l

I

GRANDES FIESTASI DE SANTA ANA I

Municipal

nlloltl1nco

0rfeón

Pi//of rcrnqués

'¡¿.I*.., *.

l * lIW¿]¡ tt l

t l

I Amenizarán las lau- I

I readas BAilDAS de

I Retintiento

I O" Cuencct

l oI

| lYlunicipo/

Villafranca de Oria'25, 2(i, 2'-[ uJ"li" áe 1919.

del Norte

de España

r>E t r rúr . l A MADRIt r )H O F : A S D I , S A L I D A

ESTACiONESi 1 0I neo'

z \ 4Exp. ExP.

l r u Ii Corr . I

i-i7,57,127,377,487,568,5R 1 4

8,318,398,47a { RI , i9,r3o { ,

ID ,1 110,331 1 , i 314,7é,0c

l ¡ i s l z ¡l - l

I z1,oo | 9,oo I 22,30| 6,52 I 17,21 | 14,00| 8,37 ¡ r8,48 I 16,23I " I " 1 1 6 , 4 1 'I s , a ¡ " 117 ,00| 9,18 I 19,19 I 17,24I e , a r f i 1 7 , 3 8I e,40 I 1s,39 | 17,53I e , 4 5 1 s 1 1 8 , 1| - I - 1 1 8 , 1 1

" L { 18 ,19I 10,1 i 19,56 L 18,32I I , 13,43l lO , t e ¡

( 18 ,6 ' l1 c | - l l 0 , ?

ic,z5 I e l$,11i ro;h8 i 20,2$ I le;33I u,i' _l " I 19,46| f l , r t I - , i 19,F4I 1r,26 | 20,49 i 20,10

| 11,30

| 20,5ó

I 20,20

I

",7,529t32

10,110,21

10,43

l "I 11,3

L -l c

i .I 11,4?I i1,58I 12,4| 1 9 o l

| 72,25

IrúnRenteriaPasa¡esSan SebastiánHern an iUrn ie t IAndoainVil labonaTolosaAlegriaLegorretaVil lairancaBeasainOrmáizteguiz.tmárragaBríncolaOtzaurte

20,5521,821,1321,502t,59

22,9

2227

zzie"t22,5011A

23,2223,39

o;1ó1,48

l l ,0o

9,51

1c,20

12,3C21,10

8,40

MirandaMadrid

18,218,3ó19,5719,2120,120,23

1S,30

DT, IVIA.DTRII ) A HEI \DAY.AH O F I A S D E S A L I E ' A

ESTACIONES

Madr idMirandaAlsasuaOtzaurteBríncolaZumárragaOrmáizteguiBeasainVillafrancaLegorretaAlegríaTolosaVillabonaAndon inU¡nie{aHer{aIiSBn Sehasliá4PasaiesRenteriaIrúnHendaya

tó,1 I 20,17!6,33 | 2),32t6,42 | 20,421ó,51 I 21,51r7 . t 0 ! 21 ,2

oooooooooooooooóo

VILLAFRANC,A,_ _ _ _ _ . _ . . _

NTIGUAMENTE estuvy situada esto villa,en su orígen, a orillas del río Oria, donde la

ermita de S. Bartolomé; llamdbase Ordicia. Haymuchos antecedentes para creer que su funda-ción en el lugar que.ahora 0cupo, fué ordenttdapor D. Alfonso X el Sabio, el año 1256, llaman-dose Villafranca. Esta villa se incendió totalmen-te et IB de Mayo de i612, expidiendo para sureparación, la reina doña Juano, un privilegio enValladolid, haciéndos.e nterced de 41.845 t.ttara-vedís de renta en las alcabalas, pzr veinticincoaños. En 1738 y 1751 hubo, lanbién, nuevlsincendios parciales. Actualmente, Villafranca,cuna del ilustre agustino P. Andrés de Urdaneta,cuenta con hermosas calles, plazas y paseos.

Es muy importante tn feria quc semonalmentese celebra en esta villa. Hdllase situada a laorilla'izquierda del río Oría, a unls 168 metrossobre el nivel del mar.

Villafranca es uno de 'los

cn que se halla dividida,Guipúzcoa.

Estd a dieciseis kilóntetrospartido judicíal pertenece yferrocarril de Madrid a lrún.

Tiene unos 2.300 habitantes.

o o o

ocho arcíprestazgosen lo eclesidstico,

tle Tolosa, ü cuyoposee estación de'

I

P R O G R A M A

D I A

Gran Garrera PedestreCAMPO T-RAVI ESA (Cross-Cou ntrY)

oqganizada por la "sociodacl Deportiva Sempe-

re" con la cooperación del Ilustre Ayuntamiento,

con un recorrido de CII{CO a SEIS kilómetros y

con valiosos premios. .La hora de la carrera 1' demás detalles se

an unciarán oportunamettte.

.fl /os once cle lo moñono.

La Banda l{uniqipal cle mírsiea y tamborileros,precedidas cle los gigantes y cabezudos' rocorre-

rán las calles ejecutando alegros pasa-calles y el

disparo de infinidacl de cohetes ¡' bombas antln-

ciarán el comienzo de las fiestas.

,fl las doce.

Coneierto en la Plaza Ma¡'or por la Banil'a lilu-

nicipal .

IV los cuell,o y media cle Ia fonde.

PELOTAse anun-

G R A N P A F R T I D O D E

por afamados pelotaris de cartel Yciará'en programas especiales.

fl /os cinco v mcclio cJe la farc/e'

La Comisión de f'estejos,Banda Municipal y gigantes y

acompairada de lacabezudos, se diri-

- '_____----

girá a la Fstación xlel Norte con el fin de esperara la brillantb lianda del Regimiento de Cueneade guarnición en Vitoria.

Recibicla que sea dicha banda, se dirigiráriambas alegrando al vecindario con sus armonio-sos acordes a la Plaza pública, donde ejecutaránescogidos bailables de su vasto repertorio hastalas ocho y media de la tarde.

A continuación GRAN "KALE.JIRA" por lasdos bandas acompariaclas de los gigantes y cabe-zudos, situándoser inmediatamente en la plazapública, donde alternando las dos bandas con eltamboril, tocarán escogidos bailables hasta lasdoco de la noche, termilando con un bonitocorre-callo.

En úno de los intermedios,ción el

su presenta-

@tfuó" 1|-Júl.,f'.,n<1ués

cantando unos bonitos trozos de mírsica.

Dia 26' Festividad de Santa AnalV las seis de [a moñano.

Las bandas de música y tamborileros recorre-rán las cal les con alegres dianas anunciaudo alvecindario la F'ESTIVIDAD DE SANTA Al{A,PATROI{A DE ESI]A \TILI,A.

JV lcts nueue de /a moñano.

Pasa-calle por las bandas del Regimionto c1eOuenca, Municipal dc ésta y'tamborileros, preee-tlidaS de los gigantes ¡' cabezudos.

oo oooo oo

lDlff.'¡,.'n.i:o á" (p't

oooo

oóoo

ooóO

oo

oooo

oooo

oooo

oooo

oo

oooo

ooQO

cooo

oooo

ooco

oooo

oooo

fl las diez.

SOLUTUNE MISA MAYOR, en la que se cantará

la gran misa del maestro Bossi' a tres roces' por

el-Orfeón Villafronqués, bajo la dirección del Di-

rector de la mism a 5n' /Vnambunu, acompañado al

órgano por el organista de la parroquia 5n' EIon'

,olestattdo eI panegírico de la Santa a cargo de

un elocuente orador sagrado'

A continuación tendrá lugar la tradicional pro-

cesión ds SANTA ANA, amenizáda por la banda

del Regimiento <10 Cuenca y Municipal de ésta'

Jcl las doce.

a)aaaaaaaaaa

Gran Concienfo pon Io laureado Banda elel Regimienlo

y Onfeón i¡llo{ronqué"' en lo PIaza público'

fl las cualno Y media de !

farde'

Pur*"ulle por las banda's de 4rírsica )¡ tambo'

riloros, con los'gigatúes y cabezudos'

A la misma hora se jugará el segundo partido

do pelota, cuya combinación se anunciará opor-

tunamente.

De cinco a ocho Y miclia'<

e*áttirurán la PlazaMayor las band'as de mú-

sica y tamborileros con selectos bailables'

fl las oeho Y media lgJgl!&,Corre-calle, Por las bandas' Terminado que

sea éste, se initalarán acto seguido en la I'la-

za pública y alternando con el tamboril, tocarán'esJogidos

bailables hasta las doce do la noche'

fl las diez de lct noche'

J" qtg--"á ""a

vistosa colección de Fuegos

Artificiales, de una renombrada casa' corriéndose

a continuación un ZEZEN-SUZKO'

Corre-callefiesta del día.

J7 lo5 aeta cle

fI los doce de lq noChe.

por lab bandas y, terminación de la

D , A . 2 7 -la mQnctno.

Diana por las bandas de música y lambor i loros.

/l los nueue.

P¿rsa-calle por las bandas, acompañadas degigantes y cabezttdos.

/1 lls diez y

fl /os once y'medio.

La Cornisión de festojos, actrmpaítad¿r cle la

banda del Regimiertto de (-rLlettca y X'Iunicipal deésta,.v precedida tle gigantes ¡' eabezudos, se di-

rigirá a la Estrción del l{orte con objeto de espo-

r?r a la renombrada "Banda Municipal de Zu=

márraga.,,Hecha.la recepci(rn de Ia mencionada banda, se

dirigirán en co::recta formación, tocando alegrespaso-dobles a la Plaza Mayor.

fl las cloce.'

Concierlo en la Plaza lt|ayor por la Banda Municipal de lumánaga'Csncierlo en el Paseo de los Fueros por la Banda del Begimienlq.

Con objeto de que el público pueda apreciary oir a las dos bandas, éstas tocarán alternando.

fl Ias cuafro y media.

, Todas las bandas 5' gigantes y cabezudos, re-

coruerán las callos de Ia población con diversospaso-dolrles.

,..e*:;3--:

Tercer Partidomer orden Y que

De cinco Y medic

l {e,ue, -J I RA MorusrR \Jopor las tres bandas.

IJna vez terminada ésta, volverán a alternar las'

¡an¿as y el tamboril hasta las doce de ia noche'

En oto de los intermedios se quemará la

,rgoodo colección cle I¡uegos Artifioiales cle Ia mis-

nln .,t.a rtrue ol día anterior'

Las t res bandas Yre ldiversos bai lables.

fl las ocho Y meclict.

1V los doce de

Despecl idaZumárraga;

hasta lasbandas.

Una I 'ez qno

las clos bandasBanda Militarla fiosta.

la noche.

dc la laureada Banda municiPal dc

clotr cste motivo se organlzara 'ull

oao

aoaaataaaaa. aaaaaaaaaaaaaoaaaa .aaeaaao .aaa

. a- aaaea

tamboril alternaráJr cotl\

aaaaaaaaaaaaaaaaaoaaaaaa

t

I

l il rl i¡t lt i

Monumental Gorre-Galle

l lstación, y en él tomarán parte las tres

ést¿t se haya marchado, r'olvcrán

tor-.ando a la Plaza, en dondo la

tocarír LÍNA RETRETA Y terminará

fl las'ocho'Y

DIA 2e.de Ia mañona,

La Banda del Regimiento de Cuenoa saldrá .deru piuru i"u¡'or tocJndo un Paso--doble. y so dir:i-

gi"a u la Eétacién, donde será despedida por la

éomisión del Aytrntamiento y el tamboril'

fl las diez v medis. I

Aurresku lnfantilde niños menores do DIEZ airos.

Por la tarde, la banda de tamborileros, siguien-do costumbre inmemorial, obsequiará a todos losvecinos con bonitas alboradas.

Villafranca 28 de Junio de 1919.

Qo Ql"*t-síón.

I l -I l - l I

Li¡t

NOTA.-Ademds de los espectdculos qnanclsdas ha-i Ord otros que se anunciardn en pirpg¡smrt 2 l;la a l l i

¡ especiales. c t i la | l

a 3a a | l3n.n.r...noc¡ir¡¡or¡loco..o.o......ao..co.oaar¡.......*..."...8 i ] I

I l i. l ] l

¡ t.)4

\:--a::-:--r-:--:-r-:: .---':.,:.--- l --.',:-*---** i¡s r

I

, - l-alle¡rss -l-trr<¡enAFtcos

EIEASAI l \ (Gurr-úzcoA)

t o '

zuNzulüEGUI

&ARAMBURU

E S P E C I A L I I ) A D

EN TRABAJOS COMERCIA.

LEEt Y FROPAGANDA

ti

I

:.;

l