Prontuario Clinica Civil

7/23/2019 Prontuario Clinica Civil

http://slidepdf.com/reader/full/prontuario-clinica-civil 1/215

5. REDACCIÓN DEL ESCRITO ALLANÁNDOSE A LA DEMANDA

JUICIO ORDINARIO C2 200-2792 OF. 2do.

SEÑOR JUEZ QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

JOSUE OSWALDO CANAS FUENTES d! "!#$%#o&'o ()o* d! !d(d *o+%!,o

!*%d#($%! (%!/(+%!&o d! !*%! do/#&#+#o /! #d!$%##&o &o$ !+ Do&/!$%o

P!,*o$(+ d! Id!$%##&(&#1$ &o$ C1d#o $#&o d! Id!$%##&(&#1$ 3CUI4 /#+ &#!$%o

*!*!$%( !*5(&#o *!*!$%( /#+ *!%!&#!$%o* o&'!$%( !*5(&#o &!,o &#!$%o $o

E6%!$d#do 5o, !+ R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+(.

A$%! *%!d ,!*5!%(8+! J! d! /($!,( ,!*5!%o*( &o/5(,!&o :

E ; P O N G O<

I. DE LA DIRECCION PROFESIONAL.< A&%o 8(=o +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d!+

A8o(do >! /! (6#+#( MARVIN DANILO VASQUEZ GARCIA.

II.LUGAR PARA RECI?IR NOTIFICACIONES< S!)(+o &o/o +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* : &#%(&#o$!* +( d#! ("!$#d( "!#$%! #1$ o&'!$%( : o&'o o$( *!#*

5,o:!&%o &(%,o G(%!/(+( G(%!/(+(.

III. DEL O?JETO DE LA COMPARENCIA< Co/5(,!&o ( ,!!,#,/! ( +( d!/($d( d!

JUICIO ORDINARIO DE DAÑOS @ PERJUICIOS 5,o/o"#d( !$ /# &o$%,( 5o, !+

*!)o, CARLOS ADOLFO LARIOS RA;ON d! !&'( $!"! d! !$!,o d! do* /#+

&(%o,&! *#$ %!$!, 5o, &#!,%o* +o* '!&'o* (#,/(do* 5o, !+ (&%o, !$ * d!/($d(

"!$o ( (++($(,/! ( +( /#*/( &o$ !+ o8=!%o d! >! *! d#&%! *!$%!$&#( : %!,/#$! (*

!+ 5,o&!d#/#!$%o.

S O L I C I T O<



(4 S! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! (d=$%! (+ !65!d#!$%!

,!*5!&%#"o.

84 S! %o/! $o%( d! +o /($#!*%(do : *! /! %!$( 5o, (++($(do ( +( d!/($d(

5,o/o"#d( !$ /# &o$%,( 5o, !+ *!)o, C(,+o* Ado+o L(,#o* R(6o$ d! !&'( $!"! d!

!$!,o d! do* /#+ &(%o,&!.

&4 S! %!$( 5o, (&!5%(do !+ A8o(do >! /! (6#+#( : !+ +(, *!)(+(do 5(,( ,!&#8#,

$o%##&(&#o$!*

d4 S! d#&%! *#$ /B* %,B/#%! +( *!$%!$&#( &o,,!*5o$d#!$%!.

FUNDAMENTO DE LE@<

M! $do !$ +o* (,%&+o* 2 : 29 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( 29

0 H 79 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+.

A&o/5()o do* &o5#(* d! !*%! /!/o,#(+.

G(%!/(+( 2 d! F!8,!,o d!+ 20.

34

E$ * (6#+#o<



6. REDACCIÓN DEL ESCRITO SOLICITANDO LA REBELDÍA DEL DEMANDADO Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN.


SEÑOR JUEZ QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL


LUIS FERNANDO ECEVERRIA CASTILLO d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ :

&(+#d(d &o$*#$(do* !$ !+ 5,o&!*o (,,#8( #d!$%##&(do ($%! *%!d &o$ %odo ,!*5!%o

&o/5(,!&o : 5(,( !+ !!&%o

E;PONGO<

Q! !$ "#,%d d! '(8!, "!$&#do !+ %#!/5o d! !/5+((/#!$%o : 5o, $o '(8!,

5,o$$&#(/#!$%o (+$o d! +o* d!/($d(do* EDGAR RO?ERTO GARCIA

GRANADOS ESPAÑA @ EDGAR EMILIO GARCIA GRANADOS MONTENEGRO

Co/5(,!&o ($%! !+ *!)o, J! ( SOLICITAR >! *! +!* d!&+(,! +( RE?ELDIA.

FUNDAMENTO DE DERECO<

E+ (,%&+o H d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !*%(8+!&!< *# %,($*&,,#do !+

5+(o d!+ !/5+((/#!$%o !+ d!/($d(do $o &o/5(,!&! *! %!$d,B 5o, &o$%!*%(d( +(

d!/($d( !$ *!$%#do $!(%#"o : *! +! *!#,B !+ =#&#o !$ ,!8!+d( ( *o+#&#%d d!

5(,%!.

PETICION<

A4 Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! (,!! ( **

($%!&!d!$%!*.

?4 Q! !$ "#,%d d! '(8!, %,($*&,,#do !+ 5+(o d!+ !/5+((/#!$%o *#$ >! !,(

&o$%!*%(d( +( d!/($d( 5o, +o* d!/($d(do* EDGAR RO?ERTO GARCIA

GRANADOS ESPAÑA @ EDGAR EMILIO GARCIA GRANADOS MONTENEGRO

*! 5,o&!d( ( DECLARAR RE?ELDES ( +o* d!/($d(do* EDGAR RO?ERTO



GARCIA GRANADOS ESPAÑA @ EDGAR EMILIO GARCIA GRANADOS

MONTENEGRO.

C4 Q! *! %!$( 5o, &o$%!*%(d( +( d!/($d( !$ *!$%#do $!(%#"o.

D4 R!o (+ *!)o, =! (&&!d!, ( +o *o+#&#%(do.

CITA DE LE@ES<

A,%&+o 2 29 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( 2 2 27 2 29 H

0 2 H (+ 7 0 07 0 2H d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+.

A&o/5()o TRES &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.

G(%!/(+( 2 d! !8,!,o d! 20.

A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR @ EN

SU AU;ILIO



RESOLUCIÓN

PARTE ACTORA< LUIS FERNANDO ECEVERRIA CASTILLO $o%##&(,+! !$< do&!

("!$#d( "!#$%! #1$ o&'!$%( : o&'o o$( %,!* 5,o:!&%o &(%,o &(%,o

G(%!/(+( G(%!/(+(.

PARTE DEMANDADA< EDGAR RO?ERTO GARCIA GRANADOS ESPAÑA @

EDGAR EMILIO GARCIA GRANADOS MONTENEGRO $o%##&(,+! !$< *K5%#/(

("!$#d( d#! #1$ &(%o,&! d! +( o$( $!"! Ed##&#o !+ Ro8+! O#&#$( >#$#!$%o*

%,!* d! !*%( &#d(d d! G(%!/(+(.


JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL


G(%!/(+( d#! d! /(,o d! do* /#+ &(%o,&!..

I4. I$&o,51,!*! ( +o* ($%!&!d!$%!* !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : (d/%(*! 5(,( * %,B/#%! II4 Co$

+(, +( d!&+(,(&#1$ d! R!8!+d( !$ &o$%,( d! +o* d!/($d(do*< EDGAR RO?ERTO

GARCIA GRANADOS ESPAÑA @ EDGAR EMILIO GARCIA GRANADOS

MONTENEGRO !$ "#,%d d! '(8!, %,($*&,,#do !+ 5+(o d!+ !/5+((/#!$%o *#$ >!

!,( &o$%!*%(d( +( d!/($d( III4 S! %#!$! 5o, &o$%!*%(d( +( d!/($d( !$ *!$%#do

$!(%#"o !$ "#,%d d! '(8!, %,($*&,,#do !+ 5+(o d!+ !/5+((/#!$%o *#$ >! !,(

&o$%!*%(d( +( d!/($d( IV4 NOTIFIQUESE. A,%&+o 29 H HH 0 2 H



7 9 70 7 79 9 0 07 H d!+ &1d#o 5,o&!*(+ &#"#+ : M!,&($%#+ H

2 H d! +( L! d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

F.

JUEZ

F.

SECRETARIO 3A4



7. REDACCIÓN DEL ESCRITO DE INTERPOSICIÓN DE EXCEPCIONESPREVIAS Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN QUE LA ADMITE PARA SUTRÁMITE.

JUCIO ORDINARIO 200-HHH No%##&(do, %o

SEÑOR JUEZ TERCERO DE PRIMERA INSTACIA DEL RAMO CIVIL DEL


?LANCA LUCRECIA ?ORROR LUNA d! %,!#$%( ()o* d! !d(d &(*(d( (/( d!

&(*( (%!/(+%!&( d! !*%! do/#&#+#o ,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o :

E;PONGO<

A.-DEL AU;ILIO PROFESIONAL< Q! (&%1 8(=o +( d#,!&&#1$ 5,o&,(&#1$ : (6#+#o

d! +( (8o(d( MONICA EDIT VALDEZ LOPEZ.

?.-DEL LUGAR PARA RECI?IR NOTIFICACIONES< S!)(+o &o/o +(, 5(,( ,!&#8#,

$o%##&(&#o$!* +( o#&#$( 5,o!*#o$(+ d! +( (8o(d( >! /! (6#+#( 8#&(d( !$ +(*K5%#/( ("!$#d( d#! #1$ &(%o,&! d! +( o$( $!"! Ed##&#o !+ Ro8+! O#&#$(

>#$#!$%o* %,!* d! !*%( &#d(d d! G(%!/(+(.

C.-DE LA RAZN DE MI COMPARECENCIA< A$%! *%!d ,!*5!%o*(/!$%!

&o/5(,!&o ( ,!!,#,/! ( +( d!/($d( #$%!,5!*%( 5o, !+ *!)o, ?@RON OTTONIEL

ORDOÑEZ LOPEZ : ( #$%!,5o$!, +( !6&!5&#1$ 5,!"#( d! DEMANDA

DEFECTUOSA +( >! $d(/!$%o !$ +o* *##!$%!*

ECOS<

P(,( !+ !!&%o d!8! %!$!,*! 5,!*!$%! >! '( *#do ,!#%!,(d( +( =,#*5,d!$&#( 5o,

5(,%! d! +o* %,#8$(+!* d! #$*%($&#( >! +( 5,o&!d!$&#( d! !*%( !6&!5&#1$ !$ +o*



=#&#o* d! &o$o&#/#!$%o ,(d#&( !$ !+ '!&'o >! !+ d!/($d($%! $o &/5+( &o$

o8*!,"(, +o* ,!>#*#%o* o,/(+!* >! 5,o"K$ +o* (,%&+o* 0 : 07 d!+ C1d#o

P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+.

L( !6&!5&#1$ d! d!/($d( d!!&%o*( %#!$! &o/o #$(+#d(d 5,B&%#&( !$ 5,#/!,

+(, !"#%(, =#&#o* #$%#+!* >! $#&(/!$%! d($ +(, ( d#*%,(!, +( (%!$&#1$ d! +o*

1,($o* =,#*d#&&#o$(+!* &($do +(* d!/($d(* &(,!&!$ d! +( &+(,#d(d : 5,!&#*#1$

$!&!*(,#( 5(,( >! 5!d( &o/5,!$d!,*! %($%o 5o, +o* +#%#($%!* &o/o 5o, +o*

5,o5#o* =(do,!* !$ >! +( 5,!%!$*#1$ >! *! '(&! "(+!, : !$ *!$do +(, 5o,

,(o$!* d! !&o$o/( 5,o&!*(+ 5!*%o >! 5o, d!!&%o* +!(+!* &o/!%#do* 5o, +(

5(,%! (&%o,( !$ !+ /odo d! 5,o5o$!, +( d!/($d( *! '(&! #$&,,#, !$ (*%o*

#$$!&!*(,#o* ( +( 5(,%! d!/($d(d( &o$ $ =#&#o >! (+ #$(+ $o &o$d&#,B ( $

,!*+%(do 5o*#%#"o :( >! !$ !+ /o/!$%o d! d#&%(, !+ (++o !+ =! *! "!,B !$

#/5o*#8#+#d(d =,d#&( d! 5,o$$&#(,*! *o8,! +( 5!%#&#1$ d! o$do o d! *!$%!$&#( 5o,

&(,!&!, d! +( &o$,!$&#( $!&!*(,#( >! %(/8#K$ !6#! !+ A,%&+o 2 d!+ /#*/o

C1d#o P,o&!*(+ #$d#&($do &o/o (&o$%!&! !$ !+ 5,!*!$%! &(*o.E+ A,%&+o 0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 5,!"K< E$ +( d!/($d( *! #=(,(

&o$ &+(,#d(d : 5,!&#*#1$ +o* '!&'o* : 5!%#&#o$!*. E* d!&#, >! +o* &(%,o (5(,%(do*

>! #$%!,($ ($ d!/($d( d!8!$ ,!d(&%(,*! &o$ &+(,#d(d : 5,!&#*#1$ 5o, +(*

,(o$!* (5$%(d(* !$ !+ 5B,,(o ($%!,#o,. S#$ !/8(,o !$ !+ 5,!*!$%! (*$%o $o *!

&/5+! &o$ +(* $o,/( %,(*&,#%( 5o, +(* *##!$%!* ,(o$!*< (. D! +( +!&%,( d! +o*

'!&'o* 5o, $o !*%(, ,!d(&%(do* &o$ &+(,#d(d : 5,!&#*#1$ $o *! +o,( d!%!,/#$(,

&(+ !* +( ,(1$ $d($%! d! +( 5,!%!$*#1$ d! +( 5(,%! (&%o,( 5!* 5,#$&#5#( #$d#&(do

>! #$#&#(+/!$%! $o *! >!,( 5!d#, +( $+#d(d d!+ $!o&#o ! I$*%,/!$%o J,d#&o

5!,o >! ( +o /!=o, *# +o >#!,! '(&!,. 8. Q! K+ $o !* !+ d!)o +!#%#/o d!+ 8#!$



5!,o >! *# !*%( ( * $o/8,! : >! +o 5,o8(,( &o$ !+ ,!*5!&%#"o /!d#o d! 5,!8(.

E$ &($%o ( +( 5!%#&#1$ d! o$do 8(*%( +!!, +o* +#%!,(+!* &. d. : !. >! *! 5#d! *! /!

&o$d!$! ( 5((, (+ d!/($d($%! d!$%,o d! +o* &#$&o d(* *##!$%!* d! !*%(, #,/! !+

(++o !$ &o$&!5%o d! &(5#%(+ +( &($%#d(d d! >!%(+!* >! ,!*+%! d! d#"#d#, +( "!$%(

d! +o* 8#!$!* d! >#$&! /#+ >!%(+!* : &o$"!,%#, !*%o* ( d1+(,!* &o$o,/! !+ %#5o d!

&(/8#o :( >! *(+d,B d! "#(=!. A> +( (+%( d! &+(,#d(d 5,!&#*#1$ !* &o/5+!%( $o

$!&!*#%( /(:o, &o/!$%(,#o : >! 5o$! (+ =(do, !$ d#&#+ d!&#*#1$ 5(,( >!

5!d( d!*&#,(, +( 5,!%!$*#1$ d! +( !$%#d(d d!/($d($%!. Lo d!*&,#%o ($%!,#o,/!$%!

!* *#&#!$%! 5(,( d!/o*%,(, >! d! $!"o !+ (&%o, d!=1 d! o8*!,"(, +o 5,!*&,#%o 5o,

+o* A,%&+o* $/!,(+ . @ 0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+.


D! &o$o,/#d(d &o$ !+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+. E+ d!/($d(do 5!d!

5+($%!(, +(* *##!,!* !6&!5&#o$!* 5,!"#(* .2H.D!/($d( d!!&%o*( A,%.

D!$%,o d! *!#* d(* d! !/5+((do 5od,B !+ d!/($d(do '(&!, "(+!, +(*

!6&!5&#o$!* 5,!"#(* E+ %,B/#%! d! +(* !6&!5&#o$!* *!,B !+ /#*/o d! +o*#$&#d!$%!* A,%. 20 E$ !+ 5,!*!$%! &(*o !+ o,##$! d! +( !6&!5&#1$ 5,!"#( d!

D!/($d( D!!&%o*( ,(d#&( !$ >! +( 5(,%! d!/B$d(%! $o &/5+#1 &o$ o8*!,"(, +o

5,!*&,#%o 5o, +o* (,%&+o* 2 0 : 07 d !*%! C1d#o P,o&!*(+ 5!*%o >!

&o/o *! '( #$d#&(do !+ +#8!+o d! d!/($d( &(,!&! d! &o$,!$&#( &+(,#d(d :

5,!&#*#1$ !$ * ,!+(&#1$ +( >! $o *! d( $# !$ +o* '!&'o* $# !$ +o* $d(/!$%o* d!

d!,!&'o !$ +( #$d#"#d(+#(&#1$ d! +o* /!d#o* d! 5,!8( >! #/5#d!$ ( +( d!/($d(

&o$o&!,+o* &o$ !+ o8=!%o d! 5od!, #*&(+#(,+o* : 5,!5(,(, /# d!!$*(

MEDIOS DE PRUE?A<



Co$ !+ o8=!%o d! d!/o*%,(, +o* '!&'o* $d(,!* d! +( !6&!5&#1$ 5,!"#( 5+($%!(d(

o,!&o +o* *##!$%!*<

(. R(%##&(&#1$ d!+ /!/o,#(+ d! d!/($d( 5o, 5(,%! d!+ (&%o,.

8. P,!*$&#o$!* '/($(* >!d! +o* '!&'o* 5,o8(do* *! d!d&($.

PETICION<

DE TRMITE

(4 Q! *! #$&o,5o,! ( ** ($%!&!d!$%!* !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! (d/#%( 5(,(

* %,B/#%!

84 S! &o$#!,( +( D#,!&&#1$ : P,o&,(&#1$ d!+ 5,!*!$%! (*$%o ( +( A8o(d(

5,o5!*%( : *! %!$( &o/o +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* : &#%(&#o$!* !+ #$d#&(do.

&4 S! %!$( 5o, #$%!,5!*%( +( !6&!5&#1$ 5,!"#( d! d!/($d( d!!&%o*( : *! +!

dK %,B/#%! 5o, !+ 5,o&!d#/#!$%o d! +o* #$&#d!$%!* &o$&!d#K$do+! (d#!$&#( ( +(

5(,%! (&%o,( 5o, !+ 5+(o d! do* d(*.

d4 S! %!$( 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do*.

DE FONDO(4 Q! (o%(do !+ %,(/#%! ,!*5!&%#"o *! d#&%! +( ,!*o+&#1$ &o,,!*5o$d#!,! !+

&(+ *! DECALRE< I. CON LUGAR +( !6&!5&#1$ 5,!"#( d! DEMANDA

DEFECTUOSA #$%!,5!*%( 5o, +( *!)o,( ?LANCA LUCRECIA ?ORROR LUNA

84 E$ &o$*!&!$&#( *! ,!&'(&! +( d!/($d( 5+($%!(d( !$ * &o$%,( 5o, !+

*!)o, ?@RON OTTONIEL ORDOÑEZ LOPEZ

&4 S! +! &o$d!$! !$ &o*%(* (+ d!/($d($%!.

CITA DE LE@ES<

F$do /# 5!%#&#1$ !$ +(* +!:!* &#%(d(* : !$ +o 5,!&!5%(do 5o, +o* (,%&+o*< 2 29

d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( 29 0 2



H 7 9 79 9 0 07 09 20 2 2 27 2 29 H0 H

H2 H9 0 72 7H 77 7 H 9 72 7H 7 0 d!+

C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ H (+ 0 d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

A&o/5()o %,!* &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+

G(%!/(+( %,!#$%( : $o d! /(:o d! do* /#+ o$&!.

34

EN SU AU;ILIO

RESOLUCIÓNPARTE ACTORA< ?@RON OTTONIEL ORDOÑEZ LOPEZ $o%##&(,+! !$< d#!

("!$#d( "!#$%! #o$ o&'!$%( : o&'o o$( *!#* 5,o:!&%o &(%,o &(%,o

G(%!/(+( G(%!/(+(.

PARTE DEMANDADA< ?LANCA LUCRECIA ?ORROR LUNA $o%##&(,+! !$<

*K5%#/( ("!$#d( d#! #1$ &(%o,&! d! +( o$( $!"! Ed##&#o !+ Ro8+! O#&#$(

>#$#!$%o* %,!* d! !*%( &#d(d d! G(%!/(+(.

ORDINARIO No 200-HHH OFICIAL ,o.

JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTACIA DEL RAMO CIVIL DEL


G(%!/(+( $o d! =$#o d! do* /#+ o$&!.



I4. I$&o,51,!*! ( +o* ($%!&!d!$%!* !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! (d/#%(*! 5(,( *

%,B/#%! II4 *! %o/( $o%( d! +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ 8(=o +( &(+ (&%( +(

d!/($d(d( (* &o/o d!+ +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*. III4 S! %#!$! 5o,

#$%!,5!*%( +( !6&!5&#1$ 5,!"#( d! d!/($d( d!!&%o*( : *! +! d( %,B/#%! 5o, !+

5,o&!d#/#!$%o d! +o* #$&#d!$%!* &o$&!d#K$do*!+! (d#!$&#( ( +( 5(,%! (&%o,( 5o, !+

5+(o d! do* d(*. IV4 *! %#!$!$ 5o, (&o/5()(do* +o* do&/!$%o* (d=$%o* : 5o,

o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do*. V4 NOTIFIQUESE. A,%&+o 29 H

HH 0 2 H 7 9 70 7 79 9 0 07 2 29 d!+

&1d#o 5,o&!*(+ &#"#+ : M!,&($%#+ H 2 H d! +( L! d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

F.

JUEZ

F.

SECRETARIO 3A4



8. REDACCIÓN DEL AUTO QUE RESUELVE UNA EXCEPCIÓN PREVIA.

ORDINARIO DE EXCEPCION PREVIA DE DEMANDA DEFECTUOSA No. 2008-333 OFICIAL Y NOTIFICADOR PRIMERO.MEMORIAL No. 2232.AUTO DE APROBACIÓN DE LA EXCEPCIÓN PREVIA DE DEMANDADEFECTUOSA.

JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTACIA DEL RAMO CIVIL DEL


GUATEMALA, DOS DE JUNIO DE DOS MIL ONCECONSIDERANDO!

E" #$%&'("o )0* +" C+/o P$o'#" C1" M$'#%" $/("# 4( 5E "#+6#+# 7#$9 'o '"#$+#+ :$' "o ;';o 4( <(+, "#:$(=# 4( 1# # $+$, "o <(+#6%o + +$';o "# :%'5.

E " :$% '#o " >o$ BYRON OTTONIEL ORDO?E@ LOPE@ 4(#'%# =#o "# +$'' :$o'($#' + "# :$o<o#" +" +$';oMONICA EDIT VALDE@ LOPE@, :$%#$o # % J(/#+o 'o <';#VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL ONCE # :$o6o1$ J('o O$+#$o 'o" o=%o + :+$ "# ("+#+ + /o'o %$(6%o ($&+'o 'o%+o "# '$%($# :="'# 6$o '#%o$' ), #(%o$#+# %# '(+#+ "+&# ''o + #=$" + 6" o1'%o o1%# (1 :o$ " No%#$oMARVIN DANILO VASUE@ GARCIA.

CITA DE LEYES!A$%&'("o )2, 28, )H, 203 + "# Co%%(' Po"&%'# + "# R:="'# +G(#%6#"#, 0, ), *), *H, H), )0*, )0H +" '+/o P$o'#" C1" M$'#%", )3, )3*,)38, )0, )), )2, )3 + "# L +" O$/#6o J(+'#".

POR TANTO!E% J(/#+o 'o <(+#6%o "o 'o+$#+o " '%#+# #" $o"1$DECLARA! I 'o "(/#$ "# ':' :$1# + +6#+# +<'%(o#



:$%#+# # % (/#+o :o$ "# >o$# BLANCA LUCRECIA BORRORLUNA 'o <';# %$%# (o + 6#o + +o 6" o', :o$ o %#$$+#'%#+# 'o '"#$+#+ :$' :o$ + o "o/$# +%$6#$ '(#" "# $# <(+#% + "# :$% + "# :#$% #'%o$#K II No%<&4( #"# :#$% #'%o$# "o '#$o :#$# 4( :(+# 'o$$/$ ( +6#+#K III%/# :o$ $("%# +7%1# "# ':' :"#%#+#.

9. REDACCIÓN DEL ESCRITO DE INTERPOSICIÓN DE LA APELACIÓN DELAUTO QUE RESUELVE LA EXCEPCIÓN PREVIA

ORDINARIO No. 2-20-0

OFICIAL 2do



SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO

DE GUATEMALA. JOSE MARIA MORALES CANO &o$ d(%o* d! #d!$%##&(&#1$

&o$o&#do !$ !+ 5,o&!*o % *5,( #$d#&(do ($%! *%!d &o$ %odo ,!*5!%o &o/5(,!&o :

5(,( !+ !!&%o

E X P O N G O:

Q! !+ d( d! 'o: /! ! $o%##&(do !+ (%o >! ,!*!+"! &o$ +(, +( !6&!5&#1$

5,!"#( d! T,($*(&&#1$ +( &(+ 5o$! #$ (+ 5,o&!*o 5o, +o >! ,!*5!%o*(/!$%!

&o/5(,!&o ( 5,!*!$%(, (5!+(&#1$ !$ &o$%,( d!+ /#*/o !$ 8(*! ( +o* *##!$%!*<

ECOS:E+ d( 5,#/!,o d! !$!,o d!+ ()o do* /#+ >#$&! 5+($%!K d!/($d( d! JUICIO

ORDINARIO DE REINVIDICACIN DE LA PROPIEDAD @ DAÑOS @ PERJUICIOS

!$ &o$%,( d! +( 5(,%! (&%o,( +( *!)o,( M(%#+d! To,,!* To,,!*. E++( ($%!* d! &o$%!*%(,

+( d!/($d( 5+($%!1 +( !6&!5&#1$ d! T,($*(&&#1$ #$d#&($do >! /# 5!,*o$( : !++(

'(8(/o* &!+!8,(do d#&'o &o$%,(%o 5(,( 5o$!, #$ (+ +#%##o. E$ d#&'o /!/o,#(+

(d=$%1 !+ &o$%,(%o (+d#do *#$ !/8(,o :o $o '! &!+!8,(do d#&'o &o$%,(%o 5o, +o

>! !* #/5,o&!d!$%! : d!8! d!&+(,(,*! $+o 5!*%o >! $o #,( $#$$o d! +o*

!+!/!$%o* >! !*%(8+!&! !+ o,d!$(/#!$%o =,d#&o **%($%#"o &#"#+ &o$ ,!*5!&%o (+

$!o&#o =,d#&o.

! U N D A M E N T O D E D E R E C O

E+ (,%&+o 2 d!+ &1d#o &#"#+ !*%(8+!< E+ $!o&#o =,d#&o ,!>#!,! 5(,( * "(+#d!<

&(5(&#d(d +!(+ d!+ *=!%o >! d!&+(,( * "o+$%(d &o$*!$%#/#!$%o >! $o (do+!&(

d! "#&#o : o8=!%o +&#%o. E+ &1d#o 5,o&!*(+ &#"#+ : /!,&($%#+ !*%(8+!&! >!. *(+"o

d#*5o*#&#1$ !$ &o$%,(,#o $#&(/!$%! *o$ (5!+(8+!* +o* (%o* >! ,!*!+"(*



!6&!5&#o$!* 5,!"#(* >! 5o$($ #$ (+ 5,o&!*o : +(* *!$%!$&#(* d!#$#%#"(* d#*&%(d(*

!$ 5,#/!,( #$*%($&#( 34.

P E T I C I O NES:

DE TRÁMITE

#. Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! +( 5,!*!$%! (5!+(&#1$ d! !6&!5&#1$ 5,!"#(

>! 5o$! #$ (+ 5,o&!*o.

##. Q! *! $o%##>! ( +( 5(,%! d!/($d(.

###. Q! 5o, 5(,%! d!+ %,#8$(+ A Qo *! !+!"!$ +o* (%o* o,##$(+!* (+ %,#8$(+ Ad Q!/.

#". S! *!)(+! d( : 'o,( 5(,( '(&!, *o d!+ ,!&,*o.

DE !ONDO.

I. Q! *! &o$&!d( +( (5!+(&#1$ 5+($%!(d( : 5,o&!d( 5o, !+ %,#8$(+ Ad

Q!/ d! (&!,do (+ 5,o&!d#/#!$%o !*%(8+!&#do.

CITA DE LEYES. Lo* :( &#%(do* : +o* *##!$%!*. 2227229H 2

02 (+ 2 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+. @ 2 H d! +( L!:

d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

A&o/5()o TRES &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.

G(%!/(+( 2H d! /(:o d! 20.

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR @



EN SU AU;ILIO



"# REDACCIÓN DEL ESCRITO DE CONTESTACIÓN NEGATIVA DE LADEMANDA E INTERPOSICIÓN DE EXCEPCIÓN PERENTORIA Y SURESPECTIVA RESOLUCIÓN.

SEÑORA JUEZ DEL JUEZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE

FAMILIA. AL?A ?E;@ ESQUI?EL TEO d! %,!#$%( : &(%,o ()o* d! !d(d

&(*(d( (%!/(+%!&( (/(d( d! &(*( d! !*%! do/#&#+#o. A&%o 8(=o +(

d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#o$ d!+ (8o(do >! /! (6#+#(. S!)(+o +(, 5(,( ,#&#8#,

$o%##&(&#o$!* : &#%(&#o$!* +( $o"!$( ("!$#d( %,!&! #1$ %,!#$%( : $!"! d! +(

o$( $o d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(. A$%! *%!d ,!*5!%o*(/!$%!

&o/5(,!&o :

EXPONGO:

Q! 5o, !*%! (&%o "!$o ( &o$%!*%(, !$ *!$%#o $!(%#"o +( d!/($d( #d!$%##&(d( !$

!+ !5,(! ! #$%!,5o$o E;CEPCIN PERENTORIO DE FALTA DE VERACIDAD

EN LOS ECOS d! &o$o,/#d(d &o$ +o* *##!$%!*<

ECOS:

I. ANTECEDENTES. 4. Po, /!d#o d! !*&,#%,( 58+#&( $/!,o "!#$%#o&'o

324 (%o,#(d( !$ !*%( &#d(d !+ 5,#/!,o d! /(:o d!+ ()o do* /#+ >#$&!

5o, !+ $o%(,#o Ro8!,%o A,/($do C,!*5#$ L#/( *! &!+!8,1 &o$%,(%o d!

&o/5,( "!$%( d! 8#!$ #$/!8+! (+ &o$%(do d!+ &(+ *o: &od!)( &o$ /#

'!,/($o E+/!, A,$o+do M!$d! E*>#"!+ T!o : /# &)(d( Do,( A+#&#(

R(/#,! C(*%,o. 24. E+ &o$%,(%o ! o%o,(do 5o, !+ *!)o, So&o,,o

E*>#"!+ M!$d! >#!$ !* 5!,*o$( (5%( &(5( : !*%B !$ !+ +#8,! !=!,&#&#o

d! ** d!,!&'o* &#"#+!* 5(,( &o$%,(%(, >#!$ *! 5,!*!$%1 "o+$%(,#(/!$%!



($%! !+ $o%(,#o. H4. E$ ,!+(&#1$ ( +(* /!d#d(* d! *!,#d(d #$%!,5!*%(*

5o, /# /(d,!* L#d#( T!o Co$%,!,(* :o !$ $#$$ /o/!$%o +( (,!d $#

*#&( $# "!,8(+/!$%! 5o, +o >! $o !$%#!$do !+ 5o, >K d! * (&*(&#1$.

M# /(d,! $$&( '( "#"#do !$ +( &(5#%(+ * ,!*#d!$&#( !*%B !$ +( (+d!(

M!+&'o, d!+ /$#&#5#o d! O,(%o,#o d!+ d!5(,%(/!$%o d! S($%( Ro*( 5o,

!*( *#%(&#1$ :o !,( +( >! +( "#*#%(8( &(d( >#$&! d(* ++!"B$do+! d#$!,o

: ""!,!* 5(,( * (+#/!$%(&#1$. 4. A&%(+/!$%! $o /! '( 5!,/#%#do "!,+(

5o, +o >! :o +! !$"o d#$!,o &o$ /# '!,/($o E+/!, A,$o+do E*>#"!+ T!o.

II. E$ "#,%d d! +o ($%!,#o, d!"#!$!$ (+*(* +(* (#,/(&#o$!* d! +(

d!/($d($%! 5o, +o >! 5+($%!o +( (+%( d! "!,(&#d(d !$ +o* '!&'o* : 5o,

&o$*##!$%! $o /! >#!,o (5,o5#(, d! +( &(*( !$ /!$&#1$ :( >! /#

5(d,! /! +( "!$d#1.

!UNDAMENTO DE DERECO

E+ &1d#o P,o&!*(+ &#"#+ : M!,&($%#+ d#&! !$ * (,%&+o 2HH E+ %!,/#$o 5(,(

&o$%!*%(, +( d!/($d( !* d! %,!* d(* !$ &:( o5o,%$#d(d d!8! !+

d!/($d(do #$%!,5o$!, +(* !6&!5&#o$!* 5!,!$%o,#(* >! %"#!,! &o$%,( +(

5,!%!$*#1$ d!+ (&%o,.

PRUEBA

A. DECLARACION DE LAS PARTES. S! *!)(+! d#( : 'o,( 5(,( >! +(

5(,%! (&%o,( 5,!*%! d!&+(,(&#1$ d! 5(,%! d! &o$o,/#d(d &o$ !+ 5+#!o

d! 5o*#&#o$!* >! !$ 5+#&( (&o/5()(,K !$ * o5o,%$#d(d 5,o&!*(+



o5o,%$( 8(=o (5!,&#8#/#!$%o d! d!&+(,(,+o &o$!*o !$ /#* 5,!%!$*#o$!*

*# d!=(,! d! &o/5(,!&!, *#$ =*%( &(*(.

B. TESTIMONIAL. D! +(* 5(,%!* >! o5o,%$(/!$%! #$d#&(,K.

C. DOCUMENTOS. P,!*!$%(&#1$ 5o, 5(,%! d! +( (&%o,( L#d#( T!o

Co$%,!,(* d! %odo +o ,!+(&#o$(do ( ** 5,!%!$*#o$!*.

D. RECONOCIMIENTO $UDICIAL. So8,! !+ #$/!8+! 8#&(do !$ +( >#$%(

&(++! A do* #1$ &!,o do* &o+o$#( +(* F+o,!* ?o&( d!+ Mo$%! d!+

M$#&#5#o d! V#++( &($(+!* d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( !+ d( : 'o,(

>! 5(,( !+ !!&%o *! *!)(+!.

E. PRESUNCIONES LEGALES Y UMANAS. Q! (+ ,!*5!&%o *!

d!*5,!$d!$.

PETICIONES:

DE TRÁMITE.

I. Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! !*&,#%o.

II. Q! *! %!$( 5o, *!)(+(do !+ +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*.

III. Q! *! %!$( 5o, /# (8o(do (+ 5,o!*#o$(+ *!)(+(do.

IV. Q! *! %!$( 5o, &o$%!*%(d( +( d!/($d( !$ *!$%#do $!(%#"o.

V. Q! *! %!$( 5o, 5+($%!(d( +( !6&!5&#1$ 5!,!$%o,#( d! F(+%( d!

V!,(&#d(d !$ Lo* !&'o*.



VI. Q! *! %!$( 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( d!8#d(/!$%!

#$d#"#d(+#(do*.

DE !ONDO.

I. Q! o5o,%$(/!$%! *! d#&%! *!$%!$&#( d!&+(,($do<

%. S#$ +(, +( d!/($d( 5+($%!(d( 5o, +( (&%o,(.

&. CON LUGAR +( !6&!5&#1$ 5!,!$%o,#( d! FALTA DE VERACIDAD EN

LOS ECOS.

'. S! o,d!$! !+ +!"($%(/#!$%o d! +(* /!d#d(* 5,!&(%o,#(* d!&,!%(d(*

!$ +( ,!*o+&#1$ d! !&'( %,!&! d! /(:o d!+ ()o do* /#+ >#$&!.

II. S! &o$d!$! !$ &o*%(* 5,o&!*(+!* ( +( 5(,%! (&%o,(.

CITA DE LEYES. A,%&+o* &#%(do* : *##!$%!*<

2229HHHHH7970772 790070 09 2 77229 2H0 d!+ &1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+. d! +( +!: d!+ o,($#*/o =d#&#(+.

A&o/5()o (+ 5,!*!$%! d5+#&(do : %,!* &o5#(*. G(%!/(+( d! =+#o d!+ ()o 20

E$ * (6#+#o



RESOLUCION

PARTE ACTORA< L#d#( T!o Co$%,!,(* $o%##&(,+! !$ &(,%( ("!$#d( A d#! : $!"!

#1$ %,!#$%( : &#$&o o$( $o d! !*%( &#d(d &(5#%(+.

PARTE DEMANDADA< Co$%,!,(* AL?A ?E;@ ESQUI?EL TEO $o%##&(,+! !$< $o"!$(

("!$#d( %,!&! #1$ %,!#$%( : $!"! d! +( o$( $o d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.

----------------------------------------------------------------------- ORDINARIO No. 09H-20-

02H- OFICIAL ,o.

SEÑORA JUEZ DEL JUEZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA

----------------------------------------------

G(%!/(+( d#! : *#!* d! =+#o d!+ ()o do* /#+

>#$&!-----------------------------------------------------------------------------

I4. &o$ !+ /!/o,#(+ >! ($%!&!d! : do&/!$%o (d=$%o 1,/!*! !+ !65!d#!$%!

,!*5!&%#"o. II4 *! %o/( $o%( d! +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ 8(=o +( &(+ (&%( !+

d!/($d(do (* &o/o d!+ +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*. III4 *! %#!$! 5o, &o$%!*%(d(

+( d!/($d( !$ *!$%#do $!(%#"o : 5o, 5,!*!$%(d( +( !6&!5&#1$ 5!,!$%o,#o d! FALTA

DE VERACIDAD EN LOS ECOS IV4 *! %#!$!$ 5o, (&o/5()(do* +o* do&/!$%o*



(d=$%o* : 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do*. Lo d!/B* *o+#&#%(do

5,!*!$%! 5(,( * o5o,%$#d(d 5,o&!*(+. NOTIFIQUESE. A,%&+o 29 H HH 0

2 H 7 9 70 7 79 2H 2 2 2 27 2 29 H0 H H2

HH H H H H7 d!+ &1d#o 5,o&!*(+ &#"#+ : M!,&($%#+ . 9 2 H

20 d! +( L! d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

F.

JUEZ

F.

SECRETARIO A

11 REDACCIÓN DEL ESCRITO SOLICITANDO APERTURA A PRUEBA Y SU

RESPECTIVA RESOLUCIÓN

ORDINARIO 9-2007 O. 2do. @ No%. !,o.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL @ ECONOMICO

COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA. IMELDA VICTORIA

CONTRERAS CICAS d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ : &(+#d(d &o$*#$(do*

!$ !+ 5,o&!*o (,,#8( #d!$%##&(do ($%! *%!d &o$ %odo ,!*5!%o &o/5(,!&o : 5(,( !+

!!&%o

E X P O N G O:



Q! *#!$do !+ /o/!$%o 5,o&!*(+ o5o,%$o : '(8#!$do '!&'o* &o$%,o"!,%#do* >!

!*%(8+!&!, R!o (+ J! >! '(8,B ( 5,!8( !+ 5,o&!*o (,,#8( &#%(do 5o, !+ %K,/#$o

>! +( +!: !*%(8+!&!.

! U N D A M E N T O D E D E R E C O

E+ (,%&+o 2H d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+< E*%(8+!&! S# '8#!,! '!&'o*

&o$%,o"!,%#do* *! (8,#,B ( 5,!8( !+ 5,o&!*o 5o, !+ %K,/#$o d! %,!#$%( d(*. E*%!

%K,/#$o 5od,B (/5+#(,*! ( d#! d(* /B* &($do *#$ &+5( d!+ #$%!,!*(do $o '(:($

5od#do 5,(&%#&(,*! +(* 5,!8(* 5!d#d(* !$ %#!/5o. L( *o+#&#%d d! 5,1,,o( d!8!,B

'(&!,*! 5o, +o /!$o* %,!* d(* ($%!* d! >! &o$&+:( !+ %K,/#$o o,d#$(,#o : *!%,(/#%(,B &o/o #$&#d!$%!.



P E T I C I O NES:

Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! (,!! ( **

($%!&!d!$%!*. O4 Q! *! %o/! $o%( d! +o !65!*%o !$ +( 5(,%! !65o*#%#"( *! (8,( (

5,!8( !+ 5,o&!*o 5o, !+ %K,/#$o >! !*%(8+!&! +( +!:. P4 R!o (+ S!)o, J!

(&&!d!, ( +o *o+#&#%(do.

CITA DE LE@ES. A,%&+o 2 2 27 2 29 H 0 0 2 H (+

7 0 07 0 2H 2 27 2 29 H0 77 7 297 H0 H0H

H0 H0 HH H H d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+. @ 2 H d! +(

L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+. A&o/5()o TRES &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.

G(%!/(+( 2H d! /(:o d! 20.


EN SU AU;ILIO



RESOLUCION

P ARTE ACTORA< IMELDA VICTORIA CONTRERAS CICAS $o%##&(,+! !$ &(,%(

("!$#d( A d#! : $!"! #1$ %,!#$%( : &#$&o o$( $o d! !*%( &#d(d &(5#%(+.

PARTE DEMANDADA< Co$%,!,(* JEREMIAS POP OSORIO $o%##&(,+! !$< $o"!$(

("!$#d( %,!&! #1$ %,!#$%( : $!"! d! +( o$( $o d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.

----------------------------------------------------------------------- ORDINARIO 9-2007

O. 2do. @ No%. !,o

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL @ ECONOMICO COACTIVO DEL

DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA G(%!/(+( "!#$%#&(%,o d! /(:o d!+ ()o do* /#+

>#$&!--------------------------------------------------------------------------

I4. &o$ !+ /!/o,#(+ >! ($%!&!d! : do&/!$%o (d=$%o 1,/!*! !+ !65!d#!$%!

,!*5!&%#"o. II4 &o$ 8(*! !$ +o* !65!*%o !$ !+ /!/o,#(+ #$%!,5!*%o 5o, +( 5(,%! (&%o,(

*! d!&+(,( (8#!,%o !+ 5,o&!*o (5,!8( 5o, !+ %!,/#$o d! %,!#$%( d(*. III4 *! &o$/#$( (

+(* 5(,%!* 5(,( '(($ "(+!, ** d!,!&'o* &o$ ,!*5!&%o ( +( 5,!8( d!$%,o d! +o* 5+(o

+!(+!* +o* &(+!* *o$ 5,!&+:!$ : *o$ #/5,o,,o(8+!*. . NOTIFIQUESE. A,%&+o 29

H HH 0 2 H 7 9 70 7 79 2H 2 2 2. 27 2

29 d!+ &1d#o 5,o&!*(+ &#"#+ : M!,&($%#+ . 9 2 H 20 d! +( L! d!+

O,($#*/o Jd#&#(+.

F.

JUEZ

F.



SECRETARIO 3A4

"( REDACCIÓN DE ESCRITO PROPONIENDO MEDIOS DE PRUEBA Y SU

RESPECTIVA RESOLUCIÓN

ORDINARIO 9-2007 O. 2do. @ No%. !,o.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL @ ECONOMICO

COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA. IMELDA VICTORIA

CONTRERAS CICAS d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ : &(+#d(d &o$*#$(do*

!$ !+ 5,o&!*o (,,#8( #d!$%##&(do ($%! *%!d &o$ %odo ,!*5!%o &o/5(,!&o : 5(,( !+

!!&%o

E X P O N G O:

Q! *#!$do !+ /o/!$%o 5,o&!*(+ o5o,%$o : '(8#!$do '!&'o* &o$%,o"!,%#do* >!

!*%(8+!&!, : (8#!,%o !+ 5,o&!*o ( 5,!8( 5,o5o$o +o* *##!$%!* /!d#o* d! 5,!8(

5(,( * 5o*%!,#o, d#+#!$&#(/#!$%o

. Do&/!$%o* 58+#&o*.

2. Do&/!$%o* 5,#"(do*.

H. D#&%(/!$ d! 5!,#%o*.

DOCUMENTOS P?LICOS &o$*#*%!$%! !$ %!$!, 5o, ,!5,od&#d( +( !*&,#%,(

58+#&( $/!,o d#! : *#!%! (%o,#(d( !$ !*%( &#d(d &(5#%(+ !+ 5,#/!,o d! !$!,o

d!+ ()o do* /#+ >#$&! 5o, !+ No%(,#o P!d,o PK,!- DOCUMENTOS PRIVADOS



&o$*#*%!$%! !$ %!$!, 5o, ,!5,od&#do !+ &o$%,(%o d! (,,!$d(/#!$%o &!+(8,(do !$%,!

/# 5!,*o$( : +( 5(,%! d!/($d(d(.

PERICIAL &o$*#*%!$%! !$ %!$!, 5o, ,!5,od&#do* +o* d#&%B/!$!* (5o,%(do* &o$ +(d!/($d( -


E+ (,%&+o 2H d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+< E*%(8+!&! S# '8#!,! '!&'o*

&o$%,o"!,%#do* *! (8,#,B ( 5,!8( !+ 5,o&!*o 5o, !+ %K,/#$o d! %,!#$%( d(*. E*%!

%K,/#$o 5od,B (/5+#(,*! ( d#! d(* /B* &($do *#$ &+5( d!+ #$%!,!*(do $o '(:($

5od#do 5,(&%#&(,*! +(* 5,!8(* 5!d#d(* !$ %#!/5o. L( *o+#&#%d d! 5,1,,o( d!8!,B

'(&!,*! 5o, +o /!$o* %,!* d(* ($%!* d! >! &o$&+:( !+ %K,/#$o o,d#$(,#o : *!

%,(/#%(,B &o/o #$&#d!$%!.

P E T I C I O NES:

#. Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! (,!! ( **

($%!&!d!$%!*.

##. Q! *! %o/! $o%( d! +o !65!*%o !$ +( 5(,%! !65o*#%#"( *! %!$($ 5o,

5,o5!*%o* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do*

CITA DE LE@ES. A,%&+o 2 2 27 2 29 H 0 0 2 H (+

7 0 07 0 2 27 2 29 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+. @

2 H d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

A&o/5()o TRES &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.

G(%!/(+( 20 d! /(:o d! 20.




EN SU AU;ILIO

RESOLUCION

PARTE ACTORA< IMELDA VICTORIA CONTRERAS CICAS $o%##&(,+! !$ &(,%(

("!$#d( A d#! : $!"! #1$ %,!#$%( : &#$&o o$( $o d! !*%( &#d(d &(5#%(+.

PARTE DEMANDADA< Co$%,!,(* JEREMIAS POP OSORIO $o%##&(,+! !$< $o"!$(

("!$#d( %,!&! #1$ %,!#$%( : $!"! d! +( o$( $o d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.

----------------------------------------------------------------------- ORDINARIO 9-2007

O. 2do. @ No%. !,o

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL @ ECONOMICO COACTIVO DEL

DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA G(%!/(+( "!#$%#&(%,o d! /(:o d!+ ()o do* /#+

>#$&!--------------------------------------------------------------------------

I4. &o$ !+ /!/o,#(+ >! ($%!&!d! : do&/!$%o (d=$%o 1,/!*! !+ !65!d#!$%!

,!*5!&%#"o. II4 &o$ 8(*! !$ +o* !65!*%o !$ !+ /!/o,#(+ #$%!,5!*%o 5o, +( 5(,%! (&%o,(

%!$($ 5o, 5,o5!*%o* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do*.. NOTIFIQUESE.

A,%&+o 29 H HH 0 2 H 7 9 70 7 79 2H 2 2

2. 27 2 29 d!+ &1d#o 5,o&!*(+ &#"#+ : M!,&($%#+. 9 2 H

20 d! +( L! d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

F.

JUEZ



F.

SECRETARIO 3A4

") REDACCIÓN DE PLIEGO DE POSICIONES ARTICULADAS PARA UNADECLARACIÓN DE PARTE.

SUMARIO DE DESOCUPACION DECLARACION DE PARTE

N*. 56+(##7 O!. ),* N*-. ",*.

E$ +( &#d(d d! J(+(5( *#!$do +(* o$&! 'o,(* d!+ d( %,!#$%( d! (8,#+ d!+ ()o do*

/#+ *#!%! (d#!$&#( *!)(+(d( 5(,( !+ !!&%o ($%! +( I$,(*&,#%( J!( *!&,!%(,#( >!

(%o,#( : o#&#(+ d! %,B/#%! IRIS MARGARITA ALVARADO CARCAMO d!+ J(do

d! P,#/!,( I$*%($&#( C#"#+ : E&o$1/#&o Co(&%#"o d!5(,%(/!$%(+ d! J(+(5( *!

!$&!$%,( 5,!*!$%! !$ !*%! J(do +( (8*o+"!$%! ?LANCA LUZ FLORES @ANES(&o/5()(d( d! ** A8o(do* D#,!&%o,!* : P,o&,(do,!* L#&!$&#(do* JOAN

LESTER AGUIRRE ROSSIL : L#&!$&#(d( EVELIA AL?ERTINA LPEZ PEÑATE +(

(,%#&+($%! GUISELA MARI?EL GALICIA JIMNEZ (&o/5()(d( d! ** A8o(do*

D#,!&%o,!* : P,o&,(do,!* L#&!$&#(d( INGRID ;IOMARA CARRANZA : L#&!$&#(do

NELSON JOSU LUNA PIMENTEL. L( (8*o+"!$%! !* =,(/!$%(d( d! &o$o,/#d(d

&o$ +( +!: : d! (&!,do ( +( 1,/+( *##!$%!< PROMETEIS ?AJO JURAMENTO

DECIR LA VERDAD EN LO QUE FUEREIS PREGUNTADA Co$%!*%(< S 8(=o

=,(/!$%o 5,o/!%o d!&#, +( "!,d(d. S! +! '(&! *(8!, +o ,!+(%#"o (+ d!+#%o d! 5!,=,#o

: +( 5!$( >! $!*%,o o,d!$(/#!$%o 5!$(+ (*#$( (+ /#*/o. T($%o +( (&%o,( &o/o +(

d!/($d(d( /($##!*%($ *!, d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ &o$o&#do* !$ +(*

d#+#!$&#(* d! /K,#%o* 5o, +o >! *! o/#%!$ !$ !*%( o&(*#1$ : 5(,( +( 5,B&%#&( d! +(

5,!*!$%! d#+#!$&#( *! #d!$%##&($ &o$ +(* &Kd+(* d! "!&#$d(d $/!,o d! o,d!$ T

#1$ "!#$%#$o : ,!#*%,o o&'!$%( : $!"! /#+ do*&#!$%o* %,!#$%( : *!%!$%( : *#!%!

/#+ *!%!&#!$%o* o&'!$%( : &#$&o (/8(* !6%!$d#d(* 5o, !+ A+&(+d! M$#&#5(+ d!

J(+(5( d!5(,%(/!$%o d! J(+(5( ,!*5!&%#"(/!$%! do&/!$%o* >! *! %#!$!$ ( +(

"#*%( : +! *o$ d!"!+%o* ( >#!$!* &o,,!*5o$d!. A &o$%#$(&#1$ *#!$do 'o: !+ d( :

+( 'o,( *!)(+(do* 5(,( +( 5,B&%#&( d! +( 5,!*!$%! d#+#!$&#( d!$%,o d!+ J#&#o

S/(,#o d! D!*o&5(&#1$ $/!,o &#$&!$%( : *!#* #1$ do* /#+ *#!%! >! *#!

!$ !*%! J(do GUISELA MARI?EL GALICIA JIMNEZ &o$%,( ?LANCA LUZ



FLORES @ANES !$ !*%! /o/!$%o +( I$,(*&,#%( J!( 5,o&!d! ( +( (5!,%,( d! +(

5+#&( >! &o$%#!$! !+ 5+#!o d! 5o*#&#o$!* !$&o$%,($do !$ * #$%!,#o, $( 'o=( d!

5(5!+ 8o$d %(/()o o#&#o *#$ !&'( d!$%,o d! +( &(+ (5(,!&!$ o&'o 5o*#&#o$!*

$/!,(d(* d! +( 5o*#&#1$ $o ( +( 5o*#&#1$ $/!,o o&'o +(* &(+!* (+ *!,

&(+##&(d(* d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: *! !$&!$%,($ (5!(d(* ( D!,!&'o 5o, +o

>! ( +( (8*o+"!$%! *! +! d#,#! !+ 5+#!o d! 5o*#&#o$!* >! ! &(+##&(do >#!$ +(*

&o$%!*%( (*.

POSICION UNO< CONTESTA< No :o $o +! '! "!$d#do &(*(* ( $(d#!. POSICION

DOS< CONTESTA<POSICION TRES< CONSTESTA< No $o # :o +( >! +! "!$d#1.

POSICION CUATRO< CONTESTA< No POSICION CINCO< CONSTESTA< No

POSICION SEIS< CONTESTA< No 5o,>! $o !*%(8( !$ * &(*( *#$o >! !$ +( d!

/# '#=(.POSICION SIETE< CONTESTA< No !*o $o !* (*. POSICION OCO<CONTESTA< No. No '(8#!$do /B* >! '(&! &o$%(, *! #$(+#( +( 5,!*!$%!

d#+#!$&#( %,!#$%( /#$%o* d!*5K* d! * #$#&#o !$ !+ /#*/o +(, : !&'( #$d#&(do*

+( >! 5,!"#( +!&%,( +( (&!5%($ ,(%##&($ : 5(,( &o$*%($&#( #,/($ ($%! +(

I$,(*&,#%( J!( : S!&,!%(,#( >! (%o,#(.

LICDA. CLAUDIA DEL CARMEN MORALES SALAZAR

JUEZ

http://www.monografias.com/trabajos14/textos-escrit/textos-escrit.shtml

http://www.monografias.com/trabajos14/textos-escrit/textos-escrit.shtml



" REALI/ACIÓN PRÁCTICA DE UNA DILIGENCIA DE DECLARACIÓN DEPARTE Y REDACCIÓN DEL ACTA RESPECTIVA

S/(,#o N/!,o< 0-2-20-0002 O#&#(+ %o.

SEÑOR JUEZ DECIMO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL

MUNICIPIO DE GUATEMALA DEPARTAMENTO DE GUATEMALA<

MARGARITA MARGOT CAVEZ MENDOZA d! d(%o* !$!,(+!* d!

#d!$%##&(&#1$ &o$o&#do* : &(+#d(d (&,!d#%(d( d!$%,o d!+ =#&#o #d!$%##&(do !$ !+

(&B5#%! d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ ($%! *%!d &o/5(,!&o :

EXPONGO:

Q! *! !$&!$%,( (8#!,%o ( 5,!8( !+ 5,!*!$%! =#&#o 5o, +o >! "!$o ( 5,o5o$!,

&o/o %(+ +( d!&+(,(&#1$ d! 5(,%! >! d!8!,B 5,!*%(, 5!,*o$(+/!$%! : $o 5o, /!d#o

d! (5od!,(do !+ *!)o, GAN WAON LEE >#!$ d!8!,B &o/5(,!&!, ( (8*o+"!, !+

5+#!o d! 5o*#&#o$!* >! (&o/5()o (+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ !$ +( (d#!$&#( >! 5(,(

!+ !!&%o *! *!)(+! d!$%,o d!+ 5,!*!$%! =#&#o. @

SOLICITO:

(4 Q! *! %!$( 5o, ,!&#8#do !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! /($d! ( #$&o,5o,(, (

** ($%!&!d!$%!*.84 Q! *! *!)(+! (d#!$&#( 5(,( ,!&#8#, +( d!&+(,(&#1$ d! 5(,%! d!+ d!/($d(do

*!)o, GAN WAON LEE >#!$ d!8!,B &o/5(,!&!, 5(,( (8*o+"!, +(*

5,!$%(* &o$%!$#d(* !$ !+ 5+#!o d! 5o*#&#o$!* >! *! (&o/5()( (+

5,!*!$%! /!/o,#(+ 8(=o (5!,&#8#/#!$%o d! >! *# d!=(,! d! &o/5(,!&!, *!,B

%!$#do 5o, &o$#!*o ( *o+#&#%d d! 5(,%!.&4 S! %!$( 5o, (&o/5()(d( +( 5+#&( >! &o$%#!$! !+ 5+#!o d! 5o*#&#o$!* +(

>! >!d(,( 8(=o ,!*!,"( !$ +( S!&,!%(,#( d!+ T,#8$(+.d4 Q! +( 5,!8( o,!&#d( *! /($d! ( ,!&#8#, &o$ &#%(&#1$ d! +( 5(,%! &o$%,(,#(.



F$do /# 5,!%!$*#1$ !$ +o* (,%&+o*

2227229H02H7970772779H2H2272

29H0HH2HHHHHH7H92H02HH2H2H7 d!+ C1d#o P,o&!*(+C#"#+ : M!,&($%#+. A&o/5()o %,!* &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.

G(%!/(+( 2 d! (8,#+ d! 20.

A ,!o d! +( 5,!*!$%(d( >#!$ d! /o/!$%o $o 5!d! #,/(, : !$ * (6#+#o &o/o

A8o(do D#,!&%o,<

ACTA

SUMARIO 02-20-0002 O. @ No%. . ACTA DE DECLARACION DE PARTE.

E$ +( &#d(d d! G(%!/(+( !+ d( "!#$%#*#!%! d! /(:o d! do* /#+ &(%o,&! *#!$do +(*

$!"! 'o,(* &o/5(,!&!$ ($%! !+ #$,(*&,#%o J! DK&#/o S!$do d! P,#/!,(

I$*%($&#( d!+ R(/o C#"#+ d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( A8o(do L#* A,%,o

Go$B+! U,#(, O#&#(+ d! T,(/#%! F,!d# A+!6($d!, SB!$ d! +( C, S!&,!%(,#o

>! (%o,#( L#&!$&#(do R#&(,do Jo*K R# A+"(,(do !+ *!)o, GAN WAON LEE

&o$ !+ o8=!%o d! ++!"(, ( &(8o +( D#+#!$&#( d! D!&+(,(&#1$ d! P(,%!. PRIMERO: S!

'(&! &o$*%(, >! *! !$&!$%,( 5,!*!$%! (+ (8o(do d! +( 5(,%! (8*o+"!$%! SELVINRAFAEL FRANCO AM?ROCIO >#!$ *! #d!$%##&( &o$ !+ &(,$! d!+ Co+!#o d!

A8o(do* : No%(,#o* d! G(%!/(+( $/!,o >#$&! /#+ $o"!&#!$%o* "!#$%#&#$&o. @

&o/o 5(,%! (,%#&+($%! &o/5(,!&! +( *!)o,( MARGARITA MARGOT CAVEZ

MENDOZA >#!$ *! #d!$%##&( &o$ !+ Do&/!$%1 5!,*o$(+ d! #d!$%##&(&#1$ $/!,o

do* /#+ >#$#!$%o* $o"!$%( : *!#* o&'!$%( : $ /#+ *!%!&#!$%o* &(,!$%( : $o $ /#+

%,!*&#!$%o* $o >#!$ *! '(&! (&o/5()(, d! * A8o(do A;EL MANUEL ROMERO

GERARDI >#!$ *! #d!$%##&( &o$ !+ &(,$! d!+ Co+!#o d! A8o(do* : No%(,#o* d!G(%!/(+( $/!,o do* /#+ >#$#!$%o* &(,!$%( : $!"! +o* do&/!$%o* *!

%"#!,o$ ( +( "#*%( : *! d!"!+"!$ !$ !+ (&%o 5,o&!d#K$do*! d! +( *##!$%! /($!,(.

SEGUNDO: S! =,(/!$%( (+ (8*o+"!$%! *!)o, GAN WAON LEE >#!$ *!

#d!$%##&( &o$ !+ Do&/!$%o P!,*o$(+ d! Id!$%##&(&#1$ d! !6%,($=!,o do/#&#+#(do

$/!,o do* /#+ do*&#!$%o* &#$&!$%( : $o &(,!$%( : o&'o /#+ &(%,o&#!$%o* "!#$%!



5,!$%(* F J M W :( >! +(* /#*/(* *o$ &o$,!$%!* &o$ +o* '!&'o* :

(&+(,(,( !+ o$do d! +(* 5,!%!$*#o$!* d! /# 5(%,o&#$(d(< +( 5(,%! (8*o+"!$%!

/($##!*%( >! $o *! 5,o$$&#(. No '(8#!$do /B* >! '(&!, &o$*%(, *! #$(+#( +(

5,!*!$%! (&%( !$ !+ /#*/o +(, : !&'( d! * #$#&#o *#!$do +(* d#! 'o,(* +( >! !*

+!d( 5o, o* &o/5(,!&#!$%!* >#!$!* +( ,(%##&($ (&!5%($ : #,/($ =$%(/!$%! &o$

!+ I$,(*&,#%o J! : S!&,!%(,#o >! (%o,#(.

JUEZ

ARTICULANTE A?OGADO PARTE

ARTICULANTE

A?SOLENTE

A?OGADO PARTE A?SOLVENTE

SECRETARIO

"5 REALI/ACIÓN PRÁCTICA DE UNA DILIGENCIA DE RECONOCIMIENTO$UDICIAL Y REDACCIÓN DEL ACTA RESPECTIVA.

SUMARIO NUEVO

SEÑOR JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL<

ANA RUT AVILA MARTINEZ DE ORTIZ d! &#$&!$%( : &(%,o ()o* d! !d(d&(*(d( Co$%(do, P8+#&o : Ad#%o, (%!/(+%!&( d! !*%! do/#&#+#o (&%o !$&(+#d(d d! M($d(%(,#( G!$!,(+ &o$ R!5,!*!$%(&#1$ d! /# /(d,! *!)o,( ?+($&(

A+#&#( M(,%$! M(()( d! "#+( +o Q! (&,!d#%o &o$ !+ do&/!$%o (d=$%o.

M! 5,!*!$%o 8(=o +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d! +( (8o(d( Zo$#( E+#(8!%' M!$!*!*VK+! : S!)(+o &o/o +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* * o#&#$( 5,o!*#o$(+ 8#&(d(!$ +( do&! &(++! $/!,o $o #o$ "!#$%#&#$&o o$( d#! d! !*%( &#d(d Ed##&#oGK/#$#* D#! To,,! No,%! o#&#$( $/!,o o&'o&#!$%o* %,!&! 3o&%("o $#"!+4.



&o$&+#, +o* %,(8(=o* 5!,%#$!$%!* /! #$d#&(,o$ >! !+ 8,o%! d!+ (( 5,o"#!$!d! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(-

A &o$%#$(&#1$ d!%(++o +o* %,(8(=o* >! *! ,!(+#(,o$ d,($%! !+ ()o 2009 : !+5,!*!$%! >! /! ++!"(,o$ ( d!%!,/#$(, +( &(*( d!+ 8,o%! d! (( !$ !+

=(,d$ ,o$%(+ d! +( &(*( &(%,o d!+ &o$do/#$#o L( E$*!$(d(<

(4 L#/5#!( d! +( o*( *K5%#&( : d!+ 5oo d! (8*o,&#1$ d! +( &(*( !+,!*+%(do ! (d"!,*o %od( "! >! !+ 5oo *! "o+"( ( ++!$(,.

84 P(,( d!*&(,%(, +( 5o*#8#+#d(d d! >! !+ 8,o%! : ,!8(+*! %!$( &o/o o,#!$(+$( ( d!$%,o d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d( *! '#&#!,o$ "(,#(*!6&("(&#o$!* !$ +( &(*( &(%,o 34 : *! ,o/5#1 !+ (,(=! d! +( &(*( &#$&o 34- &o$ +o >! *! 5do !*%(8+!&!, >! !+ ,!8(+*! $o 5,o&!d( d! $( !$%!#$%!,$( d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d(.

&4 E$ $o"#!/8,! d!+ 2009 &o$%,(%! +o* *!,"#&#o* d!+ *!)o, C(,+o* A. F+!%!*S >#!$ ,!(+#o +o* %,(8(=o* d! +#/5#!( d! +( o*( *K5%#&( "(&#($do&o$*%($%! !+#/#$(&#1$ d! ,!*#do* *1+#do* !$ +( ,!d d! ((* $!,(*,!"#*#1$ d! +( &o/!%#d( : d! +( ,!d d! d#*%,#8&#1$ d! (( 5o%(8+! !*%o*%,(8(=o* d#!,o$ &o/o ,!*+%(do +o *##!$%!<

- E*%(8+!&!, >! +(* ((* $!,(* >! #$$d($ !+ =(,d$ 5,o"#!$!$ d! $(!$%! *#$ T8!,( : >! !* !6%!,$( ( +( &(*(

.- Q! !+ 8,o%! : ,!8(+*! d! (( *! 5,!*!$%( ( d#(,#o ( +(* d#! 'o,(* &o$%,!#$%( /#$%o* 30<H04 'o,(* : ( +(* d#!&#*K#* 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o*3<H04 &o$ $( d,(&#1$ (5,o6#/(d( d! $o"!$%( 3904 /#$%o* &(d( "!.

E$ (%!$&#1$ ( +o #$d#&(do *! o8*!,"1 d,($%! "(,#o* d(* !+ 8,o%! : ,!8(+*!d! (( : *! Lo,1 !*%(8+!&!, < 4 >! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* E*%B$ 8#&(do* &(*# !$ +$!( ,!&%( : !$ $%!,,!$o /B* !+!"(do !$ ,!+(&#1$ ( +( &(*( &(%,o d!+ Co$do/#$#o L(E$*!$(d( 24 >! %odo* +o* d(* ( +(* d#! 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o* : ( +(*d#!&#*K#* 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o* - (5,o6#/(d(/!$%!- +(* ((* $!,(*d! +(* 2 &(*(* >! #$%!,($ !+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* 5(*($ d!* 5+($%( d! %,(%(/#!$%o ( +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ H4 Q! !+ 'o,(,#o : +(,!&!$&#( &o$ >! +(* ((* $!,(* *o$ !$ !+ Co$do/#$#o o Po,%(+ d!J(&(,($d(* &o#$&#d! &o$ !+ 8,o%! d! (( >! *! ,!#*%,( !$ !+ =(,d$ ,o$%(+d! +( &(*( &(%,o d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d(. E*%! d!*&8,#/#!$%o&o/5+!/!$%($do &o$ +o /(,#$(do 5o, !+ *!)o, F+!%!* $o* 5!,/#%#1



d!%!,/#$(, >! !+ (( >! 8,o%( !$ !+ =(,d$ d! +( &(*( &(%,o d!+&o$do/#$#o L( E$*!$(d( 5,o"#!$! d! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+Co$do/#$#o Po,%(+!* d! J(&(,($d( '!&'o* >! *! (&,!d#%($ &o$ +(* &(,%(*#,/(d(* 5o, !+ *!)o, C(,+o* A. F+!%!* S d! +( !/5,!*( UNITEC >! *!(&o/5()($.

24 Co$ !+ B$#/o d! d(, $( *o+&#1$ #$/!d#(%( (+ 5,o8+!/( : !"#%(, >!&o+(5*!$ +o* C#/#!$%o* d! +( &(*( &(%,o 5,o5#!d(d d! /# ,!5,!*!$%(d( +((d/#$#*%,(do,( d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d( !$"#1 do* &(,%(* d! !&'(d#!&#$!"! : %,!#$%( d! !$!,o d!+ 5,!*!$%! ()o (d/#$#*%,(do, d!+ Po,%(+ +(*J(&(,($d(* 5!,o $#&(/!$%! o8%"o &o/o ,!*5!*%( $( &(,%( *#$ #,/( d!Co$do/#$#o Lo* Po,%(+!* S.A. X !$ +( >! *! ,!+!=( +( (+%( d! (%!$&#1$ !#$%!,K* (+ &o$%!$#do d! +( $o%( d! !&'( d#!&#$!"! d! !$!,o d! +( $o%( d!%,!#$%( d! !$!,o $o *! o8%"o ,!*5!*%( &(,%(* >! *! (&o/5()($..

H. L( &(*( &(%,o d!+ Co$do/#$#o +( E$*!$(d( $o 5!d! *!, o&5(d( :(>! !+ &o$*%($%! 8,o%! ,!8(+*! d! (( !$ !+ =(,d$ ,o$%(+ *o&("(do !+%!,,!$o : $o 5!,/#%! %#+#(, !+ (,(=! $# 5!,/#%! !+ #$,!*o (+ #$/!8+! +o >!5!d! o8*!,"(,*! !$ +(* o%o,((* #/5,!*(* !$ 5(5!+ 8o$d >! *!(&o/5()( !*%( *#%(&#1$ !* #$*o*%!$#8+! :( >! &(d( d( >! 5(*(. &,!&!/# %!/o, d! >! !+ d()o >! *! ++!! ( &(*(, ( +( &(*( d! /# ,!5,!*!$%(d(*!( #,,!5(,(8+! &o$ +o* &o$*##!$%!* d()o* : 5!,=#&#o* 5(,( /#,!5,!*!$%(d( (+ $o 5od!, %#+#(, $# (5,o"!&'(, !+ #$/!8+! d! * 5,o5#!d(d.

. P(,( &o,,o8o,(, +( &(*( d!+ 8,o%! d! (( &o$%,(%! +o* *!,"#&#o* d!

COVISA

,!5,!*!$%(d( 5o, !+ I$!$#!,o K&%o, V#++($!"( >! !$&(,%( d!+ o&'o d!/(,o d!+ ()o !$ &,*o d!*&(,%( %o%(+/!$%! >! +( &(*( d!+ 8,o%! d! ((*! o,##$! !$ !+ &o$do/#$#o L( E$*!$(d( : *!)(+( &o/o %(+ !+ (( >!5,o"#!$! d! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(*5oo* !$ +o* >! *! 5,o&!*( do* "!&!* (+ d( 3( +(* 0<H0 : <H0 'o,(*4 !+(( >! +! ++!( d! +( 5+($%( d! %,(%(/#!$%o +( &(+ (* "! *! ++!$( &o$ +(*(( $!,(* d! +(* "!#$%#&#$&o &(*(* d!+ Co$do/#$#o - 'o,(,#o !$ !+ >!8,o%( (( X( d#(,#o- !$ !+ =(,d$ d! +( &(*( &(%,o d!+ Co$do/#$#o L(E$*!$(d( '!&'o >! (&,!d#%o &o$ +( &(,%( #,/(d( 5o, !+ I$!$#!,o K&%o, V#++($!"( >! (d=$%o ( !*%! /!/o,#(+.

. A+ !*%(8+!&!, +( &(*( d!+ 8,o%! : ,!8(+*! d! (( (&d ( +(/$#&#5(+#d(d d! S($%( C($%(,#$( P$+( : (+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +(P,o5#!d(d 5(,( >! *! /! 5,o5o,&#o$(,( &o5#( d! +o* 5+($o* d! d,!$(=! d!((* $!,(* : d! d,!$(=! d! (( 5+"#(+ d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d!



J(&(,($d(* !*%o* do&/!$%o* *! /! 5,o5o,&#o$(,o$ (+ ,!"#*(,+o* 5d!!*%(8+!&!, >! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ >! *#&(/!$%! *! +o&(+#($ !$ +(5(,%! d! !$,!$%! d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* $o (5(,!&! !$ +o*5+($o* (%o,#(do* 5o, +( M$#&#5(+#d(d d! S($%( C(,#$( P$+( : !$ +o* >!*o5o,%($ !+ '#*%o,#(+ d!+ Co$do/#$#o !$ !+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(d.

S!$ +o* 5+($o* /!$&#o$(do* +( 5+($%( d! %,(%(/#!$%o* d! ((* $!,(* :+o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!8!$ !*%(, !$ !+ B,!( "!,d! d!+ Co$do/#$#o d!+Po,%(+ d! J(&(,($d( 3 !* d!&#, (d!$%,o d!+ Co$do/#$#o 4 #$o,o +o* /o%#"o*d! +o* 5,o5#!%(,#o* d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* 5(,( &(/8#(, d!+(, +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ 5!,o +o >! * 5!do (*!,(, !* >! * (&%(++o&(+#(&#1$ : +( o,/( !$ >! $&#o$( 5o$!$ !$ ,("! 5!+#,o d! &o+(5*(, +o* &#/#!$%o* d! +( &(*( &(%,o d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d( >! %,(!,(&o/o +1#&( &o$*!&!$&#( * d!,,/8!. Lo* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* %#!$!$ $( 5,o$d#d(d d! d#!&#o&'o "(,(*

: &o+#$d($ &o$ &(++! d! 5,o/!d#o &o$ +( 5(,%! d! (%,B* d! +( &(*( &(%,o d!+Co$do/#$#o L( E$*!$(d( +o >! 5!,/#%! >! !+ (( >! 5,o&!*($ %,($*#%!8(=o +( &(++! : ++!! &o/o d!*%#$o #$(+ (+ =(,d$ d! +( &(*( &(%,o d!+Co$do/#$#o L( E$*!$(d( 5,o5#!d(d d! /# ,!5,!*!$%(d(.

. Po, +o* '!&'o* !65!*%o* +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ +o&(+#(do* !$ +( 5(,%!d! !$,!$%! d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* : * $&#o$(/#!$%o,!5,!*!$%( $ PELIGRO #$/#$!$%! 5o, !+ %!,,!$o 3=(,d$4 &#/#!$%o* d! +(&(*( &(%,o %($%(* "!&!* &#%(d( : !$ !+ %,o 5!d!$ (!&%(, ( o%,(* &(*(*d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d( ( +o >! '(: >! (,!(, >! +o* o+o,!*

K%#do* : $(*!(8$do* >! !+ (( !*%($&(d( !/($( :( (!&%( ( +o*,!*#*%!$%!* d!+ Co$do/#$#o +( E$*!$(d(.

7. Po, +o !65!*%o &o/5(,!&o ( 5,o/o"!, !+ 5,!*!$%! 5,o&!*o */(,#o#$%!,d#&%(+ d! O8,( 5!+#,o*( 5(,( >! *! %o/!$ +(* /!d#d(* ,!$%!*5!,%#$!$%!* d! ,!*(,do *! o,d!$! +( **5!$*#1$ d!+ $&#o$(/#!$%o d! +o*5oo* d! (8*o,&#1$ d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* 8#&(do* !$ +(5(,%! d! !$,!$%! d!+ &#%(do &o$do/#$#o : (* !"#%(, >! !+ %!,,!$o : +o*&#/#!$%o* d! +( &(*( &(%,o d!+ &o$do/#$#o +( E$*!$(d( *! *#($ d()($do :++!!$ ( &o+(5*(, : *! o,d!$! >! *! (8,($ +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ >! +o*

**%#%:($ !$ !+ B,!( "!,d! d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* 8#&(&#1$(%o,#(d( 5o, +( M$#&#5(+#d(d d! S($%( C(%(,#$( P$+(. Lo* '!&'o*!65!*%o* 5!d!$ &o,,o8o,(,*! &o$ +o* do&/!$%o* >! /!$&#o$!* +o* >!

A&o/5()o : Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* (/8o* 8#&(do* !$ !+Y#+1/!%,o %,!&! : M!d#o ($%#( &(,,!%!,( ( E+ S(+"(do, A+d!( P!,%( P(,(d(M$#&#5#o d! S($%( C(%(,#$( P$+( : &o$ +( 5,B&%#&( d!+ /#*/o !*%(8+!&!, +o,!$%! >! !* **5!$d!, !+ $&#o$(-M#!$%o d! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$



8#&(do* !$ +( 5(,%! d!+ ,!$%! d!+ &o$do/#$#o Po,%(+ D! J(&(,($d(*. E+5,!*!$%! d!/($d( +( 5,o/!"! !$ &o$%,( d! +(* 5!,*o$(* >! d!/($do 5o, *!, +o* 5,o5#!%(,#o* d! +o* +o%!* d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ J(&(,($d(* : *!, +o**o&#o* d! S!,"#&#o R!*#d!$&#(+!* M68(+ I$&. X 5,o5#!%(,#( d! +(* B,!(*&o/$!* d! d#&'o &o$do/#$#o : L(* 5(,%!* &o$d&!$%!* d!+ d5+#&(do >!

o8,( !$ !+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(d D! +( !*&,#%,( 58+#&( $/!,o&#!$%o *!%!$%( 3704 (%o,#(d( 5o, !+ No%(,#o L#* A+o$*o M(()( F,($&o !+"!#$%#*#!%! d! (8,#+ d!+ do* /#+ &(%,o !$ +( >! &o$*%( +( &o$*%#%&#1$ D!*!,"#d/8,!* : o,/(+#(&#1$ d! 5,o5#!d(d !$ Co$do/#$#o : Ad/#$#*%,(&#1$d!+ Co$-Do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* >! (&o/5()o *#$ 5!,=#&#o >!d,($%! +( (*! 5,o&!*(+ Co,,!*5o$d#!$%! (d=$%! &o5#( d! d#&'o do&/!$%o.

DERECO<

E+ (,%&+o d!+ C1d#o C#"#+ !*%(8+!&! >! 5!d! d!/($d(,*! +(

!=!&&#1$ d! +(* o8,(* N!&!*(,#(* >! 5!,/#%!$ !"#%(, +( (/!$(( d! 5!+#,o>! 5,!*!$%! $( o8,( !$ !+ 5,!-C(*o +( 8#&(&#1$ : $&#o$(/#!$%o d! +o*5oo* d! (8*o,&#1$ d! Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* ,!5,!*!$%($ $&+(,o 5!+#,o 5(,( !+ %!,,!$o : &#/#!$%o* d! +( &(*( &(%,o d!+ Co$do/#$#o L(E$*!$(d( 5o, +o >! ( %,("K* d!+ 5,!*!$%! 5,o&!*o #$%!,d#&%o 5!d!o8%!$!,*! +( #$%!,"!$&#1$ #$/!d#(%( d!+ 1,($o =,#*d#&&#o$(+ 5(,( !"#%(, $d()o o 8#!$ E"#%(, $ d()o /(:o, (+ &(*(do.

Lo* (,%&+o* 2 2 : 27 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : /!,&($%#+ !*%(8+!&!$.S# +( o8,( F!,! 5!+#,o*( o +( &o$*%,&&#1$ 5o, * !*%(do 5d#!,( &(*(,

d()o o *# !6#*%#!,!$ B,8o+!* d! do$d! 5!d! !*%! 5,o"!$#, !+ =! d#&%(,( !$!+ (&%o +(* /!d#d(* d! *!,#d(d >! =(,! $!&!*(,#(* o !+ d!,,#8o d! +(o8,( &o$*%,&&#1$ o B,8o+ *#$ +%!,#o, ,!&,*o2< A+ d(,+! %,(/#%! ( +(d!/($d( !+ =! o,d!$(,( !+ ,!&o$o&#/#!$%o =d#&#(+ d! +( o8,( S!)(+($dod( : 'o,( 5(,( !+ !!&%o. E+ =! 5od,B 5,(&%#&(, #$/!d#(%(/!$%! !+,!&o$o&#/#!$%o *!$ +(* &#,&$*%($&#(* : !+ 5,o5#!%(,#o d! +( o8,( $o&o$&,,#!,! (+ ,!&o$o&#/#!$%o =d#&#(+ !+ =! '(,B +( 5,!"!$&#1$ (+ d#,!&%o, o!$&(,(do d! +( o8,( : ( (+%( d! K+ ( +o* o5!,(,#o* 5(,( >! !$ !+ (&%o**5!$d!$ +o* %,(8(=o* +( 5!$( d! &(*%#(,+o* &o/o d!*o8!d#!$%!*. E$ !+

(&%( ,!*5!&%#"( *! d!%(++(,( !+ !*%(do !$ >! *! '(++! +( o8,( !$ !+ /o/!$%od! +( **5!$*#1$. E$ &(+>#!, /o/!$%o : ( 5!%#&#1$ d! 5(,%! !+ =! 5od,Bo,d!$(, +( d!/o+#&#1$ d! +o &o$*%,#do !$ &o$%,( d! +( o,d!$ d! **5!$*#1$ (&o*%( d!+ #$,(&%o,.

E$ !+ 5,!*!$%! &(*o +( o,/( !$ >! o5!,( +( 5+($%( d! %,(%(/#!$%o d! ((*$!,(* : +o* Poo* d! (8*o,&#1$ d!+ &o$do/#$#o L(* J(&(,($d(*,!5,!*!$%($ $ 5!+#,o &o$*%($%! ! #$/#$!$%! ( +o* &#/#!$%o* : &o$*%,&&#1$



d! +( &(*( &(%,o d!+ Co$do/#$#o +( E$*!$(d( Po, +o >! !* ,!$%! >! *!o,d!$! +( **5!$*#1$ d! * $&#o$(/#!$%o.

PRUE?AS<

I X DOCUMENTOS<

A4 T!*%#/o$#o d! +( !*&,#%,( (%o,#(d( 5o, +( No%(,#( Zo$#( E+#*(8!%'M!$!*!* VK+! Co$ +( >! (&,!d#%o +( ,!5,!*!$%(&#1$ >! !=!,&#1 >!(&o/5()o.

?4 C!,%##&(do d! +( #$&( $/!,o &#!$%o %,!&! 3H4 o+#o &#!$%o %,!&! 3H4d!+ +#8,o do* /#+ >#$#!$%o* *!%!$%( : *!#* 3274 d! G(%!/(+(

!6%!$d#d( 5o, !+ ,!#*%,o !$!,(+ d! +( 5,o5#!d(d.

C4 I/5,!*#1$ d! do&! o%o,((* d!+ =(,d$ d! +( 5(,%! d!+ ,!$%! d! +( &(*(&(%,o d!+ Co$do/#$#o +( E$*!$(d( >! (&o/5()o.

D4 C(,%( d!+ d#!&#$!"! d! !$!,o d!+ do* /#+ d#! d#,##d( (+ I$!$#!,oEd(,do V#d!* Ad/#$#*%,(do, d! Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* :#,/(d( 5o, +( *!)o,( M(,( M(,%'( Co,o$(do M!+(,- &o/o

(d/#$#*%,(do, d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d( >! A&o/5()o

E4 C(,%( d!+ %,!#$%( d! !$!,o d!+ do* /#+ d#! d#,##d( (+ I$!$#!,o Ed(,do"#d!* Ad/#$#*%,(do, d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* : #,/(d( 5o, +( *!)o,( M(,( M(,%'( Co,o$(do M!+(,- &o/o (d/#$#*%,(do, d!+Co$do/#$#o L( E$*!$(d( >! (&o/5()o.

F4 C(,%( d!+ "!#$%#*#!%! d! !$!,o d!+ do* /#+ d#! #,/(d( 5o, !+ I$!$#!,oEd(,do V#d!*

Ad/#$#*%,(do, d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* >! (&o/5()o.



G4 C(,%( /!/8,!%(d( d! Co$do/#$#o* Lo* Po,%(+!* S.A. d! !&'("!#$%#&#$&o d! !$!,o d!+ 5,!*!$%! ()o* d#,##d( (+ I$!$#!,o Ed(,do V!+#*: *#$ #,/( >! (&o/5()o.

4 C(,%( d!+ d#!&#$!"! d! /(,o d!+ do* /#+ d#! d! +( M$#&#5(+#d(d d!S($%( C(%(,#$(

P$+( d#,##d( ( A$( R%' "#+( M(,%$! : #,/(d( 5o, !+ S8-&oo,d#$(do, d! +( o#&#$( /$#&#5(+ d! 5+($##&(&#1$.

I4 Fo%o&o5#( d! +o* 5+($o* d,!$(=!* d! ((* $!,(* : d! ((* 5+"#(+!*d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* 5,o5o,&#o$(+!* 5o, +( M$#&#5(+#d(dd! S($%( C(%(,#$( P$+( >! (&o/5()o.

J4 Fo%o&o5#( d!+ d5+#&(do >! o8,( !$ !+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(dd!+ 5+($o d! 5+($%( d! &o$=$%o d! d#*%,#8&#1$ d! B,!(* d!+ Co$do/#$#oPo,%(+ d! J(&(,($d(* >! (&o/5()o.

4 C(,%(* d! !&'(* "!#$%! d! $o"#!/8,! : >#$&! d! d#&#!/8,! d!+ do* /#+$!"! d#,##d(* ( A$( R%' d! O,%# #,/(d( 5o, !+ *!)o, C(,+o* A. F+!%!*>! (&o/5()o.

L4 C(,%( d! COVISA d! !&'( o&'o d! /(,o d!+ do* /#+ d#! d#,##d( ( A$(R%' "#+( d! O,%# : #,/(d( 5o, !+ I$!$#!,o K&%o, V#++($!"( >!(&o/5()o.

M4 Co5#( d! +( 5(,%! &o$d&!$%! d!+ d5+#&(do >! &o$*%( !$ !+ R!#*%,o d!+( P,o5#!d(d d!+ %!*%#/o$#o d! +( !*&,#%,( 58+#&( $/!,o &#!$%o *!%!$%(

3704 (%o,#( !$ !*%( &#d(d !+ "!#$%#*#!%! d! (8,#+ d!+ do* /#+ &(%,o 5o, !+ No%(,#o L#* A+o$*o M(()( F,($&o >! &o$%#!$! +( &o$*%#%&#1$ d!*!,"#d/8,!* : o,/(+#(&#1$ d! RK#/!$ d! P,o5#!d(d !$ &o$do/#$#o :(d/#$#*%,(&#1$ d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* +( &(+ (&o/5()o.



II. RECONOCIMIENTO JUDICIAL<

Q! *! '( d! 5,(&%#&(, ( +(* d#! 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o* !$ Co$do/#$#oL( E$*!$(d( : Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* (/8o* 8#&(do* !$ !+Y#+1/!%,o %,!&! : /!d#o ($%#( &(,,!%!,( ( E+ S(+"(do, - A+d!( P!,%(

P(,(d( M$#&#5#o d! S($%( C(%(,#$( P$+( d!+ d!5(,%(/!$%o : >! *! '( d!5,(&%#&(, *o8,! +o* *##!$%!* o8=!%o* : 5$%o*.

II. A4 EN EL CONDOMINIO LA ENSENADA<

E$ !+ B,!( d! (( !*%($&(d( : >! K*%( '( *o&("(do !+ %!,,!$o do$d! *!!$&o$%,(8( !+ =(,d$ ,o$%(+.

4 L( 5,!*!$&#( d! (( !*%($&(d( : >! K*%( '( *o&("(do !+ %!,,!$o do$d!*!

!$&o$%,(8( !+ =(,d$ ,o$%(+.

24 Q! !+ (( >! *! !$&!$%,( !$ B,!( >! o&5(8( !+ =(,d$ ,o$%(+ d! +(&(*( &(%,o !* 5!*%#+!$%!.

H4 V!*%##o* d! %,(8(=o* d! d,!$(=! : !6&("(&#1$ !$ B,!( >! o&5(8( !+ =(,d$ ,o$%(+ d! +( &(*( &(%,o.

4 Q! !+ 8,o%! d! (( !$ !+ B,!( >! o&5( !+ =(,d$ ,o$%(+ *! 5,!*!$%( (+(* d#! 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o* (5,o6#/(d(/!$%! : >! !*%! 8,o%! !*&o$%#$o.

4 Co$ !+ (6#+#o d!+ I$!$#!,o K&%o, Ado+o V#++($!"( M#,1$ &o$o&#do%(/8#K$ &o/o K&%o, V#++($!"( *!)(+(, +o* d()o* &(*(do 5o, !+ ((!$ !+ %!,,!$o >! o&5( !+ =(,d$ ,o$%(+.

4 E$ !+ B,!( d! #$,!*o : (,(=! d! +( &(*( &(%,o "!,##&(, >! $o *!5!d! #$,!*(, (+ #$/!8+! : &o$ !+ (6#+#o d! I$!$#!,o K&%o, Ado+oV#++($!"( M#,1$ *!)(+(, +o* d()o* >! !+ (( '( o&(*#o$(do (+#$/!8+! !$ !$!,(+.



74 E*%(8+!&!, !$ !+ (,(=! d! +( &(*( &#$&o d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d("!*%##o* d! %,(8(=o* d! !6&("(&#1$.

4 R!&#8#, +( d!&+(,(&#1$ %!*%#/o$#(+ d! +( *!)o,( M(,( M(,%'( &o,o$(doM!+(,

Ad/#$#*%,(do,( d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d( *o8,! +o* '!&'o* >! +!&o$*%($ !$ R!+(&#1$ (+ 8,o%! : ,!8(+*! d! ((* $!,(* !$ !+ =(,d$,o$%(+ d! +( &(*( &(%,o D!+ &o$do/#$#o L( E$*!$(d( &o$o,/! !+*##!$%! #$%!,,o(%o,#o.

?(=o =,(/!$%o d! +!: >! #$d#>! ** d(%o* 5!,*o$(+!* o !$!,(+!* d! +!: :

d! ,!*5!*%( ( +(* *##!$%!* 5,!$%(*<

P,#/!,( P,!$%(< D#( *# +! &o$*%( >! ( d#(,#o *! 5,!*!$%( !$ !+ =(,d$,o$%(+ d! +( &(*( &(%,o !+ 8,o%! d! ((* $!,(*

S!$d( P,!$%(< D#( *# +! &o$*%( >! !+ 8,o%! d! ((* $!,(* !$ !+ B,!(>! o&5(8( !+ =(,d$ ,o$%(+ d! +( &(*( &(%,o *! 5,!*!$%( do* "!&!* (+ d(( +(* d#! 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o* : ( +(* d#!&#*K#* 'o,(* &o$ %,!#$%(/#$%o*

T!,&!,( P,!$%(< D#( *# +! &o$*%( >! !$ +(* B,!(* 5!,%#$!$%!* d! +(* &(*(*$/!,o* &(%,o : &#$&o d! !*! &o$do/#$#o *! !!&%(,o$ %,(8(=o* d!!65+o,(&#1$ : !6&("(&#1$ P(,( d!%!,/#$(, +( &(*( d!+ 8,o%! d! ((*$!,(* !$ !+ =(,d$ ,o$%(+ d! +( &(*( &(%,o

C(,%( P,!$%(< D#( *# +! &o$*%( >! *! +o,1 !*%(8+!&!, >! !+ (( >!8,o%( !$ !+ =(,d$ d! +( &(*( &(%,o 5,o"#!$! d! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(*

Q#%($ P,!$%(< D#( *# +! &o$*%( >! +( *!)o,( A$( R%' "#+( M(,%$! d!O,%# !$ ,!5,!*!$%(&#1$ d! +( 5,o5#!%(,#( d,($%! !+ ()o do* /#+ $!"! :

5(,%! d!+ 5,!*!$%! &o$%,(%1 "(,#o* %,(8(=o* &o$ !+ o8=!%o d! d!%!,/#$(, +(&(*( d!+ 8,o%! : ,!8(+*! d! (( !$ !+ =(,d$ ,o$%(+ d! +( &(*( &(%,o d!+&o$do/#$#o L( E$*!$(d(

S!6%( P,!$%(< D#( +( %!*%#o +( ,(1$ d! * d#&'o.

III4 EN EL CONDOMINIO PORTAL DE JACARANDAS



4 E*%(8+!&!, +( 8#&(&#1$ *#&( d! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d! !*!Co$do/#$#o.

24 E*%(8+!&!, *# +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d!J(&(,($d(* *! +o&(+#($ !$ +( 5(,%! d!+ ,!$%! d! !*! Co$do/#$#o : *#&o+#d($ &o$ &(++! : 5(,!d d! 5o, /!d#o &o$ +( 5(,%! d! (%,B* d! +( &(*(&(%,o d!+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d( 35,o5#!d(d d! /# ,!5,!*!$%(d(4.

H4 E*%(8+!&!, *# +( 8#&(&#1$ *#&( d! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+Co$do/#$#o 5o,%(+ d! J(&(,($d(* &o#$&#d! &o$ +( 8#&(&#1$ >! #,( !$+( &o5#( d! +o* 5+($o* d! d,!$(=!* d! ((* $!,(* : d! ((* 5+"#(+!*d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* 5,o5o,&#o$(do* 5o, +(M$#&#5(+#d(d d! S($%( C(%(,#$( P$+( d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(&o%!=($do %(+ 8#&(&#1$ &o$ +( &o5#( d! +o* 5+($o* /!$&#o$(do*.

4 E*%(8+!&!, *# ( +(* d#! 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o* (5,o6#/(d(/!$%! !$ !+Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* *! !!&%( !+ 5,o&!*o !$ !+ >! *!#$"o+&,($ +(* ((* $!,(* d! +(* 2 &(*(* d! !*! &o$do/#$#o +( 5+($%(d! %,(%(/#!$%o : +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ +o&(+#(do* !$ +( 5(,%! d!+ ,!$%!

d!+ &#%(do Co$do/#$#o.

4 So+#&#%(, (+ I$!$#!,o K&%o, Ado+o V#++($!"( M#,1$ $( !65+#&(&#1$%K&$#&( d! &1/o o5!,( +( d!*&(,( d! +(* ((* $!,(* 5oo* d!(8*o,&#1$ d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* &o/o (!&%( ( +( &(*(&(%,o d!+ &o$do/#$#o L( E$*!$(d(.

4 Q! !+ #$!$#!,o K&%o, Ado+o V#++($!"( M#,1$ #$d#>! &o/o$&#o$(,($ +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(**# *! '8#!,! ,!*5!%(do +( 8#&(&#1$ d! +o* 5+($o* 5,o5o,&#o$(d(* 5o, +(M$#&#5(+#d(d d! S($%( C(%(,#$( P$+(.

IV4 PRESUNCIONES LEGALES @ UMANAS QUE DE LOS ECOSPRO?ADOS SE



DESPRENDAN.

PETICIN<

- Q! *! o,/! !+ !65!d#!$%! &o,,!*5o$d#!$%! &o$ !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+: do&/!$%o* (d=$%o*.

- Q! *! ,!&o$o&o +( 5!,*o$!,( >! !=!,&#1 !$ 8(*! (+ do&/!$%o >!(&o/5()o.

- Q! *! %o/! $o%( d! +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ 8(=o +( >! (&%1 (*

&o/o d!+ +(, *!)(+(do 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*.

- Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! +( 5,!*!$%! d!/($d( o,d!$B$do*! !#$/!d#(%(/!$%! *#$ $o%##&(&#1$ ( +( o%,( 5(,%! *! 5,(&%#>! !+,!&o$o&#/#!$%o =d#&#(+ d! ,#o, ( 5,(&%#&(,*! !$ &o$do/#$#o L(E$*!$(d( : Po,%(+ d! J(&(,($d(* *o8,! 5$%o* *!)(+(do* !$ !+(5(,%(do d! 5,!8( d! !*%! /!/o,#(+ *!)(+(do d( : 'o,( %o/($do!$ &!$%( >! 5(,( +o* !!&%o* d! !*%! 5,o&!*o !* #$d#*5!$*(8+! #=(, >! !+ ,!&o$o&#/#!$%o *! ++!"! ( &(8o ( +(* d#! 'o,(* &o$ %,!#$%(/#$%o* : 5(,( !+ !!&%o *! +#8,! d!*5(&'o (+ J! d! P( d!+M$#&#5#o d! S($%( C(%(,#$( P$+( d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.Q! !$ !+ ,!&o$o&#/#!$%o =d#&#(+ &o/o /!d#d( ,!$%! d! ,!*(,do*! o,d!$! +( &+(*,( d! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ d!+ Co$o&#/#!$%o d!J(&(,($d(* +o&(+#(do* !$ !+ 5(,%! d!+ ,!$%! d! !*! Co$do/#$#o : !$* **%#%&#1$ *! o,d!$! +( &o$*%,&&#1$ : $&#o$(/#!$%o #$/!d#(%od! +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ !$ !+ B,!( "!,d! d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d!J(&(,($d(* +(, (%o,#(do 5o, +( M$#&#5(+#d(d d! S($%( C(%(,#$(P$+( d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( 8(=o (5!,&#8#/#!$%o d!

&!,%##&(, +( &o$d&!$%! !$ &(*o d! d!*o8!d#!$&#(.

- Q! *! d!&,!%!$ +(* *##!$%!* /!d#d(* 5,!&(%o,#(*<



- E/8(,o *o8,! +(* 2 #$&(* #$*&,#%(* !$ !+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +(P,o5#!d(d d!+ $/!,o >#$#!$%o* d#! 304 o+#o d#! 304 d!+ +#8,o%,!*&#!$%o* &(,!$%( : do* E 3H2E4 d! G(%!/(+( ( +( $/!,o>#$#!$%o* %,!#$%( : &(%,o 3H4 o+#o %,!#$%( : &(%,o 3H2E4 d!+ +#8,o%,!*&#!$%o* &(,!$%( : do* E 3H2E4 d! G(%!/(+( +#8,B$do*! !+d!*5(&'o (+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(d.

- Q! *! o,d!$! !+ !/8(,o d! +( #$&( %,!* /#+ *!%!&#!$%o* %,!#$%( : *!#*3H7H4 o+#o do*&#!$%o* %,!#$%( : *!#* 32H4 d!+ +#8,o do*&#!$%o*o&'!$%( : o&'o E 32E4 d! G(%!/(+( +#8,B$do*! !+ d!*5(&'o&o,,!*5o$d#!$%!.

- Q! 5(,( !!&%o* d! $o%##&(, ( +o* d!/($d(do* *! +#8,!* d!*5(&#o (+J! d! P( d! S($%( C(%(,#$( P$+(.

- Q! *! %!$($ 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do*.

- Q! o5o,%$(/!$%! *! (8,( ( 5,!8(.

- Q! $( "! (o%(do +(* (*!* 5,o&!*(+!* (+ d#&%(, *!$%!$&#( *!d!&+(,! &o$ +(, +( d!/($d( : !$ &o$*!&!$&#(< (4 P!+#,o*( +( o8,(&o$*#*%!$%! !$ +o* 5oo* d! (8*o,&#1$ +o&(+#(do* !$ +( 5(,%! d!+,!$%! d!+ Co$do/#$#o Po,%(+ d! J(&(,($d(* 8#&(do !$ Y#+o/!%,o%,!&! : /!d#o ($%#( &(,,!%!,( ( E+ S(+"(do, (+d!( P!,%( P(,(d(/$#&#5#o d! S($%( C(%(,#$( P$+( d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(

84 C($&!+(,+o* !$ o,/( d!#$#%#"( : o,d!$(, >! *! &o$*%,:($ +o*5oo* d! (8*o,&#1$ !$ !+ +(, (%o,#(do 5o, +( /$#&#5(+#d(d d!

S($%( C(%(,#$( P$+(&4 Co$d!$(, ( +o* d!/($d(do* (+ 5(o d! +(* &o*%(* &(*(d(*.

- CITAS DE LE@ES< ARTICULOS< 79 d!+C1d#o C#"#+ 29 H 0 79 H 72 7H 77 229 2H0 2H 29 20 22 2H 2 2 2 27 2 d!+C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+.



- G(%!/(+( d! (8,#+ d!+ 200. A&o/5()o 22 &o5#(* d!+ 5,!*!$%!/!/o,#(+ : do&/!$%o* (d=$%o*.

34

- EN SU AU;ILIO<

ACTA

SUMARIO No. 007-200-H2 OF. @ NOT.

PRIMERO.--------------------------------------------------ACTA DE RECONOCIMIENTO

JUDICIAL. E$ !+ /$#&#5#o d! S($%( C(%(,#$( P$+( d!+ d!5(,%(/!$%o d!

G(%!/(+( !+ d( VEINTIUNO DE MA@O DEL AÑO DOS MIL DIEZ *#!$do +(*

DIEZ 'o,(* ($%! +( I$,(*&,#%( J! S!$do d! P,#/!,( I$*%($&#( d!+ R(/o C#"#+

L#&!$&#(d( No,/( E!$#( F,(%%# L%%/($$ S!&,!%(,#o Ed(, O,+($do Lo**#!,$B$d! >! (%o,#( : o#&#(+ d! %,B/#%! &o$*%#%#do* !$ !+ Y#+1/!%,o %,!&! 5$%o

&#$&o ($%#( &(,,!%!,( (+ E+ S(+"(do, A+d!( P!,%( P(,(d( d!+ /$#&#5#o d! S($%(

C(%(,#$( P$+( d!+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( Co$do/#$#o* L( E$*!$(d( &(*(

$/!,o &(%,o : Po,%(+ d! J(&(,($d(* &o/5(,!&! &o$ !+ o8=!%o d! 5,(&%#&(,

d#+#!$&#( d! RECONOCIMIENTO JUDICIAL !$ !+ #$/!8+! o8=!%o d!+ 5,!*!$%!

=#&#o : >! !,( o,d!$(do !$ ,!*o+&#1$ d! !&'( *#!%! d! /(:o d!+ ()o !$ &,*o

5,o&!d#K$do*! d! +( *##!$%! /($!,(< PRIMERO< S! !$&!$%,($ 5,!*!$%!* 5o, +(

5(,%! (&%o,( ANA RUT AVILA MARTINEZ >#!$ *! #d!$%##&( &o$ &!d+( d!

"!&#$d(d $/!,o d! o,d!$ A #o$ $o : ,!#*%,o &(%,o&#!$%o* $o"!$%( : &#$&o /#+

*!%!$%( : o&'o !6%!$d#d( !$ !*%( &#d(d &(5#%(+ >#!$ *! '(&! (&o/5()(, 5o, +(

A8o(d( Zo$#( E+#(8!%' M!$!*!* V!+!. A* /#*/o *! !$&!$%,($ %(/8#K$

5,!*!$%!* !+ I$!$#!,o K&%o, Ado+o V#++($!"( M#,1$ 3E65!,%o4 >#!$ *! #d!$%##&(



&o$ !+ &(,$! d!+ Co+!#o d! I$!$#!,o* d! G(%!/(+( /#+ o&'o&#!$%o* %,!#$%( : $o :

+( *!)o,( M(,( M(,%( Co,o$(do M!+(, Ad/#$#*%,(do,( d!+ Co$do/#$#o L(

E$*!$(d( >#!$ #d!$%##&( &o$ +( &!d+( d! "!&#$d(d $/!,o d! o,d!$ A #o$ $o

: ,!#*%,o >#$#!$%o* %,!#$%( : o&'o /#+ *!#*&#!$%o* %,!#$%( : %,!* !6%!$d#d( !$ !*%(

&#d(d &(5#%(+. SEGUNDO< L( **&,#%( J! 5,o&!d! ( ,!(+#(, !+ ,!&o$o&#/#!$%o

=d#&#(+ !$ !+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d( &(*( $/!,o &(%,o d! &o$o,/#d(d &o$

+o* 5$%o* 5,o5!*%o* 5o, +( 5(,%! (&%o,( !$ * /!/o,#(+ d! d!/($d(. S! '(&!

&o$*%(, >! $#&(/!$%! *! &o$*#$(,( !+ ,!*+%(do d! &(d( 5$%o 5,o5!*%o<

PUNTO UNO< !!&%#"(/!$%! *! !*%(8+!&! +( !6#*%!$&#( d! (( !*%($&(d( : >!

%($%o !+ %!,,!$o &o/o +( &o$*%,&&#1$ *! !$&!$%,($ d!%!,#o,(do* 5o, !+ ,!!,#do

!*%($&(/#!$%o PUNTO DOS< !+ (( >! 8,o%( !* 5!*%#+!$%! : &o$%(/#$(d(

PUNTO TRES< *! !$&!$%,($ "!*%##o* d! +o* %,(8(=o* ,!(+#(do !$ !+ #$/!8+!o8=!%o d! +( 5,!*!$%! d#+#!$&#( %(+!* &o/o +( #$*%(+(&#1$ d! $( 8o/8( d! ((

PUNTO CUARTO< *# !+ (( 8,o%( (5,o6#/(d(/!$%! ( +(* d#! 'o,(* &o$ %,!#$%(

/#$%o* PUNTO CINCO< !+ I$!$#!,o /($#!*%1 +o* d()o* >! *! (5,!&#($ *o$

5,#/!,o< !+ ,#!*o ( +( *(+d >! 5,o"o&( !+ &o$%#$o 8,o%(, d!+ (( $!,(

*!$do< #/5o*#8#+#%( !+ *o d! +( &(*( :( >! +o* d,!$(=!* d! ((* $!,(* :

5+"#(+!* $o 5!d!$ %#+#(,*! %!,&!,o< *! 5o$! !$ 5!+#,o +( !*%(8#+#d(d d! +( &(*(

o8=!%o d!+ ,!&o$o&#/#!$%o :( >! 5od,B d(,*! $ (*!$%(/#!$%o d! +o* &#/#!$%o* +o

&(+ 5,o"o&(,( d()o* *!"!,o* *#/#+(, *#%(&#1$ 5od,( d(,*! !$ +( &o+#$d($&#( *,

:( >! d#&'o #$/!8+! *! !$&!$%,( '/!d!&#do 5o, !+ !*%($&(/#!$%o d!+ ((

%($%o (* >! !+ (,(=! d!+ /#*/o *! '($ '!&'o 'o:o* 5(,( "!,##&(, *# !,( +( %8!,(

d! d#&'o #$/!8+! !+ >! 5,od&( !+ d()o ++!B$do*! ( +( &o$&+*#1$ >! +! d()o

$o !,( o&(*#o$(do 5o, !+ /#*/o : &(,%o< /#!$%,(* $o *! d!%!$( !+ +=o d! ((

!* #/5o*#8+! ,!5(,(, +( &(*( PUNTO SEIS< !+ I$!$#!,o /($#!*%1 d()o* ( +o*

d,!$(=!* 5(,!d!* '/!d(* ( &(*( d!+ (( !*%($&(d( d()o* !$ =(,d#$!* (,(=!

: 8($>!%( $o *! 5!d! #$,!*(, (+ #$/!8+! !$ &!*%#1$ 5o, +o* %,(8(=o*

,!(+#(do* !$ !+ =(,d$ d! +( /#*/( PUNTO SIETE< *# !6#*%! "!*%##o* d! +o*

%,(8(=o* ,!(+#(do* !$ !+ (,(=! d! +( &(*( $/!,o &#$&o 3"!&#$d(d4. TERCERO< L(

**&,#%( J! 5,o&!d! ( ,!(+#(, !+ ,!&o$o&#/#!$%o =d#&#(+ !$ !+ Co$do/#$#o Po,%(+

d! J(&(,($d(* d! &o$o,/#d(d &o$ +o* 5$%o* 5,o5!*%o* 5o, +( 5(,%! (&%o,( !$ *



/!/o,#(+ d! d!/($d(. S! '(&! &o$*%(, >! $#&(/!$%! *! &o$*#$(,( !+ ,!*+%(do

d! &(d( 5$%o 5,o5!*%o< PUNTO UNO< *! +o,( !*%(8+!&!, +( !6#*%!$&#( d! do*

5oo* *o8,! +( &(++! >! &o+#$d( &o$ !+ Co$do/#$#o L( E$*!$(d( PUNTO DOS< *!

!*%(8+!&! >! (/8o* 5oo* 3 *! #$o,( *# *o$ d! (8*o,&#1$4 &o+#$d($ !$ +$!( ,!&%(

&o$ +( 5,o5#!d(d d! +( 5(,%! (&%o,( PUNTO TRES< !$ +( &(++! d! (&&!*o d!

(&!,do (+ 5+($o PUNTO CUATRO< #/o* (%!$d#do* 5o, !+ !$&(,(do d! +(

5o,%!,( d!+ Co$do/#$#o d! J(&(,($d(* >#!$ #$d#&o >! ( +(* $!"!* 'o,(* &o$

&#$&o /#$%o* d!*(&%#"($ +( o6#!$(&#1$ d!+ (( ( +(* d#! 'o,(* &o$ %,!#$%(

/#$%o* *! (&%#"( !"(&(&#1$ d! d#&'( (( : >! ( +(* o$&! 'o,(* &o$ &#$&o

/#$%o* *! (&%#"( d! $!"o +( o6#!$(&#1$ d!+ (( PUNTO CINCO< !+ I$!$#!,o

/($#!*%1 "#!$!$ +(* ((* ,!&o+!&%(d(* ( +( 5+($%( d! %,(%(/#!$%o : d! (++ ( +o*

5oo* /!d#($%! $ ,!&o+!&%o, &!$%,(+ >! ++!"( !+ (( ( +( 5+($%( d! %,(%(/#!$%o d!((* $!,(* : (5,o6#/(d(/!$%! ( +(* d#! 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o* +#8!,( !+ ((

: d! (++ 5(*( ( +o* 5oo* PUNTO SEIS< !+ #$!$#!,o /($#!*%1 *# *! '8#!,($

,!*5!%(do +o* 5+($o* +o* 5oo* d!8!,($ !*%(, !$ !+ =(,d$ &!$%,(+ d!+ &o$do/#$#o

5!,o !*%B$ (!,( d!+ /#*/o *5o$o >! !* 5(,( >! $o !$%,! !+ &(/#1$ 5o, +(*

((* *# !*%o *! '8#!,( '!&'o %(+ &o/o *! !$&!$%,( !$ +( /$#&#5(+#d(d $o *!

#$$d(,( !+ #$/!8+! o8=!%o d! L#%#*. L( =(do,( &o$*#d!,( (&%#8+! d!=(,

&o$*%($&#( >! ( !*o d! +(* o$&! 'o,(* &o$ >#$&! /#$%o* >! *! ,!%o,$1 (+

#$/!8+! o8=!%o d! !*%( d#+#!$&#( d!+ $#"!+ d!+ (( !*%($&(d( '(8( *8#do.

FINALIZACION< S! #$(+#( +( 5,!*!$%! d#+#!$&#( !$ !+ /#*/o +(, : !&'( d! *

#$#&#o CUARENTA @ CINCO /#$%o* d!*5K* #,/( +( I$,(*&,#%( J! : S!&,!%(,#o

>! (%o,#(. A&%( **&,#%( 5o, !+ o#&#(+ PRIMERO ?B,8(,( F(8#o+( d! L!1$

?!%($&o,%.

"6 REALI/ACIÓN PRÁCTICA DE UNA DILIGENCIA DE DECLARACIÓN DETESTIGOS Y REDACCIÓN DEL ACTA RESPECTIVA.



ACTA DE RECEPCIN DE PRUE?AS DE DECLARACIN DE TESTIGOS EN

JUICIO SUMARIO

SUMARIO No. 7-20 O. [No%. 2

E$ !+ /$#&#5#o d! G(%!/(+( d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( *#!$do +(*

d#! 'o,(* d!+ d( &#$&o d! o&%8,! d! do* /#+ &(%o,&! ($%! !+ J! S!$do

d! P,#/!,( I$*%($&#( C#"#+ : S!&,!%(,#o >! (%o,#( &o/5(,!&!< ALLAN

FERNANDO GUERRA PINEDA d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ &o$o&#do*

!$ (%o* ,(1$ 5o, +( &(+ *! o/#%! &o$*#$(,+o* : *! #d!$%##&( &o$ !+

do&/!$%o 5!,*o$(+ d! #d!$%##&(&#1$ $/!,o d! &1d#o $#&o d!

#d!$%##&(&#1$ $ 8#++1$ >#$#!$%o* *!%!$%( : &(%,o /#+ do*&#!$%o* %,!#$%( :

&#$&o /#++o$!* o&'o&#!$%o* *!*!$%( /#+ >#$#!$%o* d#! !6%!$d#do 5o, !+

R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* *! '(&! (&o/5()(, d! * (8o(do

d#,!&%o, : 5,o&,(do, L#&!$&#(do S(/!+ I*( C($&#$o* Mo,(+!* >#!$ *!

#d!$%##&( &o$ !+ &(,$K d!+ Co+!#o d! A8o(do* : No%(,#o* d! G(%!/(+(

$/!,o d! &o+!#(do "!#$%! /#+ %,!#$%( do&/!$%o* >! *! %#!$!$ ( +( "#*%( :

*! d!"!+"!$ !$ !*%! /o/!$%o. Po, +o >! *#!$do 'o: !+ d( : +( 'o,( 5(,( +(

,!&!5&#1$ d! +( d!&+(,(&#1$ d! %!*%#o *! 5,o&!d! d! +( *##!$%! o,/(<

PRIMERO< E*%($do 5,!*!$%! +( %!*%#o JUAN MANUEL ARANA AGUILAR

5,o&!d! !+ J(do, ( =,(/!$%(,+( 5(,( >! !$ !+ %,($*&,*o d! +( 5,!*!$%!

d#+#!$&#( *! &o$d&( $#&(/!$%! &o$ +( "!,d(d ( +o &(+ #$d#&( >! (* +o

'(,B : +( =,(/!$%( (+ %!$o, d! +( 1,/+( +!(+ *##!$%!< P,o/!%K#* 8(=o

=,(/!$%o d!&#, +( "!,d(d !$ +o >! !,!#* 5,!$%(d( ( +o &(+ #$d#&( +o

*##!$%!< S# 8(=o =,(/!$%o 5,o/!%o d!&#, +( "!,d(d : (&%o *!#do +!

'(&! *(8!, +o ,!+(%#"o ( +( 5!$( d!+ d!+#%o d! (+*o %!*%#/o$#o &:( 5!$( !*d! 5,#*#1$ d! *!#* /!*! ( %,!* ()o* : /+%( d! &#$&!$%( ( $ /#+ >!%(+!*

!*%(8+!&#do !$ !+ (,%&+o 0 d!+ C1d#o P!$(+. I$d#&( ++(/(,*! &o/o :( '(

*#do &o$*#$(do *!, d! &#$&!$%( ()o* d! !d(d &(*(d( (%!/(+%!&( d!

o#&#o* do/K*%#&o* &o$ do/#&#+#o !$ !+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( *!

#d!$%##&( &o$ do&/!$%o 5!,*o$(+ d! #d!$%##&(&#1$ &o$ $/!,o d! &1d#o d!



#d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ $ 8#++1$ *!%!&#!$%o* &(,!$%( : &(%,o /#+ %,!*&#!$%o*

%,!#$%( : &#$&o /#++o$!* $o"!&#!$%o* d#! /#+ >#$#!$%o* d#! !6%!$d#do 5o, !+

R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(*. S! +! 5,!$%( ( +( %!*%#o *# ,!$!

(+$( d! +(* *##!$%!* &(,(&%!,*%#&(*< A4 \So8,! !$!,(+!* d! +!: ?4 D#(

*%!d !+ %!*%#o *# ( *%!d +! &o$*%( >! !+ *!)o, J($ I$(&#o PK,!

Mo,(+!* ++!"( ( &(8o $( &o$*%,&&#1$ 8#&(d( !$ * 5,o5#!d(d 8#&(d( !$

+( *!6%( &(++! $/!,o &(%,o #o$ d#!&#*#!%! d! +( o$( $o d! !*%( &#d(d

C4 D#( !+ %!*%#o< *# ( *%!d +! &o$*%( >! !+ *!)o, J($ I$(&#o PK,!

Mo,(+!* d!,,#8o B,8o+!* ,%(+!* >! !*%(8($ 5+($%(do* !$ * 5,o5#!d(d D4

D#( !+ %!*%#o< *# ( *%!d +! &o$*%( >! $o d! +o* B,8o+!* %(+(do* !$ +(

5,o5#!d(d d!+ S!)o, J($ I$(&#o PK,! Mo,(+!* &(:1 *o8,! +( !*%,&%,( d!

+( 5,o5#!d(d d!+ S!)o, A++($ F!,$($do G!,,( P#$!d( E4 D#( !+ %!*%#o *#( *%!d +! &o$*%( ! d!$%,o d! +( 5,o5#!d(d d!+ *!)o, J($ I$(&#o PK,!

Mo,(+!* *! !*%B '(&#!$do $( !6&("(&#1$ d! (5,o6#/(d(/!$%! do&!

/!%,o* F4 D#( !+ %!*%#o *# ( *%!d +! &o$*%( *# +( !6&("(&#1$ ( >! *!

,!#!,! +( 5,!$%( ($%!,#o, 5o$! !$ ,#!*o +( P,o5#!d(d d!+ *!)o, A++($

F!,$($do G!,,( P#$!d( G4 D#( !+ %!*%#o *# ( *%!d +! &o$*%( >! !+

%!,,!$o d! +( 5,o5#!d(d d!+ *!)o, A++($ F!,$($do G!,,( P#$!d( *! !*%B

d!,,/8($do &o/o &o$*!&!$&#( d! +(* !6&("(&#o$!* >! *! ,!(+#($ !$ +(

5,o5#!d(d d!+ *!)o, J($ I$(&#o PK,! Mo,(+!* 4 D#( !+ %!*%#o *# (

*%!d +! &o$*%( >! +( 5,o5#!d(d d!+ *!)o, A++($ F!,$($do G!,,( P#$!d(

!*%(8( (,,!$d(d( (+ /o/!$%o >! *! #$#&#o +( %(+( d! B,8o+!* !$ +( 5,o5#!d(d

d!+ *!)o, J($ I$(&#o PK,! Mo,(+!* I4 D#( !+ %!*%#o &(+ !* +( ,(1$ d!

* d#&'o Po, +o >! !$ !*%! /o/!$%o !+ #$,(*&,#%o =! (+ 5,o&!d!, (

&(+##&(, !+ #$%!,,o(%o,#o #$*!,%($do +(* ,!*5!*%(* >! +( /#*/( d! ( +(*

5,!$%(* >! +! *!($ o,/+(d(*< PRIMERA< CONTESTA< *# SEGUNDA<

CONTESTA< *# + TERCERA CONTESTA< *# CUARTA CONTESTA< *#

QUINTA< CONTESTA *# SE;TA< CONTESTA< *# SEPTIMA< CONTESTA< *#

OCTAVA CONTESTA< *# NOVENA CONTESTA< >! *! (&+(,! +( *#%(&#1$

: *! +! 5(! 5o, d()o* : 5!,=#&#o* (+ *!)o, A++($ F!,$($do G!,,( P#$!d(

SEGUNDO< No '(8#!$do $(d( /B* >! '(&!, &o$*%(, *! d( 5o, %!,/#$(d(



+( 5,!*!$%! !$ !+ /#*/o +(, : !&'( d! * #$#&#o *#!$do +( d#! 'o,( &o$

&(,!$%( /#$%o* +( >! 5,!"#( +!&%,( 5o, +o* &o/5(,!&#!$%!* +( (&!5%($

,(%##&($ : #,/($ >#!$!* !$ !++( #$%!,"#!$!$.

LICENCIADO JUAN FERNADNO RE@ES SALVATIERRA

JUEZ

JUAN IGNACIO PEREZ MORALES SAMUEL ISA] CANCINOS MORALES

DEMANDADA A?OGADO

JUAN MANUEL ARANA AGUILAR

TESTIGO

"7 REDACCIÓN DE ESCRITO SOLICITANDO DÍA PARA LA VISTA.

ORDINARIO N*: ""8+(#". O!ICIAL: "0.



$UE/ NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.+!ILOMENA YAT 1234'* %4* d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ &o$o&#do*

!$ (%o* ($%! *%!d !$ +( &(+#d(d &o$ +( &(+ (&%o d!$%,o d!+ 5,!*!$%! =#&#o

,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o ($%! *%!d : 5(,( !+ !!&%o

EXPONGO<

I.+ E$ "#,%d d!+ !*%(do >! (,d($ +o* (%o* : >! !+ 5!,odo d! 5,!8( '(

&o$&+#do !$ d!/(*( d!*5K* d! >! (/8(* 5(,%!* (5o,%(/o* $!*%,o*

/!d#o* d! 5,!8( (+ 5,!*!$%! =#&#o +o >! 5,od&! &o/o &o$*!&!$&#( >! *!

&o$%#$! &o$ !+ %,B/#%! d! !*%! 5,o&!*o : &o$ $d(/!$%o !$ +o 5,!&!5%(do !$

!+ (,%&+o 9 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 5o, !*%! /!d#o *o+#&#%o *!

*!)(+! d( : 'o,( 5(,( +( "#*%( d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!:.

!UNDAMENTO DE DERECO:

E;-%&' %,-<'=* "96 C>4?* P,*';% C4@4 M,'%3-4 ;-%&' =:

C*3'=4* -,43* ,=&% F E =H *4'4* ;J%%,K <% *,% %,%

% @4;-%F . E3 -% @4,-= *,=* %; ;4?=43-;

PETICIONES<I.+ Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! (,!! ( **

($%!&!d!$%!*.-

II.+ Q! !$ "#,%d d! >! !+ 5!,odo d! 5,!8( &o$&+:1 d!$%,o d!+ 5,!*!$%! =#&#o

*o+#&#%o ( +( S!)o,( J! >! d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: 5,o&!d( ( *!)(+(, d( :

'o,( 5(,( +( ,!(+#(&#1$ d! +( "#*%( d!$%,o d!+ 5,!*!$%! =#&#o.-



CITA DE LEYES:

F$d(/!$%o /#* 5!%#&#o$!* !$ +( !65o*#&#1$ ($%!* "!,%#d( !$ !+ (,%&+o* &#%(do : !$

+o* *##!$%!*< 2- 2- - d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+(

A,%&+o*< - 2- 2- H- - 7- 0- - 2- H- - - 70- 72- 79-9- 97-9 d!+

C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+. A,%&+o*< (+ H d! +( L!: d!+ O,($#*/o

Jd#&#(+.

P,!*!$%o !*%! /!/o,#(+ !$ o,##$(+ : +! (&o/5()o H &o5#(* d!+ /#*/o.-

G(%!/(+( 20 d! (o*%o d!+ ()o 20.-

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE !IRMAR

PERO SI SABE ACERLO Y EN SU AUXILIO:

"8 REDACCIÓN DE ESCRITO PRESENTANDO ALEGATOS

ORDINARIO N*: ""8+(#" O!ICIAL: ",*.

$UE/ NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.+



FILOMENA @AT 3$#&o (5!++#do4 d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ &o$o&#do* !$

(%o* ($%! *%!d!* ,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o ( 5,!*!$%(, ALEGATO EN EL

DIA @ ORA 3!*%(8+!&!, d#( : 'o,(4 SEÑALADOS PARA LA VISTA DEL PRESENTE

JUICIO d! &o$o,/#d(d &o$ +( *##!$%!<

RELACION DE ECOS:

I.- L( !&'( >! o8,( !$ (%o* # d!8#d(/!$%! $o%##&(d( d! +( ,!*o+&#1$ d#&%(d(

5o, !*%! =(do /!d#($%! +( &(+ *! *!)(+( !+ d( : 'o,( 5(,( +( "#*%( d!+ 5,!*!$%!

=#&#o.

II.- S#!$do !+ /o/!$%o 5,o&!*(+ o5o,%$o ($%! !*%! J(do 5,!*!$%o !+ 5,!*!$%!

A+!(%o 8(=o +( $d(/!$%(&#1$ : (,/!$%(&#1$ >! (d!+($%! !65o$o.

III.- A$%! !+ J! d! P,#/!,( I$*%($&#( C#"#+ : E&o$1/#&o Co(&%#"o d!+ D!5(,%(/!$%o

d! G(%!/(+( !+ *!)o, A/+&(, @(% 3$#&o (5!++#do4 #$#&#1 !$ /# &o$%,( d!/($d(

ORDINARIA DE DECLARACIÓN Y REIVINDICACION DE DERECOS DE

POSESION DE BIEN INMUEBLE (,/!$%($do !$%,! o%,(* &o*(* *!, +!%#/o

5o*!!do, : 5,o5#!%(,#o d! $ 8#!$ #$/!8+! *#$ ,!#*%,o &o$*#*%!$%! !$ $ %!,,!$o

&o$ &o$*%,&&#1$ 8#&(do !$ %!,&!,( ("!$#d( &(%,o #1$ &(,!$%( d! +( o$(

&(%,o d! !*%( &#d(d d! G(%!/(+(.

IV.- E+ =#&#o #d!$%##&(do !$ !+ (&B5#%! d! !*%! /!/o,#(+ *! d!*(,,o++1 !$ %od(* **

!%(5(* d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: '(*%( ++!(, ( >! *! d#&%(,( *!$%!$&#( +( &(+

('o,( $o* o&5( 5!* ! d#&'( *!$%!$&#( ! (5!+(d( !$ d#&'(* !%(5(*

5,o&!*(+!* +(* 5(,%!* 5d#/o* (5o,%(, %od(* +(* 5,!8(* >! &,!/o* 5!,%#$!$%!*

!*%o &o$ !+ o8=!%o d! d!/o*%,(, >! !!&%#"(/!$%! d#&'( 5,o5#!d(d ME



PROPIEDAD QUE EFECTIVAMENTE EL ?IEN INMUE?LE DE MI PROPIEDAD

O?JETO DE LITIS EN EL PRESENTE JUICIO TIENE DISTINTAS MEDIDAS DE

LAS QUE DICE EL ACTOR TIENE LA PROPIEDAD DE ^L /o%#"o* *#&#!$%!*

>! d!%!,/#$($ *#$ +(, ( dd(* >! +( (&&#1$ 5+($%!(d( 5o, K+ NO SOLO NO

SE DEMOSTRO SINO QUE TAMPOCO !* ,!(+ %odo +o (,/!$%(do 5o, d#&'o

(&%o, +o &(+ 5,od&! &o/o &o$*!&!$&#( =,d#&( >! +( *!$%!$&#( (5!+(d( *!

!$&!$%,! 8#!$ $d(/!$%(d( $o *o+o !$ +( +!: *#$o %(/8#K$ !$ +(* 5,!8(* >!

*! 5,od=!,o$ d!$%,o d!+ =#&#o #d!$%##&(do !$ !+ (&B5#%! @ POR IMPERATIVO

LEGAL CONSIDERO QUE DE?E DE SER CONFIRMADA. S#$ !/8(,o ,!*+%(#/5o,%($%! %!$!, !$ &!$%( >! !+ (&%o, NUNCA ! d!*5o=(do d! $#$$(

5,o5#!d(d 5o, +o >! * 5,!%!$*#1$ NACIO MUERTA : 5o, !$d! 5#do ( *%!d!*

,!(+#&!$ $ !*%d#o d!%!$#do o8=!%#"o ! #$%!,(+ d!+ (++o *!$%!$&#(, : (* *!

(5+#>! +( =*%#&#( &o/o &o,,!*5o$d! CONFIRMANDO DICA SENTENCIA.-

VI.- Po, +o ($%!,#o,/!$%! !65!*%o D#*%#$#do* M(#*%,(do* +( *!$%!$&#( d#&%(d(

!$ 5,#/!,( #$*%($&#( d!$%,o d!+ 5,!*!$%! =#&#o 5o, #/5!,(%#"o +!(+ &o$*#d!,o >!

d!8! d! *!, &o$#,/(d( 5o, *%!d!* 5o, +(* ,(o$!* :( #$d#&(d(*.


E+ (,%&+o 0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 5,!&!5%( >!< E$ +( "#*%(

5od,B$ (+!(, +(* 5(,%!* : ** (8o(do*. E!&%(d( +( "#*%( o "!$&#do !+ 5+(od!+ (%o 5(,( /!=o, (++(, *! d#&%(,B +( *!$%!$&#( L( ,!*o+&#1$ d!8! &o$#,/(,

,!"o&(, o /od##&(, +( d! P,#/!,( I$*%($&#( : !$ &(*o d! ,!"o&(&#1$ o /od##&(&#1$

*! '(,B !+ 5,o$$&#(/#!$%o >! !$ d!,!&'o &o,,!*5o$d(.



FILOMENA @AT (,/!$%($do !$%,! o%,(* &o*(* *!, +!%#/o 5o*!!do, :

5,o5#!%(,#o d! $ 8#!$ #$/!8+! *#$ ,!#*%,o &o$*#*%!$%! !$ $ %!,,!$o &o$

&o$*%,&&#1$ 8#&(d( !$ +( %!,&!,( ("!$#d( &(%,o #1$ &(,!$%( o$( &(%,o d! +(

&#d(d &(5#%(+ &o$ +(* /!d#d(* : &o+#$d($&#(* >! &o$*%($ !$ +( !*&,#%,( 58+#&(

&#!$%o &#$&!$%( : %,!* 3H4 (%o,#(d( !$ !*%( &#d(d &o$ !&'( d#!&#$!"! d!

/(:o d! /#+ $o"!&#!$%o* o&'!$%( ($%! +o* o#&#o* d!+ $o%(,#o K&%o, R(/o*

A+"(,(do. Q! !+ ,!!,#do #$/!8+! +o '( /($%!$#do !$ o,/( 58+#&( 5(&#&(

&o$%#$( d! 8!$( ! d!*d! !+ ()o /#+ $o"!&#!$%o* o&'!$%( !$ "#,%d d! >! *

*!)o, 5(d,! R#&(,do C'#>#$ Co: '(8#%( !+ /#*/o !$ * ,!5,!*!$%(&#1$ : *!

!$&!$%,( #$*&,#%o !$ !+ D!5(,%(/!$%o d! C(%(*%,o d! +( M$#&#5(+#d(d d! !*%(

&#d(d &o$ !+ $/!,o T #1$ &!,o &!,o %,!* /#+ &(%,o&#!$%o* "!#$%#o&'o 3T-

00H24 d!+ &(+ '( "!$#do 5(($do +o* #/5!*%o* : (,8#%,#o* /$#&#5(+!* ( +(5,!*!$%! !&'( 5!,o >! !* !+ &(*o >! +( d!/($d(d( 5,!%!$d! %#%+(,

*5+!%o,#(/!$%! !$ o,/( ,(d+!$%( !+ 8#!$ #$/!8+! ($%!* /!$&#o$(do :( >!

5,o/!"! !$ !*%! =(do !+ 5,o&!*o ,!#*%,(do &o$ !+ $/!,o &(,!$%( : o&'o

#1$ do* /#+ &#$&o ( &(,o d!+ o#&#(+ %!,&!,o 3-200-o. H.4 '(8#!$do 5,!*!$%(do

&o/o =*%o %%+o : (&,!d#%($do !+ *5!*%o d!,!&'o /!d#($%! $( d!&+(,(&#1$

=,(d( d! d!,!&'o* 5o*!*o,#o* &o$%!$#d( !$ !*&,#%,( 58+#&( $/!,o &#$&!$%( :

do* 324 (%o,#(d( !$ !*%( &#d(d 5o, !+ No%(,#o Ro+($do E$,#>! R(/,! ?(,,#o*.

Q! ( +( d!/($d(d( +! &o$&!d#1 5!,/#*o 5(,( >! "#"#!,( !$ !+ #$/!8+! o8=!%o d!+

5,o&!*o* =$%(/!$%! &o$ * *!)o, 5(d,! !$ "#,%d d! >! $o %!$( do$d! "#"#, :

(5,o"!&'B$do*! d! +(* &#,&$*%($&#(* d! !$&o$%,(,*! !$ +o* E*%(do* U$#do* d!

A/K,#&( : >! * *!)o, 5(d,! R#&(,do C'#>#$ Co: !*%B ("($(do d! !d(d +(

d!/($d(d( '( %,(%(do d! d!*5o=(,+! d! ( 5o*!*#1$ : 5,o5#!d(d d!+ #$/!8+! ($%!*

d!*&,#%o (+ !6%,!/o d! d(, !$ (,,!$d(/#!$%o 5(,%! d! !*! #$/!8+! ( %!,&!,(*

5!,*o$(* (* *#$ $#$$( (%o,#(&#1$ d! * 5(,%!.-------

RESUMEN DE LA CONTESTACIÓN DE DEMANDA: Co$ !&'( *#!%! d! =+#o d!

do* /#+ &(%o,&! +( d!/($d(d( F#+o/!$( @(% &o/5(,!&#1 (+ 5,o&!*o &o$%!*%($do +(

d!/($d( !$ *!$%#do $!(%#"o ! #$%!,5o$#!$do +(* !6&!5&#o$!* 5!,!$%o,#(* d!< (4

FALTA DE CUMPLIMIENTO DE LA CONDICIN A QUE ESTA SUJETO EL

DERECO QUE SE PRETENDE ACER VALER. D! +( &o$%!*%(&#1$ d! +(



d!/($d( (,/!$%( >! 8(*( * o5o*#&#1$ !$ do* '!&'o* !"#d!$%!* !+ 5,#/!,o

>! +( +!&%,( d! +( !*&,#%,( 58+#&( &#!$%o &#$&!$%( : %,!* 3H4 (%o,#(d( !$

!*%( &#d(d !+ d#!&#$!"! d! /(:o d! /#+ $o"!&#!$%o* o&'!$%( 5o, !+ $o%(,#o K&%o,

R(/o* A+"(,(do >! *! (d=$%( !$ &o5#( +!(+#(d( >! !+ 8#!$ #$/!8+!

$!o&#(do !$%,! !+ (&%o, : !+ *!)o, RICARDO CIQUIN CO@ $o %#!$! $#$$(

,!+(&#1$ &o$ !+ #$/!8+! >! !++( !*%B %#%+($do :( >! !$ !+ /#*/o *! '(&!

,!!,!$&#( ( $ %!,,!$o +o&(+#(do !$ !+ ?(,,#o S($%o To/B* &o/5!*%o d!

&(%,o&#!$%(* %,!#$%( : *#!%! /!%,o* &(d,(do* 3H7.00 /%*.24 /#!$%,(* >! !++( !*%(

%#%+($do $ %!,,!$o *#%(do !$ +( %!,&!,( ("!$#d( $/!,o &(%,o #1$ &(,!$%( d!

+( o$( &(%,o d! +( C#d(d C(5#%(+ &o$ !6%!$*#1$ *5!,#&#(+ d! do*&#!$%o* %,!*

5$%o* &#$&o /!%,o* &(d,(do* 320H. /*%.24 /!$o* d! +( /#%(d d!+ %!,,!$o >!

*5!*%(/!$%! (d>#,#1 !+ (&%o, *!$do >! *!$ d#&'o d!+ (&%o, !+ ,!!,#do#$/!8+! +o (d>#,#1 5o, &o/5( (+ *!)o, R#&(,do C'#>#$ Co: /#!$%,(* >! !++(

(d>#,#1 !+ #$/!8+! >! !*%B %#%+($do 5o, &o/5,( >! +! '#o (+ *!)o, RICARDO

CIQUIN SIN OTRO APELLIDO *#!$do +(* /!$&#o$(d(* 5!,*o$(* d#!,!$%!*. DE

LA E;CEPCION PERENTORIA DE FALTA DE DERECO DEL ACTOR PARA

PROMOVER ESTA ACCIN< (,/!$%( >! !+ (&%o, #$&o * ,!*#d!$&#( !$ +(

&#d(d d! M#(/# !*%(do d! F+o,#d( E*%(do* U$#do* d! A/K,#&( +o &(+ +! o8+#1 (

o%o,(, /($d(%o !$ !*( &#d(d !+ d( >#$&! d! $o"#!/8,! d!+ do* /#+ %,!* '(&!

&(*# do&! ()o* ( ("o, d!+ *!)o, W(+%!, M#!+ $!+ C'#>#$ C(%$ 5o, +o >! $o

%!$d,( d!,!&'o ( 5,o/o"!, +( %#%+(&#1$ d!+ #$/!8+! !$ &!*%#1$ : *5o$#!$do >!

!,( !+ /#*/o $o &/5+! &o$ !+ ,!>!,#/#!$%o +!(, >! !* 5o*!!, !+ &(+ d!8!

*!, 58+#&( 5(&#&( &o$%#$( : d! 8!$( ! %(/5o&o %#!$! =*%o %%+o (+ /!$o*

5(,( !+ %!,,!$o >! !++( 5,!%!$d! %#%+(,. Po, +o >! ,!*+%( o8"#o >! !+ (&%o, $o !*

d! !*%! do/#&#+#o &o/o +o !65,!*( !$ * /!/o,#(+ d! d!/($d( !"#d!$&#(do (*

>! ** (#,/(&#o$!* &(,!&!$ d!

"!,(&#d(d.---------------------------------------------------------------------------------

DE LOS ECOS SU$ETOS A PRUEBA: S! *=!%(,o$ ( 5,!8( +o* *##!$%!*

'!&'o*< (4 S# ! d!/($d($%! !* +!%#/o 5o*!!do, : 5,o5#!%(,#o d! $ 8#!$ #$/!8+!

*#$ ,!#*%,o &o$*#*%!$%! !$ $ %!,,!$o &o$ &o$*%,&&#1$ 8#&(do !$ %!,&!,( ("!$#d(

&(%,o #1$ &(,!$%( o$( &(%,o d! !*%( &#d(d &o$ +(* /!d#(* : &o+#$d($&#(*



>! &o$*%($ !$ +( !*&,#%,( 58+#&( &#!$%o &#$&!$%( : %,!* 3H4 (%o,#(d( !$ !*%(

&#d(d &o$ !&'( d#!&#$!"! d! /(:o d! /#+ $o"!&#!$%o* o&'!$%( ($%! +o* o#&#o*

d!+ $o%(,#o K&%o, R(/o* A+"(,(do 84 S# !+ d!/($d($%! '( /($%!$#do +( 5o*!*#1$

d!+ #$/!8+! ,!!,#do !$ !+ #$&#*o ($%!,#o, !$ o,/( 58+#&( 5(&#&( &o$%#$( d!

8!$( ! d!*! !+ ()o /#+ $o"!&#!$%o* o&'!$%( &4 S# +( d!/($d(d( 5,!%!$d! %#%+(,

*5+!%o,#(/!$%! !$ o,/( ,(d+!$%( !+ 8#!$ #$/!8+! ($%!* /!$&#o$(do :( >!

5,o/!"! !$ !*%! =(do !+ 5,o&!*o ,!#*%,(do &o$ !+ $/!,o &(,!$%( : o&'o

#1$ do* /#+ %,!&! ( &(,o d!+ o#&#(+ %!,&!, 3-200-o. H.4 d4 S# 5,o&!d! +(

,!#"#$d#&(&#1$ +( 5o*!*#1$ ( ("o, d!+ d!/($d($%! (* &o/o !+ (,&'#"o d! +(*

d#+#!$&#(* d! T#%+(&#1$ S5+!%o,#( 5,o/o"#d(* 5o, +( d!/($d(d( FILOMENA

@AT.----------------------------------------------

DE LAS PRUEBAS APORTADAS Y DILIGENCIAS DENTRO DEL PROCESO: 5o, 5(,%! d!+ (&%o,< DOCUMENTOS: % Fo%o&o5#( d! +( &!,%##&(&#1$ !6%!$d#d( &o$

!&'( "!#$%! d! !8,!,o d! do* /#+ *!#* 5o, !+ T!*o,!,o d! +( M$#&#5(+#d(d d!

G(%!/(+( & Fo%o&o5#(* d!+ ,!&#8o d! 5(o d!+ #/5!*%o $#&o *o8,! #$/!8+!*

3IUSI4 &o,,!*5o$d#!$%! (+ &(,%o %,#/!*%,! d! do* /#+ &#$&o ' Co$*%($&#( d!

#$*&,#5&#1$ : ,!#*%,o : d!+ !*%(do d! &!$%( !6%!$d#do 5o, !+ C(%(*%,o M$#&#5(+ d!

!*%( &#d(d &o$ !+ $/!,o &(%(*%,(+ T #o$ &!,o &!,o %,!* /#+ &(%,o&#!$%o*

"!#$%#o&'o : /(%,#&+( $/!,o d#!&#*K#* /#++o$!* %,!&! /#+ >#$#!$%o* "!#$%#$o

Fo%o&o5#( d! +( ,!*o+&#1$ d! !&'( $!"! d! !8,!,o d!+ ()o !$ &,*o 5,o!,#d(*

5o, !+ J(do d! P,#/!,( I$*%($&#( C#"#+ : E&o$1/#&o Co(&%#"o d!+ D!5(,%(/!$%o

d! G(%!/(+( &o$ !&'( $!"! d! !8,!,o d!+ ()o do* /#+ &(%o,&! d!$%,o d! +(*

d#+#!$&#(* d! T#%+(&#1$ S5+!%o,#( &(,!$%( : o&'o #o$ do* /#+ &#$&o o#&#(+

%!,&!,o 3-20-O. .4 DECLARACIÓN DE PARTE: P,!*%(d( 5o, +( d!/($d(d(

FILOMENA @AT !+ "!#$%#%,K* d! (o*%o d! do* /#+ &(%o,&! RECONOCIMIENTO

$UDICIAL: 5,(&%#&(do &o$ !&'( "!#$%#&(%,o d! (o*%o d!+ ()o do* /#+ &(%o,&! !$

!+ #$/!8+! d! L#%#* PRESUNCIONES LEGALES Y UMANAS: >! d! +o* '!&'o*

5,o8(do* *! d!,#"!$. Po, +( 5(,%! d! +( d!/($d(d(< DOCUMENTOS: % +o*

do&/!$%o* 5,o5!*%o* 5o, !+ (&%o, & o%o&o5#( *#/5+! d! +( !*&,#%,( 58+#&(

$/!,o *!%!$%( : $!"! 3794 (%o,#(d( !$ !+ /$#&#5#o d! G(%!/(+( G(%!/(+(

5o, !+ $o%(,#o EDUARDO MOLL SANTA CRUZ !+ d( do* d! *!5%#!/8,! d! /#+



$o"!&#!$%o* o&'!$%( : $!"!< ' C!,%##&(&#1$ d! o,##$(+ d! +( 5(,%#d( d! +( &Kd+(

d! "!&#$d(d $/!,o 0 #o$ d#!&#*K#* : ,!#*%,o $/!,o d#!&#*K#* /#+ $o"!&#!$%o*

d#!&#*K#* !65!d#d( 5o, !+ A+&(+d! M$#&#5(+ d! G(%!/(+( Fo%o&o5#( d!+

%!*%#/o$#o d! +( !*&,#%,( 58+#&( $/!,o d#! (%o,#(d( !$ +( &#d(d d!

G(%!/(+( !+ "!#$%#o&'o d! (8,#+ d! do* /#+ &(%,o 5o, !+ $o%(,#o M#!+ $!+

C'o$(: M#,($d(. CON!ESION SIN POSICIONES: Co$*/(&#1$ d! +( R(%##&(&#1$

d!+ /!/o,#(+ d! d!/($d( d! !&'( "!#$%#&(%,o d! /(,o d! do* /#+ &(%o,&! 5o, +(

5(,%! d!+ (%o, *!$ &o$*%( !$ (%o d! !&'( "!#$%#d1* d! (o*%o d! do* /#+

&(%o,&! DECLARACION DE PARTE: Co$!*#1$ #&%( d!+ (&%o, d!&+(,(d( *!$

(%o d! !&'( "!#$%#d1* d! (o*%o d! do* /#+ *!#* DECLARACION TESTIMONIAL:

d! +(* *!)o,(* ERLINDA CORONADO POP : ?LANCA IRIS ?RIONES DE LEON

5,!*%(d(* &o$ !&'( d#!&#*#!%! d! (o*%o d! do* /#+ &(%o,&! PRESUNCIONESLEGALES Y UMANAS: >! d! +o* '!&'o* 5,o8(do* *!

d!,#"!$.----------------------------------------

DE LOS ALEGATOS DE LAS PARTES: L(* 5(,%!* d!+ 5,o&!*o 5,!*!$%(,o$ **

(+!(%o* !+ d( : 'o,( *!)(+(d( 5(,( +( "#*%( d! &o$o,/#d(d d!+ !*&,#%o 5,!*!$%($do

(+!(%o* /($#!*%($do +o >! &o$*#d!,(,o$ 5!,%#$!$%!* ( * d!,!&'o.

---------------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO: E* 5o*!!do, !+ >! !=!,&! *o8,! $ 8#!$ %od(* o (+$(* d! +(*

(&+%(d!* #$'!,!$%!* (+ do/#$#o L( 5o*!*#1$ d( (+ >! +( %#!$! +( 5,!*$&#1$ d!

5,o5#!%(,#o /#!$%,(* $o *! 5,!8! +( &o$%,(,#o. So+o +( 5o*!*#1$ >! *! (d>#!,! :

d#*,%( !$ &o$&!5%o d! d!)o d! +( &o*( 5o*!d( 5!d! 5,od&#, !+ do/#$#o 5o,

*&(5#1$ P(,( >! +( 5o*!*#1$ 5,od&( !+ do/#$#o *! $!&!*#%( >! !*%K

$d(d( !$ =*%o %%+o (d>#,#d( d! 8!$( ! d! /($!,( &o$%#$( 58+#&( :

5(&#&( : 5o, !+ %#!/5o *!)(+(do 5o, +( +!:. L(* &o$%#!$d(* >! $o %!$($

*!)(+(d(* %,(/#%(&#1$ !*5!&#(+ !$ !*%! &1d#o *! "!$%#+(,B$ !$ =#&#o o,d#$(,#o.

?(=o +( $o,/(%#"( 5,o&!*(+ d! >! >#!$ 5,!%!$d! (+o %#!$! >! 5,o8(, +o* '!&'o*

&o$*%#%%#"o* d! * 5,!%!$*#1$ : >#!$ &o$%,(d#&! +( 5,!%!$*#1$ d!+ (d"!,*(,#o '( d!

5,o8(, +o* '!&'o* !6%#$%#"o* o +(* &#,&$*%($&#(* #/5!d#%#"(* d! !*( 5,!%!$*#1$

+1#&o !* >! !+ 5,o&!*o &#"#+ +( &(,( d! +( 5,!8( ,("#%(d( *o8,! +o* *=!%o* d! +(



,!+(&#1$ =,d#&o 5,o&!*(+ >! *! %,(8( !$%,! +(* 5(,%!* &o$ +( $o%##&(&#1$ d! +(

d!/($d(----------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO: E$ !+ 5,!*!$%! &(*o d! !*%d#o (+ !!&%(, !+ ($B+#*#* =,d#&o d!

+( 5,!8( (5o,%(d( (+ =#&#o *! !*%(8+!&! >! +( (&&#1$ #$&o(d( 5o, !+ (&%o,

AMILCAR @AT ('o,( ,!5,!*!$%(do +!(+/!$%! 5o, WALTER MIGUEL ANGEL

CIQUIN CATUN $o d!8! 5,o*5!,(, !$ ,(1$ d! >! d,($%! +( d#+(&#1$ 5,o&!*(+

$o >!d1 d!/o*%,(do >! +( d!/($d(d( +o '(:( d!*5o=(do (+ /#*/o d!+ #$/!8+!

d! (%o* +o ($%!,#o, (+ >!d(, !"#d!$&#(do >! !+ 8#!$ #$/!8+! ( >! '(&!

,!!,!$&#( !+ d!/($d($%! *! *#%( !$ +(, d#*%#$%o d!+ >! +( d!/($d(d( %#%+(

*5+!%o,#(/!$%! 5o$!$&#( 8(*%(d( !$ +( &o$*%($&#(* 5,o&!*(+!* %od( "! >!

&o$o,/! ( +( o%o&o5#( d! +( &o5#( *#/5+! +!(+#(d( d! +( !*&,#%,( 58+#&( &#!$%o

&#$&!$%( : %,!* 3H4 (%o,#(d( !$ !*%( &#d(d !+ d#!&#$!"! d! /(:o d! /#+$o"!&#!$%o* o&'!$%( : 5o, !+ $o%(,#o K&%o, R(/o* A+"(,(do *! !*%(8+!&! >! !+

,!!,#do #$/!8+! *! 8#&( !$ !+ ?(,,#o S($%o To/B* d! !*%( &#d(d (d!/B* d! >!

d#&'o #$/!8+! +o (d>#,#1 5o, &o/5,( (+ *!)o, RICARDO CIQUIN CO@ /#!$%,(*

>! !+ #$/!8+! >! %#%+( +( *!)o,( FILOMENA @AT *! *#%( !$ +( %!,&!,( ("!$#d(

&(%,o #o$ &(,!$%( d! +( o$( &(%,o d! !*%( &#d(d !+ &(+ (d>#,#1 5o, +(

&o/5,( !!&%(d( (+ *!)o, RICARDO CIQUIN $#&o (5!++#do &#,&$*%($&#( >!

*! d!/o*%,1 &o$o,/! ( +( o%o&o5#( d! +( !*&,#%,( 58+#&( $/!,o *!%!$%( : $!"!

(%o,#(d( !$ !*%( &#d(d !+ do* d! *!5%#!/8,! d! /#+ $o"!&#!$%o* o&'!$%( : $!"!

5o, !+ No%(,#o Ed(,do Mo++ S($%( C, : &o$#,/(d( 5o, /!d#o d!+

R!&o$o&#/#!$%o Jd#&#(+ >! *! 5(&%1 !$ !+ #$/!8+! d! (%o* d#+#!$&#( !$ >! *!

!*%(8+!&#1 5+!$(/!$%! >! >#!$ o*%!$%( +( 5o*!*#1$ +!%#/( d!+ #$/!8+! >!

!,( o8=!%o d! ,!&o$o&#/#!$%o !* +( *!)o,( F#+o/!$( @(% !$ &o/5()( d! * '#=o :

$o (* !+ (&%o, AMILCAR @AT d! >#!$ *! 5do !*%(8+!&!, >! $o ,!*#d! !$

G(%!/(+( *#$o !$ +o* E*%(do* U$#do* d! A/K,#&( *!$ &o$*%( !$ +( o%o&o5#(

*#/5+! d!+ %!*%#/o$#o d! +( !*&,#%,( 58+#&( $/!,o d#! (%o,#(d( !$ +( &#d(d d!

G(%!/(+( !+ "!#$%#o&'o d! (8,#+ d! do* /#+ &(%,o 5o, !+ $o%(,#o M#!+ $!+

C'o$(: M#,($d( (&o/5()(d( &o/o 5,!8( $o o8*%($%! ,!*#d#, !$ +( /#*/( !+

*!)o, >! d#=o ++(/(,*! R#&(,do C'#>$ *# %o/(/o* !$ &o$*#d!,(&#1$ >!

d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: $o !* 5o*!!do, !+ >! %#!$! +( &o*( o d#*,%( d!+



($%! !*%( &#,&$*%($&#( d!8! '(&!,*! +( d!&+(,(%o,#( &o,,!*5o$d#!$%! : (* d!8!

,!*o+"!,*!.-----------------------------------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO: E+ =! !$ +( *!$%!$&#( >! %!,/#$( !+ 5,o&!*o >! ($%! K+ *!

%,(/#%( d!8! &o$d!$(, ( +( 5(,%! "!$&#d( (+ ,!!/8o+*o d! +(* &o(* ( ("o, d! +(

o%,( 5(,%!. No o8*%($%! +o d#&'o !$ !+ (,%&+o >! ($%!&!d! !+ =! 5od,B !6#/#, (+

"!$&#do d!+ 5(o d! +(* &o*(* %o%(+ o 5(,&#(+/!$%! &($do '(:( +#%#(do &o$

!"#d!$%! 8!$( ! 34 E$ !+ 5,!*!$%! &(*o !*%#/( !+ **&,#%o =! 5,o&!d!$%!

!6#/#, d! +(* &o*%(* 5,o&!*(+!* ( +( 5(,%! (&%o,( 5o, &o$*#d!,(, >! +( /#*/( (&%o

d! 8!$( !.- CITA DE LE@ES< 2- 2- 29- 20H d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +(

R!58+#&( d! G(%!/(+( 2- - - 7- 20- 2- 2- 2- H0- H2- D!+

C1d#o C#"#+ 2- 2- 29- - - - 0- - - 2- - 7- 7- 79- 9- 0- 07-

- 2- 27- 2- 29- 72- 7H- 7- d!+ D!&,!%o L!: 07 - 2H- 9- H d! +(L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.------------------------------------------------------------

POR TANTO: E*%! =(do &o$ $d(/!$%o !$ +o &o$*#d!,(do +!:!* &#%(d(* : !$ +o

>! 5(,( !+ !!&%o 5,!&!5%($ +o* (,%&+o* - 2 : H d! +( +!: d!+ O,($#*/o

Jd#&#(+ (+ ,!*o+"!, DECLARA< I CON LUGAR LA E;PECION PERENTORIA DE

FALTA DE DERECO DEL ACTOR PARA PROMOVER ESTA ACCION II SIN

LUGAR LA E;CEPCION PERENTORIA DE FALTA DE CUMPLIMIENTO DE LA

CONDICION A QUE SE SUJETA EL DERECO QUE SE PRETENDE ACER

VALER III SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA DE DECLARACION Y

REIVINDICACION DE DERECOS DE POSESION DE BIEN INMUEBLE >!

5,o/!"! AMILCAR @AT &o$%,( FILOMENA @AT IV No *! '(&! !*5!&#(+

5,o$$&#(/#!$%o !$ &o*%(* : V No%#>!*!.-

LIC.

JUEZ

TESTIGOS DE ASISTENCIA.+



(# REDACCIÓN DE ESCRITO INTERPONIENDO APELACIÓN DE LASENTENCIA Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN

ORDINARIO: ""8+ (#" O4'4%: "0.+ $UE/ NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO

DE GUATEMALA.+AMILCAR YAT d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ &o$o&#do* d!$%,o d!+ 5,!*!$%!

5,o&!*o &o/5(,!&o ($%! *%!d!* A PRESENTAR RECURSO DE APELACION 3

'*3-,% % SENTENCIA '% @43-4;4; *'-=&, ,;3- %J* 3 %

'=% ; 4% %H* TRES DIAS %,% = 3-,?= @<'=* % % %,-

%3%% 5(,( +o &(+ !$ o,/( (%!$%( : ,!*5!%o*( ($%! *%!d !65o$o +( *##!$%!<RELACION DE ECOS:

I.+ R;-%& $=H?%*, 3'=3-,* 43'*3*, '*3 % SENTENCIA '%

@43-4;4; *'-=&, %J* *; 4 '%-*,' 4'-%% 3-,* ,;3- ,*';*

*, =H?%* % ;= 4?3* '%,?* ;'<4'%3- 3 '=%3-* % % '%,%, CON LUGAR

LA EXPECION PERENTORIA DE !ALTA DE DERECO DEL MI PERSONA PARA

PROMOVER ESTA ACCIÓN Y ASÍ MISMO POR DECLARAR SIN LUGAR LA DEMANDA

ORDINARIA DE DECLARACION Y REIVNDICACION DE DERECOS DE POSESION DE

BIEN INMUEBLE 5!*%o >! &o$ %odo* +o* /!d#o* d! 5,!8( >! !,o$ 5,!*!$%(do* !$

!+ 5,!*!$%! =#&#o *! 5do d!/o*%,(, : >!do &o/5,o8(do /# d!,!&'o 5(,( 5,o/o"!,

(&&#1$ : !$ &o$*!&!$&#( d!&+(,(, &o$ +(, +( d!/($d( 5+($%!(d( 5o, !*%! /!d#o

5,!*!$%o ($%! !*! 1,($o =,#*d#&&#o$(+ RECURSO DE APELACION.+

II.+ E$ %(+ "#,%d : *#!$do +( /#*/( d!*("o,(8+! 5(,( /#* #$%!,!*!* : !$&o$%,B$do/! !$

%o%(+ d!*(&!,do &o$ d#&'( SENTENCIA *o+#&#%o ( *%!d >! *! %!$( 5o, 5+($%!(do !*%!

R!&,*o d! A5!+(&#1$ &o$ %od(* +(* &o$*!&!$&#(* d! +!: : (* !$ * /o/!$%o 5,o&!*(+

o5o,%$o +( /#*/( *!( d!=(d( *#$ !!&%o +!(+ : !$ &o$*!&!$&#( *! ,!"o>! d#&'(

,!*o+&#1$.-



!UNDAMENTO DE DERECO<

E %,-<'=* 6#( C>4?* P,*';% C4@4 M,'%3-4 ;-%&' =: S*3 %%&;:

E+ %K,/#$o 5(,( #$%!,5o$!, +( (5!+(&#1$ !* d! %,!* d(*..

E$ %(+ "#,%d o,/+o +(* *##!$%!* 5!%#&#o$!*.

PETICIONES:

I.- S! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! : *! (,!! !+ 5,!*!$%! !*&,#%o ( ** ($%!&!d!$%!*.

II.- Q! *! %!$( 5o, 5,!*!$%(do !+ 5,!*!$%! RECURSO DE APELACION #$%!,5!*%o !$

&o$%,( d! +( SENTENCIA d! !&'( "!#$%#*#!%! d! o&%8,! d!+ ()o do* /#+ &(%o,&!.-

III.- E$ &o$*!&!$&#( >! *! !+!"! !+ 5,!*!$%! !65!d#!$%! ( +( S(+( J,#*d#&&#o$(+

&o,,!*5o$d#!$%! 5(,( >! &o$o&( d!+ 5,!*!$%! ,!&,*o d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: +(, !$

do$d! '(,K "(+!, /#* (,/!$%(&#o$!* : (+!(&#o$!* d! (&!,do ( +( ,!(+#d(d o8=!%#"( d! +o

>! *! d#*&%!.-

IV.+ E$ &o$*!&!$&#( !*5!,o >! d#&'( ,!*o+&#1$ *!( d!=(d( *#$ !!&%o d! &o$o,/#d(d

&o$ +( +!: !$ !+ /o/!$%o 5,o&!*(+ o5o,%$o.-

CITA DE LEYES<

F$d(/!$%o /#* 5!%#&#o$!* !$ +( !65o*#&#1$ #$d#&(d( ($%!,#o,/!$%! !$ !+ (,%&+o

($%!,#o,/!$%! #$d#&(do : !$ +o* *##!$%!*< 2--2-2-- D! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +(

R!58+#&( d! G(%!/(+(.-P,!*!$%o !*%! /!/o,#(+ !$ o,##$(+ : +! (&o/5()o &#$&o &o5#(*

d!+ /#*/o.- G(%!/(+( H0 d! O&%8,! d!+ ()o 20.-

RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE !IRMAR Y EN SU

AUXILIO:



RESOLUCION

PELACIÓN N*. #"")+(#"+##758 O! Y NOT. "0. REGISTRO #)9" $U/GADO

NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO

DE GUATEMALA. GUATEMALA OCO DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL

CATORCE.+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I Po, ,!&#8#do !+ /!/o,#(+ >! 5,!&!d! : do&/!$%o* (d=$%o* (,K!*! ( **

($%!&!d!$%!* II S! %#!$! 5o, !"(&(d( +( (d#!$&#( &o$!,#d( III Po, !+ !*%(do

>! (,d($ +(* (&%(&#o$!* *! *!)(+( (d#!$&#( 5(,( !+ d( CATORCE

DICIEMBRE DEL AO DOS MIL CATORCE A LAS ONCE ORAS 5(,( >! %!$(

"!,##&(%#"o +( "#*%( !$ !*%( I$*%($&#( IV E$ &($%o ( +o d!/B* *o+#&#%(do %K$(*!

5,!*!$%! 5(,( * o5o,%$#d(d. NOTI!ÍQUESE. A,%&+o*< 2 2 2 29 H H

0 2 02 (+ H0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+.

JUEZ

SECRETARIA.-



(" REDACCIÓN DEL ESCRITO DE DESISTIMIENTO Y SU RESPECTIVA

RESOLUCIÓN.

JUICIO ORDINARIO C2-200-H229 o#&#(+ .

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO

CIVIL DEL DEPATAMENTO DE GUATEMALA.

GA?RIELA ALICIA PEREZ SOSA d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ &o$o&#do* !$

!+ =#&#o #d!$%##&(do !$ !+ (&B5#%! (&%1 8(=o +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d! +(

A8o(d( ELIN ANA?ELL@ ESQUITE PALACIOS : *!)(+o &o/o +(, 5(,( ,!&#8#,

$o%##&(&#o$!* "!#$%! &(++! o&'o #o$ %,!#$%( : &(%,o o$( $o o#&#$( $/!,o $o

d! !*%( &#d(d &(5#%(+ ($%! *%!d ,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o ( PRESENTAR

DESISTIMIENTO TOTAL d!+ 5,!*!$%! =#&#o ( ("o, d!+ *!)o, RAMIRO LOPEZ

GUTIERREZ : 5(,( !+ !!&%o

E;PONGO<

. Q! &o$ !&'( %,!* d! !8,!,o d!+ ()o do* /#+ >#$&! ++!(/o* ( $ (&!,do !$

o,/( !6%,(=d#&#(+ &o$ +( 5(,%! d!/($d(d( *!)o, FIDEL MENDEZ LOPEZ do$d!

/! '#o !!&%#"o !+ 5(o %o%(+ d! &(5#%(+ ! #$%!,!*!* >! !,( !$ d!8!,/!.

2. E$ "#,%d d! +o ($%!,#o, $o %!$o $#$$ #$%!,K* d! &o$%#$(, !+ =#&#o !$ /!$&#1$

: 5o, !*%! /!d#o 5,!*!$%o "B+#d(/!$%! !+ DESISTIMIENTO TOTAL d!+ 5,o&!*o

#d!$%##&(do !$ !+ (&B5#%! 5o, +o >! *o+#&#%o *! +!"($%! %od(* +(* /!d#d(* &(%!+(,!*

d!&,!%(d(* !$ !+ 5,!*!$%! =#&#o.

FUNDAMENTO DE DERECO

E+ A,%&+o 2 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !*%(8+!&!< C(+>#!,( 5!d!

d!*#*%#, d!+ 5,o&!*o >! '( 5,o/o"#do o d! +( o5o*#&#1$ >! '( o,/+(do !$ $

5,o&!*o !$ >! !* 5(,%!.



,!*5!&%#"o. II4 *! %o/( $o%( d! +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ 8(=o +( &(+ (&%( +(

d!/($d($%! (* &o/o d!+ +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*. III4 *! %#!$!$ 5o,

(&o/5()(do* +o* do&/!$%o* (d=$%o* : 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8(

#$d#"#d(+#(do*. V4 *! %o/( $o%( d!+ +(, *!)(+(do 5(,( $o%##&(, ( +( 5(,%!

d!/($d(d( ( >#!$!* *! 5,!"#!$! d!8!,B$ *!)(+(, +(, 5(,( ,!&#8#,

$o%##&(&#o$!* d!$%,o d!+ 5!,/!%,o +!(+ &(*o &o$%,(,#o +(* *##!$%!* *! +!*

'(,B$ 5o, +o* !*%,(do* d!+ J(do. Lo d!/B* *o+#&#%(do 5,!*!$%! 5(,( *

o5o,%$#d(d 5,o&!*(+. NOTIFIQUESE. A,%&+o 29 H HH 0 2

H 7 9 70 7 79 2H 2 2 2 27 2 29 H0 H H2

HH H H H H7 d!+ &1d#o 5,o&!*(+ &#"#+ : M!,&($%#+ . 9 2

H 20 d! +( L! d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

F.

JUEZ

F.

SECRETARIO 3A4

(" REDACCIÓN DEL ESCRITO INTERPONIENDO CADUCIDAD DE INSTANCIA Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN.

JUICIO ORDINARIO CIVIL

PENSION ALIMENTICIA

E;PEDIENTE No. 2[200.

JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO

DE GUATEMALA.----------------------------------------------

JULIAN RE@ES AVALOS DOMINGUEZ &o$ +( 5!,*o$(+#d(d >! %!$od!8#d(/!$%! ,!&o$o&#d( !$ +o* (%o* d!+ =#&#o (+ ,8,o &#%(do ($%! U*%!d &o$ !+

d!8#do ,!*5!%o : &o/o /!=o, 5,o&!d( !$ d!,!&'o &o/5(,!&o 5(,( !65o$!, +o

*##!$%!<



Q! 5o, /!d#o d!+ 5,!*!$%! !*&,#%o *o+#&#%o ( * *!)o,( *! *#,"( d!&,!%(, +(

CADUCIDAD !$ !+ 5,!*!$%! =#&#o !$ "#,%d d! >! +(* 5(,%!* &o$%!$d#!$%!*

d!=(,o$ d! 5,o/o"!, 5o, /B* d! 0 d( $(%,(+!* !$ 5,#/!,( #$*%($&#(. Co$

$d(/!$%o !$ !+ (,%&+o d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ $do /#

5!%#&#1$. !&'o +o ($%!,#o, !* 5,o&!d!$%! *! #,! (%!$%o o#&#o ( +( !/5,!*(

PALLARES INTERNACIONAL ( %,("K* d! * U$#d(d J,d#&( R!#o$(+ &o$

do/#&#+#o !$ d#!&#o&'o &(++! >#$%( ("!$#d( o$( 2 d! !*%( C#d(d C(5#%(+ 5(,(

>! ( +( 8,!"!d(d CANCELE !+ 5o,&!$%(=! >! (&%(+/!$%! *! /! "#!$! (5+#&($do

*o8,! /# *(+(,#o : d!/B* 5,!*%(&#o$!*. No o/#%o /($#!*%(, >! !+ **&,#%o JULIAN

RE@ES AVALOS DOMINGUEZ !* TRA?AJADOR-ACTIVO &o$ $/!,o d!

!/5+!(do 7H.

Po, +o ($%!,#o,/!$%! !65!*%o : $d(do ($%! USTED JUEZ (%!$%(/!$%!<PETICION<

UNICO.- S! /! %!$( 5o, 5,!*!$%(do &o$ !*%! !*&,#%o : 5,o"!!,+o d! &o$o,/#d(d

!$ +o* %K,/#$o* *o+#&#%(do* 5o, *!, =*%( /# 5!%#&#1$.

PROTESTO LO NECESARIO

G(%!/(+( d! M(:o d! do* /#+ >#$&!

JULIAN RE@ES AVALOS DOMINGUEZ



F.

SECRETARIO 3A4

() REDACCIÓN DE UNA DEMANDA TRAMITADA EN $UICIO ORAL Y SURESPECTIVA RESOLUCIÓN

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRA?AJO @ PREVISIN SOCIAL @ DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE TOTONICAPAN.---

CLAUDIA LETICIA FUENTES RIVERA d! %,!#$%( ()o* d! !d(d *o+%!,(

(%!/(+%!&( d! o#&#o* do/K*%#&o* &o$ do/#&#+#o : ,!*#d!$&#( !$ !+ /$#&#5#o :

d!5(,%(/!$%o d! To%o$#&(5B$ (%!$%(/!$%! &o/5(,!&o :

E;PONGO<

I. D! +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$< (&%o 8(=o +( d#,!&&#1$ d! +( A8o(d( ELIN

ANA?ELL@ ESQUITE PALACIOS A*!*o,( d!+ ?!%! Po5+(, d!+ C!$%,o

U$#"!,*#%(,#o d! O&&#d!$%! d! +( U$#"!,*#d(d d! O&&#d!$%! d! +( U$#"!,*#d(d d!

S($ C(,+o* d! G(%!/(+(

II. L(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*< *!)(+o &o/o +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* +(

*!d! d!+ /!$&#o$(do ?!%! Po5+(, 8#&(do !$ +( 5+($%( 8(=( +o&(+ $/!,o do&!

d!+ Ed##&#o >! o&5( +( M$#&#5(+#d(d d!+ /$#&#5#o : d!5(,%(/!$%o d!

To%o$#&(5B$III. D! +( &(+#d(d &o$ >! (&%o< &o/5(,!&o !$ /# &(+#d(d d! /(d,! : !$ !=!,&#&#o

d! +( 5(%,#( 5o%!*%(d : ,!5,!*!$%(&#1$ +!(+ d! /#* /!$o,!* '#=o* DULCE ISA?EL

SANDOVAL FUENTES : JOSE DAVID SANDOVAL FUENTES &#,&$*%($&#(* >!

(&,!d#%o &o$ +( &!,%##&(&#o$!* d! +( 5(,%#d(* d! $(&#/#!$%o* *##!$%!*< +( 5,#/!,(<

d! !&'( >#$&! d! (o*%o d! do* /#+ &#$&o !$ +( 5(,%#d( &(%,o&#!$%o* >#$&! d!+

o+#o &(%,o&#!$%o* >#$&! : +#8,o do*&#!$%o* &(,!$%( d!+ R!#*%,o C#"#+ d! +(*

5!,*o$(* I$*&,#5&#1$ d! $(&#/#!$%o* $o,/(+ d!+ R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(*

3RENAP4 d!+ /$#&#5#o : d!5(,%(/!$%o d! Q!%(+%!$($o >! &!,%##&( +(

#$*&,#5&#1$ d! $!*%,( /!$o, '#=( DULCE ISA?EL SANDOVAL FUENTES +(

*!$d(< >! %#!$! !+ CODIGO UNICO DE IDENTIFICACION PERSONAL CUI %,!*

/#+ do*&#!$%o* $o"!$%( : %,!* d! N(&#/#!$%o* d!+ R!#*%,o C#"#+ d! +(* 5!,*o$(*

I$*&,#5&#1$ d! $(&#/#!$%o* $o,/(+ d!+ R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* 3RENAP4



/#+ d#! >! &!,%##&( +( #$*&,#5&#1$ d! $!*%,o /!$o, '#=o JOSE DAVID SANDOVAL

FUENTES &o$ +( >! *! &o/5,!8( !+ "$&+o >! $! (+ d!/($d(do &o$ +o*

(+#/!$%#*%(* ( ("o, d! >#!$!* *! 5,o/!"! !+ 5,!*!$%! =#&#o.

II4 DECLARACIN DE PARTE< Q! d!8!,B 5,!*%(, !+ d!/($d(do &o$o,/! !+

5+#!o d! 5o*#&#o$!* >! !$ 5+#&( +! (,%#&+(,! !$ +( (d#!$&#( >! 5(,( !+ !!&%o *!

*!)(+! !$ o,/( 5!,*o$(+ : $o 5o, /!d#o d! (5od!,(do 8(=o (5!,&#8#/#!$%o +!(+

d! >! *# d!=(,! d! &o/5(,!&!, *#$ =*%( &(*( *!,B %!$#do 5o, &o$!*o ( *o+#&#%d

d! 5(,%!.

III4 PRESUNCIONES< L!(+!* : '/($(* >! *! d!*5,!$d($ d!+ =#&#o.

PETICIN<

A4 DE TRMITE<

(4 S! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ d! d!/($d( d! J#&#o O,(+ d!F#=(&#1$ d! P!$*#1$ A+#/!$%#&#( 5,o/o"#do 5o, CLAUDIA LETICIA FUENTES

RIVERA !$ R!5,!*!$%(&#1$ +!(+ : E=!,&#&#o d! +( P(%,#( Po%!*%(d d! /#* /!$o,!*

'#=o* DULCE ISA?EL : JOSE DAVID d! +o* (5!++#do* SANDOVAL FUENTES !$

&o$%,( d! JOSE GA?RIEL SANDOVAL @A;.

84 S! /! ,!&o$o&( +( &(+#d(d &o$ >! (&%o : *! %!$( &o/o 5,o&,(do,( : &o/o

(8o(d( d#,!&%o,( ( +( 5,o5!*%( : &o/o +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* !+

#$d#&(do !$ !+ (5(,%(do ,!*5!&%#"o.

&4 Po, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( d!8#d(/!$%! #$d#"#d(+#(do* !$ !+ (5(,%(do

d! P,!8(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+

d4 Q! *# +( d!/($d( *! (=*%( ( +(* 5,!*&,#5&#o$!* +!(+!* *! *!)(+! d( : 'o,(

5(,( >! +(* 5(,%!* &o/5(,!&(/o* ( =#&#o o,(+ &o$ $!*%,o* ,!*5!&%#"o* /!d#o*

d! 5,!8( 8(=o (5!,&#8#/#!$%o d! &o$%#$(, !+ =#&#o !$ ,!8!+d( d! +( >! $o

&o/5(,!&#!,! : *# !,! !+ d!/($d(do !+ J! +o d!&+(,! &o$!*o !$ +(*

5,!%!$*#o$!* d! +( (&%o,( ( *o+#&#%d d! 5(,%! : *! 5,o&!d( ( d#&%(, *!$%!$&#(.

!4 S! *!)(+! +( (d#!$&#( 5(,( >! !+ d!/($d(do JOSE GA?RIEL SANDOVAL

@A; &o/5(,!&( 5!,*o$(+/!$%! : $o 5o, /!d#o d! (5od!,(do !*5!&#(+ 5(,(

(8*o+"!, !+ 5+#!o d! 5o*#&#o$!* >! !$ 5+#&( +! (,%#&+1 8(=o (5!,&#8#/#!$%o d! >!

*# d!=(,! d! &o/5(,!&!, *#$ =*%( &(*( *!,B %!$#do 5o, &o$!*o ( *o+#&#%d d!

5(,%!.



4 S! +! $o%##>! d! !*%( d!/($d( : ,!*o+&#1$ ,!*5!&%#"( (+ d!/($d(do JOSE

GA?RIEL SANDOVAL @A; !$ +( d#,!&&#1$ #$d#&(d( !$ !+ !$&(8!(do d! !*%!

/!/o,#(+ : *! +! 5,!"!$( d! +( o8+#(&#1$ >! %#!$! d! *!)(+(, &(*( o +(, d!$%,o

d!+ 5!,/!%,o ,8($o do$d! %#!$! * *!d! !*%! =(do 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*

&(*o &o$%,(,#o +(* %,(* *! +! '(,B$ 5o, +o* !*%,(do* d!+ J(do *#$ $!&!*#d(d

d! (5!,&#8#/#!$%o (+$o.

4 Q! /#!$%,(* *! "!$%#+( +( o8+#(&#1$ d! d(, (+#/!$%o* *! #=! d! /($!,(

5,o"#*#o$(+ (+ d!/($d(do JOSE GA?RIEL SANDOVAL @A; +( */( d! MIL

QUINIENTOS QUETZALES MENSUALES ( ("o, d! ** /!$o,!* '#=o* DULCE

ISA?EL : JOSE DAVID d! +o* (5!++#do* SANDOVAL FUENTES !$ 5,o5o,&#1$ d!

SETECIENTOS CINCUENTA QUETZALES 5(,( &(d( $o.

?4 DE FONDO< Q! (+ /o/!$%o d! d#&%(,*! S!$%!$&#( *! d!&+(,!< I4 Co$ L(, +(5,!*!$%! d!/($d( d! J#&#o O,(+ d! F#=(&#1$ d! P!$*#1$ A+#/!$%#&#( 5,o/o"#do 5o,

/ !$ +( &(+#d(d &o$ +( >! (&%( !$ +( ,!5,!*!$%(&#1$ +!(+ : !$ !+ !=!,&#&#o d! +(

5(%,#( 5o%!*%(d d! /#* /!$o,!* '#=o* DULCE ISA?EL : JOSE DAVID d! +o*

(5!++#do* SANDOVAL FUENTES !$ &o$%,( d! JOSE GA?RIEL SANDOVAL @A;.-

II4 Co/o &o$*!&!$&#( d! +o ($%!,#o, *! +! &o$d!$! (+ d!/($d(do ( 5(*(, !$

&o$&!5%o d! 5!$*#1$ (+#/!$%#&#( ( ("o, d! ** /!$o,!* '#=o* DULCE ISA?EL :

JOSE DAVID d! +o* (5!++#do* SANDOVAL FUENTES +( &($%#d(d d! MIL

QUINIENTOS QUETZALES MENSUALES !$ 5,o5o,&#1$ d! SETECIENTOS

CINCUENTA QUETZALES MENSUALES 5(,( &(d( /!$o, !$ o,/( ($%#&#5(d( *#$

$!&!*#d(d d! &o8,o o ,!>!,#/#!$%o (+$o d!8#!$do &($&!+(, +( 5!$*#1$ +o*

5,#/!,o* &#$&o d(* d! &(d( /!*.

III4 S! +! &o$d!$! (+ d!/($d(do (+ 5(o d! +(* Co*%(* Jd#&#(+!*.

CITA DE LE@ES< Lo* (,%&+o* &#%(do* !$ /# $d(/!$%o d! d!,!&'o :< 0

2 H 7 79 0 2 H 0 07 2 29 H0 H 7

77 7 7 9 9 9 99 200 20 20 20 207 20 209 72 d!+

C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 0H d! +( L!: d! T,#8$(+!* d!

F(/#+#( 2H DE L( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.-

COPIAS< A&o/5()o d5+#&(do do* o%o&o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : do&/!$%o*

(d=$%o*



To%o$#&(5B$ &#$&o d! /(:o d!+ ()o do* /#+ >#$&!.-

CLAUDIA LETICIA FUENTES RIVERA

EN SU PROCURACIN

EN SU DIRECCIN @ AU;ILIO

ELIN ANA?ELL@ ESQUITE PALACIOS

A?OGADA @ NOTARIA

RESOLUCIÓN

PARTE ACTORA< CLAUDIA LETICIA FUENTES RIVERA $o%##&(,+! !$< +(

*!d! d!+ ?!%! Po5+(, 8#&(do !$ +( 5+($%( 8(=( +o&(+ $/!,o do&! d!+

Ed##&#o >! o&5( +( M$#&#5(+#d(d d!+ /$#&#5#o : d!5(,%(/!$%o d!

To%o$#&(5B$.--------------------------------

PARTE DEMANDADA< JOSE GA?RIEL SANDOVAL @A; $o%##&(,+! !$< +(

&o/#*(,#( &(,!$%( : &(%,o d! +( Po+#&( N(&#o$(+ C#"#+ 8#&(d( !$%,! &(,%(

("!$#d( : &(,%( &(++! !*>#$( d! +( o$( $o d!+ M$#&#5#o : D!5(,%(/!$%o

D! To%o$#&(5B$.-------------

ORAL DE FIJACI DE PENSION ALIMENTICIA No. H9- OFICIAL ,o.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRA?AJO @ PREVISIN SOCIAL @DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE

TOTONICAPAN.------------------------------------------------------------------

G(%!/(+( *!#* d! /(:o d!+ ()o do* /#+ >#$&!---------

I4. Co$ !+ /!/o,#(+ >! ($%!&!d! : do&/!$%o (d=$%o 1,/!*! !+ !65!d#!$%!

,!*5!&%#"o. II4 *! %o/( $o%( d! +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ 8(=o +( &(+ (&%( +(

d!/($d($%! (* &o/o d!+ +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*. III4 *! (d/#%! 5(,(

* %,B/#%! +( 5,!*!$%! d!/($d( !$ J#&#o O,(+ d! F#=(&#1$ d! 5!$*#1$(+#/!$%#&#( !$ &o$%,( d! Jo*K G(8,#!+ S($do"(+ @(6 IV4 *! %#!$!$ 5o,

(&o/5()(do* +o* do&/!$%o* (d=$%o* : 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8(

#$d#"#d(+#(do*. V4 *! %o/( $o%( d!+ +(, *!)(+(do 5(,( $o%##&(, ( +( 5(,%!

d!/($d(d( ( >#!$!* *! 5,!"#!$! d!8!,B$ *!)(+(, +(, 5(,( ,!&#8#,

$o%##&(&#o$!* d!$%,o d!+ 5!,/!%,o +!(+ &(*o &o$%,(,#o +(* *##!$%!* *! +!*



'(,B$ 5o, +o* !*%,(do* d!+ J(do. Lo d!/B* *o+#&#%(do 5,!*!$%! 5(,( *

o5o,%$#d(d 5,o&!*(+. NOTIFIQUESE. A,%&+o 29 H HH 0 2

H 7 9 70 7 79 2H 2 2 2 27 2 29 H0 H H2

HH H H H H7 d!+ &1d#o 5,o&!*(+ &#"#+ : M!,&($%#+ . 9 2

H 20 d! +( L! d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

F.

JUEZ

F.

SECRETARIO 3A4

( REALI/ACIÓN PRÁCTICA DE LA AUDIENCIA DE $UICIO ORAL YREDACCIÓN DEL ACTA RESPECTIVA

A=43'4% $=4'4* O,% !4%'4>3 P3;4>3 A43-4'4% N*. ((#)(+(#"5+

#"#87 O. ). E$ +( C#d(d d! To%o$#&(5B$ G(%!/(+( !+ o&'o d! /(:o d! do* /#+

>#$&! *#!$do +(* o$&! 'o,(* &o$ >#$&! /#$%o* ($%! !+ #$,(*&,#%o J! L!o$!+L15! G%#K,,! O#&#(+ d! Ad#!$&#(* M(,#&#o @o$d!, +"(,!. S! "!,##&( +(

&o/5(,!&!$&#( +(* *##!$%!* 5!,*o$(* CLAUDIA LETICIA FUENTES RIVERA :

JOSE GA?RIEL SANDOVAL @A; L( 5,#/!,( d! +o* /!$&#o$(do* #$d#&( *!, d!

d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ &o$o&#do* !$ (%o* ,(1$ 5o, +( >! *! o/#%!

&o$*#$(,+o* $!"(/!$%! !$ !*%! (&%o >#!$ *! #d!$%##&( &o$ !+ do&/!$%o

5!,*o$(+ d! #d!$%##&(&#1$ $/!,o /#+ >#$#!$%o* &(,!$%( : do* !*5(&#o *!%!$%( /#+

*!%!&#!$%o* o&'!$%( : &#$&o !*5(&#o &!,o &#!$%o &(%,o !65!d#do 5o, !+ R!#*%,o

$(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( D!5(,%(/!$%o d!

To%o$#&(5B$ >#!$ *! '(&! (&o/5()(, d! +( A8o(d( ELIN ANA?ELL@ ESQUITE

PALACIOS >#!$ *! #d!$%##&( &o$ !+ ,!*5!&%#"o &(,$! d! &o+!#(do (&%#"o $/!,o

d#!&#*#!%! /#+ o&'o&#!$%o* %,!#$%( : $o !65!d#do 5o, !+ Co+!#o d! A8o(do* :

No%(,#o* d! G(%!/(+(. E+ *!$do d! +o* &o/5(,!&#!$%!* #$d#&( ++(/(,*! &o/o



>!do !*&,#%o (+ #$#&#o d! +( 5,!*!$%! d#+#!$&#( *!, d! &(,!$%( : &#$&o ()o* d!

!d(d &(*(do (%!/(+%!&o "!$d!do, (/8+($%! d! !*%! do/#&#+#o &o$ ,!*#d!$&#(

(&%(+ !$ +( &(++! 7-H d!+ D!5(,%(/!$%o d! To%o$#&(5B$ G(%!/(+( >#!$ *!

#d!$%##&( &o$ !+ do&/!$%o 5!,*o$(+ d! #d!$%##&(&#1$ T,!* /#+ &(%,o&#!$%o* >#$&!

!*5(&#o &(,!$%( /#+ %,!&#!$%o* &(,!$%( : &(%,o !*5(&#o &!,o &#!$%o &(%,o

!65!d#do 5o, !+ R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+(

D!5(,%(/!$%o d! To%o$#&(5B$ >#!$ *! '(&! (&o/5()(, d! +( A8o(d( N($&:

M#*'!++ F#!,o( E*&o8(, >#!$ *! #d!$%##&( &o$ !+ &(,$! !65!d#do 5o, !+ Co+!#o

d! A8o(do* : No%(,#o* d! G(%!/(+( &o+!#(do $/!,o do* /#+ >#$#!$%o*

$o"!$%( : do*. S! '(&! &o$*%(, >! +o* do&/!$%o* &o$ +o* >! &(d( $o d! +o*

($%!* /!$&#o$(do* *! #d!$%##&( *! %#!$!$ ( +( "#*%( : *! +!* d!"!+"!$ !$ !*%! (&%o<

S#!$do 'o: !+ d( : 'o,( *!)(+(do* 5(,( +( &o/5(,!&!$&#( d! +(* 5(,%!* ( J#&#oO,(+ : &o$%B$do*! &o$ +( 5,!*!$&#( d! +o* /#*/o *! 5,o&!d! ( +( *##!$%! o,/(

PRIMERO< A4 FASE DE CONCILIACIN< E$ !*%! (&%o 5o, 5,!&!5%o* +!(+!* !+

I$,(*&,#%o J! +!* '(&! ( +(* 5(,%!* +(* ,!+!6#o$!* &o$"!$#!$%!* 5,o5o$#K$do+!*

1,/+(* !&B$#/!* d! &o$&#+#(&#1$ ( #$ d! >! /%o (&!,do ++!!$ ( $ (,,!+o

"o+$%(,#o !$ ,!+(&#1$ (+ /o$%o d! +( 5!$*#1$ (+#/!$%#&#( *o+#&#%(d( 5o, +( 5(,%!

(&%o,( (+ d!/($d(do >#!$ #$d#&( !$ !*%! (&%o >! *! &o/5,o/!%!,( ( 5((, MIL

QUETZALES QUINIENTOS QUETZALES 5(,( &(d( $o d! +o* $#)o* :( >! K+ $o

($( +o *#&#!$%! &o/o 5(,( &o/5,o/!%!,*! &o$ !*( &($%#d(d 5o, +o >! d!*5K*

d! 5+B%#&(* *o*%!$#d(* !$%,! +o* /#*/o *! !*%(8+!&! >! $o (,,#8($ ( $#$$ (,,!+o

"o+$%(,#o 5o, +o >! *! d( 5o, #$(+#(d( +( 5,!*!$%! (*!. SEGUNDO< FASE DE

MODIFICACIN AMPLIACIN O RATIFICACIN DE LA DEMANDA< E$ !*%! (&%o

#$d#&( +( 5(,%! (&%o,( 5o, /!d#o d! +( (8o(d( >! +( (6#+#( >! $o %#!$! $#$$(

/od##&(&#1$ $# (/5+#(&#1$ >! '(&!, ( * d!/($d( #$#&#(+ !$ %(+ *!$%#do ,(%##&(

&(d( $o d! +o* 5$%o* "!,%#do* !$ !+ /!/o,#(+ d! d!/($d( #$#&#(+. TERCERO<

FASE DE LA CONTESTACIN DE LA DEMANDA< S! +! &!d! +( 5(+(8,( (+

d!/($d(do >#!$ /($##!*%( 5o, /!d#o d! * (8o(d( (6#+#($%! >! !$ !*%! (&%o

5,!*!$%( !+ /!/o,#(+ 5o, /!d#o d!+ &(+ &o$%!*%( +( d!/($d( !$ *!$%#do $!(%#"o

!$%(8+(d( !$ * &o$%,( ! #$%!,5o$! !6&!5&#o$!* (4 d! D!/($d( D!!&%o*( : 84

P!,!$%o,#( 5o, +o >! 5(,( !+ !!&%o *! %,(! ( +( "#*%( 5(,( ,!*o+"!, +o >! !$



d!,!&'o &o,,!*5o$d( (+ /#*/o< JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

TRA?AJO @ PREVISIN SOCIAL @ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE

TOTONICAPAN.---I4 A,K!*! ( ** ($%!&!d!$%!* !+ /!/o,#(+ (d=$%o. II4 S! %#!$!

5o, &o$!,#d( +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ 5,o5!*%( 5o, !+ d!/($d(do !$ !*%! (&%o

III4 T1/!*! $o%( d!+ +(, *!)(+(do 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* 5o, !+ d!/($d(do

IV4 S! %#!$! d! 5(,%! d!+ d!/($d(do 5o, &o$%!*%(d( !$ *!$%#do $!(%#"o +(

d!/($d( #$*%(,(d( !$ * &o$%,( 5o, #$%!,5!*%( +( E6&!5&#1$ P,!"#( d! D!/($d(

D!!&%o*( : 5o, #$%!,5!*%( +( E6&!5&#1$ P!,!$%o,#( #$d#&(d( CUARTO< DE LOS

MEDIOS DE PRUE?A OFRECIDOS< *! +! o%o,( +( 5(+(8,( ( +( 5(,%! (&%o,( 5(,( +(

5,!*!$%(&#1$ d! ** /!d#o* d! 5,!8( (4 D!&+(,(&#1$ d! 5(,%! &:( 5+#&( *!

(d=$%( (+ /!/o,#(+ >! *! ,!*!+"! *! o,d!$( >!d! 8(=o ,!*!,"( !$ +( S!&,!%(,#(

d! !*%! J(do 84 &!,%##&(&#o$!* d! +( 5(,%#d(* d! $(&#/#!$%o* *##!$%!*< +(5,#/!,(< d! !&'( >#$&! d! (o*%o d! do* /#+ &#$&o !$ +( 5(,%#d( &(%,o&#!$%o*

>#$&! d!+ o+#o &(%,o&#!$%o* >#$&! : +#8,o do*&#!$%o* &(,!$%( d!+ R!#*%,o C#"#+

d! +(* 5!,*o$(* I$*&,#5&#1$ d! $(&#/#!$%o* $o,/(+ d!+ R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(*

P!,*o$(* 3RENAP4 d!+ /$#&#5#o : d!5(,%(/!$%o d! Q!%(+%!$($o >! &!,%##&(

+( #$*&,#5&#1$ d! $!*%,( /!$o, '#=( DULCE ISA?EL SANDOVAL FUENTES +(

*!$d(< >! %#!$! !+ CODIGO UNICO DE IDENTIFICACION PERSONAL CUI %,!*

/#+ do*&#!$%o* $o"!$%( : %,!* d! N(&#/#!$%o* d!+ R!#*%,o C#"#+ d! +(* 5!,*o$(*

I$*&,#5&#1$ d! $(&#/#!$%o* $o,/(+ d!+ R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* 3RENAP4

d!+ /$#&#5#o : d!5(,%(/!$%o d! To%o$#&(5B$ d! !&'( do&! d! !8,!,o d!+ ()o do*

/#+ d#! >! &!,%##&( +( #$*&,#5&#1$ d! $!*%,o /!$o, '#=o JOSE DAVID SANDOVAL

FUENTES &o$ +(* >! *! (&,!d#%( !+ "$&+o 5(%!,$(+ d!+ *!)o, 'o: d!/($d(do :

+( 5(,%! (&%o,(. &4 5,!*$&#o$!* L!(+!* : '/($(* >! *! d!*5,!$d($ d!+ =#&#o.

S! +! o%o,( +( 5(+(8,( ( +( 5(,%! d!/($d(d( 5(,( >! 5,!*!$%! +o* /!d#o* d!

5,!8( o5o,%$o*< (4 Co$*%($&#( d! #$,!*o* >! 5!,&#8! /!$*(+/!$%! 84

R!&#8o* d! 5(o* >! !!&%( ( +( T!*o,!,( d! +( /$#&#5(+#d(d d! To%o$#&(5B$

5o, !+ d!,!&'o ( "!$d!, !$ !+ /!,&(do d! +( +o&(+#d(d. C4 P,!*$&#o$!* +!(+!* :

'/($(* >! *! d!*5,!$d($ d!+ =#&#o. QUINTO< DE LOS INCIDENTES @

NULIDADES< R!*o+&#1$ d!+ 5,o&!*o ++!"(do !$ &o$%,( d!+ 'o: d!/($d(do 5o, !+

D!+#%o d! D!*o8!d#!$&#( :( >! #$o,o +( o,d!$ !/#%#d( 5o, !+ J! d! P,#/!,(



I$*%($&#( d! T,(8(=o : P,!"#*#1$ So&#(+ : d! F(/#+#( d!+ d!5(,%(/!$%o d!

To%o$#&(5B$ do$d! +! 5,o'#8#!,o$ (&!,&(*! ( $!*%,o 'o(, &o$:(+ d!8#do ( +o*

/(+o* %,(%o* >! /! o&(*#o$(8( d,($%! !+ %#!/5o >! "#"#/o* =$%o* VI4 E$ "#,%d

d! +( !6&!5&#1$ 5,!"#( d! D!/($d( D!!&%o*( #$%!,5!*%( 5o, !+ d!/($d(do *! +!

&o$#!,! (d#!$&#( ( +( 5(,%! (&%o,( 5o, !+ 5+(o d! "!#$%#&(%,o 'o,(* 5(,( >! *!

5,o$$&#! (+ ,!*5!&%o d! &o$o,/#d(d &o$ +o >! 5(,( !+ !!&%o !*%(8+!&! +( +!: 5o,

/($#!*%(&#1$ !65,!*( d! +( /#*/( !$ !*%! (&%o VII4 E$ &($%o ( +o d!/B*

*o+#&#%(do %K$(*! 5,!*!$%! 5(,( * o5o,%$#d(d 5,o&!*(+ VIII4 NOTIFIQUESE

ARTICULOS< 2 2 20H 20 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d!

G(%!/(+( 2 29 H0 H 0 0 7 7 79 0 0 07 2

2 29 H (+ H 99 (+ 2 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 2 0

2 7 9 d! +( L!: d! T,#8$(+!* d! F(/#+#( 2 H 9 d! +( L!: d!+O,($#*/o Jd#&#(+. Q!d($do 5o, !*%! (&%o +o* &o/5(,!&#!$%!* 5,!*!$%!*

d!8#d(/!$%! $o%##&(do* 5o, /!d#o d! +( +!&%,( d! +( ($%!,#o, ,!*o+&#1$. QUINTO<

No '(8#!$do /B* >! '(&!, &o$*%(, *! #$(+#( +( 5,!*!$%! d#+#!$&#( !$ !+ /#*/o

+(, : !&'( d! #$#&#o *#!$do +(* %,!&! 'o,(* 5,o&!d#!$do +(* 5(,%!*

&o/5(,!&#!$%!* ( d(,+! +!&%,( (+ (&%( ,!*5!&%#"( d! +( &(+ 8#!$ !$%!,(do* d! *

&o$%!$#do +( (&!5%($ ,(%##&($ : #,/($ (* &o/o +o* >! !$ +( /#*/( #$%!,"#!$!$.

JUEZ

P(,%! A&%o,( A8o(d( A6#+#($%!

P(,%! D!/($d(d( A8o(d( A6#+#($%!



ACTA

A=43'4% $=4'4* O,% !4%'4>3 P3;4>3 A43-4'4%

E65!d#!$%! N/!,o. 220H2-20-007

F!&'( < To%o$#&(5B$ G(%!/(+( o&'o d! /(:o d! 20

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRA?AJO @ PREVISIN SOCIAL @ DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE TOTONICAPAN J! L!o$!+ L15! G%#K,,!

3D#,!&%o, d! D!8(%!*4

D!/($d(do < MAURICIO @ONDER LVAREZ

P,o&!*o< J#&#o O,(+ d! F#=(&#1$ d! P!$*#1$ A+#/!$%#&#(

A&%o,( < CLAUDIA LETICIA FUENTES RIVERA

S(+( < D! Ad#!$&#(* N/!,o. 09o,( d! #$#&#o < < 'o,(*

o,( d! TK,/#$o < H<00 'o,(*

S! d!=( &o$*%($&#( >! +( 5,!*!$%! (d#!$&#( >! *!,B ++!"(d( ( &(8o d! /($!,(

o,(+ %(+ &o/o +o ,!+( !+ (,%&+o 99 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ >! *!

#$#&#( !$ +( 'o,( !*%(8+!&#d(

PRIMERO< IDENTIFICACIN DE LOS PARTES PROCESALES<

A8o(d( d!!$*o,(< ELIN ANA?ELL@ ESQUITE PALACIOS !$ ,!5,!*!$%(&#1$ d!

+( 5(,%! (&%o,( C+(d#( L!%#&#( F!$%!* R#"!,(.

A8o(d( d!!$*o,(< NANC@ MISELL FIGUEROA ESCO?AR !$ ,!5,!*$%(&#1$

d!+ d!/($d(do M(,#&#o @o$d!, +"(,!.

P(,%! (&%o,(< CLAUDIA LETICIA FUENTES RIVERA #d!$%##&(d( &o$ !+ Do&/!$%o

$#&o d! Id!$%##&(&#1$ /#+ >#$#!$%o* &(,!$%( : do* !*5(&#o *!%!$%( /#+



*!%!&#!$%o* o&'!$%( : &#$&o !*5(&#o &!,o &#!$%o &(%,o !65!d#do 5o, !+ R!#*%,o

$(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( D!5(,%(/!$%o d!

To%o$#&(5B$.

P(,%! d!/($d(d(< MAURICIO @ONDER LVAREZ >#!$ *! #d!$%##&( &o$ !+

do&/!$%o 5!,*o$(+ d! #d!$%##&(&#1$ T,!* /#+ &(%,o&#!$%o* >#$&! !*5(&#o

&(,!$%( /#+ %,!&#!$%o* &(,!$%( : &(%,o !*5(&#o &!,o &#!$%o &(%,o !65!d#do 5o, !+

R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( D!5(,%(/!$%o d!

To%o$#&(5B$

SEGUNDO. ACTUACIONES REALIZADAS

.- J! d! d!8(%!*< #$#&#( +( (d#!$&#( d! J#&#o O,(+ d! F#=(&#1$ d! P!$*#1$

A+#/!$%#&#(.

2.- S!)o, J! #$*%( ( &o$&#+#(, : ( ,!+!6#o$(, ( +(* 5(,%!* 5,o5o$#K$do+!* 1,/+(*!&B$#/!* d! &o$&#+#(&#1$ ( #$ d! >! /%o (&!,do ++!!$ ( $ (,,!+o

"o+$%(,#o !$ ,!+(&#1$ (+ /o$%o d! +( 5!$*#1$ (+#/!$%#&#( *o+#&#%(d( 5o, +( 5(,%!

(&%o,( (+ d!/($d(do >#!$ #$d#&( !$ !*%! (&%o >! *! &o/5,o/!%!,( ( 5((, MIL

QUETZALES QUINIENTOS QUETZALES 5(,( &(d( $o d! +o* $#)o* :( >! K+ $o

($( +o *#&#!$%! &o/o 5(,( &o/5,o/!%!,*! &o$ !*( &($%#d(d 5o, +o >! d!*5K*

d! 5+B%#&(* *o*%!$#d(* !$%,! +o* /#*/o *! !*%(8+!&! >! $o (,,#8($ ( $#$$ (,,!+o

"o+$%(,#o 5o, +o >! *! d( 5o, #$(+#(d( +( 5,!*!$%! (*!.

H.- E+ J! 5,!$%( *# +( 5(,%! (&%o,( %#!$! (+$( /od##&(&#1$ (/5+#(&#1$ o

/od##&(&#1$ >! '(&!, !$ +( d!/($d( #$%!,5!*%( ( +o &(+ +( 5(,%! (&%o,( 5o,

/!d#o d! +( (8o(d( >! +( (6#+#( #$d#&( $o %!$!, $#$$( /od##&(&#1$ $#

(/5+#(&#1$ >! '(&!, ( * d!/($d( #$#&#(+ !$ %(+ *!$%#do ,(%##&( &(d( $o d! +o*

5$%o* "!,%#do* !$ !+ /!/o,#(+ d! d!/($d( #$#&#(+.

.- S! +! &!d! +( 5(+(8,( (+ d!/($d(do >#!$ /($##!*%( 5o, /!d#o d! * (8o(d(

(6#+#($%! >! !$ !*%! (&%o 5,!*!$%( !+ /!/o,#(+ d! &o$%!*%(&#1$ ( +( d!/($d( !$

* &o$%,( 5o, /!d#o d!+ &(+ &o$%!*%( +( d!/($d( !$ *!$%#do $!(%#"o d!8#do (

>! ** #$,!*o* /!$*(+!* $o +!* *o$ *#&#!$%!* 5(,( d(, $( 5!$*#1$ (+#/!$%#&#(

d! MIL QUINIENTOS QUETZALES : "#"#, d! /($!,( d#$( K+ ! #$%!,5o$!

!6&!5&#o$!* (4 d! D!/($d( D!!&%o*( : 84 P!,!$%o,#( 5o, +o >! 5(,( !+ !!&%o

*! %,(! ( +( "#*%( 5(,( ,!*o+"!, +o >! !$ d!,!&'o &o,,!*5o$d( (+ /#*/o< JUZGADO



.- A&%o *!#do *! 5o$!$ ( +( "#*%( +o* /!d#o* d! 5,!8( o,!&#do* 5o, +(* 5(,%!*.

L( 5(,%! (&%o,( *o+#&#%( *! d#+#!$&#! +( d!&+(,(&#1$ d! 5(,%! &:( 5+#&( ! d!=(d( (

+( S!&,!%(,( d!+ J(do. S!#d(/!$%! *! 5o$!$ ( +( "#*%( +(* &!,%##&(&#o$!* d!

+( 5(,%#d(* d! $(&#/#!$%o* *##!$%!*< +( 5,#/!,(< d! !&'( >#$&! d! (o*%o d! do*

/#+ &#$&o !$ +( 5(,%#d( &(%,o&#!$%o* >#$&! d!+ o+#o &(%,o&#!$%o* >#$&! : +#8,o

do*&#!$%o* &(,!$%( d!+ R!#*%,o C#"#+ d! +(* 5!,*o$(* I$*&,#5&#1$ d! $(&#/#!$%o*

$o,/(+ d!+ R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* 3RENAP4 d!+ /$#&#5#o :

d!5(,%(/!$%o d! Q!%(+%!$($o >! &!,%##&( +( #$*&,#5&#1$ d! +( /!$o, DULCE

ISA?EL SANDOVAL FUENTES +( *!$d(< >! %#!$! !+ CODIGO UNICO DE

IDENTIFICACION PERSONAL CUI %,!* /#+ do*&#!$%o* $o"!$%( : %,!* d!

N(&#/#!$%o* d!+ R!#*%,o C#"#+ d! +(* 5!,*o$(* I$*&,#5&#1$ d! $(&#/#!$%o* $o,/(+

d!+ R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* P!,*o$(* 3RENAP4 d!+ /$#&#5#o : d!5(,%(/!$%o d!To%o$#&(5B$ d! !&'( do&! d! !8,!,o d!+ ()o do* /#+ d#! >! &!,%##&( +(

#$*&,#5&#1$ d!+ /!$o, JOSE DAVID SANDOVAL FUENTES &o$ +(* >! *! (&,!d#%(

!+ "$&+o 5(%!,$(+ d!+ *!)o, 'o: d!/($d(do : +( 5(,%! (&%o,(. S!#d(/!$%! *! +!

d( +( o5o,%$#d(d ( +( 5(,%! d!/($d(d( 5(,( >! 5,!*!$%! +o* /!d#o* d! 5,!8(

o5o,%$o*< &o$ +o* &(+!* d!=( &o$*%($&#( d! #$,!*o* >! 5!,&#8! /!$*(+/!$%! :

d! +o* ,!&#8o* d! 5(o* >! !!&%( ( +( T!*o,!,( d! +( /$#&#5(+#d(d d!

To%o$#&(5B$ 5o, !+ d!,!&'o ( "!$d!, !$ !+ /!,&(do d! +( +o&(+#d(d.

4 E$ "#,%d d! +( !6&!5&#1$ 5,!"#( d! D!/($d( D!!&%o*( #$%!,5!*%( 5o, !+

d!/($d(do *! +! &o$#!,! (d#!$&#( ( +( 5(,%! (&%o,( 5o, !+ 5+(o d! "!#$%#&(%,o

'o,(* 5(,( >! *! 5,o$$&#! (+ ,!*5!&%o d! &o$o,/#d(d &o$ +o >! 5(,( !+ !!&%o

!*%(8+!&! +( +!: 5o, /($#!*%(&#1$ !65,!*( d! +( /#*/( !$ !*%! (&%o

74 3DE LAS CONCLUSIONES FINALES4< A&%o *!#do !+ J! 5,!*#d!$%! +! o%o,(

+( 5(+(8,( ( +(* 5(,%!* !$ * o,d!$ 5(,( >! !/#%($ ** &o$&+*#o$!*< (4 A +(

(8o(d( (6#+#($%! d! +( 5(,%! (&%o,( ELIN ANA?ELL@ ESQUITE PALACIOS '#o

8,!"! ,!*/!$ d! +(* 5,!8(* o,!&#d(* d,($%! +( (d#!$&#( ,!#,#K$do*! ( !++(* !$

+( o,/( >! &,!:1 5!,%#$!$%! *o+#&#%($do !$ !*!$&#( *! +! #/5o$( ( +( 5(,%!

d!/($d(d( +( &($%#d(d d! MIL QUINIENTOS QUETZALES SETECIENTOS

CINCUENTA QUETZALES 5(,( &(d( $#)o !$ "#,%d d! P!$*#1$ A+#/!$%#&#( 5(,(

** /!$o,!* '#=o*. 84 ( +( (8o(d( (6#+#($%! d! +( 5(,%! d!/($d(d( NANC@



MISEL FIGUEROA ESCO?AR >#!$ (+ #(+ >! +( (8o(d( (6#+#($%! d! +( 5(,%!

(&%o,( '#o $ ,!*/!$ d! +(* 5,!8(* 5,od&#d(* d,($%! +( (d#!$&#(

,!#,#K$do*! ( !++(* !$ +( o,/( >! &,!:1 5!,%#$!$%! ( ("o, d! * 5(%,o&#$(do

*o+#&#%($do !$ !*!$&#( &o$ $d(/!$%o !$ !+ (,%&+o 279 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ *! (*#$! $( P!$*#1$ A+#/!$%#&#( (&o,d! ( +o* #$,!*o* /!$*(+!* d! *

5(%,o&#$(do.

3DEL CIERRE DEL DE?ATE4< A &o$%#$(&#1$ !+ J! d!&+(,( CONCLUIDA LA

AUDIENCIA &($do *o$ +(* %,!&! 'o,(* : &o$"o&($do "!,8(+/!$%! ( +(* 5(,%!*

5(,( >! &o/5(,!&($ !+ d( d! /(:o d!+ 5,!*!$%! ()o ( +(* 0<00 !$ !*%(

/#*/( *(+( d! (d#!$&#(* 5(,( d(,+!* ( &o$o&!, !+ 5,o$$&#(/#!$%o d! +(

*!$%!$&#( >!d($do +o* *=!%o* 5,o&!*(+!* d!8#d(/!$%! $o%##&(do* &o$ +( !/#*#1$

d! +( ($%!,#o, ,!*o+&#1$.

JUEZ

SECRETARIO



(5 REDACCIÓN DE LA SENTENCIA DICTADA EN $UICIO ORAL

ORAL DE RELACIONES FAMILIARES 79-200 O#&#(+ : No%##&(do, .

$U/GADO DE PRIMERA INSTANCIA DE !AMILIA DEL MUNICIPIO DE VILLA

NUEVA DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. V#++( N!"( "!#$%#*#!%! d! o&%8,!

d!+ ()o do* /#+ d#!. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

S! 5,o&!d! ( d#&%(, SENTENCIA d!$%,o d!+ =#&#o o,(+ (,,#8( #d!$%##&(do 5,o/o"#do

5o, !+ *!)o, @URI GIOVANN@ CAJAS GMEZ !$ &o$%,( d! +( *!)o,( FRANCISCA

ANTONIA GARC]A ALARCN. A/8(* 5(,%!* d! !*%! do/#&#+#o : &#"#+/!$%! &(5(&!*

5(,( &o/5(,!&!, ( =#&#o. E+ (&%o, (&%( 8(=o +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d! +(

A8o(d( A$( ?!(%, F#!,1( P,(do. L( d!/($d(d( &o/5(,!&#1 8(=o +( d#,!&&#1$

: 5,o&,(&#1$ d! +o* A8o(do* N!,: O,+($do ?(%!$ E+(* : Rodo+o F#d!+ D( T!++o.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

OB$ETO DEL PROCESO: L( #=(&#1$ d! +( ,!+(&#1$ (/#+#(, !$%,! !+ (&%o, +(* $#)(*

F,($&: A$$!%' C(=(* JB,! ! I,#* !#*: Ro**($( C(=(* JB,! &o$ +( *!)o,( I,#*

M(:%! JB,! G(,&( >#!$ !* &o$"#"#!$%! d!+ d!/($d($%! : /(d,! d! +(* $#)(*

,!+(&#o$(d(* >! ( +( !&'( %#!$! #/5!d#/!$%o *#&o >! +! #/5#d! "(+!,*! 5o, *#

/#*/(. D!+ !*%d#o d! +o* (%o* *! !6%,(!$ +o* *##!$%!* ,!*/!$!*.- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I DE LOS ECOS



CONTENIDOS EN LA DEMANDA< E+ (&%o, !$ * !*&,#%o #$#&#(+ d! !&'( o$&! d!

/(:o d! do* /#+ d#! !65*o< Q! d!*d! !+ ()o do* /#+ %,!* '( /($%!$#do $(

,!+(&#1$ /(,#d(8+! &o$ +( *!)o,( I,#* M(:%! JB,! G(,&( &o$ >#!$ 5,o&,!1 do*

'#=(* d! $o/8,!* F,($&: A$$!%' C(=(* JB,! ! I,#* !#*: Ro**($( C(=(* JB,!. A+

/o/!$%o d!+ (+/8,(/#!$%o d! * '#=( I,#* !#*: Ro**($( C(=(* JB,! *

&o$"#"#!$%! I,#* M(:%! JB,! G(,&( *,#1 $ 5!,&($&! 5o, $( /(+( 5,B&%#&(

/Kd#&( +o >! +! o&(*#o$1 d()o* *#&o* 5*#&o/o%,#&!* : 5*#&o+1#&o* >! +!

#/5o*#8#+#%($ +( +o&o/o&#1$ : !+ 5od!, "(+!,*! 5o, * /#*/( d!,#"(do d! !*%o +(

*!)o,( F,($&#*&( A$%o$#( G(,&( A+(,&1$ d!&#d#1 "o+$%(,#(/!$%! >!d(,*! &o$ I,#*

M(:%! JB,! G(,&( : >! K+ =$%(/!$%! &o$ * (/#+#( *! '#&#!,( &(,o d!+&#d(do d! ** do* '#=(* &o$ !+ 5(*o d!+ %#!/5o !6#*%#!,o$ d!*("!$!$&#(* !$%,! +(

d!/($d(d( : K+ d!,#"(do d! !++o +! ! "!d(do !+ #$,!*o ( +( ,!*#d!$&#( d! +(

*!)o,( F,($&#*&( A$%o$#( G(,&( A+(,&1$ !$ &o$*!&!$&#( !+ d!,!&'o d! 5od!,

&o$"#"#, &o$ I,#* M(:%! JB,! G(,&( (* %(/8#K$ !+ d!,!&'o >! %#!$!$ ** '#=(*

d! &o$"#"#, &o$ * /(d,! d! >#!$ $!&!*#%($ 5(,( * &,!&#/#!$%o %($%o !/o&#o$(+

&o/o 5*#&o+1#&(/!$%!. E65,!*( >! K+ !*%( !$ +( /!=o, d#*5o$#8#+#d(d d! (:d(, (

* *!)o,( : 5,o&,(, * 8#!$!*%(, &o$ !+ o8=!%o >! $!"(/!$%! #$%!,!$ !+ $&+!o

(/#+#(, 5o, !+ 8#!$!*%(, d! %odo* *#$ !/8(,o (+ !$&o$%,(,*! I,#* M(:%! JB,!

G(,&( (+ &#d(do d! * *!)o,( /(d,! F,($&#*&( A$%o$#( G(,&( A+(,&1$ *! "!

#/5o*#8#+#%(do ( "!,+( : !$ +o 5o*#8+! !"#%( %!$!, 5,o8+!/(* &o$ +( *!)o,(

d!/($d(d( 5o, +o >! *! "! !$ +( $!&!*#d(d d! 5+($%!(, +( 5,!*!$%! d!/($d(

5(,( >! *! #$*%#%:( !+ d!,!&'o d! "!, : &o$"#"#, *#$ ,!*%,#&&#o$!* &o$ * *!)o,( I,#*

M(:%! JB,! G(,&( : >! ** '#=(* F,($&: A$$!%' C(=(* JB,! ! I,#* !#*:

Ro**($( C(=(* JB,! 5!d($ "#*#%(, : &o$"#"#, &o$ * /(d,! &(+>#!, d( d! +(

*!/($( ( !!&%o d! 5od!, %!$!, $ 'o,(,#o (8#!,%o d! "#*#%(* d! +$!* ( "#!,$!* :

do* #$!* d! *!/($( (+ /!* &o/5+!%o* >! K+ 5!d( ++!"B,*!+( ( * ,!*#d!$&#( >!

+o* d(* !*%#"o* *!($ (+%!,$o* &o$ &(d( (/#+#( d! o,/( !>#%(%#"( ( !!&%o >!



%($%o K+ &o/o +( (/#+#( d! !++( 5!d( &o$"#"#, &o$ I,#* M(:%! JB,! G(,&( d!

$( /($!,( *(+d(8+! 5(&#&( +!(+ : =*%( :( >! +( /#*/( &o$"#"!$&#( 5od,(

#$&+*o *!,"#, d! %!,(5#( 5(,( !+ /!=o,(/#!$%o d! +( *(+d d! * &o$"#"#!$%! (*

%(/8#K$ +o* d!,!&'o* d! ** '#=(* *o$ #$"#o+(8+!* : !++(* %#!$!$ >! o(, d!+ (!&%o

d! * /(d,!. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - II DE

LA AUDIENCIA A $UICIO ORAL< V!,##&(d( !+ "!#$%#o&'o d! =$#o d!+ ()o do* /#+

d#! ( +( >! &o/5(,!&#!,o$ (/8(* 5(,%!* $o ++!(,o$ ( $#$$ (&!,do. - - - - - - -

- - - - - - -

III DE LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: L( 5(,%! d!/($d(d( &o$%!*%1 +(

d!/($d( !$ *!$%#do $!(%#"o ! #$%!,5*o +(* E6&!5&#o$!* P!,!$%o,#(* d! (+*!d(d

d! +o* '!&'o* !65!*%o* 5o, +( 5(,%! (&%o,( !$ +( d!/($d( : d! !6#*%!$&#( d!

&#,&$*%($&#(* 5!,*o$(+!* : +!(+!* d! +( 5(,%! (&%o,( >! #/5#d!$ (&&!d!, ( *

5,!%!$*#1$ d! ,!+(&#o$(,*! &o$ * '#=(. % RESUMEN DE LA CONTESTACIÓN DE

LA DEMANDA EN SENTIDO NEGATIVO: A,/!$%1 >! !+ d!/($d($%! (d&!

>! ($%! !+ #/5!d#/!$%o *#&o d! * '#=( I,#* M(:%! JB,! G(,&( !++( d!&#d#1 "#"#,

&o$ !++( : >! ('o,( +! +#/#%( !+ d!,!&'o d! &o$"#"#, &o$ * *!)o,( !$ ,!+(&#1$ (!*%o (&+(,( >! !$ ,!(+#d(d +o o&,,#do ! >! !+ d!/($d($%! &($do *! !$%!,1 >!

* '#=( >!d(,( 5(,(5+K=#&( :( $o +( ++!1 ( "#*#%(, $# ( &#d(, (+ o*5#%(+ !$ >!

!*%(8( &($do ++!1 5(,( ++!"B,*!+( $o !*%(8( !$ &o$d#&#o$!* d! #,*! 5!,o &($do

+( d#!,o$ d! (+%( K+ $o (5(,!&#1 $o ++!1 *# $o +( (8($do$1 !* 5o, !++o >! !++( *! +(

++!"1 ( * &(*( : '(*%( ('o,( +( '( !*%(do &#d($do *#$ (5o:o d! K+. E65,!*( >!

*! o5o$! ,o%$d(/!$%! ( >! *! !*%(8+!&($ ,!+(&#o$!* d! (/#+#( !$%,! !+

d!/($d($%! : * '#=( :( >! $o !6#*%! #$%!,K* ,!(+ 5o, !++( *# $o $ #$%!,K* /(%!,#(+

: !*5!&#(+/!$%! 5o,>! +( +!: $o +o (/5(,( (+ $o %!$!, $#$$ "$&+o +!(+ &o$ *

'#=( :( >! !* $ 'o/8,! &(*(do 5!,o $o &o$ * '#=( *# $o &o$ o%,( 5!,*o$(. E$

,!+(&#1$ ( >! ** $#!%(* F,($&: A$$!%' C(=(* JB,! ! I,#* !#*: Ro**($( C(=(*



JB,! *! ,!+(&#o$!$ &o$ * '#=( o *!( * *!)o,( /(d,! I,#* M(:%! JB,! G(,&(

!*%( d! (&!,do : $$&( +o '( #/5!d#do 5,o5o$! >! +( ,!+(&#1$ d! ** $#!%(* &o$

* '#=( *!( !$ * ,!*#d!$&#( d! +( *##!$%! o,/(< (4 D! /#K,&o+!* ( "#!,$!* d!

>#$&! ( d#!&#*#!%! 'o,(* 5(,( $o (!&%(, +o* 'o,(,#o* d! &o/#d( : *!)o d! +(*

$#)(* 84 Do* #$!* d! *!/($( (+ /!* >! *! >!d!$ ** $#!%(* &o$ !++( !$ *

,!*#d!$&#( d!8#!$do ++!"(,+(* !+ 5(d,! d!*d! !+ d( "#!,$!* ( +(* d#!&#o&'o 'o,(* :

,!&o!,+(* !+ d( do/#$o ( +(* d#!&#o&'o 'o,(* &4 D(* !*%#"o* !+ 5(d,! d!8!,B

++!"(,+! ( ** $#!%(* ( * ,!*#d!$&#( ( +(* $!"! 'o,(* : ,!&o!,+(* ( +(* d#!&#o&'o

'o,(* d!+ /#*/o d(. & DE LA EXCEPCION PERENTORIA DE !ALSEDAD DE

LOS ECOS EXPUESTOS POR LA PARTE ACTORA EN LA DEMANDA:E65,!*1 >! $o !* &#!,%o >! '(:( #/5!d#do +( ,!+(&#1$ d! ** $#!%(* F,($&:

A$$!%' C(=(* JB,! ! I,#* !#*: Ro**($( C(=(* JB,! &o$ * *!)o,( /(d,! I,#*

M(:%! JB,! G(,&( +o >! d!8! *!, !$ * ,!*#d!$&#( 5o, +( *#%(&#1$ *#&( !$

>! *! !$&!$%,( * '#=( !++( +o >! >#!,! !* * 8#!$!*%(, (* &o/o !+ d! **

$#!%(* (d!/B* %(/5o&o !* &#!,%o >! !++( '(:( #/5!d#do +( ,!+(&#1$ d!+

d!/($d($%! &o$ * '#=( ! K+ >#!$ +( (8($do$1 : *# +( ,!+(&#1$ >! ('o,(

5,!%!$d! $o 5!d! d(,*! !* 5o,>! +( +!: $o +! d( !*! d!,!&'o :( >! *# K+ >#!,!

,!+(&#o$(,*! &o$ * *!)o,( !*5o*( >! +o '(( 5o,>! * !*5o*( $o !* * '#=( *#

$o +( *!)o,( M!++#*( Jo'($$( G,!o,#o 5o, +%#/o $o !* &#!,%o >! +o* /o%#"o* d!+

d!/($d($%! *!($ d! $#, ( +( (/#+#( * o8=!%#"o 5,#$&#5(+ >! %#!$! !* o8%!$!,

d#$!,o ( %,("K* d! ,!*(,&#/#!$%o d! d()o* : 5!,=#&#o* !$ $ 5,o&!*o 5!$(+ &o$%,(

>#!$!* +! &(*(,o$ ( * '#=( !+ /(+ >! +( /($%#!$! !$ !*%(do 5(,(5+K=#&o. ' DE

LA EXCEPCION PERENTORIA DE EXISTENCIA DE CIRCUNSTANCIAS

PERSONALES Y LEGALES DE LA PARTE ACTORA QUE IMPIDEN ACCEDER A

SU PRETENSION DE RELACIONARSE CON SU I$A< M($#!*%1 >! !6#*%! +(

&#,&$*%($&#( 5!,*o$(+ >! #/5#d! >! !+ d!/($d($%! *! ,!+(&#o$! &o$ * '#=( I,#*

M(:%! JB,! G(,&( +( &(+ !* +( #$%!$&#1$ >! K+ %#!$! :( >! >#!,! ++!"(,*! (



* '#=( (d&#!$do >! >#!,! ,!+(&#o$(,*! &o$ !++( 5!,o * "!,d(d!,( #$%!$&#1$

5!d#, $( o,d!$ =d#&#(+ 5(,( >!d(,*! !++( : :( $o d!"o+"K,*!+( '(*%( d!*5K* d!

>! o8%!$( !$ !+ 5,o&!*o 5!$(+ >! #d!$%##&( !$ !+ (5(,%(do d! 5,!8(* d#$!,o

5,od&%o d! +o* d()o* : 5!,=#&#o* >! *! +! ,!&+(/($ ( >#!$!* &(*(,o$ >! *

'#=( >!d(,( 5(,(5+K=#&( (d!/B* !6#*%! +( &#,&$*%($&#( +!(+ >! #/5#d! >! !+

d!/($d($%! *! ,!+(&#o$! &o$ * '#=( I,#* M(:%! JB,! G(,&( +( &(+ !* >! $o

!6#*%! $#$$ 5(,!$%!*&o !$%,! !++o* d! +o* >! ,!+( !+ C1d#o C#"#+ : o%,(* +!:!*

5!,o /(* ($ 5o,>! K+ %#!$! !*5o*( >#!$ ,!*5o$d! (+ $o/8,! d! M!++#*( Jo'($$(

G,!o,#o !* d!&#, >! $o 5!d! #=(,*! ,!+(&#o$!* d! (/#+#( !$%,! !+ d!/($d($%! :

* '#=( 5o,>! $o '(: 5(,!$%!*&o !$%,! !++o* 5o, +o >! +( ,!+(&#1$ *o+#&#%(d( $o%#!$! $d(/!$%o +!(+ $# *#>#!,( /o,(+ d!&,!%(,+( (%!$%(,( &o$%,( +o* d!,!&'o*

#$&+*o &o$*%#%&#o$(+!* !*%(8+!&#do* : 5o, !$d! d!8! *!, d!&+(,(d( *#$ +(, +(

d!/($d( 5+($%!(d(. O,!&#1 /!d#o* d! 5,!8( ! '#o 5!%#&#o$!* d! %,B/#%! : d!

*!$%!$&#( d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!:. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -

III DE LOS ECOS SU$ETOS A PRUEBA< (4 L( !6#*%!$&#( d!+ "$&+o >!o,##$( !+ d!,!&'o d!+ (&%o, (* &o/o !+ d! ** '#=(* F,($&: A$$!%' C(=(* JB,! !

I,#* !#*: Ro**($( C(=(* JB,! d! ,!+(&#o$(,*! &o$ I,#* M(:%! JB,! G(,&(

&o$"#"#!$%! d!+ (&%o, : /(d,! d! +(* $#)(* ,!+(&#o$(d(* 84 L( o8+#(&#1$ 5o, 5(,%!

d! +( d!/($d(d( d! 5!,/#%#, +( ,!+(&#1$ (/#+#(, !$%,! * '#=( I,#* M(:%! JB,!

G(,&( &o$ !+ d!/($d($%! : +(* $#)(* F,($&: A$$!%' C(=(* JB,! ! I,#* !#*:

Ro**($( C(=(* JB,!. - - - - - - - - -

IV DE LOS MEDIOS DE PRUEBA RENDIDOS DENTRO DEL PROCESO: POR

PARTE DEL ACTOR< % Do&/!$%(+< (..4 Fo%o&o5#( *#/5+! d! +( CKd+( d!

V!&#$d(d d! @,# G#o"($$: C(=(* G1/! (.2.4 C!,%##&(&#o$!* !$ o,##$(+ d! +(*

5(,%#d(* d! $(&#/#!$%o d! +(* $#)(* F,($&: A$$!%' C(=(* JB,! ! I,#* !#*:



Ro**($( C(=(* JB,! (.H.4 Fo%o&o5#( *#/5+! d! A/5+#(&#1$ d! D#&%(/!$ P!,#&#(+

#d!$%##&(do &o$ !+ $/!,o CCEN- d#!- *!#* /#+ o&'!$%( : *#!%! RCD- d#!- %,!#$%( :

*#!%! /#+ o&'o&#!$%o* &#$&!$%( : do* d! !&'( "!#$%#*K#* d!+ I$*%#%%o N(&#o$(+ d!

C#!$&#(* Fo,!$*!* d! G(%!/(+( & P,!*$&#o$!* +!(+!* : '/($(*. POR

PARTE DE LA DEMANDADA< % Do&/!$%(+< (..4 Fo%o&o5#( *#/5+! d! (&%( d!

!&'( d#!&#$!"! d! /(:o d! do* /#+ d#! #d!$%##&(d( &o$ !+ $/!,o MP &!,o

>#$&! d#(o$(+ do* /#+ d#! d#(o$(+ *#!%! /#+ &#!$%o $o"!$%( : do* A!$&#( &(%,o

3d! +( /=!,4 d! +( F#*&(+( M$#&#5(+ d! V#++( N!"( (.2.4 Fo%o&o5#( *#/5+! d!

C!,%##&(&#1$ d! +( P(,%#d( d! M(%,#/o$#o d! @,: G#o"($$: C(=(* G1/! : M!++#*(

Jo'($$( G,!o,#o (.H.4 Fo%o&o5#( *#/5+! d! /!/o,#(+ d! !&'( o$&! d! *!5%#!/8,!d! do* /#+ $!"! #d!$%##&(do &o/o C(*( /#+ &(%,o&#!$%o* $o"!$%( : *#!%! #1$

do* /#+ $!"! O#&#(+ d! T,$o d!+ J(do d! P,#/!,( I$*%($&#( P!$(+

N(,&o(&%#"#d(d : D!+#%o* Co$%,( E+ A/8#!$%! d!+ M$#&#5#o d! V#++( N!"(

d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( & P,!*$&#o$!* +!(+!* : '/($(*. - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -

CONSIDERANDO. E+ (,%&+o d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !$ * 5(,%!&o$d&!$%! !*%(8+!&!< A+ &o$%!*%(, +( d!/($d( d!8! !+ d!/($d(do #$%!,5o$!, +(*

!6&!5&#o$!* 5!,!$%o,#(* >! %"#!,! &o$%,( +( 5,!%!$*#1$ d!+ (&%o,.: *!,B$

,!*!+%(* !$ *!$%!$&#(. E$ !+ 5,!*!$%! &(*o +( d!/($d(d( #$%!,5*o do*

!6&!5&#o$!* 5!,!$%o,#(* +(* &(+ *! ,!*!+"!$ d! +( *##!$%! /($!,(. "

EXCEPCIÓN PERENTORIA DE DE !ALSEDAD DE LOS ECOS EXPUESTOS

POR LA PARTE ACTORA EN LA DEMANDA. L( 5(,%! d!/($d(d( #$d#&( >! $o

'( #/5!d#do +( ,!+(&#1$ (/#+#(, d! ** $#!%(* &o$ * '#=( $# '( #/5!d#do +( ,!+(&#1$

(/#+#(, d!+ d!/($d($%! 5!* ! K+ >#!$ (8($do$1 ( * '#=( : >! +( ,!+(&#1$ $o

!* 5o*#8+! 5o,>! !+ d!/($d($%! !* &(*(do &o$ o%,( 5!,*o$( >! $o !* * '#=( >!

+( "!,d(d!,( #$%!$*#1$ !* ++!"(,*! ( * '#=( 5(,( +!o 5!d#, $( o,d!$ =d#&#(+ 5(,(



$o d!"o+"!,+( : (* ,!&+(/(, d#$!,o 5o, !+ ,!*(,&#/#!$%o d! d()o* : 5!,=#&#o* !$

&o$%,( d! +(* 5!,*o$(* >! &(*(,o$ !+ /(+ ( * '#=(. E+ J(do, !*%#/( >! +(

!6&!5&#1$ 5!,!$%o,#( 5+($%!(d( !* #/5,o&!d!$%! 5o,>! *! (d&! (+*!d(d d!

'!&'o* 5!,o d! (&!,do (+ d!*(,,o++o d!+ =#&#o +( 5(,%! d!/($d(d( %#!$! +(

5o*%,( d! $o 5!,/#%#, +( ,!+(&#1$ (/#+#(, d!+ *!)o, (&%o, &o$ * '#=( 5o,>! #$d#&(

$ #/5!d#/!$%o +!(+ >! K+ !*%B &(*(do : >! !+ #$%!,K* !* !&o$1/#&o +o >! d!=(

&+(,o >! d! (&!,do ( ** ,(o$!* !++( $o 5!,/#%! !*( ,!+(&#1$ (/#+#(, $o

o8*%($%! >! !*%B d! (&!,do !$ +( ,!+(&#1$ (/#+#(, &o$ ** $#!%(* 5!,o (+ $o

5!,/#%#, +( ,!+(&#1$ d!+ >! !,( &o$"#"#!$%! d! * '#=( +1#&(/!$%! #/5#d! +(

,!+(&#1$ (/#+#(, &o$ ** $#!%(* 5o,>! !$ !+ !=!,&#&#o d! +( 5(%,#( 5o%!*%(d >!5o*!! K+ !* !+ !$&(,(do d! ++!"(,+(* o (%o,#(, ++!"(,+(* ( do$d! &o,,!*5o$d(

!*5!&#(+/!$%! 5o, $#)( I,#* !#*: Ro**($( C(=(* JB,! >! $o 5!d! "(+!,*! 5o,

*# /#*/(. E$ &($do (+ #/5!d#/!$%o >! !* &(*(do +( +!: $o +! 5,o'8! ( +(

d!/($d($%! >! !+ *!)o, *! ,!+(&#o$! &o$ * '#=( !$ %odo &(*o *!,( o%,( 5!,*o$(

3+( !*5o*(4 d! (&&#o$(, 5o, !*%( *#%(&#1$ : *# &o$*#d!,( >! !* +o !&o$1/#&o !*%o

+! &o,,!*5o$d! ,!*o+"!,+o !+ 1,($o =,#*d#&&#o$(+ >! &o$o&! d!+ '!&'o #+&#%o !$

&($%o ( (&!5%(, >#!$ o >#!$!* *o$ +(* 5!,*o$(* +!#%#/(d(* 5(,( *!, (&%o, &#"#+

d!$%,o d!+ 5,o&!*o 5!$(+. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -

( EXCEPCIÓN PERENTORIA DE CIRCUNSTANCIAS PERSONALES Y

LEGALES DE LA PARTE ACTORA QUE IMPIDEN ACCEDER A SU PRETENSIÓN

DE RELACIONARSE CON MI I$A. Lo* (,/!$%o* !65!*%o* !$ !*%( !6&!5&#1$

*o$ *#/#+(,!* ( +( !6&!5&#1$ ($%!,#o, !$ !+ *!$%#do >! !+ d!/($d($%! >#!,!

++!"(,*! ( * '#=( 5(,( 5!d#, d#$!,o !$ $ 5,o&!*o 5!$(+ : >! +( +!: #/5#d! >! *!

,!+(&#o$! &o$ * '#=( 5!* $o !6#*%! 5(,!$%!*&o (d!/B* !* &(*(do. P!,o &o/o *!

#$d#&1 +( +!: $o +! #/5#d! ( +( d!/($d($%! >! 5!,/#%( +( ,!+(&#1$ (/#+#(, : !* !+

1,($o =,#*d#&&#o$(+ &o/5!%!$%! >#!$ d!&#d#,B *# o%o,( 5(,%#&#5(&#1$ &o/o



>!,!++($%!* o (&%o,!* &#"#+!* ( >#!$!* +o *o+#&#%!$ : !* &+(,o >! %($%o !+

d!/($d($%! &o/o +( '#=( d! +( d!/($d(d( %"#!,o$ $ ,!+(&#1$ *!$%#/!$%(+ >!

5,o&,!(,o$ '#=o* : +( *!5(,(&#1$ *! d!8#1 ( $ (&o$%!&#/#!$%o (=!$o ( +o*

&o$"#"#!$%! : $o 5o,>! +( "#&%#/( d! !*%! '!&'o +o #/5#d#!,( ,(o$!* 5o, +( &(+

!*%( !6&!5&#1$ !* #/5,o&!d!$%!. - - - - - - - - - - - -

CONSIDERANDO< E+ (,%&+o $!"! d! +( Co$"!$&#1$ *o8,! +o* D!,!&'o* d!+

N#)o !$ * 5(,%! &o$d&!$%! !*%(8+!&!< 2. Lo* E*%(do* P(,%!* ,!*5!%(,B$ !+

d!,!&'o d!+ $#)o >! !*%K *!5(,(do d! $o o d! (/8o* 5(d,!* ( /($%!$!,

,!+(&#o$!* 5!,*o$(+!* : &o$%(&%o d#,!&%o &o$ (/8o* 5(d,!* d! /odo ,!+(, *(+"o

*# !++o !* &o$%,(,#o (+ #$%!,K* *5!,#o, d!+ $#)o. A,%#&+o d#!&#o&'o d! +( /#*/(

&o$"!$&#1$ !$ * 5(,%! &o$d&!$%! !*%#5+(< Lo* E*%(do* P(,%!* 5o$d,B$ !+

/B6#/o !/5!)o !$ (,($%#(, !+ ,!&o$o&#/#!$%o d!+ 5,#$&#5#o d! >! (/8o* 5(d,!*

%#!$!$ o8+#(&#o$!* &o/$!* !$ +o >! ,!*5!&%( ( +( &,#($( : !+ d!*(,,o++o d!+ $#)o.

I$&/8#,B ( +o* 5(d,!* o !$ * &(*o ( +o* ,!5,!*!$%($%!* +!(+!* +(

,!*5o$*(8#+#d(d 5,#/o,d#(+ d! +( &,#($( : !+ d!*(,,o++o d!+ $#)o. S 5,!o&5(&#1$

$d(/!$%(+ *!,B !+ #$%!,K* *5!,#o, d!+ $#)o. A,%&+o &#!$%o *!*!$%( : *#!%! d!+C1d#o C#"#+ ,!+(< C(+!*>#!,( >! *!($ +(* !*%#5+(&#o$!* d!+ &o$"!$#o o d! +(

d!&#*#1$ =d#&#(+ !+ 5(d,! : +( /(d,! >!d($ *=!%o* !$ %odo &(*o ( +(*

o8+#(&#o$!* >! %#!$!$ 5(,( &o$ ** '#=o* : &o$*!,"!$ !+ d!,!&'o d! ,!+(&#o$(,*!

&o$ !++o*. E$ !+ 5,!*!$%! &(*o !+ *!)o, @URI GIOVANN@ CAJAS GMEZ

!$%(8+1 d!/($d( O,(+ d! R!+(&#1$ d! R!+(&#o$!* F(/#+#(,!* !$ &o$%,( d! +(

*!)o,( FRANCISCA ANTONIA GARC]A ALARCN (,/!$%1 * d!*!o :

$!&!*#d(d d! ,!+(&#o$(,*! &o$ +( /(d,! d! ** '#=(* +( *!)o,( I,#* M(:%! JB,!

G(,&( >#!$ 5o, !+ !*%(do d! *(+d !$ >! *! !$&!$%,( 5!,/($!&! !$ +(

,!*#d!$&#( : 8(=o !+ &#d(do d! +( d!/($d(d( (* %(/8#K$ !+ d!,!&'o >! %#!$!$

** '#=(* d! ,!+(&#o$(,*! &o$ * /(d,!. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -

ANÁLISIS DE LAS SIGUIENTES PRUEBAS< % Do&/!$%(+< (..4 L( o%o&o5#(

*#/5+! d! +( CKd+( d! V!&#$d(d d! @,# G#o"($$: C(=(* G1/! %',4-% ;=

43-4% (.2.4 Co$ +(* C!,%##&(&#o$!* d! +(* 5(,%#d(* d! $(&#/#!$%o d! +(* $#)(*

F,($&: A$$!%' C(=(* JB,! ! I,#* !#*: Ro**($( C(=(* JB,! ; %',4-%

%,3-;'* ?% = %; =3 % %'-*, % % ;J*,% I,4; M%- $=K,H G%,'<%

*'=3-*; = *, ;, %=-*,4H%*; *, =3'4*3%,4* 2&4'* 3 E,'4'4*

;= '%,?* '*3 %; *,%4%; %'3 3% ,=&% ,*='3 *;

= '%=;%3 ,'* % = ; ;-%&H'%3 ,%'4*3; %44%,; 3-,

,*?34-*,; 4*; (.H.4 L( o%o&o5#( *#/5+! d! A/5+#(&#1$ d! D#&%(/!$ P!,#&#(+

#d!$%##&(do &o$ !+ $/!,o CCEN- d#!- *!#* /#+ o&'!$%( : *#!%! RCD- d#!- %,!#$%( :

*#!%! /#+ o&'o&#!$%o* &#$&!$%( : do* d! !&'( "!#$%#*K#* d!+ I$*%#%%o N(&#o$(+ d!

C#!$&#(* Fo,!$*!* d! G(%!/(+( =;-,% '=%,* '<34'* % ;J*,% I,4;

M%- $=K,H G%,'<% ; = 4* % =H % ;= 4% 3*&, I,4; 4;

R*;;%3% C%%; $=K,H (..4 Co$ +( o%o&o5#( *#/5+! d! (&%( d! !&'( d#!&#$!"!

d! /(:o d! do* /#+ d#! #d!$%##&(d( &o$ !+ $/!,o MP &!,o >#$&! d#(o$(+ do*/#+ d#! d#(o$(+ *#!%! /#+ &#!$%o $o"!$%( : do* A!$&#( &(%,o 3d! +( /=!,4 d! +(

F#*&(+( M$#&#5(+ d! V#++( N!"( ; %',4-% = % ;J*,% !,%3'4;'% A3-*34%

G%,'<% A%,'>3 ,'%% %=% '*3>4'% %,- ;J*, Y=, G4*@%33

C%%; G>H %,% ;= 4% I,4; M%- $=K,H G%,'<% * = 3* ; *&-*

,;3- '%;* (..4 L( o%o&o5#( *#/5+! d! +( C!,%##&(&#1$ d! +( P(,%#d( d!

M(%,#/o$#o d! @,: G#o"($$: C(=(* G1/! : M!++#*( Jo'($$( G,!o,#o %',4-%

= '*3-,%,*3 %-,4*34* -,43-% *'-=&, 4 3*@'43-*; 3*@3-%

*'* (..4 L( o%o&o5#( *#/5+! d! /!/o,#(+ d! !&'( o$&! d! *!5%#!/8,! d! do*

/#+ $!"! #d!$%##&(do &o/o C(*( /#+ &(%,o&#!$%o* $o"!$%( : *#!%! X do* /#+

$!"! O#&#(+ d! T,$o d!+ J(do d! P,#/!,( I$*%($&#( P!$(+ N(,&o(&%#"#d(d :



D!+#%o* Co$%,( E+ A/8#!$%! d!+ M$#&#5#o d! V#++( N!"( d!5(,%(/!$%o d!

G(%!/(+( ; '*3;4,% = 3* -43 ,%'4>3 '*3 % ,-3;4>3 '*3',-% 3

,;3- '%;* = ; ;-%&'443-* R%'4*3; !%44%,; & Co$

8(*! !$ +(* 5,!*$&#o$!* +!(+!* : '/($(* *! !"#d!$&#( +( $!&!*#d(d d!+ 5(d,!

d! 5od!, ,!+(&#o$(,*! &o$ +( /(d,! d! ** '#=(* $o o8*%($%! $o !*%(, +!(+/!$%!

$#do ( !++( *! !*%(8+!&! >! o,/(,o$ $ 'o(, !$ !+ &(+ 5,o&,!(,o$ ( do* '#=(*

: >! 5o, +(* &o/5+#&(&#o$!* d! *(+d >! *! d#!,o$ 5o*%!,#o, (+ +%#/o

(+/8,(/#!$%o +( *!)o,( I,#* M(:%! JB,! G(,&( $o 5!d! "(+!,*! 5o, *# /#*/(

!* 5o, !++o >! *! !$&!$%,( !$ +( ,!*#d!$&#( : (+ &#d(do d! * *!)o,( /(d,!

F,($&#*&( A$%o$#( G(,&( A+(,&1$. A* /#*/o d! (&!,do ( +( !"(+(&#1$ *#&o+1#&(*! !"#d!$&#( $ /(+%,(%o #$($%#+ 5o, "!dB,*!+! $( (d!&(d( ,!+(&#1$ (/#+#(, 5o,

% 3?%-4@% *; %=-*; (+ $o +o,(, $ &o$*!$*o >! (!&%( d#,!&%(/!$%! ( +o*

$#)o* 5o, +o >! !6#*%! !+ d!,!&'o >! %#!$!$ +(* $#)(* F,($&: A$$!%' C(=(* JB,!

! I,#* !#*: Ro**($( C(=(* JB,! d! ,!+(&#o$(,*! &o$ * /(d,! : "#&!"!,*( 5(,(

* !!&%#"o d!*(,,o++o #$%!,(+ : +( ,!+(&#1$ 5!d( *!,"#, 5(,( !+ /!=o,(/#!$%o d!

*(+d d! +( *!)o,( I,#* M(:%! JB,! G(,&( 5o, +o >! !+ =(do, !*%#/(

&o$"!$#!$%! >! !+ *!)o, @,: G#o"($$: C(=(* G1/! "#*#%! &o$ ** '#=(* (+ +(,

!$ >! *! !$&!$%,( I,#* M(:%! JB,! G(,&( *o8,! %odo 5o, +( &o,%( !d(d d! +(

$#)( I,#* !#*: Ro**($( C(=(* JB,! >#!$ d!*d! >! $(&#1 '( &o$"#"#do !+ /(:o,

%#!/5o &o$ * 5(d,! 5o, +o >! +(* ,!+(&#o$!* (/#+#(,!* d!8!,B$ o,d!$(,*! !$ +(

o,/( #$d#&(d( !$ +( 5(,%! ,!*o+%#"( d!+ 5,!*!$%! (++o &o$ $ %#!/5o ,!*%,#$#do

5o, 5(,%! d!+ d!/($d($%! : (/5+#( 5(,( +(* $#)(*.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

DE LAS COSTAS. E+ (,%&+o 7H d!+ C1d#o C#"#+ !*%(8+!&!< E+ J! !$ +(

*!$%!$&#( >! %!,/#$( !+ 5,o&!*o >! ($%! K+ *! %,(/#%( d!8! &o$d!$(, ( +( 5(,%!

"!$&#d( (+ ,!!/8o+*o d! +(* &o*%(* ( ("o, d! +( o%,( 5(,%!. E$ !+ 5,!*!$%! &(*o $o



*! '(&! &o$d!$( !$ &o*%(* 5,o&!*(+!* !$ "#,%d d! >! *! !*%#/( >! +(

d!/($d(d( (&%1 d! 8!$( !.- - - - - - - - - - -

CITA LEGAL. A,%&+o*< : 7 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d!

G(%!/(+( H 9 : d! +( Co$"!$&#1$ So8,! +o* D!,!&'o* d!+ N#)o : 7

d!+ C1d#o C#"#+ 2 29 H 2 2 7 7 2 77 7

7 99 20 202 20H 20 20 20 207 20 72 : 7H d!+ C1d#o P,o&!*(+

C#"#+ : M!,&($%#+ 2 0 2 : d! +( L!: d! T,#8$(+!* d! F(/#+#( 2

H : 7 d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PARTE

RESOLUTIVA. E*%! J(do &o$ 8(*! !$ +o &o$*#d!,(do : +!:!* &#%(d(*

DECLARA: I SIN LUGAR +(* E6&!5&#o$!* P!,!$%o,#(* d! (+*!d(d d! +o* '!&'o*

!65!*%o* 5o, +( 5(,%! (&%o,( !$ +( d!/($d( : +( d! !6#*%!$&#( d! &#,&$*%($&#(*

5!,*o$(+!* : +!(+!* d! +( 5(,%! (&%o,( >! #/5#d!$ (&&!d!, ( * 5,!%!$*#1$ d!

,!+(&#o$(,*! &o$ * '#=( II CON LUGAR +( d!/($d( d! R!+(&#o$!* F(/#+#(,!*

5,o/o"#d( 5o, @URI GIOVANN@ CAJAS GMEZ !$ &o$%,( d! +( *!)o,(

FRANCISCA ANTONIA GARC]A ALARCN III E$ &o$*!&!$&#( !+ *!)o, @URI

GIOVANN@ CAJAS GMEZ 5!d! ,!+(&#o$(,*! &o$ +( /(d,! d! ** '#=(* +(*!)o,( IRIS MA@TE JUREZ GARC]A !$ +( ,!*#d!$&#( d! +( *!)o,( F,($&#*&(

A$%o$#( G(,&( A+(,&1$ $ *B8(do o $ do/#$o d! &(d( /!* !* d!&#,

,!+(&#o$(,*! $( "! (+ /!* :( *!( $ *B8(do o $ do/#$o !$ $ 'o,(,#o d!

>#$&! ( d#!&#*K#* 'o,(* IV L(* $#)(* FRANC@ ANNET CAJAS JUREZ E IRIS

EIS@ ROSSANA CAJAS JUREZ 5!d!$ ,!+(&#o$(,*! &o$ * /(d,! IRIS

MA@TE JUREZ GARC]A !$ +( ,!*#d!$&#( d! +( *!)o,( F,($&#*&( A$%o$#( G(,&(

A+(,&1$ d! +( *##!$%! o,/(< Lo* d(* /#K,&o+!* =!"!* : "#!,$!* d! &(d(

*!/($( !$ $ 'o,(,#o d! >#$&! ( d#!&#*#!%! 'o,(* : +o* #$!* d! *!/($( +o* d(*

*B8(do* o do/#$o* &(d( >#$&! d(* !$ $ 'o,(,#o d! d#! ( d#!&#*K#* 'o,(*

*#!/5,! !$ +( ,!*#d!$&#( d! * (8!+( /(%!,$( +( *!)o,( F,($&#*&( A$%o$#( G(,&(



A+(,&1$ V No *! &o$d!$( ( +( d!/($d(d( !$ &o*%(* 5,o&!*(+!* VI A+

!$&o$%,(,*! #,/! !+ 5,!*!$%! (++o !6%#K$d($*! &($%(* &!,%##&(&#o$!* *! *o+#&#%!$

( &o*%( d! +( 5(,%! #$%!,!*(d( VII No%#>!*!. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

J!

T!*%#o* d! (*#*%!$&#(

(6 REDACCIÓN DE UNA DEMANDA TRAMITADA EN $UICIO SUMARIO Y SURESPECTIVA RESOLUCIÓN

SUMARIO DE DESOCUPACIÓN

SEOR $UE/ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL.

AGRIPINA POLANCO d! *!%!$%( : &#$&o ()o* d! !d(d *o+%!,( (%!/(+%!&(

(/( d! &(*( d! !*%! do/#&#+#o. No*o%,(* +(* &o/5(,!&#!$%!* (&%(/o* 8(=o +(

d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d!+ A8o(do JAIME AMILCAR GONZALEZ DAVILA >#!$

%#!$! * o#&#$( 5,o!*#o$(+ *#%(d( !$ +( %!,&!,( ("!$#d( $!"! #1$ *!*!$%( :

$!"! *!$do $#"!+ o#&#$( do* #1$ o&'o d! +( o$( $o d! !%( &#d(d &(5#%(+

+(, >! *!)(+(/o* 5(,( ,!&#8#, &#%(&#o$!* : $o%##&(&#o$!* 5o, !*%! /!d#o

&o/5(,!&!/o* ( PRESENTAR E $UICIO SUMARIO DEMANDA DEDESOCUPACION EN CONTRA DE LA SEORA BLANCA LIDIA ARREAGA

CERNA Y DEL SEOR ALEX ALON/O MONROY ARREGA >#!$!* 5!d!$ *!,

$o%##&(do* !$ !+ +(, d! * ,!*#d!$&#( *#%(d( !$ +( &(,!$%( : $!"! ("!$#d(

d#!&#*#!%! #o$ &!,o o&'o &o+o$#( +( C'B&(,( o$( &#$&o d! !*%( &#d(d &(5#%(+ !$

8(*! ( +o* *##!$%!* <



ECOS:

.-D!*d! !+ ()o d! /#+ $o"!&#!$%o* &#$&!$%( : *#!%! >! %!$!/o* #$&(d( $!*%,(

,!*#d!$&#( !$ !+ #$/!8+! 8#&(do !$ +( &(,!$%( : $!"! ("!$#d( d#!&#*#!%! #o$

&!,o o&'o d! +( &o+o$#( +( C'B&(,( o$( &#$&o d! !*%( &#d(d &(5#%(+ :( >!o5o,%$(/!$%! +! &o/5,(/o* (+ &,Kd#%o d#&'o %!,,!$o ( +( *!)o,( NATIVIDAD

ALVARADO VIUDA DE ARRIVILLAGA.

2.-Po, &!*%#o$!* ,!+(&#o$(d(* &o$ +(* (%o,#(&#o$!* /$#&#5(+!* d! &o+o$#(*

,!*#d!$&#(+!* >! $!*%,(* 5!,*o$(* d!*&o$o&!/o* '(*%( !+ d( d! 'o: +( &o+o$#(

+( C'B&(,( >! !* !+ +(, do$d! !*%B 8#&(do !+ /!$&#o$(do #$/!8+! *!

!$&!$%,( #$%!,"!$#d( 5o, +( M$#&#5(+#d(d d! !*%( &#d(d &(5#%(+.

H.-Po, +( /!$&#o$(d( #$%!,"!$&#1$ /$#&#5(+ !UE ASTA EL VEINTIOCO DE

NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL ONCE QUE LA MUNICIPALIDAD DE ESTA

CIUDAD CAPITAL MEDIANTE EL INTERVENTOR MUNICIPAL CARLOS TERESO

ROGEL BALLESTEROS NOS OTORGO LA ESCRITURA TRASLATIVA DE

DOMINIO DEL INMUEBLE ANTES MENCIONADO EL CUAL QUEDO

DEBIDAMENTE INSCRITO EN EL REGISTRO GENRAL DE LA PROPIEDAD DE

LA /ONA CENTRAL &o$ !+ $/!,o CINCO MIL QUINIENTOS SETENTA Y TRES

1557) *4* SETENTA Y TRES 17) 4&,* SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS

E 175(E DE GUATEMALA &o$ +(* /!d#d(* : &o+#$d($&#(* >! +! (5(,!&!$

#$*&,#%(* !$ !+ /!$&#o$(do ,!#*%,o : !$ #$*%,/!$%o 58+#&o >! (&o/5()(/o* (+

5,!*!$%!.

.-E+ #$*%,/!$%o 58+#&o 5o, !+ &(+ !+ #$%!,"!$%o, /$#&#5(+ ($%!* $o/8,(do $o*

o%o,1 !+ do/#$#o d!+ ,!!,#do 8#!$ #$/!8+! +! &o,,!*5o$d! !+ $/!,o &#!$%o

&#$&!$%( : &(%,o (%o,#(do !$ !*%( &#d(d &(5#%(+ !+ "!#$%#o&'o d! $o"#!/8,! d!+

()o do* /#+ o$&! 5o, !+ No%(,#o J(#/! A/#+&(, Go$B+! DB"#+( &:o %!*%#/o$#o



(&o/5()(/o* (+ 5,!*!$%! : *o+#&#%(/o* >! ( $!*%,( &o*%( *! d!=! &o5#(

&!,%##&(d( !$ (%o* : *! $o* d!"!+"( !+ o,##$(+.

.-E+ ,!!,#do 8#!$ #$/!8+! !*%B 8#&(do !$ +( &(,!$%( : $!"! ("!$#d( d#!&#*#!%!

#1$ &!,o o&'o &o+o$#( +( C'B&(,( o$( &#$&o d! !*%( &#d(d &(5#%(+ %(+ : &o/o +o(&,!d#%(/o* $o *o+(/!$%! &o$ !+ %!*%#/o$#o d! +( !*&,#%,( 58+#&( ($%!*

/!$&#o$(d( *#$o %(/8#K$ &o$ !+ d!*5+#!! &(%(*%,(+ d! +( M$#&#5(+#d(d d! !*%(

&#d(d &(5#%(+ >! (&o/5()(/o* (+ 5,!*!$%!.

.-O5o,%$(/!$%! +! o%o,(/o* 5!,/#*o ( +( 5(,%! d!/($d(d( 5(,( >! "#"#!,( !$

!+ #$/!8+! d! $!*%,( 5,o5#!d(d ($%!* #d!$%##&(do 5!,o 8(=o +( &o$d#&#1$ d! >!

d!8( d! d!*o&5(, !+ /#*/o !$ !+ /o/!$%o !$ >! $!*%,(* 5!,*o$(* *! +o

,!>#!,($ :( >! d#&'o %!,,!$o 5(*(,( ( *!, 5,o5#!d(d d! $!*%,o* '#=o* ,(1$ 5o, +( &(+ +!* (%o,#(/o* &o$*%,#, $( &o"(&'( !$ do$d! 5d#!,($ 5!,$o&%(, (+$o*

d(* /#!$%,(* !$&o$%,(8($ o (d>#,($ (+$( "#"#!$d( :( *!( !$ (+>#+!, o !$

5,o5#!d(d.

7.-E+ &(*o !* >! +( 5(,%! d!/($d(d( (+ d( d! 'o: *! $#!( ( d!*o&5(, +(

&o"(&'( ($%!* /!$&#o$(d( 8(=o !+ (,/!$%o d! >! $o*o%,(* $o *o/o* +(*5,o5#!%(,#(* : !$ >K %odo &(*o !++o* %#!$!$ d!,!&'o* :( >! %#!$!$ %#!/5o d! "#"#,

(++ : >! ** !*&,#%,(* !*%B$ !$ %,B/#%!.

EN CONCLUSIN< L( 5(,%! d!/($d(d( "(+#K$do*! d! $!*%,( #d#o*#$&,(*#(

'/#+d! : >! *o/o* 5!,*o$(* d! +( %!,&!,( !d(d : >! !!&%#"(/!$%! +(

M$#&#5(+#d(d d! !*%( &#d(d &(5#%(+ $o* o%o,o +( !*&,#%,( %,(*+(%#"( d! do/#$#o d!+

#$/!8+! o8=!%o d!+ 5,!*!$%! 5,o&!*o '(*%( !$ !+ /!* d! $o"#!/8,! d!+ ()o do*

/#+ o$&! *! '($ d!d#&(do ( #$"!$%(, &(+>#!, &o*( 5(,( $o d!*o&5(, +( &o"(&'(

>! o5o,%$(/!$%! *! +!* (%o,#1 &o$*%,#, !$ !+ &#%(do %!,,!$o : 5o, +o /#*/o

5,!%!$d!$ (5,o"!&'(,*! d! d#&'( *#%(&#1$ 5(,( $o d!*o&5(, !+ %!,,!$o d! $!*%,(

5,o5#!d(d +o >! d! (&!,do ( $!*%,( +!: **%($%#"( &#"#+ +o* &o$"#!,%! !$ *#/5+!*

%!$!do,!* ! #$%,*o* ,(1$ 5o, +( &(+ "!$#/o* ( *o+#&#%(,+! ( !*%! 1,($o



=,#*d#&&#o$(+ o,d!$( +( d!*o&5(&#1$ d! +( ,(&&#1$ d! %!,,!$o do$d! !*%B

&o$*%,#d( +( &o"(&'( >! o5o,%$(/!$%! *! +!* (%o,#1 ( &o$*%,#, ( +( 5(,%!

d!/($d(d(.

PRUEBAS

A4T!*%#/o$#o %,($*&,#%o d!+ #$*%,/!$%o 58+#&o $/!,o &#!$%o &#$&!$%( : &(%,o

(%o,#(d( !$ !*%( &#d(d &(5#%(+ !+ "!#$%#o&'o d! $o"#!/8,! d!+ ()o do* /#+ o$&!

5o, !+ No%(,#o J(#/! A/+&(, Go$B+! DB"#+( &o$ !+ &(+ (&,!d#%(/o* +( 5,o5#!d(d

d!+ 8#!$ #$/!8+! o8=!%o d! +( 5,!*!$%! d!/($d( >! (&o/5()(/o* (+ 5,!*!$%!.

?4 D!*5+#!! &(%(*%,(+ d!+ #$/!8+! d! $!*%,( 5,o5#!d(d ($%!* #d!$%##&(do

!6%!$d#do 5o, +( M$#&#5(+#d(d d! !*%( &#d(d &(5#%(+ >! (&o/5()(/o* (+

5,!*!$%!.

C4Co$*+%( !+!&%,1$#&( d!+ #$/!8+! d! $!*%,( 5,o5#!d(d #$*&,#%o !$ !+ R!#*%,o

G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(d d! +( o$( &!$%,(+ &o$ !+ $/!,o &#$&o /#+ >#$#!$%o*

*!%!$%( : %,!* o+#o *!%!$%( : %,!* d!+ +#8,o *!%!&#!$%o* &#$&!$%( : do* E d!

G(%!/(+( >! !* !+ #$/!8+! d! $!*%,( 5,o5#!d(d : >! (&o/5()(/o* (+

5,!*!$%!.

D4C!,%##&(&#1$ d!+ #$/!8+! d! $!*%,( 5,o5#!d(d ! #$*&,#%o !$ !+ R!#*%,o G!$!,(+

d! +( P,o5#!d(d d! +( o$( &!$%,(+ &o$ !+ $/!,o CINCO MIL QUINIENTOS

SETENTA Y TRES *4* SETENTA Y TRES d!+ +#8,o SETECIENTOS CINCUENTA

Y DOS E DE GUATEMALA +( >! o5o,%$(/!$%! 5,!*!$%(,!/o*.

E4 D!&+(,(&#1$ d! P(,%! >! d!8!,B 5,!*%(, +( 5(,%! d!/($d(d( !$ o,/( 5!,*o$(+

: $o 5o, /!d#o d! (5od!,(do 8(=o +o* (5!,&#8#/#!$%o* d! +!:.

F4 D!&+(,(&#1$ %!*%#/o$#(+ d! 5!,*o$(* >! o5o,%$(/!$%! #$d#&(,!/o* ** d(%o*

5!,*o$(+!*.

G4 R!&o$o&#/#!$%o Jd#&#(+ >! o5o,%$(/!$%! #$d#&(,!/o* +o* 5$%o* *o8,! +o*

&(+!* d!8!,B ,!(+#(,*!.



4 I$o,/!* >! o5o,%$(/!$%! #$d#&(,!/o* +o* 5$%o* : +o* +(,!* do$d! d!8!$

d! *o+#&#%(,*!.

I4 D#&%(/!$ d! !65!,%o* >! o5o,%$(/!$%! 5,o5o$d,!/o*.

J4 M!d#o* C#!$%#&o* d! 5,!8( >! o5o,%$(/!$%! 5,!*!$%(,!/o*.

4 P,!*$&#o$!* +!(+!* : '/($(* >! d! +o* '!&'o* *! d!,#"!$.


E+ (,%&+o d!+ C1d#o C#"#+ o,d!$(< L( 5,o5#!d(d !* !+ d!,!&'o d! o(, :

d#*,%(, d! +o* 8#!$!* d!$%,o d! +o* +/#%!* : &o$ +( o8*!,"($&#( d! +(* o8+#(&#o$!*

>! !*%(8+!&!$ +(* +!:!*. A* %(/8#K$ !+ (,%&+o d! +( /#*/( +!: &#"#+

!*%(8+!&!< E+ 5,o5#!%(,#o %#!$! d!,!&'o d! d!!$d!, * 5,o5#!d(d 5o, +o* /!d#o*

+!(+!* : d! $o *!, 5!,%,8(do !$ !++( *#$ ($%!* $o '( *#do &#%(do odo : "!$&#do

!$ =#&#o. Po, * 5(,%! !+ A,%&+o 229 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ o,d!$(<

M(%!,#( d!+ J#&#o S/(,#o. S! %,(/#%(,B$ !$ =#&#o */(,#o< .- Lo* (*$%o* d!

(,,!$d(/#!$%o : d!*o&5(&#1$ A* %(/8#K$ !+ (,%&+o 2H7 d!+ (+ &#%(d( +!:

5,o&!*(+ o,d!$(< L( d!/($d( d! d!*o&5(&#1$ 5!d! *!, !$%(8+(d( 5o, !+

5,o5#!%(,#o : *! d( &o$%,( %odo *#/5+! %!$!do, : d!+ #$%,*o

PETICION

I< Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : &o$ +o* do&/!$%o*

(d=$%o* *! o,/! !+ !65!d#!$%! ,!*5!&%#"o.

II<Q! *! %!$( 5o, 5,!*!$%(d( EN $UICIO SUMARIO DEMANDA DE

DESOCUPACION EN CONTRA DE LA SEORA BLANCA LIDIA ARREGA

CERNA Y DEL SEOR ALEX ALON/O MONTROY ARREGA.

III.Q! *! %!$( &o/o +(, 5(,( ,!&#8#, &#%(&#o$!* : $o%##&(&#o$!* !+ +(, ($%!*

#$d#&(do : &o/o $!*%,o (8o(do d#,!&%o, : 5,o&,(do, (+ 5,o!*#o$(+ ($%!*

$o/8,(do.



IV4 Q! *! $o%##>! ( +( 5(,%! d!/($d(d( +( 5,!*!$%! d!/($d( !$ !+ +(, ($%!*

*!)(+(do.

V4 Q! !*%($do (&,!d#%(d( +( 5,o5#!d(d d!+ #$/!8+! ($%!* #d!$%##&(do *! !/5+(&!

( +( 5(,%! d!/($d(d( 5(,( >! *# $o *! o5o$! d!$%,o d!+ %K,/#$o d! %,!* d(* *!o,d!$(,B +( d!*o&5(&#1$ *#$ /B* %,B/#%!.

VI4 Q! *! %!$($ 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #d!$%##&(do* !$ !+ (5(,%(do

d! 5,!8( d! !*%! /!/o,#(+ : 5o, (&o/5()(do* +o* do&/!$%o* (d=$%o*.

VII4 Q! *! d!=! &o5#( &!,%##&(d( !$ (%o* d!+ #$*%,/!$%o 58+#&o >! *!

(&o/5()( (+ 5,!*!$%! : *! o,d!$! d!"o+"!,$o* !+ %!*%#/o$#o o,##$(+.

VIII4 Q! o5o,%$(/!$%! *! d!&,!%! +( (5!,%,( ( 5,!8( d!+ 5,!*!$%! 5,o&!*o.

I;4Q! (+ d#&%(, +( ,!*o+&#1$ >! !$ d!,!&'o &o,,!*5o$d! *! d!&+(,!< Co$ +(, +(

5,!*!$%! d!/($d( d! d!*o&5(&#1$ >! 5+($%!(/o* !$ &o$%,( d! +( *!)o,(

BLANCA LIDIA ARREGA CERNA Y DEL SEOR ALEX ALON/O MONROY

ARREGA : !$ &o$*!&!$&#( *! +!* o%o,! ! 5+(o d! >#$&! d(* 5(,( >!

d!*o&5!$ +( &o"(&'( >! +( 5(,%! d!/($d(d( %#+#( &o/o &(*( d! '(8#%(&#1$

d!$%,o d!+ #$/!8+! d! $!*%,( 5,o5#!d(d ($%!,#o,/!$%! #d!$%##&(do : *# $o

d!*o&5($ !+ /#*/o d!$%,o d!+ 5+(o ($%!* &#%(do *! o,d!$! !+ +($(/#!$%o ( &o*%(d! $!*%,( 5(,%!. S! &o$d!$! (+ 5(o d! +(* &o*%(* 5,o&!*(+!* ( +( 5(,%!

d!/($d(

CITA DE LE@ES< A,%&+o*< 0222H02H77

79007H2272H02727792H02H22HH2H2H2H2H

9202 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+2H d! +( +!: d!+

O,($#*/o Jd#&#(+.

A&o/5()o o,##$(+ d5+#&(do : %,!* &o5#(*.

E$ +( &#d(d d! G(%!/(+( !+ 0 d! !$!,o d!+ ()o 20.

A ,!o : !$&(,o d! +(* 5,!*!$%(d(* >#!$!* 5o, !+ /o/!$%o $o 5!d!$ #,/(, :

&o/o $!*%,o (8o(do d#,!&%o, : 5,o&,(do, : !$ * (6#+#o.



A8o(do : No%(,#o

RESOLUCION

SUMARIO N*. #"#7+(#"(+###(7

O!ICIAL "0.

$U/GADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL: G=%-%%

DIE/ DE ENERO DE DOS MIL DOCE.-----------------------------------------I. Co$ !+ ($%!,#o, /!/o,#(+ : do&/!$%o* (d=$%o* 1,/!*! !+ !65!d#!$%!

,!*5!&%#"o II. S! %o/( $o%( >! (&%( 8(=o +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ #$d#&(d( (*

&o/o d!+ +(, *!)(+(do 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* III .E$ =#&#o */(,#o *! (d/#%!

5(,( * %,B/#%! +( 5,!*!$%! d!/($d( : d! +( /#*/( *! &o,,! (d#!$&#( 5o, !+ 5+(o

d! TRES DIAS ( +( 5(,%! d!/($d(d( 5(,( >! &o$%!*%! +( d!/($d( o (do5%! +(

(&%#%d 5,o&!*(+ >! &o$*#d!,! 5!,%#$!$%! IV. S! +! 5,!"#!$! >! d!8!,B *!)(+(,

+(, d!$%,o d!+ 5!,/!%,o +!(+ 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* !$ &(*o &o$%,(,#o *! +!

*!#,B $o%##&($do 5o, +o* !*%,(do* d!+ =(do, V. S! %#!$!$ 5o, o,!&#do* +o*

/!d#o* d! 5,!8( ,!+(&#o$(do* : 5o, 5,!*!$%(do* +o* do&/!$%o* (&o/5()(do*

VI. Co/o +o *o+#&#%( d!=B$do*! &!,%##&(do !$ (%o* dK=!*! !+ do&/!$%o #$d#&(do

!$ !+ (5(,%(do d! 5!%#&#o$!*< VII. Lo d!/B* *o+#&#%(do 5,!*!$%! 5(,( * o5o,%$#d(d

5,o&!*(+. No%#>!*! A,%&+o* < 2222920H2020 d! +( Co$*%#%&#1$

Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( 2979

(+0072777H72292H0

2H 2027 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 2 H 9 (+ H d!

+( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.



JUEZ

SECRETARIA

(7 REDACCIÓN DE LA SENTENCIA CITADA EN $UICIO SUMARIO. SUMARIO

N*. #"#7+(#"(+(7

O!. Y NO. PRIMERO

SENTENCIA$U/GADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL.

GUATEMALA VEINTE DE AGOSTO DEL AO DOS MIL DOCE.----------------------

S! %#!$! ( +( "#*%( 5(,( d#&%(, SENTENCIA d!$%,o d!+ =#&#o */(,#o (,,#8(

#d!$%##&(do 5,o/o"#do 5o, +(* *!)o,(* AGRIPINA POLANCO @ DELFINA

ERNANDEZ POLANCO &o$%,( +o* *!)o,!* ALE; ALONZO MONRO@ ARREGA @

?LANCA LIDIA ARREAGA CERNA. L( 5(,%! (&%o,( !* d! !*%! do/#&#+#o : (&%o

8(=o +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d!+ A8o(do J(#/! A/+&(, Go$B+! DB"#+(. Po, +(

5(,%! d!/($d(d( &o/5(,!&#1 !+ *!)o, ALE; ALONZO MONRO@ ARREAGA >#!$

!* d! !*%! do/#&#+#o : (&%1 8(=o +( d#,!&&#1$ d!+ (8o(do F,($Y+#$ Ed(,do

F!,$B$d! Co8(,. L( *!)o,( ?LANCA LIDIA ARREAGA CERNA !* d! !*%!

do/#&#+#o : (&%1 8(=o +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d! +o* (8o(do* F,($Y+#$ Ed(,do

F!,$B$d! Co8(, : C+(d#( E+o*( F!,$B$d! O"(++! D!+ !*%d#o d! +(*

(&%(&#o$!* *! !6%,(!$ +o* *##!$%!* ,!*/!$!*< ---------------------------------------

DE LA DEMANDA< ------------------------------------------------------------------------------

L( 5(,%! (&%o,( &o/5(,!&#1 ( 5,o/o"!, !+ 5,!*!$%! =#&#o */(,#o (,/!$%($do

>! d!*d! !+ ()o /#+ $o"!&#!$%o* &#$&!$%( : *#!%! ,!*#d!$ !$ !+ #$/!8+! o8=!%o d!

+( +#%#*!+ &(+ (d>#,#!,o$ 5o, &o/5,( (+ &,Kd#%o 5!,o 5o, &!*%#o$!* ,!+(&#o$(d(*

&o$ (%o,#(&#o$!* /$#&#5(+!* +( &o+o$#( do$d! *! !$&!$%,( !+ #$/!8+!

,!*5!&%#"o *! !$&!$%,( #$%!,"!$#d( 5o, +( M$#&#5(+#d(d d! !*%( &#d(d : ! '(*%(



!+ "!#$%#o&'o d! $o"#!/8,! d!+ ()o do* /#+ o$&! >! !+ I$%!,"!$%o, M$#&#5(+ +!*

o%o,1 +( !*&,#%,( #$&+*o #$d#&($do !$ +(* d#+#!$&#(* d! %#%+(&#1$ ($%!*

,!+(&#o$(d( >! d#&'( 5,o5#!d(d +( (d>#,#!,o$ 5o, '!,!$&#(< : /!d#($%! (&%(

$o%(,#(+ d!&+(,($ 8(=o =,(/!$%o >! +( &o/5,(,o$ ( +( 5,o5#!%(,#(. L( *!)o,(

?+($&( L#d#( A,,!(( C!,$( ( 5!*(, d! '(8!, *#do $o%##&(d( d! +( d!/($d( $o

&o/5(,!&#1 ( o5o$!,*! $# '#o "(+!, ** !6&!5&#o$!* d!&,!%B$do*! &o$ !&'(

"!#$%#o&'o d! /(,o d!+ ()o do* /#+ do&! +( ,!8!+d( '(8#!$do &o/5(,!&#do (

%o/(, +o* (%o* !$ !+ !*%(do !$ >! *! !$&o$%,(8($ %!$#K$do*! 5o, &o$%!*%(d( +(

d!/($d( !$ *!$%#do $!(%#"o.--------------

MEDIOS DE PRUE?A APORTADOS AL PRESENTE JUICIO< -------------------------

POR LA PARTE ACTORA< A4 DOCUMENTOS< (4 T!*%#/o$#o %,($*&,#%o d!+

#$*%,/!$%o 58+#&o $/!,o &#!$%o &#$&!$%( : &(%,o (%o,#(do d!$ !*%( &#d(d&o$ !&'( "!#$%#o&'o d! $o"#!/8,! d! do* /#+ o$&! 5o, !+ $o%(,#o J(#/! A/+&(,

Go$B+! DB"#+(. ?4 D!*5+#!! &(%(*%,(+ d!+ #$/!8+! o8=!%o d! +( 5,!*!$%! +#%#*. &4

Co$*+%( !+!&%,1$#&( d!+ #$/!8+! #$*&,#%o !$ !+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(d d!

+( o$( &!$%,(+ &o$ !+ $/!,o &#$&o /#+ >#$#!$%o* *!%!$%( : %,!* o+#o *!%!$%( : %,!*

d!+ +#8,o *!%!&#!$%o* &#$&!$%( : do* E d! G(%!/(+(. D4 C!,%##&(&#1$ d! +( #$&(

#$*&,#%( !$ !+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(d d! +( o$( &!$%,(+ &o$ !+ $/!,o

&#$&o /#+ >#$#!$%o* *!%!$%( : %,!* o+#o *!%!$%( : %,!* d!+ +#8,o *!%!&#!$%o*

&#$&!$%( : do* E d! G(%!/(+(. ?4 DECLARACION DE PARTE< S! *!)(+o

(d#!$&#( 5(,( !+ d( "!#$%#d1* d! /(:o d!+ ()o do* /#+ do&! ( +(* d#! 'o,(* (

!!&%o >! +o* *!)o,!* ?LANCA LIDIA ARREAGA CERNA : ALE; ALONZO

MONRO@ ARREAGA &o/5(,!&#!,($ ( 5,!*%(, d!&+(,(&#1$ d! 5(,%!. C4

PRESUNCIONES LEGALES @ UMANAS >! d! +o* '!&'o* 5,o8(do* *!

d!,#"!$. LA PARTE DEMANDADA< A4 DOCUMENTOS< (4 Fo%o&o5#( *#/5+! d!

A&%( $o%(,#(+ d! !&'( "!#$%#&#$&o d! $o"#!/8,! d! do* /#+ $!"! (%o,#(d( 5o, !+

$o%(,#o O%%o R!$K A,!$(* !,$B$d! ( ,!>!,#/#!$%o d!+ *!)o, C(,+o* E$,#>!

L15! !,$B$d!. ?4 Fo%o&o5#( *#/5+! d! A&%( $o%(,#(+ d! !&'( "!#$%#&#$&o d!

$o"#!/8,! d! do* /#+ $!"! (%o,#(d( 5o, !+ $o%(,#o O%%o R!$K A,!$(*

!,$B$d! ( ,!>!,#/#!$%o d! +( *!)o,( ?+($&( L#d#( A,,!(( C!,$(. C4 Fo%o&o5#(

*#/5+! d! Co5#( *#/5+! +!(+#(d( d! +( !*&,#%,( 58+#&( $/!,o &#!$%o d#!&#o&'o



d! !&'( %,!* d! *!5%#!/8,! d! do* /#+ %,!* (%o,#(d( 5o, !+ $o%(,#o J(#/! A/+&(,

Go$B+! D("#(. D4 Fo%o&o5#( *#/5+! d! /!/o,#(+ d! !&'( "!#$%#$o d! $o"#!/8,!

d! do* /#+ o$&! d#,##do (+ #$%!,"!$%o, /$#&#5(+ d! +( &o+o$#( L( C'B&(,( d! +(

o$( &#$&o d! !*%( &#d(d. E4 Fo%o&o5#( *#/5+! d! A&%( $o%(,#(+ d! !&'( d#!&#o&'o

d! o&%8,! d! do* /#+ &#$&o (%o,#(d( 5o, !+ $o%(,#o J(#/! A/+&(, Go$B+!

DB"#+( ( ,!>!,#/#!$%o d! +(* d!/($d($%!*. F4 Fo%o&o5#( *#/5+! d! A&%( $o%(,#(+

d! !&'( "!#$%#$o d! $o"#!/8,! d! do* /#+ o$&! (%o,#(d( 5o, !+ $o%(,#o Jo,!

Ed_#$ V#++(%o,o Mo$,o:.-------------------------

DEL DIA PARA LA VISTA< S! *!)(+1 d( : 'o,( 5(,( +( "#*%( !$ +( >! $#&(/!$%!

&o/5(,!&#1 +( 5(,%! (&%o,( ( 5,!*!$%(, +o* (+!(%o* &o,,!*5o$d#!$%!*.-

CONSIDERANDO I

Q! !+ (,%&+o H9 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+((,($%#( +( 5,o5#!d(d 5,#"(d( &o/o $ d!,!&'o #$'!,!$%! ( +( 5!,*o$( '/($(

#$d#&($do >! %od( 5!,*o$( 5!d! d#*5o$!, +#8,!/!$%! d! ** 8#!$!* d! (&!,do

&o$ +( +!: *#!$do $ d!8!, d!+ E*%(do (,($%#(, !+ !=!,&#&#o d! !*%! d!,!&'o. E+

(,%&+o d!+ C1d#o C#"#+ !*%(8+!&!< L( 5,o5#!d(d !* !+ d!,!&'o d! o(, :

d#*5o$!, d! +o* 8#!$!* d!$%,o d! +o* +/#%!* : &o$ +( o8*!,"($&#( d! +(* o8+#(&#o$!*

>! !*%(8+!&!$ +(* +!:!*. E+ (,%&+o d!+ /#*/o &!,5o +!(+ !*%(%:!< E+

5,o5#!%(,#o %#!$! d!,!&'o d! d!!$d!, * 5,o5#!d(d 5o, +o* /!d#o* +!(+!* : d! $o

*!, 5!,%,8(do !$ !++( *# ($%!* $o '( *#do &#%(do odo : "!$&#do !$ =#&#o..

A*#/#*/o !+ (,%&+o d!+ &#%(do &1d#o !*%(8+!&!< T(/5o&o !* 5o*!!do, !+ >!

%#!$! +( &o*( o d#*,%( d!+ d!,!&'o 5o, (&%o* 5,o5#!%(,#o. Q! E+ (,%&+o 229 d!+

C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !*%(8+!&! >!< *! %,(/#%(,B$ !$ =#&#o */(,#o< .

Lo* (*$%o* d! (,,!$d(/#!$%o : d!*o&5(&#1$. E+ A,%#&+o 2H7 d!+ /#*/o &!,5o

+!(+ !*%(8+!&! >!< L( d!/($d( d! d!*o&5(&#1$ 5!d! *!, !$%(8+(d( 5o, !+

5,o5#!%(,#o 5o, !+ >! '( !$%,!(do $ #$/!8+! ( o%,o &o$ +( o8+#(&#1$ d!

,!*%#%,*!+o* o 5o, +o* >! &o/5,!8!$ %!$!, d!,!&'o d! 5o*!!, !+ #$/!8+! 5o,

&(+>#!, %%+o +!%#/o : *! d( !$ &o$%,( d! %odo *#/5+! %!$!do, : d!+ #$%,*o o !$

&o$%,( d!+ >! ,!&#8#1 !+ #$/!8+! *=!%o ( +( o8+#(&#1$ ($%!* d#&'(.. L( =(do,(

(+ '(&!, !+ ($B+#*#* d! +(* (&%(&#o$!* !*%#/( >! !$ &($%o ( +( E;CEPCION

PERENTORIA DE FALTA DE VERACIDAD EN LOS ECOS PLANTEADOS $o



5!d! ++!(, ( 5,o*5!,(, 5!* &o/o *! d!*5,!$d! d! +(* 5,!8(* ,!$d#d(* d!$%,o

d!+ 5,o&!*o : &o$&,!%(/!$%! +( &!,%##&(&#1$ !6%!$d#d( 5o, !+ R!#*%,o d! +(

P,o5#!d(d d! +( Zo$( C!$%,(+ ( +( &(+ *! &o$&!d! 5+!$o "(+o, 5,o8(%o,#o &o$*%( !+

d!,!&'o d! 5,o5#!d(d #$*&,#%o ( ("o, d! +(* 5,o /o"#!$%!* *! !*%(8+!&! >! %#!$!

5o*#&#o$!* (,%#&+(d(* $o d!/!*%,($ >! %!$( d!,!&'o d! 5,o5#!d(d $# 5o*!*#1$

#$*&,#%o *#$o >! $#&(/!$%! : d!8#do (+ %#!/5o >! %#!$! d! ,!*#d#, !$ !+ #$/!8+!

/($##!*%( %!$!, d!,!&'o d! 5o*!!,+o +o &(+ &o$%,(d#&! !+ &o$%!$#do d!+ (,%&+o

d!+ C1d#o C#"#+ :( &#%(do ,(1$ 5o, +( >! d#&'( !6&!5&#1$ d!8! *!, d!&+(,(d(

*#$ +(, (d!/B* $o &/5+! &o$ +o !*%(8+!&#do !$ !+ (,%&+o 7 d!+ C1d#o C#"#+

!* d!&#, d!/o*%,($do +o &o$%,(,#o ,(1$ 5o, +( >! +( !6&!5&#1$ ,!+(&#o$(d( d!8!

d!&+(,(,*! SIN LUGAR d!8#K$do*! &o/o &o$*!&!$&#( d!&+(,(, CON LUGAR +(

d!/($d( 5!* +( 5(,%! (&%o,( &/5+! &o$ d!/o*%,(, * &(+#d(d d! 5,o5#!%(,#o d!+#$/!8+! ,!+(&#o$(do &(+#d(d >! *! "! ,!o,(d( &o$ +o /($#!*%(do 5o, !+

d!/($do A+!6 A+o$o Mo$,o: A,,!(( (+ &o$%!*%(, +( d!/($d( : &o/5,o8($do

&o$ +( &o5#( *#/5+! d!+ /!/o,#(+ >! d#,##!,( (+ I$%!,"!$%o, M$#&#5(+ d! +( Co+o$#(

+( C'B&(,( o$( &#$&o D! +( &#d(d d! G(%!/(+( >! *! %"o &o/o 5,!8(

d!$%,o d!+ 5,o&!*o &o$ +o >! *! ,!!,( >! d#&'( 5!,*o$( &(,!&! d! d!,!&'o d!

5,o5#!d(d o 5o*!*#1$ *o8,! !+ ,!!,#do 8#!$ d!8#!$do '(&!,*! +(* d!&+(,(&#o$!* >!

!$ d!,!&'o &o,,!*5o$d!$.----------------------------------------------------

CONSIDERANDO II:

Q! !+ A,%&+o 7H d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !*%(8+!&! >!< E+ J! !$

+( *!$%!$&#( >! %!,/#$( !+ 5,o&!*o >! ($%! K+ *! %,(/#%( d!8! &o$d!$(, ( +( 5(,%!

"!$&#d( (+ ,!!/8o+*o d! +(* &o*%(* ( ("o, d! +( o%,( 5(,%!. E$ !+ 5,!*!$%! &(*o

!* 5,o&!d!$%! &o$d!$(, ( +( 5(,%! d!/($d(d( (+ 5(o d! +(* &o*%(*

&(*(d(*.----------


A,%&+o* &#%(do* :< H9 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+(

29 H 0 7. 7 7 79 9 2 27 2 29 H0 H9 77 7

9 9 9 9 229 2H0 2H 2H 2H7 2H 20 2 : 7H d!+ C1d#o

P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 7 d!+ C1d#o C#"#+

2 H d! +( +!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.-----------------------------------------



POR TANTO<

E*%! J(do &o$ $d(/!$%o !$ +o &o$*#d!,(do : +!:!* &#%(d(* (+ ,!*o+"!,

DECLARA< I4 SIN LUGAR +( !6&!5&#1$ 5!,!$%o,#( d! FALTA DE VERADICIDAD EN

LOS ECOS PLANTEADOS 5o, +(* ,(o$!* &o$*#d!,(d(*. II4 CON LUGAR +(

d!/($d( S/(,#( 5,o/o"#d( 5o, +(* *!)o,(* AGRIPINA POLANCO : DELFINA

ERNANDEZ POLANCO &o$%,( +o* *!)o,!* ALE; ALONZO MONRO@ ARREAGA

: ?LANCA LIDIA ARREAGA CERNA 5o, +(* ,(o$!* : &o$*#d!,(d(*. III4 E$

&o$*!&!$&#( *! o,d!$( ( +o* *!)o,!* ALE; ALONZO MONRO@ ARREAGA :

?LANCA LIDIA ARREAGA CERNA 5(,( >! !$ $ 5+(o >! $o !6&!d( d! >#$&!

d(* ( 5(,%#, d! >! *! !$&!$%,! #,/! +( 5,!*!$%! *!$%!$&#( d!*o&5!$ d#&'o

#$/!8+! 8(=o (5!,&#8#/#!$%o d! o,d!$(, * +($(/#!$%o ( * &o*%( *# (* $o +o

'#&#!,!$. IV4 S! &o$d!$( ( +( 5(,%! d!/($d(d( (+ 5(o d! +(* &o*%(* 5,od&#d(*d!$%,o d!+ 5,!*!$%! 5,o&!*o. NOTIFIQUESE.---------------------------------------------------

JUEZ

SECRETARIA.

(8 REDACCIÓN DE UNA DEMANDA Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN QUE LE

DA TRAMITE

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA d!+ M$#&#5#o d! V#++(



N!"( d!+ D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.

REINA SUCEL@ ERNANDEZ ?ARILLAS d! "!#$%#&#$&o ()o* d! !d(d *o+%!,(

(/( d! &(*( (%!/(+%!&( : d! !*%! do/#&#+#o &o$ SE;TA AVENIDA SIETE

GUION SETENTA @ TRES ZONA UNO d!+ M$#&#5#o d! V#++( N!"( D!5(,%(/!$%o

d! G(%!/(+( (%!$%(/!$%! &o/5(,!&o (.

E;PONER<

. A&%o 8(=o +( d#,!&&#1$ : P,o&,(&#`$ d! +( A8o(d( D!!$*o,( d! O#&#o

JUANA DEL TRANSITO UR?AN FAJARDO : *!)(+o &o/o +(, 5(,( ,!&#8#,

$o%##&(&#o$!* !$< SEGUNDA CALLE A SEIS GUION SETENTA @ SEIS Zo$(

CINCO COLONIA ENRIQUETA D!!$*( P8+#&( P!$(+ Coo,d#$(&#1$ N(&#o$(+

d! A*#*%!$&#( L!(+ G,(%#%( ( +( "&%#/( : ( ** F(/#+#(,!* 5,#/!, $#"!+ d!+

M$#&#5#o d! V#++( N!"( d!+ D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.

.2 Co/5(,!&o !$ /# &(+#d(d d! /(d,! : !$ !=!,&#&#o d! +( 5(%,#( 5o%!*%(d : !$

,!5,!*!$%(&#1$ +!(+ d! /#* /!$o,!* '#=(* d! $o/8,!*< JACELIN JIMENA @

GENESIS ESPERANZA (/8(* d! (5!++#do* JIMENES ERNANDEZ &(+#d(d>! (&,!d#%o &o$ +(* &!,%##&(&#o$!* d! $(&#/#!$%o d! /#* /!$o,!* '#=(*

/!$&#o$(d(*.

.H R!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o ( 5,o/o"!, JUICIO EJECUTIVO !$ &o$%,( d!+

*!)o, JUAN CARLOS JIMENEZ ERNANDEZ >#!$ 5!d! *!, $o%##&(do !$ *

,!*#d!$&#( 8#&(d( !$< SEGUNDA CALLE DOS GUION CINCUENTA @ SEIS

ZONA DOS SAN JOSE VILLA NUEVA M$#&#5#o d! V#++( N!"( D!5(,%(/!$%o

d! G(%!/(+( !$ 8(*! ( +o* *##!$%!*

ECOS<

. S!$ CONVENIO VOLUNTARIO DE PENSION ALIMENTICA @

RELACIONES FAMILIARES &!+!8,(do ($%! !+ =! d! P,#/!,( I$*%($&#( d!



F(/#+#( d!+ M$#&#5#o d! V#++( N!"( D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( &o$ !&'(

d#!&#*#!%! d! =$#o d!+ do* /#+ %,!&! #d!$%##&(do 8(=o !+ $/!,o 2-20H (

&(,o d!+ o#&#(+ H. E$ do$d! !+ S!)o, J($ CARLOS JIMENEZ

ERNANDEZ *! &o/5,o/!%#1 ( 5((, !$ &o$&!5%o d! 5!$*#1$ (+#/!$%#&#( +(

&($%#d(d d! UN MIL TRESCIENTOS QUETZALES 5(,( ** do* '#=(* !$

o,/( /!$*(+ ($%#&#5(d( : *#$ $!&!*#d(d d! &o8,o o ,!>!,#/#!$%o (+$o.

2. E+ o8+#(do !+ S!)o, JUAN CARLOS JIMENEZ ERNANDEZ '( &/5+#do

&o$ !+ 5(o d! +( 5!$*#1$ (+#/!$%#&o ( +( >! !*%B o8+#(do /! (d!d( +o*

*##!$%!* /!*!*<

ME ADEUDA !+ MES d! MA@O 20 Q. H00.00

ME ADEUDA !+ MES d! JUNIO

20

Q. H00.00

ME ADEUDA !+ MES d! JULIO

20

Q. H00.00

ME ADEUDA !+ MES d! AGOSTO20

Q. H00.00

TOTAL A CO?RAR Q. 200.00

Po, +o >! ( +( 5,!*!$%! !&'( !+ !=!&%(do /! (d!d( +( &($%#d(d d! CINCO MIL

DOSCIENTOS QUETZALES */( d! d#$!,o >! !* +#>#d( !6##8+! d! 5+(o

"!$&#do.


E*%(8+!&! !+ (,%&+o 27 d!+ C1d#o C#"#+ !$ +( d!$o/#$(&#1$ d! (+#/!$%o*

&o/5,!$d! %odo +o >! !* #$d#*5!$*(8+! 5(,( !+ **%!$%o '(8#%(&#1$ "!*%#do



(*#*%!$&#( /Kd#&( : %(/8#K$ +( !d&(&#1$ ! #$*%,&&#1$ d!+ (+#/!$%#*%( &($do !*

/!$o, d! !d(d. E+ (,%&+o H27 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !*%(8+!&!<

P,o&!d! !+ =#&#o !=!&%#"o &($do *! 5,o/!"! !$ "#,%d d! (+$o d! +o*

*##!$%!* %%+o*. 7. Tod( &+(*! d! do&/!$%o* >! 5o, d#*5o*#&#o$!* !*5!&#(+!*

%!$( !,( !=!&%#"(. @ !+ A,%#&+o H29 d!+ /#*/o &!,5o +!(+ &#%(do !*%(8+!&!<

P,o/o"#do !+ J#&#o !=!&%#"o !+ =! &(+##&(,B !+ %#%+o !$ >! *! $d! : *# +o

&o$*#d!,(*! *#&#!$%! : +( &($%#d(d >! *! ,!&+(/( !*! +#>#d( : !6##8+!

d!*5(&'(,B !+ /($d(/#!$%o d! !=!&&#1$ o,d!$($do !+ ,!>!,#/#!$%o d!+ o8+#(do

: !+ !/8(,o d! 8#!$!* *# !*%! !,! 5,o&!d!$%! : d(,B (d#!$&#( 5o, &#$&o d(*

!=!&%(do 5(,( >! *! o5o$( o '(( "(+!, ** !6&!5&#o$!*. E+ (,%&+o d! +(+!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+ !65,!*(. Lo* &o$"!$#o* &!+!8,(do* !$ =#&#o *!,B$

!=!&%(do* 5o, !+ =! >! &o$o&( d!+ (*$%o. A* %(/8#K$ !+ (,%&+o 22 d!+

C1d#o P!$(+ d#&!< >#!$ !*%($do o8+#(do ( 5,!*%(, (+#/!$%o* !$ "#,%d d!

*!$%!$&#( #,/! o d! &o$"!$#o >! &o$*%! !$ do&/!$%o* 58+#&o* o (%K$%#&o* *!

$!(,! ( &/5+#, &o$ %(+ o8+#(&#1$ d!*5K* d! *!, +!(+/!$%! ,!>!,#do *!,B

*($&#o$(do &o$ 5,#*#1$ d! *!#* ( do* ()o*

MEDIOS DE PRUE?A<

O,!&o &o/o /!d#o* 5,o8(%o,#o* +(* *##!$%!* 5,!8(* do&/!$%o* >!

(&o/5()o (+ 5,!*!$%! /!/o,#(+<

(4 Fo%o&o5#( *#/5+! d! Do&/!$%o 5!,*o$(+ d! #d!$%##&(&#1$ d! +( !=!&%($%!

84 C!,%##&(&#1$ d!+ CONVENIO VOLUNTARIO DE PENSION ALIMENTICA @

RELACIONES FAMILIARES &!+!8,(do ($%! !+ =! d! P,#/!,( I$*%($&#( d!

F(/#+#( d!+ M$#&#5#o d! V#++( N!"( D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( &o$ !&'(

d#!&#*#!%! d! =$#o d!+ do* /#+ %,!&! #d!$%##&(do 8(=o !+ $/!,o 2-20H (

&(,o d!+ o#&#(+ H.



&4 C!,%##&(&#o$!* d! 5(,%#d( d! $(&#/#!$%o JACELIN JIMENA JIMENEZ

ERNANDEZ #$*&,#5&#1$ d! $(&#/#!$%o $o. 2HH !6%!$d#d( 5o, !+ R!#*%,o

N(&#o$(+ d! +(* 5!,*o$(+ d!+ R!#*%,o C#"#+ d! +(* P!,*o$(* d!+ M$#&#5#o d!

V#++( N!"( D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.

d4 GENESIS ESPERANZA JIMENEZ ERNANDEZ #$*&,#5&#1$ d! $(&#/#!$%o

No. 2H !6%!$d#d( 5o, !+ R!#*%,o N(&#o$(+ d! +(* 5!,*o$(* d!+ M$#&#5#o

d! V#++( N!"( D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.

!4 PRESWUNCIONES LEGALES @ UMANAS >! d! +o* '!&'o* *! d!,#"!$.

PETICIONES<

A< D! T,B/#%!<

. Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : &o$ !+ /#*/o #$#&#(+ !+

!65!d#!$%! ,!*5!&%#"o

2. S! %o/! $o%( >! (&%1 8(=o +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d! +( 5,o!*#o$(+

#$d#&(d( : d!+ +(, *!)(+(do 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*.

H. S! %o/! $o%( d!+ +(, >! *!)(+o 5(,( $o%##&(, : ,!>!,#, d! 5(o !+

!=!&%(do +#8,B$do*! !+ d!*5(&'o &o,,!*5o$d#!$%!

. S! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! +( 5,!*!$%! !=!&&#1$

. S! %!$($ 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( ,!+(&#o$(do*

. P,!"#( &(+##&(&#1$ d!+ %%+o !$ >! /! $do *! *#,"( d!*5(&'(,

/($d(/#!$%o d! !=!&&#1$ o,d!$($do !+ ,!>!,#/#!$%o d! 5(o (+ o8+#(do

5o, +( */( d! CINCO MIL DOSCIENTOS QUETZALES >! !* !$ d!8!,/!

5o, &o$&!5%o d! 5!$*#o$!* (+#/!$%#&#(* (%,(*(d(* : *# (+ /o/!$%o d!+

,!>!,#/#!$%o $o '(&! !!&%#"( +( */( *! *#,"( %,(8(, !/8(,o *o8,! +o*

8#!$!* *#&#!$%!* >! !+ /#$#*%,o !=!&%o, %!$( ( +( "#*%( 5,o5#!d(d d!+

d!/($d(do : (d#&#o$(+/!$%! *! +!* 5,!"!$( >! *! +! &!,%##&(,( +o

&o$d&!$%! ( $ J(do d!+ R(/o P!$(+ 5o, !+ D!+#%o d! N!(&#1$ d!



A*#*%!$&#( E&o$1/#&(

7. S! &o$#!,( (d#!$&#( (+ !=!&%(do 5o, !+ 5+(o d! &#$&o d(* 5(,( >! '(($

"(+!, ** !6&!5&#o$!*<

. D! S!$%!$&#(< A+ d#&%(,*! *!$%!$&#( *! d!&+(,!< (4 Co$ +(, +( d!/($d(

!=!&%#"( !$%(8+(d( 5o, +( S!)o,( REINA SUCEL@ ERNANDEZ ?ARILLAS

: *! &o$d!$! (+ !=!&%(do !$%(8+(d( 5o, +( S!)o,( REINA SUCEL@

ERNANDEZ ?ARILLAS : *! &o$d!$! (+ !=!&%(do S!)o, JUAN CARLOS

JIMENEZ ERNANDEZ 5((,/! +( &($%#d(d d!< d! CINCO MIL

DOSCIENTOS QUETZALES 84 Q! ,!>!,#do !+ 5(o !+ !=!&%(do *!

$!(,! (+ &/5+#/!$%o d! ** o8+#(&#o$!* *! C!,%##>! +o &o$d&!$%! (+C!$%,o Ad/#$#*%,(%#"o d! G!*%#1$ P!$(+ 5o, !+ D!+#%o d! N!(&#1$ d!

A*#*%!$&#( E&o$1/#&( 5(,( +o >! '(:( +(,.

CITA DE LE@ES< $do /# *o+#&#%d !$ +o* (,%&+o* &#%(do* : !$ +o*

*##!$%!< 7 2 2 29 H0 0 2 H (+ 79 0 07

2 27 2 29 H0 H 77 7 9 9 297 29 H27 (+

HH227 72 7H 7 7 0 d!+ &1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 2 0

2 9 20 d! +( +!: d! T,#8$(+!* d! F(/#+#( 22 2H d!+ C1d#o P!$(+

(+ d!+ d!&,!%o No. -7 d!+ Co$,!*o d! L( R!58+#&( d! G(%!/(+(.

A&o/5()o %,!* &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : do&/!$%o* (d=$%o*.

V#++( N!"( G(%!/(+( 0H DE SEPTIEM?RE DE 20.

EN SU AU;ILIO<



RESOLUCION

E=!&%#"o 002-20-200 O. . JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

FAMILIA DEL MUNICIPIO DE VILLA NUEVA DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA< V#++( N!"( "!#$%#$o d! /(:o d! do* /#+ &(%o,&!. I4 S! %#!$! 5o,

,!&#8#d( +( d!/($d( : do&/!$%o* (d=$%o* II4 Co$ !+ /!/o,#(+ : do&/!$%o*

(d=$%o* 1,/!*! !+ !65!d#!$%! ,!*5!&%#"o III4 S! (d/#%! 5(,( * %,B/#%! +(

5,!*!$%! d!/($d( E=!&%#"( 5,o/o"#d( 5o, REINA SUCEL@ ERNNDEZ

?ARILLAS !$ ,!5,!*!$%(&#1$ +!(+ d! ** '#=(* /!$o,!* d! !d(d J(&Y!+#$ J#/!$( :G!$!*#* E*5!,($( d! (5!++#do* J#/!$! !,$B$d! !$ &o$%,( d!+ *!)o, JUAN

CARLOS JIMENEZ ERNNDEZ IV4 S! %o/( $o%( d! +( (8o(d( d#,!&%o,( :

5,o&,(do,( 5,o5!*%( (* &o/o d! +o* +(,!* *!)(+(do* 5(,( $o%##&(, ( +(*

5(,%!* V4 S#!$do %%+o *#&#!$%! !+ ,!+(&#o$(do !$ !+ /!/o,#(+ d! d!/($d( *!

+#8,( /($d(/#!$%o d! !=!&&#1$ 5(,( !+ !!&%o *! $o/8,( /#$#*%,o !=!&%o, (+

$o%##&(do, 5,#/!,o >#!$ d!8!,B &o$*%#%#,*! !$ !+ +(, #$d#&(do : ,!>!,#, d! 5(o

(+ *!)o, JUAN CARLOS JIMENEZ ERNNDEZ 5o, +( &($%#d(d d! CINCO MIL

DOSCIENTOS QUETZALES 3 Q. 200.00 4 >! !$ &o$&!5%o d! 5!$*#o$!*

(+#/!$%#&#(* (%,(*(d(* ,!&+(/( +( (&%o,( VI4 S# !$ !+ (&%o d!+ ,!>!,#/#!$%o !+

!=!&%(do $o '(&! !!&%#"( +( &($%#d(d ,!&+(/(d( %,B8!*! !/8(,o *o8,! +o*

8#!$!* 5,o5#!d(d d!+ !=!&%(do >! %!$( ( +( "#*%( : 5,!"K$(*!+! >! *! +!

&!,%##&(,( +o &o$d&!$%! (+ M#$#*%!,#o P8+#&o ,!*5!&%#"o 5o, !+ d!+#%o d! $!(&#1$

d! (*#*%!$&#( !&o$1/#&( VII4 D!+ 5,!*!$%! =#&#o *! d( (d#!$&#( (+ d!/($d(do 5o,

!+ 5+(o d! &#$&o d(* 5(,( >! *! o5o$( o '(( "(+!, ** !6&!5&#o$!* VIII4 S! +!

'(&! *(8!, (+ !=!&%(do >! d!8! *!)(+(, +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* d!$%,o d!+

5!,/!%,o +!(+ 8(=o (5!,&#8#/#!$%o >! *# $o +o '(&! +(* $o%##&(&#o$!* 5o*%!,#o,!*

*! +! '(,B$ !$ !+ +(, #$d#&(do 5o, +( !=!&%($%! o 5o, +o* !*%,(do* d!+ %,#8$(+ I;4



Lo d!/B* *o+#&#%(do 5,!*!$%! 5(,( * o5o,%$#d(d 5,o&!*(+. No%#>!*!.

ART]CULOS< 2 2 27 29 H0 0 + + 2 7 9 70 7 72 7H 79

2 H 0 07 0 2 27 2 +77 +7 H27 H2 H29 d!+ C1d#o

P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 22 d!+ C1d#o P!$(+ 2 H d! +( +!: d!+

O,($#*/o Jd#&#(+ 2 . --

J!

S!&,!%(,#(

(9 REDACCIÓN DE UN MANDAMIENTO DE E$ECUCIÓN

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO

DE VILLA NUEVA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA AL CENTRO DE

SERVICIOS AU;ILIARES DE LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA DE FAMILIA

DEL MUNICIPIO @ DEPARTAMENTO DE GUATEMALA-------------------------------------

ACE SA?ER----------------------------------------------------------------------------------------

Q! d!$%,o DEL JUICIO EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO #d!$%##&(do &o$ !+

$/!,o. 002-20-200 O. . Q! *! &o$o&! !$ !*%! ,($o J,#*d#&&#o$(+

5,o/o"#do 5o, REINA SUCEL@ ERNANDEZ ?ARILLAS !$ &o$%,( d! JUAN

CARLOS JIMENEZ ERNANDEZ *! d#&%o 3(,o$4 +( 3*4 ,!*o+&#1$ 3!*4 d! !&'( 3*4.

CUATRO DE SEPTIEM?RE DE DOS MIL CATORCE.----------------------------------------

POR TANTO< --------------------------------------------------------------------------------------------



P(,( >! *%!d *!)o, J! *! *#,"( o,d!$(, ( >#!$ &o,,!*5o$d( ( !!&%o d! >!

*! &o$*%#%:( !$ 5,!*!$&#( d!< JUAN CARLOS JIMENEZ ERNANDEZ Q#!$

5!d! *!, '(8#do !$< SEGUNDA CALLE DOS GUION CINCUENTA @ SEIS ZONA

DOS SAN JOSE VILLA NUEVA SAN JOSE VILLA NUEVA MUNICIPIO DE VILLA

NUEVA DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. @ &o$ +(* o,/(+#d(d!* d! +!:

5,o&!d( A4 No%##&(,+! !+ &o$%!$#do d! +( 3*4 ,!*o+&#o$!* ($%!* ,!!,#d(* +(

d!/($d( #$#&#(+ do&/!$%o* (d=$%o* &o5#( d! /!/o,#(+ d! (/5+#(&#1$

do&/!$%o* d! +!: @ ?4 L! REQUIERA DE PAGO 5o, +( &($%#d(d d! CINCO MIL

DOSCIENTOS QUETZALES E;ACTOS 3Q. 200.004. Q! !* !$ d!8!,+! ( +(

*!)o,(< REINA SUCEL@ ERNANDEZ ?ARILLAS !$ &o$&!5%o d! 5!$*#o$!*(+#/!$%#&#(* d!=(d(* d! 5((,. S# (+ /o/!$%o d!+ ,!>!,#/#!$%o $o '(&! !!&%#"( +(

&($%#d(d ,!&+(/(d( TRA?ESE EM?ARGO *o8,! ?IENES *#&#!$%!* >! *!

%!$($ ( +( "#*%( 5,o5#!d(d d!+ !=!&%(do !$ %odo &(*o (5!,&8(*! >! *! !*%(,B

&!,%##&($do +o &o$d&!$%! !$ * &o$%,( (+ MINISTERIO PU?LICO POR NEGACION

DE ASISTENCIA ECONOMICA. P(,( !+ !!&%o +! +#8,o !+ 5,!*!$%! DESPACO !+

&(+ &o$*%( d! DIECIOCO o+#o 3*4 >! $( "! d#+#!$&#(do *! *#,"( d!"o+"!, (

!*%! ,($o J,#*d#&&#o$(+ ( +( 8,!"!d(d 5o*#8+! V#++( N!"( "!#$%#$o d! /(:o d!+

()o do* /#+ >#$&!.++++++++++++++++

)# REDACCIÓN DEL ESCRITO DE INTERPOSICIÓN DE EXCEPCIONES QUEDESTRUYEN LA E!ICACIA DEL TÍTULO.

EJECUTIVO NMERO 0H-20H-0092 OFICIAL H.

SEÑORA JUEZ DCIMO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL

DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA<

STEPANIE DEL ROSARIO CIRICI-VENTALLO FAUGIER d! %,!#$%( : %,!* ()o*

&(*(d( (%!/(+%!&( !=!&%#"( &o$ do/#&#+#o !$ !+ d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(

,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o :



E ; P O N G O<

. D#,!&&#1$ P,o&,(&#1$ : +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*< E$ !+ 5,!*!$%!

5,o&!*o (&%(,K 8(=o +( D#,!&&#1$ : P,o&,(&#1$ d! +o* A8o(do* (,"!: L!o$(,do

P(&(: A+"(,! : L#* C(,+o* O"(++! O"(++! >#!$!* 5od,B$ (&%(, !$ o,/( &o$=$%(o *!5(,(d( #$d#*%#$%(/!$%! *!)(+o +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* +( o#&#$(

5,o!*#o$(+ 8#&(d( !$ +( >#$%( ("!$#d( $/!,o &#$&o #1$ &#$&!$%( : &#$&o o$(

&(%o,&! Ed##&#o E,o5+(( >#$%o $#"!+ o#&#$( >#$#!$%o* %,!* A d! +( &#d(d d!

G(%!/(+(.2. RAZN DE MI GESTIN< Po, !+ 5,!*!$%! (&%o /! do: 5o, $o%##&(d( d! +(

,!*o+&#1$ d! !&'( &(%,o d! d#&#!/8,! d! do* /#+ %,!&! /!d#($%! +( &(+ *!

(d/#%#1 5(,( * %,B/#%! +( !=!&&#1$ 5,o/o"#d( 5o, +( !$%#d(d CORREDORES @

ASESORES PROFESIONALES DE SEGUROS SOCIEDAD ANNIMA ( %,("K* d!

* R!5,!*!$%($%! L!(+.H. E$ "#,%d d! +o ($%!,#o, : !$&o$%,B$do/! !$ %#!/5o &o/5(,!&o (

OPONERME ( +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ : ( #$%!,5o$!, +(* !6&!5&#o$!* d!<

(4 FALTA DE JUSTIFICCIN DE CAUSA EN EL ACTA NOTARIAL

FACCIONADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL TRECE DE

NOVIEM?RE DE DOS MIL TRECE POR EL NOTARIO ANTONIO

RO?ERTO CORONADO AVILA PARA JUSTIFICAR EL IMPORTE DELSALDO DEUDOR CU@O PAGO PRETENDE ILEGALMENTE LA ENTIDAD

CORREDORES @ ASESORES PROFESIONALES DE SEGUROS

SOCIEDAD ANNIMA

84 INE;ISTENCIA DE CONTRATO DE MUTUO SUSCRITO ENTRE LA

ENTIDAD CORREDORES @ ASESORES PROFESIONALES DE SEGUROS

SOCIEDAD ANNIMA @ STEPANIE DEL ROSARIO CIRICI VENTALLO

FAUGIER

&4 FALTA DE E;IGI?ILIDAD DE LA O?LIGACIN POR FALTA DE PLAZO DE

LA SUPUESTA O?LIGACIN QUE SE RECLAMA.

d4 INEFICACIA DEL T]TULO

Lo ($%!,#o, d! &o$o,/#d(d &o$ +o* '!&'o* : &o$*#d!,(&#o$!* +!(+!* >! d!%(++o (

&o$%#$(&#1$<



HECHOS

". DE LA OPOSICIN A LA PRESENTE EJECUCIN< Co/5(,!&o (

OPONERME ( +( !=!&&#1$ 5,o/o"#d( 5o, +( !$%#d(d !=!&%($%! :( >! $o '!

&o$%,(do $#$$( o8+#(&#1$ d! 5((, d#$!,o 5(,( &o$ +( /#*/(. D! +( *#/5+!

+!&%,( d! +( +#%!,(+ A4 d!$o/#$(d( ANTECEDENTES d!+ (5(,%(do d! ECOS d!+

!*&,#%o #$#&#(+ d! +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ +( !=!&%($%! +#%!,(+/!$%! !65o$! >!<

“En octubre del dos mil cuatro, mi representada le prestó a la señora

Stephanie del Rosario Cirici Ventallo Faugier, la suma de ciento veintinueve

mil doscientos uet!ales "#$%,$&&'&&(' )a demanda se comprometió a

cancelar el adeudo por medio de pagos mensuales * consecutivos no

menores de un mil uet!ales' )a señora Stephanie del Rosario Cirici+Ventallo

Faugier, incumplió con su obligación de pagos parciales, adeudando a la

presente echa la suma de setenta * dos mil seiscientos catorce uet!ales

con doce centavos "-'.$,/#0'#$(, m1s intereses, intereses por mora, costas

* gastos procesales' 2 pesar de innumerables cobros ue por distintas v3as

se le han hecho a la deudora, mi representada no ha recibido ni un solo

abono desde hace *a bastante tiempo, teniendo como cuenta por cobrar45

3!+ ,!*(+%(do : *8,(:(do !* 5,o5#o4

2. F$d(/!$%( +( !=!&&#1$ 5+($%!(d( !$ !+ %%+o !=!&%#"o &o$*#*%!$%! !$ !+

(&%( $o%(,#(+ d! *(+do d!do, (&&#o$(d( !$ +( &#d(d d! G(%!/(+( !+ %,!&! d!

$o"#!/8,! d! do* /#+ %,!&! 5o, !+ No%(,#o A$%o$#o Ro8!,%o Co,o$(do A"#+( ,(1$

5o, +( &(+ /! o5o$o ( d#&'( !=!&&#1$ :( >! $# !$ +( d!/($d( $# !$ !+

do&/!$%o >! *#,"! d! 8(*! 5(,( 5+($%!(, +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ *! !*5!&##&( !$

%K,/#$o* &+(,o* : 5,!&#*o* !+ $!o&#o =,d#&o >! d#o o,#!$ ( %(+ o8+#(&#1$

%(/5o&o +(* &o$d#&#o$!* !$ >! *! 5(&%(,o$ +(* /#*/(* &o$*!&!$%!/!$%! +(o8+#(&#1$ >! *! ,!&+(/( $o %#!$! +(* &(,(&%!,*%#&(* d! +#>#d! : !6##8#+#d(d >!

*o$ d! ,#,o*o &/5+#/#!$%o 5(,( >! 5!d( (d/#%#,*! ( %,B/#%! $( !=!&&#1$ (+

%!$o, d! +o 5,!&!5%(do !$ !+ (,%&+o H27 $/!,(+ . @ H29 d!+ C1d#o P,o&!*(+

C#"#+ : M!,&($%#+.

DE LAS E;CEPCIONES PLANTEADAS<



3. DE LA E;CEPCIN DE FALTA DE JUSTIFICCIN DE CAUSA EN EL ACTA

NOTARIAL FACCIONADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL TRECE DE

NOVIEM?RE DE DOS MIL TRECE POR EL NOTARIO ANTONIO RO?ERTO

CORONADO AVILA PARA JUSTIFICAR EL IMPORTE DEL SALDO DEUDOR

CU@O PAGO PRETENDE ILEGALMENTE LA ENTIDAD CORREDORES @

ASESORES PROFESIONALES DE SEGUROS SOCIEDAD ANNIMA< Co/o

>!d1 ($o%(do o$o,(8+! S!)o,( J! *!$ !+ (&%( $o%(,#(+ >! *#,"! d! 8(*!

5(,( 5+($%!(, +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ !+ No%(,#o #$d#&1 >!<

“6aniiesta la reuirente ue dicho saldo se originó por pr7stamo ue se le

hi!o a la señora Stephanie del Rosario Cirici Ventallo Faugier' "4(8o el

9nrascrito :otario, compruebo * constato ue el saldo ue au3 se hace

constar es l3uido * e;igible para su pago * do* e< a( de todo lo e;puesto= b(

de haber tenido a la vista los documentos ue respaldan contablemente las

operaciones ue en este instrumento se hicieron constar'5

Co/o 5!d! !"#d!$&#(,*! o$o,(8+! T,#8$(+ $# !$ !+ %%+o !=!&%#"o >! *#,"! d!

8(*! 5(,( 5+($%!(, +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ $# !$ +( /#*/( d!/($d( *! 5!d!$

!*%(8+!&!, %(+!* !6%,!/o* :( >! +( ,!!,#d( (&%( $o%(,#(+ !+ *(+do d!do, *! o,##$1

&o/o &o$*!&!$&#( d! $ /%o /#*/o >! :o =(/B* '! &!+!8,(do &o$ +( !$%#d(d

!=!&%($%!. A*#/#*/o #$d#&( (+ T,#8$(+ >! d!*d! '(&! :( 8(*%($%! %#!/5o '!

#$&/5+#do &o$ +( o8+#(&#1$ &o$%,(d( +( &(+ *!$ +( d!/($d( 3$o !+ %%+o

!=!&%#"o4 *5!*%(/!$%! &o$*#*%! !$ 5((, /!$*(+/!$%! ( 5(,%#, d! $o"#!/8,!

d! do* /#+ &(%,o &(+>#!, &($%#d(d ( /# !+!&&#1$ d!*d! !+ ,($o d! $ &!$%("o

'(*%( !+ /o$%o /B6#/o d! $ /#+ >!%(+!* 3Q.0.0 '(*%( Q.000.004 d! '!&'o

&o$ 5((, $ &!$%("o /!$*(+/!$%! +( o8+#(&#1$ >!d(,( &8#!,%( !$ +o* %K,/#$o*

>! ,!#!,! +( !=!&%($%!.

4. D! &o$o,/#d(d &o$ !+ (,%&+o H29 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ *!

,!>#!,! d!+ &/5+#/#!$%o d! %,!* ,!>#*#%o* >! 5(,( >! *!( 5,o&!d!$%! $(

!=!&&#1$ !+ 5,#/!,o >! !+ %%+o d!8! *!, &(+##&(do *!$do >! +( &($%#d(d

,!&+(/(d( *!( +>#d( : 5o, +%#/o >! %(+ /o$%o *!( !6##8+! : d! 5+(o "!$&#do..

D! (&!,do (+ %%+o !$ >! *! 8(*( +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ $o o8,( $# *! '(&!



,!!,!$&#( !$ !+ %%+o !=!&%#"o d!+ /#*/o 5(,( 5od!, d!%!,/#$(, * !6##8#+#d(d *!

d!8! &o$*#d!,(, !$ &o$*!&!$&#( d! do$d! *! o,##$1 +( d!d( *# !*%( !,!

&o$d#&#o$(+ *# *! &/5+#1 +( &o$d#&#1$ : *# !,( *=!%( ( 5+(o d!*d! &B$do +(

o8+#(&#1$ !* !6##8+!. Lo &(+ !* #/5o*#8+! d!%!,/#$(, !$ !+ 5,!*!$%! &(*o 5!* $#

!$ +( /#*/( d!/($d( *! #$d#&( d!*d! &($do d!=K d! &/5+#, &o$ +( *5!*%(

o8+#(&#1$ &o$%,(d( +#/#%B$do*! ( #$d#&(, +( !$%#d(d !=!&%($%! >! no ha recibido

ni un solo abono desde hace *a bastante tiempo5, teniendo como cuenta por cobrar'

5. DE LA E;CEPCIN DE INE;ISTENCIA DE CONTRATO DE MUTUO

SUSCRITO ENTRE LA ENTIDAD CORREDORES @ ASESORES

PROFESIONALES DE SEGUROS SOCIEDAD ANNIMA @ STEPANIE DEL

ROSARIO CIRICI VENTALLO FAUGIER No '! &!+!8,(do d! $#$$( o,/(

&o$%,(%o d! /%o &o$ +( !$%#d(d !=!&%($%! d! '!&'o !*( (&%#"#d(d $o !* d!+ #,oo,d#$(,#o d! +( ,!!,#d( !$%#d(d !$ %odo &(*o d! '(8!, &!+!8,(do d#&'o &o$%,(%o !+

&(+ !* d! $(%,(+!( &#"#+ : *! ,#! 5o, +o 5,!&!5%(do 92 (+ 9 d!+ C1d#o

C#"#+ !+ /#*/o d!8#1 '(8!,*! &!+!8,(do !$ $ do&/!$%o d#*%#$%o !+ &(+ *!,( 5o,

*# /#*/o %%+o !=!&%#"o *#$ $!&!*#d(d d! $ (&%( $o%(,#(+ !$ +( >! *! '(( &o$*%(,

$ *5!*%o *(+do d!do, %od( "! >! !* !$ d#&'o &o$%,(%o &#"#+ !$ do$d! *!

5(&%($ +(* &o$d#&#o$!* !$ >! +(* 5(,%!* d!*!!$ &o$%,(%(, d! !*( &!$%( !* >! !$

!+ 5,!*!$%! &(*o (+ $o !6#*%#, %(+ o8+#(&#1$ +( !$%#d(d (&%o,( *! 8(*( d! $ %%+o !+

&(+ !* (5(,!$%!/!$%! +!(+ : &o$*%#%:! %%+o !=!&%#"o 5!,o $#&(/!$%! 5o, +(

o,/( 5!* !$ !+ o$do !+ /#*/o ! !6%!$d#do !$ ,(d! d! +!: +o &(+ *! (d"#!,%!

d! +( *#/5+! +!&%,( d! +o* '!&'o* !65!*%o* !$ +( d!/($d( : !+ do&/!$%o >!

*#,"! d! 8(*! ( +( 5,!*!$%! !=!&&#1$.

6. DE LA E;CEPCIN DE FALTA DE E;IGI?ILIDAD DE LA O?LIGACIN

POR FALTA DE PLAZO DE LA SUPUESTA O?LIGACIN QUE SE RECLAMA.

D!,#"(do d! +( #$!6#*%!$&#( d!+ *5!*%o &o$%,(%o d! /%o &!+!8,(do !* >! !*

#/5o*#8+! >! '(:($ 5(,B/!%,o* 5(,( d!%!,/#$(, >! +( &($%#d(d >! *! ,!&+(/(

*!( +>#d( : !6##8+! : /!$o* ($ d! 5+(o "!$&#do +o &(+ $o &o$*%( $# !$ +(

d!/($d( $# !$ !+ ,!!,#do %%+o !=!&%#"o. D!+ &o$%!$#do d! d#&'( *o+#&#%d : !+ %%+o

!$ >! *! 8(*( +( !=!&&#1$ 5+($%!(d( 5!d! (d"!,%#,*! +( !*5,#( 5,!%!$*#1$ d! +(

(&%o,( %od( "! >! #$d#&( >! !$ o&%8,! d! do* /#+ &(%,o 3*#$ #$d#&(, +( !&'(



!6(&%(4 /! o%o,1 $ /%o 5o, +( &($%#d(d d! CIENTO VEINTINUEVE MIL

DOSCIENTOS QUETZALES 329200.004 d! +( &(+ *5!*%(/!$%! 5((,( &o%(*

/!$*(+!* : &o$*!&%#"(* d! &(+>#!, &($%#d(d '(*%( $ /o$%o /B6#/o d! $ /#+

>!%(+!* : >! d!*d! '(&! :( 8(*%($%! %#!/5o #$&/5+ &o$ %(+ o8+#(&#1$ %o/!

!$ &!$%( +( J(do,( >! *5!*%(/!$%! !*%(8( (&+%(d( 5(,( '(&!, (8o$o*

#$!,#o,!* ( $ /#+ >!%(+!*.

7. Co$o,/! ( +o ($%!,#o,/!$%! *!)(+(do 8(=o $#$$( &#,&$*%($&#( +(

=(do,( 5do !*%(8+!&!, >! +( &($%#d(d >! *! ,!&+(/( *!( +>#d( : !6##8+! :

d! 5+(o "!$&#do 5!* +( !=!&%($%! $#&(/!$%! #$d#&( >! d!*d! '(&! 8(*%($%!

%#!/5o #$&/5+ &o$ +o* 5(o*. S#!$do >! +( &(,(&%!,*%#&( d! !6##8#+#d(d #/5+#&( !+

5+(o "!$&#do /! 5!,/#%o /($#!*%(, (+ o$o,(8+! T,#8$(+ >! $# !$ +( d!/($d( $#

!$ !+ (&%( $o%(,#(+ >! *#,"! d! 8(*! 5(,( 5+($%!(, +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ 5!d!$!*%(8+!&!,*! +(* &(,(&%!,*%#&(* d! +#>#d! : !6##8#+#d(d d!+ /o$%o ,!&+(/(do.

8. E$ &o$*!&!$&#( !* !"#d!$%! >! &o$o,/! ( +o* '!&'o* !65!*%o* !6#*%!

#$&o$,!$&#( !$%,! +( &($%#d(d >! *! ,!&+(/( #$%!,!*!* *5!*%(/!$%! 5(&%(do*

: !* #/5o*#8+! d!%!,/#$(, +( *#&#!$&#( : !6##8#+#d(d d!+ %%+o !=!&%#"o 5o, +o >!

(+ (d/#%#,*! +( !=!&&#1$ 5,!%!$d#d( *! '( o/#%#do &o$ !!&%(, !+ ($B+#*#* #$%!+!&%#"o

>! !*%(8+!&! +( +!: 5(,( "!,##&(, >! !+ %%+o !=!&%#"o &/5+( &o$ +o* ,!>#*#%o*

!*%(8+!&#do* !$ !+ (,%&+o H29 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ :

&o$*!&!$%!/!$%! %(/8#K$ *! '( o/#%#do &(+##&(, >! +( d!/($d( 5+($%!(d(

&/5+( &o$ +o* ,!>#*#%o* %(6(%#"(/!$%! ,!>!,#do* 5o, +o* (,%&+o* $/!,(+!*

H. @ . %od( "! >! +( ,!+(&#1$ d! '!&'o* ( >! *! ,!#!,! +( 5!%#&#1$ $o !*

&o$,!$%! &o$ +( 5!%#&#1$ >! 5o, #/5!,(%#"o d!8! *!, !$ %K,/#$o* &+(,o* :

5,!&#*o* %(/8#K$ +o* (,%&+o* 0 07 0 : 09 d!+ /#*/o &!,5o +!(+ %od(

"! >! d!+ &o$%!$#do d! +( d!/($d( *! 5!d! !*%(8+!&!, >! $o *! #=(,o$ &o$

&+(,#d(d : 5,!&#*#1$ +o* '!&'o* !$ >! *! $d( !*5!&#(+/!$%! 5o,>! '(&! :(

8(*%($%! %#!/5o *5!*%(/!$%! #$&/5+ &o$ $( o8+#(&#1$ &o$%,(d( /#*/( >!

!* #$&o$,!$%! &o$ +o* $d(/!$%o* d! d!,!&'o : +( 5!%#&#1$ 5o, +o >! +( /#*/(

d!8#1 '(8!,*! ,!5!+#do d! &o$o,/#d(d &o$ +o* (,%&+o* 0 : 09 d!+ &!,5o +!(+

(d=!%#"o >! ,#! +( /(%!,#(.

9. DE LA E;CEPCIN DE INEFICACIA DEL T]TULO< D!,#"(do d! +(



*5!*%( ,!+(&#1$ &(*(+ !$ >! *! 8(*( +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ !* d!&#, $

*5!*%o &o$%,(%o d! /%o !+ %%+o d! &,Kd#%o !$ >! *! 8(*( +( 5,!*!$%!

d!/($d( !* #$!#&( :( >! $o &o$%#!$! o8+#(&#1$ d! 5((, &($%#d(d d! d#$!,o

+>#d( : !6##8+!.

10. P(,( !+ !!&% !* 5,o&!d!$%! /!$&#o$(, +o >! &o$*%#%:! +( +#>#d! :

!6##8#+#d(d d! $( &($%#d(d !$%!$d#K$do*! !*%(* (*< “42grega< >El reuisito de la

liuide! establece ue la determinación de la cantidad, en ue consiste su certe!a,

venga e;presada mediante una cira num7rica ue señale matem1ticamente el

importe o cuant3a de la reclamación ue se ormula? :uestro Código @nicamente

habla de cantidad de dinero l3uida * e;igible, sobreentendi7ndose el reuisito de la

certe!a' En cuanto a ue la obligación sea de pla!o vencido, se comprende dentro

de la palabra >e;igible?, ue tambi7n abarca la reali!ación o cumplimiento de la

condición a ue pudiera haberse suAetado esa obligación5#

11. E+ do&%o, C'(&1$ Co,(do !$ * +#8,o E+ J#&#o E=!&%#"o C(/8#(,#o !65o$!<

“Bara ue un t3tulo sea eAecutivo, se reuiere entre otras de las siguientes

caracter3sticas< a( -ue haga prueba por s3 mismo sin necesidad de completarlo o

complementarlo con alg@n reconocimiento, coteAo o autenticación= b( -ue mediante

7l se pruebe la e;istencia en contra de la persona ue va a ser demandada, de una

obligación patrimonial determinada, l3uida, vencida * e;igible en el momento en

ue se instaura el Auicio' evis Echand3a enseña ue el t3tulo eAecutivo e;ige

reuisitos de orma * de ondo' )os primeros son< ue se trate de documentos, ue

7stos tenga autenticidad= ue emanen de autoridad Audicial o del propio eAecutado o

deudor' )os reuisitos de ondo son< ue de esos documentos pare!ca a avor del

eAecutante * a cargo del eAecutado, una obligación clara, e;presa, e;igible * adem1s

l3uida o liuidable'5 $

12. E$ "#,%d d! +o ($%!,#o, !* >! /! OPONGO ( +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ !

#$%!,5o$o +(* !6&!5&#o$!* d! (4 FALTA DE JUSTIFICCIN DE CAUSA EN EL

ACTA NOTARIAL FACCIONADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL TRECE DE

) A/($$ Go+o, M#$o. D$';o P$o'#" C1" To6o II, Vo"(6 ). P:. 2

2 C;#' Co$#+o, M#($o. E" J('o E'(%1o C#6=#$o, H. E+'. PP. 8



NOVIEM?RE DE DOS MIL TRECE POR EL NOTARIO ANTONIO RO?ERTO

CORONADO AVILA PARA JUSTIFICAR EL IMPORTE DEL SALDO DEUDOR

CU@O PAGO PRETENDE ILEGALMENTE LA ENTIDAD CORREDORES @

ASESORES PROFESIONALES DE SEGUROS SOCIEDAD ANNIMA 84

INE;ISTENCIA DE CONTRATO DE MUTUO SUSCRITO ENTRE LA ENTIDAD

CORREDORES @ ASESORES PROFESIONALES DE SEGUROS SOCIEDAD

ANNIMA @ STEPANIE DEL ROSARIO CIRICI VENTALLO FAUGIER &4 FALTA

DE E;IGI?ILIDAD DE LA O?LIGACIN POR FALTA DE PLAZO DE LA SUPUESTA

O?LIGACIN QUE SE RECLAMA : d4 INEFICACIA DEL T]TULO


El art3culo D$. del Código Brocesal Civil * 6ercantil establece < P,o&!d! !+ =#&#o

!=!&%#"o &($do *! 5,o/!"! !$ "#,%d d! (+$o d! +o* *##!$%!* %%+o*< 2. L(

&o$!*#1$ d!+ d!do, 5,!*%(d( =d#&#(+/!$%! (* &o/o +( &o$!*#1$ #&%( &($do

'8#!,! 5,#$&#5#o d! 5,!8( 5o, !*&,#%o 34

El art3culo D$% del mismo código regula< P,o/o"#do !+ =#&#o !=!&%#"o !+ =!

&(+##&(,B !+ %%+o !$ >! *! $d! : *# +o &o$*#d!,(*! *#&#!$%! : +( &($%#d(d >! *!

,!&+(/( !*! +>#d( : !6##8+! d!*5(&'(,B !+ /($d(/#!$%o d! !=!&&#1$

o,d!$($do !+ ,!>!,#/#!$%o d!+ o8+#(do : !+ !/8(,o d! 8#!$!* *# K*%! !,!

5,o&!d!$%! : d(,B (d#!$&#( 5o, &#$&o d(* (+ !=!&%(do 5(,( >! *! o5o$( o

'(( "(+!, ** !6&!5&#o$!*.

El art3culo DD# del cuerpo normativo *a reerido ordena< S# !+ !=!&%(do *! o5*#!,!

d!8!,B ,(o$(, * o5o*#&#1$ : *# !,! $!&!*(,#o o,!&!, +( 5,!8( 5!,%#$!$%!. S#$

!*%o* ,!>#*#%o* !+ =! $o +! d(,B %,B/#%! ( +( o5o*#&#1$. S# !+ d!/($do %"#!,!

!6&!5&#o$!* >! o5o$!, d!8!,B d!d&#,+(* %od(* !$ !+ !*&,#%o d! o5o*#&#1$. E+ =!

o#,B 5o, do* d(* (+ !=!&%($%! : &o$ * &o$%!*%(&#1$ o *#$ !++( /($d(,B ( ,!&#8#, +(*

5,!8(* 5o, !+ %K,/#$o d! d#! d(* &o/$!* ( (/8(* 5(,%!* *# +o 5#d#!,! (+$( d!!++(* o !+ =! +o !*%#/(,! $!&!*(,#o. 34

MEDIOS DE PRUE?A<

. Do&/!$%(+<

Q! o8,( !$ (%o* &o$*#*%!$%! !$<



% M!/o,#(+ d! !&'( %,!* d! d#&#!/8,! d! do* /#+ %,!&! 5,!*!$%(do 5o, +(

!$%#d(d CORREDORES @ ASESORES PROFESIONALES DE SEGUROS

SOCIEDAD ANNIMA ( %,("K* d! * S8-!,!$%! F#$($&#!,o Ad/#$#*%,(%#"o

: R!5,!*!$%($%! L!(+ P(o+( M(,( d!+ Ro*(,#o C#,#&#-V!$%(++o F(#!, d!

M($*:++( !+ &(+ &o$%#!$! !+ !*&,#%o #$#&#(+ d! +( 5,!*!$%! !=!&&#1$.

& R!*o+&#1$ d! !&'( &(%,o d! d#&#!/8,! d! do* /#+ %,!&! d#&%(d( 5o, !*%!

T,#8$(+ /!d#($%! !+ &(+ *! (d/#%! +( !=!&&#1$ 5+($%!(d(.

Q! *! (&o/5()( (+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ &o$*#*%! !$<

(4 I/5,!*#1$ d! *!$%!$&#( d! !&'( %,!&! d! $o"#!/8,! d! do* /#+ %,!&!

d#&%(d( 5o, +( o$o,(8+! Co,%! d! Co$*%#%&#o$(+#d(d d!$%,o d!+

!65!d#!$%! H-20H

24 OTROS DOCUMENTOS< Q! !$ * /o/!$%o 5,o&!*(+ o5o,%$o #$d#"#d(+#(,K.

H4 E;I?ICIN DE LI?ROS DE CONTA?ILIDAD @ DE COMERCIO< Q! +( !$%#d(d

CORRREDORES @ ASESORES PROFESIONALES DE SEGUROS SOCIEDAD

ANNIMA !6'#8( +o* +#8,o* d! &o$%(8#+#d(d ++!"(do* d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!:

/!d#($%! +o* &(+!* *! d!/!*%,!< (4 >! !!&%1 ( ("o, d! +( 5,!*!$%(d( $

5,K*%(/o 5o, +( &($%#d(d d! CIENTO VEINTINUEVE MIL DOSCIENTOS

QUETZALES 3Q.29200.004 84 !+ *(+do >! ,!&+(/( d! SETENTA @ DOS MIL

SEISCIENTOS CATORCE QUETZALES CON DOCE CENTAVOS 3Q.72.24 &4

+o* 5(o* !!&%(do* !$ &o$&!5%o d! d#&'o 5,K*%(/o.

4 DECLARACION DE PARTE< Q! !$ o,/( 5!,*o$(+ : $o /!d#($%! (5od!,(do

d!8!,B 5,!*%(, +( !$%#d(d d!/($d(d( ( %,("K* d!+ R!5,!*!$%($%! L!(+ >! +(

/#*/( d!*#$! &o$o,/! (+ 5+#!o d! 5o*#&#o$!* &o$%!$#do !$ +( 5+#&( >!

o5o,%$(/!$%! 5,!*!$%(,K ( !*%! %,#8$(+.

4 DECLARACIN DE TESTIGOS< Q#!$!* *!,B$ 5,o5!*%o* : 5,!*!$%(do*

o5o,%$(/!$%! (+ %,#8$(+.

4 DICTAMEN DE E;PERTOS< Q! !$ * /o/!$%o #$d#&(,K +o* 5$%o* *o8,! +o*

&(+!* d!8!,B "!,*(, !+ d#&%(/!$.



PROFESIONALES DE SEGUROS SOCIEDAD ANNIMA @ STEPANIE DEL

ROSARIO CIRICI VENTALLO FAUGIER &4 FALTA DE E;IGI?ILIDAD DE LA

O?LIGACIN POR FALTA DE PLAZO DE LA SUPUESTA O?LIGACIN QUE SE

RECLAMA : d4 INEFICACIA DEL T]TULO : d! +(* /#*/(* *! &o$#!,( (d#!$&#(

( +( !$%#d(d !=!&%($%! 5o, !+ 5+(o d! do* d(*.

. S! %!$($ 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do* !$ !+ (5(,%(do

&o,,!*5o$d#!$%!.

. Q! ++!(do !+ /o/!$%o 5,o&!*(+ o5o,%$o : 5o, !6#*%#, '!&'o* >!

!*%(8+!&!, *! (8,( ( 5,!8( !+ 5,!*!$%! =#&#o 5o, !+ 5+(o d! d#! d(*.

14. E$ * o5o,%$#d(d 5,o&!*(+ *! d#&%! +( *!$%!$&#( >! !$ d!,!&'o

&o,,!*5o$d! d!&+(,($do CON LUGAR LA OPOSICIN PLANTEADA @ CON

LUGAR LAS E;CEPCIONES DE<(4 FALTA DE JUSTIFICCIN DE CAUSA EN EL ACTA NOTARIAL

FACCIONADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL TRECE DE

NOVIEM?RE DE DOS MIL TRECE POR EL NOTARIO ANTONIO

RO?ERTO CORONADO AVILA PARA JUSTIFICAR EL IMPORTE

DEL SALDO DEUDOR CU@O PAGO PRETENDE ILEGALMENTE LA

ENTIDAD CORREDORES @ ASESORES PROFESIONALES DE

SEGUROS SOCIEDAD ANNIMA

84 INE;ISTENCIA DE CONTRATO DE MUTUO SUSCRITO ENTRE LA

ENTIDAD CORREDORES @ ASESORES PROFESIONALES DE

SEGUROS SOCIEDAD ANNIMA @ STEPANIE DEL ROSARIO

CIRICI VENTALLO FAUGIER

&4 FALTA DE E;IGI?ILIDAD DE LA O?LIGACIN POR FALTA DE

PLAZO DE LA SUPUESTA O?LIGACIN QUE SE

RECLAMA :

d4 INEFICACIA DEL T]TULO: SIN LUGAR EL JUICIO EJECUTIVO.

15. S! &o$d!$! !$ &o*%(* ( +( (&%o,(.



CITA DE LE@ES< F$do /# 5!%#&#1$ !$ +o* (,%&+o* &#%(do* : !$ +o* *##!$%!*< 2

2 2 20H 20 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( 2 2

27 2 29 H 0 2 H (+ 79 0 07 09 2 (+ 29 H27

H2 H29 HH0 HH HH2 HHH HH d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ H H

9 9 0 2 H d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

ACOMPAÑO TRES COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL.

G(%!/(+( &(%,o d! /(,o d! do* /#+ &(%o,&!.

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR @ EN

SU AU;LIO<

)" REDACCIÓN DEL CONSIGNANDO EL PAGO DEL CAPITAL RECLAMADOMÁS EL PORCENTA$E LEGAL "#

SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL

MUNICIPIO DE GUATEMALA DEPARTAMENTO DE GUATEMALA<

JUICIO EJECUTIVO EN VIA DE APREMIO

C2-200-H O. o.

ENR@ PILIP COMTE VELSQUEZ d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+

&o$o&#do* : &(+#d(d &o$ >! (&%o ,!&o$o&#d( !$ !+ 5,!*!$%! =#&#o

,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o :

E;PONGO<

S#!$do !+ /o/!$%o 5,o&!*(+ o5o,%$o 5o, !+ 5,!*!$%! (&%o 5,!*!$%o ( !*%! J(do

+o* ,8,o* >! o,/($ !+ *##!$%!<

PRO@ECTO DE LIQUIDACIN DE DEUDA O CAPITAL INTERESES @

REGULACION DE COSTAS PROCESALES CAUSADAS<



I. CAPITAL< CIENTO UN MIL OCOCIENTOS SESENTA @ UN QUETZALES

CON OCENTA @ TRES CENTAVOS.

II. COSTAS JUDICIALES< 3d! &o$o,/#d(d &o$ D!&,!%o -9 d!+ Co$,!*o d!

+( R!58+#&(4<

A DIRECCION< SIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA @ TRES QUETZALES

CON NUEVE CENTAVOS. 30a *o8,! &(5#%(+ '(*%( Q.0000.00 : a *o8,!

!6&!d!$%!4

B PROCURACION< TRES MIL SETECIENTOS NOVENTA @ SEIS QUETZALES

CON CINCUENTA @ CINCO CENTAVOS. 3[2 d! D#,!&&#1$4

C DEMANDA< QUINIENTOS QUETZALES 3Q.00.004.

D ESCRITO PRESENTACION DE EDICTOS< VEINTE QUETZALES 3Q.20.004

E LO ESCRITO EN DIEZ OJAS DE MEMORIALES< CINCUENTAQUETZALES. 3Q..00 ; &['o=(4

! DIRECCION DE INCIDENTE< MIL QUINIENTOS QUETZALES 3Q.00.004

G PROCURACION DE INCIDENTE< SETECIENTOS CINCUENTA QUETZALES

3Q.70.004.

LO ESCRITO EN PRO@ECTO DE LIQUIDACION< QUINCE QUETZALES

3Q..004

I ASISTENCIA A AUDIENCIA DE REMATE< MIL QUETZALES 3Q.000.004

$ PREGONES DE REMATE< QUINCE QUETZALES 3Q..004

4 PU?LICACIONES DE REMATE< TRES MIL TRESCIENTOS VEINTISEIS

QUETZALES CON CUARENTA @ SEIS CENTAVOS.

L4 CERTIFICACIN DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD< VEINTICINCO

QUETZALES CON CINCUENTA CENTAVOS.

TOTAL DE ONORARIOS @ COSTAS< DIECIOCO MIL QUINIENTOS NOVENTA

@ UN QUETZALES CON SESENTA CENTAVOS.

TOTAL CONSOLIDADO DE CAPITAL GASTOS INTERESES ONORARIOS @



COSTAS< E+ 5,!*!$%! 5,o:!&%o d! +#>#d(&#1$ d! +( d!d( #$%!,!*!* (*%o* :

,!+(&#1$ d! +(* &o*%(* (*&#!$d! ( +( &($%#d(d d! CIENTO VEINTE MIL

CUATROCIENTOS CINCUENTA @ TRES QUETZALES CON CUARENTA @ TRES

CENTAVOS.

PRUE?A<

O,!&o 5,o8(, /#* (*!"!,(&#o$!* &o$ +o* *##!$%!* /!d#o* d! 5,!8(<

Do&/!$%o*< (4 !+ !65!d#!$%! d!+ 5,!*!$%! 5,o&!*o >! *! #d!$%##&( &o/o !+ =#&#o

!=!&%#"o "( d! (5,!/#o $/!,o C2-200-H ( &(,o d!+ o#&#(+ o d!+ J(do

SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA d!+ R(/o C#"#+ d! G(%!/(+( : >! *!

!$&!$%,( !$ +( *!d! d!+ %,#8$(+ 84 &o5#( d!+ ,!&#8o #$,!*o* $/!,o &!,o &!,o

&(,!$%( : $!"! /#+ &(,!$%( : $o d! !&'( $o d! !8,!,o d!+ do* /#+ &#$&o!/#%#do ( $o/8,! d! +( !$%#d(d !=!&%($%! 5o, !+ /o$%o d! do* /#+ do*&#!$%o*

d#!&#$!"! >!%(+!* &o$ &(%,o &!$%("o* : >! &o,,!*5o$d! (+ 5(o d! +(*

58+#&(&#o$!* d! +o* Ed#&%o* d! ,!/(%! !$ !+ D#(,#o C!$%,o A/K,#&( 3D#(,#o O#&#(+4 &4

&o5#( d! +( (&%,( $/!,o &!,o $o"!$%( : *#!%! /#+ "!#$%#d1* d! !&'( do* d! !8,!,o

d!+ do* /#+ &#$&o !/#%#do ( $o/8,! d! VIVI?ANCO S.A. 5o, !+ /o$%o d! $ /#+

&#!$%o *#!%! >!%(+!* &o$ &(,!$%( : do* &!$%("o* !6%!$d#d( 5o, L( o,( S.A. :

>! &o,,!*5o$d! (+ 5(o d! +(* 58+#&(&#o$!* d! +o* Ed#&%o* d! ,!/(%! !$ d#&'o

d#(,#o.

DERECO<

E+ 5,#/!, 5B,,(o d!+ (,%&+o H9 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ d#&!<

P,(&%#&(do !+ ,!/(%! *! '(,B +#>#d(&#1$ d! +( d!d( &o$ ** #$%!,!*!* :

,!+(&#1$ d! +(* &o*%(* &(*(d(* (+ !=!&%($%! : !+ =! +#8,(,B o,d!$ d! &(,o d!+

*8(*%(do, &o$o,/! ( +o* %K,/#$o* d!+ ,!/(%!.

PETICION<

(. Q! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ *! #$&o,5o,! ( ** ($%!&!d!$%!*

8. Q! *! %!$( 5o, 5,!*!$%(do P,o:!&%o d! L#>#d(&#1$ d! &(5#%(+ #$%!,!*!* (*%o*

: ,!+(&#1$ d! &o*%(* &(*(d(* d!$%,o d!+ 5,!*!$%! 5,o&!*o

&. Q! *! (d/#%( 5(,( * %,(/#%! !$ +( "( d! #$&#d!$%!* +( 5,!*!$%! +#>#d(&#1$ d!



&(5#%(+ #$%!,!*!* (*%o* : ,!+(&#1$ d! &o*%(* &(*(d(* d!$%,o d!+ 5,!*!$%!

5,o&!*o

d. Q! *! %!$( 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do* !$ !+ (5(,%(do

,!*5!&%#"o : 5o, (&o/5()(do* +o* do&/!$%o* (d=$%o*

!. Q! *! d! (d#!$&#( ( +( o%,( 5(,%! 5o, !+ 5+(o d! +!:

. Q! !$ * &(*o *# *! &o$*#d!,( 5!,%#$!$%! *! (8,( ( 5,!8( !+ 5,!*!$%! #$&#d!$%!

!$ +(* (d#!$&#(* d! +!:

. Q! $( "! !"(&(d( +( (d#!$&#( d! +!: o 8#!$ "!$&#do !+ %!,/#$o d! 5,!8(

*! d#&%! !+ (%o &o,,!*5o$d#!$%! : *! *#,"( !*%! %,#8$(+ (5,o8(, !+ 5,!*!$%! 5,o:!&%o

d! +#>#d(&#1$ d! &(5#%(+ #$%!,!*!* (*%o* : ,!+(&#1$ d! &o*%(*.

A&o/5()o %,!* &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : do&/!$%o* (d=$%o*<

CITA DE LE@ES< A,%&+o* &#%(do* : 2 29 H0 H 0 2 H 7

7 77 7 79 29 297 H2 HH H H H9 7 7 0 d!+ C1d#o

P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 2 H 9 20 2 d!+ D!&,!%o -9 d!+

Co$,!*o d! +( R!58+#&( H H H7 H H9 0 2 H d! +( L!: d!+

O,($#*/o Jd#&#(+.

C#d(d d! G(%!/(+( "!#$%#%,K* d! !8,!,,o d!+ do* /#+ &#$&o.

EN MI PROPIO AU;ILIO<

)( REDACCIÓN DE ESCRITO PROPONIENDO LA REDUCCIÓN OSUSTITUCIÓN DE BIENES EMBARGADOS.

EJECUTIVO< 00-2009-002 OFICIAL H.

ONORA?LE JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL

DEPARTAMENTO GUATEMALA.

RE?ECA ANA ORANTES MURALLES DE LPEZ d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$

5!,*o$(+ : &(+#d(d (&,!d#%(d( !$ (%o* ($%! U*%!d ,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o :

E;PONGO<



4 A 5(,%#, d! +( 5,!*!$%! !&'( (&%(,K 8(=o +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d! +(

A8o(d( N!+: E$#&! Go$B+! A,!%( >#!$ 5od,B (&%(, !$ o,/(

&o$=$%( *!5(,(d( ! #$d#*%#$%(/!$%! &o$ +o* 5,o!*#o$(+!* :( 5,o5!*%o* !$

(%o* ,!#%!,($do !+ +(, *!)(+(do 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*.

24 Co$*%( !$ (%o* >! *! d!&,!%1 +( /!d#d( d! !/8(,o *o8,! +(* #$&(*

*##!$%!*< (4 #$&( &#!$%o &(,!$%( : *#!%! 374 o+#o &#!$%o &(,!$%( : *#!%!

374 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! 5,o5#!d(d 'o,#o$%(+ d!

G(%!/(+( 84 #$&( &#!$%o &(,!$%( : o&'o 34 o+#o &#!$%o &(,!$%( : o&'o

34 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d o,#o$%(+ d!

G(%!/(+( &4 #$&( &#!$%o &(,!$%( : $!"! 394 o+#o &#!$%o &(,!$%( :

$!"! 394 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d o,#o$%(+ d!

G(%!/(+( d4 #$&( &#!$%o &#$&!$%( 304 o+#o &#!$%o &#$&!$%( 304 d!+

+#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d o,#o$%(+ d! G(%!/(+( !4

#$&( &#!$%o &#$&!$%( : $o 34 o+#o &#!$%o &#$&!$%( : $o 34 d!+ +#8,o

&#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d o,#o$%(+ d! G(%!/(+( 4 #$&(

&#!$%o &#$&!$%( : do* 324 o+#o &#!$%o &#$&!$%( : do* 324 d!+ +#8,o &#!$%o

&(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d o,#o$%(+ d! G(%!/(+( 4 #$&( &#!$%o

&#$&!$%( : %,!* 3H4 o+#o &#!$%o &#$&!$%( : %,!* 3H4 d!+ +#8,o &#!$%o

&(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d o,#o$%(+ d! G(%!/(+(.

H4 A*#/#*/o &o$*%( !$ (%o* >! !+ /o$%o ,!&+(/(do !$ +( 5,!*!$%! !=!&&#1$

!* d! CIENTO NOVENTA @ SIETE MIL CUATROCIENTOS CUARENTA @

DOS QUETZALES CON CUARENTA @ SIETE CENTAVOS 3Q.972.74

/B* #$%!,!*!* : &o*%(* 5,o&!*(+!* !$ &o$*!&!$&#( : d(d( +(

d!*5,o5o,&#o$(+#d(d d! +o* 8#!$!* !/8(,(do* &o$ ,!+(&#1$ (+ /o$%o d!+

&(5#%(+ >! *! ,!&+(/( &o/5(,!&o ( *o+#&#%(, +( R!d&&#1$ d! E/8(,o &o$

8(*! !$ +o* '!&'o* : &o$*#d!,(&#o$!* *##!$%!*<

ECOS

A$%!&!d!$%!*<



#' M!d#($%! ,!*o+&#1$ d! !&'( %,!* d! /(,o d!+ ()o do* /#+ $!"! !*%!

'o$o,(8+! %,#8$(+ (d/#%#1 5(,( * %,B/#%! +( 5,!*!$%! d!/($d( !$ =#&#o

E=!&%#"o !$ &o$%,( d! /# ,!5,!*!$%(d(.

$' E$ !+ $/!,(+ ,o/($o *!#* d! d#&'( ,!*o+&#1$ *! d!&,!%1 +o *##!$%!< V9(

Como medidas precautorias se decreta el embargo sobre las incas

propiedad de la demandada, las cuales se identiican en el apartado de

peticiones del memorial ue se resuelve, librando para tal eecto el despacho

al Registro eneral de la Bropiedad= "4(5

D' L(* #$&(* ( >! *! '(&! ,!!,!$&#( !$ !+ /!/o,#(+ d! #$%!,5o*#&#1$ d!d!/($d( *o$ +(* *##!$%!*< a( inca ciento cuarenta * siete "#0.(, olio

ciento cuarenta * siete "#0.( del libro ciento cuarenta * tres "#0D( de

propiedad hori!ontal de uatemala= b( inca ciento cuarenta * ocho "#0(,

olio ciento cuarenta * ocho "#0( del libro ciento cuarenta * tres "#0D( de

Bropiedad Hori!ontal de uatemala= c( inca ciento cuarenta * nueve "#0%(,

olio ciento cuarenta * nueve "#0%( del libro ciento cuarenta * tres "#0D( de

Bropiedad Hori!ontal de uatemala= d( inca ciento cincuenta "#G&(, olio

ciento cincuenta "#G&( del libro ciento cuarenta * tres "#0D( de Bropiedad

Hori!ontal de uatemala= e( inca ciento cincuenta * uno "#G#(, olio ciento

cincuenta * uno "#G#( del libro ciento cuarenta * tres "#0D( de Bropiedad

Hori!ontal de uatemala= ( inca ciento cincuenta * dos "#G$(, olio ciento

cincuenta * dos "#G$( del libro ciento cuarenta * tres "#0D( de Bropiedad

Hori!ontal de uatemala= g( inca ciento cincuenta * tres "#GD(, olio ciento

cincuenta * tres "#GD( del libro ciento cuarenta * tres "#0D( de Bropiedad

Hori!ontal de uatemala'

D! +( P,!%!$*#1$ d!$%,o d! +( 5,!*!$%! d!/($d(<



0' E* !+ &(*o >! ( 5!*(, d! >! $o *! (d!d( $#$$ /o$%o ( +( !$%#d(d

!=!&%($%! : (* *! '( d!&+(,(do :( 5o, %,#8$(+!* &o/5!%!$%!*. A+

5,o/o"!,*! +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ *! '($ "+$!,(do d!,!&'o*

&o$*%#%&#o$(+!* d! /# ,!5,!*!$%(d( *#$ !/8(,o d#&'o !6%,!/o !

d!$$&#(do (+ T,#8$(+ Co$*%#%&#o$(+ : *! !$&!$%,( 5!$d#!$%! d!

,!*o+"!,*!. No o8*%($%! +o ($%!,#o, d!+ !*%d#o d!+ /!/o,#(+ #$#&#(+ d! +(

5,!*!$%! d!/($d( *! 5!d! d!%!,/#$(, >! +( 5,!%!$*#1$ d!+ d!/($d($%!

!* 5o, +( */( d! CIENTO NOVENTA @ SIETE MIL CUATROCIENTOS

CUARENTA @ DOS QUETZALES CON CUARENTA @ SIETE CENTAVOS

3Q.972.074 8(*B$do*! !$ $ (&%( $o%(,#(+ d! *(+do d!do, 5(,(

5,o/o"!, +( 5,!*!$%! !=!&&#1$. E* !+ '!&'o >! +( 5,!%!$*#1$ d!+ (&%o,

,!(+#($do $ &B+&+o !*%#/(do $o *5!,( +o* do*&#!$%o* d#!&#$!"! /#+%,!*&#!$%o* o&'!$%( >!%(+!* &o$ *#!%! &!$%("o* (/!$%($do $ d#! 5o,

&#!$%o (d#&#o$(+ ( +( 5,!%!$*#1$ o,##$(,#( !$ &o$&!5%o d! #$%!,!*!* : &o*%(*

5,o&!*(+!* %(+ : &o/o +o !*%(8+!&! !+ (,%&+o H0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+.

D! +o* #$/!8+!* !/8(,(do*<

G' E* !+ '!&'o 'o$o,(8+! =(do, >! %(+ : &o/o &o$*%( !$ (%o* +( !$%#d(d

(&%o,( 5,!%!$d! ,!/(%(, *#!%! #$/!8+!* &o$*#*%!$%!* !$ +o&(+!* &o/!,&#(+!*

8#&(do* !$ !+ G,($ C!$%,o Co/!,&#(+ Lo* P,1&!,!*. S#$ !/8(,o +o*

#$/!8+!* !/8(,(do* /!d#($%! ,!*o+&#1$ d! !&'( %,!* d! /(,o d! do*

/#+ $!"! %#!$!$ $ "(+o, >! *5!,( (/5+#(/!$%! +( 5,!%!$*#1$ d!$%,o d!+

5,!*!$%! =#&#o.

D! +( 5,o&!d!$&#( d! +( R!d&&#1$ d! E/8(,o<



/' T(+ : &o/o +o d!/!*%,o &o$ +( o%o&o5#( +!(+#(d( d!+ A"(+o $/!,o ?

#1$ do*&#!$%o* o&'!$%( : $!"! #1$ do* /#+ %,!&! #1$ FE? #1$

COPIA 3?-29-20H-FE?-COPIA4 d! !&'( o$&! d! !8,!,o d! do* /#+ %,!&!

!/#%#do 5o, !+ A,>#%!&%o F!,$($do L15! S(/(:o( +o* 8#!$!* #$/!8+!*

!/8(,(do* !*%B$ "(+o,(do* !$ SEIS MILLONES QUINIENTOS

CINCUENTA @ CINCO MIL CUATROCIENTOS DOS QUETZALES

302.004.

.' U$o *o+o d! +o* #$/!8+!* #d!$%##&(do* !* *#&#!$%! 5(,( (,($%#(, +(*

,!*+%(* d!+ 5,!*!$%! 5,o&!*o 5!*%o >! * "(+o, &8,! +( &($%#d(d

,!&+(/(d( (* &o/o $ d#! 5o, &#!$%o 5(,( +#>#d(&#1$ d! &o*%(* +o &(+ !*

+o >! *! d!8! %o/(, !$ &!$%( 5(,( d!&,!%(, !+ !/8(,o d! (&!,do (+

(,%&+o H0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 5o, +o >! ,!o ( *

*!)o,( (&o!, +( ,!d&&#1$ d! !/8(,o *o+#&#%(d( d! %(+ o,/( >!

$#&(/!$%! >!d! !/8(,(do !+ 8#!$ #$/!8+! #d!$%##&(do &o$ !+ $/!,o d!

#$&( &#!$%o &(,!$%( : *#!%! 374 o+#o &#!$%o &(,!$%( : *#!%! 374 d!+ +#8,o

&#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d o,#o$%(+ d! G(%!/(+( :( >!

d! &o$o,/#d(d &o$ !+ ("(+o ,!!,#do *o+o !+ /#*/o !*%( "(+(do !$ +(

&($%#d(d d! QUINIENTOS OCO MIL SETECIENTOS VEINTICUATRO

QUETZALES CON CATORCE CENTAVOS 3.072.4 /#*/( >!

*o8,!5(*( !+ /o$%o ,!&+(/(do /(* !+ d#! 5o, &#!$%o !$ &o$&!5%o d! &o*%(*

5,o&!*(+!* 5o, +o >! !* *#&#!$%! 5(,( (,($%#(, +( 5,!%!$*#1$ d!+

!=!&%($%! d! *!, !+ &(*o >! +( /#*/( !,( 5,o&!d!$%!.


E+ (,%&+o H0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !*%(8+!&!< “2 instancia del

deudor, o aun de oicio, cuando el valor de los bienes embargados uere superior al

importe de los cr7ditos * de las costas, el Aue!, o*endo por dos d3as a las partes,



podr1 disponer la reducción del embargo, sin ue esto obstaculice el curso de la

eAecución'5

E+ (,%&+o H0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !*%(8+!&!< “El acreedor tiene

derecho a designar los bienes en ue ha*a de practicarse el embargo, pero el

eAecutor no embargar1 sino au7llos ue, a su Auicio, sean suicientes para cubrir la

suma por la ue se decretó el embargo m1s un die! por ciento para liuidación de

costas'5

MEDIOS DE PRUE?A

. C!,%##&(&#o$!* ,!#*%,(+!* !65!d#d(* 5o, !+ R!#*%,(do, G!$!,(+ d! +(

P,o5#!d(d d! +( Zo$( C!$%,(+ +(* &(+!* &o$*%($ !$ (%o*.

2. Fo%o&o5#( +!(+#(d( d!+ A"(+o $/!,o ? #1$ do*&#!$%o* o&'!$%( : $!"!

#1$ do* /#+ %,!&! #1$ FE? #1$ COPIA 3?-29-20H-FE?-COPIA4 d!

!&'( o$&! d! !8,!,o d! do* /#+ %,!&! !/#%#do 5o, !+ A,>#%!&%o F!,$($do

L15! S(/(:o(. 3L( &(+ *! (d=$%( (+ 5,!*!$%! /!/o,#(+4.

H. L(* 5,o5#(* (&%(&#o$!* d! +( 5,!*!$%! !=!&&#1$.

PETICIN

. S! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! (,!! ( **

($%!&!d!$%!*.

2. Q! *! %o/! $o%( d! +( $!"( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ 5,o!*#o$(+ !$ +( o,/(

5,o5!*%(.

H. S! %!$($ 5o, ,!&#8#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#&(do* !$ !+ 5,!*!$%!

/!/o,#(+.



. S! d! (d#!$&#( ( +( &o$%,(5(,%! 5o, !+ %!,/#$o d! do* d(*.

. U$( "! %,($*&,,#do !+ %!,/#$o d! do* d(* *! d#&%! +( ,!*o+&#1$ >! !$

d!,!&'o &o,,!*5o$d! /!d#($%! +( &(+ *! d!&+(,! &o$ +(, +( 5,!*!$%!

REDUCCIN DE EM?ARGO d! %(+ o,/( >! !+ /#*/o 5!,/($!&(

$#&(/!$%! *o8,! +( #$&( &#!$%o &(,!$%( : *#!%! 374 o+#o &#!$%o &(,!$%(

: *#!%! 374 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d o,#o$%(+ d!

G(%!/(+( : &o$*!&!$%!/!$%! *! LEVANTE !+ !/8(,o *o8,! +o*

*##!$%!* 8#!$!* #$/!8+!*< (4 #$&( &#!$%o &(,!$%( : o&'o 34 o+#o

&#!$%o &(,!$%( : o&'o 34 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d!

P,o5#!d(d o,#o$%(+ d! G(%!/(+( 84 #$&( &#!$%o &(,!$%( : $!"! 394

o+#o &#!$%o &(,!$%( : $!"! 394 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d!

P,o5#!d(d o,#o$%(+ d! G(%!/(+( &4 #$&( &#!$%o &#$&!$%( 304 o+#o&#!$%o &#$&!$%( 304 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d

o,#o$%(+ d! G(%!/(+( d4 #$&( &#!$%o &#$&!$%( : $o 34 o+#o &#!$%o

&#$&!$%( : $o 34 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d

o,#o$%(+ d! G(%!/(+( !4 #$&( &#!$%o &#$&!$%( : do* 324 o+#o &#!$%o

&#$&!$%( : do* 324 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d

o,#o$%(+ d! G(%!/(+( !4 #$&( &#!$%o &#$&!$%( : %,!* 3H4 o+#o &#!$%o

&#$&!$%( : %,!* 3H4 d!+ +#8,o &#!$%o &(,!$%( : %,!* 3H4 d! P,o5#!d(d

o,#o$%(+ d! G(%!/(+( 5,o5#!d(d d! /# ,!5,!*!$%(d( +#8,($do 5(,( !+

!!&%o +o* o#&#o* : d!*5(&'o* &o,,!*5o$d#!$%!*.

. S! !!&%!$ +(* d!/B* d!&+(,(&#o$!* >! !$ d!,!&'o &o,,!*5o$d!$.

CITA DE LE@ES< (,%&+o* &#%(do* : 2 2 2 29 20H 20 d! +( Co$*%#%&#1$

Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+(< 2 2 2 29 H H2 0

2 H (+ 79 29 (+ H2 H27 (+ HH d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+.

A&o/5()o %,!* &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : do&/!$%o (d=$%o.

G(%!/(+( o&'o d! /(,o d! do* /#+ %,!&!.

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE

FIRMAR @ EN SU AU;ILIO<



)) REDACCIÓN DEL ACTA DE REMATE.ACTA DE REMATE QUE TRANSCRITA LITERALMENTE DICE< ACTA DE REMATE.

EJECUCION EN VIA DE APREMIO NUMERO C2-200-00. OFICIAL SEGUNDO. EN

LA CIUDAD DE GUATEMALA EL TREINTA DE MARZO DEL AÑO DOS MIL SEIS A

LAS DIEZ ORAS EN EL LOCAL QUE OCUPA EL JUZGADO TERCERO DE PRIMERA

INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE ESTE DEPARTAMENTO SITUADO EN EL SE;TO

NIVEL DE LA TORRE DE TRI?UNALES ZONA UNO DE ESTA CIUDAD ANTE LA

INFRASCRITA JUEZ SECRETARIO QUE AUTORIZA @ OFICIAL DE TRMITE SE

ENCUENTRA PRESENTE UNA PERSONA QUE MANIFIESTA LLAMARSE< MARCELO

OVALLE PORRAS DE DATOS DE IDENTIFICACIN PERSONAL CONOCIDOS EN

AUTOS @ CALIDAD ACREDITADA QUIEN SE IDENTIFICA CON LA CDULA DE

VECINDAD CON NMEROS DE ORDEN ? GUIN DOS @ REGISTRO TREINTA @

CUATRO MIL NOVECIENTOS TREINTA E;TENDIDA POR EL ALCALDE MUNICIPAL

DE ANTIGUA GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPQUEZ AS] COMO

CON EL CARN DEL COLEGIO DE A?OGADOS DE GUATEMALA DONDE CONSTA

QUE ES EL COLEGIADO NMERO SIETE MIL QUINIENTOS TREINTA @ DOS

DOCUMENTOS QUE SE TUVIERON A LA VISTA @ EN EL ACTO SE LE

DEVOLVIERON AL INTERESADO ACTA COMO MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL

CON REPRESENTACIN DE LA ENTIDAD MULTICAJA SOCIEDAD ANONIMA @

COMPARECE CON EL O?JETO DE QUE SE CELE?RE LA AUDIENCIA DE REMATE

SEÑALADA PARA EL D]A DE O@ PROCEDINDOSE PARA EL EFECTO DE LA

MANERA SIGUIENTE< PRIMERO< SE DECLARA A?IERTO EL REMATE @ SE

PROCEDE ACER LOS PREGONES DE LE@. SEGUNDO< SE ACE CONSTAR QUE

A LA DILIGENCIA NO COMPARECE NINGN POSTOR. TERCERO< CONSTA EN EL

PRESENTE PROCESO QUE SE ICIERON LAS PU?LICACIONES DE LE@ SE

FIJARON LOS EDICTOS DE LE@ EN LOS LUGARES CORRESPONDIENTES @ AS]



MISMO SE EFECTUARON LAS NOTIFICACIONES A LAS PARTES EN LA FORMA

DE?IDA. CUARTO< EL PREGONERO DEL TRI?UNAL ANUNCIA POR TRES VECES

LA VENTA EN P?LICA SU?ASTA DEL ?IEN INMUE?LE O?JETO DE ESTE JUICIO.

QUINTO< DURANTE EL REMATE NO COMPARECI NINGN POSTOR RAZN POR

LA CUAL EL COMPARECIENTE EN LA CALIDAD CON QUE ACTA PIDE QUE SE LE

ADJUDIQUE A SU REPRESENTADA EL ?IEN INMUE?LE O?JETO DE ESTE REMATE

POR LA DEUDA E;ISTENTE MS INTERS @ COSTAS PROCESALES QUE SE

DETERMINARAN AL MOMENTO DE LA LIQUIDACIN. SE;TO< POR LO

SOLICITADO LA INFRASCRITA JUEZ PROCEDE A ADJUDICARLE EL ?IEN

INMUE?LE CORRESPONDIENTE POR LA DEUDA E;ISTENTE 3CAPITAL

INTERESES @ COSTAS PROCESALES4 A MULTICAJA SOCIEDAD ANONIMA A

TRAVS DE SU REPRESENTANTE LEGAL RESPECTIVO EL CUAL CONSISTE EN

FINCA< NMERO CIENTO CINCUENTA @ DOS FOLIO< CIENTO CINCUENTA @ DOS

LI?RO< DOS MIL NOVENTA @ SIETE. FINCA RUSTICA U?ICADA EN LOTE

DIECINUEVE DE LA MANZANA D GUIN ONCE DE LA LOTIFICACIN PINARES

DEL NORTE ZONA DIECIOCO DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA DEPARTAMENTO

DE GUATEMALA CON REA ACTUAL DE CIENTO CUATRO PUNTO MIL

QUINIENTOS METROS CUADRADOS. MEDIDAS @ COLINDANCIAS< NORTE< SEIS

METROS CON LOTE VEINTIUNO AL SUR< SEIS PUNTO CERO SETENTA @

CUATRO METROS CON CALLE AL ORIENTE< DIECISIETE PUNTO CINCUENTA

METROS CON LOTE VEINTE @ PONIENTE< DIECISIETE PUNTO CINCO METROS

CON LOTE DIECIOCO. ANOTACIONES PREVENTIVAS< INSCRIPCIN LETRA A. EL

JUEZ QUINTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO @ DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA EN RESOLUCIN EL D]A VEINTISIETE DE AGOSTO DE DOS MIL UNO

DECRETO EM?ARGO PRECAUTORIO 3SO?RE DERECOS4 DE ESTA FINCA

DENTRO DEL JUICIO NMERO UN MIL TRESCIENTOS CUARENTA @ OCO GUIN



DOS MIL UNO. INSCRIPCIN LETRA ?. EL JUEZ QUINTO DE PAZ DEL RAMO CIVIL

DE GUATEMALA EN RESOLUCIN EL D]A VEINTIUNO DE NOVIEM?RE DEL DOS

MIL UNO DECRETO EM?ARGO DEFINITIVO DE ESTA FINCA DENTRO DEL MISMO

JUICIO. INSCRIPCIN LETRA C. EL JUEZ QUINTO DEL RAMO CIVIL DEL

MUNICIPIO @ DEPARTAMENTO DE GUATEMALA EN RESOLUCIN DEL D]A

CUATRO DE JUNIO DEL DOS MIL DOS MANDO ANOTAR EN ESTA FINCA LA

DEMANDA @A RELACIONADA. LOS EJECUTADOS SON DUEÑOS DE ESTA FINCA.

GRAVAMEN IPOTECARIO VIGENTE< UNICAMENTE EL QUE MOTIVA LA

PRESENTE EJECUCIN PROMOVIDA POR MULTICAJA SOCIEDAD ANONIMA

ATRAVES DE SU REPRESENTANTE LEGAL RESPECTIVO PARA O?TENER EL

PAGO DE CIENTO OCENTA @ CUATRO MIL NOVECIENTOS QUETZALES EN

CONCEPTO DE CAPITAL MS INTERESES @ COSTAS PROCESALES. SE FINALIZA

LA PRESENTE DILIGENCIA EN EL MISMO LUGAR @ FECA DE SU INICIO SIENDO

LAS DIEZ ORAS CON VEINTE MINUTOS @ ENTERADO EL COMPARECIENTE DE

SU CONTENIDO O?JETO VALIDEZ @ DEMS EFECTOS LEGALES RATIFICA

ACEPTA @ FIRMA ESTA ACTA CON LA INFRASCRITA JUEZ @ SECRETARIO QUE

AUTORIZA. bAPARECEN LAS FIRMAS ILEGI?LES DE LOS SUSCRITOS QUE SE

INDICANc) REDACCIÓN DEL ESCRITO DE LIQUIDACIÓN DE CAPITAL INTERESES

Y COSTAS Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN

JUICIO EJECUTIVO 0))*H-20)0-003*. OFICIAL 2.

SE?OR JUEA@ DEL JU@GADO DECIMO DE PA@ DEL RAMO CIVIL!

MAYNOR OSQALDO ANDREQ, + +#%o + +%7'#' :$o#" 'oo'+o

#(%o, $:%(o#6% 'o6:#$' ,



EXPONE!

Po$ " %#+o 4( /(#$+# "o #(%o +'% "# $o"(' 4( +$';o

'o$$:o+ 4( #:$(= " :$o'%o + "4(+#' + 'o%# :o$ 6 :$%#+o

#% (/#+o " '(#" o=$# #(%o.

S %/# %#6= '(%# #" 6o6%o + $o"1$ " :$o'%o + "4(+#'

+ 'o%# " :$o('#6%o 4( ;# ;';o #" $:'%o "# :#$% +('#+#.

A" #:$o=#$ " :$o'%o + "4(+#' + 'o%# #" 'o%$#$ 7$6 "#

$o"(' 4( +'% o7' :o$ J(/#+o #" S>o$ E+ Mo%/$o,

A%% T''o + o6# + 'o%#="+#+ + P$(:(%o N#'o#" +"

D:#$%#6%o F#'$o + "# P$o'($#+($&# + "o D$';o E'o6'o 'o

+ "# +o' #1+# +o' /(o %%# +o + "# o# (o +" M(':o

D:#$%#6%o + G(#%6#"# :#$# 4( %$/( #" #'%o$ Mo$ O#"+o A+$,

+ 'o #:""+o, + "# '#%+#+ 6=#$/#+# <o$6# +7%1# # "# :#$%

+6#+#+# " 6o%o 4( +=$9 :#/#$6 "# :#$% +6#+#+# / "

:$o'%o + "4(+#' + 'o%# 4( #:$(= .

FUNDAMENTO DERECO!

A$%'("o 00 +" C+/o P$o'#" C1" M$'#%", %#="'! L4(+#' +

'o%#. E" 4( :+# $/("#' + 'o%# :$%#$# ( :$o'%o + "4(+#'

#(%#+o #" #$#'". E" J( o$9 '+% # 4( +=# :#/#$"# 'o (

'o%%#' o ""#, $o"1$9 "o :$o'+%. S 6:(/#$ "# 'o%# +

/(+# %#'# o '##', " J( :+$9 :o$ o%# #" T$=(#" S(:$o$ "#

'o7$6#' + "# 'o%# '#(#+#. E " #(%o 4( #:$(= "# "4(+#'



:$#+# " 6o%o # 4( #'+ "# 66#. L# '$%7'#' + % #(%o

'o%%( %&$#"o '(%1o (7'% :#$# " 'o=$o + "# 'o%# '##+#.

A$%'("o 2 + "# L +" A$#'" + A=o/#+o, A$%&'("o, P$o'($#+o$,

M#+#%#$o J(+'#", E:$%o, I%$1%o$ D:o%#$o D'$%o (6$o

)))-*

D" Co/$o + "# R:(="'# + G(#%6#"#, %#="'! ( ;(=$ :$%#+o

Lo $1'o %#="'+o :o$ % #$#'" :o+$9 :+$ "# "4(+#' + (

;oo$#$o #% " J( 'o6:%% + ( +o6'"o. P$%#+# "# o"'%(+, "

J( +#$9 #(+'# :o$ +o +&# 'o6( # "# :#$%, +%$o + +';o :"#o

" o "o o="/#+o o :$%#$# 'o%#'# <;#'% + ;#=$ <'%(#+o "

:#/o, "# "4(+#' '(%$# + #'($+o 'o "# ", " J( " +#$9 (

#:$o=#'. E" #(%o 4( $("1# "# "4(+#' $9 #:"#=" #" %#$ 7$6

'o%%($9 %%("o '(%1o 4( :o+$9 '(%#$ :$o "# 1&# + # :$1o +%$o +

"# 66#.

SOLICITO!

). L# $o"(' 4( +$';o 'o$$:o+ 4( #:$(= " :$o'%o +

"4(+#' + 'o%# :o$ 6& :$%#+o #% % J(/#+o " '(#" o=$# #(%o

2 .S %/# %#6= '(%# #" 6o6%o + $o"1$ " :$o'%o +

"4(+#' + 'o%# " :$o('#6%o 4( ;# ;';o #" $:'%o "# :#$%

+6#+#+#.

3. ( #" #:$o=#$ " :$o'%o + "4(+#' + 'o%# " 'o%$#$ 7$6 "#

$o"(' 4( +'% o7' :o$ J(/#+o #" S>o$ E+ Mo%/$o,

A%% T''o + No6# + Co%#="+#+ + P$(:(%o N#'o#" +"



D:#$%#6%o F#'$o + "# P$o'($#+($&# + "o D$';o (6#o 'o +

"# +o' #1+# +o' /(o %%# +o + "# o# (o +" M(':o

D:#$%#6%o + G(#%6#"#, :#$# 4( %$/( #" #'%o$ Mo$ O#"+o

A+$, + 'o #:""+o, + "# '#%+#+ 6=#$/#+# <o$6# +7%1# # "#

:#$% +6#+#+ " 6o%o 4( +=$9 :#/#$6 "# :#$% +6#+#+ / "

:$o'%o + "4(+#' + 'o%# 4( #:$(=.

CITA DE LEYES! L #$%&'("o '%#+o 2, , 0, ), *2, *3, **, *H, H, 80,

)83, 28, 2, 300, 30), 302, 303, 30, 30, 30*, 30H, 308, 30, 3)), 3)2, 3)3,

3), 3), 3)*, 3)H, 3)8, 3), 320, 32), 322, 323, 32, 32, 32*, 328, 32, 330,

33), 332, 2H, 32, 3, H2, H3, H, H8 H +" C+/o P$o'#" C1"

M$'#%", )23 #" )3, )0) #" ))* +" C+/o C1", ), )), )), )2, )3,

)H, ), )* )H + "# L +" O$/#6o J(+'#". A'o6:#>o +o 'o:# +

% 66o$#". G(#%6#"#, +'% + (o + +o 6" %$'. EN MI PROPIA

DIRECCION, PROCURACION Y AUXILIO!

<.

EJECUTIVO. 0))*H-20)0-003*. O<. Y No%. II M6o$#" 2*-20)3.



JU@GADO DECIMO DE PA@ DEL RAMO CIVIL. G(#%6#"#, 1%'(#%$o + O'%(=$

+" #>o +o 6"

%$'.---------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------

I S #':%# :#$# ( %$#6% 'o$:o$# #" :$o'o " 66o$#" 4( #%'+

+o'(6%o #+(%o, II D 'o<o$6+#+ 'o " o7'o 4( #'o6:#># + <';#

1%(o + o'%(=$ +" #>o '($o, +o+ 'o%# "# '#%+#+ +'o%#+# # "#

:#$% '(%#+# :$o+('%o +" 6=#$/o + #"#$o +'$%#+o ( o:o$%(+#+,

4( $# "# '#%+#+ + +'% 6" '%o %%# % 4(%#" 'o

''(%# '%#1o, 1$%(+ 4( " #(%o + <';# +'o';o + J(o +" #>o

+o 6" %$', 4( #:$(=# " :$o'%o + "4(+#' + '#:%#", %$

'o%# :$o'#" :$%#+o :o$ MYNOR OSQALDO ANDREQ #'+ # "#

'#%+#+ + OCO MIL NOVECIENTOS UET@ALES CON CINCUENTRA CENTAVOS,

" '(#" '(%$# 7$6, o$+# # "# :#$% '(%#+# " '+% 4(

%(1$# # ( <#1o$, #"1o 4( %# o$+ + 6=#$/o :+% :o$ o%$o ('o,

III O<&' # +o+ 'o$$:o+#. A$%&'("o 2, 28, 2, 3), , , 0, ), *), *2,

**. *, H), H, 8), 82, ))0, )83, 32H, +" C+/o P$o'#" C1" M$'#%", 8,

)0, )), )) #" )3, )*, + "# L +" O$/#6o J(+'#".

<.



)5 REDACCIÓN DEL ESCRITO SOLICITANDO EL OTORGAMIENTO DE LAESCRITURA TRASLATIVA DE DOMINIO.


DE GUATEMALA<

LUIS FERNANDO LUJAN ERRERA d! &#$&!$%( : $!"! ()o* d! !d(d &(*(do

(%!/(+%!&o Co,,!do, d! S!,o* d! !*%! do/#&#+#o : "!&#$d(d *!)(+o &o/o

+(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* +(* o#&#$(* o&'o&#!$%o* &#$&o : o&'o&#!$%o* *!#*

d!+ o&%("o $#"!+ d!+ Ed##&#o R!o,/( Mo$%(, 8#&(do !$ +( A"!$#d( d! +( R!o,/(

do&! #1$ &!,o $o d! +( o$( d#! d! !*%( &#d(d &(5#%(+. A&%o 8(=o !+ (6#+#o

d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d! +( (8o(d( MERICI EVELINA GODO@ PALENCIA.

R!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o ($%! *%!d &o$ !+ o8=!%o d! 5,o/o"!, JUICIO

EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO EN CONTRA DE ALVARO GARC]A DE PAZ

@ CARLOS GARC]A DE PAZ d! >#!$!* #$o,o !+ +(, d! * ,!*#d!$&#( 5!,o5!d!$ *!, $o%##&(do* !$ +( d#!&#o&'o A"!$#d( A $o #1$ $o"!$%( : *#!%!d! +(

o$( $o d! !*%( &#d(d &(5#%(+ d! &o$o,/#d(d &o$ +( *##!$%! !65o*#&#1$ d!<

ECOS<

ANTECEDENTES<

Co/o &o$*%( !$ !+ P,#/!, T!*%#/o$#o d! +( !*&,#%,( 58+#&( $/!,o "!#$%#*K#*

(&&#o$(d( !$ !*%( &#d(d 5o, !+ $o%(,#o Edd: !+d!, R!:!* Rod(* &o$ !&'(

"!#$%#*#!%! d! =+#o d!+ do* /#+ &(%,o !+ >! *#,"! d! %%+o !=!&%#"o d!$%,o d! +(

5,!*!$%! d!/($d( : >! (&o/5()o !$ o,##$(+ +o* d!/($d(do* ALVARO

GARC]A DE PAZ @ CARLOS GARC]A DE PAZ *! o8+#(,o$ ( &($&!+(,/! +(

&($%#d(d d! SESENTA @ TRES MIL SETECIENTOS TRES QUETZALES CON

TREINTA @ DOS CENTAVOS d! +o* &(+!* (8o$(,o$ $#&(/!$%! +( &($%#d(d d!

TRECE MIL OCOCIENTOS DOS QUETZALES CON TREINTA @ SEIS



CENTAVOS >!d($do $ *(+do 5!$d#!$%! ( /# ("o, d! CUARENTA @ NUEVE MIL

NOVECIENTOS QUETZALES CON NUEVE CENTAVOS /B* #$%!,!*!* d!+ d#!

5o, &#!$%o ($(+ *o8,! *(+do* : $ ,!&(,o* 5o, /o,( &(+&+(do* (+ *!#* 5o, &#!$%o

*o8,! *(+do *!$ +o &o$"!$#do /!d#($%! +( !*&,#%,( % *5,( #$d#&(d( +o* &(+!*

*! &(+&+(,($ (+ /o/!$%o d! ,!(+#(,*! !+ 5(o. E* !+ &(*o >! +o* d!/($d(do*

d!=(,o$ d! &($&!+(, * &o%(* d!*d! !+ &#$&o d! S!5%#!/8,! d! do* /#+ *!#* : d!

&o$o,/#d(d &o$ !+ %%+o >! *! !=!&%( *! !*%(8+!&#1 !$ !+ +#%!,(+ ?4 d! +( &+B*+(

5,#/!,( >! +( (+%( d! 5(o d! $( d! +(* &o%(* (&o,d(d(* o #$%!,!*!* !$ +(

!&'( +(, : o,/( &o$"!$#d( d( +(, ( d(, 5o, "!$&#do !+ 5+(o : !6##, !+ 5(o

!$ +( "( !=!&%#"( d! (5,!/#o (&+%(8( (+ %!$o, d!+ %%+o ( !6##, =d#&#(+/!$%! !+

5(o : *#!$do !+ &(*o +( (+%( d! 5(o : >! +o* d!/($d(do* *! '($ $!(do (+

5(o d! +( o8+#(&#1$ >! *! ,!&+(/( : *#!$do +( /#*/( +>#d( !6##8+! : d! 5+(o"!$&#do 5,o&!do ( d!/($d(, !$ +( &(+#d(d &o$ >! (&%o !=!&%#"(/!$%! !$ +( "(

d! (5,!/#o !+ &/5+#/#!$%o d! d#&'( o8+#(&#1$.


II. DE LA PROCEDENCIA DEL JUICIO EJECUTIVO EN LA VIA DE APREMIO<

E*%(8+!&! !+ (,%&+o 29 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !$ * 5(,%!

&o$d&!$%!< P,o&!d! +( !=!&&#1$ !$ +( "( d! (5,!/#o &($do *! 5#d( !$ "#,%d d!

+o* *##!$%!* %%+o* *#!/5,! >! %,(#($ (5(,!=(d( +( o8+#(&#1$ d! 5((, &($%#d(d

d! d#$!,o +#>#d( : !6##8+!< 2. H. C,Kd#%o* '#5o%!&(,#o* A$%! %(+

$o,/(%#"( !* 5,o&!d!$%! +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ !$ "#,%d d! >! !+ %%+o %#+#(do

&o$*#*%! !$ $ &,Kd#%o '#5o%!&(,#o.

III. DE LAS MEDIDAS CAUTELARES< E+ (,%&+o H07 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ !*%(8+!&!< E+ !/8(,o d! *!+do* o 5!$*#o$!* *! '(,B o#&#($do (+

$&#o$(,#o o 5!,*o$( >! d!8( &8,#,+o* 5(,( >! ,!%!$( +( 5(,%!

&o,,!*5o$d#!$%!. S# !+ !=!&%(do 5(*(,! ( o%,o &(,o d,($%! !+ !/8(,o *!

!$%!$d!,B >! !*%! &o$%#$( *o8,! !+ $!"o *!+do. E+ (,%&+o H2 d!+ C1d#o

P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !*%(8+!&! >!< Ad!/B* d! +(* d#*5o*#&#o$!* !*5!&#(+!*

5,!"#*%(* !$ !*%! %%+o : !$ !+ *##!$%! *! (5+#&(,B$ +(* $o,/(* &o,,!*5o$d#!$%!* (

+( "( d! (5,!/#o. Po, * 5(,%! !+ (,%&+o 297 d!+ /#*/o &!,5o +!(+ !*%(8+!&! !$

* 5(,%! &o$d&!$%!< E$ %odo &(*o *! 5od,B$ *o+#&#%(, +(* /!d#d(* &(%!+(,!*



5,!"#*%(* !$ !*%! &1d#o. E$ %(+ "#,%d !* 5,o&!d!$%! (5+#&(, !+ (,%&+o 27 d!+

/#*/o &!,5o +!(+ !+ &(+ !*%(8+!&! >!< Pod,B d!&,!%(,*! 5,!&(%o,#(/!$%! !+

!/8(,o d! 8#!$!* >! (+&($&!$ ( &8,#, !+ "(+o, d! +o d!/($d(do #$%!,!*!* :

&o*%(*.... Po, * 5(,%! !+ (,%&+o 2H d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+

!*%(8+!&! !$ * 5(,%! &o$d&!$%! >!< C($do '8#!,! %!/o, d! >! *! (*!$%!

o&+%! +( 5!,*o$( &o$%,( >#!$ d!8( !$%(8+(,*! o *! '(:( !$%(8+(do $( d!/($d(

5od,B !+ #$%!,!*(do 5!d#, >! *! +! (,,(#! !$ !+ +(, !$ >! d!8( *!#,*! !+

5,o&!*o. E$ 8(*! ( !*%(* $o,/(* !* 5,o&!d!$%! *o+#&#%(, (+ *!)o, =! d!&,!%! !+

!/8(,o d! &!$%(* d! d!51*#%o /o$!%(,#o &!$%(* d! d!51*#%o ( 5+(o #=o :

&!$%( d! d!51*#%o d! ('o,,o d! &o$o,/#d(d &o$ +( !+ d!&,!%o 9-2002 >!

&o$%#!$! +( L!: d! ?($&o* : G,5o* F#$($&#!,o* +( &(+ $o +#/#%( !$ o,/( (+$(

+( &!$%( d! d!51*#%o* d! ('o,,o &o/o %(/8#K$ !+ (,,(#o d!+ d!/($d(do ( #$ d!(*!,(, +(* ,!*+%(* d!+ 5,!*!$%! =#&#o.

MEDIOS DE PRUE?A<

I. DOCUMENTOS< E+ %%+o !=!&%#"o &o$*#*%!$%! !$ !+ P,#/!,( %!*%#/o$#o d! +(

!*&,#%,( 58+#&( $/!,o "!#$%#*K#* (&&#o$(d( !$ !*%( &#d(d 5o, !+ $o%(,#o Edd:

!+d!, R!:!* Rod(* &o$ !&'( "!#$%#*#!%! d! =+#o d! do* /# &(%,o !$ +( &(+

&o$*%( >! +( &($%#d(d +#>#d( !6##8+! : d! 5+(o "!$&#do : >! +o* d!/($d(do* *!

&o/5,o/!%#!,o$ (+ 5(o d! SESENTA @ TRES MIL SETECIENTOS TRES

QUETZALES CON TREINTA @ DOS CENTAVOS /B* #$%!,!*!* : ,!&(,o* 5o,

/o,( !+ >! !$ o,##$(+ (&o/5()o.

II. PRESUNCIONES LEGALES @ UMANAS >! d!+ !*%d#o d!+ 5,!*!$%! (*$%o

*! d!,#"!$.

PETICION<

I. Q! *! %!$( 5o, 5,!*!$%(do !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : do&/!$%o* (d=$%o*

II. Q! *! (8,( !+ &o,,!*5o$d#!$%! !65!d#!$%!

III. Q! *! %o/! $o%( d! +( D#,!&&#1$ : P,o&,(&#1$ 8(=o +( &(+ (&%o (* &o/o d!+

+(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*

IV. Q! *! $o%##>! ( +o* d!/($d(do* +( 5,!*!$%! d!/($d( !$ !+ +(, *!)(+(do

d!$%,o d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+



VI. Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! +( 5,!*!$%! d!/($d( EJECUTIVA EN LA VIA DE

APREMIO 5,o/o"#d( 5o, / !$ &o$%,( d! ALVARO GARC]A DE PAZ @ CARLOS

GARC]A DE PAZ

VII. Q! $( "! &(+##&(do !+ %%+o !$ >! *! $d( +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ *!

d!*5(&'! /($d(/#!$%o d! !=!&&#1$ o,d!$($do !+ ,!>!,#/#!$%o d!+ !=!&%(do

8(=o (5!,&#8#/#!$%o >! !$ &(*o $o '#&#!,! !!&%#"o !+ 5(o *! d!&,!%(,B !/8(,o

d! 8#!$!* *#&#!$%!* 5(,( &8,#, +( o8+#(&#1$ d!+ ,!&+(/o

V. Q! *! &o$&!d( (d#!$&#( (+ !=!&%(do 5o, !+ 5+(o d! +!: 5(,( >! *! o5o$( o

'(( "(+!, ** !6&!5&#o$!*

VIII. Q! *! %!$( 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do* !$ !+

5,!*!$%! /!/o,#(+

I;. Q! *# !+ !=!&%(do $o &o/5(,!&! ( d!d&#, o5o*#&#1$ o ( #$%!,5o$!, !6&!5&#o$!* *! d#&%! *!$%!$&#( d!&+(,($do >! '( +(, +( 5,!*!$%! !=!&&#1$

;. Q! *! d!&,!%!$ +(* *##!$%!* /!d#d(* 5,!&(%o,#(*<

A4 ARRAIGO DE LOS DEMANDADOS< ALVARO GARC]A DE PAZ QUIEN ES DE

TREINTA @ OCO AÑOS DE EDAD CASADO GUATEMALTECO MENSAJERO

CO?RADOR DE ESTE DOMICILIO CON CEDULA DE VECINDAD NUMERO DE

ORDEN A GUIN UNO 3A-4 @ REGISTRO NUMERO SETECIENTOS QUINCE

MIL QUINIENTOS OCENTA @ OCO 374 E;TENDIDA POR EL ALCALDE

MUNICIPAL DE GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA : CARLOS

GARC]A DE PAZ QUIEN ES DETREINTA @ SEIS AÑOS DE EDAD CASADO

GUATEMALTECO PERITO CONTADOR DE ESTE DOMICILIO @ VECINDAD

CON CEDULA DE VECINDA NUMERO DE ORDEN A GUIN UNO @ REGISTRO

TRESCIENTOS CUARENTA @ CINCO MIL CIENTO DOCE E;TENDIDA POR EL

ALCALDE MUNICIPAL DEL MUNICIPAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

P(,( !=!&%(, d#&'o (,,(#o !+ S!)o, J! d!8!,B +#8,(, !+ o#&#o &o,,!*5o$d#!$%! (

+( D#,!&&#1$ G!$!,(+ d! M#,(&#1$.

?4 EM?ARGO DE CUENTAS<

I4 EM?ARGO DE LAS CUENTAS DE DEPOSITOS MONETARIOS< R!#*%,(d(* !$

+o* 8($&o* d!+ *#*%!/( ( $o/8,! d! ALVARO GARC]A DE PAZ @ CARLOS GARC]A

DE PAZ 5(,( +o &(+ d!8!,B +#8,(,*! +o* ,!*5!&%#"o* o#&#o* ( +o* 8($&o* d!+



*#*%!/( $o/8,($do &o/o d!5o*#%(,#o* ( +o* !,!$%!* d! +o* 8($&o* d!+ *#*%!/(.

II4 EM?ARGO DE LAS CUENTAS DE DEPOSITOS A PLAZO FIJO< R!#*%,(d(* !$


DE PAZ 5(,( +o &(+ d!8!,B +#8,(,*! +o* o#&#o* ,!*5!&%#"o* ( +o* 8($&o* d!+

*#*%!/( $o/8,($do &o/o d!5o*#%(,#o* ( +o* !,!$%!* d! +o* 8($&o* d!+ *#*%!/(

III4 EM?ARGO DE LAS CUENTAS DE DEPOSITOS DE AORRO< R!#*%,(d(* !$


DE PAZ !$ 8(*! ( +( $!"( +!: d! ?($&o* : G,5o* F#$($&#!,o* d!+ D!&,!%o

$/!,o 39-20024 +( &(+ $o +#/#%( !$ o,/( (+$( !+ !/8(,o d! &!$%(* d!

d!51*#%o* d! ('o,,o 5(,( !=!&%(, +( (5+#&(&#1$ d! +( 5,!*!$%! /!d#d( &(%!+(, !*

$!&!*(,#o *! +#8,!$ +o* o#&#o* ,!*5!&%#"o* ( %odo* +o* 8($&o* d!+ *#*%!/(

$o/8,($do &o/o d!5o*#%(,#o* ( +o* !,!$%!* d! +o* 8($&o* d!+ *#*%!/(.IV4 EM?ARGO DE SALARIO< Q! *! !/8(,! +( 5(,%! 5,o5o,&#o$(+ +!( d!+

*(+(,#o >! !+ *!)o, VICTOR GARC]A DE PAZ d!"!$( !$ +( !$%#d(d AEREO

NAUTICA CIVIL 8#&(d( ( $ &o*%(do d!+ AEREO PUERTO INTERNACIONAL LA

AURORA ZONA TRECE DE ESTA CIUDAD CAPITAL TERCER NIVEL 5(,( +o

&(+ d!8!,B +#8,(, !+ ,!*5!&%#"o o#&#o +( *!)o, C(=!,o P((do, d! d#&'( !$%#d(d

$o/8,B$do+o &o/o d!5o*#%(,#o d! +o !/8(,(do.

V4 EM?ARGO DE ?IEN INMUE?LE< Q! *! !/8(,! !+ #$/!8+! 5,o5#!d(d d!+

d!/($d(do CARLOS GARC]A DE PAZ d(do !$ (,($%( #d!$%##&(do &o/o #$&(

CUATRO MIL NOVECIENTOS SETENTA FOLIO CUATROCIENTOS SETENTA

DEL LI?RO DOSCIENTOS TREINTA E DE GUATEMALA 5(,( +o &(+ d!8!,B +#8,(,

!+ ,!*5!&%#"o d!*5(&'o (+ *!)o, R!#*%,(do G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(d

;I. Q! !$ "#,%d >! !+ *!)o, CARLOS GARC]A DE PAZ d#o !$ (,($%( +( #$&(

#$*&,#%( ( * $o/8,! !$ !+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +( R!58+#&( 8(=o !+ $/!,o

CUATRO MIL NOVECIENTOS SETENTA FOLIO CUATROCIENTOS SETENTA

DEL LI?RO DOSCIENTOS TREINTA E DE GUATEMALA : d! &o$o,/#d(d &o$ !+

(,%&+o 297 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !* 5,o&!d!$%! >! *! +! $o%##>!

(+ *!)o, CARLOS GARC]A DE PAZ +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ : *! *!)(+! d( : 'o,(

5(,( !+ ,!/(%! d!+ #$/!8+! #d!$%##&(do *5,(. L#8,B$do*! 5(,( !+ !!&%o +o*

,!*5!&%#"o* !d#&%o* 5(,( * 58+#&(&#1$ !$ !+ D#(,#o O#&#(+ : !$ $o d! /(:o,



&#,&+(&#1$.

;II. Q! $( "! '!&'o !+ ,!/(%! d! +( #$&( d(d( !$ (,($%( *! o,d!$! (+

d!/($d(do CARLOS GARC]A DE PAZ o%o,! +( !*&,#%,( %,(*+(%#"( d! do/#$#o

#=($do 5(,( !+ !!&%o %,!* d(* : &(*o d! $o o%o,(, +( /#*/( *! $o/8,! &o/o

$o%(,#o (+ No%(,#o ALFREDO ITZEP MANUEL ( >#!$ d!8!,B '(&K,*!+! *(8!, !+

&(,o !$ !+ ,!&(do !$ +( A"!$#d( d! +( R!o,/( do&! #1$ &!,o $o o$( d#!

Ed##&#o R!o,/( Mo$%(, o#&#$( o&'o&#!$%o* $o o&%("o $#"!+

;III. Q! d! !6#*%#, (+$ !/8(,o *! o,d!$! %,($&! : 5(o &o$ +o* 8#!$!*

!/8(,(do* 5(,( 5,o&!d!, (+ 5(o d!+ *(+do (d!d(do.

S! &o$d!$! ( +o* d!/($d(do* (+ 5(o d! +(* &o*%(* 5,o&!*(+!* &(*(d(*.

CITA DE LE@ES<

?(*o +( 5,!*!$%! d!/($d( !$ +o* (,%&+o* &#%(do* : +o* *##!$%!*< 7 22 27 2 H H 0 H 2 H 70 7 2 H 0

07 H0 2 72 77 9 9 9 29H0 H0H H0 HH (+ H2 H2

H29 HH0 HH 27 H2 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+. A&o/5()o &(%,o

&o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : do&/!$%o (d=$%o.

G(%!/(+( d! =+#o d! 200

EN SU AU;ILIO



)6 REDACCIÓN DE UNA DEMANDA Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN QUE

LE DA TRAMITE.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTODE GUATEMALA.

JOSE CARLOS MONRO@ GUEVARA d! %,!#$%( ()o* d! !d(d *o+%!,o

Ad/#$#*%,(do, d! E/5,!*(* (%!/(+%!&o &o$ do/#&#+#o !$ !+ d!5(,%(/!$%o d!

G(%!/(+( ($%! *%!d ,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o :

E ; P O N G O<

Q! (&%o !$ /# &(+#d(d d! MANDATARIO ESPECIAL JUDICIAL CON

REPRESENTACIN d! +( !$%#d(d INVERSIONES MATERIALES SOCIEDAD

ANNIMA +o &(+ (&,!d#%o &o$ &o5#( +!(+#(d( d!+ 5,#/!, %!*%#/o$#o d! +( !*&,#%,(

58+#&( $/!,o $o"!$%( : do* 3924 >! (%o,#1 !$ !*%( &#d(d !+ No%(,#o EDWARD

JOS SOTO ?ORRA@O d! !&'( &#$&o d! !$!,o d! do* /#+ $!"! #$*&,#%o !$ !+

A,&'#"o G!$!,(+ d! P,o%o&o+o* (+ $/!,o do*&#!$%o* "!#$%! /#+ *!%!&#!$%o* o&'!$%(

: &(%,o 322074 !+ d( *#!%! d! !$!,o d! do* /#+ $!"!.

II4 Q! (&%o 8(=o +( D#,!&&#1$ : P,o&,(&#1$ d!+ (8o(do EDWARD JOS SOTO

?ORRA@O : *!)(+o &o/o +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* * o#&#$( 5,o!*#o$(+

8#&(d( !$ +( SE;TA AVENIDA ONCE GUIN CUARENTA @ TRES OFICINA

TRESCIENTOS TRES EDIFICIO PAN-AM DE LA ZONA UNO DE ESTA CIUDAD.

III4 Co/5(,!&o !$ +( &(+#d(d !$ >! (&%o &o$ !+ O?JETO d! 5+($%!(, JUICIO

EJECUTIVO !$ &o$%,( d! +( !$%#d(d REPRESENTACIONES OJEDA SOCIEDAD

ANNIMA >#!$ 5o, *!, 5!,*o$( =,d#&( &(,!&! d! ,!*#d!$&#( : 5o, #$o,(, +(



8#&(&#1$ d! * *!d! *o&#(+ 5od,B *!, $o%##&(d( !$ ** o#&#$(* 8#&(d(* !$ +(

QUINCE CALLE DIEZ GUIN VEINTIDS DE LA ZONA UNO DE ESTA CIUDAD.

Lo ($%!,#o, &o$ 8(*! ( +( *##!$%! ,!+(&#1$ d!

E C O S<

ANTECEDENTES

M# ,!5,!*!$%(d( INVERSIONES MATERIALES SOCIEDAD ANNIMA : +( ('o,(

d!/($d(d( REPRESENTACIONES OJEDA SOCIEDAD ANNIMA &!+!8,(,o$ !+

&o$%,(%o &o$%!$#do !$ do&/!$%o 5,#"(do &o$ #,/(* +!(+#(d(* d! !&'( &(%o,&!

d! (o*%o d! do* /#+ o&'o. E+ o8=!%o d! d#&'o &o$%,(%o !* $ &o/5,o/#*o 5o, /!d#o

d!+ &(+ /# ,!5,!*!$%(d( +! 5,o5o,&#o$(,( ( R!5,!*!$%(&#o$!* O=!d( So&#!d(d

($1$#/( !+ *!,"#&#o d! %,($*5o,%! d! 5!,*o$(+ : d! /(%!,#( 5,#/( !$%,! +(* #$&(* E+

S!/#++!,o : L( G,(&#( (/8(* 5,o5#!d(d d! +( ('o,( d!/($d(d( 8#&(d(* d!$%,od! +( =,#*d#&&#1$ d! S($%( L&( Co%/(+(5(. E* !+ &(*o >! !+ d( DIEZ DE

FE?RERO DE DOS MIL DIEZ +( !$%#d(d ('o,( d!/($d(d( !$"#1 ( $!*%,(

o#&#$(* $( &(,%( !$ do$d! $o* #$d#&(8($ >! 5o, %#!/5o #$d!#$#do :( $o #8($ (

$!&!*#%(, d!+ *!,"#&#o d! %,($*5o,%! >! '(8(/o* "!$#do 8,#$d($do. E* 5o, !*%(*

,(o$!* >! /! "!o !$ +( ,("o*( &#,&$*%($&#( d! d!/($d(, !+ 5(o 5o, +( "(

=d#&#(+ d!+ /o$%o 5(&%(do !$ &o$&!5%o d! d()o* : 5!,=#&#o* !$ &(*o d!

#$&/5+#/#!$%o *!$ +( &+B*+( &(,%( d! d#&'o &o$%,(%o !+ &(+ (*&#!$d! ( +(

&($%#d(d d! QUINIENTOS MIL QUETZALES 3Q.00000.004 /B* ** #$%!,!*!*

(*%o* : &o*%(* 5,o&!*(+!*.

T]TULO EJECUTIVO<

E+ %%+o !=!&%#"o d! +( 5,!*!$%! !=!&&#1$ &o$*#*%! !$ !+ &o$%,(%o &o$%!$#do !$

do&/!$%o 5,#"(do &o$ #,/(* +!(+#(d(* d! !&'( CATORCE DE AGOSTO DEL

AÑO DOS MIL OCO !+ &(+ !$ * &+B*+( &(,%( >!d1 &o$"!$#do >! +( 5(,%!

>! #$&/5+( &o$ * &o/5,o/#*o 5((,B ( +( o%,( !$ &o$&!5%o d! d()o* :

5!,=#&#o* +( &($%#d(d d! Q#$#!$%o* /#+ >!%(+!* d!$%,o d!+ &(+ &o$*%( >! +(

('o,( d!/($d(d( (d!d( ( /# ,!5,!*!$%(d( +( &($%#d(d +>#d( !6##8+! : d! 5+(o

"!$&#do d! QUINIENTOS MIL QUETZALES 3Q.00.000.004 /B* #$%!,!*!* (*%o*

: &o*%(* 5,o&!*(+!* >! *!($ &(*(d(* '(*%( +( !!&%#"( &($&!+(&#1$ d! +( */( d!



,!&+(/( !*! +>#d( : !6##8+! d!*5(&'(,B !+ /($d(/#!$%o d! !=!&&#1$

o,d!$($do !+ ,!>!,#/#!$%o d!+ o8+#(do : !+ !/8(,o d! 8#!$!* *# *! !,!

5,o&!d!$%! : d(,B (d#!$&#( 5o, &#$&o d(* (+ !=!&%(do 5(,( >! *! o5o$( o

'(( "(+!, ** !6&!5&#o$!*. A,%&+o HH2. 3S!$%!$&#(4. V!$&#do !+ %K,/#$o d!

5,!8( !+ =! *! 5,o$$&#(,B *o8,! +( o5o*#&#1$ : !$ * &(*o *o8,! %od(* +(*

!6&!5&#o$!* d!d&#d(*Ad!/B* d! ,!*o+"!, +(* !6&!5&#o$!* (+!(d(* !+ =!

d!&+(,(,B *# '(: o $o +(, ( '(&!, %,($&! : ,!/(%! d! +o* 8#!$!* !/8(,(do* :

5(o (+ (&,!!do, *# 5,o&!d! +( !$%,!( d! +( &o*( +( 5,!*%(&#1$ d!+ '!&'o *

**5!$*#1$ o d!*%,&&#1$ : !$ * &(*o !+ 5(o d! d()o* : 5!,=#&#o*.

A,%&+o 27. 3E/8(,o4. Pod,B d!&,!%(,*! 5,!&(%o,#(/!$%! !+ !/8(,o d! 8#!$!*

>! (+&($&!$ ( &8,#, !+ "(+o, d! +o d!/($d(do #$%!,!*!* : &o*%(* 5(,( &:o

!!&%o *o$ (5+#&(8+!* +o* (,%&+o* ,!!,!$%!* ( !*%( /(%!,#( !*%(8+!&#do* 5(,( !+5,o&!*o d! !=!&&#1$.

D! &o$o,/#d(d &o$ +( **%!$%(&#1$ !65!*%( : $d(/!$%(d( =,d#&(/!$%! /#

,!5,!*!$%(d( o,!&! d!/o*%,(, %(+!* !6%,!/o* &o$ +o* *##!$%!* MEDIOS DE

PRUE?A<

(4 DECLARACIN DE LAS PARTES @ RECONOCIMIENTO DE DOCUMENTOS.

L( >! d!8!,B 5,!*%(, +( 5(,%! d!/($d(d( !$%#d(d REPRESENTACIONES OJEDA

SOCIEDAD ANNIMA 5o, /!d#o d! * ,!5,!*!$%($%! +!(+ d!*#$(do 5(,( !+

!!&%o !$ +( (d#!$&#(-d( : 'o,(->! 5(,( !+ !!&%o !+ *!)o, J! *! *#,"( *!)(+(,

d! &o$o,/#d(d &o$ !+ 5+#!o d! 5o*#&#o$!* >! o5o,%$(/!$%! 5,!*!$%(,K :

do&/!$%o* (d=$%o* 5(,( * ,!&o$o&#/#!$%o 5,!"#( &(+##&(&#1$ d! !++o* >! '(,B

!+ *!)o, J! 8(=o (5!,&#8#/#!$%o d! >! *# d!=(,! d! &o/5(,!&!, *#$ =*%( &(*(

*!,B %!$#do 5o, &o$!*o : 5o, ,!&o$o&#do* +o* do&/!$%o* ( *o+#&#%d d! 5(,%!.

84 CONFESIN SIN POSICIONES< RATIFICACIN< Q! +( d!/($d(d( d!8!,B

'(&!, 5o, /!d#o d!+ ,!5,!*!$%($%! +!(+ d!*#$(do 5(,( !+ !!&%o !$ +( (d#!$&#(

>! 5(,( !++o *! *!)(+! 5o, 5(,%! d!+ 1,($o =,#*d#&&#o$(+ (+ &(+ /! d#,#=o 8(=o

(5!,&#8#/#!$%o d! >! * d!=(,! d! &o/5(,!&!, *#$ =*%( &(*( *! %!$d,B 5o,

&o$*/(d( +( ,(%##&(&#1$ ( *o+#&#%d d! 5(,%!.

&4 DECLARACIN DE TESTIGOS< D! +o* >! !$ * /o/!$%o 5,o5o,&#o$(,K +o*

$o/8,!* ! #$%!,,o(%o,#o* >! d!8!,B$ d#,#,*!+!* !$ * o5o,%$#d(d.



(4 T!$!, 5o, 5,!*!$%(do !*%! /!/o,#(+ d! d!/($d( &o5#(* d! +!: : do&/!$%o*

(d=$%o* : &o$ +o* /#*/o* o,/(, !+ !65!d#!$%! ,!*5!&%#"o.

84 Q! *! ,!&o$o&( +( &(+#d(d &o$ +( >! (&%o &o$ 8(*! (+ do&/!$%o (d=$%o.

&4 Q! *! %o/! $o%( d! +( D#,!&&#1$ : P,o&,(&#1$ 8(=o +( &(+ (&%o : d!+ +(,

*!)(+(do 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*.

d4 Q! !$ +( "( d!+ JUICIO EJECUTIVO *! +! dK %,B/#%! ( +( 5,!*!$%! d!/($d(

5+($%!(d( 5o, /# ,!5,!*!$%(d( INVERSIONES MATERIALES SOCIEDAD

ANNIMA !$ &o$%,( d! +( !$%#d(d REPRESENTACIONES OJEDA SOCIEDAD

ANNIMA.

!4 Q! d! +( 5,!*!$%! d!/($d( *! &o$&!d( (d#!$&#( ( +( 5(,%! d!/($d(d( 5o, !+

5+(o d! CINCO DIAS.

4 Q! *! %!$($ 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( : (5o,%(do* +o*#$d#"#d(+#(do*.

4 Q! *! +! $o%##>! ( +( d!/($d(d( !$ !+ +(, #$d#&(do 5(,( !+ !!&%o : *! +!

(5!,&#8( d! *!)(+(, +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: : !$

&(*o $o '(&!,+o +(* *##!$%!* *! '(,B$ 5o, +o* !*%,(do*.

'4 MEDIDAS DE GARANT]A<

EM?ARGO PRECAUTORIO *o8,! +(* *##!$%!* #$&(* 5,o5#!d(d d! +( !$%#d(d

d!/($d(d(< F#$&( I$*&,#%( !$ !+ R!#*%,o G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(d d! +( Zo$(

C!$%,(+ 8(=o !+ $/!,o do* /#+ do*&#!$%o* o&'!$%( : *!#* 3224 o+#o %,!*&#!$%o*

&#$&!$%( 3H04 d!+ +#8,o do*&#!$%o* "!#$%! d!+ d!5(,%(/!$%o d! E*&#$%+(.

#4 Q! 5,!"#( &(+##&(&#1$ d!+ %%+o !=!&%#"o >! *! (&o/5()( *! +#8,!

/($d(/#!$%o d! !=!&&#1$ ,!>#,#!$do !+ 5(o d! +( */( (d!d(d( d!

QUINIENTOS MIL QUETZALES /B* #$%!,!*!* +!(+!* (*%o* : &o*%(* 5,o&!*(+!*

: *# (+ /o/!$%o d!+ ,!>!,#/#!$%o +( 5!,*o$( !=!&%(d( $o '(&! !!&%#"( +( */( d!

d#$!,o >! *! +! ,!>#!,! *! %,(8! EM?ARGO DEFINITIVO *o8,! 8#!$!*

*#&#!$%!* 5,o5#!d(d d! +( 5!,*o$( !=!&%(d( >! !+ M#$#*%,o E=!&%o, %!$( ( +(

"#*%( : >! !,!$ (!&%(8+!* +!(+/!$%! &o$ d#&'( /!d#d( $o/8,B$do*! 5(,( !+

!!&%o &o/o d!5o*#%(,#o d! +o* 8#!$!* !/8(,(do* (+ *!)o, MARCO ANTONIO

CAROSSI MLLER 5!,*o$( ( +( >! *! +! $o%##&(,B !$ +( &(,%( ("!$#d( d#! #1$

o&'!$%( : do* d! +( o$( d#! d! !*%( &#d(d &(5#%(+ 5(,( * (&!5%(&#1$



d#*&!,$#/#!$%o : d!/B* !!&%o* +!(+!* d!+ &(,o >! !$ K+ '( ,!&(do

5(,%#&+(,/!$%! ( !*%( 5(,%! +! #$%!,!*( >! *! d!&,!%! !+ !/8(,o d!#$#%#"o d! +o*

8#!$!* &:o !/8(,o 5,!&(%o,#o &o$ ($%!,#o,#d(d '( *#do *o+#&#%(do.

=4 Q! !$ &(*o d! o5o*#&#1$ *! /! d! (d#!$&#( 5o, do* d(* : *! (8,( ( 5,!8(

5o, !+ 5!,odo d! +!: !*%! 5,o&!*o.

DE SENTENCIA<

U$( "! (o%(do !+ 5!,odo d! 5,!8( >! !+ *!)o, J! d#&%! +( ,!*o+&#1$ >! !$

d!,!&'o &o,,!*5o$d! d!&+(,($do<

I.- CON LUGAR +( 5,!*!$%! d!/($d( >! !$ +( V( E=!&%#"( '( *#do 5,o/o"#d(

5o, 5(,%! d! /# ,!5,!*!$%(d( INVERSIONES MATERIALES SOCIEDADA

ANNIMA !$ &o$%,( d! +( !$%#d(d REPRESENTACIONES OJEDA SOCIEDAD

ANNIMAII.- QUE S] A LUGAR A ACER TRANCE REMATE @ PAGO o 8#!$ TRANCE @

PAGO &(8(+ : !$%!,o &o$ !+ 5,od&%o d! +o* 8#!$!* !/8(,(do* 5o, +( */(

d!/($d(d( d! QUINIENTOS MIL QUETZALES /B* #$%!,!*!* (*%o* : &o*%(*

5,o&!*(+!* *#$ 5!,=#&#o d! +( ,!*5!&%#"( +#>#d(&#1$ :

III.- S! &o$d!$! ( +( d!/($d(d( (+ 5(o d! +(* &o*%(* 5,o&!*(+!*.

CITA DE LE@ES<

M# ,!5,!*!$%(d( $d(/!$%( * *o+#&#%d !$ +( +!: (,%&+o* &#%(do* : +o* *##!$%!*<

72 2 2 27 29 H HH H H H7 2 7 0 2 H (+ 79

0 07 22 2H 2 2 2 27 2 29 H0 2 2 72 7H 77

2 H 9 9 92 9 9 H0 H02 H0H H0 H0 H27 (+ HH2

HH 27 2 H0 H2 72 7H 7 77 7 0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ 2 H 2H d!+ C1d#o d! Co/!,&#o 2

H97 9 d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

A&o/5()o do* &o5#(* d! !*%! /!/o,#(+ : do&/!$%o* (d=$%o*.

G(%!/(+( "!#$%#&#$&o d! /(,o d! do* /#+ d#!.

RAZN.-

RESOLUCION




DE GUATEMALA. G(%!/(+( "!#$%#&#$&o d! /(,o d! do* /#+

d#!.---------------------------------------------------------------------------------------------------

I4 Co$ !+ /!/o,#(+ >! 5,!&!d! : +o* do&!/%$* (&o/5()(do* o,/!*! !+

!65!d#!$%! ,!*5!&%#"o II4 S! ,!&o$o&! +( 5!,*o$!,( &o$ >! (&%( !+

&o/5(,!&#!$%! !$ 8(*! (+ do&/!$%o (&o/5()(do III4 S! %o/( $o%( d! +(

d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ 5,o!*#o$(+ !$ +( o,/( *o+#&#%(d( %!$#K$do*! &o/o +(,

5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* !+ #$d#&(do IV4 L#8,!*! d!*5(&'o ( !!&%o d! $o%##&(, (

+( 5(,%! !=!&%(d( +( !$%#d(d REPRESENTACIONES OJEDA SOCIEDAD

ANNIMA : ( * "! *! +! (d"#!,%! >! d!8! *!)(+(, $!"o +(, 5(,( ,!&#8#,

$o%##&(&#o$!* d!$%,o d!+ 5!,/!%,o +!(+ &(*o &o$%,(,#o *! +! $o%##&(,( 5o, +o*!*%,(do* !+ %,#8$(+ V4 S#!$do *#&#!$%! !+ %#%+o (&o/5()(do *! (d/#%! 5(,( *

%,(/#%! !+ 5,!*$!%! 5,o&!*o !$ V#( E=!&%#"( 5,o/o"#do 5o, +( !$%#d(d

INVERSIONES MATERIALES SOCIEDADA ANNIMA !$ &o$%,( d! +( !$%#d(d

REPRESENTACIONES OJEDA SOCIEDAD ANNIMA d!+ /#*/o *! &o,,!

(d#!$&#( ( +( 5(,%! !=!&%(d( 5o, !+ 5+(o d! CINCO DIAS /(* $o 5o, !+ %!,/#$o

d! d#*%($&#( 5(,( >! *! o5o$( o '(( "(+!, ** !6&!5&#o$!* VI4 L#8,!*!

/($d(/#!$%o d! !=!&&#1$ : ,!>#K,(*! d! 5(o ( +( 5(,%! d!/($d(d( d!+ &(5#%(+

d!/($d(do ! #$%!,!*!* VII4 S! %#!$!$ 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8(

#$d#"#d(+#(do* VIII4 Co/o /!d#d(* *! d!&,!%($ +(* *##!$%!*< EM?ARGO

SO?RE LAS CUENTAS DE DEPOSITOS MONETARIO DE AORRO @ PLAZO

FIJO QUE EN MONEDA NACIONAL O E;TRANJERA QUE POSEA LA ENTIDAD

EJECUTADA EN TODOS LOS ?ANCOS DEL SISTEMA NOM?RANDOSE COMO

DEPOSITARIOS A LOS GERENTES DE LOS ?ANCOS DEL SISTEMA ?ANCARIO

NACIONAL d!8#!$do 5,!*!$%(,*! ( +(* #$*%(+(&#o$!* d! !*%! =(do !+ (8o(do

5,o5!*%o EDWARD JOS SOTO ?ORRA@O 5(,( >! &o/5(,!&( ( ,(%##&(, o

,!&*(,*! d!+ /#*/o I;4 E$ &($%o ( +o d!/B* *o+#&#%($do *! %!$d,B 5,!*!$%! 5(,(

* o5o,%$#d(d 5,o&!*(+ ;4 No%##>!*!. A,%#&+o*< 2 H 0 (+ .

7 (+ 79 2 (+ 2 297 (+ H27 H29 HH0 (+ HH2 27 d!+ Cod#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ 2 : H d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.



JUEZ

SECRETARIO

)7 REDACCIÓN DEL ESCRITO DE OPOSICIÓN E INTERPOSICIÓN DE

EXCEPCIONES.

SEÑOR JUEZ CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL CARLOS

CLAUDIA MARLEN@ ARDON ROMAN d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+

&o$o&#do* : &(+#d(d ,!&o$o&#d( !$ !+ 5,o&!*o (,,#8( #d!$%##&(do ,!*5!%o*(/!$%!

E;PONGO

M# ,!5,!*!$%(do E+ C,Kd#%o #5o%!&(,#o N(&#o$(+ d! G(%!/(+( '( *#do $o%##&(do

d!+ (%o d! !&'( "!#$%#$!"! d! /(,o d! do* /#+ &(%,o !$ +( >! d!&+(,( I4 SIN

LUGAR +( o5o*#&#1$ : E;CEPCIN DE FALTA DE LEGITIMACIN DE EL

CRDITO IPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA PARA SER DEMANDADO

EN ESTE JUICIO #$%!,5!*%( 5o, EL CRDITO IPOTECARIO NACIONAL DE

GUATEMALA SOCIEDAD ANNIMA (&%(+/!$%! 5o, *#1$ EL CRDITO

IPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA. II4 CON LUGAR !+ 5,!*!$%! =#&#o

!=!&%#"o 5,o/o"#do 5o, SALVADOR FIGUEROA RAMIREZ !$ &o$%,( d! +( E$%#d(d

?ANCO DEL EJERCITO SOCIEDAD ANONIMA (&%(+/!$%! 5o, *#1$ EL

CREDITO IPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA. III4 E$ &o$*!&!$&#( *!

#=( ( EL CREDITO IPOTECARIO NACIONAL DE GUATAMALA !+ 5+(o d! %,!*

d(* 5(,( >! o%o,! +( !*&,#%,( 58+#&( ,!*5!&%#"( #$d#&(d( !$ !+ &!,5o d! +(

5,!*!$%! *!$%!$&#( ( #$ d! &($&!+(, +( >#$%( #$*&,#5&#1$ '#5o%!&(,#( >! 5!*(

*o8,! +( #$&( 5,o5#!d(d d!+ (&%o,. IV4 S! &o$d!$( !$ &o*%(* ( EL CREDITO



NOVECIENTOS UNO. Lo ($%!,#o, &o$ 8(*! ( +( *##!$%! ,!+(&#1$ d!

E C O S<

4 E+ "!#$%#$o d! =+#o d! do* /#+ $!"! d!/($dK !$ +( "( !=!&%#"( &(/8#(,#(

d#,!&%( ( +( !$%#d(d PROCESADORA DE MINERALES SOCIEDAD ANNIMA.

24 E+ d( "!#$%#*K#* d! /(,o d! do* /#+ d#! !*%! J(do d#&%1 *!$%!$&#(

d!&+(,($do< I4 Co$ L(, +( !=!&&#1$ d! +( ACCIN CAM?IARIA EN LA V]A

DIRECTA 5,o/o"#d( 5o, ARIN INGRID IELOM ?REUL II4 !$ &o$*!&!$&#(

'( +(, ( '(&!, %,($&! : 5(o :[o %,($&! : ,!/(%! &o$ +o !/8(,(do : III4 S!

&o$d!$( (+ 5(o d! +(* &o*%(* &(*(d(* !$ !+ 5,!*!$%! =#&#o (+ !=!&%(do.

H4 F#,/! +( *!$%!$&#( !* 5,o&!d!$%! >! !+ *!)o, J! *!)(+! d( : 'o,( 5(,( !+

,!/(%! : "!$%( d! +o* 8#!$!* #$/!8+!* !/8(,(do* >! &o$*%($ !$ (%o*

(&!5%B$do*! 5o*%,(* >! &8,($ &o/o 8(*! !+ &(5#%(+ (d!d(do /B* #$%!,!*!* :&o*%(* /($dB$do*! '(&!, +(* 58+#&(&#o$!* &o,,!*5o$d#!$%!*.

MEDIOS DE PRUE?A<

I. S!$%!$&#( d!+ d( "!#$%#*K#* d! /(,o d#&%(d( 5o, !+ J(do S!6%o d! P,#/!,(

I$*%($&#( d!+ R(/o C#"#+ d!+ D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( >! &o$*%( !$ (%o*.

II. C!,%##&(&#o$!* ,!&#!$%!* !6%!$d#d(* 5o, !+ R!#*%,(do, G!$!,(+ d! +( P,o5#!d(d

d! +o* 8#!$!* !/8(,(do* >! &o$*%($ !$ (%o*.

III. L( %o%(+#d(d d! +o* (%o* d!+ 5,o&!*o #d!$%##&(do &o$ !+ $/!,o &(%,o&#!$%o*

o&'!$%( : *!#* #1$ do* /#+ $!"! ( &(,o d!+ o#&#(+ 5,#/!,o *!#do ($%! !*%!

J(do.

FUNDAMENTO DE DERECO.CDIGO PROCESALL CIVIL @ MERCANTIL<

ART]CULO 29.- 3!=!&&#1$ d! *!$%!$&#(*4 L( 5!%#&#1$ d! !=!&&#1$ d! *!$%!$&#(*

o d! +(do* (,8%,(+!* 5!d! '(&!,*! !$ !+ /#*/o !65!d#!$%! o /!d#($%!

5,!*!$%(&#1$ d! &!,%##&(&#1$ d!+ (++o ( !+!&&#1$ d!+ !=!&%($%!. E$ !*%o* &(*o*

*1+o *! (d/#%#,B$ +(* !6&!5&#o$!* $(&#d(* &o$ 5o*%!,#o,#d(d ( +( *!$%!$&#( o (+

+(do &:( !=!&&#1$ *! 5#d( +(* &(+!* *! #$%!,5o$d,B$ d!$%,o d! %!,&!,o d( d!

$o%##&(d( +( !=!&&#1$.

ART]CULO HH.- 3O,d!$ d! ,!/(%!4. !&'( +( %(*(&#1$ o #=(d( +( 8(*! 5(,( !+

,!/(%! *! o,d!$(,B +( "!$%( d! +o* 8#!$!* !/8(,(do* ($$&#B$do*! %,!* "!&!*

5o, +o /!$o* !$ !+ D#(,#o O#&#(+ : !$ o%,o d! +o* d! /B* &#,&+(&#1$. Ad!/B* *!



VIII. Co$ !+ 5,od&%o d! +o* 8#!$!* ,!/(%(do* *! o,d!$! !+ 5(o ( ("o, d! ARIN

INGRID IELOM ?REUL d! +( &($%#d(d d! SEISCIENTOS OCENTA @ SIETE

MIL DOSCIENTOS OCENTA @ NUEVE QUETZALES CON TREINTA @ SEIS

CENTAVOS /B* #$%!,!*!* &o*%(* : (*%o* >! *!($ &(*(d(* '(*%( +( !!&%#"(

&($&!+(&#1$ d! +( */( d! d#$!,o (d!d(d( o !$ * &(*o >! *! +!* (d=d#>!$ !$

5(o d#&'o* 8#!$!*.

I;. Q! *! (5,!8! !+ 5,o:!&%o d! +#>#d(&#1$ >! !$ * o5o,%$#d(d *! 5,!*!$%(,B.

;. Q! *! &o$d!$! ( +(* !$%#d(d!* d!/($d(d(* (+ 5(o d! +(* &o*%(* 5,o&!*(+!*.

CITA DE LE@ES< M# ,!5,!*!$%(d( $d(/!$%( * *o+#&#%d !$ +( +!: (,%&+o*

&#%(do* : +o* *##!$%!*< 7 2 2 27 29 H H H 7 0 2

H 7 9 70 7 79 0 07 29 29 29 297 H0 HH H H

H9 H22 H2 H2 H2 H2 72 7H 7 7 0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :M!,&($%#+. 2 H 97 9 d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

A&o/5()o do* &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.

G(%!/(+( $!"! d! (8,#+ d!+ ()o do* /#+ d#!.

RAZON.

)9 REDACCIÓN DE LA DEMANDA Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN

SEÑORA JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA


DE LOS DATOS DE IDENTIFICACIN PERSONALMARIA DEL ROSARIO

CIFUENTES RAMOS d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ : &(+#d(d &o$ >! (&%o

&o$o&#do* d!$%,o d!+ 5,!*!$%! 5,o&!*o ,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o :

E;PONGO<

Q! # d!8#d(/!$%! $o%##&(d( !+ d( %,!#$%( d! (o*%o d! do* /#+ $!"! d! +(

,!*o+&#1$ d! !&'( "!#$%#d1* d! (o*%o d! do* /#+ $!"! !$ +( >! *! d!&+(,( NO

A LUGAR ( %!$!, &o/o /!d#o d! 5,!8( !+ DICTAMEN DE E;PERTOS

5,o5!*%o 5o, +o >! !*%($do !$ %#!/5o d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: 5,o&!do (

#$%!,5o$!, RECURSO DE NULIDAD POR VIOLACION DE LE@ d! &o$o,/#d(d &o$

+o* *##!$%!*



!*5!&#&(/!$%! !+ (,%&+o 27 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ >! !*%(8+!&!<

Lo* =!&!* 5od,B$ ,!&'((, d! 5+($o (>!++o* /!d#o* d! 5,!8( 5,o'#8#do* 5o, +(

+!: +o* $o%o,#(/!$%!d#+(%o,#o* o +o* 5,o5!*%o* &o$ !+ o8=!%o d! !$%o,5!&!, +(

/(,&'( ,!+(, d!+ 5,o&!*o.

P!*! ( >! $#$$o d! +o* *5!*%o* ($%!,#o,/!$%! ,!+(&#o$(do* *! d#o !$ !+

5,!*!$%! &(*o ! d!&+(,(do !$ +( ,!*o+&#1$ (+d#d( NO A LUGAR !+

d#+#!$&#(/#!$%o d! +( 5,!8( d! DICTAMEN DE E;PERTOS ($ *#!$do K*%(

d!8#d(/!$%! 5,o5!*%( !$ * /o/!$%o 5,o&!*(+ !*%($do &o$o,/! ( +( +!: *#!$do

$o%o,#(/!$%! $!&!*(,#( 5(,( d!%!,/#$(, !+ "$&+o !$K%#&o >! !6#*%! !$%,! +o*

/!$o,!* : * *5!*%o 5(d,! ( !!&%o d! (&+(,(, d#&'( *#%(&#1$ : 5,o*!#, d! !*(

o,/( &o$ +( /(,&'( d!+ 5,o&!*o. D! /($!,( >! !6#*%! "#o+(&#1$ d! +!: 5!*%o

>! !+ D#&%(/!$ d! E65!,%o* !* $ /!d#o d! 5,!8( #$d#*5!$*(8+! 5(,( !*%( &+(*!d! 5,o&!*o : d!8! d! *!, (d/#%#do CON LUGAR !$ 8(*! ( +o* 5$%o* ,!+(&#o$(do*

!$ !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.


E+ (,%&+o H d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !*%(8+!&!< P,o&!d!$&#( d! +(

N+#d(d.- Pod,B #$%!,5o$!,*! $+#d(d &o$%,( +(* ,!*o+&#o$!* : 5,o&!d#/#!$%o* !$

>! *! #$,#$=( +( +!: &($do $o *!($ 5,o&!d!$%!* +o* ,!&,*o* d! (5!+(&#1$ o

&(*(&#1$. A* %(/8#K$ !+ (,%&+o 7 d!+ ,!!,#do o,d!$(/#!$%o +!(+ 5,!&!5%(<

N+#d(d d! R!*o+&#1$.- C($do 5o, "#o+(&#1$ d! +!: *! d!&+(,! +( $+#d(d d! $(

,!*o+&#1$ !+ T,#8$(+ d#&%(,B +( >! &o,,!*5o$d(. E*%( $+#d(d $o (!&%( +o* d!/B*

(&%o* d!+ 5,o&!*o : $o #/5#d! >! !+ (&%o 5,od&( ** !!&%o*

PETICION<

DE TRMITE<

. Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! (,K!*! ( ** ($%!&!d!$%!* !+ 5,!*!$%!

/!/o,#(+.

2. Q! *! %!$( 5o, #$%!,5!*%o !+ RECURSO DE NULIDAD POR VIOLACIONDE

LE@ !$ &o$%,( d! +( ,!*o+&#1$ d! !&'( "!#$%#d1* d! (o*%o d! do* /#+ $!"!.

H. Q! !$ #$&#d!$%! *! +! &o$#!,( (d#!$&#( ( +( 5(,%! &o$%,(,#( 5o, !+ 5+(o

*!)(+(do 5o, +( +!:.



. Q! 5o, *!, 5$%o d! d!,!&'o "!$&#d( +( (d#!$&#( 5o, !+ 5+(o *!)(+(do *!

d#&%! +( ,!*o+&#1$ >! !$ d!,!&'o &o,,!*5o$d! d!&+(,($do CON LUGAR +( 5,!8(

d! D#&%(/!$ d! E65!,%o* d!*#$($do &(d( $( d! +(* 5(,%!* $ E65!,%o (* &o/o

+( J! d!*#$(,B $ %!,&!,o 5(,( !+ &(*o d! d#*&o,d#( ( $o *!, >! +o* #$%!,!*(do*

*! 5*#!,!$ d! (&!,do ,!*5!&%o (+ $o/8,(/#!$%o d! $o *o+o.

DE FONDO<

Q! (+ ,!*o+"!, *! d!&+(,!< (4 Co$ +(, !+ R!&,*o d! N+#d(d 5o, V#o+(&#1$ d! L!:

#$%!,5!*%o !$ &o$%,( d! +( ,!*o+&#1$ d! !&'( "!#$%#d1* d! (o*%o d! do* /#+

$!"!.

84 Q! !$ +( o,/( *o+#&#%(d( *! d!&+(,! CON LUGAR +( 5,!8( d! DICTAMEN DE

E;PERTOS d#+#!$&#B$do*! d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!:.

CITA DE LE@ES< A,%&+o* &#%(do* : 2 2 H 7 7 7 9 22 2 2 29 7 9 70 7 d!+ C1d#o

P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+. 2 H d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

A&o/5()o %,!* &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.

G(%!/(+( >#$&! d! /(,o d! do* /#+ o$&!.

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN SA?E FIRMAR PERO DE MOMENTO

NO PUEDE ACERLO @ EN SU AU;ILIO

RESOLUCION

SEÑORA JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. G(%!/(+( >#$&! d! /(,o d! do* /#+ o$&!.

I. S! (,!( ( ** ($%!&!d!$%!* !+ /!/o,#(+ >! ($%!&!d!. II4 S! (d=$%( 5(,( *

%,B/#%! !+ /!/o,#(+ >! ($%!&!d!. III4 S! %#!$! !"(&(d( +( "#*%(. IV4 Lo d!/B*



"!'&+o o8=!%o d!+ &o$%,(%o d! &o/5,("!$%( 5o, (+%( d! 5(o ( +( !$%#d(d

(&,!!do,(.--------------------------------------------------------------------

DE LAS PRUEBAS APORTADAS AL $UICIO< L( 5(,%! (&%o,( 5,!*!$%1 &o/o /!d#o d!

5,!8( !+ P,#/!, T!*%#/o$#o d! +( E*&,#%,( P8+#&( $/!,o do&! (%o,#(d( !$ !*%( &#d(d

!+ d( *!#* d! !$!,o d!+ do* /#+ 5o, !+ $o%(,#o O*&(, S($%o* @K5! !+ *!#* d! !$!,o d!+ do*

/#+ $o +( &(+ :( o8,(8( !$ (%o* o%o&o5#( d! +( (&%,( $/!,o %,!* /#+ *!#*&#!$%o* do*

d! !&'( *!#* d! !$!,o d!+ do* /#+ %,!&! $o !$ +( >! *! d!*&,#8! !+ "!'&+o : !+ 5,!&#o.

------------------

CONSIDERANDO< Q! d! &o$o,/#d(d &o$ !+ (,%&+o H27 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :M!,&($%#+ 5,o&!d! !+ =#&#o E=!&%#"o &($do *! 5,o/!"! !$ "#,%d d! (+$o d! +o*

*##!$%!* %%+o*< . Lo* T!*%#/o$#o* d! +(* E*&,#%,(* P8+#&(*.... A+ '(&!, !+ ($B+#*#* d!

+(* (&%(&#o$!* !+ J(do, !*%#/( >! +( !6&!5&#1$ 5+($%!(d( 5o, !+ d!/($d(do d!"#!$!

5,o&!d!$%! :( >! d!*%,:! +( !#&(&#( d!+ %%+o 5!*%o >! d#&'( !6&!5&#1$ *! 8(*( !$

+( o/#*#1$ 5o, 5(,%! d!+ (&%o, d!+ ,!>#*#%o d! ,!#*%,o d! ,!*!,"( d! do/#$#o &:( ,(1$

d!8#!,( &o$*%(, !$ !+ P,#/!, T!*%#/o$#o d! +( E*&,#%,( P8+#&( (5o,%(d( &o/o 5,!8( 5o, +(* 5(,%!*. @ &o$ $d(/!$%o !$ +o !*%(8+!&#do !$ !+ (,%&+o 29 d!+ C1d#o C#"#+ >!

!*%(8+!&! >! $#$$ %,#8$(+ (d/#%#,B !*&,#%,(* $# do&/!$%o* *=!%o* ( #$*&,#5&#1$ >!

$o '8#!,!$ *#do ,(o$(do* 5o, !+ ,!#*%,(do, !*%! =(do !*%#/( >! !+ (,/!$%o

!*,#/#do 5o, +( 5(,%! d!/($d(d( !* 5,o&!d!$%! %od( "! >! !+ %%+o !$ >! 8(*( *

d!/($d( +( 5(,%! (&%o,( &(,!&! d!+ ,!>#*#%o d! #$*&,#5&#1$ &o/o +o !*%(8+!&! !+ (,%&+o d!

/(,,(*. A*#/#*/o !+ (,%&+o H d! +( ,!!,#d( +!: **%($%#"( !*%(%:! >! +o* 8#!$!*

/!8+!* #d!$%##&(8+!* "!$d#do* ( 5+(o* &o$ 5(&%o d! ,!*!,"( d! do/#$#o d!8!$

#$*&,#8#,*! !$ !+ R!#*%,o d! +( P,o5#!d(d &o$d#&#1$ *#$! >($o$ >! o/#%#1 +( 5(,%!

(&%o,(.------------------------------------------------------------------------------------------



SEOR $UE/ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL

JOS AN]?AL CARRILLO VELSQUEZ d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+

&o$o&#do* !$ !+ 5,o&!*o ($%!,#o, #d!$%##&(do ($%! *%!d ,!*5!%o*(/!$%!

&o/5(,!&o ( #$%!,5o$!, +o* RECURSOS DE ACLARACIN @ AMPLIACIN&o$%,( +( *!$%!$&#( d#&%(d( 5o, !*! %,#8$(+ !+ d( %,!#$%( d! (8,#+ d! do* /#+ o&'o :

5(,( !+ !!&%o

EXPONGO:

. E+ d( d! (:!, d#! d! /(:o d!+ ()o !$ &,*o /! ! $o%##&(d( +( *!$%!$&#(

'o: #/5$(d( d#&'( $o%##&(&#1$ ! +( +%#/( >! '#o !+ %,#8$(+ +( 5,!*!$%!

#/5$(&#1$ +( !!&%1 d! +( *##!$%! /($!,(<

RECURSO DE ACLARACIN< E$ !+ (++o d! /K,#%o !+ T,#8$(+ !$ !+ $/!,o

,o/($o I4 d! +( 5(,%! R!*o+%#"( /! &o$d!$( ( !$%,!(, +( 5o*!*#1$ d! +(

#$&( Lo* %o,o* d!$%,o d!+ %K,/#$o d! %,!* d(* (+ *!)o, J("#!, A$%o$#o

A+"(,(do R(/,! : !$ * $/!,o V4 d! +( /#*/( 5(,%! R!*o+%#"( &o/o

5o*!!do, d! 8!$( ! /! ,!&o$o&! !+ d!,!&'o d! ,!%!$!, +( 5o*!*#1$ d!+

&#%(do #$/!8+! '(*%( %($%o !+ (&%o* ,!&o$"!$#do $o /! '(( !!&%#"o !+

"(+o, d! +o* ,%o* >! 5!,&#8#,( 5o, !+ %!,/#$o d! d#! ()o* (* &o/o !+

d! +(* &o$*%,&&#o$!* !6#*%!$%!* !$ d#&'( !&'(.

E*%#/o >! (/8o* 5$%o* ,!*o+%#"o* *o$ &o$%,(d#&%o,#o* 5!* 5o, $( 5(,%! /! #=(

!+ %!,/#$o #$d#&(do 5(,( !$%,!(, +( 5o*!*#1$ d!+ #$/!8+! : 5o, o%,( /! (%o,#( (

,!%!$!,+( /#!$%,(* $o *! 5(!$ +o* (*%o* o /!=o,(* %#+!* o $!&!*(,#(* '!&'(* !$

!+ 8#!$ #$/!8+! +o >! ( +( 'o,( d! !=!&%(, !+ (++o d(,( +(, ( &o$*#o$!* o

(/8#e!d(d!* 5o, +o >! d!8! (&+(,(,*! !*%! 5$%o ( #$ d! >! >!d! !+#/#$(d(d#&'( (/8#e!d(d.

RECURSO DE AMPLIACIN< E$ !+ (++o #$d#&(do *! &o$*#d!,( >! 5o,

'(8!, !6#*%#do 8!$( ! d! /# 5(,%! !$ +( 5o*!*#1$ d!+ #$/!8+! $o !*%o:

o8+#(do ( 5((, !+ (&%o* ,!&o$"!$#do +o* ,%o* 5!,&#8#do* 5o, /# d,($%!



!+ %#!/5o >! %!$o d! 5o*!!,+o 5o, +o >! &o$&+:! $o 5!d! (&o!,*!

+( !6&!5&#1$ d! F(+%( d! D!,!&'o !$ !+ d!/($d(do 3,! &o$"!$#!$%!4 5(,(

,!&+(/(,+o* ! #$!6#*%!$&#( !$ !+ (&%o* 3,!&o$"!$#do4 d! o8+#(&#1$ d!

5((,+o* #$%!,5!*%o 5o, !+ *!)o, J("#!, A$%o$#o A+"(,(do R(/,! 5!,o

!$ +( 5(,%! ,!*o+%#"( *! o/#%#1 '(&!, !+ 5,o$$&#(/#!$%o &o,,!*5o$d#!$%!

5o, +o >! d!8! (/5+#(,*! +( *!$%!$&#( d!&+(,($do *#$ +(, %(+ !6&!5&#1$

5!,!$%o,#(.


E+ (,%&+o 9 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 5,!&!5%( >! &($do+o* %K,/#$o* d! $ (%o o d! $( *!$%!$&#( *!($ o*&,o* (/8#o* o

&o$%,(d#&%o,#o* 5od,B 5!d#,*! >! *! (&+(,!$. S# *! '8#!,! o/#%#do

,!*o+"!, (+$o d! +o* 5$%o* *o8,! >! "!,*(,! !+ 5,o&!*o 5od,B

*o+#&#%(,*! +( (/5+#(&#1$. L( (&+(,(&#1$ : (/5+#(&#1$ d!8!,B$ 5!d#,*!

d!$%,o d! +(* &(,!$%( : o&'o 'o,(* d! $o%##&(do !+ (%o o +( *!$%!$&#(.

Po, * 5(,%! !+ (,%&+o H d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+ !*%(8+!&!<

>! +(* *!$%!$&#(* &o$%!$d,B$ d!&#*#o$!* !65,!*(* 5o*#%#"(* : 5,!&#*(*

&o$,!$%!* &o$ +( d!/($d(. E$ !+ 5,!*!$%! &(*o !* o8"#o +( &+(*! d!

&o$%,(d#&&#1$ d! (/8#e!d(d >! *! d#o !$ d#&'( *!$%!$&#( 5!* 5o,

$( 5(,%! /! ,!&o$o&! $ d!,!&'o : 5o, +( o%,( #=( $ %K,/#$o 5(,(

!$%,!(, +( 5o*!*#1$ (*#/#*/o *! o/#%#1 '(&!, !+ 5,o$$&#(/#!$%o !$

&($%o ( +( !6&!5&#1$ 5!,!$%o,#( #$%!,5!*%(.



RESOLUCION

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL< GUATEMALADIECINUEVE DE MA@O DE DOS MIL OCO.

I. Co$ !+ ($%!,#o, /!/o,#(+ >! 5,!&!d! 1,/!*! !+ !65!d#!$%! ,!*5!&%#"o : *!(,!! ( ** ($%!&!d!$%!* II. P(,( * %,B/#%! *! (d/#%! !+ 5,!*!$%!RECURSO DE ACLARACIN @ AMPLIACIN III. S! *!)(+( (d#!$&#( +( o%,(5(,%! !+ d( VEINTISEIS DE MA@O DE DOS MIL OCO A LAS DIEZ ORASIV. Lo d!/B* *o+#&#%(do 5,!*!$%! 5(,( * o5o,%$#d(d 5,o&!*(+. V. No%#>!*!.

CITA DE LE@ES< A,%&+o*< 2 : 2 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d!G(%!/(+( 2 2 29 2 H 7 7 7 79 2 27 9 97d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ H 2 H d! +( L!: d!+O,($#*/o Jd#&#(+.

J!

S!&,!%(,#o

( REDACCIÓN DEL ESCRITO DE REVOCATORIA Y SU RESPECTIVARESOLUCIÓN

JUICIO ORDINARIO DE OPOSESIÓN A TITULACIÓN SUPLETORIA. No. 66-07. Of. 2º. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO.UEUETENANGO.--------------------------------------------------------------------------------

JUAN MANUEL P!REZ CASADO" + +#%o + +%7'#' :$o#" 'oo'+o

+%$o +" ('o o$+#$o +%7'#+o " #'9:% +" :$% 66o$#"K #%

(%+ <o$6# $:%(o# 'o6:#$'o :#$# " <'%o!



). ESCRITO DE REPOSICIÓN Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN

ORDINARIO DE REIVINDICACIN No. -07. O. 2. JUZGADO.

ONORABLE SALA OCTAVA DE LA CORTE DE APELACIONES DEL RAMO CIVILDEDEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

DELIA EUNICE ME$IA MORALE/ d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ &o$o&#do* d!$%,o d!+ =#&#o

o,d#$(,#o #d!$%##&(do !$ !+ (&B5#%! d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ ($%! *%!d!* !$ o,/( ,!*5!%o*(

&o/5(,!&o : 5(,( !+ !!&%o<

E X P O N G O:

E+ d( d! 'o: ( +(* %,!&! 'o,(* /! ! $o%##&(d( +( ,!*o+&#1$ d#&%(d( 5o, !*( o$o,(8+! S(+( &o$

!&'( d#! d! =+#o d!+ ()o do* /#+ *#!%!. E$ !++( *! $#!( %,B/#%! ( +( E;CEPCIN PREVIA DE

PRESCRIPCIN (,/!$%B$do*! >! !* !6%!/5o,B$!( 5o, '(8!,*! :( !!&%(do +( "#*%(. No !*%o:

d! (&!,do &o$ d#&'( ,!*o+&#1$ 5o,>!< ( %!$o, d!+ (,%&+o 20 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ !* $( d! +(* !6&!5&#o$!* >! 5!d!$ o5o$!,*! !$ &(+>#!, !*%(do d!+ 5,o&!*o.

Po,>! d#&'( !6&!5&#1$ ! #$%!,5!*%( !$&o$%,B$do*! !+ 5,o&!*o ($ 5!$d#!$%! d! *!$%!$&#(

d!#$#%#"( : +( L!: ($%!* &#%(d( !*%(8+!&! >! 5!d! o5o$!,*! !$ &(+>#!, !*%(do d! do$d! !+

'(8!,*! !!&%(do +( "#*%( $o 5,!&+:! !+ d!,!&'o o (&+%(d d! '(&!, "(+!, +( !6&!5&#1$ (+d#d(.

P,!8( d! !++o !* >! +( (&/+(&#1$ 5!d! 5!d#,*! '(*%( ($%!* d! d#&%(,*! S!$%!$&#( 3A,%&+o

d!+ &1d#o 5,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+4.

S! d!d&! >! $ 5,o&!*o *! !$&!$%,( !$ !*%(do /#!$%,(* $o *! '(:( d#&%(do +( *!$%!$&#( d!

*!$d( I$*%($&#(. Co$ $d(/!$%o !$ +(* ,(o$!* !65!*%(* #$%!,5o$o !$ %#!/5o RECURSO DE

http://www.monografias.com/trabajos12/elorigest/elorigest.shtml





L#&. A$( M(,( PK,! R($o

A?OGADA @ NOTARIA

RESOLUCION

ORDINARIO DE REIVINDICACIN NO. -07 OF. 2.

SALA OCTAVA DE LA CORTE DE APLEACIONES DE RAMO CIVIL GUATEMALA2 DE SEPTIEM?RE DE 20H.

I. Co$ !+ /!/o,#(+ >! 5,!&!d! 1,/!*! !+ !65!d#!$%! ,!*5!&%#"o II. S!(d/#%! 5(,( * %,B/#%! !+ RECURSO DE REPOSICIN. III. S! *!)(+((d#!$&#( ( +( o%,( 5(,%! 5(,( !+ d( VEINTITRS DE SEPTIEM?RE DEL DOS MILTRECE ( +(* DIEZ ORAS. IV. S! (d/#%! 5(,( * %,B/#%! +( !6&!5&#1$ 5,!"#( d!5,!*&,#5&#1$. V. No%#>!*!.

CITA DE LE@ES< A,%&+o*< 2 : 2 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d!G(%!/(+( 2 H 2 2 27 H H 0 2 0 2 H 7 9 70 7 72 7H 79 2 H 9 0 07 09 H 2H 2 27 2 29 H0 H HH H H H H7 2 H 7 9 7H 7 7 7 77 7 79 0 7 990 9 9 9 9 9 229 2H0 2H 2H 29 20 22 2 2 272 9 97 9 99 C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 2 H 0 d! +( +!: d!+ o,($#*/o =d#&#(+.

L#&d(. A$( M(,( PK,! R#

J!

A,( d!+ C(,/!$ G,("!

S!&,!%(,#(.

2. ESCRITO DE REVOCATORIA Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN



RESOLUCION R,3'4% $AMYT #68+#9+(##8.

SEORES MIEMBROS DEL CONSE$O MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTA

LUCA COT/UMALGUAPA DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.

AMALIA ALEGRIA CALVILLO d! *!*!$%( ()o* d! !d(d &(*(d( (%!/(+%!&( o#&#o*

do/K*%#&o* d! !*%! do/#&#+#o *!)(+o &o/o +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* /# ,!*#d!$&#(

>#$%( &(++! &#$&o #1$ &#$&!$%( : *#!%! o$( $o d! !*%( C#d(d ,!*5!%o*(/!$%! ($%!

*%!d!* &o/5(,!&o ( #$%!,5o$!, RECURSO DE REVOCATORIA !$ &o$%,( d! +(

,!*o+&#1$ !/#%#d( 5o, !+ JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES d! !&'( do&! d!

*!5%#!/8,! d!+ 5,!*!$%! ()o &o$ 8(*! !$ +o* *##!$%!*<

ECOS:

. DE LA NOTI!ICACION< # $o%##&(d( d! +( ,!*o+&#1$ (+d#d( &o$ !&'( d#!&#o&'o

d! *!5%#!/8,! d!+ 5,!*!$%! ()o 5o, +o >! !*%o: !$ %#!/5o 5(,( +( #$%!,5o*#&#1$ d!+

5,!*!$%! ,!&,*o.

2. ANTECEDENTES: Co/o &o$*%( !$ (%o* 5,!*!$%K d!$$&#( !$ &o$%,( d! +( *!)o,(

E+#(8!%' C($o Rod,! 5o, !+ '!&'o d! >! !*%B &(*($do d()o ( +( 5(,!d d!

/# 5,o5#!d(d 5o,>! !*%B !&'($do +(* ((* *!,"#d(* : 5+"#(+!* *o8,! +( /#*/(

&o,,#!$do !+ 5!+#,o d! >! +( /#*/( *! &(#( : /! &(*! $ d()o #,,!5(,(8+! !$ !+

%!,,!$o d! /# 5,o5#!d(d &o/o *%!d!* +o 5od,B$ "!, (+ &o$*+%(, +o* ($%!&!d!$%!*.

H. MOTIVOS QUE DAN LUGAR AL PRESENTE RECURSO< E+ =(do d! (*$%o*

M$#&#5(+!* (+ &o$o&!, d! +( d!$$&#( +! &o,,#1 (d#!$&#( ( +( 5!,*o$( d!$$&#(d(

*!)o,( E+#(8!%' C($o Rod,! >#!$ 5+($%!1 LA RECONVENCION (&!5%B$do+(5(,( * %,B/#%! d#&'o =(do #$o,($do d! do$d! *! *(&(,o$ !*( #,( 5!* +(

/#*/( !6#*%! 5!,o &o/o (&%#%d 5,o&!*(+ ($%! +o* ,($o* Jd#&#(+!* : $o ($%! +o*

!$%!* (d/#$#*%,(%#"o* 5o, +o >! &o$ '(8!, (&!5%(do +( ,!&o$"!$&#1$ !$ !*(

d!$$&#( *! !*%B VIOLENTANDO EL DE?IDO PROCESO 5o,>! +( /#*/( $o !*



5(,%!* 5(,( >! (&d($ (+ 1,($o =d#&#(+ ,!*5!&%#"o ( ,!(+#(, ** 5,!%!$*#1$ d!

&o$o,/#d(d &o$ +( +!:.


E+ (,%&+o 7 d! +( L!: d! +o Co$%!$&#o*o Ad/#$#*%,(%#"o *!)(+(< P,o&!d! !+ ,!&,*o d!

,!"o&(%o,#( !$ &o$%,( d! ,!*o+&#o$!* d#&%(d(* 5o, (%o,#d(d (d/#$#*%,(%#"( >! %!$(

*5!,#o, =!,B,>#&o d!$%,o d!+ /#*/o /#$#*%!,#o o !$%#d(d d!*&!$%,(+#(d( o (%1$o/(. @ !+

(,%&+o 7 d!+ /#*/o &!,5o +!(+ *!)(+(< +o* ,!&,*o* (d/#$#*%,(%#"o d! ,!"o&(%o,#( :

,!5o*#&#1$ *!,B$ +o* $#&o* /!d#o* d! #/5$(&#1$ o,d#$(,#o* !$ %od( +( (d/#$#*%,(&#1$

58+#&( &!$%,(+#(d( d!*&!$%,(+#(d( o (%1$o/(

MEDIOS DE PRUEBA:

O,!&o 5,o8(, /#* (*!"!,(&#o$!* &o$ +o* *##!$%!* /!d#o* d! 5,!8(<

% DOCUMENTOS<

. RESOLUCION REF. JAM@T O-09[200. JUZGADO DE ASUNTOS

MUNICIPALES @ DE TRANSITO DE SANTA LUCIA COTZUMALGUAPA

DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA. Q! !+ 'o$o,(8+! &o$*!=o d!8!,B d!

5!d#, (+ =(do d! (*$%o* M$#&#5(+!*.

& PRESUNCIONES<

T($%o +!(+!* : '/($(* >! d! +o* '!&'o* 5,o8(do* *! d!*5,!$d(

PETICIONES:

DE TRÁMITE:

(4 Q! &o$ !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : do&/!$%o* (d=$%o* *! o,/! !+ !65!d#!$%!

,!*5!&%#"o.

84 Q! *! %o/! $o%( d!+ +(, >! *!)(+o 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*

&4 Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! +( 5,!*!$%! RECURSO DE REVOCATORIA.



d4 Q! *! %!$($ 5o, o,!&#do* : 5,!*!$%(do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#"#d(+#(do*

!$ !+ (5(,%(do ,!*5!&%#"o.

!4 Q! *! &o,,( (d#!$&#( ( +( P,o&,(d,( G!$!,(+ d! +( N(&#1$ d! &o$o,/#d(d &o$

+( L!:.

4 Q! *! ,!(+#&!$ +(* d#+#!$&#(* &o,,!*5o$d#!$%!*.

4 Q! !$ * /o/!$%o o5o,%$o *! REVOQUE LA RESLUCION ( >! '(o

,!!,!$&#( 5o, *!, #+!(+ : &o$*%#%%#"( d! d!+#%o.

S($%( L&( Co%/(+(5( 20 d! *!5%#!/8,! d! 200.

EN SU AU;ILIO

JOS AN]?AL CARRILLO VELSQUEZ

A?OGADO @ NOTARIO

REF. JAM@T O-09[200

CONSEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTA LUC]ACOTZUMALGUAPA DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA GUATEMALAVEINTISIETE DE SEPTIEM?RE DE DOS MIL OCO.

I. &o$ !+ /!/o,#(+ >! 5,!&!d! : do&/!$%o* (d=$%o* 1,/!*! !+ !65!d#!$%!,!*5!&%#"o II. S! %o/( $o%( d!+ +(, *!)(+(do 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* III.S! %#!$!$ 5o, o,!&#do* +o* /!d#o* d! 5,!8( #$d#&(do* : 5o, (&o/5()(do* +o*do&/!$%o* (d=$%o* IV. S! *!)(+( (d#!$&#( 5(,( !+ d( VEINTISIETE DEMA@O DE DOS MIL TRECE A LAS DIEZ ORAS ". S! (d/#%! !+ 5,!*!$%!RECURSO DE REVOCATORIA VI +o d!/B* *o+#&#%(do 5,!*!$%! 5(,( *o5o,%$#d(d 5,o&!*(+. VII. No%#>!*!.

CITA DE LE@ES< A,%&+o*< 2 : 2 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d!G(%!/(+( 7 @ 7 d! +( L!: d! +o Co$%!$&#o*o Ad/#$#*%,(%#"o 2 d! +(L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.



ANTONIO SANDOVAL AGUIRRE

PRESIDENTE DEL CONSEJO

SANDRA ELI@A SANTOS MENDO@A

SECRETARIA

REDACCIÓN DEL ESCRITO DE APELACIÓN Y SU RESPECTIVARESOLUCIÓN

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA @ DE FAMILIA DEL

MUNICIPIO DE VILLA NUEVA DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.-

O,d#$(,#o d! D#"o,&#o No. 002-20-0HH2.

O#&#(+ < S!$do.-

ELIDIETMERIDA ARGUEDAS CONTRERAS d! d(%o* 5!,*o$(+!* :( &o$o&#d(*

d!$%,o d!+ =#&#o (,,#8( #d!$%##&(do ,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o :

E;PONGO

I. Po, !*%! /!d#o *o+#&#%o >! *! %!$( d!$%,o d!+ 5,!*!$%! =#&#o &o/o /# (8o(do

d#,!&%o, : 5,o&,(do, (+ >! /! (6#+#( >#!$ (&%(,B !$ o,/( &o$=$%( o *!5(,(d(

d!+ ($%!,#o, 5,o5!*%o.

II. Po, $o !*%(, &o$o,/! &o$ +( *!$%!$&#( d! !&'( do&! d!+ /!* d! !$!,o d!+ ()o

!$ &,*o 5o, !*%! /!d#o #$%!,5o$o !$ &o$%,( d! d#&'( *!$%!$&#(RECURSO DE APELACION o%o,(do !+ /#*/o 5,!"#( $o%##&(&#1$ ( +(* 5(,%!* *!

!+!"!$ +o* (%o* ( +( S(+( J,#*d#&&#o$(+ !$ do$d! /($#!*%(,K +o* /o%#"o* d! /#

#/5$(&#1$.

DERECO



L(* d!/B* *o+#&#%d!* *o8,! !+ /#*/o (*$%o :( $o !* $!&!*(,#o >! &o$%!$($ +o*

d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ 5!,*o$(+ : d! ,!*#d!$&#( d!+ *o+#&#%($%! $# d! +(* o%,(* 5(,%!*

5!,o d!8!,B$ *!, (6#+#(d(* 5o, !+ (8o(do d#,!&%o, *# !*%! &(/8#(,! d!8!,B

/($#!*%(,*! !65,!*(/!$%! %(+ &#,&$*%($&#(.

S(+"o d#*5o*#&#o$!* 5,!"#(* >! 5o$($ #$ (+ 5,o&!*o : +(* *!$%!$&#(* d!#$#%#"(*

d#&%(d(* !$ P,#/!,( I$*%($&#(.

A,%o*. 2 : 0 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+.

PETICION

. S! (,!! ( ** ($%!&!d!$%!* !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.

2. S! %!$( %(/8#K$ &o/o /# A8o(do D#,!&%o, : P,o&,(do, (+ >! /! (6#+#(

>#!$ (&%(,B !$ o,/( &o$=$%( o *!5(,(d( &o$ !+ ($%!,#o, 5,o5!*%o.

H. S! %!$( 5o, #$%!,5!*%o d! /# 5(,%! !+ 5,!*!$%! RECURSO DE APELACION !$&o$%,( d! +( *!$%!$&#( d! !&'( do&! d! !$!,o d!+ ()o !$ &,*o do* /#+ >#$&!.

. O%o,(do !+ R!&,*o d! A5!+(&#1$ #$%!,5!*%o 5,!"#( $o%##&(&#1$ ( +(* 5(,%!* *!

,!/#%($ +o* (%o* ( +( S(+( J,#*d#&&#o$(+ !$ do$d! /($#!*%(,K +o* /o%#"o* d! /#

#/5$(&#1$.---------------------------------------------------------------------------------

FUNDAMENTO LEGAL @ CITA DE LE@ES< ME FUNDO EN LA LE@ CITADA : !$

+o* A,%o*. 2902H9020H000 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ 2 d! +( L!: d! T,#8$(+!* d! F(/#+#( 2 d! +( L!: d!+ O,($#*/o

=d#&#(+. A&o/5()o do* &o5#(*.

G(%!/(+( &#$&o d! /(,o d!+ ()o do* /#+ >#$&!.

A RUEGO @ EN AU;ILIO DE LA PRESENTADA QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE

FIRMAR COMO SU A?OGADO DIRECTOR @ PROCURADOR.



CARLOS UM?ERTO PALOMO ORELLANA

A?OGADO @ NOTARIO

RESOLUCION

3M-24 ORDINARIO DE DIVORCIO 002-20-00HH2 O. 2. JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE VILLA NUEVA

DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA V#++( N!"( d#!&#*#!%! d! /(,o d! do*

/#+ >#$&!.----------------------------------------------------------------------

I4Po, &/5+#do !+ 5,!"#o o,d!$(do !$ ,!*o+&#1$ d! !&'( $!"! d! /(,o d! do*

/#+ >#$&! II4S! %,(! ( +( "#*%( 5(,( ,!*o+"!, !+ /!/o,#(+ (,,#8( #$d#&(do II4Co/o +o

*o+#&#%( +( 5,!*!$%(d( *! %#!$! #$%!,5!*%o : *! o%o,( RECURSO DE APELACIN

!$ &o$%,( d! +( *!$%!$&#( d! !&'( do&! d! !$!,o d! do* /#+ >#$&! III4 P,!"#($o%##&(&#1$ ( +(* 5(,%!* !+K"!$*! +o* (%o* ( +( o$o,(8+! S(+( S!$d( d! +(

Co,%! d! A5!+(&#o$!* d! F(/#+#( d!+ /$#&#5#o d! G(%!/(+( d!5(,%(/!$%o d!

G(%!/(+(< IV4 No%#>!*! < A,%&+o* <

22229H027277999202090200: 0 d!+

C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ : 7 d!+ C1d#o C#"#+ 202 d! +(

L!: d! T,#8$(+!* d! F(/#+#( 2H : d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

L#&. C(,+o* A*%o Rod(* L!/*

J!

I/!+d( F#d!+#$( VB*>! P(*&(+



S!&,!%(,#(.

5 REDACCIÓN DEL ESCRITO DE OCURSO DE ECO Y SU RESPECTIVA

RESOLUCIÓN

OCURSO DE ECO NUEVO.

SEÑORES MAGISTRADOS DE LA SALA SEGUNDA DE LA CORTE DE

APELACIONES DE FAMILIA.

ROLANDO ARTURO RUIZ CANO d! &(,!$%( : do* ()o* d! !d(d *o+%!,o

(%!/(+%!&o /!&B$#&o d! !*%! do/#&#+#o : "!&#$d(d (&%o !$ $o/8,! 5,o5#o :

&o$ +( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d!+ A8o(do UGO LEONEL RAMOS GUILLEN :

&o/o **%#%%o d!+ 5,o!*#o$(+ &#%(do !+ A8o(do MARIO RAUL LOPEZ LOPEZ

>#!$!* !$ %odo &(*o 5od,B$ (&%(, !$ o,/( &o$=$%( #$d#"#d(+ o #$d#*%#$%(/!$%!

d!$%,o d!+ 5,!*!$%! *!)(+o +(, 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* +( *K5%#/( ("!$#d(

>#$&! #1$ %,!&! d! +( o$( $o d! !*%( &#d(d &(5#%(+ o#&#$( %,!#$%( : $o %!,&!, $#"!+ d!+ Ed##&#o E=!&%#"o ,!*5!%o*(/!$%! ($%! +o* *!)o,!* M(#*%,(do*

&o/5(,!&o &o$ !+ 5,o51*#%o d! 5+($%!(, OCURSO DE ECO !$ 8(*! ( +o*

*##!$%!* '!&'o* : 5(,( !+ !!&%o

E;PONGO



.- Co$ /# /!/o,#(+ d! !&'( d( $!"! d!+ /!* d! =+#o d!+ ()o do* /#+ do&!

#$%!,5*! !$ +( "( #$&#d!$%(+ $ ,!&,*o d! $+#d(d 5o, #$,(&&#1$ ( +( +!: ,!&,*o

#$%!,5!*%o d!$%,o d!+ 5,o&!*o 5,#$&#5(+ $/!,o F -202-H2 F $o #1$ do* /#+

do* #1$ &(%,o /#+ o&'o&#!$%o* %,!#$%( : do* ( &(,o d!+ o#&#(+ %!,&!,o d!+

J(do S!6%o d! P,#/!,( I$*%($&#( d! F(/#+#( d!+ D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.

2.- E$ ,!*o+&#1$ =d#&#(+ !/#%#d( 5o, !+ 5,!&#%(do =(do d! !&'( &(%,o d!+ /!*

d! !8,!,o d!+ ()o do* /#+ %,!&! !$ !+ (5(,%(do POR TANTO !+ &#%(do =(do

d!&+(,( $/!,(+ ,o/($o II S#$ +(, !+ ,!&,*o d! $+#d(d 5o, #$,(&&#1$ ( +( +!: !$

&o$%,( d!+ (&%( d! $o%##&(&#1$ >! &o$%#!$! &Kd+( d! $o%##&(&#1$ $o%(,#(+ d! !&'(

*#!%! d!+ /!* d! =+#o d!+ ()o do* /#+ do&! : !$ &o$%,( d! +( ,!*o+&#1$ d! !&'( do*

d! /(:o d! do* /#+ do&!.

H.-Po, &o$*#d!,(, >! !6#*%!$ (,("#o* !$ &o$%,( d! +o* d!,!&'o* d!+ 5,!*!$%(do /!d#($%! /!/o,#(+ d! !&'( d#!&#o&'o d!+ /!* d! /(,o d!+ ()o do* /#+ %,!&!

,!&#8#do !+ /#*/o d( 5o, !+ &#%(do =(do #$%!,5*! ,!&,*o d! (5!+(&#1$ !$

&o$%,( d! +( ,!*o+&#1$ =d#&#(+ d! !&'( &(%,o d!+ /!* d! !8,!,o d!+ ()o do* /#+

%,!&! d#&%(d( 5o, !+ &#%(do J(do.

.- E+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ #$%!,5!*%o *! '#o d! &o$o,/#d(d &o$ +o >! !*%(8+!&!

!+ (,%&+o 02 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ >! #$d#&( S(+"o d#*5o*#&#1$ !$

&o$%,(,#o $#&(/!$%! *o$ (5!+(8+!* +o* (%o* (* &o/o +o* (%o* >! 5o$($ #$

( +o* #$&#d!$%!* >! *! %,(/#%!$ !$ &!,d( *!5(,(d( !$ !*! *!$%#do !+ ,!&,*o

d! $+#d(d #$%!,5!*%( d! &o$o,/#d(d &o$ +o >! !*%(8+! !+ (,%&+o H d! +( +!:

&#%(d( (* /#*/o !+ (,%&+o d! +( /#*/( +!: d#&! L( $+#d(d *! #$%!,5o$d,B

($%! !+ T,#8$(+ >! '(:( d#&%(do +( ,!*o+&#1$ *! %,(/#%(,B &o/o #$&#d!$%! : !+

(%o >! +o ,!*!+"( !* (5!+(8+! ($%( +( S(+( R!*5!&%#"( o !$ * &(*o ($%! +(

Co,%! S5,!/( d! J*%#&#( !+ ,!&,*o d! $+#d(d *! 5+($%!1 !$ +( "( #$&#d!$%(+ d!

&o$o,/#d(d &o$ +o >! %(/8#K$ !*%(8+!&!$ +o* (,%&+o* H-H-H7-H- d! +(

L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

.- L( ,!*o+&#1$ =d#&#(+ !/#%#d( 5o, !+ =(do :( &#%(do d! !&'( &(%,o d!+ /!* d!

!8,!,o d!+ ()o do* /#+ %,!&! !*%(8+!&! &+(,(/!$%! !$ !+ $/!,(+ ,o/($o II4Po, !+

!*%(do >! (,d($ +o* (%o* : !$ "#,%d >! !+ 5,!*!$%! #$&#d!$%! '(8+( d#&'(

,!*o+&#1$ d! $ #$&#d!$%!.



.- S#!$do >! +( ,!*o+&#1$ &#%(d( !$ +( >! *! d( *#$ +(, !+ ,!&,*o d! $+#d(d

5o, #$,(&&#1$ ( +( +!: ! %,(/#%(d( !$ +( "( #$&#d!$%(+ : 5o,>! ( /# &,#%!,#o *! /!

!*%B$ "#o+($do /#* d!,!&'o* &o$*%#%&#o$(+!* : 5,o&!*(+!* !$ %(+ *!$%#do #$%!,5*!

,!&,*o d! (5!+(&#1$ %(+ : &o/o +o '! &o/!$%(do.

7.- M!d#($%! ,!*o+&#1$ =d#&#(+ d! !&'( d#!&#$!"! d!+ /!* d! /(,o d!+ ()o do*

/#+ %,!&! /#*/( >! /! ! $o%##&(d( !+ d( o&'o d!+ /!* d! (8,#+ d!+ ()o do* /#+

%,!&! ( +(* d#! 'o,(* &o$ &#$&o /#$%o* !+ &#%(do =(do !*%(8+!&! !$ $/!,(+

,o/($o II. E$ &($%o (+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ #$%!,5*o !$ &o$%,( d! +( ,!*o+&#1$ d!

!&'( &(%,o d! !8,!,o d!+ 5,!*!$%! ()o $o '( +(, ( d(,+! %,B/#%! %od( "! >!

!$ !*%! %#5o d! =#&#o *o+o !* (5!+(8+! !+ (%o >! $o (d/#%( +( V( d! A5,!/#o :

&o$%,( !+ >! (5,!8! +( +#>#d(&#1$ !$ !*! *!$%#do : 5o,>! &,!o >! !*%o: !$

/# d!,!&'o d! >! *! (&&!d( (+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ 5o,>! +o >! *! !*%B(5!+($do !* !+ (%o >! +! 5o$! #$ ( $ #$&#d!$%! : $o *! !*%B (5!+($do $(

,!*o+&#1$ o *!$%!$&#( d!$%,o d!+ 5,o&!*o 5,#$&#5(+ :( >! +( +!: !* &+(,( (

d!%!,/#$(, >! !+ ,!&,*o d! $+#d(d *! %,(/#%(,B &o/o #$&#d!$%! (* %(/8#K$

d!%!,/#$( +( +!: >! !+ (%o >! +o ,!*!+"( !* (5!+(8+!.

.- E+ =! &#%(do (+ ,!*o+"!, !+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ #$%!,5!*%o /($##!*%( *!$

/# #$%!,5,!%(&#1$ >! $o !* (5!+(8+! +( ,!*o+&#1$ >! 5o$! #$ ( $ #$&#d!$%!

5o,>! !+ =(do, d!%!,/#$( >! *1+o *o$ (5!+(8+!* +o* (%o* >! $o (d/#%( +( "(

d! (5,!/#o : &o$%,( !+ >! (5,!8! +( +#>#d(&#1$ +o >! !*%B !,( d!+ o$do %($%o

d!+ ,!&,*o d! $+#d(d &o/o !+ d! (5!+(&#1$ 5!,o !$ !+ 5,!*!$%! &(*o *! ,!#%!,(

>! +o >! *! !*%B (5!+($do !* !+ (%o >! ,!*!+"! $ #$&#d!$%! &o/o &!*%#1$

(&&!*o,#( >! *o8,!"!$( : *! 5,o/!"( &o$ o&(*#1$ d! $ 5,o&!*o.

9.- A /# &,#%!,#o !+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ #$%!,5!*%o *# !* 5,o&!d!$%! 5o,>! !+

=(do, &#%(do d#o &o/o "B+#d( $( $o%##&(&#1$ $o%(,#(+ ,!(+#(d( !+ d( *#!%! d!+

/!* d! =+#o d!+ ()o do* /#+ do&! !$ &($%o ( >! 5o, +(* &(*(+!* /!$&#o$(d(*

!$ !+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ /!$&#o$(do d#&'( $o%##&(&#1$ $o *! ,!(+#1 &o$

o8*!,"($&#( d! +( +!: : !$ &o$*!&!$&#( "#o+( /#* d!,!&'o* &o$*%#%&#o$(+!* :

5,o&!*(+!* %od( "! >! *# $( $o%##&(&#1$ $o *! ,!(+#( d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!:

!* $+( %(+ : &o/o +o !*%(8+!&! !+ (,%&+o 77 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+

:( >! &o/o #$d#>! d!$%,o d!+ 5,!&#%(do ,!&,*o d! (5!+(&#1$ $( 5!,*o$( ++!1



( /# ,!*#d!$&#( $o *! #d!$%##&1 &o/o $o%(,#o $o%##&(do, /! !$%,!1 $ *o8,! d!

/($#+( &!,,(do : $o /! '#o $#$$ %#5o d! ,!>!,#/#!$%o d! 5(o (+$o (*

/#*/o d!$%,o d! +(* ,!*o+&#o$!* #/5$(d(* *! +! d( d#&'( (&+%(d ( $

L#&!$&#(do %od( "! >! +( +!: d#&! >! %#!$! >! *!, $ No%(,#o : 5(,( >! *!

5d#!,( ,!>!,#, d! 5(o !$%#!$do d!8! *!, $o/8,(do $ No%(,#o &o$ +( (&+%(d d!

!=!&%o, &o/o +o !*%(8+!&! !+ (,%&+o 29 d! +( +!: &#%(d( $o/8,(/#!$%o >! $o

!*%B *o+#&#%(do 5o, 5(,%! !=!&%($%! : 5o, !$d! $o !*%B $o/8,(do &o/o %(+ d!$%,o

d!+ 5,o&!*o d! /K,#%o !$ %(+ *!$%#do d!$%,o d! +(* d#+#!$&#(* d!+ 5,o&!*o 5,#$&#5(+

*! $o/8,1 ( $ L#&!$&#(do &o/o $o%##&(do, &o$ !*( $#&( (&+%(d $o !*%B

(&+%(do 5(,( '(&!, ,!>!,#/#!$%o d! 5(o 5o, $o !*%(, +!(+/!$%! 5!d#do :

$o/8,(do 5(,( !*! !!&%o 5o, +o >! %($%o +( $o%##&(&#1$ : ,!*o+&#o$!* =d#&#(+!*

/!$&#o$(d(* !*%B$ "#o+($do /#* d!,!&'o* ,(1$ 5o, +( >! &o/5(,!&o ($%!*%!d!* ( *o+#&#%(, *! d! &o$ +(, !+ 5,!*!$%! o&,*o d! '!&'o : !$ &o$*!&!$&#(

&o$ +(, !+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ #$%!,5!*%o !$ o5o,%$#d(d.

0.- L( ,(1$ 5,#/o,d#(+ d! +(* #/5$(&#o$!* $o ++!"( #$/!,*( +( #$%!$&#1$ d!

!$%o,5!&!, !+ 5,o&!*o 5,#$&#5(+ $# ,!%(,d(,+o &o$ /(+#&#( &o/o *! '( #$!,#do

d!$%,o d!+ 5,o&!*o *# $o >! (+ &o$%,(,#o /# #$%!,K* !* >! &/5+( &o$ +( +!:

'(&#!$do +( $o%##&(&#1$ : ,!>!,#/#!$%o d! 5(o %(+ : &o/o +o d!%!,/#$( +( +!: %od(

"! >! *! '(:( &/5+#do &o$ +( /#*/( /! (5!,*o$(,K (+ 5,o&!*o 5,#$&#5(+ 5(,(

'(&!, "(+!, +o >! !$ d!,!&'o &o,,!*5o$d(.

.- S#!$do !$ &o$*!&!$&#( : d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: >! +o* (%o* >!

,!*!+"($ +o* #$&#d!$%!* *o$ (5!+(8+!* %(+ : &o/o +o !*%(8+!&!$ +o* (,%&+o* -

02 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ : !+ (,%&+o 0 d! +( L!: d!+

O,($#*/o Jd#&#(+ !$ !*%! *!$%#do *#!$do >! !+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ *# !*

5,o&!d!$%! : 5o, '(8!, $!(do !+ /#*/o !$ !*! *!$%#do *! 5,!*!$%( o&,*o d!

'!&'o.

2.- Lo ($%!,#o, !*%B **%!$%(do !$ !+ *##!$%!<




L( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( ,!58+#&( d! G(%!/(+( d#&! (,%&+o 2 D!8!,!* d!+

E*%(do. E* d!8!, d!+ E*%(do (,($%#(, ( +o* '(8#%($%!* d! +( R!58+#&( +(

=*%#&#( (,%&+o d! +( /#*/( +!: < L#8!,%(d d! (&&#1$ < Tod( 5!,*o$( $o !*%B

o8+#(d( ( (&(%(, 1,d!$!* >! $o !*%K$ 8(*(d(* !$ +!: : !/#%#d( &o$o,/! ( !++(

(,%&+o 2 d! +( +!: &#%(d(. D!,!&'o d! d!!$*(< L( d!!$*( d! +( 5!,*o$( : **

d!,!&'o* *o$ #$"#o+(8+!* (,%&+o 2 d! +( +!: &#%(d( . D!,!&'o d! P!%#&#1$< Lo*

'(8#%($%!* d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( %#!$!$ d!,!&'o ( d#,##, #$d#"#d(+

5!%#&#o$!* ( +( (%o,#d(d +( >! !*%B o8+#(d( ( %,(/#%(,+(* : d!8!,B ,!*o+"!,+(*

&o$o,/! ( +( +!: !+ (,%&+o 29 d! +( /#*/( +!: . L#8,! A&&!*o ( T,#8$(+!* :

D!5!$d!$&#( d!+ E*%(do. Tod( 5!,*o$( %#!$! +#8,! (&&!*o ( %,#8$(+!*

d!5!$d!$&#(* : o#&#$(* d!+ E*%(do 5(,( !=!,&!, ** (&&#o$!* : '(&!, "(+!, **

d!,!&'o* d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: !+ &1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ !65,!*( A,%&+o 02. P,o&!d!$&#( < S(+"o d#*5o*#&#1$ !$ &o$%,(,#o $#&(/!$%! *o$

(5!+(8+!* +o* (%o* >! 5o$($ #$ ( +o* #$&#d!$%!* >! *! %,(/#%!$ !$ &!,d(

*!5(,(d( E+ (,%&+o HH d!+ /#*/o &!,5o +!(+ !65,!*(< No%(,#o. E+ =! 5od,B (

#$*%($&#( d! 5(,%! !$&o/!$d(, ( $ $o%(,#o 3+( +!: $o d#&! ( $ L#&!$&#(do4 +(

,!(+#(&#1$ d! d!%!,/#$(do* (&%o* #$&+*o $o%##&(&#o$!* : d#*&!,$#/#!$%o*. E+

(,%&+o 77 d! +( /#*/( +!: d#&! N+#d(d d! +(* $o%##&(&#o$!* . L(* $o%##&(&#o$!*

>! *! '#&#!,!$ !$ o,/( d#*%#$%( d! +( 5,!"!$#d( !$ !*%! &(5%+o *!,B$ $+(* !+

(,%&+o 29 d! +( /#*/( +!: !65,!*( E=!&%o, . E+ =! d!*#$(,B $ $o%(,#o *# +o

5#d#!,! !+ !=!&%($%!5(,( '(&!, !+ ,!>!,#/#!$%o : !/8(,o !$ * &(*o !+

(,%&+o d! +( /#*/( +!: d#&! L( $+#d(d *! #$%!,5o$d,B ($%! !+ T,#8$(+ >!

'(:( d#&%(do +( ,!*o+&#1$ *! %,(/#%(,B &o/o #$&#d!$%! : !+ (%o +o ,!*!+"! !*

(5!+(8+! ($%! +( S(+( ,!*5!&%#"( !+ (,%&+o d! +( /#*/( +!: !65,!*( O&,*o

d! !&'o< C($do !+ =! #$!,#o, '(:( $!(do !+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$

5,o&!d#!$do K*%! + (5(,%! >! *! %!$( 5o, (,("#(d( 5!d! o&,,#, d! '!&'o (+

*5!,#o, d!$%,o d!+ %K,/#$o d! %,!* d(* d! $o%##&(d( +( d!$!(%o,#( 5#d#!$do *! +!

&o$&!d( !+ ,!&,*o. E+ (,%&+o 2 d! +( &#%(d( +!: !65,!*( T,B/#%! : R!*o+&#1$ <

E+ T,#8$(+ S5!,#o, ,!/#%#,B !+ o&,*o (+ =! #$!,#o, 5(,( >! #$o,/! !$ !+

5!,!$%o,#o %K,/#$o d! "!#$%#&(%,o 'o,(* d!&+(,($do *# !* o $o (5!+(8+! +(

5,o"#d!$&#( d! +( >! *! $!1 +( (5!+(&#1$. So+(/!$%! &($do !+ T,#8$(+ S5!,#o,



.- Co$ "#*%( d!+ #$o,/! >! ,!/#%( !+ =! d!+ =(do &#%(do *! ,!*!+"( !+

5,!*!$%! o&,*o d! '!&'o d!$%,o d! "!#$%#&(%,o 'o,(* d!&+(,($do >! *# !*

(5!+(8+! +( ,!*o+&#1$ /!$&#o$(d( : *# ( &,#%!,#o d! +o* *!)o,!* M(#*%,(do* : >!

&,!($ >! !* #$d#*5!$*(8+! *! 5#d($ +o* (%o* o,##$(+!* /#*/o >! d!8!,B !$"#(,

!+ =(do &#%(do d!$%,o d!+ 5!,!$%o,#o %K,/#$o >! *! *!)(+!.

7.- Q! *#!$do 5,o&!d!$%! !+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ : +!o d! ,!&#8#do* +o* (%o*

o,##$(+!* >! *! &o$&!d( !+ 5+(o +!(+ 5(,( >! !+ (5!+($%! '(( *o d!+ ,!&,*o.

.- Co$&!d#d( +( (5!+(&#1$ >! !*( S(+( 5,o&!d( d! &o$o,/#d(d &o$ +o >!

5,!&!5%( +( +!: ,!*5!&%o (+ %,B/#%! d! +( (5!+(&#1$.

9.- >! (o%(do !+ %,B/#%! *! d!&+(,! &o$ +(, !+ o&,*o d! '!&'o #$%!,5!*%o : !$

&o$*!&!$&#( (5!+(8+! +( ,!*o+&#1$ #/5$(d( dB$do+! 5(,( !+ !!&%o !+ %,B/#%!

+!(+ ( +( (5!+(&#1$.0.- Q! (+ ,!*o+"!, +o >! !$ d!,!&'o &o,,!*5o$d! *! d!&+(,! *! (&!5%! !+

5,!*!$%! /!/o,#(+ 5,!*!$%(do 5o, ROLANDO ARTURO RUIZ CANO *! %o/( $o%(

d! +( &(+#d(d d!+ (6#+#o 5,o!*#o$(+ : !+ +(, *!)(+(do 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!*

*! (&!5%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! o&,*o d! '!&'o 5o, '(8!,*! $!(do $

,!&,*o d! (5!+(&#1$ 5,o&!d#!$do K*%! *! %o/! $o%( >! !+ #$%!,5o$!$%! *! *#!$%!

(,("#(do 5o, +( ,!*o+&#1$ =d#&#(+ !$ >! *! d( *#$ +(, $ ,!&,*o d! $+#d(d

#$%!,5!*%o !$ +( "( #$&#d!$%(+ ,!*o+&#1$ d! !&'( &(%,o d!+ /!* d! !8,!,o d!+

()o do* /#+ %,!&! >! &o$%#!$! (%o >! 5o$! #$ ( $ #$&#d!$%! dB$do+o *#$ +(,

*! %o/( $o%( >! !+ 5,!*!$%! o&,*o *! #$%!,5o$! d!$%,o d!+ 5+(o +!(+ : &o$ +(*

o,/(+#d(d!* d! +!: *! ,!/#%( !+ o,##$(+ d!+ 5,!*!$%! o&,*o (+ =! d!+ J(do

S!6%o d! P,#/!,( I$*%($&#( d! F(/#+#( d!+ D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( : >!

d!$%,o d!+ 5!,!$%o,#o %K,/#$o d! "!#$%#&(%,o 'o,(* #$o,/! ( !*%( S(+( >! &o$

"#*%( d!+ #$o,/! *! ,!*o+"!,B !+ o&,*o d!$%,o d! +(* "!#$%#&(%,o : >! +!o d!+

($B+#*#* *! d!&+(,! >! '( +(, !+ 5,!*!$%! o&,*o : !$ &o$*!&!$&#( !+ ,!&,*o d!

(5!+(&#1$ /#*/o >! d!8!,B *!, **%($&#(do d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: : >! 5(,(

%!$!, $( /!=o, o8=!%#"#d(d d!+ 5,!*!$%! (*$%o *! *o+#&#%( >! !+ =(do &#%(do

!$"! ( !*%( S(+( +o* (%o* o,##$(+!* >! d!&+(,($do &o$ +(, !+ 5,!*!$%! o&,*o

: !$ &o$*!&!$&#( !+ d! (5!+(&#1$ *! *!)(+! !+ 5+(o +!(+ 5(,( >! !+ (5!+($%!

'(( *o d!+ ,!&,*o *! %o/( $o%( d! +o /($#!*%(do 5o, !+ 5,!*!$%(do !$ &($%o



(+d! >! ** d!,!&'o* '($ *#do "+$!,(do* !$ "#,%d >! *! +! '#o +( $o%##&(&#1$

!$ o,/( $o%(,#(+ $o &/5+#!$do &o$ +o >! /($d( +( +!: : >! +( =(do,( +! '(

d(do "(+o, ( +( /#*/( *! %o/( $o%( >! !+ ,!&,*o d! (5!+(&#1$ *! #$%!,5*o !$

&o$%,( d! $( ,!*o+&#1$ !$ do$d! *! d( *#$ +(, $ ,!&,*o d! $+#d(d #$%!,5!*%o

!$ +( "( #$&#d!$%(+ $o%#>!*!

.- Q! '( +(, +o *o+#&#%(do.

CITA DE LE@ES M! $d1 !$ +o* (,%&+o* 22229 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&(

d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( (,%&+o*

227HH02H777277779290202 d!+

C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ (,%&+o* 7 #$&#*o

7H09979 d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+. Ad=$%o o,##$(+ : %,!*

&o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.G(%!/(+( $!"! d! (8,#+ d!+ ()o do* /#+ %,!&!.

A REUGO DEL PRESENTADO QUE SI SA?E FIRMAR PERO QUE POR EL

MOMENTO NO PUEDE ACERLO

@ EN SU AU;ILIO

LIC. UGO LEONEL RAMOS GUILLEN

A?OGADO @ NOTARIO

RESOLUCIÓN

OCURSO DE ECO 09-20H-0000

SALA SEGUNDA DE LA CORTE DE APELACIONES DE FAMILIA< GUATEMALA

ONCE DE A?RIL DE DOS MIL TRECE.---------------------------------------------------------

I4Po, ,!&#8#do !+ /!/o,#(+ >! ($%!&!d! &o$%!$%#"o d!+ OCURSO DE ECO

5,o/o"#do 5o, !+ *!)o, ROLANDO ARTURO RUIZ CANO !$ &o$%,( d! +( JUEZA

SE;TA DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA II4 I$&#!*! !+ !65!d#!$%! ,!*5!&%#"o III4 T1/!*! $o%( >! (&%( 8(=o

+( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ d! +o* 5,o!*#o$(+!* 5,o5!*%o* >#!$!* 5od,B$ (&%(,

d! o,/( &o$=$%( *!5(,(d( #$d#*%#$%(/!$%! (* &o/o d!+ +(, *!)(+(do 5(,(

,!&#8#, $o%##&(&#o$!* IV4 R!/%(*! !+ 5,!*!$%! !65!d#!$%! ( +( J!( S!6%( d!



P,#/!,( I$*%($&#( d! F(/#+#( d!+ D!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+( 5(,( >! ,#$d( !+

#$o,/! d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!: *o8,! !+ OCURSO DE ECO #$%!,5!*%o (*

%(/8#K$ ,!/#%( COPIA CERTIFICADA d!+ !65!d#!$%! $/!,o F $o #1$ do* /#+

do* #1$ &(%,o /#+ o&'o&#!$%o* %,!#$%( : do* 3F-2002-H24 ( &(,o d!+ o#&#(+

%!,&!,o d!$%,o d!+ 5!,!$%o,#o 5+(o d! VEINTICUATRO ORAS V4 E$ &($%o ( +o

d!/B* *o+#&#%(do %K$(*! 5,!*!$%! 5(,( * o5o,%$#d(d VI4 NOTIF]QUESE.

ARTICULOS < 2220H20 : 2 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d!

G(%!/(+( 22229H02H70779 : 2 d!+ C1d#o

P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 92 : H d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+

2H : 20 d! T,#8$(+!* d! F(/#+#(.-----------------------------------

A8o(d( AMADA VICTORIA GUZMAN GOD]NEZ

MAGISTRADA PRESIDENTE

6 REDACCIÓN DEL ESCRITO DE NULIDAD Y SU RESPECTIVA RESOLUCIÓN

EJECUTIVO 002-20H-007 O 2.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE

VILLA NUEVA DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

MAGNOLIA LETICIA RODRIGUEZ LOPEZ d! d(%o* d! #d!$%##&(&#1$ :( &o$o&#do*

d!$%,o d!+ 5,o&!*o #d!$%##&(do !$ !+ (&B5#%! &o/5(,!&o ,!*5!%o*(/!$%! &o$ !+

o8=!%o d! INTERPONER RECURSO DE NULIDAD POR VIOLACION A LA LE@ @

POR INFRACCION AL PROCEDIMIENTO : 5(,( !+ !!&%o '(o ( *%!d +(

*##!$%!<

R%'4>3 '*;<



D! +( $o%##&(&#1$ d! +( ,!*o+&#1$ >! #/5$o< E+ d( &(%o,&! d! !$!,o d!+ ()o do*

/#+ >#$&! ( +(* do&! 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o* !$ !+ =(do (+ &(+ /! d#,#=o /!

!$%!,! d! +( ,!*o+&#1$ d! !&'( &(%,o d! $o"#!/8,! d!+ do* /#+ &(%o,&! 5,o!,#d(

5o, !*! 1,($o =,#*d#&&#o$(+ 5o, /!d#o d! +( &(+ *! (&!5%( 5(,( * %,B/#%! $

d!*#*%#/#!$%o %o%(+ 5,!*!$%(do 5o, PA?LO ISAAC PEREZ RODRIGUEZ !$ do$d!

!$ +o* $/!,(+!* ,o/($o*< V4 *! %#!$! 5o, (5,o8(do !+ d!*#*%#/#!$%o %o%(+ d!+

5,!*!$%! 5,o&!*o 5o, +o* /o%#"o* ,!+(&#o$(do* : VI4 E+ 5,o&!*o &o$%#$( 5o, +(

&($%#d(d d! *!*!$%( : &#$&o /#+ %,!*&#!$%o* %,!#$%( : %,!* >!%(+!* &o$ %,!#$%( : %,!*

&!$%("o* /(* !+ d#! 5o, &#!$%o d! &o*%(* 5,o&!*(+!* 5!,o (+ !$%,!(,/! !$ !+

=(do &o5#( d! d#&'( $o%##&(&#1$ /! d# &!$%( >! (5(,!&! (*!$%(do >! #

$o%##&(d( &o$ !&'( "!#$%#d1* d! d#&#!/8,! d!+ ()o do* /#+ &(%o,&! ( +(* >#$&!

'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o* : >! +( /#*/( ! #=(d( !$ +( 5!,%( 5o,>! *! $!(,o$( ,!&#8#,+( !$ +( d#,!&&#1$ *!)(+(d( 5(,( ,!&#8#, /#* $o%##&(&#o$!* +o &(+ !* (+*o

%od( "! >! d#&'( $o%##&(&#1$ +( ,!&#8 !$ /#* 5,o5#(* /($o* !$ !+ =(do (+ &(+

/! d#,#=o &($do /! 5,!*!$%! !+ d( &(%o,&! d! !$!,o d!+ ()o do* /#+ >#$&! (

5,!$%(, 5o, !+ 5,!*!$%! 5,o&!*o.

A* %(/8#K$ $o *! /! !$%,!o &o5#( d!+ /!/o,#(+ d!+ d!*#*%#/#!$%o 5,!*!$%(do 5o,

PA?LO ISAAC PEREZ RODRIGUEZ %(+ : &o/o &o$*%( !$ +( &Kd+( d! $o%##&(&#1$

!$ +( &(+ !$ +( 5(,%! d! (8(=o #$d#&( >! &o$*%( d! $ o+#o +( &(+ &o$%#!$! *o+o +(

,!*o+&#1$ d! !&'( &(%,o d! $o"#!/8,! d!+ ()o do* /#+ &(%o,&!

MB* $o *! (d=$%( !+ /!/o,#(+ d! d!*#*%#/#!$%o %o%(+< !$ "#,%d d! +o &(+ #$%!,5o$o

,!&,*o d! $+#d(d 5o, "#o+(&#1$ ( +( +!: : 5o, #$,(&&#1$ (+ 5,o&!d#/#!$%o (*#<

P,'-*; @4*%*;: "L '*3;-4-='4*3%:

A,%&+o 2 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( >! (,($%#(

!+ d!,!&'o d! d!!$*( >! %#!$!$ %odo* +o* (%!/(+%!&o*.

A,%&+o 29 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( >! (,($%#(

+#8,! (&&!*o ( %,#8$(+!* : d!5!$d!$&#(* d!+ E*%(do : &o$*!&!$%!/!$%! !* !+

$d(/!$%o &o$*%#%&#o$(+ 5(,( !=!,&!, : '(&!, "(+!, /#* d!,!&'o*.

E+ A,%&+o d! +( Co$"!$&#1$ A/!,#&($( *o8,! D!,!&'o* /($o* !*%(8+!&!

G(,($%(* Jd#&#(+!* . Tod( 5!,*o$( %#!$! d!,!&'o ( *!, od( &o$ +(* d!8#d(*

(,($%(* : d!$%,o d! $ 5+(o ,(o$(8+! 5o, =! o T,#8$(+ &o/5!%!$%!



#$d!5!$d#!$%! ! #/5(,&#(+ !*%(8+!&#do &o$ ($%!,#o,#d(d ( +( +!:P(,( +(

d!%!,/#$(&#1$ d! ** d!,!&'o* : o8+#(&#o$!* d! o,d!$ &#"#+ .

A,%&+o d! L( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+ < do$d! #$d#&( >! !* #$"#o+(8+! +(

d!!$*( d! +( 5!,*o$( : d! ** d!,!&'o*. @ >! !+ 5,o&!*o d!8!$ o8*!,"(,*! +(*

o,/(+#d(d!* d! +!: : +(* (,($%(* !*!$&#(+!* d!+ /#*/o. Mo%#"o 5o, !+ &(+

&o$*#d!,o '( *#do "+$!,(do 5o,>! !6#*%! $ /!/o,#(+ >! &o$%#!$! d!*#*%#/#!$%o

%o%(+ 5,!*!$%(do 5o, PA?LO ISAAC PEREZ RODRIGUEZ d!+ &(+ $o *! /! !$%,!o

&o5#(.

A,%&+o 70 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+< A %', '=%=4,% %;

3*-44'%'4*3; % = ; ,4, %,-<'=* 67; 3-,?%,% % '*4% %

;*4'4-= '*3 % -,%;',4'4*3 % ,;*='4>3 3 % 4'-%% o *o+o d! +(

,!*o+&#1$ &($do $o '(:( ,!&(#do !$ $( *o+#&#%d #d!$%##&($do !$ %odo &(*o !+!65!d#!$%! ,!*5!&%#"o. E$ !*%! &(*o ( /# $o *! /! !$%,!o &o5#( d!+ /!/o,#(+

>! &o$%#!$! !+ d!*#*%#/#!$%o %o%(+ 5,!*!$%(do 5o, PA?LO ISAAC PEREZ

RODRIGUEZ5o, %(+ ,(1$ !* $+( +( $o%##&(&#1$ >! /! ! '!&'(.

R(o$!* 5o, +(* &(+!* !$ +( &(+#d(d &o$ >! (&%o #$%!,5o$o ,!&,*o d! $+#d(d

5o, "#o+(&#1$ ( +( +!: : 5o, #$,(&&#1$ (+ 5,o&!d#/#!$%o !$ &o$%,( d! +( $o%##&(&#1$

d! !&'( "!#$%#d1* d! d#&#!/8,! d!+ ()o do* /#+ &(%o,&! >! &o$%#!$! +( ,!*o+&#1$

d! !&'( &(%,o d! $o"#!/8,! d!+ ()o do* /#+ &(%o,&! d#&%(d( 5o, !+ J(do d!

P,#/!,( I$*%($&#( d! F(/#+#( d!+ /$#&#5#o d! V#++( N!"( d!+ d!5(,%(/!$%o d!

G(%!/(+( 5o, $o (=*%(,*! ( +( 5,!*&,#5&#o$!* d! +!:.

P,-3;4>3 ,*';%: Q! ++!(do !+ /o/!$%o 5,o&!*(+ ,!*5!&%#"o *! d!&+(,!<

I.Co$ +(, !+ R!&,*o d! N+#d(d 5o, V#o+(&#1$ ( +( +!: : 5o, #$,(&&#1$ (+

P,o&!d#/#!$%o #$%!,5!*%o !$ &o$%,( d! < (4 L( $o%##&(&#1$ d! !&'( "#!$%#do* d!

d#&#!/8,! d!+ ()o do* /#+ &(%o,&! !!&%(d( ( +(* >#$&! 'o,(* &o$ %,!#$%( /#$%o*.

Po, do* ,(o$!* +( 5,#/!,( 5o, #$d#&(, >! ! #=(d( !$ +( 5!,%( 5o,>! $(d#! +(

>#*o ,!&#8#, : *!$do 5o,>! $o *! (d=$%o !$ +( /#*/( +(* &o5#(* d!+

d!*#*%#/#!$%o %o%(+ 5,!*!$%(do 5o, PA?LO ISAAC PEREZ RODRIGUEZ &o$%!$#do

!$ +( ,!*o+&#1$ d! !&'( &(%,o d! $o"#!/8,! d!+ ()o do* /#+ &(%o,&!d#&%(d( 5o, !+

J(do d! P,#/!,( I$*%($&#( d!+ R(/o d! F(/#+#( d!+ /$#&#5#o d! V#++( N!"( d!+

d!5(,%(/!$%o d! G(%!/(+(.



!=3%3-* ,'*:

A,%&+o 2 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+(L( d!!$*( d!

+( 5!,*o$( : ** d!,!&'o* *o$ #$"#o+(8+!* $(d#! 5od,B *!, &o$d!$(do $# 5,#"(do

d! ** d!,!&'o* *#$ '(8!, *#do &#%(do odo : "!$&#do !$ 5,o&!*o +!(+ ($%! =! o

%,#8$(+ &o/5!%!$%! : 5,!!*%(8+!&#do . A,%&+o H d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ Pod,B #$%!,5o$!,*! $+#d(d &o$%,( +(* ,!*o+&#o$!* : 5,o&!d#/#!$%o !$

>! *! #$,#$=( +( +!: &($do $o *!($ 5,o&!d!$%!* +o* ,!&,*o* d! (5!+(&#1$ o

&(*(&#1$ . A,%&+o d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ S! *5o$!

&o$*!$%#/#!$%o %B&#%o 5o, !+ '!&'o d! $o #$%!,5o$!, +( $+#d(d d!$%,o d! +o* %,!* d(*

d! &o$o&#d( +( #$,(&&#1$ +( >! A,%&+o d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ L( $+#d(d *! #$%!,5o$d,B ($%! !+ %,#8$(+ >! '(:( d#&%(do +( ,!*o+&#1$ o

#$,#$#do !+ 5,o&!d#/#!$%o *! %,(/#%(,B &o/o #$&#d!$%! : !+ (%o >! +o ,!*!+"(!* (5!+(8+! ($%! +( S(+( ,!*5!&%#"( o !$ * &(*o ($%! +( Co,%! S5,!/( d!

J*%#&#(.

P,=&%;

Po, *!, &!*%#1$ d! DERECOS *! o/#%( (8,#, ( 5,!8( !*%! #$&#d!$%!.

P-4'4>3:

• A4 T!$!, 5o, ,!&#8#do !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : *! +! d! !+ %,B/#%! >! !$

d!,!&'o &o,,!*5o$d!.• ?4 Q! *! (d/#%( 5(,( * %,B/#%! !+ 5,!*!$%! RECURSO DE NULIDAD POR

VIOLACION A LA LE@ @ POR INFRACCION AL PROCEDIMIENTO !$ &o$%,( d! +(

,!*o+&#1$ d! !&'( &(%,o d! $o"#!/8,! d!+ ()o do* /#+ &(%o,&! d#&%(d( 5o, !*!

%,#8$(+ d!$%,o d!+ 5,!*!$%! 5,o&!*o.

• C4 Q! *! &o$#!,( (d#!$&#( ( +( o%,( 5(,%! 5o, !+ 5+(o d! do* d(*

• D4 Q! 5o, *!, $( &!*%#1$ d! DERECO >! *! o/#%( (8,#, ( 5,!8( !*%!

#$&#d!$%!.• E4 Q! ++!(do !+ /o/!$%o 5,o&!*(+ d! ,!*o+"!, *! d!&+(,! CON LUGAR EL

RECURSO PLANTEADO DE NULIDAD POR VIOLACION A LA LEY Y POR

IN!RACCION AL PROCEDIMIENTO !$ &o$%,( d! +( ,!*o+&#1$ !/#%#d( 5o, !*!

%,#8$(+ &o$ !&'( &(%,o d! $o"#!/8,! d!+ ()o do* /#+ &(%o,&!.



• CITA DE LEYES< A,%&+o* <2-29--H-- -0----2--7-7-72-7-

79-

• 0-07-2-2--29-29-H : d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ -2--0--2-20 d! +( +!: d! T,#8$(+!* d! F(/#+#(-2 : H d! +(

L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.

COPIAS: A&o/5()o &(%,o &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.

G(%!/(+( 2 d! !$!,o d!+ ()o do* /#+ >#$&!.

A RUEGO @ SUPLICA DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO FIRMA @EN SU AU;ILIO @ DIRECCINCARLOS UM?ERTO PALOMO ORELLANA

A?OGADO @ NOTARIO

RESOLUCION

M!/o,#(+ H94 EJECTIVO 002-20H-007 O#&#(+ 2.-----------------------------------

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE

VILLA NUEVA DEPARTAMENTO DE GUATEMALA V#++( N!"( d#! d! !8,!,o d! do*

/#+ >#$&!.

I4Po, ,!&#8#do !+ /!/o,#(+ (,,#8( #d!$%##&(do (,K!*! ( ** ($%!&!d!$%!* II4 E$ +(

"( d! +o* #$&#d!$%!* *! %#!$! 5o, #$%!,5!*%o EL RECURSO DE NULIDAD POR

VIOLACION A LA LE@ @ POR INFRACCION AL PROCEDIMIENTO !$ &o$%,( d! +(

,!*o+&#1$ d! !&'( &(%,o d! $o"#!/8,! d! do* /#+ &(%o,&! III4 E$ "#,%d d! +o

!65!*%o 5o, +( (&%o,( *! +! &o$#!,! (d#!$&#( (+ !=!&%(do 5o, !+ 5+(o d! do* d(*

5(,( >! *! 5,o$$&#! (+ ,!*5!&%o< IV4 No%#>!*!< A,%&+o*< 2-29--H-- -0---

-2--7-7-72-7-79-0-07-2-2--29-29-H : d!+ C1d#o

P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ -2--0--2-20 d! +( +!: d! T,#8$(+!* d! F(/#+#(-2

: H d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.



L#&. C(,+o* A*%o Rod(* L!/*

J!

I/!+d( F#d!+#$( VB*>! P(*&(+

S!&,!%(,#(

7 REDACCIÓN DEL ESCRITO DE CASACIÓN Y SU RESPECTIVA

RESOLUCIÓN.

R,3'4%: "5+(##(

ONORABLES MAGISTRADOS DELA CÁMARA CIVIL CORTE SUPREMA DE

$USTICIA.

LAURA ROSSANA BERNAL BONILLA d! %,!#$%( : *#!%! ()o* d! !d(d &(*(d(

(%!/(+%!&( A8o(d( : No%(,#( d! !*%! do/#&#+#o ,!*5!%o*(/!$%! &o/5(,!&o

($%! !*( o$o,(8+! Co,%! &o$ !+ o8=!%o d! #$%!,5o$!, RECURSO

EXTRAORDINARIO DE CASACIÓN POR MOTIVO DE !ONDO : 5(,( !+ !!&%o

EXPONGO:

I.+ DE LA REPRESENTACIÓN:

A&%o !$ /# &(+#d(d d! M($d(%(,#( E*5!&#(+ Jd#&#(+ &o$ R!5,!*!$%(&#1$ d! +(

S5!,#$%!$d!$&#( d! Ad/#$#*%,(&#1$ T,#8%(,#( &(+#d(d >! (&,!d#%o &o$ +( o%o&o5#(

(%!$%#&(d( 5o, No%(,#o d!+ %!*%#/o$#o d! +( !*&,#%,( 58+#&( $/!,o &#!$%o %,!#$%( :

o&'o 3H4 (%o,#(d( !+ d#!&#o&'o d! (o*%o d!+ do* /#+ $!"! 5o, !+ No%(,#o

F,!d: A,%!/#o C(*%#++o E*&o8(, >! &o$%#!$! M($d(%o E*5!&#(+ Jd#&#(+ &o$R!5,!*!$%(&#1$ do&/!$%o >! *! !$&!$%,( d!8#d(/!$%! #$*&,#%o !$ !+ R!#*%,o

d! Pod!,!* d!+ A,&'#"o G!$!,(+ d! P,o%o&o+o* &o$ !+ $/!,o $o 34 d!+ 5od!,

&#!$%o *!%!$%( : *#!%! /#+ %,!*&#!$%o* &(,!$%( : o&'o #1$ E 377H-E4 d! !&'(

%,!#$%( : $o d! (o*%o d! do* /#+ $!"! +( &(+ (&o/5()o (+ 5,!*!$%! /!/o,#(+.



*; 4 *' d!$%,o d!+ 5,o&!*o d! +( /#*/( $(%,(+!( #d!$%##&(do &o$ !+

$/!,o '43-* '43'=3-% '=%-,* ?=4>3 *; 4 *; 1"5+(##( ( &(,o d!+

o#&#(+ : $o%##&(do, T,',* >! d!&+(,1 &o$ +(, +( d!/($d( 5,o/o"#d( 5o,

COMPAÍA AGRICOLA E INDUSTRIAL EL BAUL Y ANEXOS SOCIEDAD

ANÓNIMA !$ &o$%,( d! +( S5!,#$%!$d!$&#( d! Ad/#$#*%,(&#1$ T,#8%(,#( !$ "#,%d

d! '(8!, d#&%(do +( ,!*o+&#1$ d!+ D#,!&%o,#o d! !&'( *3' %&,4 *; 4 *;

! #d!$%##&(d( &o$ !+ $/!,o '43-* ;;3-% '43'* ?=4>3 *; 4 *; 1"65+

(##(.

. !ECA DE LA NOTI!ICACIÓN AL RECURRENTE Y DE LA LTIMA

NOTI!ICACIÓN:

L( *!$%!$&#( #/5$(d( +! ! $o%##&(d( ( +( P,o&,(d,( G!$!,(+ d! +( N(&#1$ (

/# ,!5,!*!$%(d( : ( +( !$%#d(d !+ >#$&! d! /(,o d! do* /#+ do&!. E+ (%o >!,!*o+"#1 !+ R!&,*o d! A&+(,(&#1$ +! ! $o%##&(d( ( %od(* +(* 5(,%!* !+ '=%-,*

=34* *; 4 *' *#!$do K*%( +( !&'( d! +( +%#/( $o%##&(&#1$ !!&%(d( 5o,

+o >! !+ 5,!*!$%! R!&,*o d! C(*(&#1$ *! !$&!$%,( !$ %#!/5o 5(,( *

5,!*!$%(&#1$.

5. CASOS DEPROCEDENCIA INDICANDO EL ARTÍCULO E INCISO QUE LO

CONTENGA:

ERROR DE ECO EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA:

S! !$&!$%,( ,!+(do !$ !+ (,%&+o 2 #$&#*o 2 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+.

6. ARTÍCULOS E INCISOS DE LA LEY QUE SE ESTIMAN IN!RINGIDOS:

L( +!: /! !6#/! d! &#%(, (,%&+o* #$,#$#do* &($do *! %,(%( d!+ *8/o%#"o d!

ERROR DE ECO EN LA APRECIACIN DE LA PRUE?A.

RELACIÓN DE ECOS:

.- E+ !65!d#!$%! (d/#$#*%,(%#"o *! o,##$1 ( ,( d!+ $o/8,(/#!$%o 5(,( "!,##&(, !+

(d!&(do &/5+#/#!$%o d! +(* o8+#(&#o$!* %,#8%(,#(* d! +( !$%#d(d COMPAÑ]A

AGRICOLA E INDUSTRIAL EL ?AUL @ ANE;OS SOCIEDAD ANNIMA d,($%!

+o* 5!,odo* &o/5,!$d#do* d!+ $o d! =+#o d! /#+ $o"!&#!$%o* $o"!$%( : *#!%! (+

%,!#$%( d! =$#o d! /#+ $o"!&#!$%o* $o"!$%( : $!"!.



2. L!o d! !/#%#,*! !+ $o/8,(/#!$%o ,!*5!&%#"o +( Ad/#$#*%,(&#1$ T,#8%(,#o

o,/+1 (=*%! 5o, &o$&!5%o d! (*%o* $o d!d&#8+!* d!,#"(do d! Co*%o* d!

P,od&&#1$ S!,"#&#o* $o ,!*5(+d(do* 5o, +( do&/!$%(&#1$ +!(+ &o,,!*5o$d#!$%!.

H. Ad/#$#*%,(&#1$ T,#8%(,#( !/#%#1 +( ,!*o+&#1$ DOCE #1$ &!,o &!,o &#!$%o %,!#$%(

: o&'o #1$ do* /#+ $o d! !&'( "!#$%#$!"! d! o&%8,! d! do* /#+ $o /!d#($%!

+( &(+ (+ "!,##&(, +o* (,/!$%o* !65!*%o* 5o, ( !$%#d(d &o$#,/1 !+ (=*%! ( +(

5K,d#d( #*&(+ d!&+(,(d( d!+ 5!,odo &o/5,!$d#do d!+ $o d! $o"#!/8,! d! /#+

$o"!&#!$%o* $o"!$%( : *#!%! (+ %,!#$%( d! =$#o d! /#+ $o"!&#!$%o* $o"!$%( : o&'o

!$ &o$&!5%o d! (*%o* $o d!d&#8+!* 5o, +( &($%#d(d d! CINCO MILLONES

SETECIETOS CUARENTA MIL SESCIENTOS CINCUENTA @ SEIS QUETZALES

CON NOVENTA @ UN CENTAVOS >! /od##&( +( 5K,d#d( #*&(+ d!&+(,(d( ( UN

MILLON SETECIENTOS DOCE MIL DOSCIENTOS VEINTIDOS QUETZALES CONOCENTA @ DOS CENTAVOS.

.- Co$%,( d#&'( ,!*o+&#1$ +( !$%#d(d #$%!,5*o R!&,*o d! R!"o&(%o,#( !+ &(+ !

,!*!+%o 5o, !+ D#,!&%o,#o d! +( S5!,#$%!$d!$&#( d! Ad/#$#*%,(&#1$ T,#8%(,#(

/!d#($%! +( ,!*o+&#1$ $/!,o CIENTO SESENTA @ CINCO GUIN DOS MIL DOS

d! !&'( o$&! d! (8,#+ d! do* /#+ do* !$ +( &(+ *! ,!*!+"! CONFIRMAR +(

,!*o+&#1$ ,!&,,#d( : !$ &o$*!&!$&#( *! d!&+(,( 5,o&!d!$%! !+ (=*%! o,/+(do.

.- Co$%,( d#&'( ,!*o+&#1$ +( !$%#d(d COMPAÍA AGRÍCOLA E INDUSTRIAL EL

BAUL Y ANEXOS SOCIEDAD ANÓNIMA 5,o/o"#1 d!/($d( &o$%!$&#o*(

(d/#$#*%,(%#"(.

ARGUMENTOS Y !UNDAMENTOS DEL SUBMOTIVO QUE SUSTENTA EL

RECURSO DE CASACION:

I. SUBMOTIVO DE ERROR DE ECO EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA:

S!$ !+ Do&%o, M(,#o A#,,! Godo:< E+ !,,o, d! '!&'o !$ +( (5,!&#(&#1$ d! +(

5,!8( &o$*#*%! 3 = =H?%*, %4,% = =3 *'=3-* %=-3-4'* 4'

%?* = 3* 4' o ( +( #$"!,*( &($do !+ %,#8$(+ *o*%#!$! >! !+ do&/!$%o $o

d#&! (+o >! *# !65,!*( &($do *! o/#%! (5,!&#(, $( 5,!8( %o%(+ o 5(,&#(+/!$%!

: &($do *! %!,#"!,*( * &o$%!$#do . E$ %od(* !*%(* *#%(&#o$!* !+ !,,o, d!8!

,!*+%(, *#/5+! &o%!=o d! +( *!$%!$&#( &o$ !+ do&/!$%o o (&%o (%K$%#&o .



Lo* do&/!$%o* !$ +o* >! *! &o/!%#1 !,,o, d! '!&'o !$ +( (5,!&#(&#1$ d! +(

5,!8( &o$*#*%!$ !$ +(* (&%,(*< (4 N/!,o $ /#+ *!%!&#!$%o* *!%!$%( : do*

!/#%#d( 5o, E+ ?(+ So&#!d(d A$1$#/( (+ *!)o, A,$o+do ?!,!, R. d! !&'(

"!#$%#$!"! d! =$#o d! /#+ $o"!&#!$%o* $o"!$%( : o&'o 84 N/!,o $ /#+

*!%!&#!$%o* *!%!$%( : *!#* !/#%#d( 5o, E+ ?(+ So&#!d(d A$1$#/( ( $o/8,! d!

A,o5!&(,#( Lo* S=:!* S. A. d! !&'( "!#$%#$!"! d! =$#o d! /#+ $o"!&#!$%o*

$o"!$%( : o&'o &4 N/!,o $ /#+ *!%!&#!$%o* *!%!$%( : *#!%! !/#%#d( 5o, !+ ?(+

So&#!d(d A$1$#/( ( $o/8,! d! A,o5!&(,#( N(,($=(+!* So&#!d(d A$1$#/( &o$

!&'( "!#$%#$!"! d! =$#o d! /#+ $o"!&#!$%o* $o"!$%( : o&'o d4N/!,o $ /#+

*!%!&#!$%o* *!%!$%( : o&'o !/#%#d( 5o, E+ ?(+ S.A. ( $o/8,! d! A,o5!&(,#( S($

V#&!$%! S. A. &o$ !&'( "!#$%#$!"! d! =$#o d! /#+ $o"!&#!$%o* $o"!$%( : o&'o !4

U$ /#+ *!%!&#!$%o* *!%!$%( : $!"! !/#%#d( 5o, E+ ?(+ S.A. ( $o/8,! d! A,o5!&(,#( L(* T,o=!* S.A. &o$ !&'( "!#$%#$!"! d! =$#o d! /#+ $o"!&#!$%o*

$o"!$%( : o&'o 4 N/!,o U$ /#+ *!%!&#!$%o* o&'!$%( !/#%#d( 5o, E+ ?(+ S. A. (

$o/8,! d! A,o5!&(,#( L(* P#!d,(* S. A. &o$ !&'( "!#$%#$!"! d! =$#o d! /#+

$o"!&#!$%o* $o"!$%( : o&'o 4 N/!,o $ /#+ *!%!&#!$%o* o&'!$%( : $o !/#%#d(

5o, !+ ?(+ S. A. ( $o/8,! d! A,o5!&(,#( L(* D!+#&#(* S. A. &o$ !&'(

"!#$%#$!"! d! =$#o d! /#+ $o"!&#!$%o* $o"!$%( : o&'o : '4 N/!,o $ /#+

*!%!&#!$%o* o&'!$%( : do* !/#%#d( 5o, !+ ?(+ S. (. ( $o/8,! d! A,o5!&(,#( S($

R((!+ S. A. &o$ !&'( "!#$%#$!"! d! =$#o d! /#+ $o"!&#!$%o* $o"!$%( : o&'o.

EXISTENCIA DEL SUBMOTIVO:

E$ +( *!$%!$&#( ('o,( ,!&,,#d( +( S(+( *!$%!$&#(do,( (#,/( !$ +( 5(,%! #$(+ d!+

Co$*#d!,($do IV4< D4 E$ !+ *!$%#do ($%!* (5$%(do !+ T,#8$(+ (5,!&#( >! !+

d!/($d($%! '( (5o,%(do d!$%,o d!+ 5,o&!*o o%o&o5#( d! +(* (&%,(* !65!d#d(* 5o,

** 5,o"!!do,!* d! &()( &o/o *o$ A,o5!&(,#( N(,($=(+!* So&#!d(d A$1$#/(

A,o5!&(,#( S($ V#&!$%! So&#!d(d A$1$#/( A,o5!&(,#( L(* T,o=!* So&#!d(d

A$1$#/( A,o5!&(,#( L(* P#!d,(* So&#!d(d A$1$#/( A,o5!&(,#( L(*

D!+#&#(* So&#!d(d A$1$#/( A,o5!&(,#( Lo* S=:!* So&#!d(d A$1$#/( :

A,o5!&(,#( S($ R((!+ So&#!d(d A$1$#/( %od(* !/#%#d(* ( $o/8,! d! +(

!$%#d(d &o$%,#8:!$%!



Co/o *! 5!d! o8*!,"(, +( S(+( *!$%!$&#(do,( *! ,!#!,( ( +(* (&%,(* >! *! '($

#d!$%##&(do ($%!,#o,/!$%! : >! #$%!,($ !+ ,8,o d! Co*%o* d! P,od&&#1$ >! +(

!$%#d(d &o$%,#8:!$%! ,!5o,%1 !$ * d!&+(,(&#1$ =,(d( d!+ I/5!*%o So8,! +( R!$%(

,!*5!&%#"( : &o/o *! 5!d! o8*!,"(, NO SON EMITIDAS A NOM?RE DE LA

ENTIDAD CONTRI?U@ENTE *#$o >! *o$ !/#%#d(* ( ("o, d! ** 5,o"!!do,!*

5o, +o >! $o 5!d!$ do&/!$%(,*! &o*%o* : (*%o* &o$ (&%,(* !/#%#d(* ( ("o,

d! %!,&!,o* 5o,>! d!8!, *!, &o*%o* : (*%o* !,o(do* 5o, +( 5,o5#( !$%#d(d.

S# +( *(+( $o '8#!,( &o/!%#do !,,o, d! '!&'o !$ +( (5,!&#(&#1$ d! +( 5,!8( $o

(#,/(,( $(* d! +(* (&%,(* *! 5!d! do&/!$%(, $ (*%o &($do d! +( +!&%,(

d! &(d( $(* d! +(* (&%,(* *! 5!d! !"#d!$&#(* >! $o *o$ !/#%#d(* ( $o/8,! d!

+( !$%#d(d *#$o >! +( !$%#d(d +(* !/#%#1 ( $o/8,! d! o%,(* !$%#d(d!* 5o, +o %($%o

$o 5!d! do&/!$%(, $ &o*%o d! 5,od&&#1$ &o$ !*(* (&%,(* : !$&o$*!&!$&#( *! '8#!,( &o$#,/(do !+ (=*%! o,/+(do 5o, +( Ad/#$#*%,(&#1$

T,#8%(,#(.


E+ (,%&+o 22 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d! G(%!/(+( !$ *

+%#/o 5B,,(o !*%(8+!&! < Co$%,( +(* ,!*o+&#o$!* : (%o* >! 5o$($ #$ (+

5,o&!*o 5!d! #$%!,5o$!,*! !+ ,!&,*o d! &(*(&#1$ . E+ (,%&+o 9 d!+ C1d#o

T,#8%(,#o !*%(8+!&! >! Co$%,( +(* ,!*o+&#o$!* : (%o* >! 5o$($ #$ (+

5,o&!*o &(8! !+ ,!&,*o d! &(*(&#1$. D#&'o ,!&,*o *! #$%!,5o$d,B (d/#%#,B :

*8*%($&#(,B d! &o$o,/#d(d &o$ +o d#*5!*%o !$ !+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+. E+ (,%&+o 9 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+ 5,!&!5%( !$ *

5(,%! &o$d&!$%!< L!#%#/(&#1$ . +o* d#,!&%( : 5,#$&#5(+/!$%! #$%!,!*(do* !$ $

5,o&!*o o ** ,!5,!*!$%($%!* +!(+!* %#!$! d!,!&'o d! #$%!,5o$!, ,!&,*o d!

&(*(&#1$ ($%! +( Co,%! S5,!/( d! J*%#&#(. E+ (,%&+o 20 d!+ /#*/o &!,5o +!(+

!*%(8+!&!< P,o&!d!$&#(. E+ R!&,*o d! C(*(&#1$ *o+o 5,o&!d! &o$%,( +(*

*!$%!$&#(* o (%o* d!#$#%#"o* d! *!$d( #$*%($&#( $o &o$*!$%#do* !65,!*(/!$%!

5o, +(* 5(,%!* >! %!,/#$!$ +o* =#&#o* o,d#$(,#o* d! /(:o, &($%(. L( C(*(&#1$

5,o&!d! 5o, /o%#"o* d! o$do : d! o,/( . E+ (,%&+o 2 d! +( &#%(d( +!: #$d#&( <

TK,/#$o 5(,( #$%!,5o$!, +( &(*(&#1$ . !+ %K,/#$o 5(,( #$%!,5o$!, !+ ,!&,*o d!

&(*(&#1$ !* d! >#$&! d(* &o$%(do* d!*d! +( +%#/( $o%##&(&#1$ d! +( ,!*o+&#1$



,!*5!&%#"(. E+ (,%&+o 2 d! +( &#%(d( +!: !*%(8+!&! < T,(/#%! : "#*%( . R!&#8#do

5o, !+ %,#8$(+ !+ !*&,#%o !$ >! *! #$%!,5o$! !+ ,!&,*o 5!d#,B +o* (%o* o,##$(+!* :

*# '(++(,! !+ ,!&,*o (,,!+(do ( +( +!: *!)(+(,B d( : 'o,( 5(,( +( "#*%( . !$ &(*o

&o$%,(,#o +o ,!&'((,B d! 5+($o *#$ /B* %,B/#%!. E+ d( d! +( "#*%( 5!d!$ &o$&,,#,

+(* 5(,%!* : ** (8o(do* : !*%o* (+!(, d! 5(+(8,( o 5o, !*&,#%o.

D! +o ($%!,#o,/!$%! !65!*%o d! /($!,( (%!$%( o,/+o +(* *##!$%!*<

PETICIONES:

". DE TRÁMITE:

.. Q! &o$ !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : do&/!$%o (d=$%o *! #$#&#! +( o,/(&#1$ d!+

!65!d#!$%! ,!*5!&%#"o.

.2. Q! *! ,!&o$o&( +( &(+#d(d &o$ >! (&%o &o$ 8(*! (+ do&/!$%o (d=$%o :

>! #d!$%##>K !$ +( 5(,%! !65o*#%#"( d! !*%! /!/o,#(+..H. Q! *! %o/! $o%( >! (&%o 8(=o /# 5,o5#( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ (* &o/o +(

d! +(* A8o(d(* 5,o5!*%(* >#!$!* 5od,!/o* (&%(, d! o,/( &o$=$%( o

*!5(,(d( ! #$d#*%#$%(/!$%! !$ !+ 5,!*!$%! (*$%o.

.. Q! *! %o/! $o%( d!+ +(, >! *!)(+o 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* : d!+ +(,

>! *!)(+o 5(,( $o%##&(, ( +(* o%,(* 5(,%!* d! !*%! (*$%o 5(,( +o &(+ *! !/#%($

+o* d!*5(&'o* d! &o$o,/#d(d &o$ +( +!:.

.. Q! *! %!$( 5o, #$%!,5!*%o 5o, 5(,%! d! +( S5!,#$%!$d!$&#( d!

Ad/#$#*%,(&#1$ T,#8%(,#( !+ 5,!*!$%! RECURSO DE CASACIÓN POR MOTIVO DE

!ONDO POR ERROR DE ECO EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA

'*3*, * =;-* 3 ,;3- *,4% !$ &o$%,( d! +( *!$%!$&#(

5,o!,#d( 5o, +( S(+( S?=3% d!+ T,#8$(+ d! +o Co$%!$&#o*o Ad/#$#*%,(%#"o d!

!&'( @43-4'=%-,* &,,* *; 4 *'.

.. Q! *! *o+#&#%!$ +o* (%o* o,##$(+!* d!+ 5,o&!*o do$d! ,!&(:1 +( *!$%!$&#( >!

*! ,!&,,! ( +( S(+( S?=3% d!+ T,#8$(+ d! +o Co$%!$&#o*o Ad/#$#*%,(%#"o.

.7. Q! !$&o$%,B$do*! (,,!+(do ( d!,!&'o !+ R!&,*o d! C(*(&#1$ >! *!

#$%!,5o$! *! /($d!< (4 T!$!, 5o, ,!&o$o&#d( +( ,!5,!*!$%(&#1$ >! !=!,&#%o : 84 S!

*!)(+! !+ d( : 'o,( 5(,( +( "#*%( d!+ ,!&,*o.

DE !ONDO:



(4Q! $( "! "!,##&(d( +( "#*%( L( o$o,(8+! CB/(,( C#"#+ d! +( Co,%! S5,!/(

d! J*%#&#( d#&%! *!$%!$&#( d!&+(,($do 5,o&!d!$%! !+ RECURSO DE CASACIÓN

POR MOTIVO DE !ONDO POR EL SUBMOTIVO DE ERROR DE ECO EN LA

APRECIACIÓN DE LA PRUEBA '*3*, * =;-* 3 ,;3-

*,4% #$%!,5!*%o 5o, +( S5!,#$%!$d!$&#( d! Ad/#$#*%,(&#1$ T,#8%(,#( !$

&o$%,( d! +( *!$%!$&#( d#&%(d( &o$ !&'( @43-4'=%-,* &,,* *; 4 *'

5o, +( S(+( S?=3% d!+ T,#8$(+ d! +o Co$%!$&#o*o* Ad/#$#*%,(%#"o d!$%,o d!+

5,o&!*o $/!,o '43-* '43'=3-% '=%-,* ?=4>3 *; 4 *; ( &(,o d!+ o#&#(+

: $o%##&(do, T,',* : !$ &o$*!&!$&#( CASE LA SENTENCIA RECURRIDA : *!

d!&+(,!< (4 SIN LUGAR +( d!/($d( 5,o/o"#d( 5o, COMPAÍA AGRÍCOLA E

INDUSTRIAL EL BAUL Y ANEXOS SOCIEDAD ANÓNIMA !$ &o$%,( d! +(

,!*o+&#1$ !/#%#d( 5o, !+ D#,!&%o,#o d! +( S5!,#$%!$d!$&#( d! Ad/#$#*%,(&#1$T,#8%(,#( $/!,o CIENTO SESENTA Y CINCO GUIÓN DOS MIL DOS d! !&'(

*3' %&,4 *; 4 *; : 84 SE CON!IRME +( /#*/( (* &o/o +( >! *#,"#1

d! ($%!&!d!$%! $/!,o DOCE #1$ &!,o &!,o &#!$%o %,!#$%( : o&'o #1$ do* /#+

$o d! !&'( "!#$%#$!"! d! o&%8,! d! do* /#+ $o !/#%#d( 5o, +( S5!,#$%!$d!$&#(

d! Ad/#$#*%,(&#1$ T,#8%(,#(.

84 Q! *! '(($ +(* d!/B* d!&+(,(&#o$!* >! !$ d!,!&'o &o,,!*5o$d!.

CITA DE LEYES :

F$do /# 5!%#&#1$ !$ +(* +!:!* : (,%&+o* &#%(do* : !$ +o* *##!$%!* <

222920H20222 d! +( Co$*%#%&#1$ Po+%#&( d! +( R!58+#&( d!

G(%!/(+( 27 d!+ D!&,!%o $/!,o 9-9 L!: d! +o Co$%!$&#o*o Ad/#$#*%,(%#"o

9 d!+ D!&,!%o -9 d!+ Co$,!*o d! +( R!58+#&( C1d#o T,#8%(,#o

H02H d!+ D!&,!%o 2-9 d!+ Co$,!*o d! +( R!58+#&( L!: d!+

O,($#*/o Jd#&#(+2H790979202222272H0H d!+

C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ : M!,&($%#+.

A&o/5()o &#$&o &o5#(* d!+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ : do&/!$%o (d=$%o.

G(%!/(+( "!#$%#d1* d! =$#o d! do* /#+ do&!.

EN MI PROPIO AUXILIO Y DIRECCIÓN :



L(,( Ro**($( ?!,$(+ ?o$#++(

A?OGADA @ NOTARIA.

RECURSO DE CASACIÓN

No*. 0002-202-00H77 O. 2

CORTE SUPREMA DE $USTICIA CÁMARA CIVIL G=%-%% @43-4'43'*

=34* *; 4 *'.+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I4 Co$ !+ 5,!*!$%! /!/o,#(+ >! ($%!&!d! 5,!*!$%(do 5o, LAURA ROSSANA

BERNAL BONILLA : do&/!$%o (d=$%o #$&#!*! !+ !65!d#!$%! ,!*5!&%#"o . II4 S!

%o/( $o%( d! >! +( 5,!*!$%(d( (&%( 8(=o * 5,o5#( d#,!&&#1$ : 5,o&,(&#1$ (*

&o/o +( d! +(* (8o(d(* 5,o5!*%(* >#!$!* 5od,B$ (&%(, d! o,/( &o$=$%( o

*!5(,(d( #$d#*%#$%(/!$%!. III4 S! %#!$!$ &o/o +(,!* 5(,( ,!&#8#, $o%##&(&#o$!* +o

*!)(+(do*. IV4 Pd($*! +o* ($%!&!d!$%!* ( do$d! &o,,!*5o$d!. V4 E$ &($%o ( +o



d!/B* *o+#&#%(do 5,!*!$%! 5(,( * o5o,%$#d(d. A,%&+o*< 2 : 27 d! +( L!: d! +o

Co$%!$&#o*o Ad/#$#*%,(%#"o 29 : 9 d!+ C1d#o P,o&!*(+ C#"#+ :

M!,&($%#+ 79 #$&#*o (4 +#%!,(+ (4 : H d! +( L!: d!+ O,($#*/o Jd#&#(+.---------

Ro!+#o Z(,&!)o G(#%B$

M(#*%,(do Vo&(+ S!6%o

Co,%! S5,!/( d! J*%#&#(

P,!*#d!$%! d! +( CB/(,( &#"#+

Prontuario Clinica Civil

Documents

Transcript of Prontuario Clinica Civil