que por cualquier causa no haya participado de la herencia. Se ha mejorado notablemente la suerte del cónyuge sobreviviente y de los hijos naturales. Al cónyuge sobreviviente que carece de los necesario para su congrua sustentación, se le asegura una y no corta porción en el patrimonio del difunto, al modo que se hace en la legislación que hoy rige, pero igualando el viudo a la viuda. Además de esta asignación forzosa, que prevalece aún sobre las disposiciones testamentarias, y que se mide por la legítima rigurosa de los hijos legítimos cuando los hay, el cónyuge es llamado por la ley a una parte de la sucesión in testada, cuando no hay descendientes legítimos; al todo cuando no hay ascendiente, ni hermanos legítimos, ni hijos naturales del difunto”. (Grases, P. 1981).
Como lo menciona el autor referido, el cónyuge supérstite en la cadena
hereditaria con inclusive una cuota superior, a la que se establecía en el
antiguo Código Civil de Venezuela. Tomemos en cuenta que esta obra de
Pedro Grases, fue reimpresa en 1981, pero su debut fue en el año 1979,
cuando aún no se había promulgado el actual Código Civil.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
18
El autor en su obra, no deja duda de la participación en la herencia del
cónyuge y de los hijos, donde inclusive los específica entre legítimos y
naturales, pero hijos al fin.
Por ultimo, es oportuno traer a colación la definición que sobre el orden de
suceder incluye la biblioteca virtual Encarta de Barcelona España. Veamos:
“El orden de suceder es un complejo sistema de concurrencia y de exclusiones, mediante el cual los parientes de la persona que ha fallecido, acceden de la masa patrimonial a fin de que esta sea dividida proporcionalmente entre los que realmente tienen derecho a la sucesión”. MICROSOFT: Biblioteca Virtual de Consulta Encarta, Barcelona-España 2003.
Como puede observarse se trata de una definición bastante completa sobre
el orden de suceder al concebirlo como un sistema de concurrencia y a la vez
de exclusiones.
Con las definiciones expuestas no queda más que asentar que el Orden de
Suceder es la organización legal que se aplica entre los familiares del difunto,
para que según sea su posición en la cadena sucesoral, herede y excluya en
el momento de la distribución de los bienes.
1.1.2. Naturaleza Jurídica del Orden de Suceder.
Bien se ha hablado del orden de suceder como el derecho que tienen los
familiares directos para participar en la distribución de los bienes del
fallecido, ejercido esto a través del derecho de representación, pues los hijos
y el cónyuge supérstite heredan en primera línea. La doctrina establece que
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
19
la naturaleza jurídica del derecho de representación viene dada del derecho
positivo.
Como fundamento de lo antes expuesto, se tiene que Sojo Bianco, ubica al
orden de suceder dentro del derecho hereditario o sucesorio, como parte del
derecho privado. Por ser del derecho positivo, el derecho sucesoral nace de
la Ley, discutiendo que su origen puede provenir del derecho privado o del
derecho natural, donde indica que hay autores que se inclinan a esta última
posición (derecho natural) de “la necesidad del hombre de continuarse y
perpetuarse después de su muerte, transmitiendo a sus herederos los bienes
indispensable para su existencia” (Sojo Bianco, R. 1984).
No así la tesis contraria, que establece que este derecho sucesorio viene
impuesto por la ley, pues la persona sólo tiene dos formas después de su
muerte de transferir su legado, siendo esta por la vía del testamento, donde
la persona impone su voluntad, obviamente respetando la legítima; o la ab-
intestato, que cuando ocurre, se rige por lo establecido en el Código Civil y
no por la voluntad del fallecido.
Por su parte, Naivi Chikoc Barreda, establece:
“No cabe hablar de representación cuando faltan sus presupuestos naturales del ser: la actuación en nombre e interés del representado (agere nomine alieno) y la eficacia jurídica directa e inmediata para el mismo; desde el momento en que este “representante” obra en su propio nombre e interés y es el único titular del ius delationis. La premuerte y la incapacidad sucesoria impiden la delación; la renuncia la extingue, de ahí que, cuando tienen lugar, la titularidad del derecho de aceptar o repudiar la herencia corresponde iure propio al descendiente. La crítica apunta además que la paternidad del término no corresponde a los autores romanos sino a los comentaristas del Derecho intermedio. En el Derecho Romano no existía el denominado ius repraesentationis, sino la successio in locus parentis o successio per stirpes.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
20
El derecho de representación constituye el fundamento o ratio por el cual el legislador ofrece la herencia a determinadas personas en defecto de otras. Se define como un especial modo de suceder en cuya virtud suceden al causante los descendientes en defecto o en lugar de su ascendiente, ocupando la posición jurídica que le correspondería si hubiera podido o querido heredar”. Barreda, Naivi Ch. ( 2009).
Visto el derecho de representación como una especie de sinónimo del orden
de suceder, la autora citada, establece que en el plano doctrinal, se han
vertido algunas teorías que intentan explicar la naturaleza jurídica de esta
peculiar forma de suceder, entre ellas:
“Una primera aproximación es aquella que la concibe como una modalidad de la representación legal. Sin embargo, esto sólo es admisible si la entendemos no en un sentido técnico-jurídico, sino gramatical, como sinónimo de “hacer las veces”, sustituir, subrogarse, ocupando el descendiente el lugar de su ascendiente en el llamamiento hereditario.
La teoría de la ficción legal sostiene que la ley articula un mecanismo de ficción para favorecer a los descendientes, considerando que éstos ocupan el grado de parentesco que corresponde al ascendiente respecto al causante, y así se respeta y confirma el principio de proximidad de grado. Es criticado este punto de vista que se apoya en una creación artificiosa de la ley para fundamentar un principio, cuando la realidad evidencia una desigualdad de grado que no implica exclusión del pariente más lejano por el más próximo, sino una coparticipación de todos en el mismo llamado sucesorio.
La tesis que lo concibe como modalidad de la subrogación legal propugna que el representante, por ministerio de la ley, se subroga, subentra o ingresa en la posición jurídica que hubiere correspondido al representado y en la transmisibilidad de la expectativa de derecho, de llegar a suceder al causante. Se le opone el no existir real expectativa ni posición jurídica en la persona que, o bien no ha recibido delación (por haber premuerto o ser incapaz de suceder) o la ha extinguido (caso de renuncia) y entonces ya no cabe hablar de transmisión.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
21
La doctrina de la sustitución legal equipara el derecho de representación a la sustitución vulgar de la sucesión testamentaria. Constituye una sustitución ope legis en cuya virtud suceden los descendientes en defecto de sus padres, manteniéndose íntegra la misma atribución patrimonial.
La realidad es que las normas que reconocen el derecho de representación ofrecen amparo legal a los descendientes del causante sin que contenga un mandato dirigido a sus intérpretes para que indaguen en la voluntad o el sentimiento del causante de la sucesión. Sólo entendiendo que se trata de una presunción legal iuris et de iure puede sostenerse. El fundamento reside en la necesidad de tutela económica a los nietos y ulteriores descendientes, por ser los parientes más próximos al causante en esa línea, y presuntamente dependientes del mismo, a falta de su padre. La restricción en la línea colateral viene dada tanto por el orden natural de los afectos, que en la generalidad de los casos va decreciendo hacia los hijos y descendientes de los sobrinos, como porque razones de seguridad jurídica aconsejan evitar la disgregación del patrimonio hereditario ilimitadamente entre los familiares supuestamente menos deseados y menos ligados en lo económico al causante”. (. Naivi Chikoc Barreda, 2009).
Ambos autores coinciden en que el derecho de representación incurso en el
derecho Hereditario o Sucesorio, pertenece al derecho positivo privado
enmarcado en el Código Civil, que tiende a aspectos de vida de las personas,
pero siempre reguladas por la Ley.
1.2. El Orden de Suceder según el Código Civil Venezolano.
Desde hace varias décadas el Código Civil Venezolano rige o norma la
relación entre los familiares cuando ocurre el fallecimiento de uno de ellos
que sea susceptible de sucesión, es así, como en la Sección III, artículos 822
y siguientes de la norma que a continuación se comenta, se contempla el
orden de suceder legal en nuestro país.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
22
1.2.1. Herederos del de cujus.
El artículo 822 ejusdem contempla lo siguiente: “Al padre, a la madre y a
todo ascendiente suceden sus hijos o descendientes cuya filiación esté
legalmente comprobada”, (Congreso de la Republica de Venezuela, 1982).
Justo en esta norma el legislador determina la supremacía que tienen los
hijos del de cujus sin distingo de edad, sobre los padres y demás
ascendientes del mismo, además de imponer el orden de suceder, cuando la
muerte ocurre ab intestato.
Por su parte los artículos 823 y 824, le conceden al cónyuge el derecho
igualmente privilegiado de suceder, indicando textualmente:
“Artículo 823, El matrimonio crea derechos sucesorios para el cónyuge de la persona de cuya sucesión se trate. Estos derechos cesan con la separación de cuerpos y de bienes sea por mutuo consentimiento, sea contenciosa, salvo prueba, en ambos casos, de reconciliación”. (Congreso de la República de Venezuela, 1982).
Como bien lo establece el artículo transcrito, para que el cónyuge mantenga
este privilegio no debe haber existido separación de cuerpos y bienes previas
a la muerte del cónyuge y en caso de haber ocurrida ésta, si hubo una
reconciliación, la misma debe ser factible de comprobación.
Asimismo, contempla el Artículo 824 ejusdem que, “El viudo o la viuda
concurre con los descendientes cuya filiación esté legalmente comprobada,
tomando una parte igual a la de un hijo”. (Congreso de la República de
Venezuela, 1982).
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
23
También encontramos la más clara explicación de las sucesiones, cuando al
fallecer una persona sin tener hijos, se aplican unas reglas que determinan el
orden específico de suceder, tal y como lo expresa el artículo 825 del Código
Civil que a la letra dice:
“Artículo 825: La herencia de toda persona que falleciere sin dejar hijos o descendientes cuya filiación esté legalmente comprobada, se defiere conforme a las siguientes reglas:
Habiendo ascendientes y cónyuge, corresponde la mitad de la herencia a aquéllos y a éste la otra mitad. No habiendo cónyuge la herencia corresponde íntegramente a los ascendientes. A falta de ascendientes, corresponde la mitad de la herencia al cónyuge y la otra mitad a los hermanos y por derecho de representación a los sobrinos. A falta de estos hermanos y sobrinos, la herencia corresponde íntegramente al cónyuge y si faltare éste corresponde a los hermanos y sobrinos expresados. A falta de cónyuge, ascendientes, hermanos y sobrinos, sucederán al de cujus sus otros colaterales consanguíneos”. (Congreso de la República de Venezuela, 1982).
De los artículos 826 hasta llegar al 832, el Código Civil Venezolano regula
todo lo relacionado con el orden de suceder, cuando existen hijos nacidos
fuera de matrimonio, que heredan como si fuese habidos dentro del mismo,
así como también los parientes de éste. A su vez, contempla la sucesión de
hijos adoptivos que participan en la sucesión.
También se establece las reglas cuando los llamados a suceder son los
colaterales distintos a los hermanos y sobrinos, sucediendo de la siguiente
manera:
“Artículo 830:
1º El o los colaterales del grado más próximo excluyen siempre a los demás.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
24
2º Los derechos de sucesión de los colaterales no se extienden más allá del
sexto grado”. (Congreso de la República de Venezuela, 1982).
Hasta finalmente concluir en el artículo 832, el cual contempla “Que a falta
de todos los herederos ab-intestato designados en los artículos precedentes,
los bienes del de cujus pasan al patrimonio de la Nación, previo el pago de
las obligaciones insolutas”. (Congreso de la República de Venezuela, 1982).
Se pudo apreciar en el contexto legal antes expuesto que los hijos sin
distingo de edad y el cónyuge supérstite que no haya interpuesto cualquiera
de las modalidades de disolución del vinculo matrimonial, son los excluyentes
en la cadena hereditaria, es decir, en ellos se inicia el orden de suceder para
el legislador civil.
1.2.2. Beneficios que forman parte de la comunidad conyugal.
Al igual que el orden de suceder, el Código Civil de Venezuela, regula la
comunidad de los bienes habidos dentro del matrimonio. En el caso
específico de esta investigación, se mencionarán los bienes que
corresponden a la comunidad conyugal, sin embargo se destacará los bienes
que corresponden a las prestaciones sociales, las cuales son objeto de
estudio pertinente para esta investigación.
El artículo 148 del código civil, indica: “Artículo 148.- Entre marido y mujer,
si no hubiere convención en contrario, son comunes, de por mitad, las
ganancias o beneficios que se obtengan durante el matrimonio”. (Congreso
de la República de Venezuela, 1982). Esto precisamente comienza el día de
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
25
la celebración del matrimonio, de acuerdo con lo pautado en el artículo 149
ejusdem.
Establece el artículo 156 ejusdem al referirse a los bienes de la Comunidad
Conyugal:
Artículo 156 ejusdem:
“Son bienes de la comunidad: 1º Los bienes adquiridos por título oneroso durante el matrimonio, a costa del caudal común, bien se haga la adquisición a nombre de la comunidad o al de uno de los cónyuges. 2º Los obtenidos por la industria, profesión, oficio, sueldo o trabajo de alguno de los cónyuges 3º Los frutos, rentas o intereses devengados durante el matrimonio, procedentes de los bienes comunes o de los peculiares de cada uno de los cónyuges”. (Congreso de la República de Venezuela, 1982).
Como puede observarse, el numeral 2° del artículo arriba citado, contempla
que son bienes de comunidad conyugal aquellos obtenidos por la industria,
profesión, oficio, sueldo o trabajo de alguno de los cónyuges, es decir, que
los beneficios recibidos durante la relación del trabajo del cónyuge, forman
parte del acervo comunitario conyugal y de por mitad, tal como lo establece
el artículo 148, indicando con ello, que todos los conceptos laborales, donde
incluso esta inmerso el concepto de prestación de antigüedad corresponden,
en un 50% a cada cónyuge.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
26
1.2.3. Beneficios que forman parte del acervo hereditario.
Como beneficios que forman parte del acervo hereditario, encontramos que
los bienes que pertenecen a la comunidad conyugal, suficientemente
analizados en el punto anterior más los bienes propios de cada cónyuge,
forman parte del acervo hereditario, es decir, el general de bienes donde se
incluye pasivos y activos de cada persona. Para ello, el código Civil
Venezolano establece en los artículos 151 y 152 el contexto de los bienes
propios, indicando:
“De los Bienes Propios de los Cónyuges Artículo 151.- Son bienes propios de los cónyuges los que pertenecen al marido y a la mujer al tiempo de contraer matrimonio, y los que durante éste adquieran por donación, herencia, legado o por cualquier otro título lucrativo. Son también propios los bienes derivados de las acciones naturales y la plusvalía de dichos bienes, los tesoros y bienes muebles abandonados que hallare alguno de los cónyuges, así como los vestidos, joyas y otros enseres u objetos de uso personal o exclusivo de la mujer o el marido. Artículo 152.- Se hacen propios del respectivo cónyuge los bienes adquiridos durante el matrimonio: 1º - Por permuta con otros bienes propios del cónyuge. 2º Por derecho de retracto ejercido sobre los bienes propios por el respectivo cónyuge y con dinero de su patrimonio. 3º Por dación en pago hecha al respectivo cónyuge por obligaciones provenientes de bienes propios. 4º Los que adquiera durante el matrimonio o a título oneroso, cuando la causa de adquisición ha precedido al casamiento. 5º La indemnización por accidentes o por seguros de vida, de daños personales o de enfermedades, deducidas las primas pagadas por la comunidad.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
27
6º Por compra hecha con dinero proveniente de la enajenación de otros bienes propios del cónyuge adquirente. 7º Por compra hecha con dinero propio del cónyuge adquirente, siempre que haga constar la procedencia del dinero y que la adquisición la hace para sí. En caso de fraude, quedan a salvo las acciones de los perjudicados para hacer declarar judicialmente a quién corresponde la propiedad adquirida. (Congreso de la República de Venezuela, 1982).
En sí, cuando la persona fallecida estaba casada, nuestra ley hace una
distinción entre los bienes que entran en la sucesión: Están aquellos bienes
que se compraron después de estar casados, que los denomina gananciales,
y los que denomina bienes propios, que son aquellos otros que la persona
fallecida tenía antes de haberse casado o que heredó o recibió como regalo
luego de haberse casado.
1.3. El Orden de Suceder según la Ley Orgánica del Trabajo.
Es importante resaltar que la Ley Orgánica del Trabajo no plantea el Orden
de Suceder como una institución legal, sino que tácitamente, al imponer los
beneficiarios de la indemnización por muerte del trabajador en ocasión a un
accidente laboral o enfermedad profesional en la distribución del concepto de
prestación de antigüedad, de manera indirecta trata el tema de herederos,
inclusive sin tomar en cuenta el orden de suceder planteado por el legislador
civil. Veamos:
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
28
1.3.1. Indemnización por muerte del trabajador por accidente o por
enfermedad profesional.
El legislador laboral tanto de 1975, como el de 1997 y hasta el de 2009
(Nueva propuesta de Reforma de la Ley Orgánica del Trabajo), ha regulado
la situación de indemnización a los familiares de un trabajador, cuando
fallece por accidente de trabajo o por enfermedad profesional,
específicamente en el artículo 567 de la ley actual, el cual expresa:
“Artículo 567. En caso de accidente o enfermedad profesional que ocasione la muerte, los parientes del difunto a los que se refiere el artículo siguiente, tendrán derecho a una indemnización igual al salario de dos (2) años. Esta indemnización no excederá de la cantidad equivalente a veinticinco (25) salarios mínimos, sea cual fuere la cuantía del salario”. (Congreso de la República de Venezuela, 1997).
Este artículo al igual que los siguientes, son de fácil interpretación, toda vez
que explican de manera clara y certera, las indemnizaciones a recibir por
algunos familiares producto de la muerte del trabajador por accidente laboral
o enfermedad profesional, dicha indemnización no será mayor a dos años de
salarios, no pudiéndose exceder a 25 salarios mínimos
1.3.2. Beneficiarios de indemnización por muerte del trabajador por
accidente o por enfermedad profesional.
Para definir a estos beneficiarios, el legislador laboral en su artículo 568, los
menciona de la siguiente manera:
“Artículo 568. Tendrán derecho a reclamar las indemnizaciones a que se refiere el artículo anterior, taxativamente, los siguientes parientes del difunto:
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
29
a) Los hijos menores de dieciocho (18) años, o mayores, cuando padezcan de defectos físicos permanentes que los incapaciten para ganarse la vida; b) La viuda o el viudo que no hubiere solicitado u obtenido la separación de cuerpos, o la concubina o el concubino que hubiere vivido en concubinato con el difunto hasta su fallecimiento; c) Los ascendientes que hubieren estado a cargo del difunto para la época de la muerte; y d) Los nietos menores de dieciocho (18) años cuando sean huérfanos, y cuando sin serlo, el padre o la madre de ellos no tengan derecho a la indemnización y sean incapaces de subvenir a la subsistencia de aquellos. Parágrafo Único: Los beneficiarios determinados en este artículo no se considerarán sucesores para los efectos fiscales relativos a las sucesiones hereditarias”. (Congreso de la República de Venezuela, 1997).
Está claro, y así lo indica la exposición de motivos de la actual legislación
laboral, que el legislador al mencionar a ciertos y determinados beneficiarios
en el artículo anterior, para que reciban las cantidades de dinero
correspondientes a la indemnización por muerte del trabajador, cuando éste
fallece por accidente laboral o enfermedad profesional, toma en cuenta la
situación familiar que rodea al trabajador fallecido, es decir, certeramente el
legislador menciona varios beneficiarios de la indemnización, entre ellos a la
madre, de quien se presume subsistía económicamente por ayuda del
trabajador, quien al fallecer abriga una desesperanza de manutención
económica, así como también al cónyuge supérstite, a los hijos menores de
edad, los cual se presumen no valerse por medios propios para su
manutención y aquellos nietos que igualmente pudieran ser mantenidos por
el trabajador, obviamente demostrando con suficiente medios probatorios la
dependencia con aquel.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
30
1.3.3. Antigüedad laboral
Se denomina antigüedad laboral, el período que un trabajador lleva vinculado
a una empresa, mediante una relación de trabajo o contrato de trabajo. La
antigüedad está considerada como un elemento positivo y a tal fin es
recompensada económicamente con un pago. A este pago se le denomina
prestación de antigüedad y en la legislación venezolana, está tipificado en el
artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, el cual establece lo siguiente:
Articulo 108 “Después del tercer mes ininterrumpido de servicio, el trabajador tendrá derecho a una prestación de antigüedad equivalente a cinco (5) días de salario por cada mes. Después del primer año de servicio, o fracción superior a seis (6) meses contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de esta Ley, el patrono pagará al trabajador adicionalmente dos (2) días de salario, por cada año, por concepto de prestación de antigüedad, acumulativos hasta treinta (30) días de salario. La prestación de antigüedad, atendiendo a la voluntad del trabajador, requerida previamente por escrito, se depositará y liquidará mensualmente, en forma definitiva, en un fideicomiso individual o en un Fondo de Prestaciones de Antigüedad o se acreditará mensualmente a su nombre, también en forma definitiva, en la contabilidad de la empresa. Lo depositado o acreditado mensualmente se pagará al término de la relación de trabajo y devengará intereses según las siguientes opciones: a) Al rendimiento que produzcan los fideicomisos o los Fondos de Prestaciones de Antigüedad, según sea el caso y, en ausencia de éstos o hasta que los mismos se crearen, a la tasa del mercado si fuere en una entidad financiera; b) A la tasa activa determinada por el Banco Central de Venezuela, tomando como referencia los seis (6) principales bancos comerciales y universales del país; si el trabajador hubiese requerido que los depósitos se efectuasen en un fideicomiso individual o en un Fondo de Prestaciones de Antigüedad o en una entidad financiera, y el patrono no cumpliera con lo solicitado; y
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
31
c) A la tasa promedio entre la activa y pasiva, determinada por el Banco Central de Venezuela, tomando como referencia los seis (6) principales bancos comerciales y universales del país, si fuere en la contabilidad de la empresa. El patrono deberá informar anualmente al trabajador, en forma detallada, el monto que le acreditó en la contabilidad de la empresa, por concepto de prestación de antigüedad. La entidad financiera o el Fondo de Prestaciones de Antigüedad, según el caso, entregará anualmente al trabajador los intereses generados por su prestación de antigüedad acumulada. Asimismo, informará detalladamente al trabajador el monto del capital y los intereses. Los intereses están exentos del Impuesto sobre la Renta, serán acreditados o depositados mensualmente y pagados al cumplir cada año de servicio, salvo que el trabajador, mediante manifestación escrita, decidiere capitalizarlos. PARÁGRAFO PRIMERO.- Cuando la relación de trabajo termine por cualquier causa el trabajador tendrá derecho a una prestación de antigüedad equivalente a: a) Quince (15) días de salario cuando la antigüedad excediere de tres (3) meses y no fuere mayor de seis (6) meses o la diferencia entre dicho monto y lo acreditado o depositado mensualmente; b) Cuarenta y cinco (45) días de salario si la antigüedad excediere de seis (6) meses y no fuere mayor de un (1) año o la diferencia entre dicho monto y lo acreditado o depositado mensualmente; y c) Sesenta (60) días de salario después del primer año de antigüedad o la diferencia entre dicho monto y lo acreditado o depositado mensualmente, siempre que hubiere prestado por lo menos seis (6) meses de servicio, durante el año de extinción del vínculo laboral. PARÁGRAFO SEGUNDO.- El trabajador tendrá derecho al anticipo hasta de un setenta y cinco por ciento (75%) de lo acreditado o depositado, para satisfacer obligaciones derivadas de: a) La construcción, adquisición, mejora o reparación de vivienda para él y su familia;
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
32
b) La liberación de hipoteca o de cualquier otro gravamen sobre vivienda de su propiedad; c) Las pensiones escolares para él, su cónyuge, hijos o con quien haga vida marital; y d) Los gastos por atención médica y hospitalaria de las personas indicadas en el literal anterior. Si la prestación de antigüedad estuviere acreditada en la contabilidad de la empresa, el patrono deberá otorgar al trabajador crédito o aval, en los supuestos indicados, hasta el monto del saldo a su favor. Si optare por avalar será a su cargo la diferencia de intereses que pudiere resultar en perjuicio del trabajador. Si la prestación de antigüedad estuviere depositada en una entidad financiera o un Fondo de Prestaciones de Antigüedad, el trabajador podrá garantizar con ese capital las obligaciones contraídas para los fines antes previstos. PARÁGRAFO TERCERO.- En caso de fallecimiento del trabajador, los beneficiarios señalados en el artículo 568 de esta Ley, tendrán derecho a recibir la prestación de antigüedad que le hubiere correspondido, en los términos y condiciones de los artículos 569 y 570 de esta Ley. PARÁGRAFO CUARTO.- Lo dispuesto en este artículo no impide a los trabajadores o a sus causahabientes el ejercicio de las acciones que puedan corresponderles conforme al derecho común. PARÁGRAFO QUINTO.- La prestación de antigüedad, como derecho adquirido, será calculada con base al salario devengado en el mes al que corresponda lo acreditado o depositado, incluyendo la cuota parte de lo percibido por concepto de participación en los beneficios o utilidades de la empresa, de conformidad con lo previsto en el artículo 146 de esta Ley y de la reglamentación que deberá dictarse al efecto. PARÁGRAFO SEXTO.- Los funcionarios o empleados públicos nacionales, estadales o municipales, se regirán por lo dispuesto en este artículo. (Congreso de la República de Venezuela, 1997).
Es notorio que el legislador laboral al desarrollar este artículo 108 con todos
sus literales, apartes y parágrafos, regula lo relacionado con el concepto de
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
33
prestación de antigüedad, desde su forma de pago, intereses y hasta la
muerte del trabajador, siendo este último punto precisamente el objeto de
estudio de la presente investigación.
1.3.4. Diferencias entre indemnización y prestación de antigüedad.
Resulta oportuno precisar, antes de iniciar este punto, que la indemnización
aquí referida, es específicamente la indemnización que opera en el caso que
el trabajador fallezca, producto de un accidente laboral o enfermedad
profesional y no de cualquier otra indemnización que regule la legislación
laboral venezolana.
Como se menciona en el párrafo anterior, esta indemnización deriva de un
hecho específico con ocasión de la relación laboral del fallecido, toda vez que
el infortunio ocurre como un acontecimiento derivado del trabajo, que genera
la muerte del trabajador y por ella, el pago a los familiares de una cantidad
de dinero, que asciende hasta un máximo de dos años de su sueldo o hasta
25 salarios mínimos, cancelándosela a los familiares mencionados
taxativamente en el artículo 568 de la Ley Orgánica del Trabajo, la cual, se
considera ajustada a derecho y respetuosa de la justicia.
Ahora bien, el concepto anteriormente estudiado, es distinto de la prestación
de antigüedad, que es un derecho adquirido, se produzca o no un infortunio
con ocasión de la relación de trabajo, el cual subsiste inclusive después de la
muerte del trabajador, indistintamente de las causas de la misma. En otras
palabras, la prestación de antigüedad no depende de la ocurrencia de
infortunio alguno, ésta se deriva por el transcurso del tiempo de la relación
de trabajo como un derecho adquirido.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
34
Otro aspecto útil de destacar sobre este tema, es que la indemnización que
debe pagarse con ocasión de una enfermedad laboral o accidente de trabajo
que produzca la muerte del trabajador, es un derecho que surge
precisamente con ocasión de la muerte, es decir, después del fallecimiento
del trabajador, cuando ha desaparecido la relación conyugal, a tenor del
artículo 184 del Código Civil, el cual reza: “Todo matrimonio válido se
disuelve con la muerte de uno de los cónyuges y por divorcio”. (Congreso de
la República de Venezuela, 1992). En consecuencia, este beneficio (el pago
de la indemnización), no forma parte de la comunidad conyugal, de donde se
deriva que por este concepto puedan beneficiarse por igual, las personas que
refiere el artículo 568 de la Ley Orgánica del Trabajo.
A diferencia de esta institución jurídica, la prestación de antigüedad si
constituye un concepto que se genera durante la relación conyugal o
concubinaria (en caso de estar casado el trabajador o mantener una relación
estable de hecho), y en consecuencia, este derecho adquirido con ocasión de
la relación de trabajo, si forma parte de la comunidad conyugal, como
acertadamente lo dispone el ordinal 2º del artículo 156 del Código Civil
Venezolano y en consecuencia, debe respetarse el orden preferente que
corresponde al cónyuge sobreviviente por este concepto.
1.4. Diferencias sustanciales entre el Código Civil de Venezuela y la Ley
Orgánica del Trabajo sobre la prestación de antigüedad.
A lo largo de la exposición, se han mencionado diferencias entre el Código
Civil Venezolano y la Ley Orgánica del Trabajo venezolana, en relación con la
prestación de antigüedad. Estas diferencias son sustanciales y producen
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
35
inexorablemente interpretaciones antagónicas, pues están referidas
específicamente a la definición de quiénes deben considerarse beneficiarios
de este concepto laboral y adicionalmente, al reconocimiento o no de la
existencia de un orden de preferencia, entre esos beneficiarios de la
prestación de antigüedad, cuando ésta se hace exigible con ocasión de la
muerte del trabajador, como una de las formas de extinción de la relación de
trabajo.
En este orden de ideas se tiene que, la Ley Orgánica del Trabajo establece en
el artículo 568 (por remisión del parágrafo tercero del artículo 108 ejusdem),
que la prestación de antigüedad que corresponde pagar con ocasión de la
terminación de la relación de trabajo, por causa de la muerte del trabajador
específicamente, beneficia a: “los hijos menores de dieciocho (18) años, o
mayores, cuando padezcan de defectos físicos permanentes que los
incapaciten para ganarse la vida; la viuda o el viudo que no hubiere
solicitado u obtenido la separación de cuerpos, o la concubina o el concubino
que hubiere vivido en concubinato con el difunto hasta su fallecimiento; los
ascendientes que hubieren estado a cargo del difunto para la época de la
muerte; y los nietos menores de dieciocho (18) años cuando sean huérfanos,
y cuando sin serlo, el padre o la madre de ellos no tengan derecho a la
indemnización y sean incapaces de subvenir a la subsistencia de aquellos”.
Adicionalmente, esta norma no establece orden, preferencia o prelación
alguna entre estos beneficiarios para distribuir los recursos de este concepto,
es decir, que el pago de la prestación de antigüedad se realizaría por medio
de una distribución equitativa entre estos beneficiarios.
Por su parte, el Código Civil Venezolano al tratar este tema, no contempla
como herederos a los ascendientes y nietos cuando existen o sobreviven
hijos, es decir, descendientes en primer grado de consaguinidad en línea
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
36
directa con respecto al trabajador fallecido. En otras palabras, si sobreviven
los hijos del trabajador, éstos desplazan a cualquier otro heredero en la
cadena sucesoral (excepto al cónyuge supérstite) y los ascendientes y nietos
del trabajador fallecido, únicamente pudieran considerarse herederos de la
prestación de antigüedad, cuando aquellos no existieran. Adicionalmente, el
Código Civil Venezolano si dispone un orden preferente para distribuir los
recursos patrimoniales que conforman la prestación de antigüedad, indicando
que el 50% de ese concepto corresponde al cónyuge supérstite (por
concepto de comunidad conyugal, como en efecto lo es) y el otro 50%,
corresponde distribuirlo por partes iguales entre el cónyuge sobreviviente y
los hijos del trabajador fallecido, de conformidad con los artículos 156, 822 y
siguientes del mencionado código.
Con el objeto de afianzar la afirmación inicial e identificar las diferencias
explicadas, supóngase la siguiente situación: Ocurre el fallecimiento de un
trabajador a quien le sobrevive su cónyuge, ambos padres, un hijo menor de
dieciocho años y un nieto sobreviviente de otro hijo fallecido, es decir, le
sobreviven cinco personas. Así las cosas, si se aplica la Ley Orgánica del
Trabajo, al cónyuge sobreviviente le correspondería tan sólo, el 20% de la
prestación de antigüedad de su causante, puesto que la distribución se haría
equitativamente entre cinco beneficiarios, como antes se dijo. Sin embargo,
si se aplica el Código Civil Venezolano a esta misma situación, el porcentaje
de la prestación de antigüedad que corresponde a ese mismo cónyuge
supérstite, es de 66,66% (46% más), puesto que al cónyuge sobreviviente le
corresponde un 50% perteneciente a la comunidad conyugal, más un
porcentaje igual al de su hijo y nieto sobrevivientes, por concepto de
herederos de su causahabiente común, equivalente al 16,66%.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
37
Nótese que no se trata de un tema de beneficiar o perjudicar a unas
personas en especial, sino de la aplicación adecuada de instituciones
jurídicas que regulan esta materia, que a pesar de derivarse de una relación
de trabajo, comporta aspectos patrimoniales. Así por ejemplo, en el caso que
fallezca un trabajador y a éste le sobrevivan únicamente, su cónyuge y un
hijo mayor de edad, nuevamente se tendrán resultados antagónicos, según
se aplique la legislación civil o la legislación laboral.
En ese sentido, si se aplica en este caso la Ley Orgánica del Trabajo, el
resultado favorece excesivamente al cónyuge supérstite, quien recibiría en su
totalidad la prestación de antigüedad, mientras que, se perjudicaría
sustancialmente al hijo sobreviviente, a quien no le correspondería ninguna
porción por este mismo concepto, ya que la Ley Orgánica del Trabajo excluye
al hijo mayor de edad sobreviviente, siempre que no “padezcan defectos
físicos permanentes que los incapaciten para ganarse la vida”. No obstante,
si se aplica a este mismo caso el Código Civil Venezolano, su hijo mayor de
edad sobreviviente si resultaría beneficiado, correspondiéndole el 25% de la
prestación de antigüedad de su padre (el trabajador fallecido) y al cónyuge
supérstite le correspondería el 75% de ese mismo concepto, sumando al
50% de la comunidad conyugal, un 25% como causahabiente universal.
Al respecto, la extinta Corte Suprema de Justicia a través de la entonces Sala
de Casación Civil, pronunció un fallo que, a pesar de su antigüedad (14-08-
96), recoge con precisión la insatisfacción de tener que aplicar al caso de
autos, la Ley Orgánica del Trabajo, en lugar del Código Civil Venezolano, que
a su juicio es la Ley que mejor resuelve la situación planteada, en los
siguientes términos:
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
38
“Sentado lo anterior, la Sala encuentra que la recurrida indicó que la totalidad de la suma de dinero ofertada por el BC, C.A., debía ser entregada a la concubina del trabajador fallecido, ciudadano MJB, cuyo carácter no se discute, por cuanto de las pruebas de autos quedaba demostrado que la ciudadana MJH, hija del trabajador fallecido era mayor de edad, sin padecer defectos físicos ni intelectuales, por lo cual no estaba dentro de los beneficiarios que taxativamente se refiere el artículo 568 del la Ley Orgánica del Trabajo. Al proceder en esa forma; la Sala considera que la recurrida violó, por errónea interpretación, el Parágrafo Tercero del artículo 108 de la LOT, así como el artículo 568 ejusdem, como más adelante se expone. Asimismo violó, por falta de aplicación, el artículo 822 del CC. Con respecto al alegato de la parte recurrente de que es injusto que la concubina del trabajador fallecido cobre la casi totalidad de los haberes derivados de la relación de trabajo, se debe señalar, como la propia parte recurrente admite, que fue el propio legislador, en ejercicio de las atribuciones que le confiere la Constitución, el que estatuyó esos beneficiarios especiales en los casos regulados por la Ley Orgánica del Trabajo. Magistrado Ponente Cesar Bustamante Pulido. CSJ – CC 14-08-96” (Porras R., J. y Porras S., J. 2002).
Como puede apreciarse, los anteriores ejemplos permiten evidenciar en la
vida cotidiana de la práctica forense, que estas sustanciales diferencias
existentes entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano,
producen diferencias igualmente sustanciales en los derechos patrimoniales
de los causahabientes universales de un trabajador, como antes se dijo.
Finalmente, sobre este mismo particular resulta útil y oportuno destacar, que
estas diferencias, aunque sustanciales, no producen una colisión de normas,
producto de la nobleza del legislador civil venezolano, al establecer en su
artículo 14 que: “Las disposiciones contenidas en los Códigos y Leyes
nacionales especiales, se aplicarán con preferencia a las de este Código en
las materias que constituyan la especialidad” (Congreso de la República de
Venezuela, 1982). Es decir, el Código Civil Venezolano otorga cabida a la
aplicación preferente de legislaciones especiales, lo que en este caso, da
paso a la legislación laboral y en consecuencia, deberá aplicarse una
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
39
distribución equitativa (sin orden o preferencia alguna), sobre el concepto de
prestación de antigüedad, el cual, por su naturaleza y oportunidad de
gestación, corresponde a la comunidad conyugal y a las instituciones
aplicables a las sucesiones.
En virtud de las razones que preceden, uno de los objetivos específicos de
esta investigación, radica en una propuesta de reforma legislativa, que
permita aplicar a esta situación, el Código Civil Venezolano en lugar de la Ley
Orgánica del Trabajo, ya que es la legislación civil la que mejor resuelve los
derechos patrimoniales involucrados en la distribución de la prestación de
antigüedad, entre los causahabientes universales de un trabajador.
1.5. Posición de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia
venezolano, sobre la prestación de antigüedad y el orden de suceder en
relación con la misma.
Como era de esperarse, el Tribunal Supremo de Justicia se ha pronunciado
sobre este tema en diversas oportunidades, destacándose que todas ellas
tratan de aclarar interpretaciones disímiles, respecto de la aplicación de la
norma adecuada para resolver la distribución y el pago de la prestación de
antigüedad derivada de la extinción de la relación laboral, por causa de la
muerte del trabajador, lo que evidencia que el tratamiento sustancialmente
diferente que la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
otorgan a este mismo asunto, producen en la práctica situaciones que
dificultan la correcta aplicación del Derecho.
Asimismo, las propias sentencias del Tribunal Supremo de Justicia que tratan
este tema, deben recurrir a explicaciones complejas, a menudo detalladas y
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
40
específicas sobre la naturaleza jurídica, alcance y distinción entre diferentes
figuras del Derecho, tales como “beneficiarios” y “herederos”,
“indemnización” y “prestación de antigüedad”, entre otras. Luego, esta
misma circunstancia de tener que acudir a explicaciones con estas
características, dan muestra de la necesidad de aclarar legislativamente esta
institución jurídica, para hacerla indubitable a la hora de su interpretación y
aplicación, al tiempo de implementar correctamente el Derecho, en virtud de
los derechos sociales e intereses patrimoniales comprometidos.
En este sentido y en orden cronológico, resulta útil a los efectos de la
presente investigación, comentar la Sentencia No. 333, de fecha 29 de
Noviembre de 2001, de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de
Justicia, la cual decide el Recurso de Casación interpuesto por las ciudadanas
MARÍA ELENA ARAQUE GUERRERO y ROSEMARY ARAQUE GUERRERO,
en su carácter de herederas universales del ciudadano José Eligio Guerrero,
fallecido, contra la sociedad mercantil CHACINERIA GALICIA, C.A., por
cobro de prestaciones sociales y otros beneficios derivados de la relación de
trabajo, contenida en el Expediente No. 2001-000412, con ponencia del
Magistrado Dr. Juan Rafael Perdomo.
Esta sentencia no apoya la opinión del presente estudio, en el sentido que
considera correcto aplicar la legislación laboral, para resolver lo atinente a la
prestación de antigüedad, en lo relacionado con la distribución de ese
concepto y la ausencia de un orden de prelación. No obstante, en ese caso
específico, considera apropiado aplicar subsidiariamente el Código Civil
Venezolano, en virtud de la ausencia de “beneficiarios”, conforme lo
establece la citada norma laboral y considerar como “herederas”, a las hijas
sobrevivientes del trabajador, a tenor del Código Civil Venezolano,
indistintamente de su condición de ser mayores edad.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
41
Ahora bien, esta misma sentencia demuestra la necesidad de mejorar
legislativamente este asunto, ya que evidencia la posibilidad de
interpretaciones disímiles y la consideración de unas mismas personas (en el
caso de autos se trata de las hijas sobrevivientes del trabajador), como
“herederas”, en lugar de “beneficiarias”, por no reunir las condiciones del
referido artículo 568 de la Ley Orgánica del Trabajo, esto es, por ser
mayores de edad y no padecer de defectos físicos permanentes que las
discapaciten para ganarse la vida. La aludida decisión se expresa al respecto
en los siguientes términos:
“Entonces, no estableciendo el artículo 568 ningún derecho sucesoral, resulta evidente la falsa aplicación de dicha norma por parte de la recurrida, cuando consideró que por no encontrarse en ninguno de los supuestos previstos en la norma, las actoras no tenían derecho a reclamar judicialmente, en su condición de herederas, las cantidades que correspondían a su padre en virtud de la relación de trabajo mantenida con la demandada.
Asumir que sólo los parientes del trabajador fallecido, referidos en el artículo 568 de la Ley Orgánica del Trabajo, tienen cualidad para sucederlo mortis causa en las prestaciones laborales distintas de la correspondiente a la antigüedad, significaría reconocer que el patrono tiene la facultad para retener o apropiarse de determinadas prestaciones e indemnizaciones del trabajador fallecido, en casos como el de autos, en que, demostrado que las demandantes son únicas y universales herederas, se determine que no existe ninguno de los beneficiarios señalados en la norma, lo cual constituiría un enriquecimiento sin causa del empleador. (www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/noviembre/c333-291101-01412.htm)
Posteriormente, en fecha 16 de Diciembre de 2003, la Sala de Casación
Social del Tribunal Supremo de Justicia, con ponencia del mismo Dr. Juan
Rafael Perdomo, en la causa signada con el No. R. C. AA60-S-2002-000623,
ratifica la posición anterior, pero resulta útil a los efectos de esta
investigación transcribir el contenido de esa decisión, ya que por argumento
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
42
en contrario a los razonamientos allí expuestos, aclaran sin lugar a dudas,
que la prestación de antigüedad, si es un derecho adquirido por el trabajador
y que en consecuencia se incorpora a su acervo patrimonial. Esta sentencia
es del siguiente tenor:
“Ahora bien, toda vez que el trabajador fallecido por un infortunio laboral nunca fue beneficiario ni acreedor de la indemnización prevista en el artículo 567 de la Ley Orgánica del Trabajo, la misma nunca entró en su patrimonio, por lo que no se transmite por vía sucesoral a sus causahabientes.
Ha establecido esta Sala en fallo de fecha 29 de noviembre de 2001, que la indemnización por muerte del trabajador prevista en el artículo 567 de la Ley Orgánica del Trabajo, no constituye un bien perteneciente al patrimonio del trabajador, por lo que los beneficiarios de tal indemnización no son por ello titulares de ningún derecho hereditario, aunque eventualmente alguno de ellos puedan tener tal carácter respecto de los bienes del trabajador fallecido.
Establecido lo anterior, se puede concluir que cuando el artículo 570 de la Ley Orgánica del Trabajo, hace referencia al plazo en el cual el patrono del trabajador fallecido es responsable de pagar la indemnización a todos los parientes del mismo previstos en la norma bajo examen, se está refiriendo a estos familiares en su condición de beneficiarios y no de herederos.
Entonces, no resulta acertada la afirmación de la parte recurrente sobre un supuesto con idéntico significado que da la legislación laboral a los términos "beneficiario" y "heredero", ni da igual tratamiento a los beneficiarios de la indemnización por muerte del trabajador, por accidente de trabajo o por enfermedad profesional, y a los herederos o sucesores conforme a las normas de derecho común”. (www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/diciembre/rc796-161203/026230.htm).
Como puede apreciarse, el sentenciador estima que para los efectos de la
“indemnización” a que se contrae el artículo 567 de la Ley Orgánica del
Trabajo, debe considerarse como “beneficiarios” a los sujetos indicados en el
artículo 568 del mismo texto legal, lo cual, a los efectos de esta investigación
se considera apropiado, tal y como se indica en los puntos “1.3.4 Diferencias
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
43
entre indemnización y prestación de antigüedad” y “1.4. Diferencias
sustanciales entre el Código Civil de Venezuela y la Ley Orgánica del Trabajo
sobre la prestación de antigüedad”.
Ahora bien, esa misma consideración utilizada por el sentenciador para
estimar que el concepto “indemnización” no puede ser aprovechado por los
“herederos” del trabajador fallecido, puesto que ese concepto jamás entró en
el acervo patrimonial del mismo y en consecuencia, aquellos no tienen
derechos hereditarios sobre ese concepto, por argumento en contrario
sustenta la opinión del presente estudio, ya que, en el caso de la prestación
de antigüedad, ésta si se produce durante y con ocasión de la relación de
trabajo, antes de la ocurrencia de la muerte del trabajador y en
consecuencia, si forma parte de su acervo patrimonial, al que tienen derecho
sus “herederos” (causahabientes universales), por disposición de los artículos
822 y siguientes del Código Civil Venezolano. Por tanto, la prestación de
antigüedad, debería ser distribuida entre los herederos conforme al Código
Civil Venezolano.
Luego, siendo esto así, en caso de haber sostenido el trabajador fallecido una
relación estable de hecho o una relación conyugal, este acervo patrimonial se
ha producido durante dicha relación, y en consecuencia, además de
“herederos”, al concubino sobreviviente y/o al cónyuge supérstite, debe
considerárseles y respetárseles sus derechos sobre la prestación de
antigüedad, derivado de esa unión estable de hecho o unión conyugal, según
sea el caso, a tenor del artículo 77 de la Constitución Nacional y del ordinal
2º del artículo 156 del Código Civil Venezolano, respectivamente.
Más recientemente, en fecha 16 de Junio de 2005, la Sala de Casación Social
del Tribunal Supremo de Justicia, en esta oportunidad con ponencia del
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
44
Magistrado Dr. Omar Alfredo Mora Díaz, a través de la Sentencia No. 630,
establece que a la reclamación del daño moral producido por la muerte del
trabajador, con ocasión de un accidente de trabajo, debe aplicársele el
artículo 568 de la Ley Orgánica del Trabajo, en relación con la determinación
de quiénes deben ser considerados “beneficiarios” de los resultados de dicha
acción, en virtud de considerar que, muy a pesar del carácter civil de tales
reclamaciones, éstas se producen con ocasión de la muerte del trabajador,
expresándose la Sala, en los siguientes términos:
“Por lo tanto, al establecer el Legislador en el artículo 568 una lista de beneficiarios más no de herederos, considerados por éste como sujetos que se hayan (sic) en una situación jurídica especial atendiendo a la protección del hecho social trabajo, no puede manejarse esta reclamación de conformidad con el derecho civil, en este sentido, si el espíritu, propósito y razón del legislador ha sido que los beneficios de la responsabilidad material sean percibidos por tales sujetos, estima esta Sala, que dicho criterio debe ser extensible a la reclamación del daño moral producto de un infortunio de trabajo. En tal virtud, considera la Sala, que la sentencia recurrida, de manera acertada aplica el artículo 568 de la Ley Sustantiva laboral, otorgándole la interpretación que merece, y en tal sentido, extiende el mismo a la reclamación del daño moral, por lo que excluye a los hermanos demandantes al pago de tal beneficio, en consecuencia, se declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la parte accionante. Así se declara”. (www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/junio/0630-160605-041826. htm).
Ahora bien, se dan aquí por reproducidos los comentarios efectuados a la
sentencia precedente, en virtud que las razones que privan son básicamente
las mismas, es decir, que el concepto derivado del daño moral producto de la
muerte del trabajador con ocasión de un infortunio laboral, tampoco se
considera parte de su acervo patrimonial y en consecuencia, no es
susceptible de heredarse, en los términos del Código Civil Venezolano. No
obstante, esta decisión y los argumentos que la sostienen, sólo ratifican bajo
el análisis de esta investigación, que el caso de la prestación de antigüedad
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
45
si es susceptible de ser heredada por los causahabientes universales del
trabajador fallecido, por cuanto, según se ha sostenido reiteradamente, este
concepto si forma parte de su acervo patrimonial.
Finalmente, bien vale la pena destacar que existen Tribunales de Instancia
que se han pronunciado sobre este tema, estableciendo opiniones y
conceptos que brindan fundamento a la presente investigación. Tal es el caso
del Tribunal Primero Transitorio de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de
la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, con sede en Barcelona, a
cargo del Juez Temporal Abog. Antonio Rojas Hernández, el cual, a través de
sentencia de fecha 21 de junio de 2004, que resuelve la solicitud de la
ciudadana Flor Elena Pérez Patiño y otros, de recibir los haberes del
trabajador fallecido Andrés Pérez, establece entre otros aspectos lo
siguiente:
“Que este Tribunal, siendo depositario de esos haberes destinados a cubrir las prestaciones y otros conceptos laborales de esos premuertos, siendo un Tribunal Tutelar de Trabajadores, conforme al artículo 5 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, debe buscar una solución que favorezca a los débiles jurídicos, con más razón por cuanto los beneficiarios directos fenecieron y toca a sus herederos disfrutar del producto del trabajo de sus causantes. Que esos haberes no corresponden a las causas indicadas en el artículo 567 de la Ley Orgánica del Trabajo, razón por la que no pueden partirse en partes iguales y por cabezas, conforme al artículo 568 ejusdem, por cuanto no son producto de enfermedad profesional ni de muerte por accidente laboral, razón por la que no es aplicable esa normativa laboral, sino la del orden de suceder del artículo 822 y siguientes del Código Civil”.(Anzoátegui.tsj.gov.ve/decisiones/scs/2004/junio/1090-21-BHOB2 -1997.000002.html)
Plantea esta sentencia, como es obvio, una clara diferencia entre la
“indemnización por muerte del trabajador” y “el concepto de prestación de
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
46
antigüedad”, ordenando la distribución de ese concepto, según lo dispone el
artículo 822 y siguientes del Código Civil Venezolano.
Por último, antes de pasar a la segunda parte de esta investigación, resulta
oportuno exponer las conclusiones derivadas del análisis realizado, las
cuales, ofrecen lineamientos que servirán de base para redactar la propuesta
de reforma planteada en esta investigación y que pueden resumirse de la
siguiente manera:
En materia civil, el orden de suceder no presenta dificultades de
interpretación, sin embargo, cuando la situación se aplica a la prestación de
antigüedad, se aprecian debilidades conceptuales que producen
interpretaciones diferentes.
La Ley Orgánica del Trabajo en su artículo 568, contempla una lista de
“beneficiarios” de la prestación de antigüedad, entre los familiares
sobrevivientes del trabajador, que no se corresponde con los “herederos” del
trabajador fallecido, el orden de suceder y los bienes de la comunidad
conyugal, contemplados en el artículo 822 y siguientes y el artículo 156,
ordinal 2º, del Código Civil Venezolano.
Se evidencia en la investigación que la indemnización que surge producto de
la muerte del trabajador con ocasión de un accidente laboral, debe ser
distribuida en partes iguales entre los beneficiarios elegibles, conforme lo
dispone el artículo 568 de la Ley Orgánica del Trabajo. Esta apreciación es
considerada acertada bajo la óptica de esta investigación, toda vez que los
conceptos derivados de dicha indemnización no forman parte del acervo
patrimonial del trabajador y en consecuencia, no son susceptibles de ser
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
47
heredados, así como tampoco pueden ser considerados como parte de la
comunidad conyugal o de la unión estable de hecho.
La prestación de antigüedad que se genera con ocasión y durante la relación
de trabajo, es un derecho adquirido del trabajador, que no depende de la
ocurrencia de infortunio alguno y que si forma parte de su acervo patrimonial
que se incrementa en la medida que transcurre la relación laboral, en forma
de una acreencia a su favor. Luego, se considera incorrecto utilizar para su
satisfacción, la regla contenida en el artículo 108, parágrafo tercero de la Ley
Orgánica del Trabajo, al considerar a los mismos “beneficiarios”
contemplados en el artículo 568 ejusdem, cuyo derecho deriva de un
infortunio ocurrido con ocasión de la relación laboral y por el transcurso del
tiempo de dicha relación.
Con fundamento en los razonamientos precedentes, opinión de la doctrina
referida, pronunciamientos de Tribunales de la República analizados en el
presente trabajo, se evidencia la necesidad de reformar el artículo 108,
Parágrafo Tercero de la actual Ley Orgánica del Trabajo, proponiendo una
modificación simple en su texto, pero sustancialmente importante, que no
produce alteración numérica alguna, consistente en remitir los casos
referidos al pago de la prestación de antigüedad, a los artículos 822 y
siguientes del Código Civil Venezolano, en lugar de hacerlo al artículo 568 de
la Ley Orgánica del Trabajo.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
48
1.6. Lineamientos para la reforma del artículo 108, parágrafo tercero de la
Ley Orgánica del Trabajo.
Como ya lo hemos anotado del estudio realizado en esta parte del presente
trabajo de grado, surgió la necesidad de proponer la modificación del artículo
108, parágrafo tercero de la Ley Orgánica del Trabajo venezolana y para ello
se plantean los siguientes lineamientos, los cuales servirán de base para
realizar la propuesta anunciada. Veamos:
Que la Ley Orgánica del Trabajo se adapte a los preceptos del artículo 156
del Código Civil, donde se establece cuales son los bienes que
constituyen la comunidad conyugal, formando parte de ella lo obtenido
por la industria, profesión, sueldo, oficio o trabajo de alguno de los
cónyuges, tal como lo es la antigüedad laboral.
Que se incluya entre los herederos a los hijos mayores de edad y se
excluya a los ascendientes que han sido sucedidos por los hijos del
trabajador.
Igualmente que se tome como base lo establecido en los artículo 822 y
siguientes del Código Civil, relacionados directamente con la norma a
reformar, ya que estos contemplan como herederos a los hijos sin distingo
de edades.
Que al no seguir el orden de suceder del artículo 568 de la Ley Orgánica
del Trabajo, se tome la debida interpretación del concepto de prestación
de antigüedad, siendo ésta un derecho adquirido y no una indemnización
que debe cancelar el patrono.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
49
SEGUNDA PARTE
PROPUESTA DE REFORMA DEL ARTICULO 108 DE LA LEY ORGÁNICA DE TRABAJO
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
50
PROPUESTA DE REFORMA DEL PARÁGRAFO TERCERO DEL ARTÍCULO
108 DE LA LEY ORGÁNICA DEL TRABAJO
2.1. Diagnóstico previo.
En la primera parte de esta investigación se analizó una situación que ya se
había detectado en la práctica forense y en la experiencia del ejercicio
profesional, toda vez que la distribución del concepto de prestación de
antigüedad, se realiza conforme lo dispone el artículo 568 de la Ley Orgánica
del Trabajo, por remisión expresa del parágrafo tercero del artículo 108
ejusdem, lo cual, en opinión de la presente investigación corresponden a las
personas indicadas en los artículos 822 y siguientes del Código Civil de
Venezuela.
El articulo 568 de la Ley Orgánica del Trabajo, enuncia una lista de
“beneficiarios” de la indemnización correspondiente con ocasión del
infortunio fatal sobre un trabajador. Ahora bien, es el caso que la
constitución de este derecho a favor de tales personas (la indemnización por
la muerte del trabajador con ocasión de un accidente laboral o enfermedad
profesional), es un concepto originado por una evento sobrevenido, que
nunca se incorpora en el acervo patrimonial del trabajador y que su
aprovechamiento en la persona de los “beneficiarios”, no obedece a causas
basadas en derechos patrimoniales, sino de relación de subvención por parte
del trabajador fallecido y sobrevivencia de éstos, razón por la cual resulta
acertada la aplicación del parágrafo tercero del artículo 108 de la Ley
Orgánica del Trabajo.
Luego, el concepto de prestación de antigüedad constituye una figura jurídica
distinta en su naturaleza, alcance y oportunidad de constitución, puesto que
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
51
depende de un hecho material como lo es el transcurso de la relación de
trabajo y existe indistintamente de la ocurrencia o no de infortunio alguno,
como o un derecho adquirido que se incorpora al acervo patrimonial del
trabajador y en consecuencia, susceptible de aprovecharse por sus
“herederos”. Razón por la cual, resulta incorrecto aplicar a este caso
específico, el parágrafo tercero del artículo 108 de la Ley Orgánica del
Trabajo, correspondiendo la aplicación de los artículos 822 y siguientes del
Código Civil Venezolano.
Cabe resaltar que en esta investigación, no se discrepa ni del contenido, ni
del fin que persigue el artículo 568 de la Ley Orgánica del Trabajo, lo que si
se discrepa, es que el legislador laboral en el parágrafo tercero del artículo
108 ejusdem, tome a los beneficiarios nombrados en dicho artículo (568),
para distribuir entre ellos la prestación de antigüedad, tratando de manera
indirecta el orden de suceder en las prestaciones sociales, salvaguardado de
dicha distribución el resto de los conceptos laborales.
Es sabido que el concepto de prestación de antigüedad constituye el grueso
de las prestaciones sociales de los trabajadores, toda vez que según sea el
tiempo de la relación de trabajo, mayor será el pago de dicho concepto.
Asimismo, se conoce y así lo establece la legislación civil, que lo provenido
del oficio, profesión, sueldo, ocupación, entre otros elementos, forma parte
de la comunidad conyugal, de donde se deduce que el legislador laboral ha
dispuesto de conceptos que comprenden la comunidad conyugal, los cuales
deben ser regulados por el Código Civil Venezolano.
Igualmente, cuando el legislador laboral dispone la forma de distribución del
concepto de prestación de antigüedad entre unos “beneficiarios”, desconoce
el orden de suceder contemplado en la legislación civil, como es el caso de
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
52
los hijos, que excluyen a sus abuelos, quienes contrariamente si están
incluidos en la lista de “beneficiarios” del artículo 568 de la Ley Orgánica del
Trabajo.
Finalmente, la exclusión en el pago del concepto de prestación de antigüedad
de los hijos mayores de edad que gocen plenamente de sus facultades,
cuando en la legislación civil, a los hijos para heredar no lo hacen por la edad
que tengan, sino por el simple hecho de ser hijos, descendientes plenamente
comprobados.
Todas estas situaciones llevaron a tomar la decisión de analizar ambos
instrumentos legales, la jurisprudencia y la doctrina relacionada con el tópico
estudiado, concluyendo en la necesidad de modificar el señalado texto de la
legislación laboral para salvaguardar los intereses de los cónyuges y de los
hijos mayores de edad, quienes son desmejorados y excluidos,
respectivamente de los beneficiarios para recibir el concepto de prestación de
antigüedad.
Es importante mencionar que exegéticamente, el legislador laboral no viola
la legislación civil, toda vez que esta última, establece en su artículo 14, la
aplicación de leyes especiales con carácter preferente, como es el caso de la
Ley Orgánica del Trabajo que regula específicamente la materia. No
obstante, esta “solución formal” del asunto, no resuelve las dificultades que
en la práctica forense presenta la interpretación y aplicación de las normas
estudiadas, lo que demuestra sin lugar a dudas, la necesidad de una
modificación legislativa, que remita a la legislación civil, la solución de los
asuntos derivados de la prestación de antigüedad.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
53
2.2. Objeto de la propuesta.
Tal y como se plantea en el punto anterior que trata del problema u objeto
de estudio para la propuesta, además de ratificar lo expuesto en la primera
parte de esta investigación, se traspola del marco teórico algunas de las
problemáticas planteadas que se desarrollaron en el texto de este trabajo de
grado, y que encierran la idea principal para desarrollar la propuesta, la cual
surgió de la formulación de varias interrogantes como cuestiones a resolver
antes de realizar la propuesta en cuestión:
¿Qué perjuicios se le causa a los hijos mayores de edad, que por
disposición del artículo 568 de La Ley Orgánica del Trabajo, no son
denominados beneficiarios del trabajador fallecido?
¿Qué perjuicios se le causa al cónyuge supérstite, que por disposición
del artículo 108, parágrafo tercero de La Ley Orgánica del Trabajo,
distribuye en partes iguales el concepto de prestación de antigüedad,
entre los beneficiarios designados según el artículo 568 ejusdem,
cuando dicho concepto de prestación de antigüedad forma parte de la
comunidad conyugal?
Los aspectos precedentes resultan los más relevantes en estudiar, sobre los
cuales se considera que existe una aplicación incorrecta del artículo 108,
parágrafo tercero de la Ley Orgánica del Trabajo, al distribuir el concepto de
prestación de antigüedad entre los familiares mencionados en el artículo 568
ejusdem, alterando con ello el orden de suceder que por naturaleza jurídica y
dispositiva, dispone la Legislación Civil.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
54
2.3. Objetivos.
Esta propuesta tiene como principal objetivo, dar respuesta a las
interrogantes planteadas a través de la conformación de un proyecto de
reforma a través de un documento, el cual va a ser dirigido a la Asamblea
Nacional de la República Bolivariana de Venezuela para proponer la
modificación del artículo 108, parágrafo tercero de la Ley Orgánica del
Trabajo, de modo que en él, se implemente el orden de suceder según el
Código Civil Venezolano, para todos los conceptos laborales derivados de la
relación de trabajo.
Todo lo cual se puede resumir en el siguiente objetivo:
Elaborar una propuesta de reforma de la Ley Orgánica del Trabajo, con
respecto al orden de suceder en relación con el pago de los montos
causados por la prestación de antigüedad.
2.4. Marco Teórico
El Marco teórico que sirve de soporte a la presente propuesta, se analizó en
la primera parte del presente trabajo, el mismo está conformado por
opiniones de autores patrios y extranjeros, incluidos a través de citas de
autor, el marco legal constituido por los instrumentos legales que soportan la
misma, tales como la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela,
el Código Civil y la Ley Orgánica del Trabajo, entre otros, por lo que se da
por reproducido, siendo que en el mismo, se refleja el mayor aporte
documental a la investigación.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
55
2.5. Justificación
La propuesta de reforma del artículo 108, parágrafo tercero de la Ley
Orgánica del Trabajo, responde a las afirmaciones y argumentos explicados
en la presente investigación, en virtud que existen alteraciones en el orden
de suceder la prestación de antigüedad del trabajador fallecido estipulado en
el Código Civil Venezolano, por parte de la legislación laboral, lo que produce
serias dificultades al momento de interpretar y aplicar estas normas para
solucionar solicitudes y pagos de prestaciones de antigüedad, como quedó
demostrado, inclusive con fundamento en sentencias judiciales.
Con base en los planteamientos que sostienen esta investigación, resulta
improcedente en Derecho, aplicar normas del Derecho Laboral a situaciones
jurídicas de naturaleza civil. Así las cosas, no se comparte la interpretación
generalizada que consiente equiparar el concepto de prestación de
antigüedad, con la figura de indemnización derivada del hecho fatal laboral,
como también se discrepa de la disposición y sentencias que desconocen el
carácter de herederos a los causahabientes universales del trabajador
fallecido y que estiman adicionalmente, que este concepto (la prestación de
antigüedad), no forma parte del acervo patrimonial del trabajador y en
consecuencia, parte de la comunidad conyugal (en caso de estar casado o de
sostener una relación estable de hecho el trabajador).
Ahora bien, demostrada como ha sido la improcedencia de aplicar el
parágrafo tercero del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, existen
fundadas razones para considerar necesaria una reforma de esta norma, con
el objeto de revertir esta situación y ordenar la aplicación del derecho sobre
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
56
el cobro de la prestación de antigüedad, tal y como lo disponen los artículos
822 y siguientes del Código Civil Venezolano.
2.6. Viabilidad de la propuesta
La viabilidad de la propuesta de reforma del artículo 108, parágrafo tercero
de la Ley Orgánica del Trabajo, es altamente posible, porque, sólo se piensa
sustituir un texto por otro, sin alterar el orden numérico que lleva la Ley, ni
su estructura, sin necesidad de agregar un punto único o de correr la
numeración correlativa, es decir, el texto legal a modificar no impacta
sistemáticamente, ni estructuralmente a la Ley vigente.
Por otra parte, en los actuales momentos, se está llevando a cabo la
discusión de la reforma de la Ley Orgánica del Trabajo y de los textos que se
ha tenido a la vista de dicha reforma, este artículo no está entre los que se
modificarán, sin embargo, una vez defendido y aprobado este trabajo de
grado, el autor realizará todas las diligencias necesarias y pertinentes para
hacerla llegar a la Asamblea Nacional, con la intención de que el legislador
laboral, tome en cuenta esta propuesta de reforma del artículo 108 parágrafo
tercero y la incluya en la nueva ley.
2.7. Exposición de Motivos
La reforma del artículo 108, parágrafo tercero de la Ley Orgánica del
Trabajo, trata de revertir una situación jurídica formal, que riñe con la
correcta aplicación del Derecho y el desconocimiento de derechos subjetivos
que por su naturaleza, alcance y proyección, obedecen a la esfera del
Derecho Civil, tal es el caso del establecimiento del orden de suceder
respecto de la prestación de antigüedad del trabajador fallecido, en virtud
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
57
que formalmente, esta situación está virtualmente resuelta por disposición
del artículo 14 del Código Civil Venezolano, el cual permite la aplicación
preferente de la legislación especial. No obstante, la Ley Orgánica del
Trabajo contempla un contenido en el parágrafo tercero de su artículo 108,
que desconoce derechos subjetivos a los legítimos causahabientes del
trabajador fallecido, aplicando disposiciones laborales a instituciones jurídicas
de carácter civil.
Entre otras afectaciones a los derechos subjetivos mencionados, destacan el
desconocimiento como herederos de los causahabientes universales del
trabajador fallecido, el desconocimiento de los conceptos derivados de la
comunidad conyugal o de las uniones estables de hecho y el desconocimiento
del orden de suceder de los herederos, entre otras situaciones, que producen
en la práctica interpretaciones disímiles en relación con el mismo asunto y la
aplicación de instituciones jurídicas laborales que corresponden a
circunstancias igualmente distintas, como es el caso de la indemnización
derivada del accidente fatal de trabajo, cuya naturaleza y constitución es
diferente en todo y por todo, a la institución de la prestación de antigüedad.
2.8. Propuesta de reforma del articulo 108 de la Ley orgánica del Trabajo
El propósito final de esta investigación consiste en enviar un oficio dirigido a
la Asamblea Nacional, Comisión de Desarrollo Social quien tiene la
responsabilidad de reformar la Ley Orgánica de Trabajo vigente, donde se le
anexe un ejemplar de este trabajo de grado y el fin propio de la propuesta,
el cual consiste en lo siguiente:
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
58
Modificar el parágrafo tercero del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo,
para que en vez de contener el texto actual que versa así:
“Artículo 108, Parágrafo Tercero.- En caso de fallecimiento del trabajador, los
beneficiarios señalados en el artículo 568 de esta Ley, tendrán derecho a
recibir la prestación de antigüedad que le hubiere correspondido, en los
términos y condiciones de los artículos 569 y 570 de esta Ley”.
Se propone que sea el siguiente texto:
“Artículo 108, Parágrafo Tercero.- En caso de fallecimiento del trabajador, el
concepto de prestación de antigüedad y los demás conceptos laborares
derivados de la relación de trabajo, deberán ser distribuidos y entregados a
los herederos, según el orden de suceder contemplado en el Código Civil
Venezolano”.
Al incluir este texto, quedaría eliminado el contenido del parágrafo tercero
del artículo 108 de la actual Ley Orgánica del Trabajo.
Como puede notarse la factibilidad de esta reforma está demostrada en su
sencillez, ya que todo versa en cambiar un párrafo por otro, pero de gran
contenido moral, social y familiar, pues con dicha disposición no se altera el
orden de suceder, cuando ocurre el fallecimiento de un trabajador.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
59
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Luego del análisis de los conceptos, figuras e instituciones jurídicas
pertinentes, así como su naturaleza y alcance, corresponde establecer las
conclusiones de esta investigación y plantear las recomendaciones que en
consecuencia resultan útiles y oportunas, de acuerdo a cada uno de los
objetivos específicos expuestos en el presente Trabajo de Grado, expresadas
en los siguientes términos:
En relación con el orden de suceder, la doctrina lo define como la
forma de organizar la distribución de los bienes del fallecido, entre las
personas a quienes legalmente correspondan los mismos, considerando
la ocurrencia de una muerte ab intestato. En este sentido, el orden de
suceder sólo puede ser dispuesto por la Ley.
La Ley Orgánica del Trabajo no establece orden de suceder alguno de
las prestaciones sociales. Este cuerpo normativo sólo refiere en su
artículo 568, un listado de “beneficiarios” para la “indemnización” de la
muerte del trabajador, producto de una enfermedad laboral o un
accidente de trabajo, quienes por remisión del parágrafo tercero del
artículo 108 ejusdem, igualmente resultan ser “beneficiarios” de la
prestación de antigüedad del trabajador fallecido. No obstante, dicha
lista de “beneficiarios”, no dispone un orden de suceder o prelación
alguna entre ellos, sino que ofrece a todos un tratamiento equitativo.
Por su parte, el Código Civil Venezolano si regula el orden de suceder
del acervo patrimonial de las personas naturales, incluido desde luego
el patrimonio de todo trabajador, conforme lo disponen sus artículos
822 y siguientes, los cuales, regulan todo lo relacionado con la
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
60
definición de quienes son las personas llamadas a suceder el
patrimonio de un trabajador fallecido (considerando la prestación de
antigüedad como parte del acervo patrimonial del trabajador), así
como el orden de suceder entre esas personas, conforme a la cadena
hereditaria.
Sobre el parágrafo tercero del artículo 108 de la Ley Orgánica del
Trabajo y los artículos 568 y 569 ejusdem, existen interpretaciones y
opiniones disímiles tanto en la doctrina como en la jurisprudencia
analizada. Destaca como opinión mayoritaria que la prestación de
antigüedad, debe ser pagada conforme al criterio de distribución y
entre los “beneficiarios” que determina el artículo 568 de la legislación
laboral y que el resto de las prestaciones, deben distribuirse de
acuerdo al orden de suceder contenido en el Código Civil Venezolano.
Sobre esta opinión mayoritaria, quienes discrepan, como es el caso de
la presente investigación, sostienen que el concepto de prestación de
antigüedad es un concepto distinto en su naturaleza, constitución y
alcance, al concepto de indemnización a que se refiere el artículo 568
de la Ley Orgánica de Trabajo, en virtud que la prestación de
antigüedad se genera con ocasión de la relación de trabajo, pero por el
transcurso del tiempo de ésta, sin necesidad de que ocurra infortunio
alguno, de donde se colige que la prestación de antigüedad, si forma
parte del acervo patrimonial del trabajador y en consecuencia, es
susceptible de ser heredada por sus causahabientes universales, así
como también forma parte de la comunidad conyugal o de los bienes
comunes de la unión estable de hecho, razones por las cuales, le
corresponde la aplicación de los artículos 822 y siguientes del Código
Civil Venezolano y de los artículos 156 ejusdem y 77 de la Constitución
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
61
Nacional, en lugar de la aplicación de los artículos 568, 569 y 108,
parágrafo tercero, de la Ley Orgánica del Trabajo.
Asimismo se concluyó, que tanto la doctrina como la jurisprudencia
reconocen que la indemnización que surge producto de la muerte por
un accidente o enfermedad laboral, debe ser distribuida en partes
iguales entre los beneficiarios elegibles según el artículo 568 de la Ley
Orgánica del Trabajo. Sobre esa opinión generalizada, esta
investigación no presenta observación alguna, por compartirla en su
totalidad, considerando que el derecho a indemnización por el
infortunio fatal, surge de manera intempestiva en el seno familiar del
trabajador fallecido, obligando al patrono a responder pecuniariamente
por la muerte del trabajador (responsabilidad objetiva). Luego, como
puede apreciarse, esa indemnización pecuniaria no se constituye por el
inicio de la relación de trabajo, ni se constituye por el transcurso del
tiempo, sino que se configura con ocasión de la muerte del trabajador,
producto de un infortunio laboral, de modo que la misma, nunca forma
parte del acervo patrimonial del trabajador ni de sus herederos, sino
de los familiares beneficiarios que señala la legislación laboral.
La Ley Orgánica del Trabajo señala como beneficiarios de la prestación
de antigüedad de un trabajador fallecido, indistintamente de las causas
de su muerte, a “los hijos menores de dieciocho (18) años, o mayores,
cuando padezcan de defectos físicos permanentes que los incapaciten
para ganarse la vida; la viuda o el viudo que no hubiere solicitado u
obtenido la separación de cuerpos, o la concubina o el concubino que
hubiere vivido en concubinato con el difunto hasta su fallecimiento; los
ascendientes que hubieren estado a cargo del difunto para la época de
la muerte; y los nietos menores de dieciocho (18) años cuando sean
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
62
huérfanos, y cuando sin serlo, el padre o la madre de ellos no tengan
derecho a la indemnización y sean incapaces de subvenir a la
subsistencia de aquellos”. Adicionalmente, esta norma no establece
orden, preferencia o prelación alguna entre estos beneficiarios para
distribuir el concepto de prestación de antigüedad, es decir, que el
pago de esta prestación se realizaría por medio de una distribución
equitativa entre todos los beneficiarios.
Mientras que el Código Civil Venezolano establece como herederos, a
todas aquellas personas mencionadas y reguladas por el orden de
suceder de los artículos 822 y siguientes de esa Ley, iniciando por los
hijos sobrevivientes, sin distingo de edad o de su estado de capacidad
física o mental, el cónyuge supérstite como heredero y también como
propietario del 50% de la comunidad conyugal, los padres si no
hubiesen hijos, hermanos si no hubiesen padres y los hijos de éstos, si
los mismos no existieren, hasta llegar inclusive al Estado, como posible
heredero en caso que no sobreviviera ninguna de las personas antes
mencionadas.
El legislador laboral contempla en el artículo 568 de la Ley Orgánica del
Trabajo, los “beneficiarios” de la indemnización derivada de un
infortunio laboral fatal, disponiendo además una distribución paritaria
entre ellos, lo cual se concluye, como una aplicación correcta del
Derecho Laboral. No obstante, al extender el alcance de dicha norma al
concepto de prestación de antigüedad, por remisión expresa del
parágrafo tercero del artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, se
causan perjuicios a los derechos del cónyuge supérstite o del
concubino sobreviviente, quienes ostentan derechos patrimoniales
sobre los bienes habidos durante la unión conyugal o la unión estable
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
63
de hecho, producto del oficio, sueldo o salario del trabajador fallecido.
Lo propio ocurre con los hijos sobrevivientes mayores de edad, ya que
por disposición del artículo 568 de la mencionada Ley, son excluidos
como “beneficiarios” de la prestación de antigüedad del trabajador
fallecido y por consiguiente, como “herederos” de su causahabiente
universal, desconociendo su derecho a suceder en la cadena
hereditaria y el carácter preferente de su orden sucesoral.
Finalmente, con fundamento en los resultados y conclusiones de la
presente investigación, resulta necesario proponer una modificación
sencilla, pero muy importante, del parágrafo tercero del artículo 108 de
la Ley Orgánica del Trabajo, de modo que, el texto de esta norma que
actualmente es del siguiente tenor:
“Artículo 108, Parágrafo Tercero.- En caso de fallecimiento del
trabajador, los beneficiarios señalados en el artículo 568 de esta Ley,
tendrán derecho a recibir la prestación de antigüedad que le hubiere
correspondido, en los términos y condiciones de los artículos 569 y 570
de esta Ley”.
Quede redactado de la siguiente manera:
“Artículo 108, Parágrafo Tercero.- En caso de fallecimiento del
trabajador, el concepto de prestación de antigüedad y los demás
conceptos laborares derivados de la relación de trabajo, deberán ser
distribuidos y entregados a los herederos, según el orden de suceder
contemplado en el Código Civil Venezolano”.
Del mismo modo, a los efectos de materializar la modificación
propuesta, se considera útil acudir a la Comisión de Desarrollo Social
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
64
de la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela,
donde actualmente se discute la reforma parcial de la Ley Orgánica del
Trabajo, de modo que sea tomada en cuenta la modificación
precedente y se logre el cambio propuesto, cuya necesidad ha sido
suficientemente justificada en la presente investigación.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
65
ÍNDICE DE REFERENCIAS
1. Congreso de la República de Venezuela, Ley Orgánica del Trabajo, (1997), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 10 13. 2. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 10 3. 13. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 10 4. Congreso de la República de Venezuela, Ley Orgánica del Trabajo, (1997), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 10 5. Cabanellas, Guillermo, (1981), Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual, Tomo V. 16ª Edición, Buenos Aires Argentina. Editorial Heliasta, S.R.L. p 16
6. Esparza Bracho, Jesús, (1993), Derecho Sucesorio. Ordenamiento Legal de la Transmisión Sucesoria. Primera Edición, Tomo I, Maracaibo, Venezuela, Ediciones Astro Data, S.A., p. 16
7. Sojo Bianco, Raúl, (1995), Apuntes de Derecho de Familia y Sucesiones. 5a. Edición. Caracas, Venezuela. Editorial Bicentenario, p 16
8. Sojo Bianco, Raúl, (1995), Apuntes de Derecho de Familia y Sucesiones. 5a. Edición. Caracas, Venezuela. Editorial Bicentenario, p 16
9. Grases, Pedro, (1981), Antología de Andrés Bello. Primera Edición, Caracas, Venezuela. Ediciones Seix Barral, p 17
10. Enciclopedia MICROSOFT, Biblioteca Virtual de Consulta Encarta, Barcelona-España 2003, p 18
11. Sojo Bianco, Raúl, (1984), Apuntes de Derecho de Familia y Sucesiones. 5a. Edición. Caracas, Venezuela. Editorial Bicentenario, p 19
12. Chicok Barreda, Naivi, (2009), “Formas de Suceder”., www.google.es, 13 de Julio de 2009, p. 20
13. Chicok Barreda, Naivi, (2209) , “Formas de Suceder.”, www.google.es, 13 de Julio de 2009, p. 21
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
66
14. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 22 15. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 22
16. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 22
17. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Mobil Libros, p. 23
18. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Mobil Libros, p. 23
19. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Mobil Libros, p. 24
20. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Mobil Libros, p. 24
21. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 25
22. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 25
23. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 27
24. Congreso de la República de Venezuela, Ley Orgánica del Trabajo, (1997), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 28
25. Congreso de la República de Venezuela, Ley Orgánica del Trabajo, (1997), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 29
26. Congreso de la República de Venezuela, Ley Orgánica del Trabajo, (1997), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 32
27. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 34
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
67
28. Porras R., Juan F., Porras S., Juan D. (2002). Ley Orgánica del Trabajo y su Reglamento. Manual Práctico ampliado Totalmente Actualizado. Tomo III, Jurisprudencia 1992 – 2002, Caracas, Venezuela. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo, p. 38 29. Congreso de la República de Venezuela, “Código Civil Venezolano”, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 39
30. (www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/noviembre/c333-291101-01412.htm)
31. (www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/diciembre/rc796-161203/026230.htm).
32. (www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/junio/0630-160605-041826.htm).
33. (Anzoátegui.tsj.gov.ve/decisiones/scs/2004/junio/1090-21-BHOB2 -1997.000002.html) 28. Congreso de la República de Venezuela, Ley Orgánica del Trabajo, (1997), Caracas, Venezuela, Móbil Libros, p. 58
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
68
INDICE DE FUENTES DOCUMENTALES
Asamblea Nacional Constituyente, “Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”, 1999, Gaceta No. 5.453, Caracas, 24 de Marzo de 2000. Venezuela, Imprenta Nacional. Balestrini Acuña, Miriam, (2002), Cómo se Elabora el Proyecto de Investigación. Para los Estudios Formulativos o Exploratorios, Descriptivos, Diagnósticos, Evaluativos, Formulación de Hipótesis Causales, Experimentales y los Proyectos Factibles. Sexta Edición, Caracas, Venezuela, BL Consultores Asociados, Servicio Editorial. Cabanellas, Guillermo, (1981), Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual, Tomo V. 16ª Edición, Buenos Aires Argentina. Editorial Heliasta, S.R.L. Congreso de la República de Venezuela, Código Civil Venezolano, (1982), Caracas, Venezuela, Móbil Libros. Congreso de la República de Venezuela, “Constitución Nacional”, (1961), Caracas, Venezuela, Editorial Romor, C.A. Congreso de la República de Venezuela, Ley Orgánica del Trabajo, (1997), Caracas, Venezuela, Móbil Libros. Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, (1996). Sentencia No. 266. Consejo Universitario, Reglamento de la Universidad del Zulia, Gaceta Universitaria, (2004). Edición Extraordinaria – Volumen XXXVII. Maracaibo, Venezuela. Chicok Barreda, Naivi, , Formas de Suceder., www.google.es, 13 de Julio de 2009. Díaz Oquendo, Alanny, 1999, “La Antigüedad Laboral en la Legislación Venezolana”, www.uv.es/-ripj-3allan.htm, 18 de Abril de 2006. Enciclopedia MICROSOFT, Biblioteca Virtual de Consulta Encarta, Barcelona-España 2003.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
69
Esparza Bracho, Jesús, (1993), Derecho Sucesorio. Ordenamiento Legal de la Transmisión Sucesoria. Primera Edición, Tomo I, Maracaibo, Venezuela, Ediciones Astro Data, S.A. Esparza Bracho, Jesús, (1997), Derecho Sucesorio. Ordenamiento Legal de la Transmisión Sucesoria. Tercera Edición, Tomo I, Maracaibo, Venezuela, Ediciones Astro Data, S.A. Garay, Juan, (1980), Legislación Laboral Práctica. Ley del Trabajo, Reglamento, Ley de Despidos Injustificados y demás disposiciones, comentadas y con casos prácticos. Séptima Edición, Caracas, Venezuela, Librería Ciafré. Garay, Juan, (2005), Legislación Laboral Práctica. Ley del Trabajo, Reedición, Caracas, Venezuela, Librería Ciafré. García de Astorga, Amarilis, (2001), Las prestaciones laborales: Su proyección en la comunidad conyugal. Tomo I, Caracas, Venezuela, Universidad Central de Venezuela. Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas. Grases, Pedro, (1978), Antología de Andrés Bello. Primera Edición, Caracas, Venezuela. Ediciones Seix Barral. López Herrera, Francisco, (1997), Derecho de Sucesiones. Segunda Edición, Tomo I, Caracas, Venezuela, Publicaciones UCAB. Martín Fernández, Evaristo, (1998), Metodología de la Investigación. Primera Edición, Caracas, Venezuela, Júpiter Editores, C.A. Nava de Villalobos, Hortensia, (2008) La Investigación Jurídica. Elaboración y Presentación formal del Proyecto. 3ra. Edición, Maracaibo, Venezuela. Porras R., Juan F., Porras S., Juan D. (2002). Ley Orgánica del Trabajo y su Reglamento. Manual Práctico ampliado Totalmente Actualizado. Tomo III, Jurisprudencia 1992 – 2002, Caracas, Venezuela. Ediciones Jurisprudencia del Trabajo. Sainz Muñoz, Carlos, (1997), Reforma del Régimen de Prestaciones Sociales. Segunda Edición, Caracas, Venezuela, Editorial Lito-Jet, C.A. Sojo Bianco, Raúl, (1984), Apuntes de Derecho de Familia y Sucesiones. 5a. Edición. Caracas, Venezuela. Editorial Bicentenario.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
70
Torres, Iván Darío, (1995), Representación Laboral. Primera Edición, Caracas, Venezuela, Ediciones Italgráficas, S.A. Torres, Iván Darío, (1998), El Nuevo Régimen sobre Prestaciones Sociales. Comentarios acerca de la Ley de reforma Parcial de la Ley Orgánica del Trabajo. Primera Edición, Caracas, Venezuela, Ediciones Italgráficas, S.A. Tribunal Primero Transitorio de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, (2004). Sentencia del 21/06/2004. http://anzoategui.tsj.gov.ve/decisiones. 01/05/2006. Tribunal Supremo de Justicia, Sala de Casación Social, (2001). Sentencia del 29/11/2001.www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/noviembre/c333-291101-01412.htm. 27/07/2009. Tribunal Supremo de Justicia, Sala de Casación Social, (2003), Sentencia del 16/12/2003. (www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/diciembre/rc796-161203
/026230.htm). 27/07/2009.
Tribunal Supremo de Justicia, Sala de Casación Social, (2005), Sentencia del 16/06/2005. (www.tsj.gov.ve/decisiones/scs/junio/0630-160605-041826 .htm). 27/07/2009. Vásquez, Antonio, (1989), Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Tomo 1, 4ta. Edición, Buenos Aires, Argentina, Editorial Astrea.
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
71
ORDEN DE SUCEDER EN LAS PRESTACIONES SOCIALES: UN ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE LA LEY ORGÁNICA DEL TRABAJO
Y EL CÓDIGO CIVIL VENEZOLANO
__________________________________________________________________________________________ Orden de Suceder en las Prestaciones Sociales:
Un Análisis Comparativo entre la Ley Orgánica del Trabajo y el Código Civil Venezolano
72
ANEXOS