PATROCINADOR DE LA VUELTA Vuelta Zamora...Libro de Ruta 8 La primera edición de la Vuelta Ciclista...
64
Transcript of PATROCINADOR DE LA VUELTA Vuelta Zamora...Libro de Ruta 8 La primera edición de la Vuelta Ciclista...
Libro de Ruta 2
PATROCINADORPRINCIPAL
DE LA VUELTA
3 Libro de Ruta
SALUDA VUELTA CICLISTA A ZAMORA 2020
Mezcla de sentimientos a la hora de escribir un nuevo saluda para esta edición de la Vuelta Ciclistaa Zamora. Emoción, compromiso, esperanza. Y digo mezcla, porque no estamos ante una edición másde esta ya emblemática carrera, porque además éste no ha sido un año más.
Acabamos de salir de uno de los periodos más difíciles y dolorosos que ha vivido nuestra provincia,nuestro país y el mundo entero. Durante estos meses de confinamiento pensar en la celebración decualquier evento deportivo, por más difícil que fuera, nos parecía a todos imposible. Y, sin embargo, aquíestamos de nuevo. Respirando y viviendo los valores del deporte que nos unen a todos: solidaridad,compañerismo, competitividad, superación.
Somos una provincia fuerte, con muchos valores y, una vez más, lo hemos demostrado. Sin bajarla guardia, pero con muchas ganas, animo a los zamoranos a vivir el espíritu de esta Vuelta Ciclista a la
Provincia, que en esta ocasión alcanza su XXXVII edición.Y no hubiera sido posible sin el esfuerzo y el trabajo que realiza siempre el C.D. Ciclismo Zamora con su presidente Manuel Campesino, a la
cabeza.Pues en esta ocasión, cobra aún más sentido destacar la doble promoción que realiza la Vuelta Ciclista a Zamora. Por una parte, es una
prueba deportiva referente en el panorama ciclista aficionado y, por otra, muestra la potencialidad turística de nuestra provincia a lo largo de sus600 kilómetros de recorrido por la geografía zamorana.
Este año la vuelta nos llevará del 14 al 17 de julio a un recorrido por la provincia que comienza en una zona de belleza natural espectacularcomo es la playa de Villardeciervos para acabar en su primera etapa en el pueblo del mismo nombre. Y que continuará con recorridos que incluyentoda la geografía provincial. Villaralbo, Roales del Pan, Mombuey, Aciberos, Mahíde o Viñas en la comarca de Aliste serán puntos de salida y llegadade las etapas de este año.
Los mejores equipos Elite y Sub-23 participarán en un evento que logra, año tras año, reunir en sus filas a equipos de diferentes lugares delmundo, atraídos por el nivel y la repercusión de esta prueba, dentro y fuera de nuestro país.
Este año, más si cabe, enhorabuena a todos los que lo habéis hecho posible.Muchas gracias.
FRANCISCO JOSÉ REQUEJO RODRÍGUEZPresidente de la Diputación de Zamora
Celebramos este año la Vuelta a Zamora 2020 en un año especial y en unas circunstancias especiales de lasque todos somos conscientes y que a todos nos conciernen.
Lo hacemos desde la responsabilidad y la sensatez de cada uno de nosotros, desde nuestras responsabilidades,apostando por ir recuperando poco a poco, y paso a paso, la normalidad. Por ello, hemos decidido que la ronda ciclistazamorana no falte a su habitual cita veraniega, respetando escrupulosamente todas las recomendaciones de lasautoridades sanitarias para salvaguardar la seguridad y la salud tanto de las personas que forman parte de la caravanaciclista como de los aficionados.
Se lo debemos a los zamoranos, a los amantes del deporte en general y a los apasionados del ciclismo enparticular.
Y, paralelamente, damos este paso conscientes de la importancia que tiene también para la economía provincial y para la hostelería zamoranaque acogerá a todos los componentes de la ronda, y como muestra de confianza en el sector que pasa ahora por un momento difícil y complicado.
Por eso, desde la Diputación de Zamora y desde el Área de Deportes queremos también agradecer el esfuerzo que realizan todos los sectoresimplicados para que la Vuelta 2020 recorra de nuevo nuestras carreteras y muestre, fuera de nuestros límites provinciales. las riquezas turísticas conlas que contamos, especialmente los paisajes naturales con los que tenemos la suerte de contar en todas y cada una de las comarcas de nuestraprovincia.
Y gran parte del mérito de ello es de los responsables del Club Deportivo Ciclismo Zamora, con Manuel Campesino al frente como director técnicode la prueba, quien ha diseñado un trazado dividido en cuatro jornadas de ciclismo que esperamos sean del agrado y disfrute de todos y contribuyana que todos los zamoranos sigamos dando pasos hacia futuro mejor, lleno de esperanza e ilusión renovadas para salir adelante, mostrando eseespíritu luchador que nos caracteriza.
También es momento de reconocer la colaboración y el esfuerzo que hacen los ayuntamientos y los patrocinadores privados que un año más,y especialmente este, han estado a la altura que las circunstancias, apoyando esta prueba señera en el calendario del ciclismo aficionado nacionale internacional, cuna de futuras figuras ciclista. Igualmente agradecer la inestimable colaboración de la Guardia Civil y de las Agrupaciones devoluntarios de Protección Civil que permiten un transcurso tranquilo de la Vuelta.
Serán cuatro etapas que nos mostrarán la inmensa riqueza patrimonial y natural de Sanabria-La Carballeda, Tierra del Vino, Tierra de Campos,Toro, Tierra del Pan y Aliste.
Animo a los zamoranos a que salgan a nuestras carreteras y a las calles de los pueblos a animar a los esforzados ciclistas y premien conaplausos y vítores su participación en la Vuelta a Zamora, respetando siempre las recomendaciones de la organización y de las autoridades sanitarias.
Espero que la prueba se desarrolle con total normalidad y deseo el mayor de los éxitos a todas las personas que formáis parte de la caravanaciclista.
Mucha suerte y que gane el mejor.
JESÚS MARÍA PRADA SAAVEDRADiputado de Educación, Cultura, Deportes, Turismo y Promoción del Territorio
Libro de Ruta 4
ETAPAS
AYUNTAMIENTOS COLABORADORES SALIDAS Y LLEGADAS
FECHA ETAPA KMS. MODALIDAD
14/JULIO 1ª: Playa de los Molinos Villardeciervos - Villardeciervos 3,4 C.R.I.
15/JULIO 2ª: Villaralbo - Roales 141,5 Línea
16/JULIO 3ª: Mombuey - Aciberos 139,0 Línea
17/JULIO 4ª: Mahíde - Viñas 131,8 Línea
TOTAL KILOMETROS: 415,7
SALIDAS Y LLEGADAS DE ETAPAS
5 Libro de Ruta
CONTROL MÉDICO
Se efectuara cada final de etapa en la Zona de Meta, en el lugar habilitado para ello.
ACTOS A CELEBRAR
MARTES, 14 DE JULIO DE 2020
Ayto. de VILLARDECIERVOS – C/ DEL RIEGO, 8.GPS 41°56'30.4"N 6°17'12.2"W
49562 VILLARDECIERVOS (ZAMORA)
De 15:00 a 17:00 horas Entrega de credenciales y material oficial a personal deorganización, comercial y medios de comunicación e inscripción de equiposparticipantes.
A las 17:30 horas reunión de Directores Deportivos con el Jurado Técnico de laPrueba.
A las 18:55 horas Corte de Cinta, con la presencia de las autoridades ypatrocinadores del evento, presentado por el Spiker oficial de la prueba, Juan MariGuajardo.
A las 19:00 horas Salida oficial del primer ciclista participanteEl resto de corredores lo hacen a intervalos de 1 min.
OFICINAS PERMANENTES
DIA SALIDA LLEGADA
Ayto. Villardeciervos Ayto. Villardeciervos
Martes 14 C/ del Riego, 8 C/ del Riego, 8
Villardeciervos Villardeciervos
Hotel Casa Aurelia Piscina de Roales
Miércoles 15 C/ del Rio s/n. C/ La Vega
Villaralbo Roales
Ayto. Mombuey Hotel Padornelo
Jueves 16 Avda. Doctor Lorenzo, 9 N-525 km 104
Mombuey Padornelo
Ayto. Mahide Ayto. Viñas
Viernes 17 C/ La Peña, 47 C/Calvo Sotelo, 56
Mahide Viñas
Libro de Ruta 6
7 Libro de Ruta
Libro de Ruta 8
La primera edición de la Vuelta Ciclista a Zamora se remonta a la década de losaños 30 celebrándose la I Vuelta Ciclista a Zamora del 07 al 12 de Septiembre de1935, año en el que también se celebro por primera vez la Vuelta Ciclista a Españadel 29 de Abril al 15 de Mayo de 1935.
A partir de ese momento, la Vuelta Ciclista a Zamora, fue celebrada y suspendidaen varias ocasiones por diversos motivos (principalmente por la Guerra CivilEspañola). Y es a partir de 1984 cuando el Club Deportivo Escuela Ciclismo Zamorase hace cargo de la I Vuelta Ciclista a Zamora Nacional- Fronteriza del 02 al 05 deagosto, denominándose “4 días ciclistas de Zamora”, reservada a corredores Elite ySub-23, celebrándose desde entonces de forma ininterrumpida, a excepción de la de1996, hasta el día de hoy.
La pasada edición se celebro la XXXVI Vuelta Ciclista a Zamora del 09 al 13 deJulio y fue ganada por el corredor, hoy ya en el campo profesional, Ivan Moreno delequipo Lizarte, seguido por Alejandro Ropero de la Fundación Alberto Contadorcompletando el pódium Martí Márquez del equipo Lizarte. Siendo este equipo, elLizarte, el gran dominador y vencedor de la clasificación general por equipos pordelante del Super Froiz.
Breve historia de la Vuelta Ciclista a Zamora
4 DÍAS CICLISTAS DE ZAMORADEL 02 AL 05 DE AGOSTO DE 1984
1º Fernando Quevedo (Renault)2º Belmiro de Oliveira (Abreu V.)
3º Manuel Martins (Abreu V.)
II VUELTA CICLISTA A ZAMORA DEL17 AL 21 DE JULIO DE 1985
1º Belmiro Da Silva (Bombarrense)2º Laudelino Cubino (Frinca)3º Borjn Bachman (Gurelesa)
III VUELTA CICLISTA A ZAMORA DEL09 AL 13 DE JULIO DE 1986
1º José Pliego (Caja Madrid)2º Alejandro Vázquez (Frinca)3º Fabián García (Sel. Zamora
IV VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 08 AL 12 DE JULIO DE 1987
1º José A. Sánchez (Caja Rural)2º Federico García (Caja Madrid)3º Juan C. Arribas (Caja Madrid)
V VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 13 AL 17 DE JULIO DE 1988
1º Pedro Merayo (Pescanova)2º Luis M. Guerra (C.A.I.)
3º José Luis Díaz (Caja Madrid)
VI VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 05 AL 09 DE JULIO DE 1989
1º Rafael López (La Brasileña)2º Pedro L. García (C.L.A.S)
3º Miguel A. Colmenero (C.L.A.S.)
VII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 03 AL 08 DE JULIO DE 1990
1º Antonio Sánchez (Ado 92)2º José A. Mereciano (Cabrera)
3º Carlos A. Torres (La Brasileña)
VIII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 03 AL 07 DE JULIO DE 1991
1º Ignacio Duque (Caja Madrid)2º Antonio Martín (Caja Madrid)3º Iñigo Glez. Heredia (Cabrera)
IX VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 08 AL 12 DE JULIO DE 1992
1º José M. García (Kaiku)2º Julio Coello (Brasileña)
3º Javier Pascual (Pescanova)
X VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 07 AL 11 DE JULIO DE 1993
1º José A. Ruiz (Cropusa)2º Gabriel Martínez (Caja Madrid)
3º Juan M. Toribio (Cropusa)
XI VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 13 AL 17 DE JULIO DE 1994
1º Claus Moller (A.C.R.)2º Juan C. Martín (Model Sport)
3º Jon Carbayeda (Kaiku)
XII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 11 AL 16 DE JULIO DE 1995
1º Mikel Pradera (La Brasileña)2º Miguel Manteiga (Leyma)3º Juan C. Estrada (Cropusa)
XIII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 12 AL 16 DE JULIO DE 1996
(No se celebró)
Vencedores de la Vuelta Ciclista a Zamora a partir de 1984
9 Libro de Ruta
XIV VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 16 AL 20 DE JULIO DE 19971º Mario Herraez (Zamora Paisaje)2º David Martínez (Zamora Paisaje)
3º Oscar Movilla (Iturriaga)
XV VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 07 AL 12 DE JULIO DE 1998
1º Cesar García (Burgos M.)2º Alberto Fernández (Burgos M.)3º Mario Herraez (Zamora Paisaje)
XVI VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 15 AL 20 DE JUNIO DE 1999
1º Iban Mayo (Café Baque)2º Alexis Rodríguez (P. Zamora)
3º Miguel Manteiga (Leyma
XVII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 26 AL 30 DE JULIO DE 2000
1º Patxi Vila (Caja Rural)2º Sergio Pérez (Café Baque)
3º Alexis Rodríguez (Iberdrola)
XVIII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 19 AL 22 DE JULIO DE 2001
1º Juan Fuentes (Café Baque)2º Pedro Arreitunandia (Café Baque)
3º Gerardo García (Froiz)
XIX VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 25 AL 28 DE JULIO DE 20021º Francisco Palacios (A. Mondariz)
2º Juan P. Magallanes (Ulma-Cegasa)3º Oleg Radionov (Itera)
XX VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 24 AL 27 DE JULIO DE 2003
1º José A. Bonilla (Cropusa)2º Alberto Martín (Salamanca P.)
3º Moisés Dueñas (Cropusa)
XXI VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 22 AL 26 DE JULIO DE 2004
1º Ignacio Sarabia (Salamanca P.)2º Víctor M. Gómez (León Aytos.)
3º Alexey Bougrov (Cropusa)
XXII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 22 AL 26 DE JULIO DE 2005
1º Javier Sáez (Viña Magna)2º Juan J. Abril (Viña Magna)
3º Sergio Bernardo (Dip. León)
XXIII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 17 AL 21 DE AGOSTO DE 2006
1º Manuel Jiménez (Softec)2º David Gutiérrez (Camargo)
3º Marconi Duran (Alfus-Tedes)
XXIV VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 17 AL 21 DE AGOSTO DE 2007
1º David Gutiérrez (Camargo)2º Miguel A. Candil (Fuenlabrada)3º Juan C. Escamez (C. Valenciana)
XXV VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 15 AL 20 DE AGOSTO DE 2008
1º David Belda (Fuerteventura)2º José A. de Segovia (Julymar)
3º Raúl García (Froiz)
XXVI VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 12 AL 16 DE AGOSTO DE 20091º Raul Castaño Yuste (CCN Valencia)
2º Rafael Rodriguez Segarra (Super Froiz)3º Gustavo Rodriguez (Ciudad de Lugo)
XXVII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 12 AL 15 DE AGOSTO DE 2010
1º Angel Vallejo (Froiz)2º Raul Garcia (Froiz)
3º Moises Dueñas (Froiz)
XXVIII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 14 AL 17 DE JULIO DE 2011
1º Antonio Olmo (Louletano)2º Israel Pérez (Extremadura Spiuk)
3º Raúl García (Froiz)
XXIX VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 12 AL 15 DE JULIO DE 2012
1º Moises Dueñas (Froiz)2º Arkaitz Duran (Azysa Telcom)3º Miguel A. Benito (Caja Rural)
XXX VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 10 AL 13 DE JULIO DE 2013
1º Angel Vallejo (Froiz)2º Oleg Chuzhda (Mutua Levante)
3º Victor Martin (Dip. Leon)
XXXI VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 16 AL 19 DE JULIO DE 2014
1º Jose A. de Segovia (Froiz)2º Martín Lestido (Mutua Levante)
3º Imanol Estevez (Zirauna-Infisport)
XXXII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 15 AL 18 DE JULIO DE 2015
1º Ivan Martinez (Mutua Levante)2º Miguel Gomez (Super Froiz)
3º Sergio Rodriguez (Infisport-Alava Net)
XXXIII VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 13 AL 16 DE JULIO DE 2016
1º Manuel Sola (Caja Rural-Seguros RGA)2º Miguel W. Burmann (Kuota-Paulino)
3º Sergio Rodriguez (Caja Rural-Seguros RGA)
XXXIV VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 12 AL 15 DE JULIO DE 2017
1º Mauricio Moreira (Caja Rural-Seguros RGA)2º Antonio Gomez (E.C.Magro-Cartucho.es)3º Freddy A. Ovett (Caja Rural-Seguros RGA)
XXXV VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 10 AL 14 DE JULIO DE 2018
1º Eusebio Pascual (Mutua Levante-Bioracer)2º Pablo Guerrero (Rodriguez-Extremadura)
3º Diego Noriega (Super Froiz)
XXXVI VUELTA CICLISTA A ZAMORADEL 09 AL 13 DE JULIO DE 2019
1º Ivan Moreno Sanchez (Lizarte)2º Alejandro Ropero Molina (KometaCycling)
3º Martí Marquez Roman (Lizarte)
Libro de Ruta 10
G.D. BICICLETAS RODRÍGUEZ (EXTREMADURA)
G.D. CAJA RURAL - SEGUROS RGA (NAVARRA)
G.D. LIZARTE (NAVARRA)
G.D. SUPERMERCADOS FROIZ (GALICIA)
G.D. LABORAL KUTXA – FUNDACIÓN EUSKADI (PAIS VASCO)
G.D. GLOBALIA-SALAMANCA (CASTILLA Y LEÓN)
G.D. NETLLAR-TELECOM-ALÉ (C. VALENCIANA)
G.D. VIGO - RIAS BAIXAS (GALICIA)
G.D. ALUMINIOS CORTIZO - ANOVA (GALICIA)
G.D. DIPUTACIÓN DE LEÓN (CASTILLA Y LEÓN)
G.D. TELCO´M - ON CLIMA – OSES (NAVARRA)
G.D. ESCRIBANO-SPORTS TEAM (MADRID)
G.D. VIGUES-ABANCA (GALICIA)
G.D. VALVERDE TEAM- TERRA FECUNDIS (MURCIA)
G.D. KOMETA – XSTRA CYCLING TEAM (MADRID)
G.D. AVIMOSA-P.C.CHOZAS (MADRID)
EQUIPOS PARTICIPANTES VUELTA 2020
Podium Vuelta Zamora 2019
11 Libro de Ruta
P A T R O C I N A D O R G E N E R A L M O N T A Ñ A
Libro de Ruta 12
JURADO TECNICO
PRESIDENTA/PRESIDENT: D. MARÍA ISABEL CALVO BLANCO (C. Y L.)ADJUNTOS/ADJOINTS: D. JOSÉ SANTOS PÉREZ (C. Y L.)
D. MARIO GARZÓN JIMENEZ (C. Y L.)
COMISARIOS/COMMISSAIRES: D. VANESSA RUIZ SÁNCHEZ (C. Y L.)
COMISARIO MOTO/COMMISSAIRE MOTO: D. RAFAEL ALBILLOS MERINO (C. Y L.) D. FLAVIO PIEDRA FERNÁNDEZ (C. Y L.) D. JOSÉ LUIS LÓPEZ CASTRO (C. Y L.)
PERSONAL OFICIAL
DIRECTOR GENERAL: MANUEL CAMPESINO MARTÍNEZCOORDINADORA GENERAL: MARÍA TERESA BERMEJO GONZÁLEZSECRETARIO GENERAL: MIGUEL ÁNGEL VILLACORTA MATASERVICIOS MÉDICOS: ALEXIA PEREZ MAZOCOORDINADOR EQUIPOS: JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ SALGADOSEGURIDAD VIAL: GUARDIA CIVIL DE TRÁFICO
PROTECCIÓN CIVIL DE VILLARALBORADIO VUELTA: MONICA GUAJARDO Y JESÚS GUZMANFOTO FINISH: BECRONOMOTOS ENLACE: CHEMA CALVETE, RICARDO BARTOLOME, ADRIAN LUIS,
JUAN LUIS ALVAREZ, JUAN MARTIN, FELIX CABALLERO, ALVARO DEL CANTO, AGUSTIN RUIZ, ANGEL DIEZ, J. ANTONIO ALONSO, GABINO CARRACCIOLO, DANIEL ROBLES.
ASISTENCIA SANITARIA: AMBUIBERICAASESORES DEPORTIVOS: CARLOS CASTRO, ALBERTO ALVAREZ, MIGUEL
MOLINA, HERMINIO JUAN, JOSE A. HERNANDEZ, JOSÉ SALADO.JEFE DE LOGISTICA Y MONTAJE: GORKA GARCÍA TORRESOPERARIOS DE MONTAJE: Esaú Donado, Carlos Alonso, Pablo de las Heras,
Andrés Castaño, Mario Bresme, Jose Luis CalvoVOLUNTARIO C.D.C.Z.: Manuel Gonzalez, Pedro Madrigal, Jose Luis Mulas.ESCENARIO PODIUM Y VALLAS DE META: ALQUILERES BLANCO/C.D.C.ZAMORACOCHES NEUTROS: TRUEBA-SPORTDEGUSTACIONES Y CONTROL DE FIRMAS: DISTRIBUACIONES CORONACOMUNICACIONES Y RADIO VUELTA: GERARDO FRAILESPEAKER: JUAN MARI GUAJARDOFOTOGRAFIA Y VIDEO: HDvip PRODUCIONESWEB OFICIAL DE LA VUELTA: www.lavueltazamora.com
@lavueltaazamora
lavueltazamora
13 Libro de Ruta
COMITE DE HONOR
Ilmo. Sr. Presidente de la Excma Diputación Provincial de Zamora.
Presidente de la Real Federación Española de Ciclismo.
Subdelegado del Gobierno.
Directora General de Deportes de la Junta de Castilla y León.
Delegada de la Junta de Castilla y León en Zamora.
Diputado Provincial de Deportes.
Presidente de la Federación de Ciclismo de Castilla y León.
Jefe Provincial de Tráfico.
Capitán de la Guardia Civil de Tráfico en Zamora.
Presidente Cruz Roja Asamblea Local de Zamora.
Alcalde de Villardeciervos.
Alcalde de Villaralbo.
Alcalde de Roales.
Alcalde de Mombuey.
Alcalde de Aciberos-Lubian
Alcalde de Mahide
Alcalde de Viñas
HOSPITALES DE REFERENCIA
Días 14, 15, y 17 de Julio1ª, 2ª y 4ª Etapa
Hospital RecoletasC/ Pinar 7, 49023 Zamora – Tlf. 980 545 300
Día 16 de Julio3ª Etapa
Hospital Público de VerínAvd. de Laza 32600 Verín (Ourense) – Tlf. 988 413 636
Libro de Ruta 14
15 Libro de Ruta
Libro de Ruta 16
Seguramente muchos de ustedes ya
conozcan Villardeciervos, pero para
aquellos que todavía no han podido
disfrutarlo les aseguro que es un privilegio
el poder hacerlo. Pasear por sus calles
entre casas de piedra de sillería que
contemplan varios siglos en sus fachadas;
disfrutar de esas noches de cielos
estrellados, únicas, que existen por estas
tierras zamoranas; saborear su
gastronomía y comprobar la hospitalidad
de nuestras gentes hacen de
Villardeciervos una villa de referencia.
Qué decir de nuestro entorno.
Enclavado en el centro neurálgico, en el
corazón de la Sierra de la Culebra,
Villardeciervos posee una biodiversidad
única. Destacando, sobre manera, la figura
del lobo ibérico, que aquí posee la mayor
densidad de toda Europa.
Otro referente de nuestra fauna son
nuestros famosos ciervos, ejemplares
únicos de la península ibérica, que en
época de berrea atraen a de turistas para
escuchar y disfrutar
de ella en un paraje
inigualable para
todos los amantes
de la Naturaleza.
Cabe destacar
otro atrayente
turístico, al que
acuden a millares en
la época veraniega,
que es el de nuestras
playas. La playa de los Molinos, en
Villardeciervos, y la playa de Cional,
perteneciente al pueblo de Cional, anejo
de Villardeciervos, acogen en verano el
peregrinar de gentes llegadas de Zamora,
de Benavente, de Portugal... de un gran
número de localidades cercanas, para
disfrutar de sus limpias aguas y su
inmejorable entorno.
Vecinos, amigos y visitantes, os quiero
dar las gracias a todos por hacer que
nuestro pueblo, Villardeciervos, sea uno de
los pueblos con más encanto de nuestro
entorno.
Un saludo y que lo disfruten.
Ayuntamiento de VILLARDECIERVOS
17 Libro de Ruta
Un gran mérito y esfuerzoen un incomparable entorno
En este año tan especial que estamos viviendo,
debdo a la crisis sanitaria provocada por el COVID-
19, mis primeras palabras deben ser de recuerdo para todas las personas que han
fallecido y de ánimo y cariño para todos sus familiares y afectados.
Villardeciervos acoge este año la etapa inaugural de la XXXVII Vuelta Ciclista a
Zamora. Una etapa contra el reloj que promete ser muy interesante. Y lo va a hacer en
un marco incomparable, en una de las playas fluviales más reconocida y visitada de
Castilla y León, la Playa de los Molinos.
Pero también lo hace de forma distinta a otras ediciones. Lo va a hacer con un
número menor de corredores y con todas las medidas de protección sanitaria posibles.
Tenemos que empezar a normalizar nuestra vida, pero lo tenemos que hacer con toda
la prudencia y toda la cautela posible. Y estoy seguro que los organizadores están
trabajando, desde hace tiempo, en ello.
Y en los estrictamente deportivo, agradecer a los ciclista ese esfuerzo y ese trabajo
que siempre realizan y desearles a todos la mayor suerte posible.
Me despido invitando a todos los asistentes a disfrutar de Villardeciervos, de su
playa, de la etapa y del recorrido tan maravilloso que les ofrecemos.
LORENZO JIMÉNEZ MARTÍNEZAlcalde-Presidente de Villardeciervos
Libro de Ruta 18
FECHA ETAPA KMS. MODALIDAD
14/JULIO PLAYA DE LOS MOLINOS - VILLARDECIERVOS 3,4 C.R.I.
1a ETAPA C.R.I.
PLANO SALIDA PLANO META
19 Libro de Ruta
FECHA:
CONCENTRACION Y FIRMA:
(GPS N 41.9587392, W -6,3001697)
SALIDA DEL 1er. CORREDOR:
LLEGADA DEL 1er. CORREDOR:
SALIDA DEL ULTIMO CORREDOR:
LLEGADA DEL ULTIMO CORREDOR:
SALIDA REAL:
(GPS N 41.9587392, W -6,3001697) RAMPA SALIDA
KILOMETROS TOTALES:
Viernes 14 de Julio de 2020
De 17:00 a 19:00 horas
Playa de los Molinos (Villardeciervos)
19:00 horas
19:05 horas
20:36 horas
20: 41 horas
19:00 horas
KM. 0
3,4 Km.
1ª ETAPA C.R.I.VILLARDECIERVOS
KILÓMETRO
0,0
0,0
2,1
2,3
2,5
2,9
3,1
3,3
3,4
HORARIO
19:00
19:00
19:03
19:03
19:03
19:04
19:04
19:04
19:05
Ctra.
SC
SC
SC
Urbano
Urbano
Urbano
Urbano
Urbano
Urbano
Itinerario
PLAYA DE VILLARDECIERVOS
RAMPA SALIDA (GPS N 41.9587392, W -6,3001697)
VILLARDECIERVOS
C/ LA ERA, GIRO Izq/dcha PARQUE TRIANGULAR
C/ LA ERA GIRO IZQ A C/ LA CRUZ
GIRO IZQ A C/ LOS PRAOS
Ayto. VILLARDECIERVOS GIRO IZQ C/ EL RIEGO
C/ EL RIEGO CRUCE CON TRAVESIA ROSARIO
META (GPS N 41,9433807, W -6,2856143)
Detalle del paso del 1er. Corredor, el resto de corredores lo realizaran cada 1 minuto.
Libro de Ruta 20
21 Libro de Ruta
Libro de Ruta 22
Villaralbo es un municipio de laComarca del Tierra del Vino (Latitud:41.489689, Longitud: -5.683927), en laprovincia de Zamora (Castilla y León,España). Con una superficie de 22 Km2,dista 7 Km de la capital zamorana y se hallaa 640 m de altitud sobre el nivel del mar. Susfértiles vegas están bañadas por el río Dueroy se riegan por los canales de San José yVirgen del Viso. Tiene 1.893 habitantes(Padrón 2015) y una densidad de 86,8habitantes por Km2.
Villaralbo se encuentra enclavado en una zonaarqueológica muy interesante. Su proximidad al río hadado lugar a que la zona haya estado habitada desde laantigüedad. Se han encontrado asentamientos en laribera del Duero que datan de la Edad de Bronce. Entrelos años 711 y 1.017, con motivo de la invasión árabe, elcurso del Duero fue la frontera natural entre cristianos ymusulmanes, siendo arrasada reiteradamente la zonatanto por las huestes cristianas como por lasmusulmanas. Como consecuencia de dicha ocupación enVillaralbo se registraría un pago denominado “JuanMorisco”. El primer testimonio escrito del nombre de“Villaralvo” aparece en 1.116, debido a la donación dedeterminados territorios por parte de Doña Urraca a laOrden de San Juan. Ya en el año 1.530, tal y como constaen el archivo diocesano, fue fundada por Andrés Flórez lacapellanía de Villaralbo.
El nombre del municipio, Villaralbo, es la contracciónde las palabras Villar (del latín villaris) y Albo(patronímico convertido en topónimo).
En su fértil vega se han cultivado principalmente, ycontinúa haciéndose por los agricultores de la zona,entre otros productos, alfalfa, maíz y remolacha, comoconsecuencia de la red de regadío.
En el recuerdo de Villaralbo está la Central Eléctricaque aprovechaba la energía de las aguas del Duero ysuministraba energía tanto a Villaralbo, como a otrospueblos cercanos. También está la, ya desparecida,Fábrica de Tejidos (pañuelos y mantones de manila), asícomo la industria Estaños de Zamora (anteriormenteElectro-Metalúrgica del Águeda, S.A.) dedicada a lafundición de estaño. Y, por último, no podemos olvidar laFábrica de alcoholes de la familia Manteca.
En el momentoactual Villaralbo cuentacon algunas empresasimportantes que dantrabajo a numerosaspersonas de la localidad,en el ámbito de lahostelería o panadería,te lecomunicac iones ,construcciones metálicase iluminación. El antiguo
edificio de la fábrica de telas lo ocupa hoy una de las dosresidencias privadas de ancianos con las que cuenta elmunicipio. Además, existe un conjunto de pequeñasempresas familiares de varios sectores, pertenecientes alas ramas de actividad de la construcción, comercio yhostelería. La cercanía de la ciudad de Zamora hafacilitado también que muchos villaralbinos se desplacendiariamente a ella para acudir a su puesto de trabajo, en elsector servicios o de la administración.
Dentro de sus edificios más notables destaca laIglesia Parroquial en honor a la Virgen de la Asunción,del siglo XVI. Esta edificación, sufrió una gran reformaen el XVIII recibiendo entonces el abovedamiento y laactual espadaña, más monumental de lo común, alquedar enmarcada con una torrecilla a cada lado.
Como espacios naturales Villaralbo cuenta con elMonte de Utilidad Pública N° 147 denominado "MonteSan Lorenzo y Cimas" (L.I.C. ES4170083 –Riberas del ríoDuero y sus afluentes-). La zona destaca por sus Bosquesgalería, compuestos principalmente por especiesarbóreas, como: Salix alba, Salix fragilis o Populus alba-entre otras-, por las Fresnedas termófilas de Fraxinusangustifolia, y por las Formaciones de taray (Galerías ymatorrales ribereños termomediterráneos).
La presencia de ambos tipos de hábitats y la riquezafaunística ligada a esta zona riparia, ha motivado queestos terrenos del monte, correspondientes a la franja de25 m., que linda con el cauce del río Duero, hayanentrado a formar parte del L.I.C. "Riberas del Río Duero yafluentes".
En esta zona existe un sendero señalizado deinterpretación ambiental que recorre el Monte deUtilidad Pública y que discurre paralelo al Duero.
Ayuntamiento de VILLARALBO
Escudo de Villaralbo. Riberas del Duero a su paso por Villaralbo.
23 Libro de Ruta
Un año más la Vuelta Ciclista a Zamora inicia una etapa desde nuestra localidad de
Villaralbo. La serpiente multicolor, un clásico por estas fechas para todos los amantes del
ciclismo, se congrega el día 15 de julio junto al Hotel Casa Aurelia, uno de los múltiples
negocios de nuestra localidad que ha sufrido las consecuencias de la pandemia que nos
ha azotado durante estos meses, para iniciar su andadura y dejarnos la huella de su estela
en su periplo por distintas localidades de nuestra provincia.
Agradecer, al Club Deportivo Ciclismo Zamora, como organizador de la prueba, la
confianza depositada nuevamente en este municipio para servir de punto de partida de
la segunda etapa. Nuestra población y sus gentes, con su ovación y aplausos, harán más
placentera dicha partida.
Desear a los estoicos participantes suerte, que la fuerza les acompañe y que esta
prueba, como anteriormente ha sucedido con muchas jóvenes promesas de este exigente
deporte, les sirva de impulso para alcanzar metas mayores.
SANTIAGO LORENZO PELAEZAlcalde de Villaralbo
Un nuevo impulso
Libro de Ruta 24
FECHA ETAPA KMS. MODALIDAD
15/JULIO 2ª Etapa VILLARALBO – ROALES DEL PAN 141,3 Línea
2a ETAPA
PLANO SALIDA VILLARALBO PLANO LLEGADA ROALES
25 Libro de Ruta
CONCENTRACION Y FIRMA:Ctra del Rio (GPS 41°29'40.5"N 5°41'01.0"W)
LLAMADA CORREDORES:SALIDA NEUTRALIZADA:
Ctra del Rio, Plaza Juan Carlos I, C/ Fernandeo Gutierrez,ZA-P-1102, Frutas Viginia Km 0
SALIDA REAL:Frutas Virginia (GPS 41°29'06.5"N 5°40'44.0"W)
KILOMETROS TOTALES:
Ctra.URBANO
ZA-P-1102S.C.
ZA-610ZA-V-2104
S.C.ZA-P-1102URBANO
S.C.S.C.
URBANOZA-P-1102ZA-P-1102ZA-P-1102
ZA-633ZA-633ZA-633ZA-713ZA-713ZA-713ZA-713ZA-714CL-612CL-612
URBANOZA-V-2312ZA-V-2312ZA-P-1303ZA-P-1303ZA-P-1303
ZA-711ZA-711ZA-711
S.C.CL-612
ZA-P-1304ZA-P-1304ZA-P-2312ZA-P-2312ZA-P-2310ZA-P-2310ZA-P-2311ZA-P-2311
N-630N-630
URBANOURBANO
N-630N-630N-630N-630
De 09:15 a 10:15 horasHOTEL CASA AURELIA (VILLARALBO)10:20 horas10:25 horasPlaza Almicar Ferron, C/ Julio Luelmo, Tres ArbolesDistancia de la neutralización: 1,5 km 10:30 horasZA-P-2222 141,3 Km.
2ª ETAPAVILLARALBO - ROALES DEL PAN
ItinerarioVILLARALBO (Neutralizada)Frutas Virginia (GPS 41°29'06.5"N 5°40'44.0"W)Giro Izq a Moraleja por ZA-610MORALEJA, Izq C/ Cuarenta y Cinco, Ctra MadridanosMADRIDANOS Giro Izq por C/ LargaGiro Izq a Villaralbo por ZA-P-1102VILLARALBO C/ Toro, C/ Zamora, Giro dcha C/ Rio CASA AURELIA M.V.KM 20 COMIENZA AVITUALLAMIENTO LIQUIDOGiro izq por camino viejo a VillaralboVILLARALBO C/ Ochavo, C/ Toro, ZA-P-1102VILLALAZANPELEAGONZALO Rotonda con CL-612 de frente a Toro por ZA-633COMIENZA P.M. 3ª Cat. (1,8 km)TORO P.M. 3ª Cat. Cruce Avda. Antonio Garcia TORO Izq Avda Carlos Latorre, dcha por ZA-713POZOANTIGUOFUENTESECASMALVA (Exterior).Giro izq a Castronuevo por ZA-714CASTRONUEVO Giro Izq por CL-612 ASPARIEGOSBENEGILESGiro izq COMIENZA P.M. 3ª Cat. (4 km)ALTO DE BUENAVISTA (P.M. 3ª Cat.)GALLEGOS DEL PAN Giro dcha a CoresesALGODRECORESES M.V.CORESES dcha COMIENZA P.M. 3ª Cat. (1,5 KM)ALTO DE LA CASCAJERA P.M. 3ª Cat.MOLACILLOSGiro izq CAMINO AGRICOLA a CL-612 Giro dcha a Torres del Carrizal por CL-612Giro Izq a Torres del Carrizal por ZA-P-1304TORRES DEL CARRIZALGiro izq Moreruela de los Infanzones por ZA-P-2312MORERUELA DE LOS INFANZONESGiro Izq por ZA-P-2310 FIN AVITUALLAMIENTOCUBILLOSGiro dcha a Valcabado por ZA-P-2311VALCABADORotonda dcha a RoalesROALES 1er. Paso por MetaGiro dcha a C/ Camino de AvedilloGiro dcha a C/ Camino de ValcabadoGiro dcha a N-630ROALES 2º Paso por MetaROALES 3º Paso por MetaROALES 4º Paso por MetaROALES META (GPS 41°33'07.2"N 5°46'15.5"W)
KM.0,01,51,83,18,19,9
16,317,320,021,825,133,643,150,051,653,453,863,068,071,080,081,087,593,694,398,399,4
103,9106,5106,6108,1111,7112,5114,6115,5117,1118,1120,6121,3127,7131,0132,1133,9134,9135,0135,7135,9136,5138,1139,7141,3
Horario10:2510:3010:3210:3410:4110:4410:5310:5410:5811:0111:0511:1811:3111:4111:4311:4611:4612:0012:0712:1112:2412:2512:3512:4312:4412:5012:5212:5813:0213:0213:0413:0913:1013:1313:1513:1713:1813:2213:2313:3213:3713:3813:4113:4213:4213:4313:4413:4513:4713:4913:51
Libro de Ruta 26
Situación de Roales del PanAbandonando la hermosa ciudad de Zamora, a cinco kilómetrosdirección Norte a través de la N-630, el primer pueblo que nosencontramos es Roales del Pan, dentro de la provincia de Zamora,situado en la comarca de Tierra del Pan, limítrofe con Valcabado y laHiniesta. La villa zamorana de Roales del Pan es enclave crucial en la provinciapara entender el paso de peregrinos hacia Santiago de Composteladesde el sur peninsular, forma parte de la Vía de la Plata; vía querecientemente ha sido declarada bien de interés cultural.Desde la transformación de la carretera nacional en autovía, Roales delPan pasa a ser un importante nudo de comunicaciones internacionalentre los viajeros, pues la circunvalación que rodea a Zamora, por elnorte, se bifurca precisamente en este pueblo. Historia y orígenesRoales es el pueblo del alfoz más cercano y mejor comunicado conZamora capital, captado por el crecimiento urbanístico por ese lado,con naves industriales que ocupan ambos márgenes de la N-630, enlo que se denomina el “Corredor de Roales”.Es lugar de paso del Camino de Santiago, puesto que se encuentraubicado dentro del mismo y forma parte además de la Vía de la Platapuesto que cruza la población; vía que recientemente ha sido declaradabien de interés cultural.Por este motivo es frecuente encontrar diariamente muchos peregrinosde paso por Roales e incluso haciendo noche, ya que siempre son bienrecibidos y atendidos en sus necesidades, tanto desde el Ayuntamiento,que siempre les proporciona cobijo para pasar la noche y que certificacon su sello su paso por el municipio, como desde la parroquia que lesbrinda los servicios litúrgicos que necesiten.Puntos de interésUno de los puntos de interés más notables de Roales es su Iglesia deNuestra Señora de la Asunción.Se remonta a finales de siglo XV o principios del XVI.Aparece definida como "un templo regular, pequeño y formado por unsolo cuerpo artesonado".Esta iglesia únicamente conserva la portada del mediodía de la originalconstrucción del siglo XVI, ya que el resto de La Iglesia de NuestraSeñora de la Asunción de Roales del Pan fue reconstruida entre losaños 1971 y 1972.Su Altar Mayor fue restaurado durante el verano de 2008.El Retablo Mayor consta de 3 partes:Una central más alta en la que se conserva una tabla de la InmaculadaEn el hueco central se conserva un pequeño crucificado situado sobreel sagrario. Este sagrario no es el original del retablo ya que el sagrariooriginal se conserva en uno de los altares laterales.En el retablo central está la imagen de san Sebastián patrón del puebloHacia la mitad del templo, se conserva en una de las paredes lateralesun cuadro que hasta hace pocos años estaba tirado en un pajar y queel sacerdote, acertadamente, mandó restaurar.Dicho cuadro contiene la figura central de un crucificado, y en elmomento de su restauración se encontró que a los pies del mismo sehallaban las figuran de Adán y Eva y en un plano posterior una ciudad,que probablemente sea Jerusalén.Se conserva en una de las capillas laterales una imagen de la VirgenDolorosa, siendo ésta de talla completa.Anteriormente se sacaba en procesión, pero debido a su gran peso ypoca estabilidad se decidió dejar desacarla en procesión ya que corría elriesgo de estropearse.La Iglesia también alberga una imagende San Sebastián del siglo XVII.En torno a 1934 se procedió a ampliarla torre del campanario.En 1974, se decidió hacer unaampliación de la iglesia aprovechandouna calle de unos cinco metros queexistía entre la parroquia y elAyuntamiento, obteniendo así comoresultado la iglesia actual.La Iglesia alberga un Cristo del sigloXVI, una imagen de San Sebastián delsiglo XVII, una imagen de San AntonioAbad del siglo XVI y una preciosa cruzde plata (entre otras imágenes y objetos)San Sebastián es el patrón de laparroquia de Nuestra señora de laAsunción de Roales del Pan, Sebastián
fue un soldado romano ingreso en el ejército en el año 269 cuandoeran emperadores Diocleciano y Maximiliano y teniéndolo en granestima estos emperadores, le confiaron el mando de una ex-cuadrilla.Sebastián cuando ingreso en el ejército romano era ya discípulo deCristo y se aprovechó de esta posición para favorecer a los cristianos,por eso el Papa San Cayo le dio el título de ”DEFENSOR DE LAIGLESIA” porque confortaba a los cristianos y especialmente a losque iban a parecer el martirio.Pero cuando el emperador Diocleciano se entera que Sebastián en elque había puesto toda su confianza favorecía a los cristianos, lo llamay le pone en la disyuntiva de apostatar de Cristo o dejar de perteneceral Ejército. Y Sebastián decididamente renuncia a los honores militaresy se abraza con el martirio. Y fue condenado a morir asaetado encampo abierto.Roales en la actualidadSe conocen datos del siglo XVIII (concretamente en 1752) en los quese nos presenta este municipio como un pueblo eminentementeagrícola.En la actualidad Roales sigue manteniendo sus raíces agrícolas yganaderas: los cultivos que destacan sin duda son los cereales, aunquetambién se puede encontrar girasol y algo de maíz, sin olvidar losviñedos.En ganadería predomina el ganado ovino y porcino; existe ganadocaballar y apenas puede verse ganado vacuno.En Roales se ha producido un cambio dado que en la actualidad tieneun gran peso el tejido empresarial, siendo uno de los municipios en losque más se ha desarrollado la actividad empresarial, por tanto es unelemento importante del desarrollo, así como el crecimientourbanístico que se ha producido, generando como consecuenciapositiva el incremento de población llegándose a duplicar, lo cual haredundado en un aumento de servicios en el municipio y harepercutido positivamente en el sector económico del mismo.A día de hoy se trabaja atendiendo nuevas demandas que estánvinculadas estrechamente a los recursos endógenos de que dispone elterritorio y desde el Ayuntamiento se está aunando esfuerzos parapoder ofrecer una respuesta a través de diferentes actividades yalternativas para toda la población en general, sin olvidarnos de queel sector empresarial es un elemento muy importante de desarrollo yde crecimiento en Roales y en el que se seguirá trabajando para poderaumentar este sector emergente en el municipio. Festividades popularesLa fiesta patronal se celebra el 20 de enero, día de San Sebastián. Estedía se celebra una misa solemne en honor al santo, y al día siguiente,se aplica una misa por todos los difuntos de la parroquia. Las fiestaspatronales se amenizan con varios días de verbena.Se celebra también en este municipio la festividad de San IsidroLabrador, el día 15 de mayo. Ese día por la mañana se celebra unamisa en honor al santo; por la tarde se reúnen los vecinos en la iglesiapara rezar el rosario y proceder a continuación a la procesión ybendición de los campos. Finalmente, el Ayuntamiento ofrece unamerienda tradicional a los vecinos de Roales.El día 15 de agosto se celebra la festividad de Nuestra Señora de laAsunción, titular de la parroquia.En el mes de agosto tiene lugar el verano cultural organizado desde elAyuntamiento, dirigido a todos los vecinos y forasteros en el que serealizan actividades lúdicas, culturales… etc.
Ayuntamiento deROALES DEL PAN
27 Libro de Ruta
SALUDA
Es un honor para el pueblo de Roales del Pan contar con la llegada de la vuelta ciclista
a Zamora en esta edición.
Actualmente el pueblo cuenta con una población en notable crecimiento, siendo de los
pocos que conseguimos aumentar nuestras cifras de población año tras año. La
inmejorable comunicación con Zamora lo convierte en el pueblo más atractivo del alfoz.
La calidad de vida lo hace muy atractivo para familias, de ahí la enorme proporción de
gente joven. Un pueblo con un futuro prometedor.
El deporte es fundamental para el desarrollo de valores en la juventud. Este equipo de
gobierno tiene un fuerte y decido compromiso con el desarrollo de cualquier iniciativa
que mejore la educación y aliente un estilo de vida saludable.
Esperamos que la gente disfrute del ir y venir de los corredores en un circuito diseñado
especialmente para la ocasión, recorriendo las calles urbanas del pueblo.
Animo a las personas que disfruten de nuestra hospitalidad en los diferentes comercios
y establecimientos de Hostelería del pueblo.
Con seguridad seguiremos apoyando el Deporte, convirtiendo a nuestro pueblo en un
referente para los próximos años. Ilusión y ganas son las que hacen falta para conseguir
objetivos en la vida, es lo que necesitamos en nuestra provincia , Roales está llamado a
convertirse en un motor para el Alfoz Zamorano, tiempo al tiempo.
Ahora toca disfrutar de tan apasionante deporte como es el ciclismo. Que gane el
mejor…
DAVID GARCÍAAlcalde de Roales del Pan
Libro de Ruta 28
Taller mecánico
Alto de la Albillera, par. nº 23P. I. La Hiniesta
49024 Zamora
&: 980 519 569
29 Libro de Ruta
SERVICIO TÉCNICO OFICIAL
TALLERPolígono Industrial La Hiniesta II
C/ La Artiga, Par. B-26 · 49025 ZAMORATfno./Fax 980 510 410
Libro de Ruta 30
31 Libro de Ruta
Libro de Ruta 32
33 Libro de Ruta
Libro de Ruta 34
elHot
el
ornotEn
orno
elHotacionesHabitAmplias
Plana, vTTvon cquipadasEasaje, omhidron cton cería teCaf
SalonesensorAsc
acionamientEsas veserR On
elaciones
Baños Plana, asaje,
aazerrtSalones
ensorotacionamien
On line
ornotEnescP
Cazin atMoun
agürPiSender
ornoaescaCazin eBik
oismoismSender
as veserR OnadorSec
WifiamentApar
On lineador
ostamen
flua yaPl
laviflu
35 Libro de Ruta
Libro de Ruta 36
37 Libro de Ruta
C/ Riego, 4, BAJO
49004 - ZAMORA
980 533 297
Libro de Ruta 38
39 Libro de Ruta
Libro de Ruta 40
La localidad de
Mombuey se asienta
en el extremo norte de
la provincia de
Zamora, dentro de la
comarca de la
Carballeda, su alfoz
incluye los lugares de
Fresno de la Carballeda
y Valparaíso.
Lugar de paso para los que desde la
Meseta Castellana, se dirigen a tierras
gallegas, atravesando esta localidad el
conocido Camino Sanabrés a Santiago de
Compostela; un ramal que permitía
acortar el viaje sin necesidad de llegar a
Astorga.
Existen indicios suficientes que recogen
la pertenencia de Mombuey a la Orden del
Temple, fundada en el siglo XIII junto a la
encomienda templaría, fruto de la acción
repobladora de los Reyes de León
Esta localidad tiene un gran interés, no
solo por su patrimonio natural sino por su
patrimonio cultural, reflejo de la vida
desde la época medieval, Su iglesia bajo la
avocación de Nuestra Señora de la
Asunción, fue declarada Monumento
Histórico Artístico en el año 1.931.
Es la espléndida torre que se alza sobre
el hastial occidental, sin
embargo, la que ha dado
justa fama al edificio, al
constituir uno de los
ejemplares más
sobresalientes y atípicos no
solo del románico zamorano,
sino del castellano y leonés.
Ayuntamiento deMOMBUEY
41 Libro de Ruta
Por honor y por orgullo
Es un honor para esta localidad y para nuestra Comarca albergar la vuelta-ciclista a
ZAMORA 2.020, nuestro municipio será el escenario de la salida de la 3ª etapa en línea
de fecha dieciséis de julio, de uno de los más grandes espectáculos deportivos provinciales
y un escaparate excepcional en el que mostrar la riqueza y diversidad de nuestra Comarca.
Es una oportunidad para nosotros mostrar y promocionar la variedad de nuestros
paisajes, la monumentalidad de nuestros pueblos, el calor con el que nuestra gente acoge
en esta tierra a quienes por ocio o trabajo la recorren, una manera más de promocionar
nuestra provincia.
Nos sentimos orgullosos de que nuestro pueblo de Mombuey, esté ligado al deporte y
a los valores de trabajo, ilusión, sacrificio, entrega y compañerismo que eventos tan
increíbles como la Vuelta Ciclista a Zamora ofrecen a todo el mundo, gracias por vuestra
labor, por fomentar la cultura deportiva, por promocionar más allá de nuestras fronteras
nuestros pueblos y por impregnarnos del espíritu deportivo.
Abrimos las puertas de nuestro municipio y os agradecemos que nos permitáis
contribuir a esta gran cita.
Este Ayuntamiento de Mombuey, agradece a los organizadores, así como a los
responsables de la Diputación Provincial de Zamora, el haber posibilitado incluir esta
localidad como parte de dicha prueba deportiva.
Os esperamos en esta tierra acogedora y bienvenidos a Mombuey.
FRANCISCO ANTÓN RAPINO
Alcalde de Mombuey
Libro de Ruta 42
FECHA ETAPA KMS. MODALIDAD
16/JULIO MOMBUEY - ACIBEROS 139,0 LINEA
3a ETAPA
PLANO SALIDA MOKMBUEY PLANO LLEGADA ACIBEROS
43 Libro de Ruta
CONCENTRACION Y FIRMA:AVENIDA DEL DOCTOR LORENZO (MOMBUEY)
LLAMADA CORREDORES:SALIDA NEUTRALIZADA:
AVENIDA DEL DOCTOR LORENZO, N-525
SALIDA REAL:N-525 Pk 59 (GPS 42º01´25.4"N 6º20´41.1"W)
KILOMETROS TOTALES:
Ctra.N-525N-525N-525N-525N-525N-525N-525N-525N-525N-525N-525N-525N-525N-525
ZA-106ZA-106ZA-106ZA-106
ZA-L-2686ZA-P-2669ZA-P-2669ZA-L-2698ZA-L-2698ZA-L-2698ZA-L-2698ZA-L-2698ZA-L-2698
OU-905OU-905
S.C.S.C.
OU-125OU-125N-525N-525N-525
S.C.ZA-106ZA-106ZA-106
ZA-L-2686ZA-P-2669ZA-P-2669ZA-L-2698ZA-L-2698ZA-L-2698ZA-L-2698ZA-L-2698ZA-L-2698
OU-905OU-905
S.C.S.C.
OU-125OU-125N-525N-525N-525N-525
S/CS/C
ZA-106ZA-106ZA-106ZA-106
URBANOZA-106
De 09:15 a 10:15 horas42°01'24.5"N 6°19'49.4"W10:20 horas10:25 horasDIRECCIÓN OURENSEDistancia de la neutralización: 1,2 km 10:30 horasDIRECCIÓN OURENSE139,0 Km.
3ª ETAPAMOMBUEY - ACIBEROS
ItinerarioMOMBUEY (SALIDA NEUTRALIZADA)KM 0 N-525 Pk 59 (GPS 42º01´25.4"N 6º20´41.1"W)ASTURIANOSPALACIOS DE SANABRIAOTERO DE SANABRIARotonda de frente dir Ourense KM 30 COMIENZA AVITUALLAMIENTO LIQUIDOREQUEJO DE SANBRIARotonda por la Izq. Dir PadorneloComienza P.M. 3ª Cat. 5,7 KmPORTILLA DEL PADORNELO (P.M. 3ª Cat.)Tunel de Padornelo (Iluminado) 435 mPADORNELOGiro dcha dir Lubian por ZA-106ACIBEROS (PASO CONTRAMETA) M.V.HEDROSOLUBIANLUBIAN Giro izq por ZA-L-2686 a HermisendePaso bajo la A-52 por la ZA-P-2669 a HermisendeCASTRELOS (Exterior)Giro a la dcha direccion HermisendeHERMISENDE (Fuerte descenso)PUENTE (MUY EXTRECHO)COMIENZA P.M. 2ª Cat. 2,2 KmSAN CIPRIANALTO DE LADIAIRO (P.M. 2ª Cat.)CASTROMILPROVINCIA DE OURENSE (C. Galega) OU-905Giro a la dcha COMIENZA P.M. 1ª Cat. 3,5 KmALTO DE MARABÓN (P.M. 1ª Cat.) Giro Izq Alto de A Canda por OU-125PORTILLA DE A CANDA (NO PUNTUABLE)Giro Cerrado Izq por N-525 dir Puebla de SanabriaPROVINCIA DE ZAMORA (CASTILLA Y LEON)Tunel de A Canda (Iluminado) 441 m.Rotonda por la Izq dir LubianGiro Dcha dirección Lubian por ZA-106LUBIANLUBIAN M.V.LUBIAN Giro Dcha por ZA-L-2686 a HermisendePaso bajo la A-52 por la ZA-P-2669 a HermisendeCASTRELOS (Exterior)Giro a la dcha direccion HermisendeHERMISENDE (Fuerte descenso)PUENTE (MUY EXTRECHO)COMIENZA P.M. 2ª Cat. 2,2 KmSAN CIPRIANALTO DE LADIAIRO (P.M. 2ª Cat.)CASTROMILPROVINCIA DE OURENSE (C. Galega) OU-905Giro a la dcha COMIENZA P.M. 1ª Cat. 3,5 Km20 KM META FIN AVITUALLAMIENTO LIQUIDOALTO DE MARABÓN (P.M. 1ª Cat.) Giro Izq Alto de A Canda por OU-125PORTILLA DE A CANDA (NO PUNTUABLE)Giro Cerrado Izq por N-525 dir Puebla de SanabriaPROVINCIA DE ZAMORA (CASTILLA Y LEON)Tunel de A Canda (Iluminado) 441 m.Rotonda por la Izq dir LubianComienza P.M. 3ª Cat. 10,0 KmGiro Dcha dirección Lubian por ZA-106LUBIANLUBIAN M.V.HEDROSOACIBEROS (Giro dcha bajada pronunciada)ACIBEROS (C/ Tras la Iglesia, C/Abajo, ZA-106)ACIBEROS META P.M. 3ª Cat. (GPS 42°02'26.5"N 6°52'22.9"W)
Kilómetro1,20,011,815,019,023,530,034,735,336,542,242,343,845,947,750,253,554,255,760,265,765,866,967,067,869,277,578,578,882,383,583,885,286,086,289,890,293,093,293,394,899,3
104,8104,9106,0106,1106,9108,3116,6117,6117,9119,0121,4122,6122,9124,3125,1125,3128,9129,0129,3132,1132,3135,9138,4138,8139,0
Horario10:2510:3010:4810:5311:0011:0711:1711:2411:2511:2711:3611:3611:3911:4211:4511:4911:5411:5511:5712:0512:1312:1312:1512:1512:1712:1912:3212:3312:3412:3912:4112:4212:4412:4512:4612:5112:5212:5612:5712:5712:5913:0613:1513:1513:1713:1713:1813:2113:3413:3513:3613:3713:4113:4313:4413:4613:4713:4713:5313:5313:5413:5813:5814:0414:0814:0914:09
Libro de Ruta 44
Padornelo, Aciberos, Hedroso, Chanos, Hedradasy Lubián, son los lugares que conforman el municipioy el Valle de Lubián.
Cada uno de estos núcleos constituye un belloejemplo de arquitectura tradicional, propia de estasmontañas de la Sierra Segundera. La mamposteria depiedra, la pizarra y la madera son los materiales másutilizados, tanto en las casas tradicionales, como enlas nuevas contruciones. Destacan las escalerasexteriores y los balcones, como elementos propios dela arquitectura sanabresa.
La iglesia de San Mamés y el Santuario de la Tuizason dos bellos ejemplares del barroco tardio definales del siglo XVIII. Pero también destacan lasiglesias de todos los pueblos,así como la ermita deSanta Ana de Aciberos como humildes, perohermosos, monumentos de arquitectura religiosa. ElSantuario de la Tuiza está declarado Bien de InterésCultural desde 1995.
Por lo que respecta a losdatos históricos, cabe resaltarla presencia de pobladoresprerromanos en el “Castro dasMuradellas” que también esun Bien de Interés Culturaldesde 1994 y data de la Edadde Hierro (siglos IV-III a. de C.)
Se trata de unas ruinasarqueológicas ubicadas en unpequeño recinto, en unpromontorio rocoso sobre unmeandro en el río Tuela,doblemente amurallado, con
doble fosos y campos de piedras hincadas. Susvivencias fueron rectangulares con las esquinasredondeadas.
A lo largo del valle, desde Padornelo a la Canda,han pasado, pasan y pasarán todos los caminos entreGalicia y La Meseta. El más antiguo, el Camino deSantiago procedente de la Vía de la Plata, camino depregrinos, arrieros y segadores, es un mudo testigode la evolución histórica del valle, siempre lugar depaso, de hospitalidad y encrucijada de humildes ríosy culturas.
Otros monumentos olvidadosinstitucionalmente que cabe destacar, la Cruz dePiedra de la Portilla de Padornelo, el cortello de loslobos de Lubián, trampa singular para la caza delleste cánido, que fue operativa hasta 1960 y losmolinos y hornos de cada pueblo, especialmente deAciberos.
Durante las últimas décadas del siglo XX hadescendido vertiginosamente la actividad agrícola yganadera hasta desaparecer prácticamente. En laactualidad sólo existen una explotación bovina enChanos y una ovina y otra apícola en Lubián.
Destacar los servicios; Padornelo, como área deservicios de la A-52 y la producción de energíasrenovables en todo el municipio, con más de veintepuestos de trabajo en operaciones de mantenimiento
Ayuntamiento deLUBIÁN
45 Libro de Ruta
Deporte y naturaleza
Bienvenidos a la 3ª etapa de la vuelta ciclista a Zamora, acto marcado en el
calendario de los sanabreses, en la cual Hedroso os recibirá en meta con los brazos
abiertos.
Durante años, nuestro puerto ha sido testigo de como han luchado jóvenes
promesas del ciclismo nacional para llegar a la cima, sirviendo como ejemplo de
esfuerzo, constancia y superación para visitantes y vecinos que os observan perplejos.
El ciclismo es uno de los deportes más duros que compagina la actividad física
con la naturaleza y nosotros este año tenemos la suerte de disfrutar de esta etapa reina
y una etapa de la vuelta España.
Que los aplausos y vítores de nuestro vecinos os sirvan de combustible.
¡Qué gane el mejor!
ARABELLA RAMÍREZ CARNEROTeniente de Alcalde de Lubián
47 Libro de Ruta
Libro de Ruta 48
49 Libro de Ruta
· Rectificado de Bloques y Cigüeñales
· Planificado de Bloques y Culatas
· Equilibrado de Transmisiones
· Detectado de Grietas, etc.
CROMO DURO
REPUESTOS
Pol. Ind. “La Hiniesta”C/. Alto de la Albillera, Parc. 31
Tfno. 980 524 130 - Fax 980 525 71449025 - ZAMORA
Libro de Ruta 50
51 Libro de Ruta
Libro de Ruta 52
Mahíde es un municipio y localidad española dela provincia de Zamora, en la comunidad autónomade Castilla y León.2
Se encuentra ubicado en la comarca de Aliste, aloeste de la provincia de Zamora y cerca de la fronteracon Portugal. El municipio está formado por elterritorio correspondiente a los términos de Boya, LasTorres de Aliste, Mahíde, Pobladura de Aliste y SanPedro de las Herrerías.
Su territorio se encuentra enclavado en el espacionatural de la sierra de la Culebra, lugar en el queactualmente viven una de las mayores poblaciones delobos de toda Europa occidental. Además, en suterritorio convergen otras figuras de protección de laRed Natura 2000 muestra del alto grado deconservación de su espacio natural. De su cascourbano destaca su iglesia parroquial, construida en elsiglo XVIII y de la que resalta su esbelta espadaña.De sus restantes edificaciones civiles, son reseñableslos molinos que se suceden a lo largo de la ribera delrío Aliste.
Mahíde se encuentra ubicado cerca de la fronteracon Portugal, al oeste de la provincia de Zamora y dela comarca de Aliste. Su término municipal se3encuentra formado por las localidades de: Boya,Mahíde (capital del municipio), Pobladura de Aliste,San Pedro de las Herrerías y Las Torres de Aliste.
Mahíde se encuentra situada en la comarca detierra de Aliste, formando parte del viejo zócalomeseteño, cuyos materiales han sido alterados ensucesivas orogénesis y continuamente arrasados porla erosión, lo que ha originado la existencia de unapenillanura paleozoica en la que predominan lasformas redondeadas.
La composición del suelo está formadamayoritariamente por arcillas y pizarras. La parte
externa presenta una textura arenosa, caracterizadapor contener una abundante pedregosidad y por lacarencia de materia orgánica.
El relieve de esta penillanura presenta pequeñasondulaciones de escasa pendiente, con una altitudmedia aproximada de 800 m. Muestra una clarainclinación con orientación en dirección noroeste asureste, por la que transcurre el río Aliste. La zonanorte del municipio se encuentra a una mayor altitud,hasta alcanzar los 1000 m.
Existen los yacimientos localizados en el términomunicipal de Mahíde son:
• “Hacha pulimentada”.• La Cañada.• El Castrico.• El Caño/San Mamed.• Escorial del Carretón.• Estelas.• Lápida de Palazuelo.• Mayada del Sol.• San Bartolomé.• San Juan.• San Martino.• Tierra de los Frailes.• Túmulo de Llama Redonda.Además cuenta con las siguientes vías pecuarias:
• Cañada de Ferreros.• Cañada de Carbizona.• Camino de San Pedro.• Camino de San Vitero.• Vereda de Orense a Zamora.• Cañada del Cumbre.
FIESTASEsta localidad celebra San
Bartolomé, a finales del mes de agosto, yla fiesta en honor a la Virgen de LaAsunción, el día 15 del mismo mes.
Ayuntamiento deMAHÍDE
53 Libro de Ruta
Llenos de fuerza y vida
Tierra de mil y un sentimiento, esa que te hace poner los pelos de punta cuando la
conoces por primera vez, con sus amaneceres y atardeceres llenos de color, fuerza y
vida. Tierra arraigada en sus gentes, y por ello llena de grandes personas, cada una tan
distinta pero a la vez tan iguales. Gente humilde y cercana: así fuimos, así somos y así
seremos.
Son estos grandes valores los que este Ayuntamiento orgullosamente representa allí
donde va, y la razón por la que trabaja día a día.
Os doy a todos la bienvenida y os invito a que conozcáis nuestro municipio. Sus
rincones más hermosos llenos de tranquilidad y serenidad entre la naturaleza. Os invito
de la misma forma a disfrutar de nuestra rica y variada gastronomía y de un largo
etcétera de buenas razones que, os aseguro, no os dejarán indiferentes.
Termino estas últimas líneas dedicándolas a todos los visitantes de esta vuelta
ciclista a Zamora 2020, ya seáis vecinos o no, para que entre todos colaboremos con
ideas y sugerencias para mantener viva nuestra tierra.
ROBERTO CISNEROSAlcalde de Mahíde
Libro de Ruta 54
FECHA ETAPA KMS. MODALIDAD
17/JULIO M A H Í D E - V I Ñ A S 131,6 Línea
4a ETAPA
PLANO SALIDA MAHÍDE
PLANO LLEGADA VIÑAS
55 Libro de Ruta
CONCENTRACION Y FIRMA:C/ Sta. María (GPS 41°52'09.5"N 6°22'40.0"W)
LLAMADA CORREDORES:SALIDA NEUTRALIZADA:
C/ Sta María, ZA-P-1405
SALIDA REAL:ZA-P-1405 PK 78 (GPS 41°52'04.6"N 6°22'13.9"W)
KILOMETROS TOTALES:
De 09:15 a 10:15 horasMAHIDE10:20 horas10:25 horasDirección San Vicente de la CabezaDistancia de la neutralización: 0,7 km 10:30 horasKM 0131,6 Km.
4ª ETAPAMAHÍDE - VIÑAS
KILÓMETRO0,70,03,66,1
10,110,211,515,017,718,620,027,633,135,539,146,648,849,049,149,253,954,955,555,656,762,263,766,968,271,273,376,176,379,883,987,387,688,188,388,695,396,699,0100,7102,7104,4105,0105,1106,4111,6116,3121,3125,5125,6127,3129,3131,0131,6
HORARIO10:2510:3010:3510:3910:4510:4510:4710:5210:5610:5711:0011:1111:1911:2311:2811:3911:4311:4311:4311:4311:5011:5211:5311:5311:5512:0312:0512:1012:1212:1612:1912:2412:2412:2912:3512:4012:4112:4212:4212:4212:5212:5412:5813:0113:0413:0613:0713:0713:0913:1713:2413:3113:3813:3813:4013:4313:4613:47
CTRA.ZA-P-1405ZA-P-1405ZA-P-1405ZA-P-1405ZA-P-1405URBANO
ZA-L-2454ZA-L-2454ZA-L-2454
ZA-912ZA-912ZA-912
ZA-P-2438ZA-P-2438ZA-P-2436ZA-P-2436ZA-P-2436ZA-P-2436ZA-P-2436ZA-V-2426ZA-V-2426ZA-L-2427URBANOURBANO
ZA-V-2412ZA-V-2412ZA-L-2446ZA-L-2446
ZA-912ZA-912ZA-912
ZA-P-2447ZA-P-2447ZA-P-2447ZA-P-2447ZA-P-2438ZA-P-2438ZA-L-2453ZA-L-2453ZA-L-2448ZA-L-2448ZA-L-2448ZA-L-2447ZA-L-2447ZA-L-2447ZA-L-2447ZA-L-2447ZA-L-2447ZA-V-2412ZA-V-2423ZA-P-2435ZA-P-2435ZA-P-2435ZA-L-2447ZA-L-2447ZA-L-2447ZA-L-2447URBANO
ITINERARIOMAHIDE (Neutralizada)ZA-P-1405 PK 78 (GPS 41°52'04.6"N 6°22'13.9"W)POBLADURA DE ALISTE (Exterior)LAS TORRES DE ALISTE (Exterior)PALAZUELO DE LAS CUEVAS Giro Izq por C/ AbajoC/ Corredera Comienza P.M. 3ª Cat 1,3 KMALTO DE PALAZUELO P.M. 3ª Cat.VILLARINO DE CEBALGIRO Dcha a Mahide por ZA-912GIRO Dcha a Mahide por ZA-912KM 20 COMIENZA AVITUALLAMIENTOMAHIDE Giro Izq a Figueruela por ZA-P-2438FIGUERUELA DE ARRIBA M.V.Giro Izq dir Moldones por ZA-P-2436MOLDONES (Exterior dir Nuez)Comienza P.M. 3ª Cat. 2,4 KmNUEZAlto de NUEZ (P.M. 3ª Cat.) Giro Izq dir TrabazosCrucero por la Izq dir Viñas Camino Rural Giro Izq al Pueblo de Viñas por ZA-L-2427VIÑAS C/ Alfonso XIII, dcha C/ La Iglesia,VIÑAS PASO POR LINEA DE META (M.V.)Giro dcha a La Cruz del CampoGiro Izq a San ViteroPor la derecha a Tola por ZA-L-2446TOLAGiro izq a San Vitero por ZA-912SAN JUAN DEL REBOLLAR (Exterior)SAN VITEROGiro Izq dir San Cristobal de Aliste por ZA-P-2447SAN CRISTOBAL DE ALISTEGiro Cerrado dcha dir Gallegos del CampoGALLEGOS DEL CAMPO (Exterior)Giro Izq dir Figueruela de Arriba por ZA-P-2438FIGUERUELA DE ARRIBA M.V.Giro Izq dir Figueruela de Abajo ZA-L-2453FIGUERUELA DE ABAJO Figueruela de Abajo (Giro Izq bancos y correos)Giro Izq dir Vega de NuezComienza P.M. 2ª Cat. 3,7 KmVEGA DE NUEZ (Giro Izq. Por Exterior)Alto de Montaña (P.M. 2ª Cat.) Alto Vega de NuezSAN BLASComienza P.M. 2ª Cat. 2,3 KmVIÑAS por C/ Calvo Sotelo Izq y C/ La Iglesia Alto de Montaña (P.M. 2ª Cat.) Alto de ViñasGiro dcha a La Cruz del CampoGiro Izq dirección San Vitero ZA-L-241220 KM META FIN DE AVITUALLAMIENTOGiro Izq antes de San Vitero a El Pollo ZA-P-2435EL POLLOCruce subida de Vega de Nuez de frenteAlto de MONTAÑA (NO PUNTUABLE)SAN BLASComienza P.M. 2ª Cat. 2,3 KmVIÑAS por C/ Calvo Sotelo Izq y C/ La Iglesia VIÑAS META (P.M. 2ª Cat.) GPS 41°46'26.9"N 6°28'04.4"W
Libro de Ruta 56
Viñas es un municipioy localidad española de laprovincia de Zamora en lacomunidad autónoma deCastilla y León. Una de lascuriosidades de estepueblo es la figura querealizan las viviendas enforma de cruz latinainvertida.
Se encuentra ubicadoen la comarca de Aliste, aloeste de la provincia deZamora, cerca de lafrontera con Portugal yrodeado por las sierras dela Culebra y Tras OsMontes. El municipio estáformado por el territoriocorrespondiente a lostérminos de Ribas, SanBlas, Vega de Nuez yViñas.
Los orígenes de población en el municipio sesitúan en época prerromana, de las cuales seconservan los castros de Llombo Latedo yCastrico de La Verea.
Posteriormente, la Edad Media pareceoriginar la fundación o refundación de Viñas ensu actual emplazamiento, cuya creación seenmarcaría dentro de los procesos repobladoresllevadas a cabo en la Edad Media por los reyes
leoneses, que en el siglo Xutilizaron para elestablecimiento depoblaciones los castrospreexistentes. En todocaso, en lo eclesiástico,Viñas pasó a formar partede la vicaría de Alba yAliste de la diócesis deZamora.
Ya en la EdadContemporánea, al crearselas actuales provincias enla división provincial de1833, Viñas quedóencuadrado en la provinciade Zamora, dentro de laRegión Leonesa.
Su casco urbanoconserva muestras de suarquitectura tradicionalalistana, siendo su
principales edificios la iglesia parroquial de SanEsteban, situada en lo alto del pueblo, y laermita de La Inmaculada en el centro de lapoblación. De especial mención son tambiénotros monumentos como la esbelta Cruz delCampo y la fuente principal del pueblo, decantería decorada con pilastras rehundidas ypirámides. Cuanta además con dos castros, el«Castrico de La Verea» y el «Llombo Latedo» o«Cueto de la Almena», que atestiguan el antiguopoblamiento de este territorio.
Cuenta con varios edificios emblemáticospara el pueblo entre los que se sitúan: la Iglesiaen honor a San Esteban La ermita con la torredel reloj (antigua ayuntamiento) Las escuelas,nombre que hace referencia al edificio en el cualse situaron antiguamente la escuela del puebloque actualmente se reformó como comedorsocial. Junto a ¨las escuelas¨ también se sitúa elactual ayuntamiento del pueblo.
Ayuntamiento deVIÑAS DE ALISTE
57 Libro de Ruta
Ánimo de superación
Es de gran satisfacción para nuestro municipio, ser el punto final de la “Vuelta
Ciclista a Zamora”, final de un camino por nuestra provincia, por sus pueblos y
comarcas.
Un motivo de alegría para Viñas de Aliste, ser la llegada los deportistas que participan
en esta edición de la carrera ciclista, desde donde animamos y alentamos a todos ellos
para superar cada etapa y llegar a la meta.
El esfuerzo y superación de nuestro pueblo y el de nuestra provincia se ve reflejado
en este evento deportivo, juntos pedaleamos adelante por conseguir metas que hagan
de nuestros municipios lugares de armonía y bienestar.
Como alcalde de Viñas y en nombre de todo el pueblo, además de brindar nuestra
hospitalidad, quiero felicitar a los integrantes de Vuelta Ciclista a Zamora, Club
Deportivo Ciclismo Zamora, a los deportistas, organizadores, colaboradores y a todos los
que nos visitáis, esperando sea una jornada inolvidable para todos.
Bienvenidos todos a nuestro pueblo y ánimo para llegar a la meta.
BERNARDO CASADO FERNÁNDEZAlcalde de Viñas de Aliste
Libro de Ruta 58
�����
�
������������� ��������
��
�
���������
��������
�����������
�
�
� �
�������������������������������������
�������� ����������������������������������!� ������� �����������������
��
��������������������������������������� �������������
���������������������������������������� ����� ����� �� �������� ����
������������������������������ ��������� ���
��������� ������� ������
�������������� � ��������������� ������ ����
������������������������� ��������������� ����� ��������� ���
����&�������� %���������������������������
��
�
�
�����������������������������
�
�
��������������������������������� � ����������������
������������������������������������������
�����������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������
����������������� ������������
����������������������
�
����������!�"��"!������"���#$�������"����"$�����%#��#��#!��&'�����
����������"�'����"����#!��&'���"�������"����������"!�����$�(���!���!���"#������$�(���(�����������'����������(��������������"�"������"��(���((�()���������#!�"���
��� ���&��!(� (���((�� � �������!� �'�!� �� ���"�& ���� �(���" � ����
����������������� �������
������������������������������������
59 Libro de Ruta
�
�
�
�
�
�����������������
�
��������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������� !���������������������������� �������� �������������������������� ����������������������������������"�������������������������������
�������������� � ��������������������� ����� ���� ��� �
���������������������� *��������������������+��������������������������������������
������� ����������������������� *�� �����������+�� ������������� ������ ����� �� ��
!��� � ���������,���������
���-����������. ����� ��� � "���*��� �����������#�������� �� ��������������
��������������������$%�� ������������&��������� � �+����-������ ������ �
!����������/� ���������������������������'��0����������� ������ � ����������������
��0�� -���������� ����������������� *����� � ������
$%��� � -������ ���������$%������������1������*� ���$%���������������������������������
(����������������� *����� ������������� ������������� ���+�������������������������� ����������
������������������������������� ���������������������������� ������� ��� �� �
����������������������� ������������������ ����� �����������
�� � ������� ����� �������������������������������������������� ���
� ���������� ���!��� � �����������������"#�������"������ � ����
$������ �� �!����������������� ����������������%���������� ��������� ����������� � �������
� ���������!�������� � ������������ ����� � ��������������
�������������� ������ ����������������������!��� ��&�������������� �������� ������������������"#���
� �� ����������������� �������� ����������% �� �
���"���������� ��" � � � ����������������������������� �������
'�������������!��(���������������������� �������������)!*���������
�������������"���� ���& ����������������������+*�,�-����
.�������&��������������"���� ���������������������������� ��������� ��������"#����� �������������������"���� ���������
�������������������������������������������%����������������������
������������������� ��� ���� ��������� ��� ����������������� �����������������������������
���� ������������������������ ��� ���� ����������� ���� ����������������� �������
������ ���������������� ������ �� ����� � �� � ������������������������������
��������������� ���� ���� �!�� �� ��� ����� ����������� �"� � ���
#��� ��������������� ����� ����������������� ��������� ��� �������������������� �����
$���� ������ ���� ��������� ��� ������� %������� � ��� &������������ �������������� �����
�� ������������������������� ��������� � ��� �������� ��'�������� ����� �� ������
(����������� ����� ������ ��� ������������������ � � ���
)����'� ������������ �������� ��� � � �� ����#� � ������������������������������
Libro de Ruta 60
61 Libro de Ruta
Libro de Ruta 62
63 Libro de Ruta
