Te de Reinas

7/31/2019 Te de Reinas

1/47

T de Reinas

De Eugenio Griffero

Propuesta: Tres hermanas son reinas de tres estrechas franjas de territorio

centroeuropeo tirando hacia el costado. Los Poderes Internacionales permiten

esta posibilidad para mantener zonas libres de contaminacin, ya que estos

reinados, pertenecientes al siglo XXI, no tienen TV ni cosas que ensucian todo. Y

ellas viven como locas, es decir bien de bien. Ya vern. El mundo de estas damas

no es ejemplo para menores de tres aos.

FRIDA: Reina que invita a tomar t. Su obesidad colosal, puede ser

natural, pero se aconseja crearla con una funda que le engrose

elefantisicamente, de la que salen cabeza, manos y pies. Sus vestidos,

siempre floreados, con flores de gran tamao y colores radiantes.

BRBARA: Reina estilizada. Elegante. Tipo Dior.

GODOFREDA: Reina austera. Hermanita de la Caridad de alguna Orden

lejana. Eso s: sandalias de plstico negro brillante.


2/47

ACTORES ACOMPAANTES:

GUSTAVOS: son pocos, pero parecen un montn, disfrazados, con pelucas,

barbas y talento. Adems son los soldados locales y los visitantes, trabajan

como burros. El ms atrevido podra hacer adems, de Bruja y Pepa.

TRES PERSONAJES MAYORES: Son representados por el mismo actor

entrado en aos: es decir, viejo.

ANGEL DEL TIEMPO.

La accin comienza una maana muy tempranito en el Castillo de FRIDA. Si el

espectador mira hacia la derecha ver una cama colosal. Las cuatro columnas

que la enmarcan son de oro puro y sostienen el techo de raso blanco, al igual

que los cortinados que ocultan lo que sucede en esa cama. Al pi de la cama una

mesita con dos sillas y servicio de t preparado para tres. El resto aire, para

evitar gastos.


3/47

ACCIN: Oscuridad. Un sordo, persistente, infernal ruido de tambores acompaa

a la lenta y progresiva iluminacin de la escena. (Se ve lo escrito arriba.) Al cesar

los tambores, iluminacin total, entra impetuosamente, por lateral izquierdo,

Brbara. Viste un traje de amazona, su falda se arrastra y maneja su

desplazamiento con ajustada soberbia. Luce un casquete beige con una

largusima pluma de faisn. Lleva guantes color beige y golpea su palma con una

fusta. Nerviosa.

Brbara: Frida!, Frida! Frida! (Habla a los cortinados de la cama.)Es

posible?...A esta hora en la camaYo cre que te encontrara cabalgando en la

pradera Pero en la caballeriza me comentan que no montas a caballo en aos

Hermana!...Son las seis de la maana y an ests en la cama Oh!...riman .El

aire de tu reino me inspira hermanaUn versoMaana y cama. No me saba

dotada para la poesa pica. La reina Frida en cama a las seis de la maana

(Gritando) Qu diran tus sbditos si se enterasen!

Frida: (Sin separar los cortinados. Voz ronca.) No revientes Brbara, con tus

gritos despertars al pueblo.

Brbara: (Sobresaltada.)Tu voz, hermana, ronca, arrastradason tus toscanos

y el alcoholvida sana Frida, tu escudo de armas tiene el sol que se asoma

y(Las cortinas de la cama se separan y sale un joven desnudo tapndose la

entrepierna con su uniforme hecho un bollo , saluda a la reina vecina con

reverencia y escapa. Gran sorpresa en Brbara.)FridaFrida Ests bien? (No

se atreve a tocar los cortinados.)No ser un revolucionario?...

Frida: (Sin asomarse.)Brbara Llevas tu corona?...


4/47

Brbara: No cabalgo con corona querida hermana

Frida: No revientes Brbara

Brbara: Mi dulce reina, soy invitada a tu reino y las reglas del protocolo meimpiden extralimitarmesiempre pensaste que el peso de la corona me aplast

el cerebro, pero esta vez no te permito

Frida: Basta brbara! Para gritos, vulvete a tu reino. (Sale un segundo joven

desnudo, con la ropa hecha un bollo ante el asombro de Brbara. Saluda y se

va.)

Brbara: Oh que?! Si papnuestro reysi nuestra cndida madre viera

esto!? (Se escucha un largo y sostenido ronquido detrs de las cortinas) No

te duermas Frida!!! No me faltes el respeto. Soy reina, Frida!

Frida: No estoy dormida hermana, es el jardinero el que ronca. Fuera Gustavo!

(Cae de la cama un viejo desnudo que tapndose con sus ropas, saluda y escapa.

Estupor en Brbara.)

Brbara: Es intolerablete descontrolas Fridatemo por tu saludes una

multitud

Frida: (Oculta tras las cortinas.) Pamplinas hermana Qu tal el da?

Brbara: El da?... El da?... (Cruza el escenario un enano o un hombre bajito y

regordete, cubierto slo por un paal con un gran alfiler de gancho. Peluca rubia

con bucles. Lleva un cartel en el que se ve dibujados infantilmente, el sol, lluvia y

nubes. Canta:)


5/47

ngel: En la comarca hoy

el sol sali y se fue.

Brill unos instantes

y una nube lo apag

El agua de la lluvia

No tardar en llegar.

Mojar el rostro del pueblo

Y no a nuestra majestad (Cruza la escena y desaparece.)

Brbara: Fridaestoy estu estupe estupefacta Y este servicio

meteorolgico?...

Frida: (Oculta) Ven a besarme hermanasaluda a la reina de estas tierras

Brbara: Ni por las cabezas de cien revolucionarios de mi reino, me acerco a tu

lechoabre los cortinados Frida (Se separan las cortinas blancas Y aparece

Frida, gorda, enorme, blanca, cargada de joyas, con una corona restallante. Una

enagua corta con rosas gigantes, abanico de plumas blanco, sobrepintada y

fumando un grueso toscano.)Que dira nuestro padre si viera tanto boato y

lujuria!...

Frida: Nuestro padre?... Nuestro dulce padre?... Su lujuria era ser el primer

productor de zapallos del reino de Rigoberto VII. Porque los plantaba l. Nada

de mquinas y otras ayudas. l los plantaba con sus manazas y los zapallos,


6/47

agradecidos, aparecan trepando los rboles o acostados sobre los techos de las

casas.

Brbara: Frida, Frida Yo vivo un presente continuo, el pasado es para

campesinos y nosotras somos reinas. No vendrs ahora con que fuimos simples

campesinas

Frida: Lo fuimos. No recuerdas Brbara?...Nuestro padre era labriego, organiz

a los gremios y represent a los trabajadores de la tierra frente al Rey

Rigoberto VII. La vida de pap cambi, era feliz plantando zapallos. Pero los

dems labriegos lo nombraron Sindicalista Mayor y comenz a sufrir. Rigoberto

VII le pagaba con lingotes de oro para postergar las huelgas y los labriegos lo

presionaban para que ordenara ms huelgas. As entre idas y vueltas, dejamos

de dormir en paz, porque pap esconda los lingotes en nuestros colchones y de

vez en cuando, permita una huelga pequea con el consentimiento de

Rigoberto VII. No era vida sa. Nosotras durmiendo en camas duras de oro y l

sin plantar zapallos y obedeciendo a dos bandos.

Brbara: Eso de colchones con oro no s porque me resuena tanto. Tengo un

solo sueo, dar vueltas sobre una cama dura y brillante. Sera cierto lo que

cuentas?

Frida: Claro que es cierto! Papa estaba agotado! Un da dijo: Me planto, y lo

hizo. Acuchill a Rigoberto VII ocup su lugar, se transform en Agapito XIX yfue el rey ms cruel de la historia. Mat a la madre de Rigoberto VII que era

ambiciosa y cruel. A sus trece amantes y al resto de ministros.

Brbara: Tu versin revisionista de la historia es peligrosa y parcial


7/47

Frida: Parcial? No tanto hermanabebamos querida. (Saca un botelln y dos

copas, tapados por una almohada. Sirve. Brbara duda de la bebida, la huele.)

Brbara: Le corresponde beber primero a la reina de estas tierras

Frida: (Re y bebe.) No temas Brbara ,todo lo que como o bebo lo prueban

primero mi cocinero y sus hijosLlover?.(Brbara no bebe y arroja el

contenido de su copa sin ser vista por su hermana. Por lateral entra el ngel con

su cartel y canta. Cruza la escena y desaparece. )

ngel: El sol sali, el sol lleg.

La lluvia ces

Los campos estn hmedos

sopla viento del sur.

Hay que abrigarse, abrigarse

el fro est aqu(Antes de desaparecer, cierto coqueteo hacia Brbara.)

Frida: Hay que abrigarse hermana, convendra que te pusieras la coronaTe

gusta mi angelito Brbara?...Te coquete, pero ser mi prximo Gustavo

Brbara: Parece un enanoGustavo es tu jardinero

Frida: No, llamo Gustavo a mis amantestodos son Gustavos

Brbara: Qu mana hermana!

Frida: No querida, a mi edad me interesa el juicio de la historiadirn que la

reina Frida fue mujer de un solo nombre.


8/47

Brbara: (Baja de la cama.)Mi hermana y la historia Lleg Godofreda?

Frida: Nuestra querida hermana Godofreda tambin lleg.

Brbara: Me lo hubieses dichoardo en deseos de verlanunca pude imaginarque nuestra pobre, estpida, idiota hermana Godofreda, pudiese reinar y con

astucia, en esa estrecha y zigzagueante franja de tierra que hay entre nuestros

dos reinossiempre sospech que la Reina Frida la invadira y se apoderara de

las tierras de Godofreda

Frida: De haber hecho eso nuestros reinos estaran juntos hermana y no creo

que sea una situacin higinica, querida Brbara Uno de los mximos

representantes de las Naciones Unidas, me aconsej invadirla para derrocar la

tirana de Godofreda, me ayudaran con sus comandos secretospero viendo lo

que hacen en otros lados, entran, destrozan, se benefician y los dejan a su loca

suerteno, dije NoAhora a salir de mis aposentosel licor despierta deseos de

GustavosHasta pronto hermana. (Frida hace sonar una campanilla y aparece

otro Gustavo que saluda a Brbara, entra en la cama y corre las cortinas.

Brbara antes de salir escucha a Frida)hoy quiero el trmite corto, sin

jueguitosasasva bienya llega (Jadeo de ambos)lleeegaaa(Bufido.)

Fuera Gustavo, quiero dormir, que no joda nadieLas reinas necesitamos

dormir(Gustavo sale desnudo, tapado por el bollo de su ropa, se inclina frente

a la cama con los cortinados cerrados y desaparece.)dormir sooarsooar

(Un cuadro con rueditas empujado por un Gustavo vestido, revela el sueo de

Frida. Cruza la escena y desaparece. En la imagen, Brbara es decapitada y Frida

lleva dos coronas y un globo terrqueo entre sus manos. El cuadro cruza la


9/47

escena acompaado por un sordo, persistente, infernal ruido de tambores.

Oscuridad. Silencio.)

(Msica trgica. pera. Por lateral izquierdo entra Godofreda pegada a esa

pared. Lleva un enorme moo rojo de alas grandes y en el centro una coronita

insignificante pero visible. Su gestualidad, acompaa a la msica, oprime contra

su pecho a una gallina viva: es su perro Fido. Llega arrasada, arrastrada por la

msica. Baila pegada a la pared opuesta a la cama de Frida que est en

penumbras. (Se detiene en el proscenio en xtasis.)

Godofreda:Fido, perro mo, dulce compaero, todo me asusta en el castillo de

mi hermana Frida.(Se escucha un grito aterrador. G. se estremece. Recuerda y se

despreocupa. Este grito se repetir varias veces y las tres hermanas mirarn

hacia arriba en la misma direccin. Conocen quien lo provoca.)La humedad de

estos salones chorrea por el aireencontr en mi bidet un caracol que me habl

en ingls. En ingles ese caracol ? Estar Frida intervenida por otras

potencias, en tal grado?...Estoy confusa, porque de estar intervenida las

Naciones Unidas que son las que lo deciden, no me lo informaron. Por qu

habremos salido de nuestro reino aceptando la invitacin de Frida a tomar t?

Ud. debera habrmelo prohibido!...Algo nuevo flota en el aire de este castillo.

Algo terrible se suma a la terrible presencia de Frida. Hasta los muros huelen a

siniestroQu ser?...Hoy me siento trgica, ayer tambinsiempre fui

trgicaqu fatigaqu fatigaquisiera vivir de perfil, el choque frontal con la

realidad es demasiado para m. (Se sorprende. Cambia de actitud. Bruscamente

mete la cabeza de la gallina dentro de su boca y aspira. Arroja la gallina al suelo-


10/47

queda atada a su mueca por una soguita-) Carajo! Le orden que se limpiara

los dientes. Se puede saber qu hace con los cepillos de dientes que le regalo?

No dir que no le gusta la pasta dentfricaprefiere ese olor a caballo muerto

que sale de su boca (Se arrepiente, levanta a Fido, lo estruja contra su pecho.)

Perdn, perdn Fido!... Mi compaeromi perro! Mi consejero de cmara!

Dnde voy a encontrar a alguien tan servil como Ud?... (Por el mismo lateral

entra Brbara. Vestida con un look japons que confunde a G.) Japn

tambin Se confirma, Frida est intervenida por potencias extranjeras No

sirve como reina autnoma.

B.: Godo, GodoSoy Brbaracon un vestidito de Pars

G: Francia tambin!...

B: Basta atontada! Soy tu hermana. (G. retrocede asustada.)Detrs est Frida.

(G. avanza y cae en los brazos de B.)As, en mis brazos, dulce, amable,

sonriente y sanguinaria hermana G. (G. comienza a reir como una rata en celo y

B le pega una cachetada. G.gime como un canario portugus. Otra cachetada de

B. y G. queda Bizca y muda.)As est bien. Quiero que escuches marmota,

fuimos invitadas para

G:Una trampa! Los revolucionarios del sur nos degollarn!

B.: Nosotras somos reinas revolucionarias estpida!...Frida nos degollar.

F. J! (Corre las cortinas de su cama. Habla envuelta en el humo de su toscano.)

Reinas revolucionarias, no est mal, no est mal Hola Godofreda! (B.y G. se

inclinan ante F.)no tiembles Gacrcate, besa mi mano(G se acerca y


11/47

besuquea la mano de Frida y queda arrodillada junto a su cama.)Qu llevas

Godi.

G.:(Pausa. Llora.)Una gallina

F.: Una gallina?...Cre que era un perro

G.: Es simplemente una gallinatonta.

F. :Una gallina tonta?...Me gusta el puchero de gallina. (Arranca a Fido de los

brazos de G. y lo eleva.) Gustavo, llvatela quiero puchero!...Algn problema

Godi? (Entra Gustavo y se lleva a Fido.)

G.: Ningunohermana

Frida: Querida Godi, hablbamos con Brbara acerca de su memoria, ella vive en

un presente actual

G: Y yo de perfil! Tanto lio de frente no lo aguanto!

Frida: El tema de la Historia vern que es importante, querra llenar algunas

lagunas de Brbara con un poco ms de agua...falta decir que al transformarse

papa en Agapito XIX, nosotras, sus hijas, ahogamos en el estanque del palacio a

las dulces hijas del dulce Rigoberto VII y elaboramos un plan de eterno engao,

sometimiento y robo al pueblo, que an se aplica con toda justicia en nuestros

reinos, bendecido por Roma.

Brbara: (Chacotona.) Eres tan imaginativa Frida

Frida: Y recuerdan como festejamos el primer y NICO ao del reinado de

Agapito XIX?


12/47

Brbara: Festejandoseguro que le prepare bollitos de miel. A pap le gustaban.

G.: Siiii, yo le hice sanguchitos de chorizo, huevo frito y centolla. Pap era un

exquisito.

Frida: No queridas, al terminar el festejo y quedarnos solas, actuaron los

hombres que compramos para que mandaran a pap a un mejor lugar.

G: A pap le gustaba Las Vegas. En el Casino perda una buena cantidad de

impuestos.

Frida: No querida, pas a mejor vida. Nosotras, para ser reinas, lo mandamosmatar. Lo recuerdas Brbara? Agapito XIX muri con tus bollitos de miel y el

sanguchito con huevo frito de Godi. Somos responsables.

Brbara: Mientes!...Lo mataron los revolucionarios del sur

Frida: A los que nosotras compramos con nueve monedas de oro macizocada

hija entreg tres monedas

Brbara: Eres injusta Frida

Frida: Injusta?...Esos revolucionarios asesinos, fueron juzgados, sentenciados y

decapitados en el acto, un segundo despus de asesinar a nuestro padre. El

juicio fue legal, privado y sumario. Nosotras recobramos nuestras tres monedas

en tanto mora nuestro padre junto a sus asesinosun charco de sangre tal, que

tuvimos que limpiar las monedas en la Fuente Bautismal de la Catedral ya que

no haba bautizosno soy injusta hermana (Ren a carcajadas grotescas.

Brbara se compone.)

B: (Juguetona) Cmo puedes recordar eso? Mi memoria es tan voluble


13/47

F: Y la volubilidad de tu memoria te permite evocar que despus de muerto

acuchillamos a nuestro padre para comprometernos con nuestra decisin?

B: Deliras.

G: Yo matar un muerto? Jams!! Y sobre todo si es de la familia.

F: (Hacia B.) Le clavaste tu aguja de pelo tres veces en el corazn.

G: Y por qu tres?

F: (A G.)Y Godi le cort la lengua para que no hablara despus de muerto.

G: Yo? Cortar la lengua? Despus de muerto? Para que no hablara?

B: (A G. ) Siempre supe que sos la ms sanguinaria.

F: (F.a B.) Le confesaste a tu sacerdote particular el uso de tus agujas?

B: No seas hipcrita.

Frida: Mis espas dicen que es tu amante.

B: Me espas Frida?

F: S compre a los espas que infiltraste en mi corte, hermana.

B: (Graciosa) Frida, Frida siempre igual Como no nos escribimos cartas, yo

meto espas para que me cuenten noticias de mi hermana mayor y saber de tu

vida querida

F.: Bienlas he citado a tomar el tes necesario que se enteren de algo

lamentableLa desgracia se ha ceido a nuestras coronas. Nubes negras de

espanto surcan los cielos de nuestros tres reinosBaos de sangre teirn


14/47

nuestros ros

G.:Qu ros?

F.: Bueno, no tenemos ros, pero quiero que entiendan que la catstrofe es tan

grave, que ni Shakespeare la cont.

B.: Y se quin es?

F.: No s alguien Ser un dicho, en mi reino hasta las porteras lo dicen.

quiero que entiendan que lo grave de la cosa

G: Qu cosa?

F.: Seguimos en lo mismo? Hay problemas. (Grito desgarrador. Las tres

elevan la mirada en la misma direccin. B. y G. se abrazan. F no hace nada.

Oscuridad)

(Voz en la oscuridad.)

F.: Gustavo, no nos molesten, reunin de estado!

(Se ilumina la escena, las tres hermanas comen merengues que estn en altas

confiteras apoyadas en la mesita. (B. a lo Chanel. Chic. Chic. y de aqu en

adelante el modista que el lector elija, sin olvidar a gata Ruiz de la Prada que

viene como anillo. G. sin el moo pero s su coronita. B. y G. en las sillitas junto a

la mesita. F. sentada en el borde de la cama con las enormes patas colgantes. Se

atiborran con pastas.)


15/47

F.: Simulen, las paredes escuchancoman con naturalidad(B. Y G. devoran

merengues glotonamente, compiten a travs de la comida. F. engulle y observa.

(controlando su voz)hace seis meses una de las brujas, diplomada Cum Laude

en La Sorbona, me pidi audiencia y me confes algo terrible. (B. y G quedan en

suspenso, estticas. Disminuye la luz sobre la mesita de t y aumenta en el

proscenio. F. baja de la cama y se aproxima a la zona iluminada. Por lateral

derecho entra la bruja Cum Laude de La Sorbona, totalmente cubierta, el cuerpo

encorvado por su saber. Se acerca a F. y le cuchichea en la oreja.)

F.: (Escucha unos instantes y se vuelve mirando a las hermanas)Trae noticias

extraasanuncia que todo se acaba, no entiendo bien que dice, porque su

formacin fue demasiado erudita, en La Sorbona las revientan con

epistemologa, slo comprendo que todo se acaba para nosotras

B.:Que hable ms alto!

F.:(Hacia la bruja) Habla ms alto! ( La bruja habla a la oreja.)Naci afnica

Cuando la vi hace seis meses me dijo (La de La Sorbona vuelve a hablarle a la

oreja.) que juntas, las tres debemos inventar la historia de nuestros reinos

G.: Que lo hagan los historiadores!...

F.: (Hacia la bruja) Godofreda dice que lo hagan los historiadores. (La bruja

vuelve a la oreja de F. y sta se vuelve a G.) dice que no hay seguridad en que

cuenten lo que nos interese, adems me dijo que algo nos amenaza.

B.:Qu nos amenaza?


16/47


17/47


18/47

B: Al morir su padre Rigoberto VII, automticamente ella es reina.

F: Linda conclusin.

B: Por lo tanto que ese Gustavo tuyo la considere ms.

F: Vieron que la bruja tena razn? Tenemos que crear una historia borrando a

Rigoberto VII y a sus hijas del relato si queremos ser reinas ahora y siempre.

Hay que degollarla!

B: Jams! Es una reina!

G: Tiene nuestra sangre!

F: La matamos una vez, o por lo menos lo intentamos.

B: Antes no ramos reinas matarla es sentar un precedente. No olviden que

somos elegidas por Dios Si la matamos somos ms vulnerables ante el pueblo y

otros reyes hay que cuidar a nuestros iguales, reyes, banqueros, vendedores

de armas, traficantes de drogas, cabezas de iglesiascuntos iguales somos

F: Esto define la importancia de los hijos de no haber tenido hijos Rigoberto

VII todo hubiese acabado con su muerte. Pero tuvo varios hijos y Pepa se salv,

matar a todos es difcil, siempre queda alguien. (Siguen comiendo merengues en

silencio)

B: (Se sobresalta reflexiva) Un hijo!... un heredero!

F: Sigan comiendo hermanas No se atrevan a tener hijos.!

B: Ahora entiendo hermana Frida, el porqu de tantos Gustavos en tu Reino (G

sigue comiendo)


19/47

G. (con un chillido) y si tomsemos T?

F: (Asombrada) t?

B: Fuimos invitadas a tomar T.

F: (A Brbara y G.) Les gusta el t?

G: No, pero ayuda a bajar el pegote este.

F: Gustavo, el t! (G y B ren, meten merengues una en la boca de otra. Por un

lateral entra un viejo de barba blanca, descalzo y vestido con un sayal

remendado que golpea con una cuchara un plato de lata. Mira al grupo, se

detiene frente a Frida, golpea el plato con ms insistencia y sale por el otro

lateral.)

B: Y ese quin es?

F :(indiferente) Quin?

G. Ese viejo

F: Ah!...(Sigue comiendo masticando ostensiblemente)

B: Quin es ese viejo?

F: No se contesta con la boca llena

G: (Mientras mastica chilla y re) Tiene la mirada extraviada.

F: No se preocupen es Dios.

B: Quin?!


20/47

G: (Chilla, explota en carcajadas) Dios Dios Que original! Qu original!

Yo lo haca ms joven.

B: Vamos Frida, Quin es?

F: Dios Estde mi parte lo tengo conmigo, le doy casa y dos platos de sopa de

ajo por da porque le tiene miedo a los vampiros.

G: (estalla en carcajadas) Le tiene miedo a los vampiros Que original!

F: Aqu est seguro, tiene su trabajito y su comida diaria.

B: Y de que trabaja?

F: Bendice mis armas y se va a dormir.

G: (Reventando de risa) Bendice tus armas y ronca! Qu original! Qu

original!

F: Es tranquilo, no molesta mucho, de vez cuando estornuda y me sacude la

conciencia, pero dura poco.

(G y B estallan en carcajadas, se ahogan con la comida y G chilla)

G: Quiero t!! Me asfixio!!... Aggh!!

F: Gustavo el t!

(Entra por lateral Gustavo. G. y B. levantan los platitos con sus tazas sobre loshombros. Gustavo eleva la tetera sobre las tazas, la inclina, y no cae una gota. B.

y G. miran aterradas a F., que deja su taza de t vaca sobre la mesa. G chilla y

llora. B se levanta y mira con arrogancia a F y a su Gustavo. Oscuridad)


21/47

(Frida sola en escena. Baja con dificultad de la cama. Apoyada en el suelo separa

sus piernas y puja con fuerzas. Se incorpora, vuelve a agacharse y a pujar

nuevamente, en tanto aprieta su panza. Mira al suelo entre sus piernas, nada.

Bufa enojada y vuelve a su cama con expresin de loca al girar y mirar el suelo

sin hijos. Oscuridad)

(Las tres hermanas estn sentadas en un banco largo, con las piernas estiradas y

apoyadas en sus tacones, tienen calor y se levantan las faldas hasta las rodillas,

se abanican entre las piernas con insistencia. Toman fresco.)

G.:Bahh (Mirada perdida.)

B.:Bahh, qu?...

G.:...Bahh(Pausa) En fin

B.: En fin?...

G.: (Suspira.)En fin (Pausa)Pssch

F.: Se puede saber qu pasa?...

G.:Esto de ser reinas

B.:Y?...

G.:No es difcilEs pesado, triste y montonoestamos solas... en la punta

B.:Y?...


22/47

G.: Ms all de trampas continuasreventando a diestra y siniestra para estar

en la puntaLo que me molesta es que todos se arrodillan frente a nosotras y

nos condenan a estar erguidas siemprecunto ms se arrodillan los dems,

ms erguidas nosotrasDe mirar para arriba tengo tortcolis escrufulosa El

pueblo me revienta, ya no lo aguanto Se creen con derecho a pedir, majestad

esto, majestad lo otro Cmo piden! Y creen que estamos en la obligacin de

darles todo! Por qu?... Yo mi trabajo de reina me lo gan. Cuando me canso

de que me pidan, aumento los impuestos y les digo que es para que en el futuro

todos podamos vivir mejorY chau pinela. Me van a venir a mEn fin

B.:Somos libreseso creo (Pausa.)Est Pepay el tsiempre hay algo

G: Las arcas de los impuestos estn en bajo mi camaporque sino

.F.:Este tiempoqu calor!...nada cambiano sopla el vientodemasiada

quietud

G:(Pausa.)En finPsch(Oscuridad.)

(Msica de campanillas juguetona. Cenitales en proscenio derecho e izquierdo.

B. Y G. de espaldas al pblico bajo cada cenital, con la parte anterior de las

faldas levantadas. Por cada lateral entra un soldado con uniforme diferente. Se

acercan a sus majestades, saludan, dejan el sombrero en el suelo. Se abrazan

mecnicamente a sus reinas. Tres golpes de cadera y gozan. Se arreglan. Toman


23/47

sus sombreros, caen las faldas. Los soldados tras seca reverencia salen. Las dos

hermanas se miran y saludan batiendo un liviano pauelo de encaje blanco

finsimo. (Oscuridad.)

(Proscenio. Haz de luz cenital central ilumina a Pepa -TtemMomia con peluca,

sin su mantn de Manila. Erguida. Silenciosa. El ngel del tiempo con expresin

aterrada, cruza la zona llevando su cartel y sale.)

ngel:Tormenta

tormenta

gran tormenta

La que se viene

(Relmpagos y truenos, el viento y el aullido persistente de un lobo confieren a

la escena un toque algo macabro. Dos personas tapadas por sus capas dejan

sendos cirios junto a Pepa-Ttem-Momia, realzando el brillo, la tersura y

fortaleza de los cabellos de su peluca y salen. Voz firme de F. desde lateral.)

F.: Quin est ah?!

(Voz firme de B. desde otro lateral.)

B.: Quin est con Pepa?

(Voz, tos, y risita asustada de G. desde algn lado.)


24/47

G.: Qu barullo! Y con el fro que hace Una no gana para sustos!

(Llegan a escena las tres reinas con cofias, camisones y armas estrafalarias:

Lanzas, espadas, mazas de acero con puntas, colgando por cadenas de un

garrote. Sobre la cofia de G. un casco alemn de la segunda guerra mundial.)

F: (Imperativa) Alguna de Uds. puso esto? (Mira a B.)

B.:Por qu yo?

G.: Le tengo alergia a las velasno puedo viajar en velero

F: Complot! Luces!... A m!... Complot!

G.: No habr timbre? Qu servidumbre! (Entran dos Gustavos.)

F. : Llvense las velas. (Se inclinan toman las velas y comienzan a retirarse.) Las

apagan y se las llevan! (Los dos Gustavos giran, saludan a su reina y salen sin

apagar las velas.)Son ellosya sabemos(Oscuridad.)

G.: Ohhh.l

(Escena vaca. Dos Gustavos entran con porta-macetas con flores artificiales.

Escena en el campo. B. y G. llegan por laterales opuestos, caminan de espaldas

pretendiendo ocultarse de ojos que pudieran verlas y chocan entre s. Otro

Gustavo entra y trae una garza rosada de latn y la para en un lateral)

B: (controlando el gesto y la voz) Ay, qu choque!... linda maana, no te

parece? (En voz baja) Disimula


25/47

G: (Torpe) Que disimule!?

B: (Artificialmente) Las flores tienen un aroma que que que

G: Qu que que? Tienen aroma las flores? Me parecen artificiales Ohhhuna garza (Se acerca y la abraza) Qubonita! Con la patita levantada

B: (Arranca a G de la garza) Por aqu Godi Quiero que escuches pavota

G: Escucho (Actitud forzada)

B: Frida planea algo terrible.

G: Dnde duermen las garzas?

B: Que se yo donde duermen! (Controla la voz) Es necesario que

contraataquemos

G: Contratemos?

B: Contraataquemos Frida pretende liquidarnos esa historia de Pepa y esabruja es para distraernos quiere ser la nica reina de los tres reinos.

G: (Gana extraa sobriedad, se aleja y mira significativamente a B.) No B Frida

no quiere eso

B: (creyendo que G no comprende la gravedad de la situacin) Cabeza hueca!

La invitacin al t fue una trampa!

G: (Perdiendo humildad y firmemente) Mi gente espa a Frida

B: (Sorprendida) Godofreda! Eso no es cierto.. (Cautelosa) No podras haber

planeado eso.


26/47

F.: (Llega a escena y escondida, escucha el comentario de la dulce Godi.)_

G: El jefe de SERCVIOS ESPECIALES de mi MINISTERIO DE EQUILIBRIO SOCIAL es

el mellizo del Archi-Arzobispo mayor de este reino. Son idnticos. Por orden ma

ese hombre visit a su hermano en la catedral, lo degoll, se puso sus ropas y

desde hace un ao es el Archi-Arzobispo mayor de este reino y la dulce Frida

confa en l hasta se confiesa con mi JEFE DE SERVICIOS ESPECIALES (Cruza por

fondo de escena el Archi-Arzobispo mayor vestido pomposamente, lanzando

incienso y seguido por dos Gustavos rezando) Ese es mi hombre

B: no locreo! No puedo creerlo!...

G: Eran idnticos. Uno era un santo, ya est en el cielo, su lugar. Mi hombre me

inform (G. se sobresalta, se arrodilla, huele una flor artificial.)

B: (Se inclina) Qu te inform..?

G: (Cautelosa) Lo que Frida prepara no es nuestra muerte Es algo ms

terrible

B: Qu es Godofreda? que es?

G: (Se incorpora y mira hacia el pblico con extrema inexpresividad) Las flores

son micrfonos

B: (Espanto.)

F: Nias Nias (Entra Frida en escena sentada en un cochecito empujada

por un Gustavo. Lleva una enorme capelina de color verde nieve, que es casi una

capa) Nias que seriedad!....


27/47

G: (Gira, mira a Frida y gana su estupidez habitual) Este solecito juguemos

Frida. (Se acerca y besa la mano de Frida, se arrodilla junto al cochecito y F. le

acaricia la cabeza. B. Se acerca, grave, lentamente y tambin besa la mano de

Frida.) Juguemos a la saltamonta hermanas.

F: Querida godi que nia que nia podemos jugar a la gallina ciega

B: Gallina ciega?.. (Se alerta) prefiero jugar al pker musulmn.

F: No insistan el cielo, el sol, la posicin de esa nube, todo indica que eluniverso est preparado para que nuestro juego la gallina ciega- comience

B: Qu tiene que ver esa nube en esto?...

F: Es largo de explicar. La gallina ciega y basta. Eso haremos. Cbranse los ojos.

(Les ofrece dos enormes pauelos blancos) yo indicar las reglas.

B: La gallina ciega tiene reglas conocidas.

F: Criatura el pauelo sobre los ojos les dir las reglas nuevas. (B y G se miran

con desconfianza y obedecen, atan los pauelos en sus cabezas y comienzan a

girar con los brazos abiertos.)

G. y B: Criatura ciega. Gallina ciega. Criatura ciega. Gallina ciega (Ante seal de

Frida entra desde el lateral un medico cubierto con una amplia bata plisada, ungorro blanco y barbijo. Lleva guantes blancos de goma y las manos elevadas

como un cirujano.)

F: (Se levanta de su carrito.) Ahora voy a palparlas


28/47

B: (Seria) Palparnos?

G: Son las nuevas reglas verdad Frida?

F: Si querida son las nuevas reglas las voy a palpar y luego les dir que hacer(F. desenvaina su pual, el mdico se acerca, palpa por sobre la ropa el vientre

de G. que se contonea por las cosquillas. F. levanta el pual por sobre la espalda

de G. El medico mira a F. y hace un gesto negativo. Pasa palpar a B, quien queda

inmvil. Frida se ubica con su pual detrs de B. Nuevo gesto negativo del

doctor. Frida guarda su pual. B. se arranca el pauelo y mira al mdico a los

ojos. El doctor ante un gesto de Frida se inclina frente a B y se retira.) Se acab

el juego

G: (Se quita la venda y pregunta ingenuamente) Se acab?... Quien gan?...

Esta gallina ciega me dio cosquillas. (Oscuridad lenta.)

(Bajo un haz de luz cenital, en escena vaca, esta Pepa tapada por el mantn de

manila y absolutamente inmvil como un Ttem. Por un lateral entra B con un

ramo de flores azules, se inclina frente al envoltorio y se arrodilla)

B: Pequea Pepa tu soledad debe ser tremenda es nuestro comn destino

de reinas vengo a rogarte (Un ruido. Entra G. con un idntico ramo de flores

rojas, se inclina y arrodilla junto a B)

G: Hasta las reinas necesitamos creer en algo y rogar Hace diez aos me

rogabas junto al estanque para que no te ahogara me negu una es tan


29/47

impulsiva cuando es joven, creo que habrs olvidado nuestra pequea rencilla.

Nada ms edificante que amar y perdonar a los enemigos

B: Ya no lo somos eres nuestra luz nuestra esperanza.

G: A pesar de ser panadera de una aldea en la montaa, eres la ms reina con

que una reina pueda encontrarse

B: Necesitamos que seas nuestra aliada, se avecinan tiempos sangrientos (Se

escucha un ruido. Se levantan, escapan por un lateral y por el opuesto entra

Frida apoyada en el hombro desnudo de un Gustavo rubio).

F: Que retiren esa flores (Grito desgarrante. Viene desde arriba. F y Gustavo

elevan la cabeza en esa direccin. Pasa el angelito del tiempo golpeando un

pequeo gong y anunciando)

Angelito: Tiempo sangriento

tiempo sangriento

(Sale por lateral opuesto. Oscuridad)

(Escenario vaco. Frida en el centro de la escena, en cuclillas, bajo un haz de luz

cenital. Puja con violencia. Mira debajo. No hay nada. Junto a ella el viejo

andrajoso con el plato de lata y la cuchara.)

Frida: Lo quiero y no viene hice todo Dios Es tu culpa Constru la iglesia

ms alta! No ms sopa de ajos!!! Tendrs que ganarte la comida trabajando


30/47

en serio! Aguantando el miedo a tus vampiros! Fuera! (El viejo se va de

puntillas) Hechiceras!!! (Entran viejas encorvadas con las caras vendadas

como momias, se arrodillan frente a Frida y le masajean las piernas)

Hechiceras: Dunga, lunga, numba, abazaba, raba. Hijo! Hijo! (Frida puja con

fuerzas al igual que las hechiceras. Nada. Pausa)

F: Fuera!! Fuera!! Que las decapiten. No sirven!! (Las mujeres escapan por

cualquier lado. F. llora) Barbara y Godi pierden el tiempo sacudindose con sus

soldados les invite al tomar el t para que las cosieran entre las piernas, nadie

podr penetrarlas, nunca, jams. (Hacia el lateral) Detnganse!! No maten a

las hechiceras!! Me sirven ms que Dios no tengo fuerzas para mandar

degollar a ese viejo (Se adelanta, levanta el puo gritando al cielo) Si no tengo

un hijo, me recordarn como diosa!! (Pausa. Se agota. Se desploma)

(Se escuchan coros y msica religiosa. La escena se ilumina. Entra por lateral el

Archi- Arzobispo mayor vestido con gran pompa. Leva un incensario con el que

humea a la garza de latn y varias ovejas del mismo material que representan al

pueblo y son los nicos presentes. Llegan B. Y F. cubiertas por tul blanco. Se

arrodillan junto a las ovejas de latn y miran hacia el lateral por el que entrar

Frida vestida como una diosa egipcia. Llega, queda parada en el centro y los

coros aumentan su sonido. El Archi. Arzobispo mayor gira a su alrededor

lanzndole incienso.

F.: (Juntando las manos delante de s.)


31/47

Bendita soy.

Bendita mi vida milagrosa.

Bendito mi reinado.

Todos: Amn.

F: Bendito el pueblo que me respeta.

Bendito el pueblo que me venera.

Bendito el pueblo que me obedece.

Todos: Amn.

F: (Avanza hacia el proscenio con los brazos en alto.)

La fuerza de mi santidad unir al pueblo.

Y bajo el poder de mi mirada santa

Y custodia de mis ejrcitos de cielo mar y tierra

Que tienen salarios en oro y retiros que nadie gana

en esta vieja Europa.

Y por amor a mi pueblo

Y cuidado a mi pueblo.

Les dar lo que ms estiman:

Seguridad econmica.

Seguridad econmica.


32/47

Vacaciones con media pensin incluida

Muchos: Bravo! Bravo! (Y gran cantidad de balido de ovejas.)

(B. inclinndose sobre G.)

B.: Esto no puede continuar as

G.: Lo comparto. Tanto incienso me pudre los pulmones. (Oscuridad.)

(Oscuridad. Se escucha roncar a Frida. Por un lateral se ve entrar a B. vestida

con un largo camisn blanco, con un pual en alto en una mano y en la otra un

candelabro con tres vacilantes velas encendidas. Se ilumina la escena. F.

duerme despatarrada y roncando. B. se acerca al lecho y levanta an ms su

brazo para apualar a F. La Diosa se despierta por un brusco ronquido y

descubre a B. que queda durante todo su parlamento con el brazo levantado

como sostenindose del pual.

B.: (Asustada)Buebuenas nochesquequerida hermana

F.: (Pausada, calma. Mirando al pual y a B.)Buenas noches Brbara

B.:Creo que no nos despedimos esta noche?me inhibo frente a una diosa y

no me despedes cierto?

F.: No, no es cierto.


33/47

B.: Enentonces nos despedimos?

F: S, nos despedimosrecuerdo que me dijiste: descansa en paz Diosa Frida

B.: Cierto, eso dijedescansa en pazes que esta vida en tu corte estan

F.:(Sealando al pual en alto.)Encontraste ese pual?

B.: (Desatendiendo.)Ehdecas?...

F.: (Volviendo a sealar el pual.)Lo encontraste?

B. ( Mira a su pual. Se sorprende de verlo ah. Lanza un grito y lo envaina con

rapidez.)Ahh!!!...Ay!...Que error imperdonabledespus una tiene

accidentes y

F.:Cierto a las armas las carga el diablo

B.: Eso digo yono s cmo fue a parar el pual a mi manodespus una se

quejaeste diabloeste diablo( B. se sienta en la cama) querida hermana, no

querra agotarte a esta hora, pero debo decirte que nuestra Godi intenta

intenta algo turbio

F.:Turbio?

B.: S, turbioel poder cambi a Godi, ya no es esa chicuela campesina que

cantaba en el arroyo, metiendo sus patas en el agua, refrescando sus callos sin

ambicionesesambiciosa

F.: Ambiciosa?

B.: Ambiciosa, maliciosa, viciosay se dice queque


34/47

F.:Qu se dice?...

B.: No! No insistas. Yo no puedo hablar mal de una hermanasobre todo

cuando Godi es capaz de

F.:Capaz de?...

B.: Todo!

F.: Todo?

B.: S, todo es todo Se entiende?

F.: No, no entiendo

B.: Todo es( Se escucha un ruido por el lateral por el que entrara B. F. apaga las

velas de B. y le indica que se esconda detrs de la cama. Lo hace. Godi entra en

camisn con un pual en alto y arrastrando un pesadsimo farol de barco con

una vela dentro. F. simula roncar y cuando Godi llegando agotada junto a la

cama e intenta levantar ms el pual se escucha:

F.: GodiEsts descalza?

G.: (Paralizada con el pual en alto)Yo sabayo sabadespus me resfro y

me quejoes que este castillo tiene unas corrientes de aire que uno no puede

ser sonmbula, porque aqu una se muere de pulmona (Casi enojada.)Adems

arrastrar este cacharro para iluminar mis sueos, me desencaja la caderahaymala iluminacin.

F.: Es ciertopero hay que evitar todo eso y no salir descalza

G.:( Llora con el cuchillo elevado.)Frida, que sera de mi sin tus cuidados


35/47

F.: Eso es cierto hermanita

G.:Despus tengo anginas y estoy hecha un asco y por ah me muero

F.: No es para tanto

G.: (Molesta) S, no es para tantopero si me muero, sera por imprudente, no?

F.: Creo que saunque no te creo imprudente

G.:(Con el pual en alto. Molesta.) Ves que no crees lo que digo? S, soy

imprudente!...Y esto de salir descalza , con un pual y este cacharro es una

severa imprudencia

F.: Te creoTe creo

B.: Es que no puedo ni soar en paz si B. anda cerca

F.: Lo crees querida hermanita?...

G.: S lo creoB. trama algodesprestigia a tus Gustavosno viste que(B. seincorpora y G. la ve)trama un baile de disfraz

F.: Un baile de disfraz?

G.Ohhtodas juntasqu casualidad qu fortuna(Envaina su pual)

F.: S, qu fortuna que nos encontremos en mi dormitorio a esta hora.

B.: Acabo de escuchar que me nombrabas

G.: Siempre las nombrolas llevo en el corazn y se me rompe de dolor

cuando


36/47

F.:Por dos veces esta noche yo tambin present que mi corazn podra

romperse de dolor

G.: (Chacotona.)Vamos Fridi, tu corazn es el de un buey

F.: Hay gente que come corazn de buey hermana

B.:Fridi es sutilNo es cierto Gody?...Es emocionante estar a solas con Fridi

una verdadera oportunidad(B. y G. se miran, sacan sus puales y se acercan a

F.)

F.: Chicas, no estamos tan solas queridas, dos Gustavos debajo de mi cama, lesestn apuntando con dos fusiles rusos xw7 de mxima precisin y silencio(Se

detienen guardan sus puales y sonren.)a dormir chicas maana ser un da

agitado. (Sonrisas.Oscuridad.)

(En la oscuridad y con msica de banda de circo se escuchan gemidos. Luz suave

a total. B. y G. comen merengues y asfixiadas, gimen. Levantan sus platitos con

sus tazas. B. en la cama come tambin.

G.:Teee!!! (Entra un Gustavo e intenta servir a B.Y G. y no cae una gota.F.abandona su taza en la mesita. Oscuridad.)


37/47

Angelito del tiempo: Sale el sol por la maana

Y al medioda est all.

Por la tarde sopla el viento

Y por la nochepor la noche

Llega el tiempo de morir. (Sale. Campanadas lgubres

entierran a alguien.)

(Dos Gustavos empujan un carrito en el que yace el Archi Arzobispo mayor con

una gran espada medieval clavada en su panza y sostenida por sus santas

manos. Entre lgubres campanadas, las hermanas siguen el cortejo. F. con un

girasol. B. .con una margarita artificial y G. llevando un plumero en la mano.

Cruzan la escena y salen.)

B.: Dicen que fue un buen hombre

G.: Lealdefensor de la justicia y la familia

F.:(Fuma un Toscano enorme.)Eso dicen

B.:Su alma era noble

G.:Era nicoPrest servicios a la corona

F.:Eso dicen

B.:Amante de la buena mesa


38/47

G.:Muri atragantado por un hueso de pollo

F.: Pollo o gallina?!

B.:Creo que pollo, pero no estoy segura

G.:Podramos preguntar?

F.: No se molestencuanta ms discrecin

B.:Tuvo tu alma entre sus manosy te supo Diosa

F.:Eso dicen

G. :Tenemos un baile de palacio.espero que este duelo no moleste

F.: Es una pena su muerteBailaba tango como ninguno.

B.:Nuestra Diosa dijo que hay otros deberes antes

G.: UfaLlevar este plumero por huelga de florerasPuff. Floreras en huelga,

se pierde el decoroes una salvajada. Humm. ( Salen. Oscuridad.)

(Oscuridad. Cenital sobre Pepa con su mantn de manila. Entran las hermanas.)

F. : PepaMe escuchas?...venimos a traerte saludos de una amiga formada en

La Sorbona ella nos hizo ver el peso de la historia

G.:Cunto pesa?...


39/47

B.:No interrumpas

F.: Espero que no te sientas sola en este calabozo, antes vendas pan en la

montaa y ahora te lleg el descansoSi prefieres te devolvemos a la montaa

Ser panadera es un placerQuisiera contarte (Se acerca y le susurra a la oreja)

G.:Qu dice?

B.: Me parece que Frida equivoc el libretoHabla de un tal Vania

G:S, me suena a teatro rusoes que acordarse de todo este texto Lo del

bailecito es en esta obra, no?

B. Oigmosla

G.: Es que Frida salta de teatro en teatro y ya

B.: Shhh!

G.: Frida tiene una memoria de caballo. Tres obras por da y fresca como

lechuga.

B.: Shhh!

B.: Me pierdo lo mejor. No escuch que le susurra. Sac tu pual.!

F: Ahora!!!(Las tres hermanas sacan el pual y la cosen a pualadas. G. Clava y

grita como si le doliera a ella. Pepa cae.)

G.: AY AY AY Dolor de reina-Ay! No tengo donde pinchar

F.: Sigamos con lo que pidi la Cum laude.

G.. El bailecito es en esta obra o en una de Becket?


40/47

F.: No molestes. El momento es grave.

B.: Yo te sigo hermanapor fin lo hicimos

G.:Fue fcil, no se resisti. Ni movi un msculo para luchar por su vida. Voy aencargar fajas de momia para mis presos. (Oscuridad.)

(Entra en escena un viejito con paso titubeante, calvo, con temblor sobresaltado

en la cabeza. Carga un libro pesado y sentndose en un banquito, apoya el libro

en sus rodillas y lo abre disponindose a escribir con una larga pluma blanca a la

que moja cargndola de tinta en un tintero que le cuelga del cuello. B. entra por

lateral y le dicta caminando alrededor del historiador, detenindose asustadaante los cabezazos del historiador.)

B.: Nuestro padre levant al pueblo y logr que Rigoberto VII abdicara al no

contar con el apoyo de sus sbditos. El destronado vive de incgnito cerca de

Montecarlo. No tuvo hijos y se esconde all, porque mi padre recompuso los

desajustes de su reino en slo un ao, y papi se retir a meditar en las montaas

de Austria, legndonos el orden y el poder. Rigoberto VII oculta su ineficacia

hundido en su deporte favorito, el bingo. Pretende ocultar su incompetencia y

mal manejo de las arcas pblicas. Si no lo aconsejaban, o le imponan, no saba

qu hacer con los impuestosel bingo era su nico talento, y perda tres de dos


41/47

veces que jugaba. (B. se aleja y se sienta en un largo banco, desarticulando

su postura quedando como una mueca rota. G. entra por el mismo lateral, todo

su texto es dicho entre chillidos y carcajadas.)

GEl pueblo logr su adultez y se levant contra la tirana de Rigoberto VII (Se

retuerce por carcajadas.)Slo el pueblo tiene la adecuada medida de la justicia.

(Se ahoga riendo.) El pueblo reconoce rpidamente el engao de sus

gobernantes. Nadie puede usarlo indefinidamente. (Cae al suelo despatarrada.)

No se somete a reyes de cartnLa conciencia poltica de las masas engendra el

repudio de las falsas promesas y las reconoce a tiempo (Se incorpora y

mareada por la risa.) El pueblo sabe pensar independientemente de lo que

quieren imponerleSon capaces de reconocer a los ineptos que se enriquecen

en el poder en sntesis. Los muchachos entraron en el palacio y reventaron a

pualadas al intil de Rigoberto VII que obedeca a poderes extranjeros, por ser

lo ms servil que Ud. pueda imaginar. Su servilismo era tal que no saba pensar.

!(G. se acerca al banco, se sienta y se desarticula como B.Entra F. con actitud

soberbia, camina alrededor del viejito lanzndole una niebla toscana.)

F.: Ojal Ud. entienda qu opino sobre la historia y los historiadores. No es que

yo pretenda coartar su libertad de expresin, todo lo contrario. Su palabra como

historiador es libre. En cambio Ud. como persona y su familia no lo son. Las

palabras son livianas, el cuerpo y la carne pesan demasiado. Sobre todo si queda

encadenado por grillos en una torre hmeda y sin luz, por decir

imprudentemente palabras livianas que se distancien de las mas. Morir por una

palabra es un suicidio. Suicidio y asesinato, porque su mujer, sus hijos y sus

nietos, sern controlados por mis servicios de seguridad, hasta la edicin de este


42/47

libro sobre nuestras vidas. Adems la historia debe ser una novela bien

construida, favoreciendo a los que lo contratan No?... Paso a dictar: mi

familia tiene antigua sangre real. Descendemos por lnea directa de Atila, rey

catlico y fiel a su compaera Cleopatra nacida en Hollywood y reina de los

vikingos. La religin interes a mis antecesores ms que como creencia, como

poesa delirante, capaz de corregir los peligrosos desbordes de la imaginacin

privada. Siempre pregonamos que la educacin debe ser ineficaz y capaz de

paralizar los escasos brotes de inteligencia que a veces aparecen. El ser humano

debe ser idiotizado, robotizado y engaado permanentemente por sistemas de

pensamientos sutilmente distanciados de la realidad, pero crebles y

aparentemente reales. La alienacin es el logro mayor de cualquier individuo

necesario para nuestro reinado. Los reyes no reinamos, desde la oscuridad del

poder, un gran grupo nos maneja como tteres. Somos testaferros y nos usan

para -dejndonos vivir muy bien- aprovechar al mximo los privilegios y al

pueblo, meta banderas, amor a los colores patrios, a la tierra en que nacieron

para ser explotados y mandados a la guerra cuando sobren unos cuantos, o

devolver favores a otros. De la historia lo que menos me interesa son los hechos,

cada cual ve lo que puede o le dejan entendersino las palabras con las que Ud.

cuente mi verdad. Basta por Hoy. (El viejecito sigue escribiendo.)Le dije basta!

(Las hermanas rodean a F..)BASTA!!! (El historiador se detiene, cierra el libro y

se incorpora sonriente.)

H.: Tiki. Ricki. LiccciPiqui. (El anciano gira, se despide y sale.)

F.: No cre lo que algunos me dijeron al recomendarlo

G.: Qu dijeron!


43/47

F.: Que dibuja letras y que es sordo.

B:Qu idioma habla?...

F.: Idioma?...no sno s (Oscuridad)

(Musiquita tonta, tipo cumbia movidita, que obliga a gritar por sobre la msica

para entenderse y por sobre el zarandeo de las maracas. Proscenio taponado por

trajes de bailes. En primera fila y en el centro B y G apenas se mueven. Estn

separadas por los gigantescos miriaques y mientras el de B. presenta una telaDec, envidia del reino, el de G. su Orden austera slo le permite la estructura

del miriaque sin estar recubierta)

B: (Grita) Me duelen los pies.!

G: (grita) Demasiada agitacin en la corte.!

B: (Grita) Esta mana de los bailes a beneficio!

G: (Grita)Cierto, para juntar fondos para establecer alianzas y armar

secretamente guerras contra los pases con los que nos aliamos.!

B: (Grita) Bailes para recolectar fondos para armas! Bailes para enaltecer el

sentimiento patritico del pueblo y meterlos en la guerra hacindolos creer que

defienden a su pas.!

G: (Grita.) Bailes para pases con armas de destruccin masiva! Bailes para

reconstruccin de lo destruido! Bailes para juntar plata para viudas y lisiaditos!

B: Me duelen los pies nos pasamos la vida bailando


44/47

(Se escucha un NOOOO!!!, es Frida quien grita. Paran la msica. Con dificultad

generan un espacio central y un Gustavo trae al ngel del tiempo con un pual

en la panza y un hilo de sangre en los labios. Tras l F. desesperada)

F: Se acab el baile!! Seis das de luto!! Banderas negras!! Crespones!!

Todos de rodillas!! Campanas ha muerto!! El reino esta de duelo!! (Se

arrodillan. Pausa. Se retiran llevando al angelito. Quedan las tres hermanas.

Frida llora. Barbara y G intentan acercarse, pero sus amplsimos vestidos se lo

impiden).

B: Frida, sabemos tu congoja

G: Pero no es para tanto Frida Seis das de luto son demasiadas vacaciones

para las fbricas.

F: (Re. No para de rer)

G: Le dio le dio Yo tema esto.

B: Demasiada preocupacin Frida no descansa.

F: Mis queridas reinas yo misma matal angelito del tiempo con un pual de

cocina Ahora podr tomar las represalias que quiera nadie lo impedir, y los

pases vecinos apoyarn mis justas medidasMe lo aconsej el Tribunal para la

Paz Mundial! Triganlos!! (Un Gustavo trae enlazado a Dios que golpea su

plato y a las hechiceras que gimen. Ruido acompasado de tambores) Necesito

matarlos no sirvieron

G: Pero es Dios!


45/47

F: No le tengas miedo a l ni a las hechiceras. Soy la mayor accionista de sus

representantes en la tierra. Llvenselos! En nombre de la justicia

Decaptenlos!! (Se los llevan)

B: Tengo miedo F.

F: Yo tambin pero hay que hacer lo que uno piensa alguna vez en la vida

G: Noto un extrao viento fro..

F: Creo que es hora de tomar el T (Entra un carrito empujado por el Gustavo

rubio con tres tazas y la tetera. Las reinas levantan las tazas y Gustavo sirve ten ellas. Las tres se miran asombradas.)

G: Justo ahora que hay t No hay bollos para bajar (beben y Gustavo les

saca las tazas una a una. Escena esttica. Godofreda se adelanta. Trastabilla

mira a Frida. Brbara se toma el cuello. G. cae de rodillas, Frida se arrodilla y la

abraza)

G: Me ahogo!

F: No criaturas yo tambin (Jadea. Gustavo se aleja) Fue l

B: Lo hiciste me muero..

F: No Brbara no (Se ayudan a levantarse entre ellas, se abrazan, se quitan

los trajes y quedan en camisolas, parecen tres campesinas)

G: Aire aireOtra Salvajada. T sinbollos

B: Revienta todoNo veo


46/47

F: Hermanas (Las abraza y las besa) Hermanas (Godofreda comienza a hipar, se

pone bizca, da unos giros sobre s misma y cae muerta con las piernas para

arriba en ngulo de 90 grados con el cuerpo.)

G.:Qu salvajada!

(Brbara pretende pintarse los labios, lo logra en el labio inferiorpero, tira el

carmn y cae sobre G.)

B: No no me dieron tiempotengo una facha

F: (Queda de pie. Vuelve Gustavo y le clava un pual en la espalda) Ahha!(Trastabilla, no cae. Gustavo le clava de nuevo el pual.) Ahhhh! (Nueva

pualada esta vez de frente) Ahhh! (El alarido de siempre cruza la escena.

Frida y el Gustavo miran hacia arriba, hacia el mismo lugar. Nueva pualada)

Ahhhh! Me olvide de mam.! Esta presa en la torre cudenla!... necesita

aspirinas (Trastabilla y con extrema pudibundez-Es su madre!-) Y su su

infusin para para que no se le obstruya el ano (Lleg el tiempo de morir.Lanza sus temblorosos brazos hacia adelante, inclina su tronco hasta llegar al

suelo y el aletear de sus manos, trae el recuerdo de la muerte de un cisne en el

lago. Semejante a Maya Plisetskaya. Quietud. Difunta. Clarines y trompetas

estruendosas. Los Gustavos traen un trono y lo ubican en el proscenio. El

Gustavo rubio se sienta en l. Le acercan un platito y una taza de t y otro

Gustavo inclina la tetera para servirle. No cae una gota. Traen la corona de Friday la colocan en su cabeza. Se incorpora. Le ponen el manto real en sus hombros y

avanza un poco ms, levantando el ndice de su mano izquierda y con VOZ DE

PITO QUE CHIRRA anuncia al pblico.)


47/47

Gustavo rubio Rey: LA DEMOCRACIA SOY YO! (Oscuridad )

Eugenio Griffero.

[email protected]
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]

Te de Reinas

Documents

Transcript of Te de Reinas