LA NEWSLETTER DE PRIMARIAEl Boletín de Noticias de los Alumnos y Profesores del British School of Alicante

Page 1

Mensaje de laDirectora de Pr imar ia

No se puede negar el hecho de que nuestros hijos hoy en día se enfrentan a una mayor diversidad que cuando nosotros teníamos su edad. Esto plantea preguntas en cuanto a la forma en que enseñamos a nuestros hijos acerca de la diversidad cultural y la tolerancia.

La investigación nos dice que los niños desarrollan su identidad y actitudes a través de la experiencia, y las actividades que son culturalmente específicas dentro y fuera del aula pueden ayudar a desarrollar una perspectiva flexible.Nuestro curriculum permite que tales experiencias y algunos de nuestros temas actuales sean temas culturales. Hace pocos días mirábamos a la India

y toda Primaria estaba involucrada en una serie de actividades durante toda la semana. Hemos aprendido sobre el arte de la India, la literatura y la narrativa, así como el baile y la comida. Se estudió el festival de Diwali y culminó todo al final de la semana con una muestra de la cocina india a la hora de comer, vestidos con los colores y con vestidos de la India. Esperamos que disfruten en este boletín mirando las fotografías que tomamos.

Fiona ThomasHead of Primary

CelebrandoIndia

NOVIEMBRE 2011

Noticiasde Infantil

¡Comida,Viva la Comida!Los alumnos de Nursery han empezado su nuevo tema sobre los alimentos y han estado ocupados haciendo muestras de comidas de plastilina y divirtiéndose mucho jugando a las cafeterías en la clase. ¡También han estado hacienda bocadillos de chocolate y pizza! ¡Ñam Ñam!!!

Page 3

Semana de Súper Héroes en ReceptionLos alumnos de Reception han tenido una semana fantástica de celebración de Súper Héroes. Los niños hicieron máscaras y trajes especiales y participaron en muchas actividades de superhéroes en la Cueva de los Murciélagos Súper Héroe.

Page 5

Recordatios para Early YearsGracias a todos por su constante apoyo en Early Years. Aquí tienen algunas cosas que recordar.

• Las bolsas de ropa de recambio de los niños tienen que cambiarse ahora con ropa de invierno. La ropa que se haya tomado prestada del colegio debe ser devuelta.

• Los alumnos no deben traer juguetes al colegio• Estamos desarrollando nuestras áreas creativas en nuestras aulas y les agradecería que los

niños trajeran cajas limpias viejas, contenedores etc. para que hagamos modelado con reciclaje.

Semana de India en Early Years

ESPACIALESd i o r a m a s

Los alumnos de Yr 2 han diseñado y realizado “dioramas” Espaciales como parte de una

actividad de Diseño y Tecnología, relacionada con su Tema sobre el Espacio. Actualmente hay una exposición de su trabajo en la Biblioteca principal – Está genial, ¡muy bien hecho por todos!

Page 7

Year 3 ha estado muy ocupado este trimestre explorando diferentes instrumentos y usandolos para crear sonidos descriptivos. Algunos entusiasmados niños trajeron sus propios intrumentos y nos deleitaron con sus sonidos.

NOTICIAS DELDEPARTAMENTO DE MUSICA

NEMOFLUTE

SCOTTRECORDER

MATEOHARMÓNICA

LUCIADJEMBE

Diwali celebrando

Diwali, un festival de luces, es un festival Hindú que se originó en la India, pero ahora se celebra en todo el mundo. Se celebra el triunfo del bien sobre el mal y de la luz sobre las tinieblas. Muchas costumbres y ceremonias se asocian con este tiempo de gozo cuando miles de lámparas de barro, llamadas dipas, arden en cada casa donde se observa el festival.

La gente quiere dar la bienvenida a Lakshmi, la diosa de la riqueza, en sus hogares en Diwali, pero se cree que no visitará ninguna casa que no esté limpia. Antes de Diwali la gente limpia sus casas y decora los suelos, especialmente los suelos de los portales y patios, con diseños especiales llamados Rangoli. Los patrones de Rangoli se suelen hacer con harina de arroz de color, con arroz y especias. Se colocan las luces en la puerta para dar la bienvenida a la casa a Lakshimi.

Las familias se reúnen para Diwali de la misma forma que las familias se reúnen para Acción de Gracias. La gente intercambia regalos de dulces y envían tarjetas de Diwali a los amigos. También se saludan unos a otros con sus palabras “Subh Diwali” que significa Feliz día de la Independencia. Visten ropa nueva, y los que han reñido tratan de arreglar sus diferencias en este momento para que puedan celebrar el Diwali en la Amistad.

Page9

Glorieta del Reino Unido 5Alicante 03008 Spainwww.bsalicante.cominfo@kingsgroup.org

Fechas ImportantesSemana del 28 Noviembre – Reuniones de Padres de Nursery y

Reception

6 Diciembre – Colegio Cerrado

8 y 9 de Diciembre – Colegio Cerrado

13 de Diciembre – Concierto de Nursery

14 de Diciembre – Concierto de Reception

15 de Diciembre – Concierto de Year 1 y 2

15 de Diciembre - Concierto de Year 5

16 de Diciembre – Notas de Year 1 to Year6 disponibles on-line

19 de Diciembre – Fiestas de Navidad de Primaria

20 de Diciembre – Concierto de Villancicos

21 de Diciembre – Último día del Trimestre

Por favor recuerde el correcto uniforme escolar de invierno:• Nursery y Reception – Chandal• Year 1 a Year 6 – Camisa / Blusa (Polo no está permitido)• Calzado – Zapatos escolares azules o negros - disponibles en la tienda

Recordatorio Uniforme