Página_12 __ Libros __ La Serie Negra

5
Imprimir | Regresar a la nota Domingo, 1 de junio de 2014 LA SERIE NEGRA Desde los años ’40 en adelante, la Argentina fue territorio propicio para el desarrollo del género detectivesco, sobre todo en su variante novela negra. Con el paso de los años, y una vez superada la discusión acerca de si constituían un género “menor”, los libros, y también muchos films, moldearon todo un imaginario nacional y una forma de narrar el terror y el autoritarismo de las dictaduras. En este texto (conferencia inaugural de las Primeras Jornadas de Literatura y Cine Policiales que se desarrollaron días atrás en el Museo del Libro y de la Lengua), Jorge Lafforgue repasa las variantes y avatares del género, de los tiempos clásicos hasta los neopoliciales del nuevo siglo. Por Jorge Lafforgue Voy a hilvanar una serie de obviedades, a las que, por ser tales, no siempre suele prestárseles atención. Con respecto al tema de estas Jornadas bien podemos decir de entrada que ellas son un claro y contundente mentís a las agoreras predicciones sobre la muerte del policial que, pocos años atrás, circulaban con crédito favorable. Y en las que algunos de nosotros incurrimos tonta o desesperanzadamente. En lo que hacía a nuestro país, pero con una mirada no sólo circunscripta a él, advertíamos entonces: a) que habían desaparecido aquellos maestros imbatibles del género, se llamaran Borges o Pérez Zelaschi, Castellani o Walsh; b) que no había colecciones de relatos encuadradas en el género, como las legendarias Rastros o El Séptimo Círculo, la Serie Naranja, donde leímos a William Irish traducido por Walsh, o la Negra, timoneada por Ricardo Piglia; c) que no figuraban ya en el mapa de nuestras letras los concursos de cuentos policiales, como los promovidos por la revista Vea y Lea, con excelente rating; d) que la serie de antologías del género, iniciada memorablemente por Walsh en 1953 con Diez cuentos policiales argentinos había tenido una buena secuela, con Yates, Bajarlía, Fèvre, Ferro y otros, pero parecía haberse truncado; y e) sin duda lo más grave: que de los textos clásicos, las famosas novelaproblemas, de filiación inglesa, no se veían ni las sombras, y de aquellos que le siguieron, los negros o duros, apenas vislumbrábamos escasos resplandores. Soriano, Piglia, Martini, Sinay, Tizziani, Martelli y Urbanyi, entre otros, al parecer habían dado un paso al costado o, para decirlo mejor y con puntualidad histórica, habían tenido que exiliarse o hacer un prudente mutis, dadas las circunstancias nacionales nada favorables a desarrollos e innovaciones, por cierto no sólo en el terreno de las letras. FIN DE SIGLO Es bien sabido que las dos modalidades predominantes del policial tuvieron su momento de mayor esplendor en la década de 1940, la inglesa o clásica; y en el primer lustro de los ’70, la yanqui o negra. Después, con un cielo permanentemente encapotado, se produjo un profundo bajón y cualquier conjetura se hizo posible (o imposible). Sin embargo el empuje desatado por Chandler, Cain y compañía había prendido fuerte en las nuevas camadas de escritores, y por tal efecto aparecieron algunas buenas novelas en el exterior de argentinos exiliados. Recuerdo, por ejemplo, Siroco, de Vicente Battista, publicada en España en 1984, y Luna caliente de Mempo Giardinelli en 1983

description

Nota periodistica sobre la novela policial negra

Transcript of Página_12 __ Libros __ La Serie Negra

  • 16/3/2015 Pgina/12::libros::LASERIENEGRA

    http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/libros/10533320140601.html 1/5

    Imprimir | RegresaralanotaDomingo,1dejuniode2014

    LASERIENEGRADesdelosaos40enadelante,laArgentinafueterritoriopropicioparaeldesarrollodelgnerodetectivesco,sobretodoensuvariantenovelanegra.Conelpasodelosaos,yunavezsuperadaladiscusinacercadesiconstituanungneromenor,loslibros,ytambinmuchosfilms,moldearontodounimaginarionacionalyunaformadenarrarelterroryelautoritarismodelasdictaduras.Enestetexto(conferenciainauguraldelasPrimerasJornadasdeLiteraturayCinePolicialesquesedesarrollarondasatrsenelMuseodelLibroydelaLengua),JorgeLafforguerepasalasvariantesyavataresdelgnero,delostiemposclsicoshastalosneopolicialesdelnuevosiglo.

    PorJorgeLafforgue

    Voyahilvanarunaseriedeobviedades,alasque,porsertales,nosiempresueleprestrselesatencin.ConrespectoaltemadeestasJornadasbienpodemosdecirdeentradaqueellassonunclaroycontundentementsalasagorerasprediccionessobrelamuertedelpolicialque,pocosaosatrs,circulabanconcrditofavorable.Yenlasquealgunosdenosotrosincurrimostontaodesesperanzadamente.Enloquehacaanuestropas,peroconunamiradanoslocircunscriptaal,advertamosentonces:a)quehabandesaparecidoaquellosmaestrosimbatiblesdelgnero,sellamaranBorgesoPrezZelaschi,CastellanioWalshb)quenohabacoleccionesderelatosencuadradasenelgnero,comolaslegendariasRastrosoElSptimoCrculo,laSerieNaranja,dondelemosaWilliamIrishtraducidoporWalsh,olaNegra,timoneadaporRicardoPigliac)quenofigurabanyaenelmapadenuestrasletraslosconcursosdecuentospoliciales,comolospromovidosporlarevistaVeayLea,conexcelenteratingd)quelaseriedeantologasdelgnero,iniciadamemorablementeporWalshen1953conDiezcuentospolicialesargentinoshabatenidounabuenasecuela,conYates,Bajarla,Fvre,Ferroyotros,peroparecahabersetruncadoye)sindudalomsgrave:quedelostextosclsicos,lasfamosasnovelaproblemas,defiliacininglesa,noseveannilassombras,ydeaquellosquelesiguieron,losnegrosoduros,apenasvislumbrbamosescasosresplandores.Soriano,Piglia,Martini,Sinay,Tizziani,MartelliyUrbanyi,entreotros,alparecerhabandadounpasoalcostadoo,paradecirlomejoryconpuntualidadhistrica,habantenidoqueexiliarseohacerunprudentemutis,dadaslascircunstanciasnacionalesnadafavorablesadesarrolloseinnovaciones,porciertonosloenelterrenodelasletras.

    FINDESIGLO

    Esbiensabidoquelasdosmodalidadespredominantesdelpolicialtuvieronsumomentodemayoresplendorenladcadade1940,lainglesaoclsicayenelprimerlustrodelos70,layanquionegra.Despus,conuncielopermanentementeencapotado,seprodujounprofundobajnycualquierconjeturasehizoposible(oimposible).SinembargoelempujedesatadoporChandler,Cainycompaahabaprendidofuerteenlasnuevascamadasdeescritores,yportalefectoaparecieronalgunasbuenasnovelasenelexteriordeargentinosexiliados.Recuerdo,porejemplo,Siroco,deVicenteBattista,publicadaenEspaaen1984,yLunacalientedeMempoGiardinellien1983

  • 16/3/2015 Pgina/12::libros::LASERIENEGRA

    http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/libros/10533320140601.html 2/5

    (MempobatalltambinenMxicoenpublicacionesvariasafavordelgneronegro,yenel84reuniesosartculosenunlibrodeigualttulo:Elgneronegro).Peroennuestropasnotodoerasilencioymuerte.Almenosungranescritorsurgeporentoncescondosnotablesnovelas:JosPabloFeinmannconUltimosdasdelavctima(1979)yNieltirodelfinal(1982).Destacosobretodolaprimera,quediolugaraunadelasmejorespelculasdeAdolfoAristarainyque,muysignificativamente,llevaunepgrafedeHammettyotrodeBorges.

    Esquealpromediarladictadura,algocomenzamoverseennuestraliteratura,yelmovimientonoslosecircunscribiaPigliayAss.Consuspoliciales,Feinmannestabaenlalneadefuego.Pero,alcaerelgobiernomilitaryabrirsealgunascompuertassaludables,comoelregresodelosexiliados,notodoomuypocovolviasuscaucesanteriores.Aunquenofaltaronintentos:enelrubrodelpolicialpredominaronalgunasapuestaspararemoverlascenizasdelnegroyencenderlasbrasas,peronadamuytrascendenteocurri.Yastranscurrieronlos80,conidasyvueltas,sinunamarchafirmehaciaadelante,haciaunainstanciadiversadiraEzequielDeRosso,haciauntercerumbral.Siporesosaosfuesenecesariorecordarunaoracinfnebre,nodudaraenmencionarlalapidarianotadeElvioGandolfoenlarevistaFierro,juliode1986:Perdnalos,Marlowe,porquenosabenloquehacen,presentadacomounasimpleseriedeapuntesdelector.

    Yasentramosenlosaos90,findesigloyfestejosposmodernosconigualpasoincierto,aunquesinbajarlaguardia.Ylodigosinvueltasporqueahoraincurrir,ypidodisculpas,enlapurapedanterayautorreferencialidad.Afinesde1991,JuanMartini,escritoryeditordemuchosquilates,entoncesdirectivodelGrupoSantillana,meinvitaaquepensemosunacoleccindepoliciales,emprendimientoquecontaraconelavaldelGrupoClarn.YasfuequealaosiguientecomienzanapublicarselosprimerosttulosdeLaMuerteylaBrjula,coleccinamicargorespaldadaporlaUTE.Pero,peseasustiradasnomenoresde3000ejemplaresybuenaventa(inclusohuboquereeditarunodeellos),alossietettulosymenosdedosaosdeduracinlacoleccinsecerr,porrazonesnuncaclaramenteexplicitadas.Noobstanteysindesanimarse,MartinimeencargaunaantologaparaAlfaguaradeCuentospolicialesargentinos,quesepublicaenjuniode1997yenlacualreun25textosdeotrostantosautores,deGroussacaSasturainpero,adems,unaoantesColihuepublicaunanuevaedicin,modificadaymuyaumentadadeltrabajorealizadoconJorgeB.Rivera:Asesinosdepapel.Ensayossobrenarrativapolicial.Conesosdoslibros,amediadosdelao1997concluapormiparteelrelevamientodelgneropolicial,tareaemprendidauntantopormeroazarybastantemsporempeoypasin.Pero,adems,estatareamanosehabarealizadoenformaaislada,ensolitario,sinoporelcontrarioenuncontextodondemisamigosJorgeRivera,AnbalFord,EduardoRomano,BeatrizSarloyotrosestudiososbregaronporlareivindicacindelosmalllamadosgnerosmenores,lograndoconprepotenciadetrabajoimponerlosalaconsideracindelaAcademiaydelacrtica,alavezqueratificandosuvigenciaanteunampliopblicolector.Sinembargo,minimonoestabatranquilo,lasdudasmecorroan.Enqusentido?ApocodeponerpuntofinalamiinvestigacinsobrepasadoypresentedelpolicialenlaArgentina,unahistoriademsdeunsiglo,mepreguntabaporlacontinuidaddeesamismahistoria.Enellahabamarcadoynoconstituaningunaoriginalidadcuatroperodos:I)formativo,II)clsica,III)detransicin,yIV)negro.Cabraaventurarunquintoperiodo?O,simplemente,agregarunsegundoperododetransicino,comolegustarapreguntarseaEzequielDeRosso,estbamosfrentealaaperturadeuntercerumbral?Sevislumbrabaentoncesunnuevoperododelgnero?Oacasoveamoslacaducidadmismadelanocindegnero?Otalvezdeesegneroenparticular?Adems,nopensbamosquenuestramiradadebaextendersealenterocontinentedenuestralengua?

    Estasymuchasotraspreguntassimilaresseagolpabanenmiperturbadocorazn.Sloenl?Puesciertamenteno.Acasonoacabodeformularesaspreguntasenplural?Ylaraznesmuysimple:prontotomconcienciaoverifiqunosinciertoasombroquetalesinterrogantesnoeranunasuntopersonal,noeranproblemasdemiexclusivacompetencia,perplejidadesdemisnochesdeinsomnio,sinoqueperturbabaneinquietabanamuchosdequienestrabajabanenestecuestionadoterrenodelasletras:tantocomomerosdilemasacadmicosodesafosalaprcticaficcional.

    SINRESPUESTAS

    PeroantesdeentraraconsiderarlaescenanacionalenelocasodelsigloXX,echemosunarpidamiradaallendenuestrasfronteras.Primeroenelorbedenuestralengua,dondecabedestacardoshechos:antetodolaexpansindelpolicialentierraespaola,quecorrespondealposfranquismoybiendecercaalaetapaenquegobiernaelPSOE(19821996)yenlacuallafiguraestelarfueManuelVzquezMontalbn,conLasoledaddelmanager,AsesinatoenelComitCentralyotrosrelatosdelaserieprotagonizadaporPepeCarvalhotambinsobresalieronenesaexpansinAndreuMartin,JuanMadridysobretodoEduardoMendoza.

    Elsegundohecho,quenosataemsdecerca,eslairrupcindelpoliciallatinoamericano,cuyogranimpulsorhasidoyeselasturianoradicadoenMxicoPacoIgnacioTaiboII,quesumaalgunoscubanos,comoelhoyencumbradoLeonardoPaduratambinalchilenoLuisSeplveday,segnlasnminasexpansivas,amuchos

  • 16/3/2015 Pgina/12::libros::LASERIENEGRA

    http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/libros/10533320140601.html 3/5

    otrosexponentesdelgnero,inclusiveaescritorescomoRicardoPiglia,quesindudamanifestaraciertaincomodidadanteestaadscripcin.Pesealaheterogeneidaddelosautoresquelointegran,avecessinautorizacinexpresa,yaldesmedidoautobomboquepractica,hayquereconocerlealneopolicialsucapacidaddeintercomunicacin,ladeapuntalarunmovimientoqueseproclamaabarcativodelenterocontinente:elneopolicialsedicelatinoamericanoo,sincortes,hispanoamericano.

    Mientrasestoocurraenotrosmbitosdenuestralengua,enlaArgentinaelreacomodamientoposdictatorialnohabalogradosuperarlasapuestasdelavariantenegra.Osea,apenashabansurgidoindiciosderevertiraquelloslogrosdelossetenta.Conlosequvocosquesuponefijarfechasenunprocesohistrico,meatrevoaestampar1997:enjuniodeeseaoaparecamiantologadecuentospolicialesantesmencionada,dondeconfesabaquenoveaelementossegurosparasuperarlabarreradelperodonegro.Casicomounacorroboracinotalvezencubiertadesmentida,ennoviembredeesemismoaosepublicabaelPremioPlaneta1997:Plataquemada,deRicardoPiglia,sunovelaquemejorrespondealampliogneronovela,peroenparticulardabaunpuntapiterminalenelpasalamuycontrovertidavariantedelpolicialnegro,conpersonajesmemorablescomoelMalito,elNeneBrignoneyelGauchoDorda.Piglia,quehabainiciadoen1969laSerieNegraconunaexcelenteantologadecuentosqueabraUnhombrellamadoSpade,deDashiellHammett,parecaestarahoradespidindosedelgnero.Porsuparte,JuanMartini,otrogranreferente,queenlosaos80habaregresadodeBarcelona,dondesupomotorizarunamuybuenacoleccindepolicialesparaBruguera,clausurenBuenosAiresesavertienteconunvolumenquereunasusTresnovelaspoliciales.Ypararemateydesgraciafallecaesemismo1997OsvaldoSoriano,autordelamultipardicanovelafueradeserieTriste,solitarioyfinal(1973).

    Comienzosdelpresentesiglo:elneopoliciallograbaentoncesbuenosrditos,nosloenpaseslatinoamericanossinoquemuchosdesusexponenteserantraducidosyaplaudidosenEuropa,dondebienpodaadvertirsealmismotiempounaaceptacincontinuadaycrecientedelanarrativapolicialescritaensusdiversospasesynosloenellosas,porejemplo,circulabanelgriegoPetrosMrkaris,elsuecoHenningMankell,elirlandsBenjamnBlack,elchinoQiuXiaolong,ylalistapodraprolongarseenformaconsiderable.

    Esentoncescuando,paradjicamenteonotanto,aparecenlasvocesagorerasaludidasalcomienzo.Ellasnohablabandeunadebacleuniversal,peros,conmayoromenornfasis,deldeterioroyestancamientodelanarrativapolicialennuestropas.Hastasellegadecirenuncomentarioperiodsticoqueelpolicialnacional,delargatrayectoriaennuestraliteratura,hacumplidosuciclo.

    Ademsdeesosjuicioscondenatorios,cuandonoapocalpticos,hubootrosmenostaxativos,peroigualmentepocoamables.Pongounsoloejemplo:enParaunareformulacindelgneropolicialseadviertedeentradaquelaliteraturapolicialtienedosvertientes,recordndoselasdosyaapuntaladas.Sereconoceluegoqueelmodelochandlerianodenovelanegrapudo,quiz,resultarvlidoenlaArgentinadelos70pero,apartirdelos80sehavueltoincrebleyobsoleto,mientrasqueapartirdelos90,lapolicialclsicahaexperimentadoennuestrasletrasunnotableresurgimiento.Arenglnseguido,conbuenosargumentossereivindicaelespritudelagauchescacomomuycercanoanuestrarealidad,entantoenfrentadoalaley,alordenlegalydeallsaltandoalpresente,puedecomprobarseentoncesquelainstitucinpolicialescorruptaensuorganizacinbsica,porlocualbiencabeconcluirquemejorquereformularelgneropolicialserareformarlapolica...EsposibleestardeacuerdoconCarlosGamerro,autordelartculoglosado,sobrelamiradahacialapolicaperomeresultaescasaonulamenteconvincentededucirdealllaimposibilidaddeescribirbuenosrelatospolicialesenlaArgentina,comobienlohaprobadolahistoriaylosiguehaciendo.

    LANUEVASITUACION

    QuedosdenuestrosmejoresnarradoresalavezqueagudoslectoresGandolfoyGamerrosehayanmostradoextremadamentecrticosfrenteaesetanvapuleadocomoalabadognero,querecorrelahistoriantegradenuestraliteraturamanifiestaosesgadamente,nodebesumirnosenlaindiferencia,perotampocoenlaadhesinasusdichos.Puedequeseaciertoelpocoespesorliterariodelamayoradenuestrosopuschandlerianos,comodisparaGandolfo,oque,comopostulaGamerro,losherederosdeConanDoyleyChestertonhayanretomadoladelantera,aunquesinadvertirlairremediabletrampaquelestiendenuestrarealidado,msconcretamente,larealidadpolicialargentina.

    Hoycreoquetalescrticosyelcoroquelosacompaaseequivocanalhablarslodetextosclsicosydetextosnegroscomonicascategoras,sinningnagregado,varianteomatiz.(DeserasnoscostaramuchodeterminarenqucasilleroincluiraunWilliamIrishoaunSimenon,porejemplo).Porotrolado,sibienesciertoquenuestropasfuepioneroylargamenteencabezlaproduccindeficcionespolicialesenespaol,nodebeamilanarnosnideprimirnosqueendistintosmomentosdelahistoriaotrasnacionesmuestrenunamejorperformance.Encuantoalacorrupcindelapolica,quemuchodesasosiegaaGamerro,paraquienesunamarcaestrictamentenacional,

  • 16/3/2015 Pgina/12::libros::LASERIENEGRA

    http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/libros/10533320140601.html 4/5

    muchometemoquetambincaractericeaotrasvariasinstitucionespolicialesdelmundo.

    Tiranteselanclaen1997mirandohaciaatrs,hacindoloahorahaciaadelantemedetendrapenasunaodespus.En1998sepublicandoslibrosqueestablecennuevoscdigosdelecturaparaelgnero:Lasislas,deGamerro,yLatraduccin,dePabloDeSantis.Sobrelaprimeravolverluego.Latraduccin,finalistadelPremioPlaneta,tuvodeentradaunamuybuenarecepcincrticaydepblico,tantoquedosaosdespusPlanetasacaunacuidadaedicinconunaguadelecturaespecialparaeltrabajoenelaula,oseaqueesetextosehadedifundiranivelescolar.SimultneamenteaparecaenEspaaFilosofayLetras,tambindeDeSantis.Enambasnovelaslosrecursosdelpolicialestnpresentesenescenariosopresivosyfantasmagricos,conunclarodesplazamientodelafiguradeldetectivetradicional.EnelenigmadeLatraduccinnointervienenpasionesporseresreales,lasvenganzasoajustesdecuentasfrecuentesenlospolicialesclsicos.Elplanopolicialdelahistorianarradasealimentadeotroplanoalquedenominamoscognoscitivo.Lanaturalezadelconflictonoseescapadelacategoradeloextrao,quenoencuentraexplicacinentrepolicasodetectivessinoentreintelectualesespecializadoseneltemaqueloshareunido:lapalabraylatraduccin(AdrianaE.Narvez).PorciertonosonesosdoslosnicostextosvinculadosconelpolicialdeDeSantis,quienhaincursionadotambinenlaliteraturaparaadolescentes,lahistorieta,losguionesdeTVyelensayo.

    Vayamosentoncesaotrospersonajessignificativosdeestahistoria.GuillermoMartnez,jovenmatemticobahiensequeen1989debutaconunexcelentelibrodecuentos,Infiernogrande,ypublicaluegoregularmente,alcanzandosumayorxitoen2003conunanovelapolicialclsica,Crmenesimperceptibles,queen2008llevaalcineAlexdelaIglesiacomoLoscrmenesdeOxford.Otrafiguraquehaalcanzadounagranproyeccinmeditica,esClaudiaPieiro,enparticulardesdequeganelpremioClarn/Alfaguaraen2005,conLasviudasdelosjueves,llevadaalcineporMarceloPieyro.Otrasnovelasdeestaescritora,quebienpuedenencuadrarseenelpolicial,sonsutempranaTuyaysultimaproduccin,Betib,filmadaporMiguelCohan.Conunafluidaescritura,personajesbiendefinidoseincorporacindenovedososescenarios,estaautorahasabidoconquistarunvastopblico(recordemosquemuypocasmujeres,SyriaPoletti,MaraAnglicaBoscoynomuchasms,habanincursionadoenelpolicialentrenosotrosyningunadeellasalcanzlapopularidaddeClaudiaPieiro).

    VuelvoaCarlosGamerro,quecomolostresescritoresprecedentesnacipocodespusdeiniciadaladcadadel60(1962),tambincomoellossuactividadnoseciealaficcin,sinoquedocenciayensayocrticotienenlugardestacadoensuhaber.Planteadacomounthriller,Lasislassedesarrollacomonovelapoltica,sinperderdevistaelclimadesuspensoquetodopolicialreclamahastasusltimaspginas,escribeSergioOlguneneldiarioLaNacin.EsteyotroscomentarioscrticossobreLasislasseconsignanyanalizandebidamenteenLaformadelaverdad,tercercaptulodeNuevossecretos(2012)deEzequielDeRosso,unmuyslidoyagudolibrodeteoraycrticasobreeltemaquerefieresusubttulo(TransformacionesdelrelatopolicialenAmricaLatina19902000),proponiendounalecturadeciertostextosclavedelarecienteliteraturacontinentalcomorelatosqueevocanelgnero,peroquerecurrentementefrustransusexpectativas.

    Enlaslneasprecedentesheconvocadoacuatroescritoresquecomenzaronatejersusobrasenlabisagraentreambossiglosyluegosehanconsolidadocomofigurasineludiblesenelpanoramadelaactualliteratura.Enestepanoramahayalgunosescritoresdelaviejaguardiaquesiguenactivos(Piglia,Battista,Abs,FernandoLpez)omuyactivos(Sasturain).Perotambinhayyescribenmuchosdelamismapromocinoapenasposteriores,comoelubicuoeincansableOsvaldoAguirreoSergioOlgun,queacabadepublicarLasextranjeras,dondereaparecelaperiodistaVernicaRosenthal,queyaseinsinacomoprotagonistadetodaunasagayademsLeonardoOyola(Sieteyeltigreharapiento,Santera),RicardoRomero(ElsndromedeRasputn),ErnestoMallo(Meverscaer),DiegoGrilloTrubba(CrmenescolonialesIyII),MarianoQuirs(premioLauraPalmernohamuerto,conRoNegro)ylalistanoconcluyeaqu.Peroquiero,antesdeterminar,dejarconstanciadeunaseriedenotablescronistas,que,enlaestelawalshiana,hanescritotextosenlosbordesdelpolicial,investigacionesperiodsticasqueentranysalendel.Parahacerloslodarcuentadelapuntadeliceberg:OsvaldoAguirre(HistoriasdelamafiaenlaArgentina,entremuchosotrosttulos),JavierSinay(LoscrmenesdeMoissVille),SelvaAlmada(Chicasmuertas)ylaencumbrada,conplenoderecho,LeilaGuerriero(Lossuicidasdelfindelmundo).

    Yahorassemeacabeltiempo.Paracerrarvuelvoalaapertura,aesapuntualizacinsegnlacualsecertificabalamuertedelpolicialenelpas.Pocosaoshantranscurridodesdeaquellasvocesagoreras.Hoy,sinsobrestimarloslogros,nadanosimpidedesmontarsuinconsistencia:tenemoscongresosyjornadascomolapresente,ynosloenBuenosAirestenemoscoleccionesquevandesdelasseriesdeTusquets,conbuenaaceptacinentrenosotros,hastaExtremonegro,consusconcursosysusautoresnacionalestenemosdifusinmediticaenlaquesobresalenlosprogramastelevisivosdeJuanSasturaintenemosvaliososrastreadoresdelostramosinicialesdelpolicialenelpas,comoRomnSetton,organizadordeestasjornadas,ytambingrandeslectoresquehanreflexionadoconsumaagudezasobrelosavataresdelgnerocomoEzequielDeRossofinalmentetenemosescritoresquesereconocenenfiliacionesperoalavezabrennuevassendas:Borges/Piglia/

  • 16/3/2015 Pgina/12::libros::LASERIENEGRA

    http://www.pagina12.com.ar/imprimir/diario/suplementos/libros/10533320140601.html 5/5

    DeSantis,porejemplo.Ysinotodobrillacomoelsol,hayquerecordarquetampocoocurriesoenaquellosmomentosdegranesplendor.

    DurantevariosaossolareunirmehastaaltashorasdelanocheconJorgeB.RiveraensucasadeVilladelParque,paraintercambiarlecturas,pensarproyectosytomarbuenvino.DeesascharlassurgiAsesinosdepapel.Seguramentel,comoyoahora,sesentiragratificadoalverqueintegrantesdeunaodosgeneracionesposterioresavanzansintreguayconpasofirmeenlamismasenda.

    LasPrimerasJornadasdeLiteraturayCinePolicialesenArgentinaorganizadasporelProyectodeInvestigacinUBACyTTeorasdelpolicialyPIPA(ProyectodeinvestigacindepolicialesenArgentina),tuvieronlugarlosdas29y30demayoenelMuseodelLibroydelaLengua.Participaron,entreotrosescritoresycrticos,JuanSasturain,LuisChitarroni,RomnSetton,GuillermoMartnez,SylviaSaitta,OsvaldoAguirre,HugoSalas,CarlosGamerroyPabloDeSantis.

    20002015www.pagina12.com.ar | RepblicaArgentina | TodoslosDerechosReservados

    SitiodesarrolladoconsoftwarelibreGNU/Linux.