Punto y SeguidoMiécoles 14 de marzo de 2012 Año 1, No. 1 México, D.F. $ 3.00

El aire del DF tan contaminado como el de una mina.

En México el aire que respiramos está tan contaminado por los escapes de diesel en una cantidad similar al que aspiran los mineros de baja

Jovenes Publican fotos provocativas en su perfiles.

El 36 % de los adolescentes mexica-nos que navegan en Internet, de entre 12 y 18 años de edad, aseguran que ha publicado fotos en poses provocativas, indicó el comisionado del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (Ifai) Ángel Trini-dad Zaldívar.

Pág. 3

Teatro: Las Meninas

Estamos ante Las meninas, uno de los cuadros más famosos y el más polémico del pintor español del siglo de oro Diego Velázquez.

Su misterio yace en que el centro del cuadro está fuera del cuadro: un autoretrato del momento en que él pinta a la pareja real, sin embargo los protagonistas del retrato no apa-recen más que en un espejo al fondo del salón.

Pág. 13

AIE debe apoyar desarrollo de metodología para eva-luar potencial de Shale Gas: Sener

El Subsecretario de Hidrocarbu-ros del organismo, Mario Ga-briel Budebo, consideró también que será de vital importancia asegurarse de que la explotación del Shale Gas en nuestro país se realice siguiendo las más estrictas normas ambientales y estándares de seguridad.

Pág. 7

Sociedad y Justicia

El aire del DF tan contaminado como el de una mina.

Estudio en minas se vincula a la contaminación en grandes ciudades.

Por: Redacción QuoFuente: AP

Encabeza UNAM trabajo de historia climática de la cuenca de México.

La historia climática de la cuenca de México de los pasados 800 mil años podrá ser definida gracias a un trabajo de investigación internacional encabezado por expertos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). El proyecto aportará infor-mación sobre los balances hidrológicos y climáticos con implicaciones para el manejo de recursos y planeación regional.El Grupo de Estudios de Climas en el Pasado de los institutos de Geología y Geofísica de la casa de estudios, junto a colegas de universidades de Estados Unidos, Europa y Sudamérica, financiados por el International Continental Drilling Program (programa multinacional que apoya las ciencias de la Tierra en el rubro de la perforación conti-nental), desarrollarán entre el 5 y 8 de marzo un taller donde elaborarán la iniciativa de investigación para la perforación de la secuencia de sedimentos lacustres del ex lago de Chalco, el cual se estima tiene 500 metros de espesor.María del Socorro Lozano García, investigadora del Instituto de Geología de la UNAM, explicó que se calcula que este reservorio contiene la historia climática de 800 mil años, por lo que constituye el registro paleoambiental más extenso de la región tropical en Norteamérica.En este sedimento, aseveró, se han preservado rasgos y depósitos de materiales geológicos que permitirán ampliar el conocimiento de la historia volcánica y tectónica de la cuenca de México. Adicionalmente, el conocimiento de los sedimentos lacustres del lugar tendrá implicaciones para el manejo de recursos y la planeación asociada a la extracción de agua con impacto potencial en un gran sector de la población re-sidente en el área. La cuenca de México es sorprendente: en pocas partes del mundo existen registros sedimentarios de miles de años.

El caballero pudo llegar hasta la princesa, pero ahora necesita salvarla del dragón atravesando el laberinto ¿Puedes definir la ruta de su escape?

Inicia en la hilera de abajo y ve hacia arriba, siempre respetando la secuencia rojo, azul, verde, amarillo. No te puedes mover en diagonal, ni visitar dos veces la misma casilla, suerte...

La ciudad y sus puentes

Una gran ciudad tiene quince puentes en total. ¿Puedes cruzar de una orilla a la otra pasando una sola vez por cada puente?

2 Sociedad y Justicia

En México el aire que respiramos está tan contaminado por los escapes de diesel en una cantidad similar al que aspiran los mineros de baja exposición, reveló un estudio del Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos.

El escape de motores diesel aumenta el riesgo de contraer cáncer pulmonar, reveló la investigación que rastreó durante 20 años a más de 12 mil trabajadores en minas de potasa, cal y otros minerales no

metálicos, donde se emplean equipos con ese combustible.Los mineros más expuestos a los gases del escape mostraron un riesgo de muerte por cáncer pulmonar tres veces mayor que los menos expuestos, según el estudio publica-do en la revista Journal of the National Cancer Institute.Pero incluso los trabajadores menos expuestos presentaban un riesgo 50% mayor, según la autora principal, la epidemióloga Debra Silverman. “Nuestras conclusiones son importantes no sólo para los mineros sino también para los 1.4 millones de trabajadores estadounidenses y 3 millones de trabajadores europeos expuestos al escape diesel, y para las poblaciones urbanas en todo el mundo”, escribió Silverman. Dijo que la exposición a largo plazo en ciudades de alta contaminación en China, Portugal y México tiene efectos similares a las de los mineros con baja exposi-ción.La difusión de las conclusiones se vio demorada por juicios entablados por compañías mineras. Una cámara industrial que no participó de los juicios dijo que el estudio abarcaba empresas que usaban equipos anticuados, y que la contaminación provocada por los motores diesel de hoy es mucho menor.“Los fabricantes de motores y maquinaria diesel, los refinadores de combustibles y los fabricantes de tecnología de control de emisiones han invertido miles de millones de dólares para desarrollar y aplicar tecnologías que reducen las emisiones de los motores ahora casi a cero para cumplir las normas de aire limpio cada vez más severas en Estados Unidos y el mundo”, dijo Allen Schaeffer, del organismo sin fines de lucro Diesel Technology Forum.

15Tiempo Libre

36 % de los adolescentes mexicanos que navegan en Internet, de entre 12 y 18 años de edad, aseguran que ha publicado fotos en poses provocativas, indicó el comisio-nado del Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (Ifai) Ángel Trinidad Zaldívar.Trinidad precisó que el universo de internautas ubicados en ese nivel edad es de 10 millones de jóvenes, por lo que los menores de edad que dicen exponer sus imágenes en esas condiciones serían 3.6 millones.

El comisionado detalló que las cifras ofi-ciales advierten que, de ese universo, 45 por ciento de los niños, niñas y adolescen-tes tienen la computadora en su habita-ción, y 30 por ciento difunden datos personales como: dirección, teléfono, nombre de la escuela y fotos familiares. Del total, 43 por ciento no estiman peligroso ir a una cita con una persona que conocieron en Internet, de la cual no tienen más información que la proporcionada en la red.

Trinidad esbozó tal panorama en un encuentro organizado por las firmas especializa-das en protección de datos personales Bufete Quijano y Piñar, Mañas y Asociados, las cuales brindan asesorías en México y España. Durante la reunión, Trinidad destacó la importancia de fomentar y poner en práctica una nueva cultura de protección de datos personales que cuide a los jóvenes internautas mexicanos.

Según el Ifai, México ocupa el segundo lugar en los delitos de pornografía infantil y trata de menores; por ello recomienda a los padres de familia buscar mecanismos y es-trategias para proteger la integridad de los jóvenes y niños durante el uso de Internet.Los retos en materia de protección de datos (en México) son grandes, por lo que el Estado debe proveer lo necesario para hacer efectivo ese derecho fundamental, y crear leyes e instituciones, como el Ifai, que lo garanticen, dijo.

A diferencia de otras naciones, recordó, en el país tuvieron que pasar nueve años para contar con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Par-ticulares, después de la legislación para acceder a información en poder del gobierno federal.

El comisionado del Ifai recordó que el dictamen que dio origen a la ley de protección de datos advierte que cada día dejamos un largo rastro de información personal, pues consultamos páginas de Internet, enviamos correos electrónicos, hacemos compras con tarjeta de crédito, llamadas desde nuestro celular y, gracias al flujo de información, grandes compañías obtienen al mes un promedio de dos mil 500 detalles de cada uno de nosotros.

En ese contexto, Trinidad Zaldívar dijo compartir la iniciativa para reformar la Ley General de Educación, presentada recientemente en el Congreso de la Unión, en la que se incorpora como obligatorio el tema de la protección de los datos personales en los programas de educación primaria.

Elizabeth Velasco C.

Gran parte de la ciudad de México y la zona metropolitana está construida en la super-ficie que antes ocupaban los lagos, sobre sedimentos suaves, saturados de agua, y en áreas bajas sujetas a inundaciones. Si bien esto ha causado problemas en las construc-ciones, y cuando ocurren sismos, estos sedimentos, acumulados durante miles de años, constituyen una fuente de información sobre procesos que ocurrieron en la cuenca, pues contienen vestigios biológicos (algas, polen, caparazones de microcrustáceos) y no biológicos (cenizas volcánicas, isótopos, propiedades magnéticas).Lozano destacó que el archivo sedimentario de Chalco contiene información relevante para la cuenca de México, donde viven más de 17 millones de habitantes, la mayor parte en edifi-caciones construidas sobre sedimentos lacustres. Por último, dijo que estimaciones recientes indican que para el año 2020 el hundimiento total será de 19 metros, lo cual pondrá en riesgo a la población asentada en la zona.

Emir Olivares Alonso

En México, 36% de jóvenes internautas han publicado fotos en poses provocativas: IFAI

Alejandro Martí pide a legisladores sacar leyes de la “con-geladora”

Adivinanzas

Alejandro Martí, presidente de la Organización México SOS, urgió al Congreso de la Unión aprobar las leyes y reformas en materia de seguridad que tienen más de 10 meses congeladas por los legisladores federales. Durante su participación en la XXXII sesión ordinaria del Consejo Nacional de Seguridad, Martí recordó que su organiza-ción propuso la ley de geolocalización que se aprobó en el Senado en 45 días.

“Lamentablemente cumplió 10 meses en la Cámara de Diputados y no ha sido aproba-da, 10 meses que se traducen en dos mil 252 secuestros, 61 secuestrados asesinados, sin tomar en cuenta los secuestros exprés y de migrantes; tres mil 474 extorsiones tele-fónicas denunciadas”.

1. Soy pequeña, blanca y redonda. Soy servida en una mesa con grupos de dos o cuatro. Cuando soy servida por primera vez, hay ceros por doquier. ¿Qué soy?

2. El principio de las rosas, el final de todo dolor, el principio de las ranas y el final de todo rencor. ¿Qué soy?

3. Alta y delgada soy, un ojo solo tengo, hago vestidos y no me los pongo.

4. Corre pero no camina, tiene boca pero nunca habla y tiene lecho pero nunca duerme.

5. Vacío me guardan; lleno me tiran. ¿Quién soy?

6. Rodeo el jardín sin dar un paso. ¿Quién soy?

Tiempo libre¿Puedes encontrar las siete diferencias entre estos dos dibujos? Circúlalas en el de abajo.

Sudoku

1. Una pelota de ping pong.2. La letra “r”.3. La aguja.4. Un río.5. El cesto de basura. 6. La cerca.

14 3Tiempo Libre Soeciedad y Justicia

Opositores a la arena de Azcapotzalco formalizan denuncia por agresiones

Integrantes del movimiento Pueblos, Barrios y Colonias en Defensa de Azcapotzalco formalizaron en la 40 agencia del Ministerio Público la denuncia penal en contra del personal de seguridad privada de la Arena Ciudad de México y elementos de la Secre-taría de Seguridad Pública. Quedó registrada con número FAZ/AZ-1/T1/270/12-02.Luego de las agresiones de los guardias privados –al servicio de Grupo Salinas– y la omisión de policías auxiliares, que presenciaron los hechos y no intervinieron, los opositores al centro de espectáculos exigieron deslindar responsabilidades.En la denuncia señalan que cuentan con videos y fotografías del momento cuando sale el grupo de 60 hombres que custodiaba la Arena Ciudad de México y se va contra los manifestantes, y con lujo de violencia los despoja de las mantas y agreden a las mujeres.Las imágenes serán exhibidas como prueba durante el proceso de investigación ministerial por la denuncia de hechos, la cual está firmada por José Damián Reséndiz Saucedo, integrante del grupo de inconformes.Además se pone énfasis en la omisión de los policías capitalinos que presenciaron la agresión, a pesar de que tenían la obligación de defender nuestro derecho a la libertad de expresión y de organización.Expusieron que su movimiento de resistencia continuará, y convocaron a un foro per-manente contra el despojo y la privatización de espacios por las autoridadaes capita-linas, el cual se efectuará el 31 de marzo y el 1º de abril, para conmemorar un año de lucha.Sobre el asunto, el Gobierno de Distrito Federal informó que el subsecretario de Gobierno, Juan José García Ochoa, se reunió con una comisión de ese movimiento ciudadano, a la cual reiteró el compromiso de la administración local; convocó a instalar diversas mesas de trabajo y acordó revisar el plan de vialidades para evitar la saturación de calles.Durante la reunión, que se realizó en el salón Morelos de la sede del Gobierno del Dis-trito Federal, también se convino proporcionar a los inconformes información sobre el funcionamiento de la Arena Ciudad de México, así como ver lo relacionado con el uso de espacios públicos de barrios y colonias de Azcapotzalco, para que la comunidad pueda tener acceso a ellos.Asimismo, se trabajará con la Asamblea Legislativa y la Secretaría de Cultura del Dis-trito Federal en la elaboración de una declaratoria de pueblos originarios para mante-ner y proteger sus espacios públicos, así como los usos y costumbres de la comunidad.Se revisarán las denuncias presentadas por agresiones contra manifestantes, realizadas por el personal de seguridad privada de la Arena Ciudad de México, y se actuará en

consecuencia.

Josefina Quintero y Bertha Teresa Ramírez

Acuerdan con GDF instalar mesas para solucionar el conflicto

Franeleros extorsionan a clientes de bares yrestaurantes en CoyoacánVíctimas señalan que si no pagan por adelantado la cuota, dañan los vehículosSon jóvenes que toman las calles después de las 11 de la noche, cuando se va la policía, dicen

Visitantes a restaurantes y bares del centro histórico de Coyoacán denun-ciaron que durante la noche opera un grupo de jóvenes, de entre 25 y 35 años, que se apodera de las calles cuando son liberadas y termina la prohibición de es-tacionarse, para cobrar cuotas de entre 20 a 50 pesos por dejar el vehículo en la vía pública. Son hábiles. Apenas se re-tiran los policías, alrededor de las 11 de la noche, toman su franela y empiezan a guiar a quienes quieren estacionarse. Al

bajar del vehículo preguntan adónde van y en ese momento determinan la cuota que cobran en el acto, explicaron algunos de los afectados. En caso de que no se les pague, si impusieron la cuota mínima, ensucian el coche con excremento de perro, pero si la cuota fue de 50 pesos, hay a quienes les han rayado el cofre, comentaron comerciantes de la zona, quienes han sido testigos de las daños en los vehículos.Pese a la molestia y quejas que han presentado las víctimas por los daños, hasta el mo-mento “no hay quien impida que estos franeleros cometan sus fechorías”, denunciaron las víctimas.

La descripción que comerciantes y visitantes han hecho de los supuestos cuidacoches coincide: son jóvenes que visten bien: chamarras de piel, pantalones de mezclilla, botas; fuertes en el aspecto físico, pero con el trapo que los identifica como acomoda-dores de coches. Se instalan en las calles que rodean los jardines Hidalgo y Cente-nario para controlar a los conductores que buscan estacionarse en la vía pública, y si alguien se opone a la tarifa o simplemente les dice cuando salga te doy, son motivos suficientes para dañar los vehículos.

Los visitantes que más se quejan son quienes acuden después de medianoche a los restaurantes bares. Pocos los ven al salir, pues prácticamente sólo se dedican a vigilar a quien llega para imponerle la cuota que el grupo de supuestos franeleros ha fijado.Los días de mayor presencia de los mencionados cuidacoches son de jueves a sábado, pero hay quienes han denunciado que también controlan las calles los domingos, sólo que desde más temprano.

Josefina Quintero M.

Las meninas

Estamos ante Las meninas, uno de los cuadros más famosos y el más polémico del pintor español del siglo de oro Diego Velázquez. Su misterio yace en que el centro del cuadro está fuera del cuadro: un autoretrato del momento en que él pinta a la pareja real, sin embargo los protagonistas del retrato no aparecen más que en un espejo al fondo del salón.

La obra representa justo ese momento. Sobre el escenario enmarcado, están: en primer plano, la infanta Margarita (Aurora Cano) y su séquito compuesto por dos damas de compañía, menina Isabel (Ichi Balmori) y menina María Agustina (Violeta Sarmiento), y Maribárbola (Arturo Vences), una enana que le sirve de diversión. En segundo plano, el pintor (Javier Díaz Dueñas) quien hace tiempo abandonó los lienzos en su afán por pertenecer a la Orden de Santiago, uno de los cargos de nobleza más codiciados y eli-tistas de su época y más para un plebeyo como él. En el tercer plano, uno que no está a la vista del público, el rey delibera sobre el futuro del artista.

Las meninas le hace honores con un humor tan ácido que algún conser-vador podría tachar de sacrílego con frases como “El incienso fue la mari-huana del siglo XVII”. Anaya apela a una comedia cargada de sentido que desnuda los absurdos de las costum-bres palaciegas.

En su propuesta escénica, la infan-ta Margarita es enana al igual que Maribárbola. Esto es resultado de las relaciones incestuosas en la corte; una doble moral que se mantiene silenciosa y que sin embargo se hace evidente en el físico de la aristocracia. En la obra, la infanta a pesar de sentirse monstruosa, es la figura más lúcida y la más crítica de esta situación. Aurora Cano logra representar ese personaje acomplejado pero cínico y manipulador a la vez. “¿Sabes cuál es el Habsburgo más feo? El que sigue.”, le dice ella al pintor.

La pieza de Ernesto Anaya dirigida por Ignacio García ha recibido una serie de reconocimeintos tanto en Europa como en México desde su creación y su estreno en el DramaFest 2010. Fue premiada como “Mejor obra de búsqueda” por la Asociación de Periodistas Teatrales (APT). Aurora Cano fue nominada como “Mejor actriz” en el Festival Mess de Sarajevo. Además, se presentó en diferentes teatros españoles con éxito. Esta obra se presenta en el Foro Shakespeare ubicado sobre la calle de Zamora 7 y 9 Entre Veracruz y Agustín Melgar Col. Condesa.

Por Ana Felker

Conoce el color del miedo al vacío

Con información de Fahrenheit

Como diseñador, artista y amante de la cultura popular mexicana, Claudio Limón ha desarrollado diferentes proyectos de gráfica e ilustración cuya principal característica es el juego armónico entre el color y la forma, dos elementos que desde su perspectiva son una manifestación directa de las emociones, pero que también actúan como deto-nadores de experiencias y sentidos. Su obra es multidisciplinaria, ha trabajado tanto con ilustración, como con pintura, diseño de interiores, diseño gráfico y fotografía.

Entre sus más recientes proyectos destaca la intervención artística realizada a la Casa de las Artes en Arandas, Jalisco, con la que convirtió al espacio en una dimensión casi surrealista, llena de color y de vida. La pieza fue nombrada M (mayúscula de miedo), basada en el concepto del miedo al ocaso de la libertad creativa e imaginativa, como un tema que se enfrenta a los lienzos en blanco y a las ideas vacías.

Claudio Limón también ha colaborado con el diseño de campañas para Tequila El Jimador, Nextel, Trident, Sears, Camel, entre otras marcas

4 13Sociedad y Justicia Cultura

Dos jóvenes, víctimas de secuestro, fueron rescatados por elementos de la SSP-DF en calles de la colonia Tlacaélel, delegación Gustavo A. Madero, luego de que uno de sus familiares, a quien ya habían llamado los plagiarios para exigirle 500 mil pesos de rescate, pidió apoyo a los uniformados. Los hechos ocurrieron en el cruce de San Miguel y Lerdo de Tejada, colonia Compositores Mexicanos, donde varios sujetos, que iban en dos vehículos con matrículas del estado de México, subieron con violencia a las dos personas. Al ser ubicados por los policías calles más adelante, los presuntos delincuentes intentaron darse a la fuga. Así comenzó una persecución que culminó en la colonia Tlacaélel, con la liberación de los jóvenes, de 22 y 25 años. Fueron detenidos cuatro sujetos, quienes quedaron a disposición de la agencia del Ministerio Público GAM-1.

Rescatan en la GAM a dos jóvenes secuestrados

Cinco presuntos clonadores de tarjetas de crédito, que utilizaron en el centro comer-cial Reforma 222, fueron detenidos luego de que uno de sus integrantes empleó un plástico bancario con reporte de robo. La PGJDF informó que Claudio Cervantes, Israel Romo y Parsifal Beutelspacher ingresaron a varias tiendas departamentales para adquirir diversos productos; pero al ser sorprendidos con el plástico apócrifo inten-taron escapar. Fueron capturados por policías preventivos, quienes les decomisaron 18 tarjetas clonadas, 123 mil pesos en efectivo, una pistola calibre 9 milímetros y tres vehículos de lujo, entre ellos un BMW, hallado en el estacionamiento de la plaza. Ahí también fueron detenidos dos cómplices más, entre ellos una mujer. Los cinco sospechosos serán trasladados al Reclusorio Oriente acusados de robo, falsificación de títulos al portador y documentos de crédito público.

Detienen a banda de clonadores de tarjetas

Se apretará el GDF cinturón para recuperar 6 mmdp de la tenencia.Como resultado de la desaparición del pago de tenencia, el Gobierno capitalino anun-ció un nuevo Programa de Austeridad, “porque tenemos que ahorrar ese dinero —alrededor de seis mil millones de pesos—, para poder reducir el impacto que provocó la desaparición de la tenencia y poder seguir adelante”, afirmó ayer el jefe del GDF, Marcelo Ebrard.Entrevistado luego de inaugurar la adecuación de la terminal Taxqueña del Tren Ligero, el mandatario capitalino dijo ignorar la cantidad que se pretende obtener con el programa, pero se comprometió a que cada trimestre informará de los ahorros que vayan generándose, “que anteriormente, en el 2009, implementamos y que ha ayudado al Gobierno de la ciudad a tener equilibrio”, comentó.“Tenemos medidas de austeridad, porque acuérdate que este año no tenemos la tenen-cia. Entonces, tenemos que ahorrar para poder sufragar lo que acabas de ver ahorita, compra de trenes y todo lo que estamos haciendo respecto a transporte público”,

destacó.Sin embargo, aclaró que estas medidas no afectarán los programas sociales, ya que la aus-teridad va dirigida a otro tipo de gastos, como el ahorro de gasolina que afectará a algunos funcionarios. “Yo tengo vehículo eléctrico o sea que no tengo problema”, dijo sarcásticamente el mandatario capitalino.

Y es que ayer la Gaceta Oficial del DF, publicó las medidas de austeridad, racionalidad y disciplina que deberán aplicar a partir de hoy todas las áreas del GDF, órganos desconcentrados y autónomos, lo mismo que las 16 delegaciones políticas, quienes deberán reducir desde 10 hasta 50 por ciento sus gastos en combustible, mobiliario, fotocopiado, telefonía y demás rubros de operación y administración. Además, el ordenamiento especifica que todas las direcciones de administración de las dependencias, deberán elaborar un programa de austeridad que será enviado a la Oficialía Mayor durante la primera quincena de marzo.

En él deberán considerar reducir de 20 a 40 por ciento el consumo de combustible del parque vehicular destinado a funciones administrativas, además de que queda-rá suspendido el suministro de combustible a los vehículos asignados a los mandos superiores de las dependencias, a excepción del Jefe de Gobierno. “Se deberá reducir en promedio mensual el 20 por ciento el uso del parque vehicular oficial”, a excepción del destinado a los servicios de seguridad pública, procuración de justicia, emergen-cias médicas, bomberos y reparación de fugas de agua. El lineamiento también indica que durante 2012 no se podrán adquirir vehículos destinados a servidores públicos y, en caso de los servicios administrativos, sólo se repondrán aquéllos que fueron dados de baja y para los que se cuente con el gasto de inversión.Sin embargo, sí se podrán adquirir vehículos para los servicios de seguridad, de salud, emergencias y servicios especializados, pero bajo la autorización de la Oficialía Mayor.

En telefonía, deberán disminuir 10 por ciento el total de las líneas telefónicas, igual que el consumo de larga distancia, servicio medido y llamadas al celular (044). Ade-más, deberán restringirse las llamadas a celular hasta el nivel de director general.Mientras que el fotocopiado deberá reducirse de 20 a 30 por ciento mensual con respecto al ejercicio del año anterior, para lo cual se deberá impulsar la digitalización de guías, manuales y demás documentos. Las dependencias también deberán elaborar un inventario de bienes informáticos con características, cantidad y antigüedad y sólo podrán hacer adquisiciones mediante procedimientos de contratación consolidada, además de que el gasto en mobiliario deberá reducirse en 50 por ciento con respecto a 2011.

Héctor Cruz López

Seguiremos siendo, ilustrar a Café Tacvba

Por Ana Felker

Cuando en un concierto de Café Tacvba cientos de personas corean a la vez “papapa eu eu” hay una energía especial que aglutina a una generación. A partir de estas emo-ciones contenidas por años, 48 diseñadores mexicanos, fanáticos de esta banda emblema del rock en español, tradujeron la música a su idioma: la imagen. Cada uno eligió su canción preferida y el resultado es un desfile de historias que recuerdan sus más grandes éxitos como “El metro”, “La negrita”, “La ingrata”, “El baile y el salón”, “El puñal y el corazón”, entre otras.

Se trata del primer homenaje gráfico a esta banda en 21 años de trayectoria. Justo con motivo del aniversario de la agrupación, el despacho regiomontano Xplaye Diseño abrió en 2010 una convocatoria que reunió el tra-bajo de diseñadores en ciernes y de quienes ya son reconocidos a nivel internacional como César Evangelista (Mr. Kone). Los carteles se presentaron en la Galería Conarte del Antiguo Palacio Federal en Monterrey con tan buena respuesta que “parecía concierto de rock”, describe Paulo Villa-grán, diseñador y coordinador de la muestra en el Distrito Federal. Las reproducciones autografiadas se subastaron para donar a la Asociación de Espina Bífida de Nuevo León.

A lo largo de la Galería Alternativa del Museo Universitario del Chopo se exponen estos carteles sin una museografía clara: no están divididos ni por discografía, técnica ni temática. Junto a algunos de los trabajos se instaló un equipo y audífonos para apre-ciar la obra mientras se escucha la rola en cuestión.

Para Mr. Kone, -quien presentó su trabajo en OFFF Barcelona 2011, el festival de diseño más prestigiado en el mundo-, “se trata de rendirle tributo a una banda honesta y la más representativa del país”. Además, le parece que tiene sentido involucrar a la grá-fica: “En particular Rubén Albarrán siempre se ha preocupado por integrar de manera inteligente el nombre del disco, su contenido y su presentación visual. Lo admiro como músico y como diseñador”.

Este artista consagrado eligió ilustrar “El baile y el salón”. “Una canción que me sor-prendió mucho desde la primera vez que la escuché. En esa etapa la música de Café Tacvba era muy divertida, jugaban con los sonidos y la letra, por ello había que darle el mismo toque de humor y desenfado al cartel”, reflexiona Kone.

Por su parte César Nández, quien ha trabajo con varias marcas entre ellas Coca Cola para quienes hizo las 32 botellas conmemorativas del Bicentenario, eligió la canción “Aviéntame” para su cartel: el sound track de la cinta Amores perros. En él observa-mos a Rubén Albarrán con un par de perros que sostienen en sus fauces un corazón partido a la mitad. Esta pieza la realizó con bolígrafo sobre papel bond; le interesa hacer un primer trazo rústico que después afina con técnicas digitales. “Cuando vi la convocatoria pensé que era una oportunidad de mostrar lo que sucede en mi imagi-nación cada vez que escucho a esta banda”, nos cuenta. Para él Café Tacvba significa la reivindicación de lo popular: “¿Cuándo ibas a ver a chavos fresas bailando son jarocho si no era por los tacubos? Son un grupo que conecta a muchos Méxicos con su música”.

Una muestra para fanáticos hecha por fanáticos de los tacvbos. Visitala en:

Museo Universitario del ChopoDr Enrique González Martínez 10Col. Santa María La Ribera

12 5Cultura Sociedad y Justicia

6 11Economía Cultura

Economía

Número de mujeres en cargos gerenciales es reducido: especia-listas.

Para la esmpresa, las féminas son un “activo estratégico”, pues en pues-tos directivos logran regresar hasta 66% la inversión.

México, DF. A pesar de que las mujeres contribuyen con el 17 por ciento del Produc-to Interno Bruto (PIB) del país, sigue siendo reducido el número de las que ocupan puestos gerenciales, aseguraron políticas y especialistas que participaron en una mesa organizada por Banamex para celebrar el Día Internacional de la Mujer.

Susana Fernando, presidenta del Consejo de Mujeres de Banamex y Mari Carmen Bernal, del Centro de Investigación de Mujeres en la Alta Dirección del IPADE, ase-veraron que diversas investigaciones han demostrado que las mujeres representan “un activo estratégico” para las empresas ya que cuando participan en puestos directivos logran incrementar en un 66 por ciento el retorno de los capitales invertidos.

Sin embargo en México sólo 25 por ciento de los puestos de alta dirección son ocupa-dos por mujeres (en Colombia es 29 por ciento) y 57 por ciento de las grandes empre-sas que operan en el país tiene menos del 34 por ciento de mujeres contratadas en este nivel, indicaron.

Además de México ocupa el lugar 89 entre 139 naciones analizadas por el Foro Económico Mundial en cuestión de equidad laboral y salarial, sólo arriba de las posiciones que alcanzan Belice, El Salvador o Guatemala.

En el caso de Banamex, Susana Fernan-do precisó que aunque el 51 por ciento de los empleados del corporativo son mujeres únicamente 14.6 por ciento de las 22 mil ocupan puestos directivos, por lo que Ernesto Torres Cantú, director general del banco se comprometió como meta a incrementar dicho porcentaje mediante un plan de trabajo al respecto, en respuesta a las propuestas que hicieron en el panel las ex legisladoras federales, Luz Lajous y Ruth Zavaleta.

Javier Aguirrunaga, presidente de Banamex, destacó que afortunadamente cada vez es mayor la participación femenina en cualquier empresa, consideró que esa presencia ha sido más importante que la revolución tecnológica pero admitió que todavía no es suficiente.

Zavaleta y Lajous ponderaron que aunque esté desprestigiado el término de “cuotas de género” son necesarias como acciones afirmativas donde se requiere y es obligato-rio cumplirlas por los sectores público y privado porque no se trata de una acción de buena voluntad.

Barbara Anderson, directiva de revistas de Grupo Expansión, difirió de las cuotas al asegurar que las mujeres deben ganar los puestos por méritos pero que la capacitación y la flexibilidad en el trabajo debe darse para todos por igual, lo cual ha sido determi-nante en la historia de las mujeres exitosas.

Por: Susana González G.

Subió inflación 0.20% en febrero; anualiza en 3.87 por ciento: INEGI

El índice subyacente, que elimina artículos de alta volatilidad, creció 0.43 por ciento, señaló el Instituto.

México, DF. La inflación anualizada de México se desaceleró en febrero rumbo al obje-tivo oficial gracias a que una caída de los precios agropecuarios compensó un aumento de las mercancías, augurando un largo periodo de estabilidad para la tasa de interés clave.La inflación general anualizada de México descendió a un 3.87 por ciento a febrero, después de haber tocado el mes previo su mayor nivel en poco más de un año de un 4.05 por ciento, según cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) publicadas el jueves.

CODEX México: Libro de Artista

Por Paris A. Salazar Rodríguez.

Si multiplicar los panes y los peces fue un milagro que asombró a muchos, reproducir y democratizar el conocimiento con la imprenta y los libros fue una revolución que transformó al mundo. Papel, tinta y encuadernación son acechados –y algunos decre-tan su muerte ante las publicaciones digitales–; en respuesta, un grupo de creadores mexicanos decidió convertir los textos de autores reconocidos en obras de arte para defender, enriquecer y renovar la producción de los libros en la sociedad.

El Centro Cultural Estación Indianilla exhibe más de 100 libros de artista, firmados y numerados en edición limitada, un encuentro de artes plásticas y literatura.

Con diversas técnicas, genios de la talla de Vicente Rojo, Manuel Felguérez, José Luis Cuevas y Francisco Toledo dan cuerpo y personalidad gráfica a los volúmenes de es-critores como Homero Aridjis, José Emilio Pacheco, Alberto Blanco y Gabriel García Márquez, entre otros.

No son portadas agradables ni ilustraciones que embellecen la cubierta de un libro, son obras de artes hechas en acordes, facsímil, grabado y litografía, pergaminos, foto-grabado, grabados en zinc, impresiones digitales con pigmento y pintura acrílica.

Tampoco está organizada y catalogada como en una librería o biblioteca, cada pieza es dueña de su espacio y tiene un valor artístico propio.

La imaginación, creatividad, estilo y pasión de los impresores, artistas gráficos y diseñadores mexicanos hacen que las letras y las páginas tomen vida. El libro es la inspiración, el lienzo y el arte, logran extraer el espíritu del texto y plasmarlo en una superficie, lo que acrecienta aun más la calidad del texto para disfrutarlo con otros sentidos.

“Soy la herida que no cicatriza, la pequeña piedra solar: si me rozas, el mundo se incendia / Toma mi collar de lágrimas. Te espero en ese lado del tiempo en donde la luz inaugura un reinado dichoso, del poema Itzpapálotl / Mariposa de Obsidiana” de Octavio Paz, se puede leer y también gozarlo visualmente por el diseño y el arte plástico de Brian Nissen.

Es ésta una colección de libros hechos a manos con técnicas artesanales centena-rias y nuevas tecnologías, que conjugan y mezclan a importantes artistas plásticos y escritores como Naomi Siegmann, Raymundo Sesma, Alberto Blanco, Gilberto Aceves Navarro, Yani Pecanins, Harry Resse Gabriel Macotela, Miguel Ángel Alamilla, Fran-cisco Serrano, Juan Manuel de la Rosa, José Miguel Ullán, Francis Bacon, además de 29 Libros de Artista de la colección de la Universidad de Stanford.

Cada libro apuesta a potenciar la literatura y la plástica, con la sublimación del texto y los recursos gráficos, convierten el documento en un ser fantástico que ya no puede reconocerse por separado, gracias al perfecto maridaje del arte de escribir y el arte de crear.

En plena era digital, donde tantas máquinas útiles hacen más hombres inútiles, es in-dispensable defender al libro de las publicaciones digitales... y qué mejor que hacerlo a través del arte: de convertir un libro en una doble obra artística para revalorarlo y, de paso, gozar las posibilidades del legado editorial y la artesanía impresora.

Es ésta, una invitación a reenamorarse de los libros.

¿Sabias Qué...?

- Cuando los conquistadores ingleses llegaron a Australia se asombraron al ver unos extraños animales que daban saltos increíbles. Inmediatamente llamaron a un nativo (los indígenas australianos eran extremadamente pacíficos) e intentaron preguntarles mediante señas qué era eso. Al notar que el indio siempre decía “Kan Ghu Ru” adop-taron el vocablo ingles “kangaroo” (canguro). Los lingüistas determinaron tiempo des-pués el significado, que era muy claro: los indígenas querían decir “No le entiendo”.

- En la antigua Inglaterra la gente no podía tener sexo sin contar con el consenti-miento del Rey (a menos que se tratara de un miembro de la familia real). Cuando la gente quería tener un hijo debían solicitar un permiso al monarca, quien les entregaba una placa que debían colgar afuera de su puerta mientras tenían relaciones. La placa decía “Fornication Under Consent of the King” (F.U.C.K.). Ese es el origen de tan famosa palabrita

10 7Cultura Economía

El índice se ubicó debajo de 4 por ciento que estimaban los analistas para febrero, en una consulta previa de Reuters.

La sorpresa provino de una caída de 5.29 por ciento en las frutas y verduras, lo que derivó en un descenso de 0.51 por ciento en la inflación no subyacente.

Ello alivió el aumento de 0.43 por ciento registrado en el referencial índice subyacente -que elimina de su medición los productos más volátiles-, casi en línea con 0.44 por ciento anticipado por

expertos.

En suma, el índice general de precios al consumidor creció un 0.20 por ciento en febrero, mucho menor que el 0.33 por ciento previsto en la consulta de Reuters.

“La inflación anualizada está ahora de nuevo dentro de la banda meta del banco cen-tral”, dijo Alberto Ramos de Goldman Sachs.

“Se espera que el banco central permanezca inmóvil, con una tasa de interés del 4.50 por ciento, a futuro”, agregó.

Por: Reuters

De forma indefinida, aplaza SCJN resolución contra COFETEL sobre tarifas

Ante la falta de consenso y el surgimiento de “nuevos temas” en los amparos que están pendientes de resolverse, los ministros decidieron esperar hasta que sean modificados los proyectos.

México, DF. El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) aplazó de manera indefinida la resolución de los amparos en contra de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) sobre las tarifas de interconexión de redes públicas.

Ante la falta de consenso y el surgimiento de “nuevos temas” en los amparos que están pendientes de resolverse, los ministros decidieron esperar hasta que sean modificados los proyectos de resolución que ya estaban listos para ser discutidos.

Por: Jesús Aranda

AIE debe apoyar desarrollo de metodología para evaluar potencial de shale gas: Sener

El Subsecretario de Hidrocarburos del organismo, Mario Gabriel Bude-bo, consideró también que será de vital importancia asegurarse de que la explotación del shale gas en nuestro país se realice siguiendo las más estrictas normas ambientales y estándares de seguridad.

México, DF. La Agencia Internacional de Energía (AIE) debe apoyar el desarrollo de una metodología común para evaluar el potencial del shale gas a nivel mundial, dijo el Subsecretario de Hidrocarburos de la Secretaría de Energía (Sener), Mario Gabriel Budebo.El funcionario consideró también que será de vital importancia asegurarse de que la explotación del shale gas en nuestro país se realice siguiendo las más estrictas normas ambientales y estándares de seguridad.

El Subsecretario Budebo participó en Varsovia, Polonia, en el Taller Sobre Reglas de Oro y Perspectivas de Gas no Convencional, organizado conjuntamente por la AIE, el Ministerio de Economía de Polonia y la Sener.

Entre los temas que discutieron los representantes de la industria, académicos y fun-cionarios públicos de 21 países, que participaron en el Taller, destacan los efectos que tendrá la creciente oferta de shale gas en el mercado mundial de este hidrocarburo.

También se habló de los principales beneficios económicos que pueden esperarse de dicha actividad y se intercambiaron experiencias sobre los retos ambientales de la explotación del shale gas y cómo enfrentarlos de manera eficaz.

El Subsecretario Mario Gabriel comentó que las estimaciones iniciales que se tienen disponibles sugieren que México es el cuarto país con mayores recursos recuperables de shale gas en el mundo.Indicó que el potencial señalado, representa una enorme oportunidad de desarrollo para nuestro país, en los próximos 50 años (en el rango bajo de las estimaciones de los recursos con que cuenta el país), serían necesarias inversiones del orden de los 450 mil millones de dólares.

Cultura

Recordando a Luis Barragan: Muestra fotografica.

De acuerdo con los conocedores de su obra, la importancia de Luis Barragán radica en su interés por establecer normas de construcción de espacios armónicos que fueran amigables con el ambiente natural, a fin de evitar destruirlo e interferir totalmente en la belleza del paisaje.

México. D.F. El Museo Nacional de la Arquitectura del Palacio de Bellas Artes exhibe a partir de hoy una exposición fotográfica con 65 imágenes sobre la obra de Luis Barragán, el arquitecto mexicano más importante del siglo XX, como parte de un homenaje que se le ofrece a 110 años de su nacimiento.

Además de la exposición, la editorial RM ha publicado el libro “La Casa de Luis Barragán”, el cual nos lleva a través de un recorrido visual por los bellos rincones arquitectónicos y estéticos de la construcción, catalogada como Patrimonio de la Hu-manidad en la lista de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en 2004.

Barragán nació el 9 de marzo de 1902 en Guadalajara, Jalisco, donde hizo sus estudios profesionales y se graduó como ingeniero civil y arquitecto en 1925.

Viajó a Europa donde se dejó impresionar por la belleza de los jardines de las ciuda-des donde estuvo, como el “Generalife” de Granada y los de las Villas Italianas y de la Costa del Mediterráneo, despertando su interés por la arquitectura del paisaje.

Regresó a Guadalajara donde se dedicó a la construcción de residencias que le valieron apariciones en revistas estadounidenses e italianas. En 1936 se trasladó a la Cuidad de México para establecerse definitivamente y en 1940 inició la construcción de residencias y departamentos en la colonia Cuauhtémoc.

Su famoso hogar, ubicado en los números 12 y 14 de la calle General Francisco Ra-mírez, colonia Daniel Garza, en la Ciudad de México, fue construido a partir de 1947, asentado en un barrio popular de Tacubaya, respetando los valores de urbanidad que siempre le fueron cercanos.

En terrenos con abundancia de lava volcánica, descubrió la manera de realizar bellos jardines en las rocas, lo que lo llevaría a planear una urbanización residencial cerca de la conocida Ciudad Universitaria.

Entre 1952 y 1955 comenzó la reconstrucción del convento de las Capuchinas en Tlalpan, donde edificó una capilla nueva.

En 1957 fue invitado por la empresa que desarrolló ciudad Satélite para constituir el símbolo de la urbanización, para el cual Barragán, ya con la idea definida de que consistiera en un grupo de elementos verticales de gran proyección publicitaria, invitó al escultor Mathías Goeritz a colaborar en el proyecto.

La obra, que consiste en cinco torres, dos blancas, una roja, una azul y una amarilla de diferentes tamaños, y que a lo lejos dan la impresión de la vista de una gran ciudad, revolucionó el mundo de la estética al ir en contra de la corriente del arte mexicano que entonces seguía con un discurso nacionalista y anecdótico.

Hoy en día se busca que las Torres de Satélite sean declaradas Patrimonio cultural.

De 1969 a 1973 trabajó en los proyectos –no realizados- del fraccionamiento El Pa-lomar, en Guadalajara, así como la fuente monumental en Lomas Verdes, con Ricardo Legorreta. En 1974 realizó la Casa Gilardi, la última obra que terminó íntegramente.

En 1976 el Museo de Arte Moderno de Nueva York presentó la primera exposición sobre su obra y publicó el libro-catálogo de Emilio Ambasz. Esto lanzó a Barragán a la fama internacional. Ese año recibió en México, el Premio Nacional de Ciencias y Artes.En 1980 recibió el premio Pritzker. En su discurso de aceptación dijo: “Sólo en íntima comunión con la soledad puede el hombre hallarse a sí mismo. Es buena compañera y mi arquitectura no es para quien la tema y la rehuya”.La enfermedad de Parkinson se hizo presente y lo minó hasta impedirle trabajar. Vol-vió por última vez a Guadalajara en 1985, donde recibió el Premio Jalisco de Arqui-tectura.

Luis Barragán murió el 22 de noviembre de 1988 en su casa de Tacubaya, en la Ciudad de México. Sus restos fueron trasladados a Guadalajara y ahora reposan en la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres

Comentó que para desarrollar estos recursos será necesario apoyarnos en los nuevos esquemas de contratación derivados de la Reforma Energética de 2008 y, en su caso, dialogar sobre el marco normativo adecuado para asegurar que nuestro país se encuen-tra en condiciones de aprovechar de manera eficiente el gran potencial de desarrollo económico que representa el shale gas.

Esto complementaría, dijo, el esfuerzo del Gobierno Federal por hacer llegar el gas natural a todo el país, a través de la ambiciosa expansión del sistema de ductos de transporte.

El Subsecreta-rio de la Sener consideró que la explotación de estos recursos no sólo eliminaría la necesidad de importar este hidrocarburo, sino que además daría un impulso a la industria de la petroquímica, así como a la industria manu-

facturera del país en general, que contaría con un energético amigable con el medio ambiente y de bajo costo.

Entre los expertos asistentes al Taller destacan el Vice Primer Ministro del Gobierno de Polonia y Ministro de Economía, Waldemar Pawlak; el Viceministro de Medio Am-biente, Piotr Wozniak; el Economista en Jefe de la AIE, Fatih Birol; y el Subsecretario del Departamento de Estado de Estados Unidos, Roberto Cekuta.

Por: Israel Rodríguez

Cierra dólar en 12.85 pesos en bancos

La divisa estadunidense concluyó en 12.34 pesos a la compra.

México, DF. Al cierre de las operaciones cambiarias en bancos de la capital mexicana, el dólar libre se vendió hasta en 12.85 pesos, 20 centavos menos en relación con este miércoles, y se compró en un mínimo de 12.34 pesos.

La euro alcanzó una cotización máxima a la venta de 17.12 pesos, en tanto que el yen se ofertó hasta en 0.158 pesos por unidad.

Por su parte, el Banco de México (BdeM) ubicó para este jueves en 12.7840 pesos el tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera, paga-deras en la República Mexicana.

Por: Notimex

La inversión fija bruta crece 8.7% en 2011

Los gastos realizados por empresas en maquinaria y equipo aumenta-ron 6.6% en diciembre del año pasado

México, DF. La inversión fija bruta aumentó 8.7% durante 2011, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).

Tan sólo en diciembre de 2011, la inversión fija bruta, que representa los gastos reali-zados por empresas en maquinaria y equipo de origen nacional e importado, así como los de construcción, creció 6.6% en su comparación con el mismo mes de 2010.

El Inegi precisó que en 2011 los gastos en maquinaria y equipo total subieron 15.9 por ciento. La maquinaria y equipo importados se elevaron 16.8% y los de origen nacional se incrementaron 13.6%, mientras que los gastos en la construcción avanzaron 3.7% el año pasado.

Ello se debió al aumento de 10.1% en gastos en maquinaria y equipo total, además de los gastos de construcción que avanzaron 3.4 por ciento.

En diciembre de 2011, los gastos en maquinaria y equipo total de origen importado avanzaron 11.6% como consecuencia de los incrementos anuales en la adquisición de aparatos mecánicos, calderas y sus partes; aeronaves y sus partes.

De igual forma, aumentaron los correspondientes a máquinas y material eléctrico; vehículos y material para vías férreas; vehículos terrestres y sus partes; barcos y artefactos flotantes; productos de fundición de hierro y acero y manufacturas diversas, entre otros.

Pero la cifra roja del reporte provino del sector de la construcción, donde el gasto disminuyó 0.17% en diciembre contra el mes previo.

Perspectivas favorables

La importancia de conocer la evolución de la inversión fija bruta o formación bruta de capital fijo radica en que, al reflejar el gasto de las empresas en maquinaria y equipo nuevos para ser usados en sus procesos productivos en lapsos su-periores a un año, muestra que estas compañías prevén que la economía tendrá comportamientos positivos en plazos largos, y por ello se deciden a invertir en activos de alto costo.

Por: NTX

Todavía no se transmite el control accionario de Mexicana: Tenedora K

Se continuará en la búsqueda de soluciones que permitan a Mexicana concluir con el proceso de reestructura

México DF. Tenedora K informó que a la fecha no se ha realizado la transmisión del control accionario de Compañía Mexicana de Aviación y empresas relacionadas.

En un breve comunicado, aclaró que “en respuesta a las versiones que han surgido en relación a que se realizó la transmisión del control accionario de Compañía Mexicana de Aviación, S.A. de C.V., y empresas relacionadas, informa que no se ha realizado dicha trasmisión”.

Resaltó que se continuará en la búsqueda de soluciones que permitan a Mexicana concluir con el proceso de reestructura dentro del procedimiento de concurso mercan-til que se sigue ante el juez Felipe Consuelo y el Convenio de Acreedores a cargo del administrador y conciliador, Gerardo Badín.

En este sentido, Tenedora K señaló que “se espera que dicha etapa se concluya en o con anterioridad al 16 de marzo de 2012”.

Por: NTX / AAS

8 9Economía Economía