Qué y Quiénes Reportan en el RETC

Jaime Escobar MeleroJaime Escobar Melero

Valparaíso, Noviembre 20 del 2008

Información que contiene el RETC

Componente aire- Fuentes Fijas

Componente aire- Fuentes Móviles

Componente Residuos Líquidos

Componente Residuos Sólidos

Componente Aire- Fuentes Fijas

Normativas Asociadas para la Región Metropolitana:

D.S. Nº 4/1992 del MINSAL, Establece Norma de Emisión de Material Particulado para fuentes estacionarias puntuales y grupales de la Región Metropolitana.

D.S. Nº 1.583/1992 del Ministerio de Salud, Establece Norma de Emisión de Material Particulado a Fuentes Estacionarias Puntuales que afecta a las fuentes estacionarias puntuales que emitan más de una tonelada diaria de material particulado en la Región Metropolitana.

D.S. Nº 1.905/1993 del Ministerio de Salud, Establece la Norma de Emisión de Material Particulado a Calderas de Calefacción.

Componente Aire- Fuentes Fijas

Normativas Asociadas para la Región Metropolitana:

D.S. Nº 58/2003 MINSEGPRES, que reformula y actualiza Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférico para la Región Metropolitana PPDA y en el cual establece normas de emisión y/o obligación de efectuar mediciones para las fuentes estacionarias en los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, dióxido de azufre y óxidos de nitrógeno.

Resolución Nº 15.027/1994 del SESMA, Establece Sistema de Declaración de Emisiones de Fuentes Fijas de la Región Metropolitana y a partir del cual se generó la información de condiciones de operación de las fuentes estacionarias de la Región Metropolitana.

Componente Aire- Fuentes Fijas

Normativas de cobertura Nacional:

D.S Nº 185/1991 del Ministerio de Agricultura, Ministerio de Minería y Ministerio de Salud que reglamenta el funcionamiento de establecimientos emisores de anhídrido sulfuroso, material particulado y arsénico en todo el territorio de la Republica que emiten a la atmósfera cantidades mayores o iguales a 3 toneladas diarias de anhídrido sulfuroso ó 1 tonelada diaria de material particulado. Además este Decreto será aplicable a toda fuente emisora de anhídrido sulfuroso o de material particulado localizada en una zona saturada o latente.

Componente Aire- Fuentes Fijas

Planes de descontaminación vigentes:

D.S. 252/1992 del Ministerio de Minería, Complejo Industrial las Ventanas (MP-10 y SO2) D.S. 180/1994 del MINSEGPRES, Fundición Hernán Videla Lira – Paipote ENAMI (SO2).DS 81/1998 del MINSEGPRES, Fundición Caletones (MP-10 y SO2).DS 164/1999 del MINSEGPRES, María Elena y Pedro de Valdivia (MP-10).D.S. 179/1999 del MINSEGPRES, Fundición Potrerillos de la División Salvador Codelco Norte (MP-10 y SO2).D.S. 206/2001 del MINSEGPRES, Fundición Chuquicamata de la división Chuquicamata de Codelco Norte (MP-10 y SO2).

.

Componente Aire- Fuentes Fijas

Planes de descontaminación vigentes:

D.S. 165/1999 del MINSEGPRES. Establece norma de emisión para la regulación del contaminante arsénico emitido al aire.

D.S. 167/199 del MINSEGPRES. Establece norma de emisión para olores molestos (compuestos sulfuro de hidrógeno y mercaptanos: gases TRS) asociados a la fabricación de pulpa sulfatada.

.

Componente Aire- Fuentes Fijas

D.S. 138/2005 del MINSAL, establece obligación de declararen todo el país las emisiones a los titulares de fuentes fijas de los siguientes rubros, actividades o tipos de fuentes:

Calderas generadoras de vapor y/o agua calienteProducción de celulosaFundiciones primarias y secundariasCentrales termoeléctricasProducción de cemento, cal o yesoProducción de vidrioProducción de cerámicaSiderurgia PetroquímicaAsfaltosEquipos electrógenos

Componente Aire- Fuentes Fijas

La Ley Orgánica Nº 17.374/1970 del Instituto Nacional de Estadísticas –

Encuesta Nacional Industrial Anual (ENIA)

Fuentes fijas contaminación atmosférica

• MINSAL procesa la información del formulario 138, cálculo de emisiones con datos de la ASRM.

• CONAMA estima emisiones a partir de la ENIA, con archivos que se ajustan a la estructura del convenio.

• Balance con el Formulario 138

Inventario Nacional de Fuentes Fijas

ENIA INE

F138 MINSAL Res. 15027 ASRM

0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%

100%

I - XII RM

ENIA INE F138 MINSAL Res. 15027 ASRM

La ENIA aporta emisiones de fuentes de combustión provenientes de la industria manufacturera no consideradas en el D.S. 138/2005 o bien aquella no cumplió su obligación o consumos adicionales de combustible

Fuentes fijas contaminación atmosférica

Aportes del balance ENIA a las estimaciones totales del inventario nacional de fuentes emisoras del MINSAL, caso MP 10, en Ton/Año Año 2006

Aportes del Balance ENIA 2006 a las estimaciones totales del inventario nacional de fuentes emisoras del MINSAL, MP 10

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

Regiones

ton/

año

Balance ENIAInventario MINSAL

Componente Aire

Sustancias agotadoras de la capa de ozono (SAO)

La Ley Nº 20.096, faculta el establecimiento de controles a las importaciones, producción y utilización de las sustancias controladas por el Protocolo de Montreal. Este cuerpo legal asegura el cumplimiento de los compromisos internacionales que Chile ha asumido en materia de reducción del consumo de las sustancias agotadoras de la capa de ozono y además fortalece los mecanismos de información a la comunidad, respecto a los efectos ambientales de dichas sustancias y de la radiación ultravioleta (UV).

LB META 2005 META 2005 Anexo Protocolo Montreal

Consumo Ton PAO* Ton Pao % Ton PAO ¿Cumple meta?

Anexo A Grupo I 221,5 828,7 50 414,35 cumple

Anexo A Grupo II 1,2 8,5 50 4,25 cumple

Anexo B Grupo II -0,1 0,6 15 0,09 cumple

Anexo B Grupo III 5,2 6,4 70 4,48 no cumple

Anexo C Grupo I 73,7 Sin meta Sin meta Sin meta cumple

Anexo E Grupo I 167,7 212,5 80 170,00 cumple

Componente Aire-Fuentes Móviles

Secretaría Interministerial de Planificación de Transporte (SECTRA)

Componente Aire-Fuentes Móviles Secretaria Interministerial de Planificación de Transporte (SECTRA) entrego la

información para el sistema de estimación de emisiones vehiculares MODEM, el cual ha sido implementado en las principales ciudades del país

– Arica– Iquique– Antofagasta– Calama– Copiapó– Coquimbo – la Serena– Gran Valparaíso– Santiago– Rancagua – Talca– Chillan– Los Ángeles– Gran Concepción– Temuco – Padre las Casas– Valdivia– Osorno– Puerto Montt

Componente Residuos Líquidos

La Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), la Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante (DIRECTEMAR) según sus competencias, poseen los cuerpos legales adecuados para obtener información de emisiones para descargas a aguas marinas y continentales superficiales, subterráneas y alcantarillado

Componente Residuos Líquidos

• DS 46/02 Establece Norma de Emisión de Residuos Líquidos a Aguas Subterráneas

Parámetros (*) Ph Cianuro Cloruros Fluoruro N-Nitrato+ N-Nitrito Sulfatos Sulfuros Aceite y Grasas Benceno Pentaclorofenol Tetracloroeteno Tolueno Triclorometano Xileno Aluminio

Arsénico Boro Cadmio Cobre Cromo Hexavalente Hierro Manganeso Mercurio Molibdeno Níquel Plomo Selenio Zinc Nitrógeno Total Kjeldahl

Componente Residuos Líquidos

• DS 90/01 Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales

Parámetros (*) Aceites y Grasas Aluminio Arsénico Boro Cadmio Cianuro Cloruros Cobre Coliformes Fecales o Termotolerantes Indice de Fenol Cromo Hexavalente Cromo Total DBO5 Estaño Fluoruro Fósforo Hidrocarburos Fijos Hidrocarburos Totales Hidrocarburos Volátiles Hierro Disuelto Manganeso

Mercurio Molibdeno Níquel Nitrógeno Total Kjeldahl Nitrito + Nitrato (lagos) Pentaclorofenol PH Unidad Plomo SAAM Selenio Sólidos Sedimentables Sólidos Suspendidos Totales Sulfatos Sulfuros Tetracloroeteno Tolueno Triclorometeno Xileno Zinc Temperatura Poder Espumógeno

Componente Residuos Líquidos

• DS 609/98 Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descarga de Residuos Industriales Líquidos a Sistema de Alcantarillado.

Parámetros (*) Aceites y Grasas Aluminio Arsénico Boro Cadmio Cianuro Cobre Cromo total Cromo hexavalente DBO5 Fósforo Hidrocarburos Manganeso

Mercurio Níquel Nitrógeno amoniacal PH Plomo Poder espumógeno Sólidos sedimentables Sólidos suspendidos totales Sulfatos (disueltos) Sulfuro Temperatura Zinc

Componente Residuos Sólidos

• Sistema de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos (SIDREP)

Componente Residuos Sólidos

• El D.S. Nº 148/2004 del Ministerio de Salud (MINSAL) que aprueba el Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos, establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá someterse la generación, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reutilización, reciclaje, disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos.

Listado de Sustancias

Total Parámetros 120

DS 185/91 MINERÍA 3DS 165/98 MINSEGPRES 1DS 167/99 MINSEGPRES 1

DS 4/92 MINSAL 1Res 1583/1992 MINSAL 1DS 138/2005 MINSAL 16

DS 46/2002 MINSEGPRES 29DS 90/2000 MINSEGPRES 42

DS 609/98 MOP 25DS 148/2004 MINSAL Lista I 14DS 148/2004 MINSAL Lista II 25DS 148/2004 MINSAL Lista III 4

Convenio de Estocolmo 12Protocolo de Kyoto 6

Protocolo de Montreal (SAO) 9

ID Parámetro

DS 1

85/9

1 M

INER

ÍA

DS 1

65/9

8 M

INSE

GPR

ES

DS 1

67/9

9 M

INSE

GPR

ES

DS 4

/92

MIN

SAL

Res

1583

/199

2 M

INSA

L

DS 1

38/2

005

MIN

SAL

DS 4

6/20

02

MIN

SEG

PRES

DS 9

0/20

00

MIN

SEG

PRES

DS 6

09/9

8 M

OP

DS 1

48/2

004

MIN

SAL

List

a I

DS 1

48/2

004

MIN

SAL

List

a II

DS 1

48/2

004

MIN

SAL

List

a III

Conv

enio

de

Esto

colm

o

Prot

ocol

o de

Kyo

to

Prot

ocol

o de

Mon

treal

(S

AO)

cas_

num

ber

Activ

idad

es q

ue

gene

ran

sust

ancia

s

Fam

ilia G

rupo

Su

stan

cias

Sust

ancia

Esp

ecífi

ca

Pará

met

ros

Físic

os

Pará

met

ros

Biol

ógico

s

1Aceites minerales residuales no aptos para el uso al que estaban destinados

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0

2 Aceites y grasas 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

3Ácido sulfhídrico / Sulfuro de hidrógeno (o TRS)

0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7783-06-4 0 0 1 0 0

4 Aldrina 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 309-00-2 0 0 1 0 0 Plaguicida5 Aluminio 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 7429-90-5 0 0 1 0 06 Arsénico 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 7440-38-2 0 0 1 0 0

7Arsénico, compuestos de arsénico

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0

8 Benceno 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 71-43-2 0 0 1 0 0

9 Berilio, compuestos de berilio 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0

10 Bifenilos policlorados (PCB) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1336-36-3 0 0 1 0 0Productos químicos

industriales11 Boro 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 7440-42-8 0 0 1 0 0

12Bromoclorometano, Anexo C, Grupo III

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0

Umbrales de Reporte

Umbrales de Reporte

Umbrales de Reporte

NACIONAL

RESIDUOS

MINSAL SIDREP 2005: sin datos

2006: 171 Establecimientos

Según el D.S. Nº 148/03 de MINSAL que aprueba el Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos, Título VII del Sistema de Declaración y Seguimiento de Residuos Peligrosos, art. 84, se

deberá declarar el transporte de residuos peligrosos superiores a 6 kilogramos de residuos

tóxicos agudos y a 2 toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra

característica de peligrosidad.

Agricultura, Caza, Silvicultura y Pesca; Explotación de Minas (excepto residuos masivos mineros); Industrias Manufactureras; Otros que

generen residuos peligrosos, definidos en el reglamento.

GRACIASGRACIAS

Antofagasta, Noviembre 28 del 2008

Qué y Quiénes Reportan en el RETC

Jaime Escobar MeleroJaime Escobar Melero