Taula de contingut

PALAU DE LA MUSICA CATALANA DE BARCELONA

Espiritual i reivindicatiuEl Punt Avui - 14/09/2017

El Palau estrena una cantata contra l’homofòbiaAra - 14/09/2017

Craig Hella Johnson abre el PalauLa Razón Cataluña - 14/09/2017

El Palau arranca con una 'Pasión' contemporáneaEl País Edicion Cataluña - 14/09/2017

TOP 3 CLÀSSICATime Out Barcelona - 14/09/2017

RESERVA ARATime Out Barcelona - 14/09/2017

3

4

5

6

7

8

9

P.2

PALAU DE LA MUSICA CATALANA DE BARCELONA

P.3

El Palau de la Música Cata-lana ha tirat la casa per lafinestra i comença la tem-porada 17/18 amb unaobra de rabiosa actualitat.Es tracta de ConsideringMatthew Shepard, delcompositor nord americàCraig Hella Johnson, unaobra que va estrenar el fe-brer del 2016 per recordarel cas de Matthew She-pard, un jove estudiant dela Universitat de Wyo-ming que per la seva con-dició sexual va ser agredit,lligat a una tanca i abando-nat fins a morir. Va passarel 1998 i d’aleshores ençàs’ha convertit en un sím-bol en la lluita pel respectede les diferents orienta-cions sexuals. “Ambaquesta obra volem inci-tar a dur a terme una refle-xió sobre els valors de la to-lerància, és a dir, no no-més fer exhibició, sinótambé reflexió al mateixtemps que contribuïm adignificar un col·lectiumolt castigat”, va dir ahirVíctor García de Gomar,

director artístic adjunt.Considering MatthewShepard està qualificadad’oratori fusió, atès quel’obra inclou diferents es-tils musicals, des de Bachfins a country o blues, pas-sant pel gòspel. “No és unaòpera rock, sinó més aviatuna cantata, però per mo-ments pot recordar unmusical”, va comentar

ahir Joan Oller, directorgeneral del Palau.

Segons Mariona Caru-lla, presidenta de la Fun-dació Orfeó Català-Palaude la Música Catalana, éstot un “repte” per a la insti-tució que “ha de perdre lapor” a les obres contempo-rànies. El concert, que tin-drà lloc el dissabte 21 d’oc-tubre, suposarà l’estrena

europea d’aquesta obramagna que fa un gran des-plegament de músics. Elconcert inclou la col·labo-ració especial d’Els Amicsde les Arts, Big MamaMontse, La Brutal i l’artis-ta visual David Espinosa.Això, a banda dels 200cantaires dels cors (l’Or-feó, el Cor Jove, el Cor deNoies), així com quatre so-

listes vocals: Marta Mat-héu, Marina RodríguezCusí, Manu Guix i JoanMartín-Royo.

“Per a nosaltres és unregal poder cantar aques-ta peça deliciosa”, va dirahir Dani Alegret, mem-bre d’Els Amics de les Arts.David Selvas, de La Brutal,és l’encarregat de la posa-da en escena, que inclourà

videoprojeccions: “Hi hemvolgut donar un valor afe-git sense amagar els corsni la música.” David Espi-nosa treballarà amb unsninos d’escala 1:87 que es

podran veure de prop grà-cies a una càmera. SegonsSelvas, es tracta de crearun “viatge cap a aquestmón espiritual i reivindi-catiu a la vegada”.

Dirigirà l’obra el direc-tor titular dels cors, Si-mon Halsey, que va ferl’esforç de presentar en ca-talà el concert: “És una pe-ça magnífica, de gran di-namisme, i que enganxamolt.” Halsey va indicar,també, el repte que suposaper als cors, no habituats al’estil contemporani, nitampoc a treballar ambelements escènics. ■

L’Orfeó obrirà la temporada al Palau amb l’estrena europea de ‘ConsideringMatthew Shepard’, un oratori fusió de rabiosa actualitat de Craig Hella Johnson

Espiritual i reivindicatiuValèria GaillardBARCELONA

Responsables del concert i participants amb Mariona Carulla (la tercera per l’esquerra) al capdavant ■ A. BOFILL

El concert es faràel 21 d’octubrei hi actuaranEls Amicsde les Arts i BigMama Montse

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA Y ESPECTACULOS

110000

22388

Diario

579 CM² - 54%

3695 €

38

España

14 Septiembre, 2017

P.4

El Palau estrena una cantata

contra l’homofòbia

Una de les miniatures de la posada en escena. PALAU DE LA MÚSICA

Craig Hella Johnson va compondre l’obra Considering Matthew Shepard com un homenatge a un estudiant de la Universitat de Wyoming que l’any 1998 va ser segrestat, torturat, lligat a una tanca i abandonat fins que va morir. I tot per la seva condició se-xual: per ser homosexual. “Aquest delicte d’odi va enfrontar la societat nord-americana”, recorda Víctor García de Gomar, director artístic adjunt del Palau de la Música, on el dia 21 d’octubre hi haurà l’estrena europea de l’obra de Craig Hella Johnson, “una peça magnífica, molt dinàmica i de força envergadura co-ral”, segons el director artístic dels cors de l’Orfeó Català, Simon Hal-sey. A més dels cors, també hi parti-ciparan solistes com ara la soprano Marta Mathéu, la mezzosoprano Marina Rodríguez Cusí, el baríton Joan Martín-Royo, la cantant de blues Big Mama Montse, Manu Guix i Els Amics de les Arts.

Per a Halsey, interpretar Conside-ring Matthew Shepard és “un repte musical” també per la varietat esti-lística de l’obra. Com diu García de Gomar, “l’estructura i l’espirituali-tat són semblants a les de les Passi-ons de Bach”, però també inclou ele-ments de gospel, blues, country i cant gregorià. Encara hi ha un altre aspecte important: una posada en escena de David Selvas i Norbert Martínez (de La Brutal) amb video-projeccions i la intervenció en direc-te de l’artista visual David Espinosa, que amb les seves miniatures d’esca-la 1/87 “ajudarà a explicar la història del Matthew”, diu David Selvas.

Per a García de Gomar, progra-mar Considering Matthew Shepard també és una manera de “dignificar un col·lectiu”. I amb un afegit sim-bòlic, perquè enguany fa 40 anys de la primera manifestació LGTB a Barcelona, i a l’octubre en farà 26 de l’assassinat de la transsexual Sònia Rescalvo al Parc de la Ciutadella, “una mort amb paral·lelismes amb la història del Matthew”.e

BARCELONAXAVIER CERVANTES

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

87000

12536

Diario

160 CM² - 19%

846 €

35

España

14 Septiembre, 2017

P.5

CATALUÑA

Pau Carrió dirige a La Kompanyia Lliure en «Nit de reis (o el que vulguis)», una fi esta escénica con música de Arnau Vallvé

La comedia de los excesos de Shakespeare

La puesta en escena juega con elementos modernos escenográfi cos para conjugar lo trepidante de la acción con el espacio

La Kompanyia Lliure cuenta con diez jóvenes actores

La última COMEDIA en mayús-culas de William Shakespeare, según Pau Carrió, fue «Nit de reis (o el que vulguis)». En ella, «el dramaturgo se forzó a sí mismo a llevar al límite todas las caracte-rísticas de sus comedias anterio-res hasta el punto de cuestionarse a él mismo», asegura Carrió. Es prácticamente un Shakespeare paródico con sus tics escénicos. Nos encontramos, así, con enre-dos inverosímiles, islas inventa-das, tempestades, hombres que se visten de mujer, y viceversa, personas que aparecen y deapa-recen y vuelen a aparecer, aman-tes de clase baja aspirando a conquistar a otras de alta cuna, y un juego de ambigüedad sexual y emocional desenfrenada. «Esta noche de reyes es una especie de carnaval, en la que se ha de acabar por todo lo alto lo que queda de los festejos navideños . Esto signi-fi ca una larga noche de excesos», comenta Carrió.

Después de su éxito en el Grec, el Teatre Lliure de Gràcia recupera este espitoso montaje shakespi-riano, un canto feliz al desamor, con el que Carrió ha reclutado a la joven Kompanyia Lliure para po-der llevar a buen puerto todo este desenfreno. «La obra es una suce-sión constante de escenas y enre-dos y la energía de la compañía permite mantener arriba este ritmo trepidante y continuar con esta sensación de exceso sin que nunca baje un ápice la energía», señala Carrió.

COMEDIA LLENA DE MÚSICA

El desamor es esa energía invisible que mueve todas las piezas, y más que mover, las centrifuga hasta una orgía fi nal de sentimientos y emociones. Carrió sitúa la escena en unos ambiguos años 20, perio-do de entreguerras, el más loco que se recuerda tal vez como re-fugio al dolor abierto por la I Guerra Mundial. Los personajes luchas por vencer sus pérdidas, a la vez que tratan de vencer el des-

amor generalizado. «Hay dos hermanos que han perdido a su padre y que sufren un naugrafi o, creyendo que el otro ha muerto. Hay una condensa que acaba de perder a toda su familia. Hay un bufón que hace llorar, más que reír, pero hay unas ganas intensas de desfogarse», comenta Carrió, que se estrena en la comedia.

La música es otro de los prota-gonistas principales de la obra. Arnau Vallvé, componente de

Manel, se ha encargado de la composición, que incluye poner música a los poemas cantados que Shakespeare ya incluyó en la obra. «Hemos querido apostar por el blues, la música del desamor por excelencia, pero dándole un toque moderno, con arreglos de hoy día e instrumentación casi electrónica», afi rma Carrió.

Tanto es así, que la mayoría de los actores de la pieza toca en al-gún momento un instrumento,

además de cantar. «Tenemos la suerte que estos actores son de una generación que saben tocar música. Esto nos ha posibilitado a ir a por todas en este aspecto», asegura Carrió.

El elenco lo forman diez jóvenes actores de gran talento y muchos recursos. La obra nació de una semana de ensayos entre el direc-tor y la compañía. Probaron dife-rentes textos, pero «Nit de reis» fue el que consiguió despertar más

ideas y entusiasmo hasta conver-tirse en el montaje elegido. El 19 de julio se estrenó en el Liiure de Gràcia en el Grec y ahora, más y mejor cocinada, regresa para lle-var de la mano al espectador a la noche más loca de toda su vida.»Y la gente se ríe», concluye Carrió.

Carlos SALA- Barcelona

● DÓNDE: Teatre Lliure de Gràcia,● CUÁNDO: Del 14 de septeimbre al 8 de octubre. ● DURACIÓN: Dos horas.

Teatre Lliure

Craig Hella Johnson abre el Palau

La obra «Considering Matthew Shepard», del norteamericano Craig Hella Johnson, en su estreno en Europa, inaugurará el próximo 21 de octubre la temporada 2017-2018 del Palau de la Música, una pieza sobre delitos de odio, una suerte de «Pasión moderna» que protagonizarán los coros de la institución.

El director artístico adjunto del Palau, Víctor García de Gomar, aseguró ayer que se trata de un reto para el Orfeó Català, el Cor Jove y el Cor de Noies del Orfeó, con más de 200 personas, quienes se harán con una pieza de grandes dimensiones, en la que también intervendrán como solistas voca-les Marta Mathéu, Marina Rodríguez Cusí, Manu Guix y Joan Martín-Royo.

L. R.- Barcelona Asimismo, se contará con la colaboración especial de Els Amics de les Arts y Big Mama Montse y habrá una puesta en escena a cargo de La Brutal, con David Selvas y Norbert Martínez al frente, quienes trabajarán con el artista visual David Espinosa, quien con sus miniaturas irá re-creando la historia que se contará a través de la música. La obra es un canto en favor de la tolerancia,

que se estrenó en Estados Unidos en febrero del año pasado, y que se centra en la fi gura de Matthew Shepard, un joven homosexual, estudiante de Wyoming, quien por su condición sexual, en el año 1998 fue secuestrado, agredido, atado a una valla y abandonado allí. Cinco días después murió y se abrió un juicio contra sus agreso-res, lo que provocó una revuelta y manifestaciones populares de distinto signo. El director Simon Halsey estará al frente de los coros del Palau.El compositor Craig Hella Johnson

Pa

lau

de

la

Mú

sic

a

6 Jueves. 14 de septiembre de 2017 • LA RAZÓN

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CATALUÑA

10000

Diario

207 CM² - 20%

706 €

36

España

14 Septiembre, 2017

P.6

E1 Palau arrancacon una ’Pasi6n’contemporaneaUn montaje musical y escenogrfifico sobrela muerte de un homosexual en EEUU

BLANCA CIA, BarcelonaMatthew Shepard era un jovenestudiante de la Universidad deWyoming que pot su condici6nde homosexual fue secuestra-do, agredido, atado a una vallay abandonado hasta que muri6.Ocurri6 en 1998 y su muertelevant6 una autdntica polvare-da en Estados Unidos. Ese deli-to de odio fue para el composi-tor Craig Hella Johnson una au-t6ntica Pasi6n moderna, unatraslaci6n de las pasiones de Ba-ch a nuestros dias y una ima-gen de la muerte del estudianteen la de Jesucristo. E1 resulta-do fue Considering MatthewShepard, una obra que servir~para arrancar la temporada delPalau de la Mflsica el 21 de octu-bre. Todo un cambio de regis-tro en la instituci6n musicalbarcelonesa que este afio haapostado por la creaci6n con-temporilnea para empezar.

Una cantata, una 6pera, unoratorio fusi6n.... En definitivauna representaci6n muy singu-lar que contiene mflsica muydiversa --resonancias de Bach,tambi~Sn de canto gregoriano,country, blues o g6spel-- quetendril voces solistas --como lade Marta Mathdu o ManuGui~ y que contaril con la co-laboraci6n especial de ElsAmics de les Arts y Big MamaUontse con una escenografia acargo de la compafiia La Brutaly el artista visual David Espino-sa. Y el protagonismo absolutode mils de 200 voces del Orfe6Catalh, el Cor Jove y el Cot deNoies de L’Orfe6 Catalh ade-mils de una pequefia agrupa-ci6n musical. En el escenariode la sala del Palau se veril unapantalla rectangular y alargadasobre la que se proyectarfin lasminiaturas ideadas pot Espino-sa para recrear la historia de lavictima. Los ensayos todaviano han empezado por 1o que la

disposici6n de todas las piezasque intervienen en la Pasi6nmoderna no estil definida. "Que-remos que la escenografia ayu-de pero sin tapar ni molestar,sin invadir", explicaba DavidSelvas.

"Es evidente que la partitu-ra tiene una fuerte carga socialy que el estreno en el Palau,que 1o es tambiEn en Europa,coincide con la primera mani-festaci6n en defensa de los dere-chos de al comunidad homo-sexual en Barcelona hace 40afios y 26 de la muerte en pare-cidas circunstancias de S6nia~na transexual que fue apali-

El compositor Craig Hella Johnson.

zada por un grupo de neonazisen el parque de la Ciutade-lla--", recordaba Victor Garciade Gomar, director artistico ad-junto del Palau. Para SimonHalsey, director de las formaci-nes corales, es todo un reto: "setrata de una composici6n de en-vergadura y no estamos acos-tumhrados a los elementos es-c6nicos". La propuesta que hi-zo Garcia de Gomar a ElsAmics de les Arts fue recibidapor ellos "como un autEntico re-galo y nos parece una forma pa-ra que la gente que no sueleacudir a los conciertos en el Pa-lau se acerque de otra mane-ra", subray6 Dani Alegret.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

CULTURA

84000

17117

Diario

339 CM² - 30%

3945 €

31

España

14 Septiembre, 2017

P.7

TOP 3 CL .SSICARecitals, concerts, bpera... Una tria de la

millor mtisica cl~ssica de la setmana

¯ Copons + KynochEl Festival de Lied segueix creixent en cada edici6. La d’enguany

amplia el nombre de concerts i s’allarga en el calendari fins a finals denovembre. Ei concert inaugural el protagonitzen la soprano catalana

Elena Copons i el pianista angl~s Sholto Kynoch.--> Recinte Modernista de Sant Pau. Dc. 20.20 h. 20 g.

~ToscaDespr~s de la bona acollida que han tingut fins ara la representaci6

de tEols com Carmen i l.a Traviata, el Pala u torna a apostar per I’~perasemiescenificada, i aquesta vegada ser~ amb un dels titols m~s

representatius de Puccini.-) Palau de la M~sica Catalana. M: Urquinaona. Dj. 14.20 h. 26-54 (;.

¯ Coral C~rminaUn dels espais que Barcelona ha recuperat aquests ~ltims temps per

celebrar-hi concert ~s el Jard[delsTarongers on, de rant entant, trobemI’actuaci6 d’algun cor. [~s el cas de la Coral C~rmina, que dirigir~ Jordi

Casas, arab obres de Haydn, Dvorak i Schubert.->Jard[dels Tarongers. FGC: Reina Elisenda. Dr. 15.19.30 h. 10

MI~S INFO ATIMEOUT.CM/CONCERTS

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

REVISTA

63000

Semanal

260 CM² - 50%

5275 €

46

España

14 Septiembre, 2017

P.8

RESERVAARA

La Nit dels ClassicsLa DO Pened~s ha preparat una festa de finald’estiu perqu~ descobreixis itastis la qualitati singularitat dels vins escumosos d’origen100% Pened~s. Reserva’t e129 de setembre igaudeix d’unavetllada exclusiva. Aconsegueixlateva entrada per 40 ~ iviu una nit mhgicaiespecial amb tastos dels cellers elaboradorsde Cl~tssic Pened~s: AT Roca, Albert i Noya,Colet, Mas Bertran, Loxarel, Castell de Pujades iMontpicolis.-) Albert i Noya. Dv. 29 de setembre. A partir de 40

De Caj6n!Diego E1Cigalaactuator al festivalDe Caj6n! e123 denovembre. No etperdis l’oportunitatde gaudir d’un delsm6s importants delflamenc!-) Palau de la M~sica.M: Urquinaona. Dj. 23 denovembre. A partir de 18 £.

’La calavera deConnemara’Si ets fan de l’humornegre, aquesta 6sla teva com~dia!La calavera deConnemara esthplenad’humor, intriga i untaunt de sorpreses.-) Sala Muntaner. M: Urgell.De126 de setembre a129d’ocLubre. A partir de 24

’Blank’Cap assaig. Capdirector. Aquesta 6suna obra que interpretipfiblic hauran decompletar de formaconjunta. T’atreveixesamb aquest j octeatral?-) Sala Muntaner.M: Universitat. Des de120 desetembre. A partir de 24 £.

SECCIÓN:

E.G.M.:

O.J.D.:

FRECUENCIA:

ÁREA:

TARIFA:

PÁGINAS:

PAÍS:

REVISTA

63000

Semanal

177 CM² - 34%

3587 €

27

España

14 Septiembre, 2017

P.9