Con récord absoluto deembarcaciones cerróla Fiesta del Dorado

N C R AMA

442 equipos participaron en la Isla del Cerrito

Tire y afloje

Resistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3171 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 3,00

Federación Sitech convocó a un paro de actividades sin concurren-

cia a las escuelas para hoy y mañana, pero el ministro de Educación

ratificó la decisión de la cartera que conduce de descontar el día a

los docentes que no concurran a las aulas. De todas formas, desde

otros gremios, también combativos, no se entiende que Sitech es-

té realizando un paro hoy por un porcentaje del Fondo Estímulo que

debe ser pasado al blanco que, según advierten, yaestá acordado.

En definitiva, expresan que “la medida de fuerza podría ser más

creíble si se llevara adelante para continuar en la lucha por me-

jorar el salario hasta llegar al piso que exige el sector y no por

una nimiedad”. Los números cantarán hoy si los docentes avalan

o no la medida.

Villa Angela. Mañana inaugurarán nueva am-pliación en desmotadora que acopia algodónpara el Gobierno.

Charata. Tatiana Bischoff, de Villa Angela, esla nueva Miss Mundo Chaco 2012.

Sáenz Peña. Más de 15 mil personas en lafiesta por el 33º aniversario del Zoológico.

Págs. 1 a 8

La Isla del Cerrito vivió su torneo de pesca anual con un récord de 442 embarcaciones participantes.Desde la Federación Chaqueña de Pesca informaron que el certamen quedó en manos de un equi-po proveniente de Paso de la Patria, conformado por Francisco Medina, Marcelino Ramírez y Maria-no Falcón, que obtuvo cinco capturas (de 68, 69, 76, 49 y 78 centímetros cada una). Estuvo presen-te el gobernador Jorge Capitanich, quien compartió el almuerzo de camaradería con los pescadoresy encabezó el sorteo del automóvil 0 kilómetro que favoreció a Nicolás Núñez. Suple Línea Deportiva

Boca le ganó a Independientey saca chapa de candidato

Suple Línea Deportiva

Con gol de Schiavi

DólarCompra: $4,20Venta: $4,27

TemperaturaMax: 24Min: 15

Probabilidadde tormentas

La 11… edición del Torneo Internacional de Pesca del Dorado con Devolución de la Isla del Cerrito fue un verdadero éxito y se despidió ayer hasta elpróximo año, con récord de pescadores, embarcaciones y turistas.

Volvieron a agredir a unárbitro y el fútbol se pararía

Suple Línea Deportiva

Liga Chaqueña

Ayala inauguró el pavimentodel barrio San Inés

Pág. 5

Dos motociclistas murieronen el acceso a San Martín

Pág. 16

RECLAME

HOY

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

Me sorprende el silencio del Gobierno, señaló

El Frente para el Cambio abrió cursode atención domiciliaria en Fontana

El Frente para el Cambioacercó una posibilidad paraaquellos interesados en el cui-dado de los adultos mayores.Fue mediante el curso de Aten-ción Domiciliaria, que se pre-sentó en la ENS 36, de Fontana,

y mediante la “Corriente MartínGüemes”.

Néstor Fantín, referente dedicha corriente, el doctor CarlosBlanco Silva, docente y capaci-tador, y el candidato a intenden-te por dicha fuerza política Ma-

rio Falcón fueron parte de laapertura de esta capacitación.

También se encontrabanpresentes los candidatos a con-cejales Jorge Correa, VerónicaFrancia y Víctor Gómez (coordi-nador del curso), participan con

la lista 171.El inicio contó con un nutri-

do grupo mayoritariamente demujeres, alrededor de 70, den-tro de las que se encontrabanvarias cuidadoras empíricas,que expresaron y compartieronsus experiencias y las dificulta-des actuales de ejercer el oficio.

Falcó, expresó que “esto in-dica el rumbo de nuestra pro-puesta electoral, tenemos unaevidente preocupación pornuestros adultos mayores en lalocalidad, debemos fomentarpolíticas públicas que atiendana mejorar su calidad de vida denuestros mayores y por otro la-do capacitar y jerarquizar a lascuidadoras capacitándolas y lo-grando una mejoría de sus in-gresos”.

Por su lado Fantín, resaltóeste tipo de iniciativas, y de “po-der contar con dirigentes y can-didatos que se detengan en sutarea proselitista para dedicarlaa realizar capacitaciones y pro-mover la inclusión social de másde 70 mujeres, es un gesto quehay que reconocer”.

Y agregó: “Estamos conMario Falcón y su equipo deconcejales acompañando paraque juntos a Jorge Capitanich yEduardo Aguilar podamos lograruna contundente victoria el 18de septiembre en el Chaco yFontana”.

Tito López dijo que advirtió a autoridadessobre amenazas de muerte que recibían

El líder delMTD17de Ju-lio se quejó de que lasautoridades califiquen alasesinato del sereno desu barrio, como una pe-lea entre dos sectores.Reclamó que se investi-gue a Miguel Chamorro,líder delmovimientoNue-va Generación, su rela-ción con el poder y lasdrogas en la Provincia.

E l líder del Movimientode Trabajadores Des-ocupados 17 de Ju-

lio, Tito López, salió a reclamarfuertemente que se investigue afondo la muerte del sereno Héc-tor Pintos, que ocurrió el juevespasado a la medianoche, luegode que recibiera un balazo porpersonas ajenas al lugar.

En este contexto, Lópezaseguró que anteriormente ad-virtió al gobernador Jorge Capi-tanich; al subjefe de la Policía,Ramón Alegre; al ministro deGobierno, Juan Manuel Pedrini,de las amenazas de muerte que

recibían a diario, tanto los sere-nos como los integrantes de laorganización social que vivenen el barrio donde se constru-yen las viviendas en el barrioubicado en la ruta 11, en el ki-lómetro 999, y que proveníandesde la agrupación Nueva Ge-neración, liderada por MiguelChamorro y Adrián Palacios.

“Ellos estaban enterados delas amenazas, pedí una guardiapolicial para el barrio y jamásme la dieron”, criticó, y añadióque “no se si esto es inoperan-cia o complicidad de la policía”.

Así el líder del MTD 17 deJulio se quejó de que las auto-ridades califiquen al asesinatodel sereno del barrio, como unapelea entre dos sectores. Porello, reclamó que se investiguea Miguel Chamorro, líder delmovimiento Nueva Generación,su relación con el poder y las

drogas en la Provincia.“Hay que investigar para

quien trabaja Chamorro, porquesabemos que tiene relación congente poderosa, dentro de la lí-nea interna del peronismo”,apuntó.

Ampliaciónde los hechos

“Queremos que se ampliémás la investigación, más arri-ba, no solamente los cinco queestuvieron en el homicidio y quehoy están presos”, reclamó. Eneste sentido, adelantó que hoy(lunes) a las 11 en el Café de laCiudad, ofrecerán una confe-rencia de prensa, para aclararmás puntos del hecho, junto adirigentes sociales, sindicales ypolíticos, que creen en lo quedice la organización y que po-nen en duda el accionar policial.

“Pintos no tomaba alcohol

ni droga, acá todo el mundo essospechoso, el accionar de lapolicía antes del hecho, ya quehoras antes se le advirtió quehabía gente armada en el barrioy no hicieron nada”, remarcó.

Silencio que preocupaEl día posterior en que ase-

sinaron al sereno, estaba pre-vista la inauguración de más vi-viendas en el barrio que cons-truye López junto a los obrerosde su organización. Por ello, nodudó en decir que el caso no esuno más, sino que guarda rela-ción con implicancias políticas ymafiosas.

“Este muerto es de Capita-nich, porque coincidió con la in-auguración de las viviendas”,aseguró, y agregó “me sorpren-de y me preocupa el silencio delGobierno, porque ya pasaronvarios días del hecho y nadie ni

siquiera me llamó para ver có-mo estábamos en el barrio opreguntar que había pasado”.Yse preguntó: “¿Qué pasaba si elasesinato se cometía cuándo elGobernador estaba inauguran-do las viviendas?”.

Drogas y temorLópez dijo que nadie puede

ser tan ingenuo como para pen-sar que en la Provincia no exis-ten carteles de droga. En estesentido, dijo que el temor tantode la Policía como del Gobiernoprovincial, es hablar del tema,ya que detrás podrían encon-trarse con gente implicada in-deseada.

“La gente de mi movimientotiene miedo, venimos con mie-do hace mucho tiempo; yo temopor la vida de mis hijos”, reco-noció, y afirmó que “nadie pue-de decirme que yo no avise an-

tes de lo que estaba pasando,de las amenazas que recibía,estamos en una situación extre-ma en que nadie se hace cargode lo que le corresponde ha-cer”.

„Este muerto es de Capitanich, porquecoincidió con la inauguración de las vi-viendas‰, aseguró Tito López, líder delMTD 17 de Julio.

Pág. 3Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011 - LOCALES

Respaldo al proyecto

Creen que el descansodominical favoreceráal comercio minoristaEl vicepresidente de la Cámara de Supermercadis-tas, Miguel Simon´s, señaló que la posibilidad deque los empleados tengan el domingo libre será unadecisión histórica.Estimó que las grandes cadenasno van a estar de acuerdo con la iniciativa.

L a Cámara de Supermercadistas del Chaco fue una delas que participó de la reunión con el ministro de Eco-nomía, Eduardo Aguilar, para debatir acerca del pro-

yecto que impulsa la puesta en marcha del descanso dominicalpara el sector comercial.

El vicepresidente de la Cámara de Supermercadistas, MiguelSimon´s, afirmó que la entidad está a favor del proyecto impul-sado por el diputado provincial por el Frente Grande, FabricioBolatti, ya que aseguran que no perjudicará al sector y ademásfavorecerá al comercio minorista familiar.

“Estamos de acuerdo, siempre y cuando se hagan los con-troles correspondientes para que nadie que tenga como mínimoun empleado abra sus puertas los domingos”, remarcó y añadió:“Lo que se busca es fomentar el comercio minorista familiar, pe-ro principalmente que el empleado de comercio vuelva a tenerun día libre y de esparcimiento, como sucedía antes”.

Asimismo, Simon´s recordó que debido a que el proyecto ex-ceptúa a los comercios dedicados al esparcimiento como baresy restaurantes, el mismo también permitirá un crecimiento en larentabilidad de este tipo de comercios.

Oposición de las grandes cadenasSimon´s estimó que las grandes cadenas de supermercados

e hipermercados de la capital chaqueña no estarán de acuerdocon la iniciativa, ya que son las firmas que más aprovechan losfines de semana para sacar ofertas y aumentar sus ganancias.

“Esperamos que entiendan los argumentos, estimamos queva a ser beneficioso para ellos también porque pueden aumen-tar sus áreas de esparcimiento y explotar otra franja de sus ne-gocios”, destacó.

El Sejch lamentó nohaber sido consultadosobre el presupuesto

La secretaria general delSindicato de Empleados Judi-ciales del Chaco (Sejch), Gra-ciela Aranda, advirtió que losimpedimentos legales que tie-ne el Superior Tribunal de Jus-ticia no permitieron elevar a laLegislatura un presupuestoque contemple incrementos sa-lariales para el 2012, esto tor-na nuevamente un estado depreocupación y alerta, y mani-festó: “Habíamos pedido porescrito participación para defi-nir este proyecto, pero nueva-mente no nos tuvieron encuenta”.

Aranda apuntó que si biencompartimos la necesidad denuevas reparticiones judicialestanto en la capital como en elinterior provincial, así tambiénestamos de acuerdo con las re-categorizaciones planteadas,pero nos preocupa en cuanto ala estructuras de cargos, queno se haya contemplado “la je-rarquización de los trabajado-res de la Justicia, ya que no semovilizan los cargos interme-dios dentro del sector de losempleados, manteniéndose elgrueso de la planta en las ca-tegorías de escribiente y auxi-liar administrativo en el NivelTécnico Administrativo y loscargos de ayudante o auxiliarayudante, entre el personal demaestranza”, “esto genera unatascamiento de la pirámide de

cargos en la estructura del Po-der Judicial que precisamenteera lo que queríamos discutir almomento de pedir participa-ción en la elaboración del pre-supuesto”.

Para disparar el debate, ladirigente manifestó: “Esta esuna de las cuestiones a teneren cuenta a la hora de debatirel presupuesto general de laprovincia, por lo que ahora tie-nen que analizarlo, el área deEconomía del Poder Ejecutivoy la Cámara de Diputados”,asimismo advirtió que se debetener en cuenta que “existe unincremento constante en el ín-dice de precios de la provinciadel Chaco que ha impactadodirectamente sobre el poderadquisitivo del empleado judi-cial y en general de todos lostrabajadores, que necesaria-mente debe ser contempladopara evitar que se reiteren losconflictos que ya tuvimos aprincipios del año pasado”.

Graciela Aranda llamó a lasautoridades que tienen partici-pación en este debate “a con-vocar a los trabajadores al diá-logo, actuando con la madureznecesaria a fin de evitar situa-ciones conflictivas”, y se mos-tró “dispuesta a debatir res-ponsablemente, sin cejar en ladefensa de los intereses de lostrabajadores del Poder Judi-cial”.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

Es considerada un valuarte fundamental en las etnias

El Idach reafirma en el Día de la MujerIndígena su rol en la lucha aborigen

El presidente del orga-nismo instó a la mujeraborigen a que se capa-cite y ocupe los espa-cios en la sociedad. Lamujer indígena hacemás de cinco siglos, hasido un pilar muy impor-tante en el desarrollo delas culturas de los pue-blos originarios, dijeron.

C omo cada 5 de sep-tiembre, hoy se cele-bra el Día Internacio-

nal de la Mujer Indígena, el cualfue instituido por el segundo En-cuentro de Organizaciones y Mo-vimientos de América en la ciu-dad boliviana de Tihuanacu, enhomenaje a la lucha de BartolinaSisa, mujer indígena guerrera,quien por oponerse a la domina-ción y opresión de los conquista-dores fue asesinada por las fuer-zas realistas españolas el 5 de

octubre de 1782 en la Paz, Boli-via.

Refiriéndose a la importanciay trascendencia de la fecha, elpresidente del Instituto del Abori-gen Chaqueño (Idach), OrlandoCharole, destacó que “no se tratade un día más, se trata de una fe-cha más que importante porquela mujer es para nuestras etniasun baluarte fundamental en eldesarrollo de la cultura de lospueblos originarios”. A su vez, di-jo que este día fue destinado areivindicar el rol de la mujer origi-naria, la cual a lo largo de más decinco siglos fue un importante pi-lar en pos de revalorizar la cultu-ra de los pueblos originarios. Asi-mismo, el dirigente instó a las mu-

jeres indígenas a que se capaci-ten y se animen a ocupar a sutiempo espacios relevantes en lasociedad, “exhortamos también ala mujer indígena joven a que ha-ga un reconocimiento y una valo-rización de nuestra cultura comose lo han inculcado sus antepa-sados”, expresó Orlando Charole.

Motivo de la fechaEl 5 de septiembre fue insti-

tuido en homenaje a Bartolina Si-sa, esposa del líder Julián TúpacKatari, quienes batallaron contrael ejército realista, siendo ella unajefa de batallones indígenas de-mostrando gran responsabilidad ycapacidad de organización, pararesistir a los españoles en los di-

ferentes pueblos del alto Perú.Por esta lucha incansable,

tiempo después, Bartolina Sisafue capturada, torturada y cruel-mente asesinada por sus enemi-gos.

A través de esta fecha, las or-ganizaciones y movimientos deAmérica se propusieron repudiarla discriminación de la cual por si-glos las mujeres indígenas fueronvíctimas, a lo que debería añadir-se la situación de pobreza y vul-nerabilidad en la que aún se ha-llan los pueblos originarios.

Charole destacó la laborlegislativa de su hermana

En el marco de la celebracióndel Día Internacional de la Mujer

Indígena, el presidente del Idach,Orlando Charole, destacó la tareaparlamentaria que está desem-peñando su hermana InocenciaCharole, señalando que “en sumomento tuvo una gran trascen-dencia ya que fue la primera le-gisladora provincial aborigen en elChaco, lo cual representó un pa-so importante camino a la reivin-dicación de nuestras etnias”.

Inocencia Charole, de etniatoba, fue primera mujer aborigenque ocupó una banca en la Cá-mara de Diputados del Chaco, re-sultando un hecho histórico paralas comunidades indígenas. An-tes de asumir como diputada pro-vincial por el Frente Chaco Mere-ce Más, en 2007, había sido titu-

lar de la Secretaría de la Mujer delIdach. “Más allá de su tarea legis-lativa, lo que más destaco es quequedó demostrado que la partici-pación activa impulsa la reivindi-cación del rol de la mujer aborigenque en futuro ocupará segura-mente nuevos espacios en la so-ciedad”, consideró Orlando Cha-role. “Las mujeres indígenas de-ben entender la importancia de irpor la senda de la participaciónactiva”, exhortó el dirigente, re-saltando que de eso depende larevalorización de los valores delos pueblos originarios y recono-ciendo el temperamento, la pa-ciencia, y la fortaleza que mostróla mujer aborigen a lo largo de suhistoria.

Vecinos de Villa Centenario repudian el pedido de desalojo de un ancianoUn grupo de vecinos de Villa

Centenario, junto a Aurelio Díaz,del Partido Obrero, manifestóayer a Primera Línea su indigna-ción y repudio al pedido de des-alojo librado del señor HéctorFrancisco Barnes, expedido porla jueza Ramírez, del Juzgado Ci-vil Nº 3, a raíz de una denunciaen su contra presentada por elnuevo propietario de la casa ubi-cada en San Lorenzo Nº 1150,Darío Reyero, por usurpar la mis-ma en el año 2006.

Según explicó la abogadadefensora de Barnes, KarinaMonti, el damnificado habita enese domicilio desde el año 1940,año en que su familia adquirió elinmueble al comprárselo a su pri-mer propietario, Omar Atuel, yafallecido, que tiene en su poder lasucesión en Buenos Aires. Montirelató que el administrador de lapropiedad de apellido Traglio ven-dió la misma a Darío Reyero enel año 2005, según datos del Re-gistro de la Propiedad. Darío Re-

yero adquirió el inmueble ubica-do en San Lorenzo Nº 1150 trasabonar los impuestos impagosdel mismo y posteriormente pre-sentó ante la Justicia la denunciade usurpación contra Barnes.

“Lo concreto es que presen-taron una denuncia contra micliente aduciendo que éste usur-pó la vivienda en el año 2006 y deallí desembocó todo el trámite ju-dicial que debido a la inacción desus abogados anteriores, la Jus-ticia dio la orden de desalojo pa-ra el 31 de agosto, se pidió unaprórroga al Juzgado y éste nos laconcedió hasta el 7 de septiem-bre inclusive”, detalló la letrada.

La abogada anticipó que ba-sados en la condición de HéctorBarnes de poseedor de la pro-piedad por más de 60 años, seharán esta semana las presenta-ciones correspondientes en posde lograr la suspensión de la me-dida de desalojo. Se hará la pre-sentación de una prescripciónveinteañal y una solicitud de noinnovar hasta que se resuelva di-cha prescripción.

Defensa de los vecinosAl igual que los vecinos, la

profesional negó que Barnes ha-ya usurpado el domicilio en cues-tión, ya que su defendido desdehacemás de 60 años es poseedordel inmueble. “Reyero aparece co-mo un supuesto nuevo compradordel inmueble según el Registro dela Propiedad, su denuncia es falazporque Barnes vivió toda su vida

en esta casa”, afirmó Monti.Sobre este pedido de desalo-

jo, los vecinos de Héctor Barnesmanifestaron su repudio argu-mentando que ellos pueden ates-tiguar que el damnificado jamáscambió de domicilio. Los vecinoscoincidieron que este pedido dedesalojo es parte de un atropello,“la mayoría de los vecinos apoyana Francisco, nos vio crecer a to-

dos y no vamos a permitir que lodesalojen”, expresó Malena Mo-reno. “La Justicia no puede per-mitir que personas que no tienennada que ver con el barrio vengana avasallar nuestros derechos, va-mos a luchar para que estas avesde rapiña, llámese abogados o in-mobiliarios invada a este vecinopese a su edad”, manifestó otravecina.

„La Justiciano puedepermitir quepersonasque no tie-nen nadaque ver conel barriovengan aavasallarnuestrosderechos‰,afirmó unavecina.

Pág. 5Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011 - LOCALES

Resistencia 2020 Vinculada

Otra promesa cumplida: Ayalainauguró pavimento del Santa Inésy realizó importantes anuncios

La intendenta de Resistencia Aída Ayala inauguróseis cuadras de pavimento del barrio Santa Inésdando cumplimiento al compromiso asumido aprincipios de año, y anunció que en 2012 hará lomismo con el resto de las calles del lugar.

L a obra, que se ejecutócon una inversión de re-cursos genuinos de

2.300.000 pesos, forma parte delPlan de Estado “Resistencia 2020”que lleva adelante la actual gestióncomunal y abarca las calles 2 deAbril y Soldado Almonacid del ba-rrio Santa Inés.

De estamanera se benefició elprincipal sector comercial de la zo-na, trabajos que fueron reconocidospor todos los vecinos queaplaudie-ron la concreción de una promesarealizada oportunamente por Aya-la.

Son 5000 metros cuadradosde hormigón, ejecutados sobre lascalles 2 de Abril desde la EscuelaN° 880 Justo Peregrino Farías has-ta avenidaMacLean, y en calleSol-dado Almonacid entre 2 de Abril yLuis Vernet.

El acto se inició con el descu-brimiento de una placa y posteriorcorte de cintas a la queparticiparonla diputada nacional Alicia Terada,su par provincial Eduardo Siri, elpresidente del Concejo MunicipalJosé Barbetti, secretarios, subse-cretarios y coordinadores del gabi-nete municipal.

En la ocasión fueron distingui-dos varios vecinos del barrio, comoasí también a instituciones del me-dio. Luego se llevó a cabo un festi-valmusical con la actuación degru-pos surgidos enesta zonade la ciu-dad, y que tuvo como corolario elrecital ofrecido por el popular grupo

“Los Charros”.

Otro sueñohecho realidad

“Muchas gracias por esteacompañamiento. Es otro sueñohecho realidadque celebramos conlos vecinos del Santa Inés. Esto seencuentra dentro de nuestro PlanEstratégico Resistencia 2020, Re-sistencia Vinculada”, expresó Aya-la.

“Unodenuestros ejes es justa-mente llegar con el pavimento a losaccesos de los barrios y así se hi-zoenVillaBarberányahora se con-cretó en el Santa Inés, y así segui-rá en cada uno de los barrios por-que tenemos 27 proyectos ejecuti-vos para la zona Sur y vamos a se-guir trabajando para que todas es-tas iniciativas se hagan posible”,agregó.

Un nuevo horizonte“Resistencia 2020 es una reali-

dad y contempla no sólo pavimentosino enripiado. Es un plan ambicio-so porque con ustedes tenemosque ocuparnos de esta vorágine dela coyuntura pero hay que trabajarporel futuroyesoes loqueestamoshaciendo”, expresó la jefa comunal.

“Hoy lo renovamos con estenuevohorizonte queesResistencia2020, que tiene que ver con el des-arrollo urbano, conel crecimientodela ciudad, con la Costanera Norte,losbarrios integrado, con trabajopa-ra la gente, con industrias y comer-

cio”, agregó.En ese contexto, Aída dijo: “La

gente me pregunta cómo se lograesto, y lesdigoquehacecasi 8añoshabía manifestado que pavimenta-ríamos 500 kilómetros de calles detierra, queharíamos laPeatonal y elPaseoCostanero yhoyson realidadporque el dinero del pueblo vuelveal pueblo en obras”.

Lo hacemos entre todosReconoció la jefa comunal el

acompañamiento que la sociedadhace a través del pago de sus im-puestos,queoscilaenel80porcien-tode lacomunidad, y si digoquees-to es de Aída Ayala estaríamal por-queesto lohacemosentre todos, ve-cinos, funcionariosyempleadosmu-nicipales y les digo que no es así desimple”.

“Hoynohay tiempodeviolencia,hayquedar la otramejilla y les quie-ro decir que no hay que subestimaral pueblo con carteles, lo mejor eshacer, esto es tiempo de trabajo”,aseveró y reconoció que “a este ba-rrio le dieron vida todos, peronistas,radicales e independientes.Cuandovoy a un barrio no pregunto de quépartido es la gente, sino que quierosaber cuáles con sus necesidadesporque así tenemos que trabajar”.

El agradecimiento de los vecinosLaura y Nicolás Filipponi agradecieron “en

nombre de mi familia y en especial de mi padreque hoy ya no se encuentra por este asfalto tan-tos años esperado.En nombre de todos quiero re-conocer esta obra porque hemos pasado muchotiempo en el barro y de ver a tantos proveedoresempantanarse cada vez que llovía”.

Por su parte Delia Alarcón, quien fue inte-grante de la primera Asociación Cooperadora Po-licial, mencionó: “Estoy muy contenta por este pa-vimento tan anhelado.Y en nombre de esta Coo-peradora que hoy ya no existe pero que al igualque esta gestión comunal se trabajó por y para to-dos, sin distinción de colores”.

La obraEl pavimento de estas arterias del barrio San-

ta Inés se ejecutó con recursos genuinos por unmonto que ronda los 2.300.000 pesos y com-prende las calles 2 de Abril entre la Escuela 880Justo Peregrino Farías y avenida Mac Lean y deSoldado Almonacid entre 2 de Abril y Luis Vernet,que permite unir la trama urbana que circunda lazona.

La obra beneficia no solo a los vecinos del ba-rrio sino también a establecimientos educativos,jardín de infantes, centro comercial, comisaría po-licial y otros lugares donde diariamente se movi-

lizan una gran cantidad de personas, niños y es-tudiantes.

En total son unas 6 cuadras con sus corres-pondientes bocacalles. La calzada es de hormi-gón simple de 18 centímetros de espesor con cor-dones integrales.

La subbase es de una capa compacta de re-lleno de fluido de cemento (RDC) de 11 centíme-tros de espesor, con sobre ancho de 20 centí-metros como mínimo respecto al ancho total dela calzada, incluidos los cordones a ambos ladosde la misma.

El acto se inició con el descubrimiento de una placa y posterior corte de cintas en la que acompañaron a Ayala Alicia Terada,Eduardo Siri, José Barbetti, secretarios, subsecretarios y coordinadores del gabinete municipal.

AídaAyala inauguró seis cuadras de pavimento del barrio Santa Inés dando cumplimiento a un compromiso asumido a principios de año.

La obra,que seejecutócon unainversiónde recur-

sos genui-nos de

2.300.000pesos, for-ma partedel Plan

de Estado„Resisten-cia 2020‰.

Con laobra sebeneficiaal princi-pal sectorcomercialde la zo-na, traba-jos quefueron re-conocidospor todoslos veci-nos queaplaudie-ron la con-creción deuna pro-mesa rea-lizadaoportuna-mente porAyala.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

Pino Solanas, en Resistencia. El dirigente na-cional de Proyecto Sur confirmó su visita al Cha-co para el 15 de septiembre, a fin de realizar elcierre de campaña para las próximas eleccionesprovinciales del 18 de este mismo mes, en apo-yo a los candidatos de Proyecto Sur Chaco, Po-lo Legal candidato a gobernador, Daniel Bení-tez candidato a vicegobernador, RodolfoSchwartz candidato a 1er diputado y RobertoMeyer a 2do diputado, entre otros. Por este mo-tivo, la Mesa Provincial de Proyecto Sur Chacose reunió ayer en la sede partidaria para tratarlos detalles del cronograma de actividades deesa fecha y evaluar cómo se llevará a cabo lacampaña proselitista, destacando el desigual re-curso con que cuentan en relación con la propa-ganda del bipartidismo provincial. “Nuestracampaña se basa en la consigna:Ellos son laentrega de la tierra y los recursos naturales,nosotros somos la lucha por tierra, techo, tra-bajo, producción, soberanía y federalismo.Para que los chaqueños no voten siempre porel mal menor, apoyen una 3ª fuerza que no sealquila ni se vende”, destacan Proyecto Sur,que viene realizando una campaña limpia, congrandes esfuerzos en recaudar fondos propios,muchos de ellos provenientes de sus militantesy de amigos de pequeñas ymedianas empresaslocales que “confían en una tercera fuerza ver-daderamente nacional y popular, y que bajo es-tas circunstancias daremos pelea con el ‘votomano a mano’, acudiendo a toda la poblacióncon nuestras propuestas a viva voz”, dijeron.

Ley de pensiones.El presidente del Interbloquede Diputados de la Alianza Frente de Todos Ca-rim Peche se refirió al proyecto 1590/11 de suautoría mediante el cual solicita al Gobierno pro-vincial que cumpla con los términos de la ley2420 que establece que las pensiones graciablesde vejez, invalidez y madres desamparadas de-ben ser actualizadas de forma automática al 50%del salario mínimo vital y móvil. El titular del blo-que aliancista dijo: “Se debería estar pagando$ 925 retroactivos a enero 2011 y a partir deagosto $ 1150”.

Disertación. En el marco del Plan de Igualdadde oportunidades para mujeres y hombres Al-fonsín 2011, el área de Equidad de Género delInstituto de Políticas Públicas del Comité Provin-cial de la UCR del Chaco invitó a participar de ladisertación que brindará la doctoraMabel Bian-co, presidenta de la Fundación para Estudio eInvestigación de la Mujer (Feim) y Secretaría deNiñez, Adolescencia y Familia del Comité Na-cional de la UCR.Participan también la Secreta-ría de la Mujer del Comité Provincial, la Asocia-ción Juana Manso y la Fundación Alem. Las or-ganizadoras manifestaron su gran satisfacciónpor poder contar con la presencia de MabelBlanco en Resistencia “Es una mujer con unalarga y reconocida trayectoria en defensa delos derechos de mujeres y niñas, la Organi-zación No Gubernamental mundial ‘WomenDeliver’ le otorgó un reconocimiento por sulucha, esaONG la distinguió entre las 100mu-jeres más destacadas junto a la ex presiden-ta de Chile Michelle Bachelet y la secretariade Estado norteamericana Hillary Clinton,destacándola precisamente como una de las100 personas comprometidas amejorar la vi-da de niñas y mujeres en el mundo, es unadistinción que nos llena de orgullo no solo ala UCR sino a todos los argentinos”. La di-sertante siempre dice que el objetivo es “buscarpropuestas que lleven a una equiparaciónque hoy está muy lejana, sobre todo por lapobreza, en los últimos años hubo avanceslegislativos como le Ley de Educación Sexualque no se está implementando, también laLey de Salud Reproductiva que se está im-plementando en todo el país pero hay luga-res donde no quieren atender a adolescenteso se les niega el derecho a interrumpir el em-barazo en los casos que se así se considere,es decir que nos faltan políticas con pers-pectiva de género”. Paramayor información so-bre el evento los interesados podrán consultar enel comité partidario de la UCR.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

En la plaza 25 de Mayo

Barranqueras: Benítez asegura que elPJ está unido como no estaba en 2007

El candidato a intendente de Barranqueraspor el Frente Chaco Merece Más, Roberto Bení-tez, confía en conseguir en las elecciones del 18de septiembre un respaldo mayor al que lograraen 2007, cuando perdió frente a la candidata ra-dical, Alicia Azula, de la Alianza Frente de Todos,que logró su reelección. En esa oportunidad, Be-nítez consiguió 6670 votos, contra los 11618 deAzula.

Entre otros aspectos que considera que esteaño contribuirán a un mejor desempeño electoral,el candidato mencionó el hecho de haber confor-mado una lista con todos los sectores del PartidoJusticialista, algo que no se había cumplido en2007. “Esta vez el peronismo está unido”, dijo yconfió en que eso redundará en el resultado.

A todo esto, le sumó el acuerdo alcanzado con

el Frente Grande y el Partido de la Concertación:“Queríamos que el Frente Chaco Merece Más seauna realidad en Barranqueras, por eso decidimosque el PJ comparta la lista con sus aliados”, ex-plicó. En el mismo sentido, destacó que Barran-queras sea el único municipio grande en el que lalista del Frente incluye al resto de los partidos ofi-cialistas. Analizando el aporte de los sectores alia-dos, Benítez repasó que el Frente Grande en 2007obtuvo 1220 votos.

Benítez asegura no tener encuestas de los úl-timos días, pero algunos trascendidos lo ubicanvarios puntos por debajo de la intendenta. “No ten-go resultados de nuevas mediciones, pero esta-mos seguros de que hemos crecido en intenciónde votos y lo seguiremos haciendo hasta el día delas elecciones”, confió.

Difícil pero no imposibleBenítez admite que la disputa con la inten-

denta Alicia Azula no es fácil, teniendo en cuentaque se trata de alguien que está en la función yque ya fue reelecta en 2007. “Quien ejerce el go-bierno cuenta con cierta ventaja que no se tieneen la oposición”, resumió, y agregó que la activi-dad como intendente le permite a la intendenta unainstalación natural y un mayor espacio en los me-dios. No obstante esto, confía en que conseguiráel respaldo necesario del electorado para impo-nerse en los comicios del 18. “Nuestra propuestatiene muy buena recepción en la gente”, dijo Be-nítez, y agregó que deduce esa sensación en lascaminatas que realiza todos los días en el marcode la campaña proselitista, junto a dirigentes y mi-litantes.

El concejal Rafael Kadlec apuesta a la candidatura de FerrazanoLentamente el concejal por el ARI Rafael Ka-

dlec comienza a alejarse del ARI, para mostrarsemás cerca de otros de los partidos, demostrandoque su relación con su partido es irreconciliable.

Ahora el edil expresó su apoyo al candidato aintendente de Resistencia por Acción Chaqueña,Guillermo Ferrazano, ya que considera que es unapersona honorable y seria, así como los candida-tos que lo acompañan en la lista de concejales. “Laspropuestas que está presentando son muy buenas,ahora es necesario que la ciudadanía los acompa-ñe y apueste a la credibilidad que proponen”, plan-teó Kadlec.

En este contexto, contó que con Ferrazanocomparte una amistad de hace muchos años, locual le permite apostar por la seriedad de su can-didatura y no escatimar en halagos para con el di-rigente.

Un concejal neutralKadlec cree que lo más conveniente es el in-

greso de un edil neutral al Concejo Municipal. Eneste sentido, consideró que lo más saludable quele puede pasar al cuerpo deliberante es que ade-

más de las dos fuerzas mayoritarias (UCR y PJ)existan otros bloques alternativos, como AcciónChaqueña.

Volver al inicioConsultado sobre su posición política, Kadlec

adelantó que después de las elecciones provincia-les y municipales en Resistencia y con ello la con-clusión de su mandato como concejal, volverá a sutrabajo anterior en el sector privado.

“Veremos cómo seguiré trabajando en política,pero por fuera del partido”, señaló y ratificó: “No vol-ví al partido porque no estuve de acuerdo con elacuerdo al que llegaron, ya no es el partido dondeestuve contenido”.

Falta de insumos enla Comisión de Tierras

Kadlec se presentó esta semana a la Comisiónde Tierras como todas las semanas y es la tercerareunión en la que no se puede avanzar por falta deinsumos.

Desde junio que se está advirtiendo la falta deuna computadora con la correspondiente impreso-

ra (con tinta) y papel para poder realizar los des-pachos. El concejal consideró necesario hacer pú-blica la situación que vive desde hace meses en laComisión de Tierras, porque carecen de los insu-mos necesarios para cumplir con las tareas que lescorresponde.

“Hace tres semanas ya se llegó al límite, no po-demos reunirnos para tratar los diferentes proyec-tos porque no tienen una computadora, ni impre-sora que funcionen, falta papel, algunas documen-taciones la hicieron a mano en una primera instan-cia, pero es lamentable llegar a este estado”, con-tó. Según informó el edil, en junio de este año in-formaron a través de una nota a la Secretaría deEconomía las necesidades de la Comisión y la se-mana pasada les dijeron que iban a mandar unequipo completo de computación a préstamo has-ta que se logre la compra de estos elementos.

“Hasta el momento no tienen ni los materialesprestados, espero que se logre una solución rápi-da para que se continúe el trabajo de la Comisiónde Tierra, que es la que interviene en la venta detierras fiscales a los vecinos de Resistencia, que enalgunos casos son de escasos recursos”, expresó.

Con la presencia del Gobernador, secerró la primera Fiesta de la IndustriaEl Gobernador recorrió la muestra yresaltó la calidad de las fabricacioneschaqueñas. Se proyectó un desfilede moda de marcas chaqueñas so-bre la fachada de Casa de Gobierno.

E l gobernador Jorge Capitanich encabe-zó anoche la clausura de la primeraFiesta de la Industria Chaqueña, mues-

tra de fabricaciones locales que tuvo un cierre es-pectacular con la proyección de un desfile de mar-cas chaqueñas en pantalla gigante.

En la plaza 25 de Mayo de Resistencia, másde mil personas disfrutaron del mapping de un des-file de moda de marcas chaqueñas que se proyec-tó sobre la fachada de Casa de Gobierno.

Tras recorrer los stands que exhiben muebles,confecciones y alimentos de producción local, Ca-pitanich resaltó la calidad de las fabricaciones cha-queñas y el potencial de la industria de la provin-cia.

Durante este fin de semana, miles de chaque-ños visitaron la feria y pudieron conocer productosque se fabrican por manos chaqueñas y en indus-trias chaqueñas.

El Gobernador, quien estuvo acompañado porel ministro de Economía, Eduardo Aguilar, hizo re-ferencia al crecimiento industrial que atraviesa elChaco en los últimos años con la radicación demás de 60 plantas en distintos puntos del territorioprovincial. La exposición arrancó el sábado y reu-

local de venta de indumentaria chaqueña en Capi-tal Federal.

“Se trata de Chacú, el sello con el que seránpuestas a la venta confecciones de origen cha-queño en el barrio de Palermo Soho”, amplió Agui-lar.

nió a tres de los sectores que más se han des-arrollo en la provincia en estos últimos años: losmuebles, las confecciones textiles y los alimentos.

El ministro, por su parte, destacó la cantidadde visitantes que tuvo la muestra y adelantó que enlos próximos días se concretará la apertura de un

El Gobernador recorrió la feria y manifestó su satisfacción por la buena calidad de los productos chaqueños exhibidos.

Pág. 7Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011 - LOCALES

Ante las mentiras del ministro Romero, señalan

La CTA respalda la luchagremial de Selcha y ATE

Las entidades gremiales adhe-ridas a la CTA, que conforman a suvez la Federación Chaqueñas deGremios (Fechag), Federación Si-tech y grupos sociales, realizaronuna conferencia de prensa a losefectosdemanifestar su solidaridadpara con los dirigentes gremialesdel Sindicato de Empleados Legis-lativos del Chaco (Selcha) y laAso-ciación deTrabajadores del Estado(ATE), las que representan a losempleados legislativos.

El respaldo tiene que ver conque hace tiempo ambas entidadesgremiales están en conflicto defen-diendo a contratados que fueroncesanteados, solicitando el fin de laprecarizacion laboral, el pase aplanta de los contratados queestánhace años en esa situación, respe-to a la carrera administrativa a tra-

vés del sistemade concursos ante-cedentes y oposición.

Eneste contexto, criticaronqueen la Legislatura chaqueña cuentacon1189empleadosdeplanta per-manente que no poseen carreraadministrativa garantizadapor la víadel concurso.De los cuáles existen269contratadosdegabinete, 3 con-tratados de servicios y 800 contra-tados de obra, que aún están es-perando pasar a planta.“El métodoutilizadopara los ascensosen la ca-sa de la democracia y de la leyes,es el de la dedocracia”, aseguraron.

En este contexto, marcaron aesta situación comogravísima, por-que la patronal tieneel deber dega-rantizar el progreso, crecimientotécnico y económico de los trabaja-dores, derechos consagrados en laConstitución y leyes concordantes

quedeben ser respetadas sobre to-do en la Legislatura, “donde se cre-an las leyes”.

Rechazo ala persecución

Asimismo, declararon el másenérgico rechazo a la persecución,de la que son víctimas los trabaja-dores precarizados, de planta per-manente y dirigentes sindicales dela Legislatura.Eneste sentido, com-partieron el criterio de unificar losesfuerzos convencidos que el régi-men de concursos de anteceden-tes y oposición, ya que consideranquees la solución de fondopara losingresos y promociones, ya queasegura la igualdaddeoportunidadante la ley, transparencia, selectivi-dad, idoneidad y futuro para los tra-bajadores.

Federación Sitech sigue en pie de lucha yconcreta hoy un nuevo paro por 48 horas

El gremio que conduceEduardo Mijno, comien-za hoy una nueva medi-da de fuerza, en recla-mo del blanqueo delFondo Estímulo en un 8por ciento al básico (va-lor del punto) de todoslos docentes, sin consi-derar algún otro aumen-to al que se haya com-prometido el ministro,como la reforma de No-menclador.

Esta semana, nueva-mente el sindicato do-cente Federación Si-

tech, retoma el plan de lucha pa-ra exigir el blanqueo del Fondo Es-tímulo en un 8 por ciento y no enun 4 por ciento, como lo decidióaplicar el Ministerio de Educación.

La medida está dirigida a to-dos los niveles y modalidades yprevé para mañana, en el segun-do día de huelga, unamovilizacióny concentración en el Ministerio deEducación, ubicado sobre aveni-da 9 de Julio.

“La medida de fuerza respon-de al incumplimiento de los com-promisos asumidos por el ministrode Educación, de que el blanqueodel Fondo Estímulo significaría un8 por ciento al básico (valor del

punto) de todos los docentes sinconsiderar algún otro aumento alque se haya comprometido el Mi-nistro, como la reforma de No-menclador”, señalaron desde elgremio en un comunicado. Asi-mismo, el sindicato rechaza por“maliciosa y mentirosa” la campa-ña del ministro Francisco Romero,cuando habla de los aumentos alsector docente, que tenemos in-tenciones electoralistas y la repre-sión a través de descuentos quemás que descontar por día no tra-bajado se constituye en un casti-go.

“Aquellos dirigentes que po-demos recorrer escuelas sabe-mos del malestar de la docenciacuando no se cumplen las prome-sas que hace el señor ministro ocuando hace cálculos de lo que vaa recibir el docente y se encuen-tran en el cajero con una realidaddiferente de la que había dibujadoel ministro, campaña que sola-mente tiene que ver con intentardesarticular a la docencia con lacomunidad educativa”, critican.Eneste punto, aclaran que si bien escierto que aumenta el básico, es-te “aumento” se realiza a través

del mecanismo perverso de quitarde un rubro para colocarlo en otro,es decir, que en el bolsillo paramuchos sectores no significa re-componer el salario.

“Nuestras medidas de fuerzatienen que ver con la decisión dela docencia de reclamar lo adeu-dado, en cuanto que este sindica-to mantiene la lucha en forma per-manente independientemente decualquier cronograma electoral,tanto en este gobierno como enlos anteriores”, reiteran.

Castigos lamentablesEn cuanto a los descuentos

que piensa aplicar el Ministerio deEducación, el gremio consideraque se debe tomar en cuenta quese trata de un incumplimiento departe del Ministerio en cuanto al 4por ciento adeudado en conceptode blanqueo del Fondo Estímulo,siendo que la promesa era que re-gía a partir de julio. Mientras quela actualización de los haberes delos docentes que se desempeñanen el cargo de maestro o profesorde séptimo, el retroactivo a mayode las dos horas cátedras para Ni-vel Secundario y una hora cátedra

Para Romero es un paro electoralEl ministro de Educación, Francisco Romero,

volvió a ratificar que la medida de fuerza convo-cada por Sitech Federación para hoy y mañanamartes responden a “intereses electorales”, y “es-tá condenado a la soledad, y a los descuentospor día no trabajado”. Romero detalló los logrosobtenidos en mejora salarial y en calidad educa-tiva, en las distintas mesas de diálogos encara-da con 13 de los 14 sindicatos, que “sí tienen vo-luntad de garantizar el derecho social a la edu-cación”, porque “piensen en la comunidad edu-cativa chaqueña, en los docentes, en los alum-nos, en los padres, lejos de los intereses corpo-rativos y electorales”.

La operación electoral de este gremio está ala vista: “Ahora ya no discuten más porcentajesni montos, ni tampoco argumentan en términoslógicos y razonables lo que esperan cobrar en lapróxima liquidación (con el salario de septiem-bre), tal y como propusimos.Desnudaron así quelo quieren antes de las elecciones”, dijo Romero.

Romero explicó cada uno de los logros obte-nidos en la mesa de diálogo, en el marco de laComisión de Política Salarial y Condiciones deTrabajo, no sólo para continuar con el sanea-miento del salario docente, sino también para

mejorar la calidad educativa.“Pidieron en febrerouna recomposición salarial al básico, de entre30% y 35%. Lo superamos: Chaco es hoy la 2ªprovincia que más invirtió en recomposición sa-larial en el 2011, y la 4ª por su salario básico”, in-dicó Romero.

Además, “pidieron devolución de descuentospor días de paro de 2010. Lo cumplimos en abril.Pidieron la desaparición del Fondo Estímulo a laCalidad Educativa y su incorporación al básico yal valor del punto. Los cumplimos con el salariode julio”.

Por último, Romero explicó: “Reclamaron lue-go un 4% más, que según Sitech Federaciónadeudábamos. Primero ofrecimos pagar ese 4%en dos veces. Luego, por especial pedido de 13de los 14 sindicatos, que trabajaron más allá delos intereses corporativos, pensando en los de-rechos de la comunidad educativa y en los dere-chos que les asiste, se resolvió el pago en unasola vez con el salario de septiembre”.

“Está a la vista nuestra voluntad de diálogo,los logros obtenidos con 13 de los 14 sindicatosdocentes así lo demuestran. Está muy claro queesta medida de fuerza es electoral”, finalizó el mi-nistro.

para Nivel Terciario, “por lo que nopuede desconocer la justicia delreclamo”.

Así, para Federación Sitech,los descuentos efectuados son

absolutamente “desproporciona-dos”. Por lo tanto, la intención deltitular de la cartera educativa, pa-ra el gremio no es descontar losdías no trabajados sino castigar a

los docentes que reclaman inten-tando desactivar las medidas defuerza que cuentan con más del80% de acatamiento en toda laProvincia.

Pág. 8 NACIONALES - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

N C R AMA

La embarcación se dirigía a Montevideo

Procesaron al titular de UPCN poresconder US$ 45.000 en un ferryEl juez Meirovich consideró que Carlos Quintanaquiso burlar el control aduanero. El proceso es sinprisión preventiva. La UIF lo investigará por lava-do de dinero.

E l juez en lo penal eco-nómico, Gustavo Mei-rovich, procesó sin pri-

sión preventiva al titular de UPCNseccional Buenos Aires, CarlosQuintana, luego de que fuera

sorprendido a punto de subir a unferry de Buquebus rumbo a Mon-tevideo junto a su mujer con másde 45 mil dólares sin declarar ensu poder.

El magistrado consideró queel secretario de la Unión del Per-sonal Civil de la Nación bonae-rense -un gremio bajo control delsecretario de Comercio interior,Guillermo Moreno- intentó burlara las autoridades aduaneras, se-gún informó el diario Jornada dela Patagonia.

El procesamiento fue apela-

do y ahora se encuentra en la Cá-mara en lo Penal Económico, lacual tendrá que evaluar si confir-ma o no la decisión de primerainstancia.

De acuerdo a la ley de ex-portación de divisas, el límite dedinero que un particular puedellevar más allá de las fronteras enefectivo son U$S10.000, con pre-via declaración a la Afip. El in-cumplimiento de esta ley prevépenas de 3 a 10 años de cárcel.

Quintana no sólo fue proce-sado sino que hasta el Gobierno,por medio de la Unidad de Infor-mación Financiera (UIF), decidióinvestigarlo para determinar elorigen del dinero. La UIF ya soli-citó copias del expediente quetiene a su cargo el juez Meirovich.

Las explicaciones. "Mi mujer

es portuguesa y queríamos ir aColonia", dijo Quintana.. "Llevabauna cantidad de dólares apenaspor encima de lo permitido parados personas. La plata estaba enun bolsito de mano", agregó y se-ñaló que no llevaba "ni 100 mildólares ni un millón como dicen...me duele mucho todo lo que es-tán diciendo". “Cometí un error,llevaba 45.126 dólares a Coloniapero era para jugar al casino”, di-jo al ser demorado el 15 de julioúltimo.

Quintana dio una razón paratener esa cantidad de dinero:"Tienen mala memoria, el 22 dediciembre de 1998 yo me gané elLoto, 3,5 millones de dólares. Se-guí trabajando porque me gusta...me quedé en el país. No entien-do nada de todo esto", finalizó.

El titular de UPCN bonaerense, Carlos Quintana, fue procesado luego de que fue-ra sorprendido a punto de subir a un ferry de Buquebus rumbo a Montevideo conmás de 45 mil dólares sin declarar.

Avanza el fuego en Córdobay se complica el panorama

Los incendios se expandie-ron ayer en un radio de 50 kiló-metros cuadrados y afectaron laslocalidades de Cosquín, ValleHermoso, río San Gregorio, VillaGiardino, Los Cocos, La Cumbrey el denominado "Camino de losArtesanos", según indicó el mi-nistro de Gobierno, Carlos Case-rio. "El incendio es muy grande,muy complicado", estimó.

Hasta la tarde de ayer aúnquedaban tres incendios "acti-vos": Uno entre el Valle de Puni-lla y el departamento Colón; otroen la comuna de Cañada Honda,en la zona del departamentoCruz del Eje; y el tercero en la zo-na de Las Rosas, en el valle deTraslasierra.En las zonas de "ma-yor magnitud", las localidades"más complicadas" eran la de Pu-nilla, como Cosquín, Valle Her-moso, Villa Giardino y La Cum-bre.

"Estamos trabajando con latotalidad de nuestros recursosoperativos", agregó el ministro deGobierno cordobés y confirmóque se sigue "evacuando gente",que es relocalizada en otros sec-tores de alguno de esos pobladosafectados.

Frente a esa situación, Case-rio recomendó a los habitantesque "hay que priorizar la vida.Es-to es momentáneo hasta que pa-se el fuego. La Policía va a cuidarde sus casas. Le he pedido al je-fe de la Policía, Alejo Paredes, co-laboración".

El funcionario precisó quetrabajaron durante esta jornadamás de 500 bomberos, efectivosde la Policía, los intendentes, seisaviones hidrantes (tres del PlanProvincial y tres del Plan Nacio-nal) y dos helicópteros. Los es-pecialistas integran la Unidad Co-ordinadora de Emergencias, conbase en la localidad deValle Her-moso. Hasta ahora, no se regis-traron viviendas afectadas, infor-mó el Plan Provincial.

Por su parte, el director deDefensa Civil de Córdoba, DiegoConcha, sostuvo que las autori-dades continuaron ayer "reco-mendando" a numerosos pobla-

dores del valle de Punilla queabandonaran sus casas ante elpeligro que significaba el avancede un amplio incendio forestal.

Asimismo, afirmó que era"buena la organización de los mu-nicipios" para atender a quienesdebieron salir de sus viviendas yno tenían a dónde ir, ya que se losasistía con alimentos y albergue.

En declaraciones a un canalde cable, aseguró que los pobla-dores que tuvieron que abando-nar sus casas "en algunos casosse auto evacuan con sus propiosvehículos" y en otros eran ayuda-dos a salir "con móviles policialesy de Defensa Civil".

Brigadistas continúan con las tareas de evacuación de los pobladores de las zonasafectadas por el incendio que ya se extendió 50 kilómetros cuadrados.

Pág. 9Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011 -NACIONALES

N C R AMA

El oficialismo niega que la mandataria quiera ser eterna

Polémica en Jujuy: porley, CFK irá sola en laselecciones de octubre

Los ánimos están caldeadosen el kirchnerismo jujeño. Es queEduardo Fellner, candidato a go-bernador por el Frente Para laVictoria, no es el único que quie-re competir en las elecciones conla boleta de Cristina Fernándezde Kirchner. Ahora se sumó a lacompetencia Carolina Moisés,del Frente Primero Jujuy.

Moisés es una polítologa de36 años. Fue diputada nacionalen 2005 gracias a Néstor Kirch-ner, quien quiso integrarla al ga-binete nacional tras concluir sumandato. Ella eligió disputar uncargo legislativo provincial. La se-mana pasada, Moisés decidiólanzar su candidatura, con críti-cas a Fellner y al actual goberna-

dor, Walter Barrionuevo.Y antici-pó que tiene respaldo del Go-bierno, por lo que quiere llevar lacandidatura de la Presidenta ensu boleta.

Pero la legisladora se va aquedar con las ganas. Gracias ala reciente reforma política, sóloel Frente Para la Victoria podrállevar en Jujuy la fórmula de Cris-tina Kirchner - Amado Boudou.

"No existe ninguna posibili-dad de que esto se modifique.Nodepende de la voluntad de nadie,se trata de una limitación legal",destacó Oscar Insausti, apodera-do del Partido Justicialista e inte-grante de la Junta Electoral Na-cional del FPV, en diálogo con eldiario jujeño El Tribuno.

Dura respuesta del hijo de Tato Bores a RandazzoLas declaraciones de Florencio Randazzo sobre la actitud de Ta-

to Bores durante la dictadura militar despertó la polémica. AlejandroBorensztein, hijo del humorista, lanzó fuertes críticas en su columnapublicada los domingos en el diario Clarín.

Borensztein, arquitecto y productor de televisión, defendió al ac-cionar de su padre durante el gobierno de facto. "El ministro Ran-dazzo apareció por televisión mientras mostraban imágenes de pro-gramas de mi viejo Tato durante el Proceso, satirizando a los milita-res de una forma que, al verlo hoy, me asusta", escribió.

Y explicó: "Había estado prohibido durante 1974 y 1975 por labanda fascista de Isabel y López Rega y luego siguió prohibido porla de Videla y Massera durante 1976, 77 y 78. En el 79 volvió, tore-ando al Proceso, bomba en casa mediante, con sus únicas armas: elhumor y la sátira. Defendiendo valores democráticos, de la maneramás sutil posible".

Durante una visita al programa ultrakirchnerista 678, Randazzocuestionó la semana pasada la falta de una actitud combativa por par-te del humorista durante la dictadura. Luego de ver las imágenes, elfuncionario opinó: "Yo no voy a hacer una acusación sobre Tato Bo-res, no me siento con la autoridad para hacerlo, pero viendo lo queocurrió después... me extraña que hombres que tenían una enormeresponsabilidad y un enorme crédito... eh... deberían haber tenidootra actitud , absolutamente otra actitud, lo digo con mucho respeto,

una actitud mucho más combativa sobre lo que estaba ocurriendo enla Argentina. No alcanza ni la ironía ni el chiste porque la historia fuetrágica... si hubieran tenido otra actitud no hubiéramos tenido que la-mentar 30.000 personas, lo digo con el miedo de estar cometiendouna injusticia".

Borensztein replicó: "¿Qué imagina el ministro Randazzo que de-bió haber hecho mi viejo? ¿Ahorcar represores con los tiradores delfrac? ¿Asfixiarlos metiéndoles la peluca en la boca? Como él ya noestá para defenderse de toda manipulación histórica, no me quedamás remedio que hacerlo en su nombre".

Alertan que el Gobierno prepara el planpara que Cristina se perpetúe en el poder

La senadora "Chiche"Duhalde dijo que si laPresidenta triunfa en loscomicios generales del23 de octubre, buscaráreformar la Constituciónpara poder obtener la re-reeleción. Antes, Stolbi-zer y De Narváez tam-bién advirtieron sobre elmismo tema.

L a senadora del FrentePopular (FP) Hilda"Chiche" González de

Duhalde advirtió ayer que la pre-sidenta Cristina Fernández pro-moverá una reforma constitucio-nal para buscar su "re-reelección"si obtiene un contundente respal-do electoral en los comicios ge-nerales del 23 de octubre, en lí-nea con el logrado en las com-pulsas primarias.

De esta manera, se sumó alas alertas dadas en el mismosentido por el candidato a gober-nador bonaerense de Udeso,Francisco de Narváez, y su ad-versaria del FAP, Margarita Stol-bizer, quienes dijeron que la jefade Estado puede seguir los pa-sos del dos veces reelecto go-bernador de Tucumán, el kirch-nerista José Alperovich.

El mandatario provincial,quien venció de manera abruma-dora a sus rivales en los últimoscomicios, pudo presentarse enlas compulsas con la esperanzade ejercer su tercer mandato lue-go de que legisladores del oficia-lismo lograran que se apruebe elproyecto de reforma de la Cons-titución de Tucumán.

"Es muy peligroso si no haycuidado a la hora de votar porquevan a ir por la re-reelección y mu-chísimas otras cosas que los ar-gentinos, en términos generales,no queremos", alertó Gonzálezde Duhalde.

La senadora respondió así alser consultada por radio El Mun-do sobre qué ocurriría si la jefa deEstado obtuviera en las compul-sas generales el resultado elec-toral contundente que logró enlos comicios primarios.

Boleta únicaAdemás, se quejó de que el

oficialismo no haya dado quórumen el Senado para el tratamiento

del proyecto de boleta única, altiempo que aseguró que su es-poso y candidato presidencial delFP, Eduardo Duhalde, está "ab-solutamente preocupado" por elescrutinio de los comicios del 23de octubre.

En ese sentido, insistió con ladenuncia de irregularidades enlas elecciones primarias de agos-to, al calificar como "muy trampo-so" al Gobierno y sostener quetuvo "en las manos mil actas deescrutinio vergonzosas para lademocracia argentina".

Otras vocesEl martes de la semana pa-

sada, De Narváez advirtió quehay que tener "cuidado" con "lamodificación de la Constitución"tucumana y la re-reelección deAlperovich. El candidato a gober-nador bonaerense por la Uniónpara el Desarrollo Social (Udeso)consideró que "ese argumento"puede ser tomado por el kirchne-rismo nacional para "llevar" a lapresidenta "a la perpetuidad", en

el caso de triunfar con contun-dencia el 23 de octubre.

"El gobierno (nacional) fue acelebrar la modificación de unaConstitución y la re-reelección deun gobernador por el 70 por cien-to de los votos. Cuidado con eseargumento, porque esto podríallevar los gobiernos a la perpetui-

dad", sostuvo De Narváez, dipu-tado de extracción peronista.

Durante la misma jornada,Stolbizer alertó que integrantesdel kirchnerismo "ya empezaroncon algunos indicios de que quie-ren reformar la Constitución" pa-ra habilitar la búsqueda de la re-reelección de la primera manda-

taria. La candidata a gobernado-ra bonaerense por el Frente Am-plio Progresista (FAP), diputadade raigambre radical, recordó laspalabras de la legisladora delFrente para la Victoria DianaConti, quien ya había hablado deuna "Cristina eterna" a comien-zos de este año.

Hilda ChicheGonzález deDuhalde ad-virtió queCristinaKirchner pro-moverá unareformaconstitucio-nal para bus-car su "re-re-elección" siobtiene uncontundenterespaldoelectoral enlos comiciosgenerales deoctubre.

Pág. 10 INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

Tras la tragedia aérea ocurrida el viernes en la isla Juan Fernández

Cuba le retiró la credencial aun corresponsal de El País

Mauricio Vicent había llegado a Cuba en 1991,y desde entonces informaba para los medios El Pa-ís y cadena Ser, pertenecientes al conglomeradode medios Prisa. En Cuba es imprescindible contarcon la credencial de trabajo para poder asistir aconferencias de prensa y actividades instituciona-les, pero el Centro Internacional de Prensa (CPI),dependiente del Ministerio de Relaciones Exterio-res de Cuba, decidió no renovar la acreditación a

Vicent porque su manipulación sobre la realidad cu-bana se había "agudizado" en los últimos tiempos,según el diario, hasta el punto de que influía en lalínea editorial del periódico, muy crítica con los Cas-tro.

La credencial de trabajo en Cuba es necesariapara ejercer la labor de corresponsal, en base al ar-tículo 46 de la Resolución 182, del año 2006, queregula el ejercicio de la prensa extranjera.

Ruta bloqueada por underrame de semen

La localidad estadounidense de Nashville pro-tagonizó estos días un particular incidente, luegode que varios contenedores de semen de toro ro-daran por la ruta interestatal 65, provocando un no-table desorden de tránsito, además de preocupa-ción entre los lugareños por el contenido de los hu-meantes recipientes. La carga –valuada en unos 80mil dólares- era transportada desde Ohio a Texas.

De acuerdo con el diario NewYork Daily News,

los servicios de emergencia recibieron la adver-tencia de varios conductores, que vieron diversoscontenedores de los que salía humo (producto delos refrigerantes) y un aroma “desagradable”, se-gún calificaron las autoridades.

Un boleto de la línea de micros Greyhound en-contrado en el lugar alertó al personal de emer-gencia quién era el responsable del transporte,quien no tenía idea de lo sucedido.

Uruguay: no habrá consultapública sobre un proyecto minero

Aratirí, que pertenece a inversores ingleses,suizos e indios, efectúa estudios en los suelos uru-guayos para determinar los volúmenes disponiblesde hierro y su calidad, para luego decidir si se de-dica a la extracción del mineral. El proyecto involu-cra una inversión de 2.000 millones de dólares que,de concretarse, será la más grande realizada poruna sola empresa en Uruguay.

El emprendimiento es, sin embargo, resistidopor grupos ambientalistas y por pobladores de laszonas donde se radicaría la explotación minera, porlo que el caso ha generado polémica. Por esa ra-zón, el presidente José Mujica tenía la idea de quefueran los propios uruguayos quienes se pronun-ciaran acerca del proyecto. "No lo voy a decidir yo,lo tiene que decidir la gente", sostuvo entonces, yhasta sugirió la posibilidad de regular la implemen-tación de referéndums.

El secretario de la presidencia, Alberto Breccia,

informó en cambio que una comisión multipartida-ria instalada en agosto pasado por el mandatarioes la que decidirá si se habilita ese emprendimien-to y el eventual destino que tendrá el dinero queperciba el Estado por concepto de canon a la ex-plotación minera.

Breccia defendió la medida indicando que an-tes de efectuar una consulta a la ciudadanía se hu-biera requerido "una tarea de educación y con-cientización sobre los perjuicios y beneficios de ca-da una de las opciones" que "llevaría mucho tiem-po".

Mientras el Ejecutivo parece haber echado portierra toda posibilidad de efectuar una consulta po-pular en ese caso, el Partido Colorado planea im-pulsar en 2012 una campaña de recolección de fir-mas de la ciudadanía para promover un referéndumque habilite mejoras en la calidad educativa en elpaís.

Estado de emergencia por lallegada de la tormenta tropical Lee

En la ciudad de Nueva Orleans, los diques es-tán cumpliendo su función, pero los aguaceros pro-vocados por "Lee" inundaron algunas calles en lasafueras de la ciudad, según las autoridades locales.

Miles de personas se quedaron ya sin electrici-dad en los estados Luisiana y Misisipi. En el prime-ro más de 155 mil residentes se mantenían sin ser-vicio luego que los fuertes vientos derribaron cablesdel tendido. Hasta anoche no había reportes de víc-timas fatales y las autoridades ampliaron su llama-do para evacuaciones en las zonasmás vulnerables.

El gobernador de Luisiana, Bobby Jindal, decla-ró el estado de emergencia y activó la Guardia Na-cional para responder a las emergencias derivadasde la presencia del fenómeno meteorológico.

En Nueva Orleans, la intensa lluvia despertó re-cuerdos del huracán Katrina, que inundó un 80 porciento de la ciudad, dejó 1.500 personas muertas yprovocó más de 80.000 millones de dólares en da-ños.

"Lee", que se formó en el Golfo de México, tocótierra a 80 km al sudoeste de la ciudad de Lafayettecon vientos de 75 km/h, según el Centro Nacional deHuracanes (NHC). Otros estados como Alabama,Florida y Texas también están en alerta por "Lee",que llegó a los Estados Unidos menos de una se-mana después de que el ciclón "Irene" se cobrara lavida de más de 40 personas a su paso por la costaeste del país y dejara amillones de usuarios sin elec-tricidad.

Decretaron dos días de duelo nacionalen Chile y hallaron más restos humanos

Identidad de cuatro víctimasMientras tanto, los cuatro cuer-

pos que fueron recuperados en elmar fueron sometidos a un perita-je en el Servicio Médico Legal(SML) enSantiago, e identificados.SegúnAndrésChadwick, portavozde gobierno, los cuerpos recupe-rados pertenecen a Roberto Bru-ce, periodista del programa Bue-nos Días aTodos deTVN, que eracasado y padre de dos niñas; Er-winNúñez,Cabo2de laFachy tri-pulante desde 2008 del Casa 212;GaliaDíaz, casadaycon treshijos,

que trabajaba en el Consejo Na-cional de la Cultura deValparaíso;y Sylvia Slier, periodista producto-ra de Buenos Días a Todos deTVN.

Los cadáveres de las perso-nas mencionadas fueron entrega-dos a sus familiares para se vela-dos. En tanto, el alcalde del archi-piélagoJuanFernández, LeopoldoGonzález, aseguró que se encon-traron pertenencias que corres-ponderían a parte del equipaje delavión. "Están a 1 kilómetro del ae-

ródromo, incluso el coleman (mar-ca de recipiente de alimentos) quese había encontrado tenía restosde combustible. Por eso ya se dapor hecho el accidente, lamenta-blemente", indicó González, endiálogo con el canal estatal TVN.

El gobierno montó un intensooperativo en la zona para encon-trar al avión extraviado. Equiposaéreos ymarítimos se dirigieron allugar para efectuar un reconoci-miento en la zona en donde la ae-ronave desapareció.

ElPresidente chilenocon-firmó que sólo se encon-traron cuatro cuerpos yseñaló queaún sedesco-nocen las causas de lacaída del avión. Mientrascontinúa la intensa bús-quedade17de las21víc-timas, el comandante enjefede laFuerzaAérea ra-tificó el descubrimientoderestos humanos.

E l presidente chileno,Sebastián Piñera, de-cretó ayer dos días de

duelo nacional por las 21 vícti-mas que dejó la caída de unavión militar en la isla Juan Fer-nández y advirtió que no se po-drá garantizar que la búsquedade los 17 cuerpos que aún restanpor encontrar sea 100% exitosa.

"El Gobierno ha decido de-cretar duelo nacional durante losdías lunes y martes de la sema-na que viene, como una manerade expresar solidaridad con losfamiliares de las víctimas y tam-bién el dolor que ha surgido a lolargo y ancho de nuestro país",dijo Piñera en un mensaje al pa-ís.

Piñera añadió que "se estátrabajando con la mejor tecnolo-gía" para encontrar los cuerposde las víctimas, pero advirtió que

no puede garantizar que la bús-queda vaya a ser "un 100% exi-tosa", por las dificultades del lu-gar donde cayó el avión y la vio-lencia del impacto.

El mandatario explicó ade-más que hasta ahora solo cuatrocuerpos fueron recuperados,mientras que defendió la opera-ción del vuelo a cargo de la Fuer-za Aérea de Chile y dijo que aún

no se saben las causas del acci-dente. "Como presidente quieroexpresar también de forma muycategórica que en la planificacióndel vuelo se cumplieron con to-dos los protocolos y las normas,al igual que en la ejecución", se-ñaló.

"No sabemos cuáles fueronlas causas del accidente. Sin du-da que las condiciones especia-

les del aeródromo, las condicio-nes climáticas y del viento, fueronun factores que afectaron negati-vamente la seguridad de ese ate-rrizaje", agregó el mandatario.

No hay sobrevivientesDesde el archipiélago de

Juan Fernández, donde se estre-lló el viernes a la noche el avión

de la Fuerza Aérea Chilena(FACH) tras intentar aterrizar enel pequeño aeropuerto de la isla,el ministro de Defensa, AndrésAllamand, dijo que las posibilida-des de encontrar sobrevivientesson "casi nulas".

El avión CASA 212 de laFACH desapareció en la isla Ro-binson Crusoe, en el océano Pa-

cífico Sur, luego de que intentaraaterrizar dos veces sin éxito. Enla aeronave, que había partidodesde Santiago de Chile, viaja-ban 21 personas, entre ellas, elprestigioso presentador de la te-levisión trasandina Felipe Cami-roaga y el cuñado del actual mi-nistro de Defensa, Andrés Alla-mand.

Hoy y mañana Chile estará de duelo nacional por las 21 víctimas que dejó la caídade un avión militar en la isla Juan Fernández.

Pág. 11Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011 - OPINION

Opinión

La mujer originaria sufre lapeor cara de la discriminacióne indiferenciaPor Alicia Mastandrea (*)

Hay que celebrar la aprobación delProyecto Nº 3238, mediante el cual serecuerda hoy 5 de septiembre el DíaInternacional de la Mujer Originaria.Esta fecha se instituyó en el año 1983durante el segundo encuentro de or-ganizaciones y Movimientos de Amé-rica en Tihanacu, Bolivia en homena-je a una valerosa mujer Quechua, Bar-tolina Sisa que muere cruelmente tor-turada como resultado de su luchacontra el dominio español. Bartolinaera tejedora e hiladora hasta que co-noce a Tupac Katari, con quien se ca-sa, y junto a Tupac Amaru y MicaelaBastida organizan a los Quechuas enCuzco contra los españoles, en 1781cercan la ciudad de La Paz durante100 días y logran algunas victorias,pero en julio de ese año Bartolina fueapresada y un 5 de septiembre de1782 es condenada a muerte junto asu cuñada Gregoria Apaza.

Ambas mujeres son torturadas yvejadas públicamente, Bartolina fueahorcada y descuartizada para repar-tir sus extremidades en cada uno delos lugares donde ella comandó la re-sistencia de los pueblos originariospara amedrentar a los indígenas quequisieran desafiar al ejército de la co-rona española.

Hay una gran diferencia entre con-quistar y colonizar, en el caso de laconquista estamos hablando de atro-pello, violencia, muerte y eso es lo queocurrió con los pobladores originariosde América que debieron emprenderuna verdadera guerra frente al erró-neamente llamado colonialismo espa-ñol, es entonces cuando la determina-ción de mujeres como Bartolina fuerondecisivas a la hora de preservar nues-tros pueblos originarios y sus culturas.

En el Chaco tenemos la fortuna decontar con una de las poblaciones in-dígenas más importantes del país, espor eso que en el año 2009 tuve el pri-vilegio de organizar un sentido home-naje a la dirigente wichí, Luisa Bautis-ta, quien fuera víctima de su lucha porlos derechos de género, las oportuni-dades de una mujer indígena de al-canzar las condiciones de bienestarmínimas que la sociedad puede brin-dar en educación, en salud y en tra-bajo son mínimas, y son estas muje-res las que sufren la peor cara de ladiscriminación y la indiferencia.

(*) Diputada provincial por laAlianza Frente de Todos

Autora del proyecto de Ley Nº 3238

La salud primero,después de los negociosPor Rolando Núñez (*)

Un fallo del Superior Tribunalde Justicia de Chaco ratificó la sen-tencia de primera instancia que ensu momento dictó, con muy buencriterio, el Dr. Héctor Edgardo Gar-cía Redondo, juez del juzgado civil14 de Resistencia, disponiendoque los propietarios de las arroce-ras Cancha Larga y San Carlos de-bían respetar una distancia de dosmil metros de los lugares pobladoso cursos de agua cuando pulveri-zaban con avionetas, y de mil me-tros cuando las aplicaciones fueranterrestres.

Si bien el pronunciamiento noprotege con plenitud la salud públi-ca y la biodiversidad, la decisiónfue muy apreciada por la mayoríade la población de La Leonesa y deLas Palmas, aunque el intendenteCarbajal pública y privadamenteapoyó y se asoció a las arroceraspara que continuaran aplicandoagroquímicos sin ningún tipo decontrol, ni limitaciones.

El proceso más virulento termi-nó en el escándalo que protagoni-zaron este funcionario público y suesposa diputada cuando arreme-tieron contra el Dr. Carrasco, impi-diendo que científicamente diser-tara sobre las consecuencias noci-vas del uso de los agrotóxicos enla salud humana. Lo que siguió alvergonzoso escándalo es de públi-co conocimiento; sin embargo, po-co ha cambiado en La Leonesa yen las arroceras de Eduardo JoséMeichtry.

Activaron esperanzas eilusiones

Cuando el fallo fue conocidopor los medios de comunicación,rápidamente algunos sectores in-terpretaron que en nuestra provin-cia se protegería la salud de la po-blación y del ambiente, antes quelos negocios de la agricultura. Sinembargo, todo permite suponerque las fumigaciones continuaránefectuándose sin ningún tipo decontrol o con controles insuficien-tes y deficitarios por parte del Mi-nisterio de la Producción, específi-camente de la Subsecretaría deAmbiente y de la Dirección de Sa-nidad Vegetal, que tiene a su car-go vigilar que se cumpla la ley queregula la utilización de los agrotó-xicos.

La dependencia específica quetiene que cumplir este rol no tieneinspectores, vehículos, combusti-bles, viáticos y comisiones, salvouna excepción. En definitiva, el ac-tual gobierno no tiene política am-biental, social y sanitaria real, ymenos aún programas planificadosy concretos en vía de ejecución,con el objetivo de preservar la sa-lud pública y el ambiente. Salvo es-casas excepciones, la gran mayo-ría de los productores agropecua-rios fumigan cuando, donde y co-mo quieren, sin que les interese laley de biocidas y los discursos muyoptimistas difundidos por los me-dios de comunicación.

La sentencia del Superior Tri-bunal, que refirió el paradigmáticocaso que involucra a las megasarroceras San Carlos y CanchaLarga, de propiedad de Eduardo

José Meichtry, que entornan por elsur a la población de La Leones yde Las Palmas, generó la esperan-za o la ilusión de que limitaría eluso de los agrotóxicos que masi-vamente arroja el actual modeloagropecuario en las chacra. Algu-nos interpretaron que el pronun-ciamiento judicial golpeó la mecá-nica del modelo agropecuario, es-tableciendo que no se podría fumi-gar a mil metros de viviendas, es-cuelas y cursos de agua. Se inter-pretó, casi ingenuamente, que sepriorizaba la protección de la saludy del ambiente por sobre la renta-bilidad económica.

De tan absurdo este escenario,que cuesta creer en la especula-dora confluencia de intereses eco-nómicos y políticos en la irracionalambición de producir dinero a es-cala, a través de la agricultura in-dustrial, que no genera mano deobra sino que concentra la riquezaen mano de pocos, mientras con-tamina. Otro ejemplo, nítido e ino-cultable, de este fenómeno son losrollos de pasturas elaborados conlos rastrojos de arroz cosechadoen las chacras Campo Largo y SanCarlos.

Estos productos, sumergidos ycolmatados con agrotóxicos, sonentregados a pequeños producto-res, que no tienen dinero para com-prar forrajes, para que alimenten asus animales. Esto lo hacen bajo elmanto de una supuesta estrategiasensible y solidaria de empresariosy políticos. La falsa solidaridad y elclientelismo político logran que lospocos animales de los minifundis-tas y pequeños productores de lazona se nutran de agrotóxicos, pa-ra que luego sean convertidos encarnes, embutidos y chacinados,destinados al consumo humano, nosolamente en la zona. Esta es latrazabilidad de la cadena de segu-ridad alimentaria que la propagan-da oficial presenta como un para-digma de buena gestión. Por estoes que repetimos que el escenarioes absurdo, en su máxima expre-sión.

Esperanzas e ilusionesque se esfuman

Las esperanzas y las ilusionesse esfumarán rápidamente, sobretodo en la población cercana a laarrocera Cancha Larga, cuyo es-quinero norte se encuentra a pocomás de trescientos metros de la la-guna “El Moncholo”, que es la fuen-te de la que toma agua Sameeppara potabilizar y entregar a los ve-cinos a domicilios, más el barrio LaRalera cuyos vecinos reclaman,desde hace mucho tiempo, que pa-ren de fumigar.

En la arrocera prepararon latierra dando inicio a la campaña2011/2012 sin que se respete ladistancia ordenada por la senten-cia dictada por el Dr. García Re-dondo, lo que permite suponer quevan a fumigar en los sectores pro-hibidos. Las imágenes son ilustra-tivas; mientras tanto, los controleson nulos y los discursos muy re-petidos y falsos, con lo cual se vaa continuar permitiendo que pros-peren los negocios relacionadoscon la agricultura industrial, de lamano de la aplicación de un pa-

quete tecnológico extremadamen-te contaminante, por encima de lasalud pública y de la biodiversidad,lo que permite especular que en elmediano plazo se harán visibles to-dos los formidables daños socia-les, sanitarios y ambientales queestán germinando en el curso delos últimos diez años.

Van a fumigar unaescuela en Buenavista

Se encuentra en preparación latierra para cultivar enfrente de laescuela de la Familia Agrícola 141,llamada “Fortaleza Campesina”,ubicada en el paraje Buenavista,que depende de General San Mar-tín. Este establecimiento, que esde orientación agroecológica, vie-ne formando a los hijos de los lu-gareños, que son minifundistas ypequeños productores, en los con-ceptos modernos y superadores dela ecología y de la preservación dela biodiversidad ambiental, auspi-ciando las actividades productivasamigables y no contaminantes, conel claro objetivo de la preservaciónde la salud pública.

En años anteriores ya lo hanenvenenado con los agroquímicos.Ahora están preparando la tierra, alo que seguirá la siembra y la apli-cación de los agrotóxicos. Las imá-genes son ilustrativas porque po-nen en evidencia la estrecha cer-canía de la chacra con la escuela,de manera de que van a ser fumi-gados.

Decíamos que las esperanzasy las ilusiones que generó la sen-tencia del Superior Tribunal se es-fumarán rápidamente. La lógicabrutal del modelo productivo im-puesto en la Argentina no se detie-ne ante los pronunciamientos delpoder judicial, lo que no es ningu-na novedad porque en este paíslas sentencias son cumplidas poraquellos que no pueden desobe-decer por las limitaciones de suscondiciones.

Funcionarios públicos de altajerarquía y los que integran lossectores del poder económico con-centrado, tiene poca voluntad decumplir con la ley y con lo que or-denan los jueces. Saben que cuen-tan con el poder político de turno,que no controla nada como meca-nismo para que cada cual haga to-do lo necesario para sus propiosintereses, sin importar las conse-cuencias sociales, sanitarias y am-bientales que derivan del uso ma-sivo de los agrotóxicos.

De esta manera se están ges-tando futuras generaciones de cha-queños que si no mueren prematu-ramente, acarrearán enfermeda-des estrechamente vinculadas conel uso de los agroquímicos, sin ol-vidar que en el presente ya se hanproducido muchos nacimientosanormales y patologías que gra-dualmente fueron repitiéndose demanera creciente en los lugares endonde se fumiga sin ningún tipo decontrol.

(*) Coordinador del CentroNelson Mandela

El crecimiento de Binnerasusta al radicalismo

La elección de Ricardo Alfonsín enlas primarias nacionales del 14 de agos-to fue pobre, muy lejos de las expecta-tivas de la dirigencia radical. Una lectu-ra mas detenida de los resultados nosmuestra que una parte importante delelector tradicional de la UCR le puso suvoto a Hermes Binner, en disconformi-dad con la estrategia de alianzas quematerializó aquella dirigencia.

La cuestión amenaza ser peor en laslecciones de octubre, hay signos de es-tampida de votantes de Alfonsín en di-rección al Frente Amplio Progresista.Las pruebas están a la vista: los candi-datos a gobernadores e intendentes dela UCR con posibilidades de ganar suscomicios, o quieren llevar también la bo-leta de Binner pegada a las suyas, o lla-man a sus votantes directamente a vo-tar el candidato a presidente que masles guste.

Frente a este escenario, que tiene algobernador santafecino en claro creci-miento y al presidenciable de la UDESOen baja y con creciente cuestionamien-to en su electorado, una parte de la diri-gencia radical no tiene mejor estrategia,para ver de revertir la segura mala noti-cias que se les viene, que cargar sobreHermes Binner. Qué pobreza la suya. ¿Ysi en lugar de eso, hacen alguna auto-crítica de haber acordado lista comúncon Francisco De Narváez, y luego, pa-ra remacharla, apoyar a Macri en la Ciu-dad de Buenos Aires?

Hace apenas diez años atrás un pre-sidente radical, Fernando De la Rúa, enuna situación muy difícil, lo puso de mi-nistro de economía a Domingo Cavallo.Argumentó en ese entonces que era pa-ra ganar "gobernabilidad". Ya todos co-

nocemos el final de la historia esa. Aho-ra, para abordar estos comicios presi-denciales, la conducción radical, luegode plantear y reafirmar una y otra vezque buscaban conformar un frente pro-gresista, de buenas a primeras, en unadecisión calificada por ellos mismos co-mo "pragmática, para disputar poder",viró a su derecha e hizo un frente con unclaro representante de dicha ideología.

Les volvió a ir muy mal. Pero en lu-gar de hacer autocrítica por tropezarsedos veces con la misma piedra, y desdeallí dirigirse a sus correligionarios, cre-en que cargando contra Hermes Binnery el FAP detendrán su caída. Se equivo-can una vez mas. La mayoría del votan-te radical, ese que desde la conducciónde la UCR convocaban en un principio aotra propuesta, ve con gran simpatía -yapoyará- que el 23 de octubre sea fuer-te una oposición progresista al actualgobierno, no una oposición por derecha.

Parece que cierta dirigencia radicalno comprende esto, y piensa que conpolíticas, propuestas y métodos del si-glo pasado puede entusiasmar a sus se-guidores; evitando así que los abando-nen buscando otros horizontes mas co-herentes y promisorios. Si van por esecamino tropezarán de nuevo con la mis-ma piedra, pero esta vez de mayor ta-maño que la anterior.

Carlos MartínezDiputado provincial

Candidato a gobernadorpor el movimiento Libres del Sur

ProgramaciónCanal 906.45: Apertura TX07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico12.00: Las aventuras de Hijitus13.00: Noticiero 9 mediodía14.30: Este es el show18.15: Cuestión de peso20.00: Noticiero 9 central21.30: Los únicos23.00: Herederos23.30: Policías en acción00.00: En síntesis00.30: Padre José Ceschi00.45: Pare de sufrir

Canal 1308.00: Noticiero 1309.00: La Niñera10.00: AM13.00: Telefé noticias.Primera edición13.30: Zapping diario16.00: El Referí del matrimonio17.45: Los Simpsons18.30: Sueña conmigo20.00: Noticiero 1320.30: Telefé noticias21.50: Un año para recordar22.50: El elegido01.00: Diario de medianoche

RESISTENCIAVedia. Juan D. Perón 202. TE440710.Don Bosco. Av. Paraguay 507.TE 424272

Farías I

BARRANQUERASLas Heras. Av. 9 de Julio 4236.TE 483899

ARIES (20 DE MARZO AL20 DE ABRIL)- Incorpora unnuevo pensamiento que lo fa-

vorecerá en sus actividades. Las ac-titudes son importantes en el mo-mento de resolver, sea condescen-

diente. Sugerencia: la ampli-tud.TAURO (21 DE ABRIL AL 21DE MAYO)- No todo está per-

dido en esa relación laboral. Evalúelos pro y las contra de acuerdo a susintereses y tranquilidad. Retoma algoque había dejado de hacer. Sugeren-

cia: la recreación, el permiso.GÉMINIS (22 DE MAYO AL22 DE JUNIO)- Se disuelveen usted algo que lo pertur-

baba. No se anticipe a hechos, veacómo se suceden las cosas.Concen-tración. Sugerencia: no arrebatarse

nunca.CÁNCER (23 DE JUNIO AL22 DE JULIO)- Cierto estadode angustia podría revertirse

si pone de usted lo que no quiere po-ner. Aprender que hay cosas que noson como queremos es importante.

Sugerencia: el constante cre-cimiento.LEO (23 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- Pareciera que el

tiempo no ha pasado para esa rela-ción trunca que lo movilizó tanto inte-riormente. Las cosas por algo son.Sugerencia: si no comprobamos no

sabemos.VIRGO (24 DE AGOSTO AL23 DE SETIEMBRE)- Jugar-se por las cosas que quere-

mos es algo muy importante, el pun-to es no negar la realidad que es al-go que Virgo siempre tiene muy encuenta. Sugerencia: el punto es que-

rer ver.LIBRA (24 DE SETIEMBREAL 23 DE OCTUBRE)- Laverdad de sus sentimientos

está a flor de piel. Permitirse es que-rerse, aprenda a hacer cosas por us-ted. Sugerencia: quererse y respetar-

se es bueno para todos.ESCORPIO (24 DE OCTU-BRE AL 22 DE NOVIEM-BRE)- La verdad disfrazada

detrás de una mentira que usted sa-be que ocurre hace tiempo. Una ver-dadera oportunidad en el plano labo-ral. Sugerencia: la determinación en

el momento justo.SAGITARIO (23 DE NO-VIEMBRE AL 21 DE DICIEM-BRE)- Nombres que se cru-

zan en su mente y no se anima a to-mar decisiones. Cuesta moverse poruno pero debemos hacerlo. Sugeren-cia: nadie como uno mismo para lu-

char por uno mismo.CAPRICORNIO (22 DE DI-CIEMBRE AL 20 DE ENE-RO)- La capacidad intelectual

al máximo para resolver cuestión im-portante. La búsqueda de sus intere-ses personales será positiva. Suge-rencia: no desaprovechar las oportu-

nidades.ACUARIO (21 DE ENERO AL19 DE FEBRERO)- Una nue-va propuesta de trabajo lo

alentará a darse cuenta que las co-sas están bien hechas.No desestimeotra conversación con esa personaque le interesa. Sugerencia: ir al pun-

to para definirse.PISCIS (20 DE FEBRERO AL19 DE MARZO)- Demostrarcuánto se vale es tarea pro-

pia. No se desaliente por malos en-tendidos, crea en usted. Sugerencia:a veces nos toca esforzarnos más delo imaginado, por algo será.

IGUAZÚAndresito 2.68 CIguazú 15.70 B

PARANÁIta Ibaté 3.20 BItatí 4.94 BBarranqueras 5.18 B

PARAGUAYBermejo S/E S/DCerrito S/E S/D

ServiciosHoróscopo

Farmacias

Pág. 12 CULTURA Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

Altura de los ríos

En el Parque Social de los Trabajadores

Alter Ego, en el Domo del CentenarioLuego del lanzamiento de su primer trabajo dis-

cográfico y su exitosa gira por Buenos Aires, dondese presentaron también en Argentinísima Satelital, ellunes 5, el grupo de Fusión Alter Ego se presentaráen el Domo del Centenario Zitto Segovia, en el mar-co de la 1ra Exposición Ferial de Orientación al Con-

sumidor que comenzará a las 16, con entrada libre ygratuita. Alter Ego tendrá a su cargo el cierre de laExposición con un recital previsto para las 18, dondeinterpretará todas las canciones de su disco Resistir.Estarán acompañados, como siempre, de la proyec-ción de videos en pantalla gigante y la danza.

Imponente marco depúblico en los festejos delDía del Niño del InsssepMás de 20 mil personas se congregaron ayer en elParque Social de los Trabajadores, para festejar elDía del Niño. Desde el Insssep, y a través del Pro-grama Social, Deportivo, Recreativo y Ecológico,se cuidó hasta el más mínimo detalle para que loschicos puedan conmemorar su día en familia.

D esde lamañana, arran-có la procesión conunaimportante caravanade

autos y colectivos, dispuestos por elorganismo para trasladar a los chi-cos que no tuvieranmedio demovi-lidad.

Ya en el Parque, y con la pre-sencia de monseñor Fabriciano Si-gampa, obispo de la ciudad de Re-sistencia, se procedió a entronizaren laGruta de la Fe la figura deSanCayetano y de la Virgen de la Me-dalla Milagrosa. En la ceremoniatambién estuvo presente el presi-dente del Insssep, contador AtilioVelázquez, el vocal activoVictorianoCaro e importantes miembros delorganismo. Posteriormente bendijoel Paseo de la Cruz.

Los atractivos principales, para

los chicos, fueron los sorteosdedosviajes a DisneyWorld;más notebo-ok, netbook, play station2, wii, bici-cletas, pelotas,muñecas, juegosdemesas y otros regalos.

Para las madres que acompa-ñaron a sus niños se sortearon en-tradas para el recital que ofrecerá elcantante Ricky Martín en el clubSarmiento el domingo 11 de sep-tiembre. A su vez los abuelos tam-bién recibieron un mimo por acom-pañar a sus nietos, con la realiza-ción de un bingo en una carpa contodas las comodidades necesarias,y el sorteo de viajes a Villa CarlosPaz.

Loschicospudierondisfrutar delasmúltiplesactividades recreativas;entre los juegos y entretenimientosse destacaron los toros mecánicos,

castillos inflables, magos, payasos,acróbatas, titiriteros,maquillajesar-tísticos, un circuito de play station ywii con pantallas gigantes; ademásde campeonatos de fútbol, juegoscomoel gladiador, camaselásticas,y la actuacióndeungrupoquecan-ta y baila sobre el escenario llama-do Manuel Arancibia y un espectá-culo circense del circoKool y el Cir-coShow.TambiénelPlandeOdon-tología entrego a los niños presen-tes cepillosdedientes y lebrindo in-formación sobre su cuidado.

La idea fuerza que instaló elpropio presidente del organismo,AtilioVelázquez, es la deque los ni-ños seanel lazodeuniónde toda lafamilia.

“Esta es una fiesta que queda-rá imborrable en el recuerdo de ca-da uno de los chicos y de sus fami-liares”, afirmó Velázquez, a la mul-titudpresente, pesea la jornadaca-lurosa que se vivió durante todo eldomingo. Los distintos gremios delInsssep, encabezados por la se-cretaria general, Zulema Coria;UPCP y Judiciales, dispusieron deunespacio conformados congaze-bos para dar refrigerio a los chicos.

Más de 20mil personasse congrega-ron ayer en elParque So-cial de losTrabajadores,para festejarel Día del Ni-ño.

Pág. 13Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011 - CULTURA

La noche del sábado

El triunfo de un compatriotadebiera provocar alegria, orgullo,más si aquel está lejos de susafectos, en el extranjero. Es comoponerle una mano tibia, pesadade cariño sobre el hombro.

Respecto de mi introducciónles voy a contar una pequeña his-toria bella y silenciosa.

Mi hermana Dolores AntoniaVázquez acababa de recibirse debioquímica en la Universidad deTucumán con brillantes califica-ciones. Enriqueció sus conoci-mientos en Puerto Rico y en Es-tados Unidos de Norte América.Perfeccionó sus estudios de idio-mas (inglés, francés e italiano).Realizó una intensa labor en elMinisterio de Salud Pública delChaco.

Era muy joven aún cuandoun asesor de la Organización

Mundial de la Salud con sede enWashington, el Dr.Romeo Manri-que de Lara, visitó los laborato-rios organizados por ella en elChaco, le sugirió participar en unconcurso internacional en el queintervendrían profesionales deSalud Pública de 17 países.

Al ganar el concuerdo viajo aSuiza. A partir de allí inició unabrillante carrera que comenzó enKartum (Jartum) Sudan y conti-nuó por Europa, Africa, Medio yLejano Oriente. Desarrolló su la-bor en lugares, a veces muy pre-carios, acaso peligrosos porejemplo, en una ocasión tuvo queatravesar el desierto africano,hasta el Nilo Blanco.Sin olvidar elriesgo para su salud debido a laalimentación completamente dis-tinta.

Paralelamente a sus activi-

dades en la OMS era frecuem-tente invitada por distintos países(India, República Popular de Chi-na, Egipto, Uruguay, Chile, Perú,Colombia, Venezuela, Panamá,Estados Unidos de Norteaméri-ca…) La República Popular deChina la consultaba frecuente-mente para informarse sobre laposibilidad de adquirir equiposmodernos en Estados Unidos.

Es curioso que la Argentinala invitara en una única oportuni-dad para organizar un curso decontrol de calidad para laborato-rios sudamericanos.

También en un única ocasiónun joven periodista chaqueño(José Vázquez Gualtieri) la en-trevistó para una publicación enel diario “El Territorio”.

La Argentina es uno de lospaíses un tanto indiferente ante

el éxito de sus compatriotas en elextranjero (Dr. Favaloro, Dr. Leloir,Dr. Houssay…)

Este es un breve relato deuna intensa vida profesional deuna chaqueña en el extranjero,que aún hoy es consultada parala modernización de sus labora-torios clínicos.

Debemos señalar que algu-nas veces era acompañado ensus viajes por su esposo el Dr.José Rodríguez y Olazábal, tam-bién funcionario de la OMS.

También se puede mencionarla autoría de varios libros que in-cluyen notas sobre su intensa ac-tividad y que fueron distribuidosen los países en desarrollo.

DalmiraVázquez de BoronatMitre 622

DNI 6602675

Un reconocimiento postergado

Segundo ConcursoInterprovincial, Familiar yEstudiantil de Ortografía

El próximo 7 de septiembrese realizara el “2º Concurso In-terprovincial, Familiar y Estu-diantil de Ortografía” –letra porletra formamos f-u-t-u-r-o-, en elcolegio Industrial EET Nº 21 Ge-neral Manuel Belgrano, sito enavenida Paraguay Nº 210 de Re-sistencia.

El mismo está destinado aestudiantes primarios y secun-darios de escuelas públicas y/oprivadas, familias y público engeneral de la República Argenti-na. Familias, estudiantes tercia-rios y/o universitarios, docentes,personal no docente de escuelaspúblicas y/o privadas de todos

los niveles y modalidades, biblio-tecarios, miembros de clubes de-portivos, comerciantes, emplea-dos públicos: municipales, pro-vinciales, naciones de empresaspúblicas o privadas, miembrosde ONG, fundaciones, represen-tantes de iglesias, profesionales,miembros de distintas fuerzaspoliciales y/o militares, volunta-rios de distintas agrupaciones,agrupaciones civiles, público engeneral, etc. de todo el país.

Inscripcion o consultas: pro-fesora Karina Winckler teléfonocelular 03722-15569087 – e-mail:concursodeortografia@hot-mail.com

El miércoles se llevará a cabo el 2do „Concurso Interprovincial, Familiar de Orto-grafía‰.

A sala llena se presentó la Orquesta deCámara de Toulouse en el Guido Miranda

Un fuerte respaldo al ci-clo Anual de MúsicaClásica se dio la nochedel sábado en la saladel Complejo CulturalGuido Miranda al col-marse la capacidad delteatro con un públicoque aplaudió intensa-mente la magistral fun-ción presentada.

M inutos después delas 21, justo 30minu-tos antes del con-

cierto ya la ansiedad de la gentemotivaba a que el cuerpo de es-pectadores llegue hasta la esqui-na de calle Colón y Arturo Illía.Deesta manera se marcaba lo quesería una noche inolvidable conotra histórica presentación en lasala que depende del Instituto deCultura, función que nadie queríaperderse.

Casi dos horas la agrupaciónclásica francesa demostró porquées una de las agrupaciones demayor prestigio en el género de loclásico mundialmente. La presen-tación comenzó con la ejecuciónde la sinfonía Nro. 10 de F. Men-delssohn, luego siguió el Concier-to para Piano Nº 12 K 414 deWAMozart, cerrando la noche una delas obrasmás admiradas de todoslos tiempos, la Sinfonía Nº 40 o La

Gran Sinfonía, deWA Mozart.La dirección musical estuvo a

cargo del maestro suizo Gilles Co-lliard, quien está al frente desde elaño 2004, contó también en esce-nario con Pierre Bleuse como pri-mer violinista y la participación es-pecial de la pianista brasileña He-lena Elías.

De estamanera, a partir de un

estilo y un lenguaje barroco la or-questa ejecutó sus obras con exu-berancia, derrochando creatividadpor su manera de tocar los instru-mentos de época, y al mismotiempo eminentemente contem-poráneo en su abordaje de inter-pretaciones y su relación con elpúblico.

Al dejar la institución fueron

despedidos con aplausos y conpedidos de autógrafo tanto el di-rector como integrantes de la Or-questa.

En el palco junto a la directo-ra de la sala, Gladis Gómez, estu-vieron presentes el ministro deEducación Francisco Romero, lapresidenta del Instituto de Cultura,Silvia Robles, el subsecretario de

Turismo, Ignacio Saife, el presi-dente del Nuevo Banco del Cha-co, Juan Carlos Saife, la diputadaprovincial Elda Pértile y demás in-vitados.

El ciclo anualLa repercusión de este ciclo

en la sala que depende del Insti-tuto de Cultura contribuirá a posi-cionar a Resistencia como capitalcultural del litoral argentino.

La apertura del ciclo anual deMúsica Clásica estuvo a cargo dela Camerata Bariloche, luego el

pianista Bruno Gelber, la cauti-vante voz deGabriela Maldonado,el histórico concierto de la Or-questa Munich, el magistral con-cierto de piano de Ralph Votapeky la reciente presentación en sue-lo chaqueño de la Orquesta deTouluse.

“Orquesta de Cámara deTou-louse, desde Francia al Chaco”

Creada en 1953 por LouisAuriacombe, la OCT ejecuta todotipo de música, desde el períodobarroco hasta las creaciones con-temporáneas.

La noche del sábado, la sala del Complejo Cultural Guido Miranda se vio colmada con el concierto de la Orquesta de Cámarade Toulouse.

Pág. 14 POLICIALES - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

Una mujer lesionada

Violento choque en el accesoal barrio Provincias Unidas

Una motocicleta de 110 cen-tímetros cúbicos y una bicicletachocaron en la noche del sábadoen el acceso a uno de los princi-pales barrios de la zona oeste ylos tres ocupantes de ambos ro-dados terminaron internados engrave estado, debido a la violen-cia de la colisión.

A las 10 de la noche del sá-bado, un adolescente de 17 añoscirculaba a una importante velo-cidad y al llegar a la esquina deavenida Mac Lean y La Pampano pudo evitar impactar contrauna bicicleta en la que circulabandos mujeres de 20 y 19 años.

Tras el brutal choque, los tresfueron trasladados de urgenciahasta el Hospital Perrando, des-de donde informaron que el jovenmotociclista sufrió traumatismode cráneo, pelvis y tórax.

En tanto la conductora de labicicleta playera fue diagnostica-da por traumatismo cerrado deabdomen, traumatismo lumbar yfractura de su pierna derecha.Suacompañante tenía traumatismode cráneo, escoriaciones en am-bas manos y en el rostro.

En el lugar actuaron efectivosde la comisaría Cuarta y de la Di-visión Criminalística.

Lo denunciaron por embarazara su concubina de 12 añosCORRIENTES

Un inspector de tránsito de laMunicipalidad dePerugorría podríaquedar detenido tras la denunciade una vecina por embarazar a unaniña de 12 años con quien vive enconcubinato.

El hecho provocó gran revueloen la localidad y desde que se co-noció públicamente el hombre seencuentra desaparecido, no haypistas de su paradero y no se des-carta que haya viajado hacia otraciudad.

Según las primeras averigua-

ciones, la menor de 12 años vivíacon su madre y hermanos, no te-nía progenitor y mantenía una re-lación sentimental con el inspectorde tránsito.

Es así que hace un tiempoatrás la chica y el hombre se fue-ron a vivir juntos en una zona rural.

A pesar de la vida que llevabala menor estudiaba y concurría adiario a un establecimiento educa-tivo. La situación fue descubiertapor los docentes, quienes detecta-ron actitudes sospechosas deladulto para la menor. Tras las dili-gencias iniciadas por la Policía, la

Justicia tomó conocimiento del he-cho.

Una hermana de la menor fuela encargada de radicar la denun-cia correspondiente en el Juzgadode Instrucción con asiento en Cu-ruzú Cuatiá, lugar donde piden ladetención del depravado.

Borracho acuchilló a tres compañerosde copas en Villa GonzalitoUna reunión donde se compartían bebidas alco-hólicas terminó con un hecho de sangre cuandouno de los participantes tomó un arma blanca yarremetió contra dos varones y una mujer. El vio-lento tomador ya está encarcelado en la seccionalDuodécima.

Una jornada de bebidasespirituosas finalizóde la peor manera al

mediodía del domingo, cuandouno de los comensales tomó yatacó a tres de las personas queestaban en la vivienda, produ-ciéndoles heridas de gravedad.

El hecho ocurrió en VillaGonzalito y personal policial de la

División Zonas de Intervencióndel Servicio de Emergencias 911terminó atrapando al agresor, de30 años, en Liniers al 1600, don-de momentos antes se produjo eldesorden.

Fuentes policiales explicaronque, tras averiguaciones realiza-das, se pudo establecer que ungrupo de personas estaba en una

vivienda ingiriendo bebidas alco-hólicas y por problemas que setratan de establecer se libró undesorden donde el agresor aga-rró un arma blanca u otro ele-mento punzante y causó heridasde consideración a tres personasque fueron trasladadas y asisti-das en el Hospital Perrando.

Desde el nosocomio públicoinformaron que los heridos fueronuna mujer de 40 años, con heri-da punzo cortante en región pos-terior lateral del cuello, un varónde 20 con herida de arma blancaen el lado derecho del tórax y otrode 32 con trauma penetrante entórax.

También en CorrientesAlrededor de las 8.30, un gru-

po de 3 a 4 jóvenes de entre 15 y16 años bebían abundantes be-bidas espirituosas pero en unmomento se desconocieron yuno de ellos le asestó una puña-lada a su amigo, lesionándologravemente en la boca del estó-mago.

El lugar del hecho fue en undomicilio sito por pasaje Olivos, yal tomar conocimiento la Policía através de la línea de emergencia911 llegaron en forma inmediataal lugar, por lo que llamaron a laambulancia y detuvieron al autordel hecho.

El joven herido tiene 16 añosy su madre también fue derivadaal Hospital Escuela presa de unacrisis nerviosa por lo sucedido asu hijo.

Incautaron una moto a minutos de ser robadaEn la siesta del sábado, cer-

ca de las 15, personal de la Divi-sión Vigilancia Céntrica logró re-cuperar una motocicleta Mondialroja, de 110 centímetros cúbicos,que fue sustraída minutos antesen inmediaciones de Liniers ySanta Fe.

El rodado en cuestión le fuesustraído a una mujer de 43años, quien dio aviso telefónico ala Sala de Emergencias 911. Porlo tanto se advirtió a los móvilesen circulación de lo ocurrido, lo-grando rápidamente el hallazgode la moto en poder de un pibechorro de 16 años.

El adolescente circulaba porcalle 2 y terraplén y terminó de-tenido en la comisaría Segunda,donde también se llevó la motorobada.

Camino al CerritoPersonal de la Dirección Ge-

neral Policía Caminera apostadosen el Puesto Control Caminerode Puerto Antequeras se encon-traban realizando un control ve-hicular este fin de semana.

En ese marco, interceptaronel paso de una motocicleta Hon-da Biz negra y azul de 105 centí-metros cúbicos, que era guiadapor un joven de 20 años.

Los uniformados le solicita-ron que exhiba la documentacióny posteriormente realizaron unainspección de rutina sobre del nú-mero de motor y chasis. Al con-sultar la Base de Datos se esta-bleció que contaba con un pedi-do de secuestro a solicitud de lacomisaría Primera ya que la ha-brían hurtado el 14 de enero. El pibe robó la moto en pleno centro y lo atraparon a los pocos minutos.

Familia de Candelase desvincula dela investigación

Alfredo Lauriano Rodríguez, el padre de Candela, "no tieneni idea" de qué fue lo que motivó el secuestro y posterior asesi-nato de su hija. Así lo aseguró Carlos Telleldín, abogado del pa-pá de la nena de 11 años, en un intento de apartar del eje de lainvestigación al entorno familiar de la víctima, y al hombre quelleva más de un año en prisión por piratería del asfalto.

Mientras Clarín reveló que una tía -por la línea materna- deCandela había sido raptada hace dos meses por una banda es-pecializada en secuestrar narcos; los Rodríguez (el vínculo pa-terno de la nena) niegan cualquier relación con el caso. Así lo hi-zo el papá de la chica hallada asesinada en Villa Tesei, por in-termedio de su abogado, como también una de sus hermanas,Silvia Rodríguez.

"La situación de mi hermano y sus antecedentes fueron noti-ficados desde el primer momento a la Policía. No lo contamos alos medios para evitar que sólo se hable de eso. Queríamos re-cuperar a Candela. No ocultamos nada. Hicimos todo lo que pe-día Paggi (jefe de la Policía). Estábamos todo el tiempo acom-pañados por dos psicólogas y alrededor de siete policías. Dos deellos controlaban las llamadas. Había agentes de narcotráfico,secuestros y policía científica", relató la mujer en una nota quepublica el diario Perfil.

En ese sentido, el abogado Telleldín, quien representa al pa-dre de Candela en la causa por robo calificado por la que estádetenido hace 14 meses, también desacreditó las versiones so-bre un posible ajuste de cuentas contra el hombre al señalar: "To-do lo que dicen es una manga de mentiras total".

Telleldín -quien precisamente cumplió condena en una cau-sa vinculada al atentado contra la Amia y se recibió de abogadoen la cárcel- dijo que Rodríguez "en este momento es víctima".Y aclaró que en la investigación por el crimen de su hija "decla-ra como testigo" y de ese trámite "no participan abogados".

"Si mi hermano hizo algo mal, ya lo está pagando cumplien-do con su pena. Ni mi sobrina ni mi familia tienen que ver con eso.No tenemos nada que esconder. Tampoco tenemos ninguna re-lación con gente de la villa ni con narcotraficantes. Somos unafamilia de trabajadores. Era la primera vez que nos pasaba algoasí y lo manejamos como pudimos", puntualizó Silvia, la herma-na del papá de Candela justo cuando se abre un abanico de pre-guntas sobre los familiares de Nancy Carola Labrador, la mamáde la nena.

Pág. 15

Pág. 16 POLICIALES - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

Colisionaron a un auto en la ruta 90

N C R AMA

Rutas trágicas: dos motociclistasmurieron en el acceso a San Martín

Dos empleados de la empresa constructora que re-alizan la pavimentación de la ruta provincial 7 coli-sionaron a unos kilómetros del acceso a la ciudad,con una moto en la que circulaba una pareja deavanzada edad. La mujer sufrió una amputación ymurió en el lugar.En tanto el conductor dejó de exis-tir camino al Hospital Perrando.

U n nuevo accidente detránsito con conse-cuencias fatales ocu-

rrió en la mañana de ayer en ruta90, dondeperdieron la vidadosper-sonas que circulaban a bordo de

unamotocicleta de 110 cilindradas.La acompañante perdió la vida enel lugar y el conductor caminoaRe-sistencia, donde lo trasladaban de

urgencia. Según fuentes policiales,el siniestro tuvo lugar cerca de las6, a unos dos kilómetros del acce-so a General San Martín, por rutaprovincial 90, cuando un automóvilFiat Palio en el que circulaban dosempleados de la empresa conce-sionaria de la obra de pavimenta-ción de la ruta 7 recibió el violentoimpacto del rodado de menor por-te. En el automóvil, dominio CDE-381, transitaban con destino a la lo-calidad formoseña de El Colorado,BB y FAI de 26 años. En tanto la

moto Zanella de 110 centímetroscúbicos se dirigía hacia SanMartíny era conducida por Oscar Villalba,de 55 años, oriundo del barrio Lea-le, quien iba acompañado de Ra-mona Gabina Martínez, de 67, do-miciliada enel lote 18 dePampaAl-mirón. Como consecuencia delfuerte impacto, los tripulantes de lamotocicleta sufrieron lesiones gra-ves. Lamujer habría sufrido ampu-tación completa del brazo izquier-do, y a pesar de los esfuerzos mé-dicos dejó de existir camino al Hos-

pital “Anselmo Pértile”.Martínez, por las heridasque le

produjo la colisión, fue trasladadoalHospital Perrando de Resistencia,pero pereció en la ambulancia quelo llevabahacia la capital provincial.

El fiscal interviniente en la cau-sa dispuso la detención del con-ductor del automóvil participante.Tanto funcionarios judiciales comopersonal policial y deCriminalísticarealizabanmúltiples diligencias ten-dientes a esclarecer como sucedióel mismo.

A pesar delos esfuerzosrealizadospor los para-médicos quellegaron al lu-gar, los ocu-pantes de lamoto fallecie-ron minutosdespués dela colisión.

Mañana inauguraránnueva ampliación endesmotadora que acopiaalgodón para el Gobierno

Ayer se recordó en Las Breñasel Día Nacional de

l

Inmigrante,donde desd

e el sábadose desarrol

laron

múltiples eventos, entre

ellos la reinauguración

de la

Plazoleta delas Bandera

s, un torneode ajedrez,

una

peatonal con sabores inm

igrantes, bailes, comida

s,

vestimentasy danzas típ

icas de colectividades e

n la

plaza Sarmientoen donde se ofreció al público un

pedazo de cultura de ca

da país inmigrante. Est

as ac-

tividades sirven de antesala al Día del Inmigrante,

que como cada año, se

celebra en noviembre e

n Las

Breñas.Resistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011 - AÑO 8 - Nº 3171 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 3,00

Fiesta provincial

del Inmigrante

Pese a que sufrió el incendio de fardos

N C R AMA

Quedó inaugurada laminifilial del Nuevo Bancodel Chaco en La Clotilde

Pág. 7

Tatiana, de 17 años, fue elegida en la noche del sábado en el evento que se realizó en el Paseo del Sol en Charata.Pág. 7

Más de 15 mil personas enla fiesta del 33 aniversariodel zoológico de Sáenz Peña

Ricky Maravilla cantó en la celebración ante una multitud.Pág. 4

DólarCompra: $4,20Venta: $4,27

TemperaturaMax: 21Min: 8

SAENZ PEÑAProbabilidad de

tormentas

Personal de bomberos y operarios lograron controlar un foco de incendio que se produjo en una des-motadora ubicada en Villa Ángela, cuyas instalaciones se encuentran en perfectas condiciones y ap-tas para la inauguración de sus ampliaciones. Se trata de la planta desmotadora que el gobierno dela provincia posee en Villa Ángela. El lugar, que significa una inversión oficial de $1.500.000, es ad-ministrado por Fiduciaria del Norte SA. Capitanich encabezará -junto al intendente Domingo Peppo yautoridades provinciales- la ampliación de la planta industrial, a la que se añadirán una nave de pro-ducción y maquinarias Linter. Pág. 5

Tatiana Bischoff, de Villa Ángela,es la nueva Miss Mundo Chaco

Sáenz Peña: Cipolini inauguróobras en el barrio Sarmiento

El intendente Cipolini con los vecinos en la inauguración de las obras deripio.Pág. 3

En campaña, Nikischprometió devolver los fondosde la Ley 6030 a Castelli

Pág. 6

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

La primera de La Termal

Girasol $ 1,390,00

Soja $ 1.320,00

Maiz $ 695,00

Sorgo $ 700,00

Trigo $ S/C

Novillos $ 8.63

Novillitos $ 9,36

Vaquillonas $ 8,83

Terneros $ 9,80

Vacas $ 6,12

Toros $ 6,93

B $ 2,55

B 1/2 $ 2,54

C $ 2,52

C 1/2 $ 2,49

D $ 2,31

D 1/2 $ 1,80

E $ 1,49

F $ 1,29

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

La antítesis de la políticaPor el pastor Darío Giménezdariogim@arnet.com.ar

“Porque Dios no mira lo quemira el hombre, el hombre miralo externo, pero Dios mira el co-razón”.

En la Argentina hace ratoque las cosas en materia de vio-lencia e inseguridad están mal.Hoy todavía nos conmueve el ca-so Candela, hace unos díasatrás fueron las chicas france-sas, también podemos recordara Bulacio, Blumberg, Demonte,Santiaguito y tantos, tantos más.La pregunta es si esta muertecambiará algo o dentro de unasemana ya nos olvidaremos delasunto.

Es preciso comenzar un de-bate muy profundo acerca de loscambios que hace rato venimosreclamando en materia de segu-ridad y también en cuanto a pe-nas más duras para quienes, contotal descaro, hacen que la vidavalga poco menos que unas mo-nedas.

Para tal fin es necesario quelos políticos dejen de pensar conlas urnas y lo hagan con el cora-zón y con la mente, puestos enel pueblo y no en sus intereses.

Evidentemente que existenmuchas medidas populistas queaseguran el resultado de unaelección, pero que no resultanser beneficiosas para el verda-dero crecimiento del pueblo.

Si por un instante miramos lavida de Jesús como modelo de li-derazgo político y social, encon-traremos algunas decisiones po-líticamente incorrectas, pero ab-solutamente necesarias para

que todos nos demos cuenta quemuchas veces no todos los re-sultados productivos se ven au-tomáticamente, ni que siemprelas cosas que la mayoría recla-ma son las más convenientes.

Con todas las cámaras deTV alrededor, con el agente demarketing alcanzándole esta vezmonedas de oro para que lasmultiplique, con los apóstolesobedeciéndolo presurosos sinque siquiera Él diera indicacio-nes, acomodando amablementea todos y con una multitud dis-puesta a votarlo con tal de seguirrecibiendo beneficios sin traba-jar; Jesús lanzó el discurso másincorrecto desde lo político, peroabsolutamente cierto y descar-nado a tal punto que dejó pas-mado a todos: "Ustedes andandetrás mío sólo por los planes ylos peces para todos" (adapta-ción al modelo argentino) y nopor un interés genuino por supresencia. ¿A qué grupo perte-necemos? al de la inmensa ma-yoría que se alejó por no habersido consentidos en sus capri-chos o al de los que como Pedrodijo: “¿A quién iremos si sólo tútienes palabras de vida eterna?”.

Obviamente que los aseso-res de prensa e imagen critica-rían duramente al Señor, por de-cir la verdad se perdió más de 20mil votos en un minuto, pero aJesús no le interesaba que lamayoría avalara su gestión acualquier costo como vemos enla actualidad, lo que el Salvadoranhelaba era que la gente apren-da a vivir a la manera de la Biblia,cuestión que sigue vigente y quenos lleva repetidamente a la mis-ma encrucijada: seguir su mode-

lo o darle la espalda y alejarse,como lo hizo el joven rico del querelatan los evangelios.

Por supuesto que obtener elrespaldo de la mayoría significahacer la vista gorda a muchas si-tuaciones que deben corregirse,con el fin de lograr una sociedadverdaderamente justa e igualita-ria, claro que también corremosel riesgo que corrió el Maestro enla única elección de la que parti-cipó involuntariamente.

Escrutadas oficialmente to-das las mesas en Jerusalén, elresultado fue contundente, lagente eligió a Barrabás y que selo crucifique a Jesús. Por abru-madora mayoría sobornada, sinque los fiscales del Maestro es-tén presentes por huida genera-lizada o traición manifiesta (cual-quier semejanza con la actuali-dad es mera repetición de losacontecimientos históricos) y an-te la evidencia de que no se po-día desoír la voluntad popular; seprocedió al asesinato más vil einjusto de todos los tiempos¿Acaso no está ocurriendo lomismo hoy?

Desde la comunidad evan-gélica de todo el país estamosconvocando a una campaña de40 días de oración y ayuno quearranca este 4 de septiembre yse extenderá hasta el 13 de oc-tubre.

Si verdaderamente anhela-mos que en la Argentina haya uncambio profundo de valores ymoral, es necesario volvernos alDios de la Palabra. Oremos yayunemos si deseamos que lavoluntad de Dios se manifiesteen nuestro bendito país, un cam-bio verdadero es posible.

Una experiencia inédita y fructíferaen una cátedra del Colegio Don Orione

Ayer se desarrolló una ca-pacitación docente en el Salónde Usos Múltiples del ColegioDon Orione, trabajando en basea la historia de los matemáticosgriegos, donde los alumnos fue-ron “teatralizando” los diferentesaportes.

César Solís, de la cátedra deHistoria y Fundamentos de laMatemática, explicó sobre lo re-alizado, al decir: “Este tema co-rresponde a la unidad 1 de la

materia, y la mayoría le costóporque es muy denso en su con-tenido, pero se entusiasmaron alllevarlo al teatro, y creo que deesta experiencia no se van a ol-vidar más”.

El profesor amplió su co-mentario, confesando que en elprimer parcial, la mayoría de losalumnos había desaprobado, yuna manera de revertir esa si-tuación era cambiar la estrate-gia, “y la experiencia fue muy po-

sitiva, porque los alumnos parti-ciparon activamente, y termina-ron aprobando la materia, quees el objetivo de todo profesor”.

Solís comentó que participóel curso, que consta de 25 alum-nos, pero en escena estuvieron15 mientras que el resto partici-pó en la escenografía, la vesti-menta. Todo el vestuario de laobra y la realización llevó prácti-camente un mes de prepara-ción.

El municipio de Sáenz Peña revalorizó elhistórico edificio de la Escuela Nº 31

El jefe comunal, conti-nuando con el plan derevalorización histórica,colocó una placa con-memorativa en el tradi-cional establecimientoDomingo Faustino Sar-miento.

Siguiendo el objetivode revalorización his-tórica de la ciudad que

se impulsa desde la actual ges-tión comunal, el intendente Ge-rardo Cipolini descubrió una pla-ca conmemorativa, colocada en

la escuela Nº 31 “Domingo Faus-tino Sarmiento”.

Esta escuela fue la primeraescuela de nuestra ciudad y co-menzó a funcionar en el año1913, en un ranchito con pare-des de barro, pero se inauguróoficialmente al año siguiente.

Tras largos años de cambiosy luchas, pero sobre todo tras va-

rias generaciones de saenzpe-ñenses que egresaban, final-mente en el año 1931 se mudóen el lugar donde se encuentraactualmente.

Siempre en la memoria“Reunidos los saenzpeñen-

ses, es bueno que celebremosnuestro pasado con vistas al fu-

turo, más camino a una fecha tanimportante en la que nos encon-tramos que es el Centenario dela ciudad”, expresó el intendentey agregó: ”Desde el Estado esimportante que preservemos lamemoria de esta ciudad para elconocimiento de nuestra juven-tud. Estas placas, son un ele-mento de ilustración, de atrac-ción turística para recordar los lu-gares emblemáticos de SáenzPeña”.

Placas similares se puedenobservar en diferentes edificiosemblemáticos de la ciudad comoser: en las puertas del actualClub Social, originalmente sededel Banco Nación de Argentina;en la estación ferroviaria del Fe-rrocarril Belgrano y la reciente-mente colocada en la esquina decalle 12 y 19 (donde hoy funcio-

na una reconocida heladería),lugar donde funcionaba un frigo-

rífico fundado por el inmigrantecheco José Bela.

En el edificio de la Escuela 31 se colocó una placa, nombrándolo como edificio his-tórico de la ciudad.

Los alumnos delColegio Don Orio-ne de la carrerade Historia y Fun-damentos de Ma-temáticas teatrali-zaron una unidad,convirtiéndola enun hecho novedo-so y que resultóaltamente prove-choso para elaprendizaje.

Pág. 3Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011 - SAENZ PEÑA

En el barrio Sarmiento

La Cámara de Comerciorealizará el seminarioConsumo vs. Consumidor

Mañana se desarrollará, en laCámara de Comercio de la ciu-dad Termal, un Seminario sobreConsumo vs. Consumidor, en laque disertará el responsable de laDirección de Comercio Interior dela Provincia. Está dirigido a aso-ciados y personal de los asocia-dos.

Los interesados en participarpodrán inscribirse en la Cámarade Comercio de Sáenz Peña has-ta el 31 de agosto sin costo. Losparticipantes recibirán un certifi-cado de asistencia a esta capaci-tación.

Temas a desarrollarLa Cámara de Comercio, In-

dustria, Producción y Servicios de

Sáenz Peña, está organizandopara el próximo 6 de septiembreun Seminario “Consumo vs. Con-sumidor” que será dictado por laDirección de Comercio Interior dela Provincia. Entre los temas adesarrollar se tiene previsto Con-ductas del consumidor a la horade comprar; Actitudes más Fre-cuentes; Reglamentaciones vi-gentes en la materia. Los organi-zadores destinaron este semina-rio sólo para asociados y perso-

nal de los asociados, e informaronque se entregarán Certificados deAsistencia a la Capacitación yademás se hará entrega de im-presa dematerial con informaciónespecífica de la Ley 24.240 de de-fensa del consumidor.

Para Consultas e Inscripciónlos interesados deberán dirigirsea la Cámara de Comercio, M.Mo-reno 845, 1° Piso ; 03732 422068– 03732 421435; E-mail: camara-decomerciosp@arnetbiz.com.ar

Directores del voluntariadouniversitario se reunieroncon el rector de la Uncaus

Los Directores de Proyectosaprobados del Programa Nacio-nal de Voluntariado Universitario,dependiente de la Secretaría dePolíticas Universitarias del Minis-terio de Educación de la Nación,se reunieron con el rector de laUncaus, Walter López, quien es-tuvo acompañado por los secre-tarios de Cooperación y Servi-cios Públicos y de Bienestar Es-tudiantil.

En esta reunión, los directo-res de proyectos de VoluntariadoUniversitario correspondiente ala convocatoria Bicentenario y ala de Conectar Igualdad hicieronuna reseña sobre los objetivosde cada Proyecto, el impacto dela práctica en las comunidades yla activa participación de docen-tes y estudiantes en las activida-des planificadas de cada proyec-to.

El Programa Nacional de Vo-luntariado Universitario inició su

camino en el año 2006, con elpropósito de profundizar la vin-culación de las universidades pú-blicas con las necesidades de lacomunidad e incentivar el com-promiso social de los estudian-tes.

Este Programa se inscribedentro de una política estatalorientada a profundizar la fun-ción social de la Universidad, in-

tegrando el conocimiento teóricoy práctico aprendido en susclaustros con las problemáticasmás urgentes de nuestro país.

De esta manera, a partir dela implementación de proyectossociales, se genera la articula-ción del saber académico con elconocimiento popular, donde seoriginan y construyen alternati-vas de transformación social.

Directores del Voluntariado Universitario se reunieron con el rector de la Uncaus.

El intendente Cipolini inauguró una importanteavenida con ripio, cordón cuneta e iluminación

El barrio Sarmiento esel beneficiado de la im-portante obra, donde eljefe comunal resaltó lanecesidad de que el mu-nicipio mejore los ba-rrios históricos de la ciu-dad.

El sábado por la noche,el intendente GerardoCipolini junto a miem-

bros del gabinete y una impor-tante cantidad de vecinos, dejóinaugurado un nuevo boulevarden el barrio Sarmiento. La obra in-augurada, abarca desde calle 28hasta calle 36 e incluye la cons-trucción de cantero central concordón cuneta y calzada de ripio,nueva iluminación con columnasde doble pescante, señalizaciónhorizontal y vertical y vereda pe-atonal.

“Sentíamos la necesidad dehacer llegar la mano del Estado aestos tradicionales barrios, quetenían dificultades para el trasla-do por la tierra o por el barriocuando llovía. Por eso tomamosla decisión de concretar estaobra. Y la próxima obra va a serel cordón cuneta para que el ripio

no se vaya”, sostuvo el intenden-te durante el evento que contócon gran acompañamiento delpúblico y con la presentación delgrupo Siete Lunas.

Durante su alocución anun-ció obra para el barrio Arce, conun boulevard de la calle 3 hastala avenida 28, “para que tengauna nueva estética, una nuevacalle, nueva iluminación, y en eldía de ayer (por el viernes) co-menzamos a construir la veredavecinal hacia el centro, y vamosa llegar con el ripio hasta la ca-lle52 y vamos a entrar hasta elcorazón del barrio”.

Obras en los cuatropuntos cardinales

Cipolini también mencionóde otros trabajos cercanos comoen el Tiro Federal, “donde anun-ciamos un canal revestido paraevacuar las aguas desde el Gi-nés Benítez. Ya hay 100 metrosde canal que va a cruzar las ví-

as.Y enripiamos desde la calle 3desde la 28 a la 48, y vamos aconstruir otras calles, y vamos ailuminar un polideportivo en elTiro Federal. En el Nuevo y en elEvita vamos a inaugurar 25 ca-lles de ripio”, añadió.

“En todos los barrios el mu-nicipio está construyendo, comoen el Puerta del Sol donde esta-mos construyendo un nuevo ac-ceso hacia el este, de hormigón,cumpliendo una vieja demanda,y en pocos días lo vamos a inau-gurar”.

“En el noreste estamos cons-truyendo una nueva entrada a laciudad por la avenida 2 para losque lleguen a Sáenz Peña porcalle 51. Y en el Lamadrid esta-mos auspiciando una obra queserá emblemática con el nuevoacceso por la avenida Juan Ma-nuel de Rosas.También en el ba-rrio Milenium haremos un nuevoacceso, y todas esas obras lashacemos con el aporte de uste-

des”, destacó.“Esta es una noche de fiesta

para los saenzpeñenses, ahoraeste barrio tendrá una nueva es-tética, con una nueva ilumina-ción. Me enorgullece cumplir conlos pedidos de los vecinos yatender a sus demandas, sobretodo, porque lo que realizamoslo hacemos con el dinero de loscontribuyentes que vuelve enobras para todos los saenzpe-ñenses”, expresó el intendente.

Los vecinosagradecidos

Miguel Fraño, vecino del ba-rrio Sarmiento, agradeció al in-tendente Cipolini por la obra rea-lizada, “después que le comenta-mos sobre los problemas que te-níamos, y el intendente rápida-mente escuchó nuestro pedido alconstruir este boulevard, y por-que no en el 2012 ya tenemos unpavimento…”.

Por su parte Oscar Caro, pre-

sidente de la comisión vecinal,agradeció en nombre de todoslos vecinos, “y ojalá que se pue-da llegar hasta la calle 54, tam-bién de la 38 a la 54, como asítambién agradezco la promesaque nos hicieran para iluminar elplayón deportivo del Club SanLorenzo, donde los chicos del ba-rrio podrán practicar básquet yvóley.Gracias, intendente, por se-guir haciendo obras para nuestrobarrio”.

Cipolini, integrantesde su gabinete yvecinos, inauguran-do la obra el sába-do por la noche.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

N C R AMA

Con la actuación de Ricky Maravilla

Jorge García, director delComplejo Ecológico Municipal,agradeció el acompañamiento dela comunidad en estos 33 añosde vida, y estimó que aproxima-damente unas 15 mil personas vi-sitaron el complejo durante la jor-nada de ayer.

“Estamos muy felices porqueestamos festejando estos 33años de vida del Complejo Eco-lógico Municipal junto a la comu-nidad, ya que hemos cumplido elpasado 1º de septiembre un añomás, trabajando por la conserva-ción de la flora y la fauna denuestro Chaco” – al tiempo agre-gó – “pasaron por ventanilla unacifra superior a 5 mil mayores ycalculamos unos 9 mil menorestenemos que hablar una cifra pró-xima a unas 15 mil personas quese han acercado en esta jornadapara celebrar el cumple del Zoo”.

“En el marco de los festejosdel cumpleaños del zoológico dela ciudadTermal es un orgullo pa-ra nosotros poner a disposiciónun espectáculo como el de RickyMaravilla para todos los saenz-peñenses y aquellas personas

que se han acercado de otrospuntos de la provincia e inclusode provincias vecinas”, expresó eljefe comunal, Gerardo Cipolini.

Ricky MaravillaFinalmente, el reconocido

cantante y artista Ricky Maravilla

en contacto con la prensa, minu-tos antes de subir al escenario,expresó: “Estamos muy conten-tos de poder ser parte de estosfestejos, donde la familia no solode la ciudad de Sáenz Peña sinotambién de otros puntos de laprovincia se acercan para disfru-

tar de este lugar y estar con con-tacto con la naturaleza. Es unabendición ir a cada lugar y que lagente nos reciba con mucho ca-riño desde hace 23 años, cuandoabracé esta carrera artística. Es-peramos divertirlos, hacerlos reíry cantar un rato”, señaló.

Ricky Maravilla, cantando ante miles de personas, en el cierre de las actividades por el 33 aniversario del zoológico.

Unas 15 mil personas visitaron el Zoo

Ayer, el Complejo Ecológico Municipalcelebró 33 años junto a la comunidad

Este último domingo elComplejo Ecológico, ubi-cado a la vera de la rutanacional N° 95, a esca-sosmetros de la rotondacon ruta 16 cumplió 33años de vida, y festejó alo grande con la presen-tación de artistas localesel evento, además deRicky Maravilla.

C on una gran fiesta po-pular la Comisión Co-operadora del Com-

plejo Ecológico Municipal realizólos festejos por el 33º aniversariodel “zoológico” de Sáenz Peña,oportunidad donde se llevaron acabo grandes inauguracionesdentro del complejo, como asítambién la actuación de artistaslocales cerrando el evento RickyMaravilla.

Cabe destacar que en elmarco de los festejos, el pasadojueves al mediodía se realizó lasuelta de aves menores, pájaros,en el acceso a la Reserva Botá-nica “como una manifestación delo que son los principios funda-cionales del complejo ecológico”.

Por otra parte, las inaugura-ciones previstas dentro del prediose suspendieron hasta nuevo avi-so por cuestiones de agenda del

Gobernador de la Provincia. Lasmismas consisten en remodela-ciones integrales con aporte delmunicipio de la ciudad del salónmultiuso, la cocina, y la sala de in-cubación que actualmente poseeel Zoológico. También, y conaporte provincial, se inauguraránobras de infraestructura como unquincho cerrado, dos módulossanitarios aptos para discapaci-tados y con cambiadores parabebés y un aula para videoteca einfraestructura para docentes,entre otras obras

El Complejo Ecológico Muni-cipal es una de las principalesatracciones turísticas de la ciu-dad y de la provincia, y es uno delos centros de recuperación deFauna Silvestre más grande delnorte argentino. Allí no solo apre-ciaremos nuestra flora y fauna lo-cal con el zoológico, la reservabotánica y el vivero sino que tam-bién podremos disfrutar del granparque con parrillas, mesadas,agua potable electricidad, juegosinfantiles y un campo de deportespara toda la familia.

arrollo de planes de conservaciónex-situ e in-situ, en la acción edu-cativa y de difusión.

Las partes han decidido in-volucrarse en trabajos tendientesa la conservación de la biodiver-

sidad, abarcando dos pilares fun-damentales de un programa deconservación, a saber: la investi-gación y la educación.

Esta decisión responde a ne-cesidades reales de varias espe-

cies de animales y plantas cuyostatus se encuentra comprometi-do a nivel nacional e internacio-nal, que muchas de ellas se en-cuentran en la provincia del Cha-co y son especies emblemáticas

Desde temprano hubo largas colas para participar de las actividades por el cumpleaños del Zoo.

Sigue en marchaconvenio con Temaikén

El Complejo Ecológico Muni-cipal de Sáenz Peña sigue traba-jando en el marco de un conveniode cooperación mutua y tres car-tas de acuerdo de trabajo con laFundación Temaikén.

Las partes tienen intenciónde desarrollar proyectos tendien-tes a la preservación del medioambiente, ya que dentro de susobjetivos generales está el depromover y unificar criterios, através de acciones interinstitucio-nales, a los efectos de proteger ydifundir la problemática queafronta la fauna autóctona; im-plementar una estrategia de edu-cación y difusión sobre las carac-terísticas de la biodiversidad ymodos para su conservación;además se proponen involucrar ala comunidad en general y a lasInstituciones gubernamentales yno gubernamentales a interesar-se por estos objetivos generales.

La colaboración mutua incre-menta las posibilidades y alcan-ces de resultados en el campo dela investigación científica, biológi-ca y ecológica de las especies;maximizando logros en el des-

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011 - INTERIOR

Los daños fueron mínimos

Desarrollo Social en CorzuelaEn un acto realizado en el barrio La Represa,

el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Hu-manos y el Municipio local realizaron la entrega deherramientas y pensiones, acordaron la ampliacióndel cupo de tarjetas alimentarias e inauguraron unavivienda modular.

El encuentro sirvió para demostrar la consoli-dación del trabajo conjunto entre el Gobierno y lacomuna, que en la oportunidad se evidenció en elfortalecimiento de la labor de pequeños empren-dedores de proyectos de ladrillería, albañilería y jar-

dinería, y el otorgamiento de transferencias socia-les directas.

La actividad contó con el acompañamiento deuna gran cantidad de vecinos, y entre las autorida-des se encontraban la ministra de Desarrollo Socialy Derechos Humanos, Beatriz Bogado, los subse-cretarios de la cartera social Roberto Acosta (Abor-daje Territorial); Sergio Soto (Desarrollo y Econo-mía Social); Natalia Luque (Gestión y ArticulaciónInterinstitucional), y el intendente local, Gabriel Ni-noff.

Gran festival de acrobacias aéreasVILLA ÁNGELAAdriana Taponiery Marcelo Rojas

Si algo faltaba este fin de se-mana, fue vivir un gran festivalde acrobacias aéreas brindadodesde el Aero Club Villa Ángela,con la presencia de tres aerona-ves del Escuadrón RAMS, quehizo quedar sin aliento con sus

evoluciones sobre el cielo villan-gelense a todo el público que sedio cita los días sábado y do-mingo al predio que en este dela ciudad, tiene la institución, enel lugar, se vivieron dos jornadasmuy intensas de paracaidismo,vuelos de bautismo y acrobaciasaéreas.

La nueva comisión de la en-tidad se mostró muy contenta

por la repercusión lograda yagradeció a la gran cantidad degente que participó durante losdos días de este acontecimien-to. Entre los entusiastas que es-tuvieron presentes se encontra-ba el intendente Oscar DomingoPeppo, acompañado por el se-cretario de gobierno Aldo Almi-rón y la candidata a diputadaMariel Gersel.

El Escua-drón RAMS

antes dedespegar.Luego consus acroba-

cias hizodelirar alpúblico.

Finalizó con todo éxito la fiesta del deporte en la VillaVILLA ÁNGELAAdriana Taponiery Marcelo Rojas

Este domingo cerró con todoéxito la 1ª Muestra Estática y Di-námica del Deporte en nuestraciudad, y lo hizo a toda orques-

ta, con una gran cantidad de pú-blico que disfrutó de cada uno delos eventos programados, comocombates de exhibición de box,partido de exhibición de pato, dehockey, de fútbol infantil, pruebasde manejo de kartings, realizadopor el piloto Juan Manuel Mour-

glia, exhibición de fisiculturismo,y una gran cantidad de standsdonde se presentaron múltiplesfacetas del deporte de nuestralocalidad, entre ellos, uno del au-tomovilismo del recuerdo con lahistoria del recordado Eduardo“Lolo” Carauni, de tunning, prue-

bas y destrezas gimnásticas, ae-romodelismo, karate, kung fu, sevivieron tres jornadas intensasde mucho trabajo por parte delos organizadores, que hastaprevieron un espectáculo musi-cal para amenizar las nochesque se presentaron con un clima

ideal para salir y estar al aire li-bre en el predio del Centro Cul-tural Carlos Gardel.

La propuesta fue respondidaampliamente logrando una con-vocatoria multitudinaria, no solodel público sino también de losclubes, entidades deportivas,

culturales y de interés general,haciendo que los organizadoresse mostraran satisfechos y conla promesa de superarla en añopróximo, consiguiendo incluso,el padrinazgo del evento por par-te del exfutbolista Ricardo Bo-chini.

El stand del Lolo Carauni, en la primera edición de la muestra deportiva de Villa ˘ngela.

Es la desmotadora don-de el Gobierno veníaacopiando el algodónque compraba para fijarun precio de referencia.El fuego solo provocópérdidas en 40 fardos ymínimos daños materia-les. Destacaron el inten-so trabajo de operarios ypersonal de Bomberos.

Inaugurarán igual ampliación de desmotadoraque fue afectada por un siniestro ayer

P ersonal de bomberosy operarios lograroncontrolar un foco de

incendio que se produjo este

sábado en una desmotadoraubicada en Villa Ángela, cuyasinstalaciones se encuentran enperfectas condiciones y aptaspara la inauguración de susampliaciones.

Se trata de la planta des-motadora que el Gobierno de laprovincia posee en Villa Ánge-la. El lugar, que significa una in-versión oficial de $1.500.000,

es administrado por Fiduciariadel Norte SA.

El martes 6 el gobernadorJorge Capitanich encabezará -junto al intendente DomingoPeppo y autoridades provincia-les- la ampliación de la plantaindustrial, a la que se añadiránuna nave de producción y ma-quinarias Linter.

La ampliación de la desmo-

tadora implicará la incorpora-ción de 10 nuevos operarios,los que se sumarán a los casi30 empleados que ya posee laplanta.

Incendio controladoEn la tarde del sábado, y

debido a las condiciones extre-mas de viento en la zona, seoriginó un principio de incendio

en los alrededores de la planta.El siniestro se inició en el

área de residuos industriales(cascarilla de algodón) y enuna de las playas de acopio defardos. Debido al arduo y profe-sional trabajo conjunto de losoperarios de la planta, los trescuerpos de bomberos y perso-nal municipal, el caso no tuvomayores consecuencias mate-

riales ni personales.Producto del siniestro se

vieron afectados unos 40 far-dos aproximadamente de fibray linter de algodón, daños enun pequeño sector de instala-ciones eléctricas, pero de nin-guna manera se registraron da-ños en las personas, ni en lasinstalaciones de la planta fa-bril.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

No se prevén lluvias de consideración en esta cuenca.

HOY: Nublado, fresco, vientosur.Temperaturas en el rangode 10º C a 18º C. Ligera pro-babilidad de lloviznas débilessolamente en el centro-estede Chaco a la madrugada ymañana.MARTES 6: Ligeramente nu-blado. Fresco.Viento del Sur.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IGUAZÚAndresito 2.68 CIguazú 15.70 B

PARANÁIta Ibaté 3.20 BItatí 4.94 BBarranqueras 5.18 B

PARAGUAYBermejo S/E S/DCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Amenaza de lluvias pero nose esperan precipitacionessignificativas y de ocurrir lasmismas serán muy débiles.

ALTURA DE LOS RÍOS

Situac ión r ío ParanáLas lluvias se desplazarán al tramo paraguayo-argentino, pero ya serán dé-biles y los acumulados de la semana estarán entre 20-35mm.

No se prevén precipitaciones de consideración para esta cuenca.

Situac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Recorrida de campaña

Economía y Ghiggeri capacitarán en mecánica de motocicletasEl Ministerio de Economía, In-

dustria y Empleo y Ghiggeri Mo-tos pondrán en marcha un pro-grama de capacitación en mecá-

nica de motocicletas para opera-rios de la empresa y también pa-

ra desocupados que serán inte-grados a la fábrica en los próxi-mos tres meses.

La firma del convenio se rea-lizó en Casa de Gobierno y contócon la participación del subsecre-tario de Empleo, Sebastián Agos-tini, el intendente de Puerto Tirol,Hugo Sager, el empresario Ger-mán Ghiggeri y un representantede la UniversidadTecnológica Na-cional (UTN).

“Estas capacitaciones permi-tirán mejorar las aptitudes y la for-

mación de los actuales trabajado-res de la firma, pero también esun claro avance hacia la inclusiónlaboral de personas desemplea-das”, consideró Agostini.

El primer curso comenzará lasemana próxima y contendrá a untotal de 30 personas, de las cua-les 15 son operarios de la fábricademotocicletas deTirol y otras 15personas que irán siendo incor-poradas en los próximos tres me-ses.

“Esta acción se suma a las di-

ferentes actividades que imple-menta Economía para el fortale-cimiento de las empresas de laprovincia con el fin de de promo-ver y facilitar la plena inclusión so-cial y la creación de oportunida-des de empleo”, afirmó Agostini.

El funcionario indicó que des-de el Gobierno se impulsa el he-cho de sumar a las institucionessociales, empresariales y educa-tivas con el objetivo de hacer máseficientes y potenciar el impactode las políticas provinciales deempleo y capacitación laboral.

“El convenio surgió del traba-jo que viene realizando la UTN deapertura hacia las empresas lo-cales y el fuerte acompañamien-to que realiza el Ministerio encuanto a fortalecer las capacida-des de los recursos humanos”, in-dicó el subsecretario de Empleo.

La Universidad será la encar-gada de llevar adelante el cursode Mecánica Integral de Motos, elcual será dictado en la planta deGhiggeri, en el parque industrialde Tirol.

La capacitación tendrá unaextensión de tres meses, durantelos cuales los 30 cursantes reci-birán 60 horas de cátedra a cargode profesores de la UTN.

Sager, el intendente de Tirol,celebró la puesta en marcha delos cursos y aseguró que tendráun impacto directo sobre la crea-ción de empleo y la inclusión la-boral.

El intendente Sager, y representantes de la empresa ensambladora de motos y deEconomía, en la firma del convenio.

Nikisch, si gana, prometió devolvera Castelli los fondos de la 6030

A la fecha, la cifra repre-senta unos 30 millonesde pesos.Lo hizo enme-dio de un conjunto depromesas durante unaconferencia de prensaque dio en la ciudad.Además, recorrió las ciu-dades de El Espinillo yVilla Río Bermejito.

CORRESPONSALÍA CASTELLIJavier Insaurralde

E l fin de semana RoyNikisch visitó la regiónImpenetrable, Juan

José Castelli, el Espinillo, VillaRío Bermejito y cerró la jornadacon un gran acto en la casa deSanto Segovia, de paraje CampoAlto jurisdicción de El Asustado,donde también participaron yacompañaron al candidato a go-bernador de la Alianza Frente deTodos Leonardo Yulán, el pastorCornelio Romero, los candidatosa diputados por el DepartamentoGüemes, el candidato a inten-dente por Castelli Avelino Milar,por Tres Isletas Andrés Zveda, el

exvicegobernador de la pro-vincia Miguel Pibernus, candida-tos a concejales de las dos loca-lidades, presidentes de comité decircuitos y juventud, referentes delas localidades, dirigentes, mili-tantes y gran marco de público ylos referentes y candidatos de los

partidos integrantes de la alianza.

Pagaremos la 6030En la conferencia de prensa

en Juan José Castelli, Roy Abe-lardo Nikisch anunció que “en ca-so de ganar, 100 cuadras de as-falto para la localidad, fondos pa-ra la construcción del nuevo pa-lacio municipal, 500 puestos detrabajo de 1800 pesos, más cré-ditos para la ejecución de pro-yectos productivos todos con fon-dos de la provincia”.

Prometió además, “la vueltade las viviendas sociales sin dis-criminación como ya lo hizo lagestión de la Alianza, becas paraestudiantes y profesionales másun crédito para que estos puedaniniciarse en la vida laboral, fondospara la adquisición de maquina-rias para la ampliación del parqueautomotor”, y se comprometióademás con el “pago en 6 mesesde los fondos de la Ley 6030 quela provincia le debe a este muni-cipio, la suma aproximada de ca-si 30 millones de pesos, recorde-mos esta ley prevé fondos para10 municipios de la provincia, pa-ra asistencia de comunidades in-

dígenas y obras públicas loca-les”.

Dijo además, que en su ges-tión promoverá “un convenio contodos los clubes federados o nofederados de toda la provincia,por medio del cual cada niño o jo-ven recibirá una beca por practi-car algún deporte, también losentrenadores, directores o profe-sores serán remunerados; la con-creción de la ciudad universitariacon el apoyo a todas las carrerasexistentes y la construcción deledificio para que estas funcionen,en articulación con el municipio laentrega de terrenos y materialespara que cada nueva familia pue-da acceder a su vivienda digna”.

Fondo municipalPor su lado, el candidato a in-

tendente Miguel Avelino Milar, enla misma conferencia de prensa,anunció, “la creación de un fondoespecífico para apoyar a los pe-queños y medianos emprende-dores, la construcción como mí-nimo de una cuadra de asfaltopor mes, la creación de la Secre-taría de la Mujer para que ésta setransforme en una usina de pro-

yectos, siempre apoyando a lamujer, fuerte apoyo de los pro-ductores por medio de aradas, ro-miadas y entrega de semillas”.

Además, en lo cultural, “seconvocará a todos los artistas lo-

cales que tendrán su participa-ción itinerante recorriendo los dis-tintos barrios de Castelli, se apo-yará a todos los emprendedoreslocales, artesanos continuandocon el Programa Todos a la Pla-

za que recorrerá los distintos ba-rrios de la localidad, la compra denuevas quintas y chacras parasolucionar la problemática habi-tacional y de vivienda en la loca-lidad”.

Roy Nikisch hizo campaña el fin de semana en la zona del Impenetrable.

Pág. 7Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011 - INTERIOR

Electa en Charata

Quedó inaugurada la minifilial delNuevo Banco del Chaco en La Clotilde

El gobernador Jorge Capita-nich, junto al vicepresidente delNuevo Banco del Chaco, JulioSotelo, y el director Carlos Gigli,inauguraron este sábado el edifi-cio propio de la minifilial de la en-tidad bancaria en La Clotilde, enel marco del 67º aniversario de lalocalidad.

“Estamos con el NBCh don-de nadie está, en Fuerte Espe-ranza, en El Sauzalito, NuevaPompeya, Miraflores, Makallé,Charadai. Estamos donde está elcomerciante, el industrial, el pro-ductor agropecuario, los benefi-ciarios de pensiones y asigna-ción universal por hijo, los do-centes, los policías, los emplea-dos públicos. Estamos donde te-

nemos que estar”, sostuvo el Go-bernador.

“Por eso, es un gran gusto in-augurar este edificio de calidadpara nuestros clientes, que usanlos servicios del Nuevo Bancodel Chaco para mejorar su cali-dad de vida”, enfatizó Capitanich.

Asimismo, recordó que “unainstitución que fue fundida tresveces por malas administracio-nes, hoy lidera el mercado depréstamos y depósitos, porquehay confianza en el NBCh”.

“Tenemos un banco líder enla provincia y la región, un bancoque triplicó su patrimonio neto,que es líquido y solvente, y tieneuna capacidad prestable quepermite el desarrollo de las

pymes chaqueñas”, destacó elGobernador.

Por su parte, el vicepresi-dente del Nuevo Banco del Cha-co, Julio Sotelo, señaló que “pa-ra nosotros constituye una gransatisfacción la inauguración deledificio propio de la minifilial deLa Clotilde, ya que fue la prime-ra que habilitamos en esta ges-tión de Directorio”.

“Fue el primer paso de unambicioso plan de expansión deservicios que logramos concretarinaugurando 17 nuevas minifilia-les en toda la provincia, inclu-yendo cuatro en el Impenetrablechaqueño, lo que es un hechohistórico para la institución”, re-marcó.

Candidatos de la Alianza expusieronsus proyectos en General San MartínSAN MARTÍNPablo Ayala

El doctor Ismael Lundqvist,candidato a intendente por laAlianza Frente deTodos, y el doc-tor Edgardo Melgarejo, candida-to a presidente del Concejo, visi-taron la redacción de Primera Lí-nea en General San Martín, quie-nes contaron sus proyectos, ydieron a conocer el lema con elque motorizan la campaña y quedice “honestidad y transparenciapor un General San Martín, lim-pio, con paz, trabajo y libertad pa-ra todos”. Asimismo, los candida-tos recorren los barrios y próxi-mamente llegarán a la zona rural,y haciendo conocer al equipo queintegran la lista de concejales, ycomentando que el mismo es jo-ven y muy comprometido encambiar los destinos de nuestraciudad y esta integrado por: Kari-na Ferreira, Nelson Gómez, Fer-nando Alvarenga, Laura Picq,Héctor Bubrosky, Valeria Zalazar,Ricardo Parcellier y Telma Pare-des.

Dentro de la planificación ydesarrollo del proyecto, proponenun municipio ordenado, con ma-nejo claro y transparente del ma-nejo de los recursos, creando laoficina de control de gestión y ca-lidad, se proyectará el desarrollourbano agroindustrial y social,promoviendo el empleo genuinomediante la radicación de indus-trias y apoyo a las PYMES loca-les, poner en funcionamiento eltan reclamado parque industrial,

se promoverán las cooperativas yacopiadores de la producción lo-cal, combatir la pobreza e indi-gencia con viviendas y comedo-res barriales, recuperación de es-pacios verdes, pensando en losaños venideros, garantizar la ca-lidad institucional, con una ges-tión sin aprietes ni persecucio-nes, y respeto a las institucionesde la democracia, donde cadauna de ellas tendrá independen-cia de acción, en forma coordina-da con la gestión municipal, nocoartada, se potenciaran las ac-tividades culturales y de desarro-llo humano, mediante el turismo,artesanías y eventos artísticos lo-cales. Se creara la Secretaría delAborigen, de la Mujer y de la Ju-ventud, con presupuesto e inde-

pendencia de funcionamiento.

La actualidadConsultado sobre cómo ven

el panorama político actual, res-pondieron que “escuchan las fa-lencias de la actual gestión degobierno en sus recorridas ba-rriales, a pesar de las inmejora-bles condiciones económicas quefavorecieron al país por las cir-cunstancias mundiales en la de-manda de alimentos, y se tradu-cen en mayores ingresos munici-pales, con los que se podrían lo-grar mayores resultados en lagestión de gobierno, aprove-chando que siempre son ciclosque tienen una duración limitada,y que deben ser explotadas almáximo”.

Lundqvist y Melgarejo, quienes buscan hacerse cargo de la intendencia de San Martín.

Oriunda deVilla Ángela,la modelo se consagrócomo Miss Mundo Cha-co 2012, en la elecciónllevada a cabo en LaPerla del Oeste.

CHARATA

L a villangelense TatianaBischoff se coronó co-mo Miss Mundo Chaco

2011, en la elección llevada a ca-bo en la noche del sábado enCharata, en el espectacular Pa-seo del Sol.

La modelo de 17 años no de-jó dudas, y fue electa por los jue-ces como la más bella de las pos-tulantes.

Nacida el 14 de julio de 1994,

Tatiana abrazó desde muy pe-queña al modelaje. Es hincha deBoca, amante del vóleibol y cur-sa el último año escolar en el ins-tituto Félix Frías de la ciudad.

Este es el tercer año conse-cutivo que se realizó esta granfiesta en Charata, que este añocontó con la particular presencia

Tatiana Bischoff, Miss Mundo Chaco 2012de Karina Mazzocco, quien fue laconductora del evento.

La velada contó además conlas melódicas canciones de Ale-jandro Juniors, que engalanó lanoche charatense con sus temas.

Previo a la elección, hubo unun desfile con modelos de Lilian

Laola de alta costura de la ciudadde Charata y el Coiffer GustavoSanti hizo un representaciónacompañado del Fantasma de laOpera es un peinado en vivo.

Saludo especialEl intendente Oscar Domin-

go Peppo fue uno de los prime-ros en felicitar a la ganadora delcertamen, ya que mediante suteléfono celular ingresó a lacuenta de Facebook y expuso:“Felicito a Miss Mundo Chaco, esde Villa Ángela. Grande Tattia-na!!”.

La villange-lense TatianaBischoff, co-ronada comoMiss Chaco2012. (Foto

Facebook Fa-bri Camiletti)

N C R AMA

Por las gestiones para el Paraje

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, lunes 5 de septiembre de 2011

El Frente para el Cambio de Plaza ratificósu acompañamiento al Gobierno provincial

En la ciudad de Resistencia se ratificó el acompañamientodel Frente para el Cambio al Frente Chaco Merece Más, lista jun-to a la cual presentará candidatos para 15 localidades del inte-rior provincial. El gobernador Jorge Capitanich cerró el acto mul-titudinario, donde también participaron referentes nacionales dela Corriente Nacional Martín Güemes.

El ingeniero agrónomo Gerardo Roberto Martínez, candida-to a intendente del Frente para el Cambio en Presidencia de laPlaza, expresó: “Venimos para recuperar el valor de la política co-mo vocación de servicio, en la búsqueda del bien común. Veni-mos para recuperar y fortalecer un Estado Municipal activo y pre-sente, como Estado más cercano a la gente. Venimos para cons-truir un Estado Municipal que sea el gestor del desarrollo local,que se involucre activamente en la resolución de los problemasque tienen los vecinos: educación, trabajo, seguridad, salud, tra-bajo, producción. Necesitamos un Estado que busque la solucióna los problemas de los vecinos con los propios vecinos, con lacomunidad organizada en los barrios, en los parajes, en las co-lonias. Venimos para construir un nuevo rumbo para Presidenciade la Plaza”.Capitanich, junto a Gerardo Martínez, que busca ser intendente de Plaza.

Vecinos de Las Chunias, agradecidos con elcandidato a intendente Daniel Capitanich

Lugareños del ParajeFortín Las Chunias mos-traron su agradecimien-to y estrecharon su apo-yo hacia el candidato delFrente Chaco MereceMás, que busca la inten-dencia de Campo Largo.

CAMPO LARGO

H abitantes del Paraje“Fortín Las Chu-ñias”, que depende

de la municipalidad de CampoLargo, agradecen al candidatoa intendente por el frente “Cha-co Merece Más", Daniel MateoCapitanich, por brindar los me-dios para que estas familiasmejoren su calidad de vida. Lasgestiones se dieron en cone-xiones de luz eléctrica a quie-nes no la tenían; la asistenciasocial a través de la delegaciónde Chaco a cargo de la señoraMónica Pereyra, como la entre-ga de medicamentos de altoscostos para enfermos con largotratamientos, gestión y otorga-

mientos de beneficios como; latarjeta alimentaria pensionespor discapacidad y madre de 7hijos, entre los más destaca-dos.

Los vecinos destacaronque en el área de salud, ade-más de la atención primaria enun puesto sanitario "B", médi-cos clínicos y odontólogosatienden periódicamente porgestión del director del hospital,Dr. Manuel Suárez.

Además se solicitan turnospara especialistas en un centrode mayor complejidad y trasla-dos en ambulancia.

Prueba de estas acciones,se pudo apreciar el día 26 deagosto, cuando profesionalesde la ciudad de Resistencia,por primera vez desde que sehabitó este paraje. Además se

festejó del Día del Niño, loscuales disfrutaron de un granchocolate, juegos, castillos, go-losinas y sorteos con importan-tes premios, donde las bicicle-tas fueron los premios principa-les.

Por todo esto, este grupode vecinos apoyan al candidatoCapitanich y a sus colaborado-res en la puja por la intenden-cia.

Habitantes del Paraje „Fortín Las Chu-ñias‰, que depende de la municipalidad

de Campo Largo, agradecen al candi-dato a intendente por el frente „Chaco

Merece Más", Daniel Mateo Capitanich,por brindar los medios para que estas

familias mejoren su calidad de vida.

MUNDO OVALADOCada vez falta menos para el kick of inicial de una nueva Copa delMundo y por eso ya se empieza a palpitar el 9 de septiembre, cuandoel mundo entero esté mirando lo que ocurra en Nueva Zelanda, enAuckland, donde se desarrollará la fiesta inaugural, posteriormente elpartido entre los All Blacks yTonga, y el 23 de octubre la final.Mientras los diferentes seleccionados y turistas arribanal país, los kiwis (como se los conoce a los neoze-landeses haciendo alusión al ave nacional y noa la fruta que todos conocen) se van prepa-rando para el mayor evento deportivo deNueva Zelanda. Asimismo, lugar alque vayas se encuentra decoradocon banderas y símbolos delmundial, y para que se dencuenta de lo que se está porvivir, el Aeropuerto es el pri-mer sitio. Pág. 7

N C R AMA

Resistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

Nuevo récord en la IslaPág. 12

Liga Chaqueña de Fútbol

Una nueva agresióna un árbitro hacepeligrar la continuidadde la competencia

Pág. 4

Toda la gloriapara las chicasdel Sub-18

Pág. 8

Hockey

2 LIGA CHAQUEÑA Resistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

NeryCardozo; PedroSoto (32’STPedroBarrios), Jorge Marconi, Luis Chiara-monte y CarlosMartinez; Gerardo San-doval (37’STMarcelo Escalante), VíctorSosa, Lucas Delgado y Rolando Insau-rralde; Pablo Silva y Ramón Martínez(29’ST Gerardo Lagraña). DT: Darío Al-mirón –Mauro Chávez.

DEP. LUJAN RCIA. CENTRAL0 2Federico Alonso; Jorge Quintana,Santiago Ojeda, Miguel Paiva yRamón Lezcano; Marcos Brítez, ArielGodoy, Aníbal Ojeda (24’ST HernánVerón) y Diego Echeverri (36’STMar-celo Taboada); Sebastián Voiquevichiy Leonardo Romero (18’ST Juan Car-los Escalante). DT: José Fernández.

GOLES: ST, 30’ Diego Echeverri (RC). 39’ Ariel Godoy (RC), ÁRBITROS:Hernán Vallejos. ASISTENTES: Gustavo Giménez y Sánchez.CANCHA: Regional (Local Deportivo Luján).TERCERA DIVISIÓN: Deportivo Luján (3) – Resistencia Central (2).

Leonardo Ozuna; Nicolás Barrios,Mauro Esquivel, Augusto Maidana(ST 42´ Marcos Vega) y Marcelo Pi-neda; Carlos Verón, Miguel Barraza,Héctor Casafú y Gerardo Asselborn(ST 27´ Néstor Ojeda); Leandro Ma-rangoni y Víctor Domínguez (ST 35´Sebastián Barreto). DT: Héctor Solís

PARQUE PATRICIOS VILLA ALVEAR0 1Lucas Urbina; Elías Fernández, Le-onardo Giménez y Juan Romero;Hernán Viscesa (ST 24´ GerardoCortés), José Mendoza, DaríoThompson y Rubén Bogado; Gas-tón Barrios; Walter Ayala y JavierMorales. DT: David Alfredo Mo-reno

GOLES: 30ST Rubén Bogado (VA). INCIDENCIAS: 5PT expulsado MauroEsquivel (PP). ÁRBITRO: Marcelo Pegoraro. ASISTENTES: Daniel Cabrera– Matías Zalazar. TERCERA DIVISIÓN: Parque Patricios 1 – Villa Alvear 2.CANCHA: Club Social Y Deportivo Fontana (local Parque Patricios).

Resistencia Central lo ganó en el complementoResistencia Central se quedó

con un juego parejo y aburrido encancha de Regional, sobre Depor-tivo Luján, al ganarle por 2 a 0, enuno de los encuentros que com-pletó la quinta fecha del TorneoClausura dePrimeraDivisión A, dela Liga Chaqueña de Fútbol, “Die-go Barlessi”.

Diego Echeverri y Ariel Godoy,de tiro penal, marcaron los tantosen el segundo tiempo, del Albo deVilla Marín, que se recuperó de laúltima derrota con goleada anteRegional.

Escasas situaciones de peligrose dieron en la primera porción delpartido. La visita manejó mejor loshilos del encuentro, por medio de

la movilidad de Ojeda y Echeverri,y la peligrosidad de Voiquevichi enla delantera. Sin embargo, el cam-po de juego en pésimas condicio-nes y el viento conspiraron para elbuen desarrollo del trato del balónpor el piso.

Luján se refugió bien en todassus líneas, ejerciendo presión encada sector del campo de juego, ycuando tuvo la pelota trató de ma-nejarla criteriosamente por mediode Rolando Insaurralde.

Entre las ocasiones de peligrose puede mencionar una mediachilena de Ojeda que tapó Cardo-zo, tras un centro deQuintana des-de la derecha, y un anticipo ofensi-vo de cabeza de Paiva, ante la sa-

lida del arquero. El complementono varió demasiado, Resistenciacontinuó manejando el balón y Lu-ján presionando para recuperarlo.El conjunto local, se sintió siemprecómodo en esa situación, hastaque se encontró abajo en el mar-cador.

La jugada de la apertura delmarcador, se dio a los 30 minutos,Voiquevichi fue a disputar unmanoamano conCardozo, y el rebote le

quedó al delantero, que habilitó conun toque suave a Echeverri, queentraba por el medio del arco.

A los 39, una escapada deVoiquevichi, por izquierda fue in-terceptada por Barrios, que lo aga-rró de la camiseta, yVallejos cobrócorrectamente penal. Godoy conun potente remate, venció a Car-dozo y definió el pleito para recu-perar la alegría, luego de la últimacaída.

„Leo‰ Romero intenta ante la presión de Luján. El „Albo‰ volvió al triunfo.

Torneo Clausura

Alvear venció a Patricios y sigue arriba de todosEn un partido correspondiente a la 5º fecha delTorneo Clausura“Diego Barlessi”, el Club Atlé-tico Villa Alvear derrotó por 1 a 0 a Parque Pa-tricios en un partido complicado. El gol lo con-virtió Rubén Bogado para la visita, que celebróser el único puntero.

E n la primera etapa elmanejo del balón siem-pre fue de Alvear pero

las situaciones pasaban por el ladodel local que trágicamente a los 5minutos se quedó con un hombremenos, debido a la expulsión deMauro Esquivel por una falta co-metida aAyala sin que la pelota es-té en juego, Pegoraro no dudó y le

sacó la roja. Era un partido atracti-vo de ida y vuelta ya que ParquePatricios se defendía bien y no ha-cía notar ese hombre que le falta-ba. Por parte de Alvear tuvo una si-tuación conBogadoqueefectuó uncentro que le salió al arco haciendode Ozuna se confíe y la deje pasarpara que pegue en el palo y rodeela línea de cal bajo los tres palos.El

El „Funebrero‰ superó al „Globo‰ y se ubica primero en el campeonato Clausura.

elenco de Solís también tuvo la su-ya en los pies deMarangoni que demedia vuelta remató ingresando alárea y responde bien Urbina. Seiban los primeros 45 minutos conunAlvear dominador en cuanto a laposesión de la pelota pero con unequipo local que se paraba bienatrás y trataba de salir de contra-golpe.

Enel complemento, la tenenciade la pelota era de los dirigidos porDaviloMoreno ya que se jugó prác-ticamente en el campo del “Globo”que no encontró como quitarle lapelota.La emoción iba a llegar a los30 minutos con un pase de Barriospara Bogado, donde se duda si es-taba en posición adelantada, reci-be ingresando al área rival y definede derecha cruzado para que nadapueda hacer Ozuna y revolee sucamiseta con un festejo de muchaeuforia junto con la hinchada quefue hasta Fontana a celebrar lapunta del campeonato. Sobre el fi-nal se salvó Alvear con un rematede Sebastián Barreto que se estre-lló en el travesaño para que sufraMoreno y se fastidie Héctor Solís.Lo ganó Alvear que es único pun-tero y demuestra tener una golea-dora terrible cada vez que juega, loperdió Parque Patricios que cadavez se sumergemásenel fondodela tabla.

3LIGA CHAQUEÑAResistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

EQUIPOS J G E P GF GC Pts.Villa Alvear 5 4 1 0 18 2 13Cune 5 3 1 1 7 3 10Regional 5 3 1 1 11 12 10Independiente 5 2 3 0 8 5 9For Ever 5 2 2 1 7 4 8Fontana 5 2 2 1 5 4 8Municipales 5 2 2 1 4 3 8Don Orione (*) 4 2 1 1 5 3 7Juventud (*) 4 2 1 1 9 8 7Rcia. Central 5 2 1 2 8 9 7San Martín (MB) 5 1 3 1 7 5 6Sarmiento 5 1 1 3 8 11 4Deportivo Luján 5 1 1 3 5 12 4Vélez Sarsfield 5 0 2 3 10 15 2Parque Patricios 5 0 2 3 2 8 2Central Norte 5 0 0 5 2 12 0RESULTADOS (5º FECHA): Vélez Sarsfield 1 vs. For Ever 1; Cune 1 vs.San Martín (MB) 0; Don Orione 1 vs. Fontana 2; Central Norte 2 vs. Ju-ventud 4; Independiente Tirol 2 vs. Sarmiento 1; Regional 1 vs. Munici-pales 1; Deportivo Luján 0 vs. Resistencia Central 2; Parque Patricios 0vs. Villa Alvear 1.PROXIMA FECHA: For Ever vs. Villa Alvear; Resistencia Central vs. Par-que Patricios; Municipales vs. Deportivo Luján; Sarmiento vs. Regional;Juventud vs. Independiente;Fontana vs. Central Norte; San Martín (MB)vs. Don Orione; Vélez Sarsfield vs. Cune.

Diego Martínez; Sergio Molina, Eze-quiel Gómez, Sebastián Miño y Ro-dolfo Ruiz Díaz (5’ST, Brian Ramos);Cristian Cóceres, Nicolás López y Ro-drigo Verón; César Vacca; Maximi-liano Gutiérrez (ST, Lucas Aguirre) yJuan Carlos Domínguez (16’ST DavidMoreno). DT: Julio Argentino Acosta.

CENTRAL NORTE JUVENTUD2 4GuillermoEspinoza; MarcosCavia, Pa-tricio Vargas y Javier González; PaoloPadrón (13’ST, Altamirano), RamónGodoy (22’ST, Wilfredo Suárez), Gui-llermoBenítez y JorgeAcevedo; ÁlvaroPared; Alejandro Fernández y RamónSaganía (41’ST, Gustavo Haedo). DT:Jorge Sedliski Deselz.

GOLES: PT, 4’ Juan Carlos Domínguez (CN); 33’ Ramón Godoy (J); 36’Alejandro Fernández (J); ST, 2’ y 9’ Álvaro Pared (J). 27’ ST Diego Martí-nez (CN). ÁRBITRO: Raúl Cardozo. ASISTENTES: Diego Ballesta y Ro-drigo López. CANCHA: Central Norte.

Jesús Díaz: Robertino Retamar (ST,Diego Acevedo), Gabriel Vargas, Da-mián González (11’ST, Diego Gonzá-lez) y Aldo López; José Luis Blanco,David Izasiz y Daniel Liva; GastónAyala, Daniel Castillo (22’ST, DamiánJara) y Jesús Rivero. DT: AlejandroBustos.

REGIONAL MUNICIPALES1 1Marcelo Godoy, Kevin Fariña (17’ST,Nicolás Aquino), Augusto Jara, Gus-tavo Montes y Diego Romero(27’ST, Carlos Cuevas); Edgardo Va-llejos (31’ST, Emanuel González),Denis Gómez y Ricardo Romero;Mario Fariña, Damián Luque y Nata-nael Concha. DT: Ernesto Lavia.

GOLES: PT, 35’ Daniel Castillo (R); ST, 47’ Ricardo Romero (M).INCIDENCIAS: PT, 46’ David Izasiz (R); ST, 23’ Aldo López (R); 40 Au-gusto Jara (M), fueron expulsados. ARBITRO: Gustavo Muchutti. ASIS-TENTES: Juan Carlos Vallejos y Leonardo Bóbeda. CANCHA: Villa Alvear.TERCERA DIVISIÓN: Regional 1 – Municipales 2.

POSICIONES

EQUIPOS 2009 2010 2011 T-PJ PROMRcia. Central 53/26 50/26 34/20 137/72 1.902Sarmiento 46/26 48/26 30/20 124/72 1.722Juventud 47/26 31/26 38/19 117/71 1.647Regional 35/26 38/26 32/20 105/72 1.458For Ever 42/26 37/26 25/20 104/72 1.444Fontana 30/26 37/26 35/20 102/72 1.416Vélez Sársfield 41/26 39/26 16/20 97/72 1.347Cune 27/26 26/26 43/20 97/72 1.347Don Orione 36/26 38/26 20/19 94/71 1.323Villa Alvear 30/26 32/26 33/20 95/72 1.319Central Norte 33/26 34/26 21/20 88/72 1.222Independiente --/-- 35/26 20/20 55/46 1.195Municipales --/-- --/-- 23/20 23/20 1.150Deportivo Luján --/-- --/-- 21/20 21/20 1.050Parque Patricios --/-- --/-- 08/20 08/20 0.400

PROMEDIOS

Torneo Clausura

Agónico empate de Municipales ante Regional

Goleó JuventudEn el debut de Julio Argentino Acosta, como técnico de Central Nor-

te, Juventud de Tirol le propino una goleada al “Ferroviario” en su propioestadio de las avenidas Las Heras y Castelli, en el marco de la quinta fe-cha del Torneo Clausura “Diego barlessi” de la Liga Chaqueña.

Los goles del “Tricolor” fueron convertidos por Ramón Godoy, Ale-jandro Fernandez y Alvaro Pared, en dos ocasiones.

Mientras que, para los dueños de casa marcaron Juan Carlos Do-mínguez y Diego Martínez. El equipo tiroles con esta victoria llega de lamejor manera al clásico del próximo fin de semana ante Independiente.

Por su parte, el “Ferroviario” sigue sin ganar en el certamen, con cin-co derrotas consecutivas y tan sólo dos goles a favor.

Enelúltimominutode juego,uncabezazode“Mu-ñeca”Romero, la figurade la cancha, le dio el em-pate a los de la“Comuna” frente al “Expreso.

Regional, haciendo lasveces de local en VillaAlvear, y Municipales

igualaron en un tanto, por la quintafecha del torneo Clausura “DiegoBarlesi” de la Liga Chaqueña.

Marcó para el “Expreso”DanielCastillo y, agónicamente, cuandoserecuperaban minutos Ricardo “Mu-ñeca” Romero para los de la “Co-muna”. El mejor hombre de esteencuentro.

Se fueron a las duchas antes

del final expulsados David Izazis yAldo López, ambos de Regional, yAugusto Jara, en Municipales.

El juego transcurrió enelmedioconalgunaspiernas fuertesperosinmala intención.Regional trataba deavanzar tocando y jugando la pelo-ta al ras del piso y Municipales decontragolpe, abriendo a las puntasy buscando el cabezazo de sus de-lanteros. Bien en la distribución“Muñeca” Romero. Así tuvieron unpar deoportunidadespor bando, sin

resultados positivos.Cuando iban 35’ se desplazó

por la derecha Aldo López, habilitóa José Luis Blanco que con un“sombrero”desairó a sumarcador yenunpaseperfectohaciaatrás, per-mitió queDanielCastillo produzcaeltanto que abrió el marcador para el“Expreso”.

A los 39’, Jesús Rivero estrellóun tremendo remate en el ángulosuperior derecho.

Luego del gol de Regional seabrió el juego. Ricardo Romero sedimensionóaúnmásy tuvosuopor-tunidad, a los 40’, cuando recibió unpasedeNatanaelConcha.DespuésfueEdgardoVallejosquiense laper-dió.

A un minuto del final productode un planchazo contra GustavoMontes vio la roja directaDavid Iza-sis.

En la segunda parte, todo fuepara Municipales, quien inclinó lacanchayarrinconóal rival contra suárea.

Todo el juego, la voluntad debuscar el gol del empate era delequipo de la “Comuna”. Lo tuvieronConcha, Vallejos y “Muñeca” Ro-mero hizo todo bien, tomó el balónal bordedel área, esquivóa sumar-cador y la pasó por debajo del ar-quero rival, pero la pelota salió “la-

miendo”el poste izquierdoRegional.Sobre los 23’, se fue expulsado

Aldo López y el equipo de Villa Li-bertada quedó con 9 hombres, fal-tando aún más de 20 minutos dejuego.Aguantó como pudo, de ma-nera valiente Regional, pero Muni-cipales se acercaba cada vez conmayor peligro a su arco.

Tanto sacrificio vio su fruto,cuando iba 47’y “Muni” no se resig-nabani entregaba, unagran corridade“Nico”Aquinopor laderecha, lan-zó un centro que fue conectado decabeza por Ricardo “Muñec”a Ro-mero, que así logró el empate para

su equipo y toda la algarabía y bu-llicio de su hinchada que en ningúnmomento dejó de alentar.

Fueempateal final porqueMu-

nicipales nuncabajó losbrazos;Re-gional retrocedió demasiado y seperdió laocasióndesumardospun-tos importantes.

El defensor Al-do López, queluego se fueraexpulsado, tra-ta de cubrir elbalón ante lapresencia de„Muñeca‰ Ro-mero, autor delgol del empatede Municipa-les.

4 LIGA CHAQUEÑA Resistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

Gastón Ramírez; Daniel Juárez, Ma-tías Lemos, Manuel Juárez y CristianGonzález; Mauro González (40’ST,Andrés Cavallo), Roberto Prieto,Lucas Aguirre (32’ST, Miguel Mala-ria Delgado) y Sebastián Parera;Francisco Riedmaier (42’ST, Fede-rico De los Santos) y Gonzalo Ojeda.DT: Raúl Valdez.

CUNE SANMARTÍN (MB)1 0Cristian Molina; Hugo Gómez, Nor-berto Zalazar, Guido Sosa y JavierBarlessi; Víctor Peralta, Javier Ojeda(ST, Ramón Aguirre), Miguel Silva yAníbal Almirón; Alfredo Reyes y Nel-son Fernández (15’ST, Damián Bar-lessi). DT: Ariel Canizini.

GOL: ST, 23’ Sebastián Parera (C).INCIDENCIA: ST, 35’ Ramón Aguirre (SM), fue expulsado. ÁRBITRO:Ramón Carballo. ASISTENTES: Milton Van Lierde y Julia Fortini. CAN-CHA: Don Orione (local Cune). TERCERA DIVISIÓN: Cune 1 – San Martín(MB) 2.

Ganó Cune y es uno de los escoltas

Lo golpearon varios jugadores de Chaco Hebrón

Martín Dino fue agredido y los árbitros nodirigirían, por falta de seguridad y garantíasOtra vez un árbitro fue víctima de la violencia.Ayer, en cancha de Don Orione, el juez princi-pal Martín Dino fue agredido por varios juga-dores de Chaco Hebrón. Desde el cuerpo arbi-tral hoy se decidiría no dirigir más hasta quese den las garantías necesarias.

Nuevamente y lamenta-blemente la violenciase dio cita en el esta-

dio de Don Orione, donde ayer ala mañana jugaban por la novenafecha del Torneo Clausura “Anto-nio Omar Alderete” de la LigaChaqueña Chaco Hebrón, quehacia las veces de local, frente aDeportivo UTN.

Todo trascurría dentro de loscarriles hasta que los 35 minutosdel complemento una fuerte in-fracción de Juan Daniel Estévezde Chaco Hebrón sobre un rival

obligó al árbitro del cotejo MartínDino a mostrarle la segunda tar-jeta amarilla y expulsarlo de lacancha.

Esta decisión arbitral fue eldetonante para una reacción iló-gica por parte del jugador, quienfue sobre la humanidad de Dinoy le aplicó un par de golpe de pu-ños que impactaron en rostro delárbitro.

A está acción luego se su-maron algunos jugadores deChaco Hebrón, quienes comen-zaron a propinarle algunos pun-

tapié a Martín Dino, cuando esteestaba en el suelo.

Ante esta situación los asis-tentes Miguel Romero y ManuelMiño trataban de separar a los re-voltosos junto a la Policía.

Después de un par de minu-tos volvió la normalidad, aunquealgunos jugadores de Hebrón se-guían muy nerviosos y queríanseguir con la trifulca.

Cuando los árbitros volvierona su vestuario encontraron que lapuerta estaba rota.

Luego la terna arbitral se di-rigió a la secciona Primera a ra-dicar la denuncia correspondien-te contra los agresores, Juan Da-niel Estévez, el que inicio los des-manes, el arquero Elías Casco,Francisco Quiroz y Cristian Alfre-do Martínez.

Después de realizar los trá-mites en la comisaría, Martín Di-no juntos a sus colaboradores setrasladaron a la división de Sani-

dad Policial para verificar y cons-tatar las agresiones sufridas.

Anoche se rumoreaba queen la jornada de hoy se va a rea-lizar una reunión de todo el cuer-po arbitral y van a proponer lasuspensión de los partidos hastaque se garantice la seguridad desu integridad física.

Porque no es la primera agre-sión que sufre un árbitro en latemporada, días atrás fue víctimaDarío Gómez. Pero también haymucha inseguridad en los parti-dos de divisiones inferiores, don-de están muy expuestos a seragredido no sólo por los jugado-res sino también por los padresde los mismos.

Hasta cuándo va continuar laviolencia en nuestra cancha. Se-guirá la Liga Chaqueña pateandola pelota hacia adelante sacán-dose la responsabilidad de enci-ma de lo que está sucediendo to-dos los fines de semana en nues-tros estadios.

Zona AEQUIPOS J G E P GF GC PTSCanallas del Sur 9 6 2 1 20 9 20Tiro Fútbol Club 9 6 1 2 16 11 19Nova Fútbol Club 9 3 1 3 16 11 16Deportivo Itatí 9 4 4 1 22 16 16Centauro FC 9 4 3 2 16 15 15Chaco Fútbol Club 9 4 2 3 14 15 14Dep. Güiraldes 9 4 1 4 18 14 13Dep. Zona Sur 8 2 2 4 11 21 8Estudiantes 9 2 2 5 12 14 8Deportivo UTN (*) 8 2 1 5 11 12 7Chaco Hebrón (*) 8 1 2 5 9 17 5Dep. Esperanza 8 0 3 5 5 14 3RESULTADOS (9º ): Canallas del Sur 1 vs. Chaco Fútbol Club 1; Estu-diantes 2 vs. Deportivo Esperanza 2; Nova Fútbol Club 3 vs. CentauroFútbol Club 2; Deportivo Itatí 2 vs. Tiro Fútbol Club 2; Deportivo Güiral-des 2 vs. Deportivo Zona Sur 0.(*) Chaco Hebrón vs. Deportivo UTN , fue suspendido, a los 35’ delcomplemento. Ganaba 1 a 0 Deportivo UTN.PRÓXIMA FECHA (10º): Chaco Fútbol Club vs. Deportivo Zona Sur; TiroFútbol Club vs. Deportivo Güiraldes; Centauro Fútbol Club vs. DeportivoItatí; Deportivo UTN vs. Nov Fútbol Club; Deportivo Esperanza; Canallasdel Sur vs. Estudiantes.Zona BEQUIPOS J G E P GF GC PTSSameep 8 6 1 1 17 7 19Defensores 8 6 1 1 14 4 19Dep. Policiales 8 5 2 1 22 10 17Esc. de Fontana 8 4 3 1 13 7 15Bariloche F.C. 8 3 3 2 13 10 12San Fernando 8 2 4 2 11 9 10Club de Amigos 9 2 4 3 10 12 10DEF 8 2 0 6 6 22 6Dep. Barberán 8 1 4 3 10 14 7El Nacional 8 1 3 4 7 15 5Fundación Gastón 9 0 1 8 3 18 1RESULTADOS (9º FECHA): Escuela Municipal de Fontana 1 vs. Defenso-res de Vilelas 1; Bariloche Fútbol Club 3 vs. DEF 1; Deportivo Villa Barbe-rán 3 vs. Club de Amigos 3; El Nacional 2 vs. Fundación Gastón 1; SanFernando 1 vs. Deportivo Policial 2. LIBRE: Sameep.PRÓXIMA FECHA (10º): Defensores de Vilelas vs. Policiales; Sameep vs.San Fernando; Club de Amigos vs. El nacional; DEF vs. Deportivo Barbe-rán; Escuela Municipalidad de Fontana vs. Bariloche FC. LIBRE: Funda-ción Gastón.

TABLA DEL ASCENSO

El árbitro Martín Dino (derecha), quien fuera agredido, junto a Miguel Romero, (izquierda) fue su asistente y Gustavo Muchut-ti (centro). Otro hecho de violencia en un estadio de la Liga Chaqueña.

En Barranqueras, Cune derro-tó a SanMartín deMargarita Belénpor lamínimadiferencia, con el tan-to convertido porSebastiánParera,a los 23’ del complemento.

El cotejo correspondió a laquinta fecha del Torneo Clausura“Diego Barlessi” de la Liga Cha-queña.

El equipo “Cosechero” terminócon un hombre menos por la ex-pulsión de Ramón Aguirre.

El “Canario” con este resultadoquedó con uno de los escolta del lí-der Villa Alvear.

En el primer tiempo fue muydesdibujado, ninguno de los dosequipos era claro con el balón.

Sobre los 16’, llegó la situaciónmás clara de gol. Un centro desdeel sector izquierdo de San Martínque el golero “Canario”GastónRa-mírez despejó con los puños, peroquedó corto y fue aprovechado porVíctor Peralta en el borde del áreapara rematar con el arco libre, peroManuel Juárez evitó la caída de suvalla.

A los 39’, nuevamente SanMartín contó con una nueva posibi-lidad en los pies de Javier Barlessique remato cruzado y el balón se

fuemuy cerca del palo izquierdo deRamírez.

A unminuto del final, Cune pu-do abrir el marcador. Llegó un cen-tro desde la izquierda y la pelota lequedó la pelota a Gonzalo Ojedaque remató y paso por todo el fren-te del arco

En la segunda etapa se vio unCune mejor parado en la canchaque de a poco empezó a llegar alarco rival.

A los 22’undesbordepor la de-recha de Mauro González que tiró

el centro atrás y se lo perdió la “Ra-ta” Riedmaier tirándola por encimadel travesaño, pero un minuto mástarde llegaría la apertura del mar-cador con un pelotazo para Ried-maier que la “peinó” para la llegadade Sebastián Parera por la izquier-do que ante la salida desesperadaCristian Molina la toco por encimade su humanidadmarcando un golque le daría el triunfo al “Canario”.

Victoria de Cune que supoaprovechar suefectividadpara que-darse con los tres puntos.

5SAENZ PEÑAResistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

San Martín de Formosa se llevó el Alicia Sota de Maxi vóleySan Martín de Formosa, que

derrotó en la final a Chaco Voleypor 2 a 0, se quedó con el Torneode Maxi Vóleibol “Alicia Sota”,que organizó el Club Sokol entresábado y domingo y contó conlos auspicios de la Subsecretaríade Deportes de la Municipalidad,así como de casas comercialesde la Provincia. El certamen cul-minó con un clima de gran ca-maradería entre todas las dele-gaciones participantes y el anun-ció que en Formosa, San Martínorganizará un torneo similar.

Las formoseñas vencieron aChacoVoley, equipo integrado ensu mayoría por jugadores de TresIsletas consagrándose campeóndel certamen que fue homenajea la recordada entrenadorasaenzpeñense con un acto alque acudió el Intendente Cipolini

durante la jornada del sábado.Al cierre Soledad Pérez que

coordinó la parte deportiva agra-deció la participación de las de-legaciones y fue destacando conacierto cada uno de los premiosque se fueron entregando. Luegoel Director de Deportes RubénArce también destacó la visita ala ciudad, alentando la realiza-ción del torneo el año próximo yfelicitó la entrega de las jugado-ras en cada partido.

Desarrollo del torneoEl torneo se dividió en dos

grupos, en la Zona A, Sokol sequedó con el primer lugar al ga-narle 2 a 1 y 2 a 1 a Fénix de Sal-ta y Hércules-Sportivo Argentinode Hermoso Campo. En la ZonaB San Martín venció 2 a 0 y 2 a0 a Chaco Voley y a Sutia de

Santiago del Estero.En semifinales Chaco Voley

venció a Sokol por 2 a 0 con undoble 25-10 y en la otra semi SanMartín se impuso 2 a 0 a Fénixde Salta con parciales de 25-7 y25-13.

Por el 5to puesto Sutia ven-ció a Hércules-Sportivo por 2 a 1(25-18, 19-25 y 25-15) y Sokolfue 3ero al derrotar a Fénix por 2a 0 (25-8 y 25-21).

En la final San Martín vencióa Chaco Voley por 2 a 1 con par-ciales de 25 a 23 en el primero,las chaqueñas ganaron 25-19 enel segundo y la de la vecina pro-vincia se llevaron el tercero y de-finitivo con tie-break por 15 a 8.

Jugadoras premiadasAdemás Sokol premió Clau-

dia Gómez de San Martín como

mejor jugadora y mejor atacantedel torneo; a Sandra Corbalán deSutia como mejor defensora; yAlejandra Vale de Fénix como

mejor sacadora. Y premios des-tacados por la trayectoria a Gra-ciela González de San Martín ya Rosa Campos de Fénix de Sal-

ta. Además hubo un reconoci-miento a Viviana Leguiza por supermanente colaboración al clubSokol.

Chaco Voleyfue el otrofinalista delcertamen.

Zona “A”Equipos PT J G E P GF GCSp. Cultural (Castelli) 3 1 1 0 0 4 1El Porvenir (Bermejito) 3 1 1 0 0 4 2Juventud Unida (S. Peña) 3 1 1 0 0 2 1Dep. Termal (S. Peña) 0 1 0 0 1 1 2Aprendices Ch. (S. Peña) 0 1 0 0 1 2 4Vélez Sársfield (T. Isletas) 0 1 0 0 1 1 4Próxima fecha (2º): El Porvenir vs. Dep. Termal; Aprendices vs. Sp.Cultural; Vélez vs. Juventud.

Zona “B”Equipos PT J G E P GF GCA.Banfield (Bermejo) 3 1 1 0 0 4 1A. Sportivo (S. Peña) 1 1 0 1 0 1 1Central Norte (Bermejo) 1 1 0 1 0 1 1Dep. Libertad (S. Peña) 1 1 0 1 0 0 0CACU (C. Largo) 1 1 0 1 1 0 0Gral. Belgrano (S. Peña) 0 1 0 0 1 1 4Próxima fecha (2º): A.Banfield vs. CACU; Belgrano vs.C. Norte;A.Sportivo vs. Libertad.

Zona “C”Equipos PT J G E P GF GCSp. Pampa (P. del Infierno) 3 1 1 0 0 4 2San Lorenzo (S. Peña) 3 1 1 0 0 5 4Dep. Alianza (C. Largo) 1 1 0 1 0 2 2A.Centro (A. Terai) 1 1 0 1 1 2 2Dep. Unión (S. Peña) 0 1 0 0 1 4 5Estrella del Norte (S. Peña) 0 1 0 0 1 2 4Próxima fecha (2º): San Lorenzo vs.Sp. Pampa; Dep. Unión vs. A.Centro; Dep. Alianza vs. Estrella del Norte.

POSICIONES

Central Norte y Sportivo, empatados Acción, campeónEl Club Acción se consagró campeón del Torneo Apertura de la

Asociación de Básquetbol, que marcó el regreso de la actividad des-pués de reorganizar la entidad, que hoy formalmente realizará suasamblea constitutiva. En la final de Primera División derrotó a su his-tórico rival, Unión y Fuerza, por 105 a 68 y previamente la Uncaus sequedó con el tercer lugar venciendo a Sportivo Plaza por 85 a 76.

Acción ganó el torneo invicto sin derrotas y venciendo en una delas semifinales a Plaza por 93 a 51 mientras que en la otra Unión yFuerza vencía a la Uncaus por 65 a 62. Quinto había quedado De-portivo Morava que no logró clasificar a semifinales.

El certamen sirvió para reactivar la actividad de muchos jugado-res locales, a los que sumaron los integrantes de Sportivo Plaza, y elpúblico respondió en buena forma como antesala del Provincial quetendrá la participación de Acción y la Uncaus.

SíntesisAcción (35- 56- 80) 105:Maglio 8, Agudo 20, Rath 17, F. Stevo-

vich 7, M.Stevovich 24 (FI), Villalba 7, Ramírez 2, Ruiz 2, Sosa 0, Ga-butti 9, Franchini 2, Gómez Borghes 6.

Unión y Fuerza (16- 31- 56) 68: Colucci 13, Fernández 6, Ber-nardis 6, Ibañez 3, Michlig 7 (FI) Espinoza 7, Rojas 0, García 4,Abramczuk 1, Derka 12, M.Alvarez 9.

Jueces: Alfredo Nuñez- Danilo Chamorro

PremiosAl cierre, la Asociación Saenzpeñense entregó premios a los cin-

co clubes participantes, al mejor jugador del torneo Gastón Marozzi(Acción) al goleador del certamen Ariel Alvarez (Uncaus) y tambiéntenía un reconocimiento preparado al ex presidente de la Asociación,Rafael Milovich.

Básquetbol

El Club Acción se quedó con el título de campeón del Apertura de la AsociaciónSaenzpeñense de Básquetbol.

Con tres partidos se completó la primera delTor-neoClausuradeFútbol.En laZonaAquedaronco-mo punteros Cultural, El Porvenir y Juventud. Enla Zona B Banfield es único líder; y en la Zona Cquedaronal frenteSportivoPampaySanLorenzo.

Se completó la primera del Clausura

Verón tras un centro deVillar; a los 35 aumentó MauroVillar luego dearmar una pared con Ortíz, y en tiempo cumplido Daniel Small trans-formó en gol un penal que le cometieron a Verón.

En la segunda parte, al minuto aumentó Ale Ortíz en gran juga-da personal dejando tres hombres en el camino y descontó a los 4Cristian Arce para Vélez. Fueron expulsados a los 12 Small en el lo-cal y Rivero en la visita. En tercera ganó Vélez por 2 a 0.

Empate en BermejoCentral Norte le empató en tiempo cumplido 1 a 1 al actual cam-

peón liguista, Atlético Sportivo, en partido de la Zona ”B”. Pablo Pe-drozo marcó para Sportivo a los 24 del complemento y el siempre vi-gente Javier Luna estampó la igualdad en tiempo cumplido para laalegría de Central. El partido de tercera no terminó por agresión deun jugador local al árbitro.

Otro empate en Campo LargoPor la Zona “B” en Campo Largo, Cacu y Deportivo Libertad em-

pataron 0 a 0 en un partido muy poco atractivo que castigó a los doselencos por escasa vocación ofensiva. En tercera división tampocohubo ganadores terminando 1 a 1.

Unión bajó a Charata Jrs.Por la Zona 12 del Campeonato de Clubes Sub-15 Deportivo Unión

le ganó a Charata Juniors por 1 a 0 y lo desplazó de la punta además dequitarle el invicto.Después de un primer tiempo sin goles Unión anotó eltanto de la victoria con un penal anotado por Emanuel Fernández a los32 tras una falta a Alexis Escobar.

La síntesisDep. Unión (1): Franco Hernández; Luis Giménez, Alexis Escobar,

GuillermoCaro yOscar Luna;Lucas Fernández (st IgnacioGómez), Fa-cundoGalucci, Mosevich;Rojas, Gómez y DaríoMontes DT:Martín Go-doy.

Charata Juniors (0): Fernando Pereyra; Fernando Pogonza, Aria-no Escalada, Alejandro Altamiranda y Darío Morel; Cristian Riffel, MarioAltamiranda yAlanVega (stMarceloCrespo);FacundoChavez (20st En-zo Hernández), Angel Barrientos y Renzo Gruwicz (20st Lucas Molina)DT: Omar Laurenza

Goles:ST 32´ Fernández (U) de penalIncidencias: Fue expulsado a los 40 del st. Crespo (CH)Arbitro:Daniel Toloza Asistentes:Walter Mercado y Francisco Her-

cekEstadio:A.Sportivo (local Unión)

Sub-15

SAENZ PEÑA

S portivo Cultural co-menzó el campeona-to goleando como lo-

cal a Vélez de Tres Isletas por 4 a1 contando ya con sus mejoreshombres que no habían jugadolas últimas fechas del Apertura. Alos 8 abrió el marcador Claudio

6 RUGBY Resistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

N C R AMA

Regional NEA

Javier Pértile, de villano a héroeMuchas sensaciones después del triunfo deRegatas sobre Curne por 14 a 13, en tiempo dedescuento con un penal de Javier Pértile. Mu-cho de fortuna, aunque para aprovecharla hayque estar ahí, agazapados, y el popular “Pela-do” lo estuvo para cambiarse el traje de villa-no por héroe.

CORRIENTES (Enviado Especial)

E l experimentado aper-tura de Regatas Resis-tencia, Javier Pértile,

venía para redondear una actua-ción para el olvido, con más ma-las que buenas.Arrancó la semifi-nal ante Curne dando muestrasde su tremenda categoría, mos-trando a la perfección el ABC delruck.Pero después, aunque siem-pre fue muy sobrio en defensa,lente pero progresivamente, sefue desdibujando, principalmentea la hora de utilizar el pie.Muchasveces el viento le jugó una malapasada, como cuando a falta deun minuto para el pitazo final, enuna decisión más que complica-da, resolvió buscar el line out, trasun penal, y la pelota se le fue porel fondo. Indudablemente todo in-dicaba que Pértile tenía el rotulode villano, y en la noche sabatinano cruzaba el puente General Bel-grano.

Pero la suerte, ayudada cóm-plicemente por Andrés Schoes-teing que arruinó el pick and go desu pack, le dio otra oportunidad entiempo de descuento y el apertu-ra no la desaprovechó. Su penalpaso por el medio de las haches,decretando el triunfo de Regataspor 14 a 13, la clasificación a la fi-nal del Regional 2011, en dondedefenderá el título, el pasaporte alTorneo del Interior, zona Ascenso2011, pero fundamentalmente,nuevamente, el sabor inigualableque le da volver a postergar a los“primos” en una instancia decisi-va.

Confianza plenaAsí, en una jugada clave, sim-

plemente decisiva, Pértile se cam-bio el traje de villano y se puso elde héroe, y tras el partido su pri-mer sensación confirma todo loanalizado “veníamal no?...(se ríe).No tuve fino en jugadas importan-tes, principalmente con el pie, yparecía que el partido se nos es-capaba”.

“La verdad que nunca perdí laconfianza –continúo el “remero”-,ni aún cuando la pelota se me fuepor el fondo de la cancha. Sabíaque iba a tener otra oportunidad,y la tuve.Curne se equivocó y pu-de concretar el penal”.

Una verdadera finalEl partido, en líneas genera-

les, no fue bueno, la presión, losnervios, la ansiedad, y el endia-blado viento hicieron lo suyo, aun-que la paridad dejó unmargen pa-

ra el dramatismo, para la emoción,la misma que llegaría en los mi-nutos finales, dejando que el árboltape el bosque.

“El partido fue una final, juga-do de esa manera, por eso pocopara analizar del juego, ya que lasfinales se ganan. Pero sincera-mente no jugamos bien, el partidono levantó salvo en el final en don-de ganó en dramatismo”.

“Los dos equipos nos respe-tamosmucho –prosiguió-, intenta-mos por ahí destruir más el juegodel otro, que explotar nuestras vir-tudes, pero es lógico con tantapresión, con un equipo muy fuer-te como Curne, y con tantos chi-cos jóvenes en nuestro plantel”.

Codeado con el éxitoPértile, con el título del Regio-

nal 2010 en las instalaciones Uni-versitarias, colgó los botines. Esmás la subcomisión de rugby deRegatas le hizo un reconocimien-to, pero como la pasión es másfuerte que la razón, el popular “Pe-lado” volvió a ponerse los cortos ycomenzó a jugar en Intermedia.

Para sorpresa de propios yextraños, el extraordinario jugador,con experiencia internacional enItalia, volvió y se consagró cam-peón del Regional 2011 en Inter-media y quedó al pie del cañónpor cualquier contingencia.

“El dueño del puesto es“Juancho” (por Juan Ortega) quelamentablemente le vienen persi-guiendo las lesiones. DespuésGonzalo Pizarro, que venía jugan-do muy bien, también se lesionóprecisamente ante Curne en la “Is-la”, y el cuerpo técnico, a pesar detener otras opciones, confío enmí.No me preparé para esto, las cir-cunstancias obligadas me pusie-ron aquí, y la verdad que lo estoydisfrutando a pleno”.

Mucha juventud,poca experiencia

Indudablemente que con eldiario del lunes es fácil resaltar lasvirtudes de Pértile, pero en honora la verdad Regatas estaba parael cachetazo con Curne y la suer-te y la capacidad del apertura ledio una nueva vida y el diez no ladesaprovechó. Experiencia le lla-man.

“Creo que Regatas tiene ju-gadores de una gran capacidad,destreza y talento, individualmen-te somos superiores al resto, perocomo equipo nos falta. Creo quela juventud es muy buena en sujusta medida, y nosotros tenemosexceso de ella. Creo que nos falta

experiencia, fundamentalmenteen puestos claves.Yo justificó allími inclusión, especialmente parala toma de decisiones”; a lo queseguramente hay que agregarpresencia y respecto, tanto de suscompañeros como del rival.

Duro rivalPértile fue claro y preciso en

susmanifestaciones.El mejor Re-gatas seguramente será el queestá por venir, pero en medio detanta alegría por llegar a la final,

los “remeros” saben que ganaronuna gran batalla pero no la guerra,y el próximo desafío lo pondráfrente a Aranduroga, el mejorequipo de la segunda mitad de lacompetencia.

Es que las “Cebras” si pudie-ron optimizar el mix entre expe-riencia y juventud, y de allí que re-cuperaron a “viejas” figuras comoRaúl Cano, Francisco Fernández,RodrigoVicente, Leandro Gánda-ra y Omar Cañete, entre otros, to-dos en el pack, además de contar

con Eduardo y Sebastián Panse-ri, como pareja de medios, y deLuis Gandara, como full backs,que llegaron a su madures exac-ta, todos en busca del título que sele niega desde la primera edicióndel Regional, y ya vamos en la tre-ce.

Caras suciasEnfrente estarán los “caras

sucias” de Regatas, con figuras dela talla de Matías Costa y Pértileque irán en busca del bicampeo-

nato, aunque para ello saben quedeberán apostar a algo más quesuerte.

“Ya jugamos una final, ahoravamos por otra. Creo que la pre-sión será distinta. Hoy había mu-chos condimentos, el clásico, la fi-nal del año pasado. Pero ahora,como dicen, queremos más. Va-mos por el título, ante otra granequipo, pero nosotros tenemos lonuestro”, dijo para finalizar Pértile,el hombre que de villano se trans-formó en héroe.

El experimentado apertura de Regatas Resistencia, Javier Pértile, sigue la jugada en apoyo del medio scrum Facundo Allevi, en el partido que el sábado le ganaron agó-nicamente a Curne por 14 a 13.

Toda la experiencia y categoría para defender de Javier Pértile, en la tarde que con un penal y el triunfo agónico se transformo en el villano de la película en héroe parafelicidad de la parcialidad „remera‰.

Actividad y recibimiento a Los Pumas

7RUGBYResistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

N C R AMA

Felipe Contepomi

Inglaterra es candidatoy eso nos viene bienEl capitán del seleccionado argentino de rugby,

Felipe Contepomi, aseguró que "Inglaterra esel candidato" a la victoria en el partido que losenfrentará el 10 de septiembre, por la primerafecha del Mundial de Nueva Zelanda, aunqueaclaró que eso "viene bien" para su equipo.

" I nglaterra es favorito a la victoria en el partido de la se-mana que viene, pero eso nos viene bien.Nos resta pre-sión", dijo Felipe Contepomi en contacto que tuvieron Los

Pumas con los periodistas en suelo neocelandés.Contepomi agregó: "Lo que nosotros tenemos que hacer es se-

guir trabajando para llegar en las mejores condiciones al encuentro.Encontrar la mejor formación posible para salir a la cancha con todaslas fuerzas. No puedo poner un puntaje del estado en el que arribanLos Pumas, pero sí puedo decir que estamos bien".

"Nos tocó una de las zonas más difíciles del mundial y tendre-mos que trabajar mucho desde el primer partido para intentar la cla-sificación a la fase siguiente -siguió-. Pero estamos con gran tran-quilidad y mucha confianza para avanzar".

El capitán argentino, además, consideró que el máximo favoritoa la corona "es Nueva Zelanda, por su potencia y su localía".

Agustín Pichot, emblema de los Pumas y quien se retiró del seleccionado tras elMundial de Francia 2007, llegó en la jornada de ayer a Dunedin para estar junto alplantel que comanda Santiago Phelan. "Más que nada estoy como hincha", dijo.

Llegó Agustín PichotEl capitán Argentino Felipe Contepomi derrocha optimismo para el debut en el Mun-dial ante Inglaterra.

No aclares que oscureceEl presidente de la International Rugby Board (IRB), el fran-

cés Bernard Lapasset, generó una duda respecto de la participa-ción del seleccionado argentino, Los Pumas, en el torneo IV Na-ciones a partir de la próxima temporada.

En un encuentro con periodistas argentinos, donde Los Pu-mas debutarán en el Mundial 2011 el sábado próximo contra In-glaterra, Lapasser dijo primero que "Argentina debe hacer unabuena actuación" en este certamen "para confirmar su participa-ción en el IV Naciones", aunque luego se desdijo: "Estará segu-ro".

"Argentina necesita una buena actuación en el Mundial deNueva Zelanda para poder participar el año próximo en el Torneode las IV Naciones”, comenzó diciendo el directivo, sin que me-diara antes pregunta alguna y en perfecto castellano.

Pero de inmediato, y al advertir la sorpresa en los rostros delos enviados, se desdijo: "Argentina estará en el IV Naciones”.

En la actualidad, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica parti-cipan anualmente del certamen Tres Naciones, pero a partir delaño próximo se había acordado que Los Pumas comenzarían aparticipar en la competencia, que pasaria a llamarse IV Naciones.

Los Pumas realizaron ayer por la mañana el único entrenamientode la jornada y al mediodía las autoridades del Municipio de Dunedin yde la International RugbyBoard (IRB) le brindaron un cálido recibimiento.

El plantel se entrenó en las instalaciones del Caledonian Ground,en una mañana muy fría y soleada en Dunedin, por un espacio de unahora y media. La práctica consistió en distintas facetas del juego en elaspecto defensivo y ofensivo, en el que prevaleció el contacto con la pe-lota, ensayos en el line y la salida del scrum.

El dato saliente de la jornada fue que el jugador deTucumánRugbyClub, Julio Farías, se entrenó con el resto del plantel tras superar unafatiga en uno de los aductores.

Finalizada la actividad física, Los Pumas fueron recibidos oficial-mente en el Dunedin Town Hall por el alcalde de la ciudad, Dave Cull,y por el presidente de la IRB, Bernard Lapasset.

El momento más emocionante de la fiesta fue cuando el “Canario”Agustín Gosio fue invitado a cantar en representación de la delegaciónargentina la canción Color Esperanza, de Diego Torres.

Tanto el entrenador Santiago Phelan como el capitán del equipo,Felipe Contepomi, agradecieron al público presente la cálida recepciónbrindada.

El seleccionado argentino volverá a entrenarse hoy a las 10 horalocal en el Caledonian Ground y posteriormente los jugadores MarianoGalarza, Agustín Gosio, Manuel Carizza, Nicolás Sánchez, Alfredo La-lanne y Genaro Fesia atenderán a la prensa.

Los Pumas debutarán en la Copa del Mundo el próximo sábado a

las 20,30 hora local (5,30 de Argentina) frente al seleccionado de In-glaterra.

El plantel argentino cantando „Color Esperanza‰, de Diego Torres, todos abrazadosy con la música que salía de la guitarra de Agustín Gosio, que se quedó con la ma-yor ovación.

8 POLIDEPORTIVO Resistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

US Open

Día negro enEstados UnidosNuevaYork (Télam)

Los argentinos David Nal-bandian, Juan Martín Del Potro yJuan Ignacio Chela quedaron eli-minados ayer en la tercera rondadel US Open al caer ante el es-pañol Rafael Nadal, el francés Gi-lles Simon y el local DonaldYoung respectivamente, y el úni-co compatriota que queda en ca-rrera es Juan Mónaco, que hoyenfrentará al suizo Roger Fede-rer.

Nalbandian, ubicado en elpuesto 76 del ranking ATP, cayóante el número dos del mundo, elespañol Nadal, por 7-6 (7-5), 6-1y 7-5 en dos horas y 39 minutosde juego.

De esta forma, el mallorquínse adelantó en la estadística per-sonal ante su rival, ya que se im-puso en IndianWells 2009 y Mia-mi 2010 mientras que el unqui-llense ganó en el Masters Seriesde Madrid y Paris 2007. En loscuartos de final de Barcelona2009, Nalbandian no se presen-tó y Nadal avanzó de ronda.

A pesar del resultado final, elcordobés jugó un buen partidopero falló en momentos claves.En el primer set sacó 5-4 y termi-nó cediendo su servicio despuésde cometer dos doble faltas.

En el tercer set, después delevantar un 1-4, llegó a estar 5-5y break point a favor pero no pu-do quebrar y terminó perdiendoluego su saque, con lo que se leescapó el partido.

En la próxima instancia, Na-dal jugará ante el luxemburguésGilles Muller que derrotó al rusoIgor Kunitsyn (RUS) por 6-1, 6-4y 6-4.

Del Potro (18), por su parte,no pudo ante Simon (12) que loderrotó por 4-6, 7-6 (7-5), 6-2 y 7-6 (7-3), en dos horas y cuarentaminutos de juego.

De esta forma, el francésigualó el historial ante su rival, alque le había ganado en New Ha-ven 2007 y perdido en el USOpen 2008 y Wimbledon 2011.

La "Torre" de Tandil se quedócon el primer set con autoridad,pero luego se vio superado anteel francés que defendió muy bienlos embates de derecha, el armamás temible de su rival.

El francés jugará la próximainstancia ante ganador del dueloque mantendrán los locales AlexBogomolov junior y John Isner.

Chela (24), por último, fue eli-minado al caer con el local Do-nald Young (84) por 7-5, 6-4 y 6-3 en dos horas y quince minutos.

De esta forma, Young igualóla estadistica de enfrentamientoentre ambos jugadores, ya queChela le había ganado en el úni-co enfrentamiento previo: NewHaven 2010.

Mónaco, el único argen-tino

Mónaco (36) es el único ar-gentino que queda en carrera yenfrentará hoy al suizo ex núme-ro 1 del mundo Roger Federer (3)por los octavos de final.

El tandilense enfrentará a Fe-derer, en lo que será el tercer en-cuentro entre ambos en la histo-ria.

El suizo derrotó a "Pico" en elMasters Series de Hamburgo en2007 y este año en el Masters1000 de Cincinnati.

Hockey

El Sub 18 de Chaco, campeón en La RiojaEl seleccionado femenino sub 18 de hockey delChaco se consagró ayer campeón del Campe-onato Abierto Nacional de Selecciones Damascentros norte (zona ascenso) organizado porla Confederación Argentina de Hockey.

Las chicas chaqueñaspusieron a la provinciaentre los mejores equi-

pos del país en la categoría y lo-graron el ascenso a la zona cam-peonato.

El campeonato lo consiguie-ron ayer al medio día cuando alvencer en la final al equipo local,La Rioja, por 3 a 1. Los goles quellevaron al Chaco a lo más altofueron convertidos por Paula Ro-dríguez y Lorena Montenegro, endos oportunidades. Nordeste En-trerriano terminó en tercer lugar(detrás de La Rioja) al ganarle porpenales a San Luis, que terminócuarto.

Las chicas llegaron al cam-peonato invictas.En el primer par-tido le ganaron a La Rioja 4 a 2con goles de Paula Rodríguez,Paula Kurtz, Tamara Feldman yDaniela Burgos.; en la segundajornada vencieron al selecciona-do del Nordeste Entrerriano por 1a 0; el tanto lo convirtió Paula Ro-dríguez. El sábado le ganaron 2 a0 a San Luís –con dos anotacio-nes de Daniela Burgos- y así pa-saron a la final. Ese mismo díaempataron con Entre Ríos en untanto; el gol lo convirtió MicaelaSánchez.

Este es el primer campeona-to que un combinado chaqueños

obtiene en la categoría por lo quedesde el Consejo Directivo de laFederación Chaqueña de Hockey(FCHH) manifestaron su satisfac-ción. “Es el resultado de un traba-jo progresivo y serio”, aseguró

Marcelo Diez (presidente de laFCHH) y felicito a las jugadoras yal cuerpo técnico. Además seña-ló las esperanzas que este triunfogenera en el resto de los selec-cionados (el sub 14 que jugará en

Santa Fe del 22 al 25 de septiem-bre y el sub 16 que defenderá elascenso conseguido el año pasa-do en Resistencia en octubre pró-ximo). Agradeció a todos los quetrabajaron para que el viaje seaposible y destacó el apoyo cons-tante de la Subsecretaria de De-portes de la Provincia que cola-bora con todos los seleccionados.

Las campeonasEl equipo estuvo integrado

por Fiorella Flores; Paula Rodrí-guez, Lucila Ferrerira, Marible Ro-

mero, Fernanda Gómez, MaraAguilar y Luciana Benitez de Sar-miento; Oriana Portillo de Rega-tas; Leiza Gómez Quintana, Ca-mila Arce, Aylen Dieni, FlorenciaEscobar Vargas, Micaela Sán-chez, Daniela Burgos, Paula KurtzyTamara Feldnman de Cune;Cla-ra Firpo de Curne y Lorena Mon-tengro de CEF. El directo técnicoes Guillermo Gutiérrez, el prepa-rador físico Gustavo Deibiaggi y lajefa de equipo que acompañará alas chicas en el torneo es AnaMa-ría Fortini.

Las chicas pudie-ron terminar el tor-neo de la mejormanera. Se coro-naron campeonastras derrotar a LaRioja.

9BASQUETBOLResistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

Matías Ibarra, Eduardo Villares 12,Fernando Malara 12, Cristian Ami-cucci 27, Cristian Romero 27 (fi);Jonathan Machuca 4, Marco Diez,Carlos Báez. DT: Gustavo Miravet.

OLÍMPICO ESPAÑOLA82 60Martín Cequeira 3, Eduardo Calvelli12, Sebastián Rodríguez 3, DerrickMiller 10, Sebastián Pardal 8 (fi);José Naón 5, Nicolás Correnti, Ger-man Frencia 11, Fernando Méndez8. DT: José Cottonaro.

PARCIALES: 26-16/44-35/59-49/82-60. ÁRBITROS: Sergio Tarifeño –Gustavo D’Anna. ESTADIO: Vicente Rosales.

Asociación Española visitóSantiago del Estero para jugar an-te Ciclista Olímpico, que se prepa-ra para la Liga Nacional de Bás-quetbol. El triunfo fue para el con-junto local por 82 a 60, pero de to-das maneras el balance fue positi-vo, ya que el elenco charatensecomplicó en ciertos pasajes al equi-po bandeño.

El inicio del encuentro de ca-racterizó por la intensidad, sin pau-sas y ofensivas desprolijas con po-ca circulación de balón, así y todoOlímpico se las ingenió para hacerllegar la bola a Amicucci que anotósin oposición en el poste bajo yRo-mero desdoblándose como alero yala pívot. La visita se mantenía enjuego con los tiros cortos deEduar-do Calvelli y las buenas accionesdel foráneoDerrick Miller.A falta de5minutos,Miravetmandó a presio-nar cancha entera y el Negro con-

siguió una luz de10puntos (26-16).En el segundo cuarto, el equi-

po de Cottonaro, con el ingreso deFrencia y de Naón, más un “bom-bazo” deRodríguez seacercó enelmarcador, pero dos tiros largos deMalaramantuvieronuna luz de ven-taja para el local por 44 a 35.

Tras el descanso largo, el localnuevamenteestiró ventajas, perounbuen pasaje de Méndez y mucho

criterio de Pardal mantuvieron losdiez puntos a favor del Olímpico.

Enel último cuarto la tendenciano se iría amodificar yOlímpico ter-minaría venciendo al equipo “His-pano”.

Española tuvo unbuenamisto-so, ante un equipo de una catego-ría superior y se prepara con todode cara al Torneo Nacional de As-censo.

Asociación Española no pudo conCiclista Olímpico de La Banda

TNA

LAS BREÑAS

El sábado comenzó la CopaMoreno Motos en el club Socialde Las Breñas, del torneo partici-pan cuatro equipos, Regatas yVi-lla San Martín de Resistencia, Pi-nedo Central de General Pinedoy Social de Las Breñas.

En el primer cotejo PinedoCentral, con un ajustado resulta-do, se impuso a Regatas Resis-tencia por 78 a 75 y posterior-mente el local derrotó a Villa SanMartín 60 a 52.

En la jornada de ayer, en pri-mer turno, Pinedo Central le ga-nó a Villa San Martín por 75 a 71.Después Regatas, en una sor-presivo resultado, batió al local enun emotivo encuentro 75 a 72 yal cierre de nuestra edición juga-ban Regatas y Villa, en un parti-do entre los dos participantes dela capital chaqueña y más tardedisputaban su encuentro PinedoCentral y Social para definir elcampeón de la competencia.

Cuandoel torneo finalizaba, to-

Final del Top 4 en Las BreñasU 15

El equipo de Social perdió un partido y ganó el otro. Llegaba a la última fecha con chances intactas de coronarse campeón.

Pinedo Central y Regatas disputaron el primer partido del campeonato. El triunfo fuepara el conjunto del interior.

Preolímpico

Argentina arranca la segunda fase ante CanadáEl seleccionado argentino de básquetbol, máximo favorito a quedarse conel título, arrancará hoy su participación en la segunda etapa del Preolímpi-co de Mar del Plata, enfrentando a su par de Canadá, en el partido del ter-cer turno de la jornada, que se jugará en el Polideportivo Islas Malvinas.

E nsu camino hacia losJuegos Londres 2012,el equipo de Julio La-

mas asumirá otro compromiso,desde las 18.

Los otros encuentros de laprimera fecha de la segunda faseserán República Dominicana-Pa-namá (11.30), Venezuela-PuertoRico (14) y Brasil-Uruguay(20.30).

Tal como se esperaba, elquinteto albiceleste culminó pri-mero en la zona B, con cuatrotriunfos en igual cantidad de pre-sentaciones.

Esos éxitos ante Paraguay(84-52), Uruguay (86-51), PuertoRico (81-74) y Panamá (90-71) lepermitieron a la llamada `Genera-ción Dorada` del básquetbol localarrancar este segundo tramo dela competencia con el puntaje dearrastre ideal (3 unidades), paraquedar por encima de todos losdemás.

"Desde el lunes (hoy) sube elnivel de exigencia. Podemos per-der uno o hasta dos partidos, pe-ro jamás el encuentro clave delsábado 10", destacó el técnicoLamas, para reflejar la gravitaciónque alcanza el eventual compro-miso de semifinales, aquel quedecidirá la clasificación a la citaolímpica.

Es que los dos finalistas del9no. Preolímpico obtendrán suscupos directos para Londres2012. Y la Argentina tiene enmente ese único objetivo.

La jerarquía individual de va-rios de sus intérpretes (Luis Sco-la, Emanuel Ginóbili, Carlos Del-fino, Andrés Nocioni), un aceitadofuncionamiento colectivo y unasólida defensa le posibilitaron ma-niatar a todos sus rivales, más alláde transitorios sofocones en losencuentros con Puerto Rico y Pa-namá, por citar casos.

El rival de hoy, Canadá, pro-

pone un juego basado, principal-mente, en la intensidad en defen-sa. El equipo de Leo Rautins ex-hibió vaivenes en la etapa inau-gural del certamen, en donde leganó con lo justo a República Do-minicana (73-72), pero, por ejem-plo, cayó ampliamente con Brasil(57-69).

El pivote Joel Anthony (MiamiHeat) asoma como una eventualamenaza para el cesto argentino,aunque pena, a veces, por la fal-ta de consistencia en su juego.

Pero el equipo canadiensesufre por la falta de regularidad yese es el principal déficit que os-tenta como para obtener, aunquemás no fuere las plazas que acre-ditan al repechaje (del tercero alquinto).

Entonces, Argentina no de-bería transitar inconvenientes pa-ra abrazarse a otra victoria.Así, elcamino hacia Londres 2012 que-dará más cerca.

Ginóbili sintió el rigor de la marca con Panamá, hoy deberá luchar con la fuerte defensa canadiense.

dos los participantes recibían certi-ficados ymedallas, había unamen-ción especial para elmejor jugador,

el goleador y al equipo ganador.Posteriormente seentregaría el tro-feo al primero y al segundo.

10 AFA Resistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

Fabián AssmannJulián VelázquezEduardo TuzzioGabriel MilitoMaximiliano VelázquezNicolás CabreraCristian PelleranoIván PérezLucas VillafañezFacundo ParraMarco PérezDT: Antonio Mohamed

INDEPENDIENTE BOCA0 1Agustín OriónFacundo RoncagliaRolando SchiaviMatías CaruzzoClemente RodríguezDiego RiveroLeandro SomozaWalter ErvitiLucas ViatriDarío CvitanichPablo MoucheDT: Julio César Falcioni

GOL: ST 4m Schiavi (BJ).CAMBIOS: ST 14m Gino Clara por Julián Velázquez (I); 23m Matías Defe-derico por Villafañez (I); 28m Osmar Ferreyra por Iván Pérez (I); 32m Cris-tian Chávez por Mouche (BJ); 40m Sergio Araujo por Cvitanich (BJ); y44m Juan Sánchez Miño por Erviti (BJ).ARBITRO: Héctor Baldassi. CANCHA: Independiente.

El técnico del seleccionadoargentino de fútbol, Alejandro Sa-bella, probó ayer dos esquemastácticos en la última práctica des-arrollada en Calcuta, a puertascerradas, con vistas al amistosode mañana ante Nigeria, en Da-ca (Bangladesh).

De acuerdo a lo relevado porTélam, Sabella trabajó con el exi-

toso 4-4-2 en la Copa Libertado-res de América 2009 y luego va-rió al 3-5-2 que lo llevó a la con-sagración en el Apertura 2010 delfútbol argentino, ambos con Es-tudiantes de La Plata.

En principio, el DT del selec-cionado tendría pensadas dosvariantes en el equipo titular, res-pecto al debut con victoria sobre

Venezuela (1-0), el pasado vier-nes, en el estadio YBK de Calcu-ta.

El mediocampista Ricardo Al-varez (22 años), debutante en elequipo mayor, saldrá segura-mente y el restante dependerádel esquema que finalmente seemplee ante los africanos.

El seleccionado definirá los

titulares para el último partido dela gira asiática luego de su llega-da de Daca, que está prevista pa-ra la madrugada argentina.

Bajo la conducción de SergioBatista y con un equipo alternati-vo de jugadores militantes en Eu-ropa, Nigeria goleó a Argentinapor 4-1, el pasado 1 de junio enAbuja.

Sabella probó variantes para enfrentar a NigeriaSelección

Falcioni: victoriaimportante para el objetivo

El técnico de Boca, Julio César Falcioni, sostuvo ayer que eltriunfo frente a Independiente es "importante para el objetivo", quees ganar el torneo Apertura de fútbol, y destacó "el buen juego entodas las líneas".

Además, el entrenador boquense ponderó "la presión del equi-po en la mitad de la cancha, sobre todo sobre el volante central ri-val, y la rapidez de los tres delanteros en ataque".

"Boca creó muchas situaciones de gol, podríamos haber ga-nado por un resultado más abultado, pero por esas cosas del jue-go casi Independiente nos empata al final", opinó Falcioni.

"Es una victoria importante para el objetivo. Me voy muy con-tento porque el equipo jugó muy bien en todas las líneas", remar-có.

Falcioni también destacó "la unión del grupo" y la presenciade los tres lesionados, Nicolás Colazo, Juan Riquelme y Juan Ma-nuel Insaurralde, en la cancha de Independiente.

Por último, el técnico no definió si repetirá el esquema de ayerel próximo domingo ante San Martín de San Juan, en la Bombo-nera. "Hay que esperar sí evolucionan los lesionados", finalizó.

Mohamed se retiródel estadio insultado

El técnico de Independiente, Antonio Mohamed, quien tieneun futuro incierto, suspendió la conferencia de prensa tras la de-rrota, de local, frente a Boca por 1 a 0, por la quinta fecha del tor-neo Apertura, y dejó el estadio insultado por los hinchas.

Mohamed, quien fue cuestionado por los hinchas de su equi-po, no habló con la prensa y trascendió que si cae el miércolesfrente a San Martín de San Juan, en Avellaneda, en un encuen-tro pendiente de la primera jornada, no será más el entrenadordel "rojo".

Independiente perdió este año la Copa Suruga Bank contraJúbilo Iwata, de Japón, y la Recopa Sudamericana ante Interna-cional de Porto Alegre, de Brasil, y en el presente Apertura estádebajo de la mitad de la tabla con apenas 4 puntos, a 8 unidadesdel líder, Atlético Rafaela.

A partir de estos números, la dirigencia del club de Avellane-da le habría puesto como vencimiento a Mohamed una derrota elmiércoles.

De hecho unos 200 integrantes de la barra, comandada porPablo "Bebote" Fernández, pidió ayer la renuncia del entrenadoren el hall central de la entidad y cantó también en contra de losjugadores, pero nunca contra los dirigentes, 1 hora y 35 minutosdespués de terminado el partido.

Boca jugó su mejor partidoy le ganó a Independiente

Boca jugó ayer su mejor partido del torneoApertura de fútbol, mantuvo el invicto y le ga-nó, de visitante, a Independiente por 1 a 0, enun encuentro de la quinta fecha. RolandoSchiavi, a los 4 minutos del segundo tiempo,marcó el único gol.

E l primer tiempo, dedesarrollo discreto,mostró a Independien-

te como protagonista, aunque sinideas en ataque; y a Boca comocontragolpeador e incisivo en losmetros finales.

El equipo de Avellaneda tuvomuchos problemas para generarjuego, pese a tener más tiempola pelota, porque Lucas Villafa-ñez, el enganche, no logró ser elnexo con los delanteros.Además,Iván Pérez no marcó la diferenciapor izquierda y Nicolás Cabrerano terminó bien lo que produjo

por derecha.Boca, a todo esto, le regaló a

su rival campo y pelota y pese ano tener volumen de juego, ge-neró las mejores oportunidadesde gol. Walter Erviti y LeandroSomoza jugaron muy mal en lamitad de la cancha, ClementeRodríguez estuvo muy imprecisoen los pases por la izquierda y eltridente ofensivo Lucas Viatri-Pa-blo Mouche-Darío Cvitanich que-dó aislado.

Boca terminó mejor en losminutos finales del período inicialy comenzó de la misma manera

en el complemento.Así, en la primera llegada, a

los 4m, abrió el marcador con ungol de Schiavi, la figura del equi-po, después de una "peinada" deMatías Caruzzo, el otro marcadorcentral.

Tras el 1-0 se vio lo mejor deBoca:Viatri (10m), Mouche (12m)y Cvitanich (18m) tuvieron el golen los pies, pero Assmann en dosocasiones y Julián Velázquez enla restante salvaron a Indepen-diente. En ese lapso se vio lo me-jor del "xeneize", ya que todos losfutbolistas levantaron su nivel.

Boca ganó y quedó a tan só-lo un punto de la cima con un es-quema "raro" y sin Juan RománRiquelme. Sigue sin perder en elrenovado estadio de Indepen-diente. Y le mandó un mensaje atodos: sabe a qué juega, aunquea veces no luzca, y es un seriocandidato al título.

Rolando Schiavi, festeja el gol de Boca que le ganó ayer a Independiente por la quin-ta fecha del torneo Apertura.

11AFAResistencia - Lunes 5 de septiembre de 2011

TELEKINOResultados del día Domingo 4 - 9 - 2011

01 02 04 05 0913 14 15 16 1718 19 21 22 23Aciertos Ganadores Premios15 1 $743.353,0014 37 $1.737,0013 1.250 $65,0012 13.882 $10,0011 74.422 $5,00

REKINO

01 02 03 04 0809 11 12 13 1416 17 18 20 21Aciertos Ganadores Premios15 1 $67.502,00

PROXIMO SORTEO:

QUINI 6Resultados del día Domingo 4 - 9 - 2011TRADICIONAL PRIMER SORTEO

04 11 12 20 39 41Aciertos Ganadores Premios6 1 $5.068.465,065 43 $2.777,234 2.129 $16,83

TRADICIONAL SEGUNDA VUELTA

07 17 27 29 34 45Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $10.374.665,005 41 $2.912,714 2.771 $12,93

REVANCHA

07 09 15 37 43 45Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $5.768.815,00

SIEMPRE SALE

00 26 35 42 43 44Aciertos Ganadores Premios5 16 $43.975,85

PREMIO EXTRA de $ 150.000

04 11 12 20 39 4107 17 27 29 34 4507 09 15 37 43 45Aciertos Ganadores Premio6 1.568 $318,88

PROXIMO SORTEO:

Enrique Bologna; Renzo Vera, JuanPablo Avendaño, Rodrigo Erra-muspe (ST 23´ Matías Quiroga) yJuan Pablo Cárdenas; Fausto Mon-tero (ST 34´ Fabricio Núñez), Mar-celo Sarmiento (ST: Martín SotoTorres), Nicolás Bruna y Jorge Ve-lázquez; Paulo Rosales y JerónimoBarrales. DT: Frank Kudelka.

UNIÓN RAFAELA0 1Guillermo Sara; Fabricio Fontanini,Oscar Carniello, Alexis Niz y MartínZbrun; Walter Serrano, Iván Juárez(ST 21´ Germán Cáceres), MatíasFissore y Nicolás Castro; FedericoGonzález y Darío Gandín. DT: CarlosTrullet.

GOL: PT 17´ Juan Pablo Cárdenas (U), en contra.INCIDENCIA: ST 43´ expulsado Cardenas (U). ARBITRO: Silvio Trucco.ESTADIO: Ciudad de Santa Fe.

Luciano Pocrnjic; Marcos Galarza,Cristian Grabinski, Lucas Landa yEmanuel Más; Mauro Bogado, LucasOviedo (ST 33´ Raúl Saavedra), Ma-ximiliano Bustos y Marcelo Ca-rrusca; Emilson Roberval (ST 37´Diego Garcia) y Claudio Graf (ST 26´Néstor Ayala). DT: Daniel Garnero.

SAN MARTÍN (SJ) ARGENTINOS0 0Luis Ojeda; Gonzalo Prósperi, Fede-rico Pistone, Orovio y Pablo Barzola;Ciro Rius (ST 29´ Juan Ramírez),Roberto Brum (ST 29´ Pedro Her-nández), Matías Laba y Emilio Her-nández; Gustavo Oberman y JuanJosé Morales (ST 34´ Santiago Sal-cedo). DT: Pedro Troglio.

ARBITRO: Silvio Trucco. CANCHA: San Martín de San Juan.

Leonardo Tombolini; Cristian Villa-nueva, Emir Faccioli, Juan Tejera yJuan Pablo Scheffer; Eduardo Casais(ST Leonel Ríos), Ariel Rosada,David Vega y Adrián Lucero (ST 38´Damián Musto); Martín Rolle (ST42´ Emiliano Romero) y Néstor Ba-reiro. DT: Omar De Felipe.

OLIMPO VÉLEZ2 1Marcelo Barovero; Fabián Cubero,Sebastián Domínguez, FernandoOrtíz y Emiliano Papa; Augusto Fer-nández (ST 28´ Francisco Cerro),Héctor Canteros (ST 42´ JonathanRamírez), Víctor Zapata e Iván Bella;Juan Manuel Martínez y GuillermoFranco. DT: Ricardo Gareca.

GOLES: PT 10´ Rolle (O), PT 33´ Franco (V) y ST 25 Bareiro (O).INCIDENCIA: ST 36´ Tombolini (O) le desvió un penal a Franco (V). ARBI-TRO: Germán Delfino. CANCHA: Roberto Carminatti (Bahía Blanca).

AFA

Rafaela le gano a Unión y es único líderAtlético de Rafaela venció ayer a Unión en San-ta Fe por 1 a 0 y recuperó la cima de la tabla deposiciones del torneo Apertura de fútbol, al ca-bo de un partido emotivo y de bajo nivel técni-co por la quinta fecha.

Santa Fe (Télam)

El defensor Juan PabloCardenas, en contra desu arco a los 17minutos

del primer tiempo, marcó el único

tanto del conjunto dirigido por Car-los Trullet, que cosechó su tercertriunfo consecutivo comovisitante yalcanzó las 12 unidades en el cer-tamen.

En la parte final, Cardenas

completó una tarde negativa en lopersonal, debido a que fue expul-sado tras aplicarle undescalificadorcodazo a Federico González.

Unión tuvo la chance de alcan-zar la igualdad en el segundo tiem-po, cuando el arquero de los rafae-linos Guillermo Sara le contuvo unpenal al delantero Jerómino Barra-les.

Dentro de un clima espectacu-lar por el impresionante marco quepresentó el estadio de Unión, am-bosequipos protagonizaronunpar-tido emocionante de ida y vuelta,pero con muy pocas ideas.

Apoyado por el empuje de sugente, el `Tate` salió con todo enbusca de la ventaja, aprovechandola inteligencia de Paulo Rosales,más lamovilidad de FaustoMonte-

ro y Jorge Velázquez, con lo queUnión metió contra su arco a Ra-faela.

A pesar de no merecerlo, la`Crema` aprovechó su única oca-sión y se puso arriba en el marca-dor, tras un córner lanzado por Ni-colás Castro, que tras ser desviadopor Martín Zbrun y rebotar en Cár-denas, descolocó al indefenso En-rique Bologna.

La ventaja del visitante era in-merecida, pero premiaba al másefectivo y oportuno de los dos equi-pos.

El final encontró el festejo de lagente rafaelina, que sumó tres uni-dades vitales en su paso por San-ta Fe y sigue siendoel sorpresivo lí-der del torneo Apertura de primeradivisión.

Equipos PTS PJ PG PE PP GF GC DIFAtlético Rafaela 12 5 4 0 1 9 5 4Boca Juniors 11 5 3 2 0 7 1 6Lanús 11 5 3 2 0 4 1 3Racing Club 9 5 2 3 0 5 1 4Tigre 8 5 2 2 1 5 4 1Colón (Santa Fe) 8 5 2 2 1 4 4 0San Lorenzo 7 5 2 1 2 6 4 2Vélez Sarsfield 7 5 2 1 2 6 4 2Godoy Cruz (Mendoza) 7 5 2 1 2 5 7 -2San Martín (San Juan) 6 4 1 3 0 4 3 1Belgrano (Córdoba) 6 5 1 3 1 5 5 0All Boys 6 5 1 3 1 4 4 0Newell`s (Rosario) 6 5 1 3 1 4 4 0Olimpo (Bahía Blanca) 5 5 1 2 2 4 6 -2Unión (Santa Fe) 5 5 1 2 2 3 6 -3Independiente 4 4 1 1 2 1 2 -1Arsenal (Sarandí) 4 5 1 1 3 5 6 -1Argentinos Juniors 4 5 0 4 1 3 5 -2Estudiantes (La Plata) 2 5 0 2 3 3 7 -4Banfield 0 5 0 0 5 0 8 -8

POSICIONES

Equipos 09-10 10-11 11-12 Total PJ Prom.Atlético Rafaela -- -- 12 12 5 2,400Vélez Sarsfield 61 82 7 150 81 1,851Estudiantes (LP) 71 69 2 142 81 1,753Lanús 60 63 11 134 81 1,654Argentinos Juniors 73 54 4 131 81 1,617Godoy Cruz (Mza.) 53 63 7 123 81 1,518San Martín (SJ) -- -- 6 6 4 1,500Banfield 73 47 0 120 81 1,481Newell`s 69 42 6 117 81 1,444Independiente 68 43 4 115 80 1,437Boca Juniors 47 53 11 111 81 1,370Colón (Santa Fe) 55 47 8 110 81 1,358All Boys -- 51 6 57 43 1,325Arsenal 46 57 4 107 81 1,320Racing Club 46 52 9 107 81 1,320San Lorenzo 52 47 7 106 81 1,308Olimpo (BB) -- 48 5 53 43 1,232Belgrano (Córdoba) -- -- 6 6 5 1,200Tigre 32 50 8 90 81 1,111Unión (Santa Fe) -- -- 5 5 5 1,000

PROMEDIOS

GOLEADORESDarío Gandín (Atlético de Rafaela) 3Teófilo Gutiérrez (Racing Club) 3Mauro Matos (All Boys) 3Rubén Ramírez (Godoy Cruz de Mendoza) 3Néstor Bareiro (Olimpo de Bahía Blanca) 2Alexis Castro (Atlético Rafaela) 2Guillermo Franco (Velez Sarsfield) 2Emanuel Gigliotti (San Lorenzo) 2Luciano Leguizamón (Arsenal de Sarandí) 2

PRÓXIMA FECHA - SEXTA FECHAVIERNES: 19: Atlético de Rafaela-Newell`s. 21.10: Colón de Santa Fe-San LorenzoSÁBADO: a las 15.05: Godoy Cruz de Mendoza-All Boys. 17.10: Estudian-tes de La Plata-Tigre. 21.15: Racing Club-Olimpo de Bahía BlancaDOMINGO: 14: Banfield-Arsenal 16: Belgrano de Córdoba-Independiente18.10: Boca Juniors-San Martín de San Juan 20.15: Velez Sarsfield-Unión de Santa FeLUNES: a las 19: Argentinos Juniors-Lanús.

Los jugadores de „La Crema‰ demuestran toda su euforia tras el triunfo en Santa Fe.

12 POLIDEPORTIVO Resistencia - Domingo 5 de septiembre de 2011

N C R AMA

Con récord de participantes terminó la Pesca del DoradoEn la Isla del Cerrito sevivió una fiesta con unéxito notable, sin pre-cedentes. Más de 450pescadores estuvie-ron presentes, mu-chos extranjeros ygran cantidad de fami-lias formaron parte delexitoso concurso.

Fueron 59 los peces cap-turados y devueltos alagua. En cuanto a la

pieza de mayor longitud, la captu-ra más grande fue deMariana Be-nítez, con un dorado de 110 cen-tímetros. Además, la correntinafue la mejor dama clasificada.

En cuanto al resto de las po-siciones, en segundo lugar porequipos se ubicó el conformadopor Miguel Marconi, Renzo Mar-coni y Fabián Balado; tercero fueel trío chaqueño compuesto porPedro Ojeda, Raúl Benítez y Mi-guel Bogado.

Por otro lado, el trío brasileroencabezado por Antonia BeijoGomes fue el mejor clasificadoentre los equipos extranjeros.Hayque recordar que participaronpescadores de Uruguay, Brasil,

Paraguay y Argentina.Desde la Federación Cha-

queña de Pesca informaron quede los 1300 pescadores que dije-ron presente en el torneo embar-cado, muchos llegaron desde Co-rrientes –de decenas de localida-des-, Santa Fe, Entre Ríos, Mi-siones, Formosa, Salta, Santiagodel Estero, Mendoza, San Juan,Buenos Aires, Córdoba, San Luis,y otras provincias.

Por otro lado, hay que desta-car que cerca de 450 pescadores

participaron del concurso de pes-ca de costa que se llevó a cabo elsábado, desde la ribera del Para-ná.

Justamente en la jornada delsábado, las competencias de pes-ca de costa se realizaron en doscategorías: Niños y Adultos, lascuales tuvieron una convocatoriamuy importante.

En la categoría “Niños” parti-ciparon 345 chicos, resultandoganador con 190 puntos LisandroVergara. En segundo lugar con

130 puntos se ubicó Sammy Bal-buena y completó el podio Se-bastián Lizarro.

En la categoría “Mayores”, untotal de 92 participantes se dieroncita, resultando ganador CatalinoFreyra; siendo segundo y tercero,Marcos Alfonso y Daniel Quinte-ros, respectivamente.

Sobre el final de la fiesta sesortearon los premios principalesdel evento entre las escuadrasque compitieron: un automóvil 0kilómetro y una embarcación con

motor.El número del sorteo del ve-

hículo 0 kilómetro lo realizó Capi-tanich. La lancha con motor que-dó en manos del equipo 223 queestuvo encabezado por CarmenOlivares.

Capitanichestuvo presente

De las 183 embarcacionesque hubo en 2007, en la ediciónde este año participaron 442 em-barcaciones. El gobernador JorgeCapitanich almorzó con los pes-cadores y destacó el crecimientode la Isla, “se da en el marco deun ámbito propicio generado através del crecimiento de la in-fraestructura de la localidad”.

Con la presencia del gober-nador Jorge Capitanich, quiencompartió el almuerzo de cama-radería con los pescadores y en-cabezó el sorteo del automóvil 0kilómetro, la 11ª edición del Tor-neo Internacional de Pesca delDorado con Devolución de la Isladel Cerrito se despidió hasta elpróximo año, con un balance quearrojó un récord de pescadores,embarcaciones y turistas.

Un total de 442 embarcacio-nes con más de 1300 pescadoressalieron este domingo en bús-queda del dorado. Desde la Fe-deración Chaqueña de Pesca in-formaron que el certamen quedóen manos de un equipo prove-

niente de Paso de la Patria, con-formado por Francisco Medina,Marcelino Ramírez y Mariano Fal-cón, que obtuvo cinco capturas(de 68, 69, 76, 49 y 78 centíme-tros cada una).

Durante una recorrida por ellugar, el Gobernador señaló estar“muy contento por los resultados.Estamos desarrollando un ámbi-to propicio para la Pesca del Do-rado en la Isla del Cerrito y eso seve en la cantidad de participantesque vinieron”, manifestó el Go-bernador durante una recorridapor el Quincho de los Pescadores,donde se realizó el almuerzo decamaradería y la entrega de pre-mios y menciones.

“Pasar de 183 embarcacio-nes inscriptas en 2007 a una ac-tualidad récord de 423 lanchastiene que ver con el trabajo con-junto de diversas áreas, pero tam-bién con mejoras de infraestruc-turas”, destacó

Según estimaciones de laSubsecretaría de Turismo de laProvincia de Chaco, la capacidadhotelera estuvo colmada, en tan-to que desde Paso de la Patria in-formaron que se registró una ocu-pación del 90 por ciento.

El mismo porcentaje de hote-les y alojamientos –90 por ciento-se dio en Resistencia y la capitalcorrentina, denotando un impac-to turístico importante en toda laregión.

Gran actividad du-rante todo el fin desemana en la fies-ta que se vivió enla Isla del Cerrito.

Muchas familiasestuvieron presen-tes en sus lan-chas.

Nicolás Núñez fueel ganador del au-tomóvil 0 Km. quese sorteó al finalde la competencia.

El almuerzo fue compartido por el Gobernador y autoridades provinciales junto a los participantes.