TEMPORADA 2017/18 - Liceu Opera Barcelona · Maria Guasch Gabriel Jen ... com ho són el Romeu i...

TEMPORADA

2017/18

GRÀCIESPER FER-HO POSSIBLE

MITJANS DE COMUNICACIÓ

ABC Agència EFE Ara Barcelona Televisió Expansión

PATROCINADORS DEL 20è ANIVERSARI

MECENES

PATROCINADORS

DÓNA’NS SUPORTSi vols fer possible que l’òpera arribi arreu i a tothom.Si vols fer sentir, commoure i vibrar.Si vols compartir uns valors i una història.Si vols formar part d’una institució viva, de referència i amb projecció internacional.

Perquè tots junts puguem gaudir del Liceu i ser-ne protagonistes.

Contacta’ns i t’informarem:

Servei de Mecenatge93 485 86 31 / [email protected]

liceubarcelona.cat / donans-suport

Acceso GrupoAngeliniAxis CorporateBanco MediolanumBASFBon PreuCaixa d’EnginyersCatalana OccidentCatalonia Hotels

Cellnex TelecomCementos MolinsCoca-ColaCualtisDilografEpsonEurofraganceFundación LoeweGenebre- Hobby Flower

GFTGISGramonaGrup PeraladaHappyclickHelvetiaIlly CaffèJarclosKlein Ibérica

LaviniaPort de BarcelonaProclinicRolexSabaSegur IbéricaSogeurSumarrocaVueling

COL·LABORADORS

Carlos AbrilSalvador AlemanyFernando AleuJosep BalcellsJoaquim BarraquerNúria BasiManuel BertranManuel BertrandAgustí BouCarmen BuquerasCucha CabanéJoan CamprubíGuzmán ClavelJosep Manuel CorralesManuel Crehuet

Josep CusíM. Dolors i FrancescFrancisco EgeaAntoni EsteveMagda Ferrer- DalmauMaria Font de CarullaMercedes FusterJosé GabeirasJosé Luis GalíJorge GallardoFrancisco GaudierLluis M. GinjaumeEzequiel GiróJaume GraellFrancisco A. Granero

Pere GrauCalamanda GrifollFrancesca GuardiolaMaria GuaschGabriel JenéSofia LluchJosep MilianJosé M. MohedanoCarmen MolinsJoan MolinsJosep Ignasi MolinsJosep OliuMaria ReigFrancisco ReynésMiquel Roca

Josep SabéFrancisco SalameroMaria SoldevilaJordi SolerKaren SwensonManuel TerrazoErnestina TorellóJoan UriachMarta UriachManuel ValderramaAnna VicensJosep VilarasauMaria Vilardell +Salvador Viñas

BENEFACTORS

Antonio AguadoOriol AguilàAurora AguyéFrancisco AlcaideJordi AlcoverAmics de l’òpera de TarragonaJoan Enric AndreuJuan José AraunaMontserrat BalaguéMarc BalcellsMontserrat BalsellsRamon BassasMontserrat BaulenasManuel BertranInés BertranJorge Ariel BinaghiMontserrat BoixBeatriz BonetSebastià BorràsM. Àngels BoschJosep M. BricallJosé Ignacio BrugarolasJosé Luis BrunedManuel BusquetM. Dolors BusquetsJoan Carles CamósAnna CapellFrancesc CarbonellMargarita CarrilloMercè CastellsM. Teresa CasalsNúria Casas

Àngela CatalàGuzmán ClavelJosé M. CoronasAnna CruellaJosé Miguel CuatrecasasAndrea de EscaladaJulio de la CruzMontserrat EscofetSalvador EscofetIsabel EscudéCarmen FarréMaria FarréPilar FernándezJordi GagoCarlos GarcésÀngels GarciaAnna M. GarciaCarme GarrigaXavier GarrigaFrancisco GaudierM. Rosa GenéEzequiel GiróJoan GonzálezMaria GorguesJaume GraellMontserrat GrifellPepita IzquierdoRosa M. JubertEulàlia JuncosaSusana KrahmerEmilio LlorcaTomàs LluseraJavier Lozano

Rosa MassaguéEmilia MassaguéMercè MataM. Rosa MiquelAlfons MirallesManel MogasJoaquima MoixAnna MoleroFerran MolinaJulio MolinarioBeatriz MoralesRamon MoretCatalina MunarMaria Glòria NebotM. Ángeles NicolásTeresa NicolauM. Antònia NirellaEsteve NofreMarta ObregónElisenda OlivellaCarme OlivellaNúria OliverasEduardo OrtegaFrancesc OssóStefano PalatchiJosep M. PaletJoan PallarèsAntonio PlanasM. Asunción PratsRosa M. ProvencioPura PuchalJoan RevoltósManel Ribera

Encarna RocaJosep RocaMarisol RochaLluis RossoCarme RusiñolM. del Carmen SáezAnna M. SagarraMontserrat SahagunAntoni SalaBernardo SalgadoMontserrat SireraMaria SoldevilaJoan Carles SoutoJaume SubiràSalvador SustJosé TorrasNoemí TorrentJosep TorrentRoser TorresAntoni TorvàAgustí TosasFrancesca TrepatPilar TuneuHeribert TuruIsabel VergéFrancina VilaM. Antònia VilàJordi VilallongaTeresa VilardellTristán XancoPere ZanuyJosep Joan Zaragoza

AMICS BENEFACTORS

PROTECTORS

PATRONAT DE LA FUNDACIÓPresident d’Honor Carles Puigdemont i Casamajó

President del Patronat Salvador Alemany i Mas Vicepresident primer Santi Vila i Vicente Vicepresident segon Fernando Benzo Sáinz Vicepresident tercer Jaume Collboni Cuadrado Vicepresident quart Mercè Conesa i Pagès Vocals representants de la Generalitat de Catalunya Pilar Fernández i Bozal, Joaquim Molins i Amat,Joaquim Torrent i Frigola i Pau Villòria i SistachVocals representants del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Santiago Fisas Ayxelà, Francisco Gaudier Fargas, Montserrat Iglesias Santos, Santiago de Torres i Sanahuja Vocals representants de l’Ajuntament de Barcelona Valentí Oviedo i Cornejo, Xavier Marcé Carol Vocals representants de la Diputació de Barcelona Juanjo Puigcorbé i Benaiges Vocals representants de la Societat del Gran Teatre del Liceu Ignasi Borrell i Roca, Manuel Busquet i Arrufat, Javier Coll i Olalla, Josep Maria Coronas i Guinart, Àgueda Viñamata y de Urruella Vocals representants del Consell de Mecenatge Salvador Alemany i Mas, Luis Herrero Borque, Carlos López Blanco, Alfonso Rodés i Vilà

COMISSIÓ EXECUTIVAPresident Salvador Alemany i MasVocals de la Generalitat de Catalunya Santi Vila i Vicente, Pau Villòria i SistachVocals representants del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Montserrat Iglesias Santos, Eduardo Fernández PalomaresVocals representants de l’Ajuntament de Barcelona Valentí Oviedo i Cornejo, Xavier Marcé Carol Vocal representant de la Diputació de Barcelona Juanjo Puigcorbé i BenaigesVocals representants de la Societat del Gran Teatre del Liceu Manuel Busquet i Arrufat, Javier Coll i Olalla Vocals representants del Consell de Mecenatge Salvador Alemany i Mas, Luis Herrero Borque

Secretari del Patronat i de la Comissió Executiva Joaquim Badia

EQUIP DIRECTIUDirector General Roger Guasch Directora Artística General Christina ScheppelmannDirector Musical Josep PonsDirectora Econòmica i Financera Anna SerranoDirectora de Comunicació Nora FarrésDirectora de Relacions Institucionals Sira TorrecillasDirector de Màrqueting i Comercial Agustí FilomenoDirectora de Patrocini, Mecenatge i Esdeveniments Helena RocaDirector de Recursos Humans i Serveis Generals Jordi TarragóDirector del Departament Tècnic Xavier SagreraDirector del Departament Musical Antoni PallèsAdjunta a la Direcció Artística Leticia MartínDirectora del Cor Conxita Garcia

La Fundació del Gran Teatre del Liceu és membre de:

ORQUESTRA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU

LA NOSTRA ORQUESTRA

COR DEL GRAN TEATRE DEL LICEU

EL NOSTRE COR

ÍNDEX16 PRESENTACIÓ

18 EL PETIT LICEU

28 ÒPERES

58 DANSA

66 CONCERTS I RECITALS

78 ABONAMENTS I LOCALITATS

El moment de presentar una temporada sempre és emocionant, perquè suposa mostrar la feina de molt de temps. Quan tots els títols i noms surten a la llum, culmina el resultat d’un llarg procés de debat perquè el conjunt global sigui el més complet possible, pensant sempre en el públic liceista, el nostre exigent destinatari.

Aquesta temporada ve definida per una sèrie de grans títols del repertori i primeríssims noms de la lírica, així com també per descobriments, joves cantants que comencen a brillar en les seves carreres, tant nacionals com internacionals, cares noves per al públic del Liceu per les quals apostem decididament. Un dels moments cabdals de la temporada serà el tan esperat debut de Jonas Kaufmann en una producció, que serà l’Andrea Chénier de David McVicar, creada especialment per a ell. A més del tenor alemany, altres companys de viatge aquesta temporada seran Iréne Theorin, Piotr Beczala, Stefan Vinke, Sondra Radvanovsky, Gregory Kunde, Ludmila Monastyrska, Carlos Álvarez, Jorge de León, Ildar Abdrazakov, Dmitri Hvorostovsky, Sabina Puértolas, Lawrence Brownlee, Clémentine Margaine, Michael Spyres..., tots cantants admirats pel nostre públic i que quan vénen al Liceu, és com si tornessin a casa i ho fan amb el desig d’oferir el millor del seu art.

Entre els títols presentats enguany, m’agradaria destacar les tres noves coproduccions: Demon, títol rus del segle XIX d’Anton Rubinstein, pràcticament «redescobert» pel director d’escena Dmitry Bertman i que no s’ha vist mai al Liceu; Roméo et Juliette, dirigit per Stefan Lawless, que trasllada l’acció al moment de la secessió nord-americana, i Manon Lescaut, signada per Davide Livermore, que presenta el seu treball per primera vegada al Liceu. Aquestes coproduccions mostren el moment interessant que vivim en l’aspecte de les relaciones internacionals; treballar amb altres maneres de fer i tarannàs sempre enriqueix, tant el Teatre com el seu públic. El 450è aniversari de Monteverdi se celebrarà amb L'incoronazione di Poppea en concert, dirigit Jean-Christophe Spinosi, que torna després de l’èxit de Serse, i disposarem també de la presència de dos grans noms de la música antiga, Jordi Savall i William Christie, aquest en la seva primera visita al Liceu. Els concerts simfònics, dirigits pel nostre director titular, Josep Pons, al capdavant de l’Orquestra i el Cor del Teatre, estan enguany protagonitzats per Johannes Brahms i Richard Strauss.

En l’apartat de la dansa, aquesta temporada tindrem la presència de tres ballets de renom internacional, representats en tres títols que mostren la comunió entre les arts; el salt de la literatura a la música i a la dansa dona com a fruit obres meravelloses, com ho són el Romeu i Julieta del Ballet de Ginebra, l’Anna Karenina de Boris Eifman i el «Songe» d’una nit d’estiu de Maillot i Les Ballets de Monte-Carlo.

Però un teatre del segle XXI ha de ser molt més que els espectacles o els artistes que pugen al seu escenari principal, per això aquesta nova temporada presentem nous espectacles del Petit Liceu amb el desig de fer arribar l’òpera als més menuts, desenvolupem projectes de coneixement del Teatre des de dins per a diversos col·lectius i donem relleu a la presència del nostre projecte social, que cada vegada està més entrellaçat amb tota la nostra programació i amb el personal del Teatre. El públic pot conèixer la nostra feina i els seus protagonistes per mitjà de L’Artista Respon o de l’activitat Off Liceu al Foyer. Les nostres activitats pel territori i el Liceu a la Fresca fan que el Liceu surti de La Rambla i arribi als més diversos punts de la geografia catalana i espanyola. Això, però, sense oblidar el nostre interès per descobrir nous talents, amb el Concurs Viñas entre les cites imprescindibles del nostre calendari. Un Teatre actiu, accessible, variat, internacional, un Liceu que mira a Barcelona i que alhora, igual que Barcelona, mira al món.

Tot això seria impossible si tots els qui treballem al Teatre no creguéssim en el mateix projecte; tots volem entusiasmar, entretenir, informar, educar, però per sobre de tot il·lusionar el nostre públic, que tots vostès puguin gaudir de la nostra nova temporada amb el mateix entusiasme amb què nosaltres l’hem preparada. Noves emocions ens esperen a tots al Liceu.

Christina ScheppelmannDirectora artística

16 | PRESENTACIÓ PRESENTACIÓ | 17

PRESENTACIÓ

Amb el suport de

Amb la col·laboració de

EL PETIT

LICEU20 EL JOVE BARBER DE SEVILLA

21 ALLEGRO VIVACE

22 LA PETITA FLAUTA MÀGICA

23 ROMEU I JULIETA AL LABERINT MÀGIC

24 GUILLEM TELL

25 ELS MÚSICS DE BREMEN

EL JOVE BARBER DE SEVILLA

OCTUBRE 2017 Tarifa

14 DISSABTE 12.00 h XIV15 DIUMENGE 11.00 h XIV21 DISSABTE 12.00 h XIV28 DISSABTE 12.00 h XIV29 DIUMENGE 11.00 h XIV

NOVA PRODUCCIÓ INTERACTIVA AMB COR INFANTIL

«Figaro qua, Figaro là»..., no és mai a la seva barberia. I, no obstant això, qui no desitjaria tafanejar entre les seves coses? Descobrir els seus trucs i els milers d’objectes que hi amaga? L’autèntic negoci de Figaro està al carrer, a la realitat que l’envolta. Sap manipular amb argúcia i saviesa, amb la subtilesa de la seva ment (com un volcà!) i l’esperit sempre a punt.

Durada aproximada: 75 minuts. Recomanat a partir de 6 anys

EL PETIT LICEU | 2120 | EL PETIT LICEU

ALLEGROVIVACEUN VIATGE MÀGIC PEL MÓN DE L'ÒPERA

NOVEMBRE 2017 Tarifa

18 DISSABTE 18.00 h XV

UN VIATGE MÀGIC PEL MÓN DE L'ÒPERA DELA MÀ DE JOAN FONT

En l’afany de trobar un local abandonat on poder celebrar una gran festa, una noia s’aventura a entrar dins un teatre abandonat. Allà, de sobte, hi troba en Vivace, un personatge màgic que encarna l’esperit de l’òpera. Ella, molt afeccionada a les noves tendències musicals, i ell, erudit del món operístic, inicien un viatge de descoberta i aprenentatge mutu en què la passió per la música esdevé l’element comú.

Torna Allegro Vivace al Liceu. Descobreix l’òpera acompanyat d’aquests divertits personatges.


Foto: Allegro Vivace © Antoni Bofill

AL TEATRE-AUDITORI SANT CUGATAL GRAN TEATRE DEL LICEU

Música Gioachino RossiniDirecció d’escena Danilo RubecaEscenografia Emanuele SinisiNova producció Gran Teatre del Liceu i ASLICO -Associazione Lirica e Concertistica- (Como)

Música Fragments d'òperes de Monteverdi, Purcell, Mozart, Rossini, Donizetti, Berlioz, Verdi, Bizet i PucciniDirecció d’escena Joan Font (Comediants)Direcció musical Stanislav AngelovEscenografia i vestuari Joan GuillénProducció Gran Teatre del Liceu

NOU

ESPECTACLE

DESEMBRE 2017 Tarifa

2 DISSABTE 11.00 h XIV3 DIUMENGE 12.00 h XIV10 DIUMENGE 11.00 h XIV

AL GRAN TEATRE DEL LICEU

Música Wolfgang Amadeus MozartDirecció d’escena Joan Font (Comediants)Escenografia i vestuari Joan GuillénProducció Gran Teatre del Liceu

LES AVENTURES DE PAPAGENO AMB JOAN FONT (COMEDIANTS)

L'ocellaire Papageno ens explica les extraordinàries aventures que viu al costat del seu amic, el príncep Tamino. Junts volen rescatar la princesa Pamina, filla de la Reina de la Nit, a qui el malvat Sarastro ha fet presonera. Adaptació per al públic infantil feta per Comediants de Die Zauberflöte de Mozart. Un clàssic del Petit Liceu amb una escenografia llampant i molt atractiva que han vist més de 400.000 espectadors.

Espectacle operístic amè i divertit.


Foto: La petita Flauta Màgica. © Antoni Bofill

22 | EL PETIT LICEU

LA PETITA FLAUTA MÀGICA

EL PETIT LICEU | 23

ROMEU I JULIETA AL LABERINT MÀGIC

GENER 2018 Tarifa

20 DISSABTE 17.00 h XIV21 DIUMENGE 11.00 h XIV28 DIUMENGE 11.00 h XIV

Direcció màgica BrandoDirecció artística SilvanaIdea i creació Opera IllusionDramatúrgia i escena Anna LlopartNova producció Gran Teatre del LiceuIntèrprets dels personatges Brando i Silvana, Kris, Mag Ramó i Roberto Vara

AJUDEM ROMEU A TROBAR JULIETA ENMIG D’UN LABE-RINT DE MÀGIA I DIVERSIÓ

Romeu busca Julieta, però troba Isolda que espera Tristany, troba Manon de camí cap a Amèrica, troba la Favorita del rei i, fins i tot, s’encreua amb Amelia mentre va de camí a un ball de màscares..., però no troba la seva estimada.Julieta, mentrestant, cerca desespe-rada Romeu, però troba Nemorino preparant un elixir màgic, troba An-drea Chénier a punt per a la Revolu-ció Francesa i fins i tot s’ha d’amagar d’Attila, que l’espanta una mica.Els dos eterns enamorats sempre s’encreuen en un laberint ple de màgia i il·lusionisme.

Somriu amb «La màgica aventura de Figaro» d’Aria Kadabra de la temporada 2016/17.

Durada aproximada: 60 minuts. Recomanat a partir de 6 anys, a partir de 12, a partir de 16, a partir de... Per a totes les edats!

Foto: Romeu i Julieta al laberint màgic © Carles Gibert


NOU

ESPECTACLE

GUILLEMTELL

MARÇ 2018 Tarifa

17 DISSABTE 12.00 h XIV18 DIUMENGE 11.00 h XIV24 DISSABTE 12.00 h XIV25 DIUMENGE 11.00 h XIV

Música Gioachino RossiniAdaptació, dramatúrgia i direcció La BaldufaDirecció d’escena Ramon MolinsEscenografia Carles PijuanProducció Gran Teatre del Liceu

VET AQUÍ UNA FLETXA I UNA POMA, AMB GIOACHINO ROSSINI

Guillem Tell és l'heroi suís que guia el seu poble contra els dominadors austríacs i que és obligat a disparar una fletxa a una poma col·locada damunt el cap del seu fill.Adaptació trepidant de la companyia La Baldufa per al públic familiar de l'òpera de Rossini. En un espectacle que combina diferents tècniques artístiques, com els titelles i les projeccions d'animació audiovisual, amb una escenografia inspirada en l'època medieval.

Tot un enginy en escena.


Foto: Guillem Tell. © Antoni Bofill

MAIG 2018 Tarifa

5 DISSABTE 12.00 h XIV6 DIUMENGE 18.00 h XIV

Música Poire VallvéDirecció d’escena Joan-Andreu Vallvé(Centre de Titelles de Lleida)Coreografia Marta Almirall i Anna PlanasProducció Gran Teatre del Liceu

REBEL∙LIÓ A LA GRANJA EN UN ESPECTACLE DE TITELLES

Narra la història d'uns animals domèstics maltractats pels seus amos que es rebel·len contra aquesta situació i que, amb el seu enginy i la seva unió, hi troben una sortida.Espectacle de dansa amb titelles a partir del conte infantil dels germans Grimm. Amb una música original composta especialment per a l'espectacle i que incorpora un moment participatiu en què els nens i nenes han de cantar la cançó «Cap a Bremen».

ELSMÚSICSDE BREMEN AL GRAN TEATRE DEL LICEU

L'espectacle que enamora els més petits.


Foto: Els músics de Bremen. © Antoni Bofill

24 | EL PETIT LICEU EL PETIT LICEU | 25


GUIA D’ESPECTACLES PER EDATS

Famílies, joves i estudiants gaudeixen de condicions especials. Vegeu pàgina 98 per a més informació.

Durant la temporada, el Liceu ofereix ofertes i promocions especials, com el Seient Secret.

Més informació a liceubarcelona.cat

Espectacles Edat recomanada 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ELS MÚSICS DE BREMEN

CONTE DE NADAL DE CHARLES DICKENS

LA PETITA FLAUTA MÀGICA

ROMEU I JULIETA AL LABERINT MÀGIC

GUILLEM TELL

EL JOVE BARBER DE SEVILLA

ALLEGRO VIVACE

ANNA KARENINA (EIFMAN BALLET)

ROMEU I JULIETA (BALLET GRAND THÉATRE GENÈVE)

IT DANSA

L'ELISIR D'AMORE

LE SONGE (LES BALLETS DE MONTE-CARLO)

IL VIAGGIO A REIMS

ROMÉO ET JULIETTE

ANDREA CHÉNIER

DEMON (EL DIMONI)

MANON LESCAUT

LA FAVORITE

UN BALLO IN MASCHERA

TRISTAN UND ISOLDE

26 | EL PETIT LICEU EL PETIT LICEU | 27

La proposta del Liceu per als més joves no acaba amb els espectacles del Petit Liceu. Al calendari següent proposem alguns dels títols de la temporada 2017/18 del Liceu recomanats fins als 16 anys.

ÒPERES31 IL VIAGGIO A REIMS

33 UN BALLO IN MASCHERA

35 TRISTAN UND ISOLDE

37 L’INCORO NA ZIONE DI POPPEA

39 L'ELISIR D'AMORE

41 POLIUTO

43 ROMÉO ET JULIETTE

45 ANDREA CHÉNIER

47 ARIODANTE

49 ATTILA

51 DEMON (EL DIMONI)

53 MANON LESCAUT

51 LA FAVORITE

SÀTIRA HILARANT DE LA VELLA ARISTOCRÀCIA AMB UN ELENC DEGRANS SOLISTES, ENCAPÇALATS PER L. BROWNLEE I IRINA LUNGU

Al viatge per celebrar la coronació de Carles X, un grup d’estrafolaris aristòcrates i oficials es dóna cita al balneari Il Giglio d’Oro, a la Lorena francesa. L’última òpera italiana de Rossini torna a l’escenari del Liceu amb el divertit muntatge d’Emilio Sagi, que converteix l’òpera en un enginyós joc escènic.Veritable peça d’enginy, Il viaggio a Reims conté un enfilall d’àries i peces concertants (com l’escrita per a catorze veus) d’una qualitat i originalitat indiscutibles, moltes de les quals Rossini «va reciclar» tres anys després per a Le Comte Ory. Al competent equip vocal, que inclou intèrprets rossinians de referència al costat de talents joves i incipients, cal sumar-hi la direcció musical de Giacomo Sagripanti, especialista en Rossini i guanyador dels International Opera Awards de Londres com a millor director musical jove el 2016.

Direcció musical Giacomo SagripantiDirecció d’escena i escenografia Emilio SagiVestuari Pepa OjangurenIl∙luminació Eduardo BravoCoproducció Rossini Opera Festival (Pesaro) i Teatro Real (Madrid)

Corinna Irina Lungu (13, 15, 17, 18 i 20/9) / Adriana González (14 i 19/9)Marquesa Melibea Maite Beaumont (13, 14, 17, 19 i 20/9) / Marina Viotti (15 i 18/9)Comtessa de Folleville Sabina Puértolas (13, 15, 17, 19 i 20/9) / Leonor Bonilla (14 i 18/9)Madame Cortese Ruth Iniesta (13, 14, 17, 19 i 20/9) / Marigona Querkezi (15 i 18/9)Cavaller Belfiore Taylor Stayton (13, 15, 17, 18 i 20/9) / Juan de Dios Mateo (14 i 19/9)Comte de Libenskof Lawrence Brownlee (13, 15, 17, 19 i 20/9) / Levy Sekgapane (14 i 18/9)Lord Sidney Roberto Tagliavini (13, 15, 17, 19 i 20/9) / Anderzhanov Baurzahan (14 i 18/9) Don Profondo Pietro Spagnoli (13, 15, 17, 19 i 20/9) / Pedro Quiralte (14 i 18/9)Baró de Trombonok Carlos Chausson (13, 14, 17,18 i 20/9) / Vincenzo Nizzardo (15 i 19/9)Don Álvaro Manel Esteve (13, 14, 17, 18 i 20/9) / Gurgen Babeyan (15 i 19/9)

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu

Dramma giocoso en un acte Llibret de Luigi BalocchiEstrena absoluta: 19/6/1825, Théâtre Italien de ParísEstrena a Barcelona: 10/03/2003, LiceuTotal de representacions al Liceu: 12

ÒPERES | 31

SETEMBRE 2017 Torn Tarifa

13 DIMECRES 20 h PA V14 DIJOUS 20 h B IV15 DIVENDRES 20 h C IV17 DIUMENGE 18 h F IV18 DILLUNS 20 h A V19 DIMARTS 20 h G V20* DIMECRES 20 h D V Durada aproximada: 2 hores i 45 minuts

*Funció amb servei d'audiodescripcióSessió informativa sobre l'òpera 3/4 d'hora abans al Foyer

Foto: Il viaggio a Reims al Teatro Real © Javier del Real

TAST MUSICAL El muntatge d’Emilio Sagi enregistrat al Teatro Real

IL VIAGGIO A REIMSGIOACHINO ROSSINI

Direcció musical Renato PalumboDirecció d’escena Vincent BoussardEscenografia Vincent LemaireVestuari Christian LacroixIl∙luminació Guido LeviCoproducció Théaâtre du Capitole (Tolosa de Llenguadoc) i Staatstheater Nürnberg

Riccardo Piotr Beczala (7, 10, 15, 18, 21, 24 i 28/10) / Fabio Sartori (8, 11, 16, 20, 23, 26 i 29/10)Renato Dmitri Hvorostovsky (7 i 10/10) / Marco Caria (15, 18, 21, 24 i 28/10) / Giovanni Meoni (8, 11, 16, 20, 23, 26 i 29/10)Amelia Ekaterina Metlova (7, 10, 15, 18, 21, 24 i 28/10) /Maria José Siri (8, 11, 16, 20, 23, 26 i 29/10)Ulrica Dolora Zajick (7, 10, 15, 18, 21, 24 i 28/10) / Patricia Bardon (8, 11, 16, 20, 23, 26 i 29/10)Oscar Elena Sancho Pereg (7, 10, 15, 18, 21, 24 i 28/10) / Katerina Tretyakova (8, 11, 16, 20, 23, 26 i 29/10)Silvano Damián del CastilloSamuel Roman IalcicTom Antonio di Matteo

Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del LiceuDirecció del Cor Conxita GarciaCor Infantil Amics de la Unió de GranollersDirector del cor infantil Josep Vila i Jover

Melodramma en tres actesLlibret d’Antonio SommaEstrena absoluta: 17/02/1859, Teatro Apollo de RomaEstrena a Barcelona: 31/01/1861, LiceuDarrera representació al Liceu: 03/01/2001Total de representacions al Liceu: 155

ÒPERES | 33

OCTUBRE 2017 Torn Tarifa

7 DISSABTE 20 h - II8 DIUMENGE 18 h PD V10 DIMARTS 20 h G V11 DIMECRES 20 h D V15 DIUMENGE 18 h F III16 DILLUNS 20 h PE V18 DIMECRES 20 h B IV20 DIVENDRES 20 h PB IV21 DISSABTE 20 h C III

Torn Tarifa

23 DILLUNS 20 h H V24 DIMARTS 20 h A IV26* DIJOUS 20 h PC IV28 DISSABTE 20 h E III29 DIUMENGE 17 h T IV

UN BALLO IN MASCHERAGIUSEPPE VERDI

ELEGANT JOC DE SEDUCCIÓ I TRAÏCIÓ AMB EL RETORN DE P.BECZALA DESPRÉS DEL SEU ÈXIT AMB WERTHER

Enveges i conspiracions, però també passions amoroses, gelosia, venjances i el perdó final conflueixen en una obra mestra de Verdi que va despertar les ires i prohibicions de la censura del moment fins a l'obligació a compositor i llibretista de fer-hi canvis: de la Suècia original al llunyà Boston. Torna al Liceu el gran tenor polonès Piotr Beczala amb un dels seus títols de capçalera, al costat de la soprano Ekaterina Metlova. El muntatge de Vincent Boussard reforça l'ambient fosc i de misteri que envolta la peça, compta amb vestuari de Christian Lacroix i amb la sobrietat escenogràfica de Vincent Lemaire, que permet concentrar l'atenció en el nucli dramàtic de la partitura. El repartiment, dirigit per un veritable especialista com és Renato Palumbo, presenta a més dos referents en el cant verdià: D. Zajick i D. Hvorostovsky.

Durada aproximada: 2 hores i 55 minuts*Funció amb servei d'audiodescripcióSessió informativa sobre l'òpera 3/4 d'hora abans al Foyer

Foto: Un ballo in maschera al Théâtre du Capitole de Tolosa de Llenguadoc © Patrice Nin

TAST MUSICAL Piotr Beczala canta «La rivedrà nell’estasi»

ÒPERES | 35

Direcció musical Josep PonsDirecció d’escena Àlex OlléEscenografia Alfons FloresVestuari Josep AbrilIl∙luminació Urs SchoenenbaumVideocreació Franc Aleu Producció Opéra de Lyon

Tristan Stefan VinkeMarke Albert DohmenIsolde Iréne TheorinKurwenal Greer GrimsleyMelot Francisco VasBrangäne Sarah ConnollyJove mariner Jorge Rodríguez Norton

Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del LiceuDirecció del Cor Conxita Garcia

Drama musical en tres actes Llibret i música de Richard Wagner Estrena absoluta: 10/06/1865, Hoftheater de MunicEstrena a Barcelona: 08/11/1899, LiceuDarrera representació al Liceu: 18/03/2015Total de representacions al Liceu: 172

NOVEMBRE 2017 Torn Tarifa

28 DIMARTS 19 h D III

DESEMBRE 2017 Torn Tarifa

2 DISSABTE 19 h C II4 DILLUNS 19 h A II7 DIJOUS 19 h B II10 DIUMENGE 17 h T II12 DIMARTS 19 h H III15* DIVENDRES 19 h E II

TRISTANUND ISOLDERICHARD WAGNER

I. THEORIN I S. VINKE, DOS DELS CANTANTS WAGNERIANS DEL MOMENT, EN UNA OBRA QUE CANVIÀ LA HISTÒRIA DE LA MÚSICA

Tristan und Isolde és la culminació de l’ideari artístic de Wagner. Una òpera que va revolucionar, amb la seva ambigüitat harmònica, la música tonal. L’obra és, alhora, la traducció musical de la filosofia nihilista d’Arthur Schopenhauer. Àlex Ollé (La Fura dels Baus) concentra l’acció escènica en el llenguatge simbòlic, amb un treball excel·lent de caracterització dels personatges. L’escenografia d’Alfons Flores i les videoprojeccions de Franc Aleu contribueixen a la materialització de l’ideal wagnerià de l’«obra d’art integral» gràcies a unes imatges que sustenten i subratllen el llibret i la música. Iréne Theorin i Stefan Vinke, indiscutibles triomfadors al Liceu com a Brünnhilde i Siegfried, respectivament, a Der Ring des Nibelungen, tornen a Barcelona al costat d’un equip ideal per a aquesta òpera.


Foto: Tristan und Isolde a l'Opéra de Lyon © Franchella Stofleth

TAST MUSICAL Iréne Theorin canta «Mild und leise»

ÒPERES | 37

Direcció musical Jean-Christophe Spinosi

Fortuna / Drusilla Veronica CangemiVirtut / Ottavia / Damisel∙la de l’emperadriu Maite BeaumontAmor/ Valetto / Pallade Emilie Rose BryOttone/ Familiar 1 Filippo MinecciaSoldat de l’emperador 1 / Liberto / Lucano / Littore / Dida de l’emperadriu Ottavia Francisco Fernández RuedaSoldat de l’emperador 2 / Arnalta / Tribú Krystian AdamPoppea Sabina PuértolasNerone David DQ LeeSeneca / Cònsol Luigi de DonatoMercuri Littore / Tribú 2 / Familiar 3 Cyril Auvity

Ensemble Matheus

Dramma musicale en un pròleg i tres actes Llibret de Gian Francesco BusenelloEstrena absoluta: temporada d’hivern de 1642, Teatro Sancti Giovanni e Paolo (Teatro Grimano) de VenèciaEstrena a Barcelona: 03/02/2009, LiceuDarrera representació al Liceu: 15/02/2009Total de representacions al Liceu: 10


1 DIVENDRES 20 h G VIII3 DIUMENGE 18 h F VIII

EL DIRECTOR J-CH. SPINOSI TORNA AMB L’ENSEMBLE MATHEUS PER CELEBRAR L’ANY MONTEVERDI

La darrera òpera de Monteverdi, el 450è aniversari del qual es commemora el 2017, fou escrita sobre el llibret de Giovanni Francesco Busenello, membre dels Incogniti, secta amb costums immorals i assot de la moral cristiana de la Sereníssima República de Venècia. Per primera vegada en el seu gènere, l’obra es basa en un episodi històric: el rebuig de l’emperador Neró envers la seva esposa Ottavia per casar-se amb Poppea, cortesana ambiciosa que acabarà esdevenint l’emperadriu de Roma. La música de Monteverdi es posa al servei de la sensualitat, però també d’escenes de comicitat irresistible. La partitura culmina amb el cèlebre duet d’amor «Pur ti miro, pur ti godo», no escrit per Monteverdi i atribuït a diversos compositors. Una de les millors òperes del primer Barroc servida al Liceu pel talent d’un especialista com Jean-Christophe Spinosi al capdavant de l’Ensemble Matheus.

Sessió informativa sobre l'òpera 3/4 d'hora abans al Foyer

Foto: Jean-Christophe Spinosi © Filarmònica de Moscou

TAST MUSICAL «Pur ti miro, pur ti godo», amb P. Jaroussky i D. de Niese

L’INCORO NA ZIONE DI POPPEACLAUDIO MONTEVERDI

VERSIÓ CONCERT

ÒPERES | 39

Direcció musical Ramón TebarDirecció d’escena Mario GasEscenografia i vestuari Marcelo Grande Il∙luminació Joaquín GutiérrezProducció Gran Teatre del Liceu

Adina Jessica PrattNemorino Pavol BreslikBelcore Paolo BordognaDulcamara Roberto de CandiaGianetta Mercedes Gancedo


Melodramma en dos actesLlibret de Felice RomaniEstrena absoluta: 12/05/1832, Teatro della Canobbiana de MilàEstrena a Barcelona: 08/05/1833, Teatre de la Santa CreuEstrena al Liceu: 05/02/1848Darrera representació al Liceu: 05/06/2013Total de representacions al Liceu: 82

GENER 2018 Torn Tarifa

7 DIUMENGE 18 h F V9 DIMARTS 20 h G VI12 DIVENDRES 20 h E V14 DIUMENGE 18 h PD V16 DIMARTS 20 h PE VI18 DIJOUS 20 h B V22 DILLUNS 20 h A V24 DIMECRES 20 h D VI26 DIVENDRES 20 h H V28* DIUMENGE 17 h T V

L'ELISIR D'AMOREGAETANO DONIZETTI

TORNA AL LICEU LA PRODUCCIÓ DE MARIO GAS SOBRE LA DIVERTIDA I GENIAL OBRA DE DONIZETTI

Una de les òperes còmiques i alhora romàntiques més delicioses de la història del gènere. Nemorino és un noi ingenu que continua creient en l’eficàcia dels elixirs d’amor per seduir la seva estimada Adina. Aquesta el farà patir fins que sucumbeix, enamorada del noi. Tendresa i picardia van de bracet gràcies a l’original i fresca música de Donizetti, últim gran representant de l’òpera bufa italiana. El Liceu recupera un dels muntatges més exitosos de les darreres temporades. Mario Gas ambienta l’acció en la Roma feixista, amb l’entranyable record del cinema neorealista. Comèdia per a tots els públics, amb l’al·licient del Nemorino del tenor eslovac Pavol Breslik, acompanyat de tres estrelles més. L’Adina de la soprano nord-americana Jessica Pratt i el Belcore del baríton Paolo Bordogna, a més d’un veterà basso buffo com Roberto de Candia representant Dulcamara.


Foto: L'elisir d'amore al Liceu (2012/13) © Antoni Bofill

TAST MUSICAL Pavol Breslik canta «Una furtiva lacrima» a Munic (2012)

ÒPERES | 41

Direcció musical Daniele Callegari

Severo Luca SalsiFelice Josep FadóPoliuto Gregory KundePaolina Sondra RadvanovskyCallistene Ruben AmorettiNearco Alejandro González del Cerro

Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu Direcció del Cor Conxita Garcia

Tragèdia lírica en tres actesLlibret de Salvatore CammaranoEstrena absoluta: 30/11/1848, Teatro San Carlo de NàpolsEstrena a Barcelona: 24/03/1856, Teatre PrincipalEstrena al Liceu: 14/03/1861 Darrera representació al Liceu: 13/12/1975Total de representacions al Liceu: 61


10 DIMECRES 20 h H V13 DISSABTE 20 h C IV

POLIUTOGAETANO DONIZETTI

VERSIÓ CONCERT


Fotos: Sondra Radvanovsky © Pavel Antonov /Gregory Kunde © Chris Gloag

TAST MUSICAL Gregoy Kunde canta «Bella sol di vestita»

RADVANOVSKY I KUNDE EN UNA HISTÒRIA DE FIDELITAT I DESAMORS DURANT LA PERSECUCIÓ DELS CRISTIANS A ARMÈNIA

Poliuto és una tragèdia lírica que Donizetti va escriure el 1838 per al Teatro San Carlo de Nàpols, malgrat que no es va estrenar fins al cap de deu anys, quan el músic ja havia apro-fitat el seu propi material per a Les martyrs.Va ser redescoberta el 1940, per bé que no ha estat mai una de les òperes més represen-tades de Donizetti. Poliuto representa una in-flexió en l’estil del compositor, cada vegada més al marge del bel canto i cercant un estil amb tendència a la grandiloqüència i el gran espectacle, d’acord amb el gust francès i la grand opéra.Després de 42 anys d’absència, el Liceu compta amb un repartiment fabulós, que inclou la soprano Sondra Radvanovsky, que debuta en el paper de Paolina a Barcelona. Gregory Kunde repetirà un nou èxit en una de les seves especialitats, el bel canto tardà, al costat del gran baríton Luca Salsi.

ÒPERES | 43

Direcció musical Josep PonsDirecció d’escena Stephen LawlessEscenografia i vestuari Ashley Martin DavisIl∙luminació Mimi Jordan SherinCoreografia Nicola BowieCoproducció Gran Teatre del Liceu i The Santa Fe Opera

Juliette Aida GarifullinaStéphano Tara ErraughtGertrude Susanne ResmarkRoméo Saimir PirguTybalt David AlegretBenvolio Beñat EgiarteMercutio Gabriel BermúdezPàris Isaac GalánGregorio Germán OlveraCapulete Ruben AmorettiFrère Laurent Nicola UlivieriDuc de Verona Stefano Palatchi Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del LiceuDirecció del Cor Conxita Garcia

Òpera en cinc actes Llibret de Jules Barbier i Michel CarréEstrena absoluta: 27/04/1866, Théâtre Lyrique de ParísEstrena a Barcelona: 28/05/1884, Liceu Darrera representació al Liceu: 27/02/1985Total de representacions al Liceu: 25

FEBRER 2018 Torn Tarifa

14 DIMECRES 20 h B VI17 DISSABTE 20 h C V19 DILLUNS 20 h A VI22 DIJOUS 20 h PA V24 DISSABTE 20 h E V27 DIMARTS 20 h D VI

MARÇ 2018 Torn Tarifa

2* DIVENDRES 20 h H V4 DIUMENGE 17 h T V

ROMÉO ET JULIETTECHARLES GOUNOD

SOTA LA DIRECCIÓ DE JOSEP PONS, L’ETERNA HISTÒRIA D’AMOR PROTAGONITZADA PER SAIMIR PIRGU I AIDA GARIFULLINA

La història d’amor més cèlebre de la litera-tura convertida en la més fidel aproximació a la tragèdia original de Shakespeare, gràcies al talent de Charles Gounod, un dels grans representants del drama líric francès. Roméo et Juliette torna a l’escenari del Gran Teatre del Liceu després de 32 anys d’absència. I ho fa dirigit per Josep Pons, coprotagonitzat per Saimir Pirgu i Aida Garifullina, i en co-producció amb The Santa Fe Opera. El mun-tatge d’Stephen Lawless situa l’acció original en el context de la Guerra Civil dels Estats Units (1861-1865). Els amants viuen en un clàssic marc mortuori, com una prefiguració que condicionarà fatalment el seu destí des de l’inici del seu enamorament.

Durada aproximada: 3 hores*Funció amb servei d'audiodescripcióSessió informativa sobre l'òpera 3/4 d'hora abans al Foyer

Foto: Roméo et Juliette a The Santa Fe Opera © Ken Howard

TAST MUSICAL «Ah, lève-toi soleil» amb la veu d’Alfredo Kraus, al Liceu

ÒPERES | 45

Direcció musical Pinchas SteinbergDirecció d’escena David McVicarCoreografia Andrew GeorgeEscenografia Robert JonesVestuari Jenny TiramaniIl∙luminació Adam SilvermanProducció Royal Opera House Covent Garden (Londres)

Andrea Chénier Jonas Kaufmann (9, 12 i 15/3) / Jorge de León (10, 13, 17, 19, 22, 25 i 28/3) / Antonello Palombi (18, 21, 24 i 27/3)Carlo Gérard Carlos Álvarez (9, 12, 15, 18, 21, 24 i 27/3) / Michael Chioldi (10, 13, 17, 19, 22, 25 i 28/3)Maddalena de Coigny Sondra Radvanovsky (9, 12, 15, 18, 21, 24 i 27/3) /Julianna Di Giacomo (10, 13, 17, 19, 22, 25 i 28/3)Bersi Yulia Mennibaeva (9, 12, 15, 18, 21, 24 i 27/3) / Gemma Coma-Alabert (10, 13, 17, 19, 22, 25 i 28/3) Comtessa de Coigny Sandra FerrándezMadelon Anna Tomowa-Sintow (9, 12, 15, 18, 21, 24 i 27/3 ) / Elena Zaremba (10, 13, 17, 19, 22, 25 i 28/3)Roucher Fernando RadóPietro Fléville Toni MarsolMathieu Manel EsteveL’Increïble Francisco Vas

Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu Direcció del Cor Conxita Garcia

Dramma istorico en quatre actesLlibret de Luigi IllicaEstrena absoluta: 28/03/1896, Teatro alla Scala de MilàEstrena a Barcelona: 12/11/1898, LiceuDarrera representació al Liceu: 17/10/2007Total de representacions al Liceu: 49


9 DIVENDRES 20 h - I10 DISSABTE 20 h PB VI12 DILLUNS 20 h - I 13 DIMARTS 20 h PC VI15 DIJOUS 20 h - I17 DISSABTE 20 h C IV18 DIUMENGE 17 h T III19 DILLUNS 20 h G V21 DIMECRES 20 h D III22 DIJOUS 20 h B IV

Torn Tarifa

24 DISSABTE 20 h E II25 DIUMENGE 18 h F III27 DIMARTS 20 h A IV28* DIMECRES 20 h H IV

ANDREA CHÉNIER UMBERTO GIORDANO

KAUFMANN, ÁLVAREZ I RADVANOVSKY LLUITARAN PER LA LLIBERTAT I L’AMOR DURANT LA REVOLUCIÓ FRANCESA

Andrea Chénier és una història d’amor apas-sionada ambientada en els convulsos dies del Terror, en plena Revolució Francesa. L’òpera s’emmarca en ple verisme, amb el seu com-promís per la plasmació de la realitat i amb un gran efectisme vocal i orquestral.Jonas Kaufmann torna al Liceu, on es presenta per primera vegada a l’Estat amb una òpera escenificada. El gran tenor alemany, un dels més desitjats pels teatres internacionals, for-marà part d’un dels repartiments programats. Dos càstings amb tres tenors: el paper titular serà assumit també per Antonello Palombi i Jorge de León, al costat de Sondra Radva-novsky i del baríton Carlos Álvarez, un dels Gérard de referència actuals.La posada en escena de David McVicar sub-ratlla la força de la partitura, en el marc de l’esplèndida escenografia de Robert Jones i amb figurins de Jenny Tiramani.


Foto: Andrea Chénier al Liceu (2007/08) © Antoni Bofill

TAST MUSICAL J. Kaufmann canta el duet final de l’òpera amb E. Westbroek

ÒPERES | 47

Direcció musical William Christie

El rei d’Escòcia Wilhelm Schwinghammer Ginevra Chen Reiss Ariodante Kate Lindsey Lurcanio Rainer TrostDalinda Hila Fahima Polinesso Christophe Dumaux

Les Arts Florissants

Òpera en tres actesLlibret d’Antonio SalviEstrena absoluta: 08/01/1735, Covent Garden de Londres Estrena a Barcelona: 15/05/2006, Liceu Darrera representació al Liceu: 27/06/2006Total de representacions al Liceu: 9


14 DIMECRES 20 h PA IX

VERSIÓ CONCERT

ARIODANTE GEORG FRIEDRICH HÄNDEL

EL GRAN DIRECTOR WILLIAM CHRISTIE ENS ACOSTA AQUESTA OBRA DE HÄNDEL AMBIENTADA A L’ESCÒCIA MEDIEVAL

El Liceu es vesteix de Barroc amb un Hän-del màgic. I ho fa amb l'experta batuta de l’especialista en repertori barroc William Christie al capdavant de Les Arts Florissants, director i conjunt instrumental debutants al Liceu. Basada en l’Orlando furioso d’Ariosto, Ariodante és una de les òperes «màgiques» del compositor alemany i la primera que compongué per a la nova seu del Covent Garden de Londres. Constitueix una nova oportunitat per redescobrir una obra en què l’amor, l’heroisme i la passió es fonen mit-jançant algunes de les més grans àries es-crites per Händel amb l’esquema da capo. El director francoamericà William Christie arriba al Liceu amb el seu equip habitual, en un repertori del qual és un mestre indiscutible i amb el segell inconfusible de Les Arts Flo-rissants, músics que toquen amb instruments originals.


Foto: William Christie © Denis Rouvre

TAST MUSICAL Ària «Scherza infida» per Philippe Jaroussky

ÒPERES | 49

Direcció musical Speranza Scappucci

Attila Ildar AbdrazakovEzio Vasily LadyukOdabella Anna PirozziForesto Josep BrosUldino Josep FadóLeone Ivo Stanchev


Drama líric en un pròleg i tres actesLlibret de Temistocle SoleraEstrena absoluta: 17/02/1846, Teatro La Fenice de VenèciaEstrena a Barcelona: 15/05/1847, Teatre de la Santa CreuEstrena al Liceu: 21/09/1850Darrera representació al Liceu: 06/04/1984Total de representacions al Liceu: 29

ABRIL 2018 Torn Tarifa

6 DIVENDRES 20 h E VI8 DIUMENGE 17 h T VII

TAST MUSICAL «Arpa gentil» de Corina intepretada per Martina Serafin

ATTILAGIUSEPPE VERDI

VERSIÓ CONCERT

EL BAIX I. ABDRAZAKOV ENCAPÇALA UN REPARTIMENT DE LUXE AL SERVEI DEL VERDI MÉS JOVE I NACIONALISTA

Atila, el temible rei dels huns, fou el protago-nista de la novena òpera de Verdi, estrenada a La Fenice de Venècia quan el compositor italià tenia 33 anys, i que reapareix al Liceu després de 33 anys. El relat històric fou uti-litzat com a símbol de la resistència dels italians davant l’invasor: «Armares l’odi de l’oprimit amb l’espasa de l’opressor», canta Odabella, la veritable heroïna de l’òpera, que assassinarà el rei dels huns com a mos-tra de la victòria sobre el poder. Vibrant partitura verdiana, interpretada al Liceu per Ildar Abdrazakov, jove baix rus «descobert» per Riccardo Muti el 2004, que actuarà al costat del tenor Josep Bros, del baríton Vasily Ladyuk (primer premi del Concurs Francesc Viñas el 2005 i premi Operalia) i de la so-prano dramàtica italiana més en voga: Anna Pirozzi.


Foto: Ildar Abdrazakov © Sergey Misenko

TAST MUSICAL I. Abdrazakov i V. Sulimsky en el duet entre Attila i Ezio

ÒPERES | 51

Direcció musical Mikhail TatarnikovDirecció d’escena Dmitry BertmanEscenografia Hartmut SchörghoferVestuari Tatiana TulubyevaIl∙luminació Thomas C. HaseCoreografia Edwald SmirnoffCoproducció Gran Teatre del Liceu, Helikon Opera (Moscou), Staatstheater Nürnberg i Opéra National Bourdeaux

Príncep Gudal Alexander ZymbalyukTamara Asmik GrigorianPríncep Sinodal Igor MorosowServent de Sinodal Roman IalcicMainadera de Tamara Larisa KostiukDimoni Dmitri HvorostovskyMissatger Antoni ComasÀngel Yuriy Mynenko


Òpera en tres actes Llibret de Pavel Alexandrovich Viskovatov Estrena absoluta: 25/01/1875, Teatre Mariïnski de Sant PetersburgEstrena al Gran Teatre del Liceu


23 DILLUNS 20 h A IV26 DIJOUS 20 h B IV29 DIUMENGE 17 h T IV

MAIG 2018 Torn Tarifa

2 DIMECRES 20 h D V5 DISSABTE 20 h C IV8* DIMARTS 20 h H V11 DIVENDRES 20 h E IV

DEMONEL DIMONIANTON RUBINSTEIN

L’OBRA MESTRA DE RUBINSTEIN SOBRE L’OBSESSIÓ AMOROSA DEL DIMONI AMB DMITRI HVOROSTOVSKY

Anton Rubinstein va ser autor de més de quinze òperes, de les quals al Liceu única-ment s’ha vist Néro el 1898, la primera òpera russa representada a Barcelona. Al mateix Teatre, el compositor i pianista –rival de Liszt– va actuar com a concertista en dues ocasions, en una de les quals l’orquestra va interpretar el ballet de la seva òpera Demon, basada en el poema homònim del «maleït» Mikhaïl Lérmontov, titllat de sacríleg i blasfem per la censura eclesiàstica russa. Amb aquesta coproducció el Liceu contribueix al redescobriment d’una de les òperes més genuïnament romàntiques del repertori rus, al costat dels cèlebres títols de Mussorgski o Txaikovski. Oportunitat excel·lent, doncs, per recuperar un clàssic de l’òpera eslava, pro-tagonitzada per l’aclamat baríton rus Dmitri Hvorostovsky en el paper titular i en el context d’una de les seves òperes favorites.


Foto: imatge de la maqueta de Demon

TAST MUSICAL Escena final de Demon, amb Dmitri Hvorostovsky

ÒPERES | 53

Direcció musical Emmanuele VillaumeDirecció d’escena i escenografia Davide LivermoreVestuari Giusi GiustinoIl∙luminació Antonio Jesús CastroCoproducció Gran Teatre del Liceu, Teatro San Carlo (Nàpols) i Palau de les Arts Reina Sofía (València)

Manon Lescaut Ludmyla Monastyrska (7, 10, 13, 16, 19 i 21/6) / Maria Pia Piscitelli (8, 11, 14, 17, 20 i 22/6)Lescaut David Bizic (7, 10, 13, 16, 19 i 21/6) / Jared Bybee (8, 11, 14, 17, 20 i 22/6)Renato Des Grieux Gregory Kunde (7, 10, 13, 16, 19 i 21/6) / Jorge de León (8, 11, 14 i 17/6) / Rafael Davila (20 i 22/6) Geronte di Ravoir Carlos ChaussonEdmondo Mikeldi AtxalandabasoL’hostaler Marc PujolUn músic Carol GarciaEl mestre de ball José Manuel ZapataUn comandant de la Marina Stefano Palatchi


Dramma lirico en quatre actes Llibret de Domenico Oliva i Luigi Illica Estrena absoluta: 01/02/1893, Teatro Regio de ToríEstrena a Barcelona: 05/04/1896, LiceuDarrera representació al Liceu: 08/01/2007Total de representacions al Liceu: 60

JUNY 2018 Torn Tarifa

7 DIJOUS 20 h B IV8 DIVENDRES 20 h PB IV10 DIUMENGE 17 h T IV11 DILLUNS 20 h PC VI13 DIMECRES 20 h H V14 DIJOUS 20 h PE VI16 DISSABTE 20 h C IV17 DIUMENGE 18 h PD IV

Torn Tarifa

19 DIMARTS 20 h A IV20 DIMECRES 20 h PA V21* DIJOUS 20 h D IV22 DIVENDRES 20 h E IV

MANON LESCAUTGIACOMO PUCCINI

PASSIÓ, PLAER I REMORDIMENT EN UNA HISTORIA SOBRE CONTRADICCIONS I RENÚNCIES AMB L. MONASTYRSKA I G. KUNDE

Inspirada en la novel·la homònima de l’abbé Prévost, Puccini va obtenir amb Manon Les-caut el seu primer gran triomf. La història de l’ascensió i caiguda de la cortesana Manon va ser escrita amb una música arravatadora, fidel als principis del verisme i amb l’esquinçament precís en pàgines com la cèlebre ària «Sola, perduta, abbandonata» del quart acte.Tres aclamats tenors, el nord-americà Gre-gory Kunde, el tinerfeny Jorge de León i el porto-riqueny Rafael Davila, es reparteixen el paper de Des Grieux. A ells s’uneixen dues sopranos pel rol titular, la ucraïnesa Ludmyla Monastyrska i la italiana Maria Pia Piscitelli, ambdues de renom internacional.El Liceu acull una nova coproducció entre el coliseu barceloní, el Palau de les Arts de València i el Teatro San Carlo de Nàpols. L’acció ens situa en el context de la immigra-ció de principis del segle XX amb el record d’Ellis Island com a rerefons.


Foto: imatge de la maqueta de Manon Lescaut

TAST MUSICAL Gregory Kunde canta «Donna non vidi mai» del primer acte

ÒPERES | 55

Direcció musical Patrick SummersDirecció d’escena Ariel García ValdésEscenografia i vestuari Jean-Pierre VergierIl∙luminació Dominique BorriniProducció Gran Teatre del Liceu

Léonor de Guzman Clémentine Margaine (8, 11, 14, 17, 20 i 22/7) / Ksenia Dudnikova (10, 13, 16, 19, 21 i 24/7)Fernand Michael Spyres (8, 11, 14, 17, 20 i 22/7) / Stephen Costello (10, 13, 16, 19, 21 i 24/7)Alphonse XI Markus Werba (8, 11, 14, 17, 20 i 22/7) / Mattia Olivieri (10, 13, 16, 19, 21 i 24/7)Balthazar Ante JerkunicaInès Miren Urbieta


Òpera en quatre actesLlibret d’Alphonse Royer, Gustave Vaëz i Eugène ScribeEstrena absoluta: 02/12/1840, Académie Royale de Musique de París (versió francesa)Estrena a Barcelona: 18/10/1846, Teatre de la Santa Creu (trad. italiana)Estrena al Liceu: 26/11/1850 (trad. italiana)Darrera representació al Liceu: 29/04/2002 (estrena de l’original francès)Total de representacions al Liceu: 261

JULIOL 2018 Torn Tarifa

8 DIUMENGE 17 h T V10 DIMARTS 20 h D V 11 DIMECRES 20 h H V13 DIVENDRES 20 h C V14 DISSABTE 18 h F V16 DILLUNS 20 h A V

Torn Tarifa

17 DIMARTS 20 h G V19 DIJOUS 20 h B V20 DIVENDRES 20 h E V21 DISSABTE 20 h PB VI22* DIUMENGE 18 h PD VI24 DIMARTS 20 h PC VI

LA FAVORITEGAETANO DONIZETTI

EL FAMÓS TENOR M. SPYRES ÉS FERNAND, EL QUAL RENUNCIA A L’AMOR A CANVI DE L’HONOR PERDUT PER LES INTRIGUES DE PALAU

Després de l’èxit obtingut a París amb la versió francesa de Lucia di Lammermoor, Donizetti va rebre un nou encàrrec per a l’Opéra, en aquesta ocasió a partir d’un llibret d’Alphonse Royer, Gustave Vaëz i Eugène Scribe. El re-sultat va ser La favorite, òpera romàntica es-trenada amb èxit. Una història que parteix del triangle amorós que mantenen Léonor, amant d’Alphonse XI de Castella, l’esmentat monarca i el jove Fernand, en ple segle XIV. Torna al Liceu l’obra donizettiana en versió original, i en francès, amb la producció sig-nada pel director i actor francoespanyol Ariel García Valdés, estrenada al teatre barceloní el 2002. Ara amb la jove mezzosoprano francesa Clémentine Margaine, una cantant revelació. Com a Fernand, dos tenors d’èxit, Michel Spyres i Stephen Costello.


Foto: La favorite al Liceu (2001/02) © Antoni Bofill

TAST MUSICAL Dolora Zajick canta «Mon châtiment descend du ciel»

DANSA59 ROMEU I JULIETA

61 ANNA KARENINA

63 IT DANSA

65 LE SONGE

Amb el suport de

DANSA | 59

ROMEU I JULIETABASADA EN L'OBRA DE WILLIAM SHAKESPEARE

DIRECTOR ARTÍSTIC PHILIPPE COHEN

LE BALLET DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE

Coreografia Joëlle BouvierMúsica Serguei ProkófievEscenografia Rémi Nicolas i Jacqueline BossonVestuari Philippe Combeau i Joëlle BouvierIl∙luminació Rémi Nicolas

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del LiceuDirecció musical Manuel Coves


3 DIVENDRES 20 h E VIII 4 DISSABTE 17 h F VIII 4 DISSABTE 21 h - IX 5 DIUMENGE 18 h PD VIII6 DILLUNS 20 h A VIII7 DIMARTS 20 h G IX

DEIEN QUE NO ES PODIA BALLAR I ÉS UNA DE LES PECES MÉS MERAVELLOSES DEL REPERTORI DE BALLET CLÀSSIC

La tragèdia de Romeu i Julieta, immortalit-zada per Shakespeare, uneix amor impos-sible, violència i mort. El 1938 Prokófiev en va presentar a Brno la seva versió en un ballet considerat, en aquell temps, impossi-ble de ballar per la seva complexitat rítmica. Amb el temps, Romeu i Julieta s’ha convertit en el ballet més representat del compositor i en la versió musicalment més famosa sobre la tragèdia shakespeariana. Prokófiev va ser fidel a la dualitat lirisme-violència que emana de la peça teatral, i així l’han traduït desenes de coreografies. Arriba al Liceu la de Joëlle Bouvier per a la companyia del Grand Théâtre de Ginebra, a mig camí entre tradició i modernitat. Estrenada amb gran èxit el 2009 i amb orquestra en directe, l’espectacle ens situa en un marc intemporal en el qual l’anunci de la mort dels amants a l’inici de l’espectacle dóna motiu a un relat d’una bellesa immarcescible.

Durada aproximada: 1 hora i 20 minuts

Foto: Romeu i Julieta © GTG / Gregory Batardon

TAST MUSICAL Pas de dos amb coreografia de Joëlle Bouvier

DANSA | 61

ANNA KARENINABASADA EN LA NOVEL·LA DE LEV TOLSTOI

DIRECTOR ARTÍSTIC BORIS EIFMAN

EIFMAN BALLET

Coreografia Boris EifmanMúsica Piotr Ílitx TxaikovskiEscenografia Zinovy MargolinVestuari Vyacheslav OkunevIl∙luminació Gleb Filshtinsky

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del LiceuDirecció musical Conrad val Alphen


20 DIMECRES 20 h D IX21 DIJOUS 20 h PA VIII22 DIVENDRES 20 h PB VIII23 DISSABTE 17 h PE VIII23 DISSABTE 21 h PC IX


Foto: Anna Karenina per l'Eifman Ballet © Hana Kudryashova

TAST MUSICAL Extractes de l’espectacle

BORIS EIFMAN COREOGRAFIA LA MÚSICA DE TXAIKOVSKI PER ACOSTAR-NOS A AQUESTA GRAN HISTÒRIA DE TOLSTOI

Format al Conservatori de Sant Petersburg, Boris Eifman va transformar la tràgica i acla-mada novel·la de Lev Tolstoi del 1877, Anna Karenina, en un dels drames més emo-cionants de la dansa contemporània, a partir de fragments procedents de diferents obres de Txaikovski. A causa del seu concepte de moviment dinàmic de la tràgica història d’amor, plena de passió i desesperació, aquesta peça és considerada l’obra mestra del coreògraf rus.La primera representació del ballet a Sant Petersburg (2005) va confirmar una vegada més la reputació de Boris Eifman com el coreògraf més destacat del seu país. Des-prés ha omplert els teatres de tot Europa i Amèrica i ara arriba per primera vegada al Liceu. L’espectacle ha estat saludat com un dels més estimulants ballets contemporanis d’arrels eminentment clàssiques, gràcies a la sàvia interacció entre música i coreografia.

DANSA | 63

NAKED THOUGHTS Coreografia Rafael BonachelaMúsica Ramon BalaguéPoemes Ainize Txopitea Vestuari SpastorIl∙luminació Paco Azorín

SECHS TÄNZECoreografia i escenografia Jir í Kylián Música Wolfgang Amadeus Mozart, Sechs Deutsche Tänze, KV 571 Il∙luminació Joop Caboort

WHIM Fractured FairytaleCoreografia Alexander EkmanMúsica Antonio Vivaldi, «L’inverno» de Le quattro stagioni; Marcelle de Lacour, La pendule de Marie-Antoinette; Edmundo Ros, Bolero; Nina Simone, My baby just cares for me.Vestuari: Alexander EkmanIl∙luminació Alex Kurth

FEBRER 2018 Torn Tarifa

17 DISSABTE 18 h - XV

UNA NOVA PROPOSTA D'IT DANSA PER A TOTES LES EDATS

Naked thoughts és energia, dinamisme i tècnica. Vuit ballarins emprenen un viatge gràcies al moviment i els sentiments, a vegades complicats, perillosos, tendres i ambigus. La creació de Bonachela està inspirada en les ciberpoesies de l’artista Ainize Txopitea.

Sechs Tänze és diversió i mort amb un humor negre ben esmolat que mostra la relativitat dels valors. Les sis danses alemanyes revelen l’habilitat de Mozart per reaccionar davant les circumstàncies adverses amb un esclat de poesia de l’absurd.

WHIM és una peça sobre com, externament, hem de mantenir el seny, fins i tot quan ens estem tornant bojos per dins. Ekman convida a fer un viatge a les emocions humanes mitjançant una diversitat de situacions inspirades en la vida.

IT DANSAJOVE COMPANYIA DE L'INSTITUT DEL TEATRE

Foto: WHIM per l'IT Dansa © Ros Ribas

TAST MUSICAL Imatges de WHIM, la nova producció d'IT Dansa.

AL TEATRE-AUDITORI SANT CUGAT

DANSA | 65

LE SONGEINSPIRADA EN EL SOMNI D'UNA NIT D'ESTIU DE WILLIAM SHAKESPEARE

DIRECTOR ARTÍSTIC JEAN-CHRISTOPHE MAILLOT

LES BALLETS DE MONTE-CARLO

Coreografia i posada en escena Jean-Christophe MaillotMúsica Felix Mendelssohn, Daniel Teruggi, Bertrand MaillotEscenografia Ernest-Pignon ErnestVestuari Philippe GuillotelIl∙luminació Dominique Drillot


16 DIMECRES 20 h H VIII17 DIJOUS 20 h B VII18 DIVENDRES 20 h - VII 19 DISSABTE 17 h T VII19 DISSABTE 21 h C VIII

ELEGANT I TRENCADORA, CLÀSSICA I INNOVADORA, GENIAL VISIÓ D'EL SOMNI D'UNA NIT D’ESTIU DE SHAKESPEARE

Le songe és un ballet inspirat en El somni d’una nit d’estiu, la cèlebre comèdia de Shakespeare sobre el desig, en el context d’un marc natural i alhora màgic. Això és el que plasma en la seva coreografia Jean-Christophe Maillot, creada el 2005 sobre la música incidental de Felix Mendelssohn i amb partitures electròniques de Daniel Terug gi i Bertrand Maillot. Teatre, música i dansa per orquestrar un desordre fascinant.Sensibles, bromistes, enginyosos, brillants, truculents o seriosos, tres generacions de ballarins representen un microcosmos humà que s’entrellaça amb humor i gràcia a la xarxa de les seves pulsions. Les Ballets de Monte-Carlo, hereus de la tradició creada per Serge Diaghilev, presenten amb aquest muntatge el seu arrelament a la tradició i, al mateix temps, el seu compromís amb l’avantguarda.


Foto: Le Songe per Les Ballet de Monte-Carlo © Alice Blangero

TAST MUSICAL Vídeo de promoció de l’espectacle

CONCERTS I RECITALS66 AMOR: ENTRE EL CEL I L'INFERN

67 «ENSALADES» JORDI SAVALL

68 UN RÈQUIEM ALEMANY

69 RECITAL 25 ANYS DE JOSEP BROS

70 CONTE DE NADAL DE CHARLES DICKENS

71 CONCURS TENOR VIÑAS

72 RICHARD STRAUSS

73 PLÁCIDO DOMINGO

74 AIXÍ PARLÀ ZARATUSTRA

68 | CONCERTS I RECITALS

AMOR:ENTRE EL CEL I L'INFERN

Magdalena Kožená mezzosoprano

Private Musicke EnsembleAntonio El Pipa, Compañía de Flamenco


14 DISSABTE 20 h C VII

Foto: Magdalena Kožená © Esther Haase

Escolta M. Kožená interpretant una ària de Vivaldi amb un gran virtuosisme vocal.

FLAMENC I BARROC EN UNA PROPOSTA TRENCADORA DE MAGDALENA KOŽENÁ

La força i la fúria de les arrels del fla-menc i la música de l’època que el va veure néixer: el Barroc hispànic. La barreja sorgeix de la curiositat i inquietud de la gran mezzosoprano txeca Magdalena Kožená, que ofereix un espectacle en dues parts durant les quals el cant, el ball i la música instrumental van de bracet amb el rigor que caracteritza la can-tant txeca i amb el suport del conjunt instrumental Private Musicke. Una gran oportunitat de veure i escoltar Kožená en un repertori poc habitual en ella.

Fusió del flamenc més pur amb peces del Barroc espanyol

CONCERTS I RECITALS | 69

«ENSALADES» JORDI SAVALL


27 DIVENDRES 20 h D VIII

Foto: Jordi Savall © Antoni Bofill

Descobreix l'ensalada El Fuego de Mateu Fletxa el Vell interpretada pel mestre Savall.

Obres polifòniques de Mateu Fletxa el Vell i Bartomeu Càrceres

Le Concert des NationsJordi Savall direcció

COLLAGE MUSICAL DEL SEGLE XVI ACOMPANYATS PER JORDI SAVALL

Amb el concepte «ensalada» s’entenia al Renaixement un gènere musical que aglutinava cançons de mètrica variable. Escrites en un estil lliure que començava a apuntar cap a la rup-tura d’estils antics, Mateu Fletxa el Vell va ser el màxim compositor en aquest tipus d’obres. Els membres de Le Concert des Nations, amb direc-ció del mestre Jordi Savall, ofereixen un interessant concert que ens acos-tarà al Renaixement hispànic gràcies a Fletxa i el seu col·lega, Bartomeu Càrceres, un fosc músic del segle XVI, autor igualment d’una bona col·lecció d’ensalades.

MEMORIAL PAU CASALS UN RÈQUIEM ALEMANY

Mojca Erdmann sopranoJosé Antonio López baix baríton

Orquestra Simfònica i Cordel Gran Teatre del LiceuJosep Pons direccióConxita Garcia direcció del Cor


10 DIVENDRES 20 h B VIII

Foto: Josep Pons i José Antonio López © Antoni Bofill

UN INOBLIDABLE CANT SIMBÒLIC A LA MORT I LA RESURRECCIÓ

Un rèquiem alemany de Johannes Brahms és la missa de difunts més cèlebre de la tradició luterana. Es va estrenar el Divendres Sant del 1868 a la catedral de Bremen, abans de la seva versió definitiva a la Gewand-haus de Leipzig. L’obra és especial-ment significativa per a orquestra i cor, a més dels passatges reservats al baríton i a la soprano. Una pàgina memorable, que comptarà amb la participació de dos grans solistes, José Antonio López i Mojca Erdmann, i de les «forces vives» del Teatre –Cor i Orquestra– seguint l’experimentada batuta del mestre Josep Pons.

Johannes Brahms Ein deutsches Requiem, op. 45 (Un rèquiem alemany)


RECITAL25 ANYS DE JOSEP BROS



26 DIUMENGE 17 h T VII

Foto: Josep Bros © Antoni Bofill

Josep Bros canta “Oh fede negar potessi... Quando le sere al placido” de Luisa Miller de Verdi al Liceu (2013)

Obres de Verdi, Massenet, Vives, Guerrero, Fauré, Tosti, Donizetti, Leoncavallo, Gastaldon, Cilea, Denza, Gounod i Torroba

Josep Bros tenorMarco Evangelisti piano

JOSEP BROS CELEBRA ELS 25 ANYS DEL SEU DEBUT AMB UN CONCERT INOBLIDABLE

El tenor barceloní Josep Bros és un dels cantants més estimats al Liceu, on va debutar de manera inesperada el 1992, al costat d’Edita Gruberová, en unes memorables funcions d’Anna Bolena. A partir d’aquest esdeveni-ment, la veu eminentment lírica del tenor català ha estat aplaudida per públic i crítica als millors teatres del món. Bros celebra amb aquest reci-tal les seves noces de plata al Liceu cantant algunes de les pàgines més brillants del seu repertori.


CONTE DE NADAL DE CHARLES DICKENS


30 DISSABTE 12 h - XIII

Foto: Borja González

Emociona’t amb un tast del Conte de Nadal d’Albert Guinovart.

Albert Guinovart músicaDavid Pintó adaptació del text

Borja González (Cia. Ytuquepintas) Art amb sorra

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del LiceuCor Amics de la Unió de GranollersJosep Vila direcció

SOMNIS DE SORRA AMB MÚSICA D'ALBERT GUINOVART

Albert Guinovart torna a apropar-se a l’esperit nadalenc, aquesta vegada amb el cèlebre Conte de Nadal de Charles Dickens. Els fantasmes del Nadal del passat, del present i del futur aconseguiran estovar el cor en-durit de l’usurer Scrooge. El Cor In-fantil Amics de la Unió de Granollers, juntament amb l’Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu ofereixen un concert molt especial il·lustrat amb la poesia de la sorra.

CONCURSTENORVIÑAS

PROVA FINAL


19 DIVENDRES 15 h - XIII

CONCERT FINAL


21 DIUMENGE 18 h - XII


Prova FinalConcert amb les joves promeses de la lírica mundial que hauran superat totes les eliminatòries i lluitaran pels premis principals. Concert FinalPresentació dels guanyadors dels principals premis d'aquesta edició.

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del LiceuSergio Alapont direcció

Finalitzada la prova és farà públic el veredicte del jurat.

Foto: Petr Nekoranec, guanyador del Concurs el 2017.

Un certamen internacional pel qual han passat grans veus de la lírica mundial.

VINE AL LICEU A DESCOBRIR LES VEUS DEL FUTUR

Des de l'any 1963, en què el Dr. Jacint Vilardell va fundar el Concurs en memòria del cèlebre tenor català Francesc Viñas, el certamen ha assolit un gran prestigi internacional, amb el suport dels teatres d'òpera més importants del món.Veus com les de Tamara Wilson el 2011, Javier Camarena el 2005, Violeta Urmana el 1992, Zeljko Lucic el 1997, Antonio Gandia el 2004, o també Vicenç Sardinero el 1965 han guanyat el Concurs.55a edició del Concurs Interna-cional de Cant Tenor Viñas.


Richard Strauss Till Eulenspiegels lustige Streiche, op. 28 (Les alegres aventures de Till Eulenspiegel)Tod und Verklärung, op. 24 (Mort i transfiguració)Vier letzte Lieder (Quatre últims lieder)

Jacquelyn Wagner soprano

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del LiceuJosep Pons direcció


28 DISSABTE 20 h H VIII

JOSEP PONS ENS CAPTIVA AMB LA FORÇA DE RICHARD STRAUSS

A l’inici de la seva carrera, Richard Strauss es va dedicar al poema sim-fònic, gènere musical d’estructura lliure que parteix d’idees filosòfi-ques i literàries. Mestre absolut de l’orquestració, Strauss es va inspirar, per compondre Till Eulenspiegel, en un personatge extret de la literatura picaresca alemanya, mentre que Mort i transfiguració és la traducció musical d’un poema d’Alexander Ritter sobre la mort de l’artista. El concert inclou l’obra darrera del compositor bavarès, els seus Quatre últims lieder, escrits el 1948 sobre textos de Hermann Hesse i de Joseph von Eichendorff. La so-prano J. Wagner en serà la intèrpret.

Foto: Jacquelyn Wagner © Simon Pauly

Quatre últims lieder a càrrec d'Anja Harteros amb direcció de Mariss Jansons

RICHARD STRAUSS

PLÁCIDODOMINGO


Programa de sarsuela per determinar

Plácido Domingo tenorAna María Martínez soprano

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del LiceuJordi Bernàcer direcció


20 DIUMENGE 18 h A VI

Foto: Plácido Domingo © Antoni Bofill

Plácido Domingo canta «No puede ser» de La tabernera del puerto

PLÁCIDO DOMINGO TORNA AL LICEU AMB EL SEU REPERTORI MÉS ESTIMAT

El reconegut tenor i director Plácido Domingo ha interpretat un repertori ampli des del Barroc fins a la mú-sica contemporània, però si alguna cosa ha acompanyat la trajectòria més personal i íntima d’aquest gran artista, ha estat la seva passió per la sarsuela, gènere que va conrear des de la seva adolescència, quan formava part de la companyia dels seus pares.Amb la soprano Ana María Martínez, Domingo torna a l’escenari del Liceu amb un ventall de fragments seleccio-nats d’aquest gènere.


AIXÍ PARLÀ ZARATUSTRA

François-Frédéric Guy piano

Orquestra Simfònica del Gran Teatre del LiceuJosep Pons direcció

JUNY 2018 Torn Tarifa

15 DIVENDRES 20 h E VIII

L’OBRA IMMORTALITZADA PER KUBRICK A 2001: UNA ODISSEA DE L’ESPAI

El segon dels dos concerts per a piano de Johannes Brahms és una mostra excel·lent de maduresa musi-cal i de virtuosisme no gens vacu, que s’exigeix a l’intèrpret solista. En aquest cas, el pianista francès François-Fré-déric Guy es presenta al Liceu amb una obra clau en la seva trajectòria artística.D’altra banda, Nietzsche i el seu Així parlà Zaratustra van inspirar un dels poemes simfònics més coneguts de Richard Strauss. Sobretot el seu inici, utilitzat en mitjans audiovisuals després de l’ús que en va fer Stanley Kubrick a la seva pel·lícula 2001: A space odissey (1968).

Crèdits inicials de 2001: Una odissea de l'espai amb la música de Richard Strauss.

Johannes Brahms Concert per a piano núm. 2, en Si bemoll major, op. 83Richard Strauss Also sprach Zarathustra, op. 30 (Així parlà Zaratustra)

Foto: François-Frédéric Guy © Benjamin de Diesbach


ABONAMENTS80 ABONAMENTS

86 TORNS

90 PREUS

LOCALITATS94 LOCALITATS

96 PREUS

99 SERVEIS

100 CONDICIONS

102 NORMATIVA

104 CALENDARI

MODALITATSDELS ABONAMENTS

Abonaments de Butaca FixaSón els abonaments tradicionals del Liceu. S’estructuren en “torns” a partir d’una selecció de funcions, que en la majoria dels casos corresponen a determinats dies de la setmana. Es disposa de la mateixa butaca per a totes les funcions incloses en l’abonament.

Es pot escollir entre tres tipologies d’abonaments, segons el nombre de funcions que inclouen:

Temporada: 11 funcionsReduït: 7 funcionsPopular: 4-5 funcions

Per adaptar els abonaments de Temporada i Reduïts al gust i pressupost de cada abonat es podrà renunciar a dues funcions de qualsevol gènere (òpera, dansa, concert o recital). En els abonaments Populars es podrà renunciar a un títol.

En tots el casos, es descomptarà l’import íntegre de l'entrada a l'abonament.

El preu de venda al públic d’aquests abonaments s’ha calculat aplicant un descompte sobre el preu que resulta de sumar el cost de les entrades comprades individualment*:

Temporada: 4% de descompteReduït: 2% de descomptePopular: · Estàndard: 15% de descompte · Iniciació: vegeu més endavant

A més, aquestes modalitats es beneficien de descomptes addicionals segons l’antiguitat de l’abonament (entre el 8% i el 20% de descompte addicional)**.

Aquests abonaments es renoven automàticament per garantir que es disposa de la mateixa butaca, encara que es podrà canviar la localitat assignada durant el període de canvis establert.

Abonaments FlexiblesSón abonaments a la carta. Es poden triar les funcions que es desitgin i escollir zones i localitats diferents per a cada funció.

Són els abonaments recomanats per a nous abonats que vulguin endinsar-se en el món de l’òpera o per a aquelles persones que, per motius laborals o d’altra mena, necessiten total flexibilitat.

Es pot escollir entre dues tipologies d’abonament, amb dos nivells de descompte, en funció de la modalitat escollida***:

Flexible de Temporada: 9 o més funcions (12% dte.)Flexible Reduït: 5 o més funcions (8% dte.)

En tots els casos caldrà escollir com a mínim un concert, ballet o recital.

En aquests abonaments no és aplicable la bonificació per antiguitat, encara que computen a efecte d’antiguitat.

Els abonaments Flexibles no es renoven automàticament, cal tornar-los a contractar cada any.

A partir del 22 de maig els abonats hauran d'accedir a la seva Zona Personal del web i seleccionar les localitats que prefereixin per configurar el seu nou abonament.

(*) El descompte indicat és aproximat, ja que s’han arrodonit els preus delsabonaments.(**) Les bonificacions es calculen sobre el preu d’abonament de venda al públic. No es poden acumular a altres descomptes. Les bonificacions són aproximades, ja que s’han arrodonit els preus dels abonaments.(***) Els descomptes no són acumulables a altres promocions o descomptes.

80 | ABONAMENTS

Abonament Popular d’Iniciació a l’òpera El torn PE es defineix com a abonament Popular d’Iniciació a l’òpera.

Està integrat per funcions especialment seleccionades com a introducció a l'òpera. Es pot fer a mida renunciant a 1 funció i recuperant el 100% del seu preu. El nombre d'espectacles inclosos pot variar cada any entre 3 i 5 funcions.

Aquest torn gaudeix dels mateixos avantatges que la resta d’abonaments populars. El preu de venda al públic d’aquest abonament s’ha calculat aplicant un descompte sobre el preu que resulta de sumar el cost de les entrades comprades individualment*.

Aquest descompte és, de manera general, del 15%, igual que els abonaments Populars Estàndard, però podrà ser superior per als col·lectius següents:

Joves:· Fins a 18 anys: 50% de descompte· Fins a 24 anys: 35% de descompte· Fins a 29 anys: 25% de descompte

Persones grans:· Beneficiaris de la Targeta Rosa (gratuïta o reduïda) de l’Ajuntament de Barcelona o de l’àrea metropolitana de Barcelona (AMB): 30% de descompte· Jubilats residents a municipis fora de l’AMB: cal adreçar-se al web del Liceu per a més informació.

Per gaudir d'aquests avantatges, aquests abonaments només es podran adquirir a Taquilles amb la corresponent acreditació.

Els descomptes indicats són per a aquesta temporada i no comporten l’aplicació en temporades futures. Així mateix, els descomptes no són prorrogables més enllà de la temporada 2017/18 i s’hauran de tornar a sol·licitar cada temporada en cas que tornin a estar disponibles, per bé que poden variar en condicions i import.

Els abonaments del torn PE d'Iniciació que gaudeixin de descomptes superiors al general són personals i intransferibles. La vulneració d’aquesta condició suposarà la cancel·lació immediata de l’abonament i sense dret a reclamació de cap mena de quantitat al Teatre, a més de la impossibilitat de poder gaudir d’aquests avantatges en un període no inferior a 5 anys.

L'abonat haurà de mostrar l’abonament i la identificació si és requerit pel personal del Teatre.

Pels canvis de dia de les funcions d’abonaments amb descomptes diferents del general, s’haurà d’abonar el diferencial entre l’import pagat per la funció prevista i el de la nova funció, aquesta última calculada només amb la bonificació general del 15%.

Les funcions incloses en aquest torn podran ser objecte de descomptes discrecionals especials per a col·lectius específics, amb la voluntat de promoure l’òpera entre nous públics.

(*) Els percentatges són aproximats, ja que s’arrodoneix l’import final de l’abonament.

ABONAMENTS | 81

Els abonaments de Butaca Fixa es renoven automàticament, sense necessitat de canviar la targeta. Els abonaments Flexibles no es renoven automàticament. Cal fer-ho des de la Zona Personal del web del Teatre o per telèfon, a partir del 22 de maig.

CalendariCanvis en l’abonamentDel 24 d’abril (9 h) al 12 de maig

Canvis d’abonament Flexible a Butaca FixaDel 24 d’abril (9 h) al 12 de maig

Canvis d’abonament de Butaca Fixa a FlexibleDel 10 de maig al 14 de maig

Renúncia a funcionsDel 24 d’abril (9 h) al 12 de maig

Anul·lacions Fins a l’1 de maig

Nous abonaments de Butaca FixaA partir del 8 de maig i durant tota la temporada

Nous abonaments FlexiblesA partir del 22 de maig i durant tota la temporada

Formalització de l’abonamentAmb caràcter de reserva, el 18 de maig s’ha de formalitzar l’adquisició de l’abonament mitjançant el pagament del 10% de l’import total, per als abonaments amb domiciliació

Si la forma de pagament és mitjançant targeta de crèdit, es farà el càrrec del 100% el mateix 18 de maig, o en el moment de realitzar un canvi a l'abonament.

Període de compra preferentDel 29 de maig (9 h) al 7 de juny de manera generalDel 13 (9 h) al 15 de novembre per a les funcions d’Andrea Chénier dels dies 9, 12 i 15 de març

GestionsLes gestions relacionades amb l’abonament es poden fer des de la Zona Personal del web del Teatre (liceubarcelona.cat) o telefònicament. No es poden realitzar a Taquilles.

Servei d’atenció a l’espectador i a l’abonatTel. 902 787 397 / [email protected]

CARACTERÍSTIQUESDELS ABONAMENTS

82 | ABONAMENTS

Antiguitat de l’abonamentEls abonaments de Butaca Fixa es classifiquen en funció de la seva antiguitat, entesa com el nombre de temporades que s’ha mantingut l’abonament de manera ininterrompuda.

Els abonaments es classifiquen en 4 trams segons antiguitat:

Liceu 3 0 - 3 anysLiceu 10 4 - 10 anysLiceu 20 11 - 20 anysLiceu Club Més de 20 anys

L’antiguitat va associada a cada abonament concret. En cas que un abonat tingui més d’un abonament, cadascun pot tenir associada una antiguitat diferent.

L’antiguitat s’acumula tant si l’abonament és de Butaca Fixa com si és Flexible, malgrat que aquest últim no té cap tipus de descompte per antiguitat la temporada 2017/18.

L’antiguitat d’un abonament no es perd si es canvia de butaca, zona o torn, sempre que aquest canvi no afecti altres abonats i els obligui a desplaçar-se de butaca.

L’antiguitat de l’abonament es perd en cas de canvi de nom del titular, excepte en el cas de parentiu directe (cònjuge, fills, pares i germans exclusivament).

L’antiguitat de l’abonament es calcula amb data 1 de gener de 2017.

Bonificacions per antiguitatEs premia la fidelitat. Els abonaments es classifiquen per antiguitat, i gaudeixen de més descompte els que acumulen més anys, de manera ininterrompuda, des de la data d’adquisició.

Aquests descomptes s’apliquen només als abonaments de Butaca Fixa, sobre el preu de venda de l’abonament al públic, d’acord amb la classificació següent:

Categoria Antiguitat DescompteLiceu 3 nous cap 1 any 8% 2 anys 10% 3 anys 12%Liceu 10 4 a 10 anys 15%Liceu 20 11 a 20 anys 18%Liceu Club Més de 20 anys 20%

Només podran gaudir dels descomptes per antiguitat les persones físiques i les persones jurídiques sense finalitat de lucre i d’utilitat pública, a més de les administracions.

La bonificació és per abonament i independent de l’antiguitat de l’abonat. Així, si un abonat disposa d’abonaments comprats en moments diferents, s’aplicarà a cada abonament la bonificació que pertoqui en funció de la data d’adquisició de cadascun.

Els descomptes i les bonificacions no seran acumulables, llevat que s’hagi indicat el contrari.

Els nous abonaments podran ser objecte de promocions en preu amb caràcter esporàdic i segmentat.

Els descomptes són per aquesta temporada i no comporten aplicació en temporades futures.

ABONAMENTS | 83

CALENDARI DE RENOVACIÓ

ABRIL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUNY

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

MAIG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

AVANTATGES PER A L'ABONAT

Preferència en la compra d’entrades de la temporadaEls abonats gaudeixen d’un període preferent per a la compra d’entrades abans que no es posin a la venda al públic en general.

Descompte per la compra d’entrades· 10% de descompte durant el període de compra preferent· 5% posteriorment i durant tota la temporada

Canvis de funcióDisponible a partir del 7 de juny (*)

Abonaments de Butaca FixaEs pot canviar el dia de la funció assignada a l’abonament, per internet o a Taquilles, fins a 24 h abans de l’inici, sense límit de vegades (amb 5 € de cost de gestió a partir del segon cop).

Abonaments FlexiblesEs pot canviar el dia de la funció assignada a l’abonament, fins a 24 h abans de l’inici, sense límit de vegades (cal fer-ho a Taquilles, amb cost de gestió de 5 € cada cop).

Entrades comprades en període preferentVegeu pàgina 85.

Renúncia a funcionsDel 24 d’abril (9 h) al 12 de maig, els abonats poden renunciar fins a una o dues funcions de les incloses en l’abonament segons cada modalitat (Temporada, Reduïda, Popular). Vegeu pàgina 80.

Pagament fraccionatL’abonament es podrà pagar en 4 terminis sense cost addicional. Cal que la forma de pagament sigui per domiciliació en compte bancari, no és aplicable al pagament amb targeta.

Com a novetat d’aquesta temporada, l’abonament es pot pagar fins en 12 terminis. Per fer-ho caldrà fer el pagament amb la targeta VISA CLÀSSIC LICEU. Cal consultar el web per a més informació.

Descomptes en serveis· 10% en els menús dels entreactes: Assortiment Duo i Exprés al Foyer· 10% a l’espai Òpera Samfaina (sense consum mínim obligatori)· 25% en les visites guiades i 15% en les visites exprés· 10% sobre el lloguer dels espais del Liceu per a esdeveniments privats· Descompte en diversos pàrquings propers al Liceu (cal consultar el web per a més informació)

Altres avantatges(**)· Tramesa bimestral gratuïta de la revista Obertura· Preferència en entrades de determinats espectacles· Promocions i packs específics· Sortejos exclusius: passis per a camerinos, programes de mà signats, entrades per a assajos, millores de localitat i altres· Accés preferencial a determinats serveis generals· Participació en trobades· Accés a actes exclusius

(*) Les funcions d'Andrea Chénier dels dies 9, 12 i 15 de març només estaran disponibles a partir del 13 de novembre.(**) En funció de l’antiguitat de l’abonat. En cas de disposar de dos o més abonaments, es tindrà en compte el de més antiguitat.

Butaca LliureEls abonats de Butaca Fixa poden alliberar la seva localitat mitjançant el servei de Butaca Lliure. En aquelles funcions en què l’abonat alliberi la butaca, i el Teatre l’hagi pogut vendre, se’n reemborsarà el 50% del preu, descomptant l’IVA i les despeses de gestió. En cas que no s’hagi venut, l’abonat podrà recuperar la localitat fins a 1 hora abans de l’inici de la funció. L’import a retornar es farà efectiu en compte corrent o mitjançant descompte en l’abonament de la temporada següent. Només per a abonaments pagats mitjançant compte corrent.

En cap cas l’import total retornat podrà ser superior al 90% de l’abonament actual o pel que es bescanviï de la temporada següent. Aquest servei estarà disponible per a cada títol a partir d’una setmana abans de l’estrena.

Del 29 de maig (9 h) al 7 de juny, els abonats poden adquirir localitats addicionals per a totes les funcions de la temporada en un període de compra preferent, excepte les funcions d’Andrea Chénier dels dies 9, 12 i 15 de març de 2018, que es posaran a la venda en període preferent entre el 14 de novembre (9 h) i el 15 de novembre.

En aquests períodes totes les localitats gaudiran d'un 10% de descompte i no es cobraran les despeses de gestió.

La venda preferent de localitats es realitzarà per internet (liceubarcelona.cat), aplicació mòbil i Taquilles del Gran Teatre del Liceu.

Excepcionalment, els dies 29 de maig i 14 de novembre de 2017 la venda presencial es realitzarà també al vestíbul històric del Gran Teatre del Liceu, de 9 a 18 h.

Les entrades adquirides durant el període de compra preferent es podran canviar de dia dins del mateix títol. Caldrà fer-ho a Taquilles, amb un cost de gestió associat de 5 €.

84 | ABONAMENTS ABONAMENTS | 85

COMPRA PREFERENT DE LOCALITATS

NOU

Torn A Il viaggio a Reims Dilluns 18 Setembre 20.00 h Un ballo in maschera Dimarts 24 Octubre 20.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève Dilluns 6 Novembre 20.00 h Tristan und Isolde Dilluns 4 Desembre 19.00 h L'elisir d'amore Dilluns 22 Gener 20.00 h Roméo et Juliette Dilluns 19 Febrer 20.00 h Andrea Chénier Dimarts 27 Març 20.00 h Demon (El Dimoni) Dilluns 23 Abril 20.00 h Plácido Domingo Diumenge 20 Maig 18.00 h Manon Lescaut Dimarts 19 Juny 20.00 h La favorite Dilluns 16 Juliol 20.00 h

Torn B Il viaggio a Reims Dijous 14 Setembre 20.00 h Un ballo in maschera Dimecres 18 Octubre 20.00 h Un rèquiem alemany Divendres 10 Novembre 20.00 h Tristan und Isolde Dijous 7 Desembre 19.00 h L'elisir d'amore Dijous 18 Gener 20.00 h Roméo et Juliette Dimecres 14 Febrer 20.00 h Andrea Chénier Dijous 22 Març 20.00 h Demon (El Dimoni) Dijous 26 Abril 20.00 h Le Songe - Les Ballets de Monte-Carlo Dijous 17 Maig 20.00 h Manon Lescaut Dijous 7 Juny 20.00 h La favorite Dijous 19 Juliol 20.00 h

Torn C Il viaggio a Reims Divendres 15 Setembre 20.00 h Amor: entre el cel i l'infern Dissabte 14 Octubre 20.00 h Un ballo in maschera Dissabte 21 Octubre 20.00 h Tristan und Isolde Dissabte 2 Desembre 19.00 h Poliuto v.c. Dissabte 13 Gener 20.00 h Roméo et Juliette Dissabte 17 Febrer 20.00 h Andrea Chénier Dissabte 17 Març 20.00 h Demon (El Dimoni) Dissabte 5 Maig 20.00 h Le Songe - Les Ballets de Monte-Carlo Dissabte 19 Maig 21.00 h Manon Lescaut Dissabte 16 Juny 20.00 h La favorite Divendres 13 Juliol 20.00 h

TORN DELS ABONAMENTS DE BUTACA FIXAABONAMENTS DE TEMPORADA (TORNS A, B, C, D, E, H, T)

86 | ABONAMENTS

Torn D Il viaggio a Reims Dimecres 20 Setembre 20.00 h Un ballo in maschera Dimecres 11 Octubre 20.00 h «Ensalades» Jordi Savall Divendres 27 Octubre 20.00 h Tristan und Isolde Dimarts 28 Novembre 19.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet Dimecres 20 Desembre 20.00 h L'elisir d'amore Dimecres 24 Gener 20.00 h Roméo et Juliette Dimarts 27 Febrer 20.00 h Andrea Chénier Dimecres 21 Març 20.00 h Demon (El Dimoni) Dimecres 2 Maig 20.00 h Manon Lescaut Dijous 21 Juny 20.00 h La favorite Dimarts 10 Juliol 20.00 h

Torn E Un ballo in maschera Dissabte 28 Octubre 20.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève Divendres 3 Novembre 20.00 h Tristan und Isolde Divendres 15 Desembre 19.00 h L'elisir d'amore Divendres 12 Gener 20.00 h Roméo et Juliette Dissabte 24 Febrer 20.00 h Andrea Chénier Dissabte 24 Març 20.00 h Attila v.c. Divendres 6 Abril 20.00 h Demon (El Dimoni) Divendres 11 Maig 20.00 h Així parlà Zaratustra Divendres 15 Juny 20.00 h Manon Lescaut Divendres 22 Juny 20.00 h La favorite Divendres 20 Juliol 20.00 h

Torn H Un ballo in maschera Dilluns 23 Octubre 20.00 h Tristan und Isolde Dimarts 12 Desembre 19.00 h Poliuto v.c. Dimecres 10 Gener 20.00 h L'elisir d'amore Divendres 26 Gener 20.00 h Roméo et Juliette Divendres 2 Març 20.00 h Andrea Chénier Dimecres 28 Març 20.00 h Richard Strauss Dissabte 28 Abril 20.00 h Demon (El Dimoni) Dimarts 8 Maig 20.00 h Le Songe - Les Ballets de Monte-Carlo Dimecres 16 Maig 20.00 h Manon Lescaut Dimecres 13 Juny 20.00 h La favorite Dimecres 11 Juliol 20.00 h

Torn T Un ballo in maschera Diumenge 29 Octubre 17.00 h Recital 25 anys de Josep Bros Diumenge 26 Novembre 17.00 h Tristan und Isolde Diumenge 10 Desembre 17.00 h L'elisir d'amore Diumenge 28 Gener 17.00 h Roméo et Juliette Diumenge 4 Març 17.00 h Andrea Chénier Diumenge 18 Març 17.00 h Attila v.c. Diumenge 8 Abril 17.00 h Demon (El Dimoni) Diumenge 29 Abril 17.00 h Le Songe - Les Ballets de Monte-Carlo Dissabte 19 Maig 17.00 h Manon Lescaut Diumenge 10 Juny 17.00 h La favorite Diumenge 8 Juliol 17.00 h

ABONAMENTS | 87

ABONAMENTS REDUÏTS (TORNS F, G)

Torn F Il viaggio a Reims Diumenge 17 Setembre 18.00 h Un ballo in maschera Diumenge 15 Octubre 18.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève Dissabte 4 Novembre 17.00 h L'incoronazione di Poppea v.c. Diumenge 3 Desembre 18.00 h L'elisir d'amore Diumenge 7 Gener 18.00 h Andrea Chénier Diumenge 25 Març 18.00 h La favorite Dissabte 14 Juliol 18.00 h

Torn G Il viaggio a Reims Dimarts 19 Setembre 20.00 h Un ballo in maschera Dimarts 10 Octubre 20.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève Dimarts 7 Novembre 20.00 h L'incoronazione di Poppea v.c. Divendres 1 Desembre 20.00 h L'elisir d'amore Dimarts 9 Gener 20.00 h Andrea Chénier Dilluns 19 Març 20.00 h La favorite Dimarts 17 Juliol 20.00 h

88 | ABONAMENTS

Torn PA Il viaggio a Reims Dimecres 13 Setembre 20.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet Dijous 21 Desembre 20.00 h Roméo et Juliette Dijous 22 Febrer 20.00 h Ariodante v.c. Dimecres 14 Març 20.00 h Manon Lescaut Dimecres 20 Juny 20.00 h

Torn PB Un ballo in maschera Divendres 20 Octubre 20.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet Divendres 22 Desembre 20.00 h Andrea Chénier Dissabte 10 Març 20.00 h Manon Lescaut Divendres 8 Juny 20.00 h La favorite Dissabte 21 Juliol 20.00 h

Torn PC Un ballo in maschera Dijous 26 Octubre 20.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet Dissabte 23 Desembre 21.00 h Andrea Chénier Dimarts 13 Març 20.00 h Manon Lescaut Dilluns 11 Juny 20.00 h La favorite Dimarts 24 Juliol 20.00 h

Torn PD Un ballo in maschera Diumenge 8 Octubre 18.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève Diumenge 5 Novembre 18.00 h L'elisir d'amore Diumenge 14 Gener 18.00 h Manon Lescaut Diumenge 17 Juny 18.00 h La favorite Diumenge 22 Juliol 18.00 h

Torn PE Un ballo in maschera Dilluns 16 Octubre 20.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet Dissabte 23 Desembre 17.00 h L'elisir d'amore Dimarts 16 Gener 20.00 h Manon Lescaut Dijous 14 Juny 20.00 h


ABONAMENTS POPULARS (TORNS PA, PB, PC, PD, PE)

ABONAMENTS | 89

Són els abonaments confeccionats a partir d'una selecció de funcions proposada pel mateix Teatre. El preu final de l'abonament es calcula sumant l'import individual de les localitats, aplicant-hi un descompte. El preu de l'abonament per a cada torn figura a la taula adjunta. En funció de l'antiguitat de l'abonament, s'aplica un descompte addicional sobre aquest preu*.

Temporada Zona 1 Zona 2A Zona 2B Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8Torn A 2.621 1.904 1.693 1.398 1.059 711 499 338 125Torn B 2.618 1.901 1.692 1.397 1.059 709 499 338 126Torn C 2.672 1.950 1.736 1.433 1.086 727 512 346 129Torn D 2.483 1.805 1.602 1.323 1.001 676 473 320 122Torn E 2.600 1.920 1.706 1.408 1.066 718 502 340 128Torn H 2.525 1.824 1.622 1.341 1.013 683 479 321 122Torn T 2.606 1.902 1.692 1.398 1.059 710 500 339 126

Reduïts Zona 1 Zona 2A Zona 2B Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8Torn F 1.637 1.196 1.062 876 666 449 316 212 85Torn G 1.506 1.079 959 792 601 405 284 192 79

Populars Zona 1 Zona 2A Zona 2B Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8Torn PA 906 648 576 476 361 237 167 112 46Torn PB 987 707 630 519 395 259 179 124 48Torn PC 926 663 590 485 370 243 167 117 46Torn PD 989 708 630 520 395 259 181 123 48Torn PE 738 528 470 386 295 194 134 92 36

(*) Els descomptes per antiguitat estan recollits a les taules que figuren a les pàgines 91 a 93.

Són abonaments a la carta que es confeccionen escollint els títols que es desitgin. Per a cada funció es pot triar una zona i localitat diferents. El preu final de l'abonament es calcula a partir de la suma del preu individual de les entrades escollides, aplicant-hi un descompte segons la modalitat seleccionada (5 o més funcions/9 o més funcions). En aquests abonaments no és aplicable la bonificació per antiguitat, encara que computen a efecte d’antiguitat.

Abonaments Flexibles Flexible Reduït 5 o més funcions (mínim 1 concert, ballet o recital) - 8% sobre el preu de les entrades seleccionadesFlexible de Temporada 9 o més funcions (mínim 1 concert, ballet o recital) -12% sobre el preu de les entrades seleccionades

PREUS DELSABONAMENTSABONAMENTS BUTACA FIXA

90 | ABONAMENTS

ABONAMENTS FLEXIBLES

ABONAMENTS | 91

Temporada Zona 1 Zona 2A Zona 2B Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8Torn A 2.411 1.749 1.558 1.286 972 655 459 313 119Torn B 2.408 1.747 1.557 1.285 971 654 459 314 118Torn C 2.457 1.792 1.597 1.318 995 671 471 322 120Torn D 2.284 1.657 1.473 1.217 920 622 435 295 117Torn E 2.392 1.764 1.568 1.295 979 660 463 314 121Torn H 2.323 1.676 1.492 1.234 929 629 439 298 118Torn T 2.397 1.747 1.556 1.286 971 655 459 315 118

Reduïts Zona 1 Zona 2A Zona 2B Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8Torn F 1.507 1.099 976 807 609 414 290 197 78Torn G 1.386 992 880 729 551 373 261 179 72





ABONAMENTS LICEU 3 - ANTIGUITAT D'1 ANY

ABONAMENTS LICEU 3 - ANTIGUITAT DE 2 ANYS







92 | ABONAMENTS

ABONAMENTS LICEU 3 - ANTIGUITAT DE 3 ANYS

ABONAMENTS LICEU 10 - ANTIGUITAT DE 4 A 10 ANYS


Reduïts Zona 1 Zona 2A Zona 2B Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8Torn F 1.341 982 869 719 545 370 259 176 68Torn G 1.233 886 786 650 494 335 234 160 65



Reduïts Zona 1 Zona 2A Zona 2B Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8Torn F 1.310 956 850 702 533 359 254 171 66Torn G 1.203 865 767 636 482 324 229 155 61


ABONAMENTS | 93

ABONAMENTS LICEU 20 - ANTIGUITAT D'11 A 20 ANYS

ABONAMENTS LICEU CLUB - ANTIGUITAT DE MÉS DE 20 ANYS

COMPRA DE LOCALITATS

PACKS D'ENTRADES

CalendariLes entrades de la temporada es posaran a la venda al públic en general el 12 de juny, a les 9 h, excepte les de les funcions d’Andrea Chénier dels dies 9, 12 i 15 de març de 2018, que es posaran a la venda a partir del 16 de novembre.

Canals de venda del LiceuLes entrades i els abonaments es poden comprar i gestionar a través de:· liceubarcelona.cat· App del Liceu (iPhone i Android)· Tel. 902 797 387· Taquilles: La Rambla, 51-59. 08002 Barcelona, en l’horari següent: · De dilluns a divendres, de 9.30 a 20 h · Caps de setmana i festius, de 9.30 a 18 hLes entrades es poden imprimir a casa a través de liceubarcelona.cat (Zona Personal) o descarregar-se al mòbil.

Altres canals de vendaFins a un hora i mitja abans de la funció:· Atrápalo.com· Entradas.com· Entradas.lavanguardia.com· Letsbonus.com· Promentrada.com· Teatrebarcelona.com· Ticketmaster· Tiquet Rambles-Palau de la Virreina· Tresc.cat

Servei d’atenció a l’espectador i a l’abonatTel. 902 787 397 / [email protected]

Pack Tarifa PlanaPaquet multiespectacle per a 5 o 10 funcions, amb la possibilitat d’assistir a qualsevol funció de la temporada. Bescanviable a partir de 36 h abans de l’inici de la funció per una localitat de qualsevol zona del Teatre. Limitat a un ús màxim de 2 entrades per funció:TP Liceu-XS (5 funcions): 495 € (preu mitjà funció = 99 €)TP Liceu-XL (10 funcions): 890 € (preu mitjà funció = 89 €)Els packs de Tarifa Plana caduquen al final de la temporada.

Packs temàticsInclouen de 2 a 4 títols relacionats entre si, incloent-hi les darreres funcions de la temporada 2016/17, amb descomptes especials en cada cas i sempre amb descomptes superiors per als abonats· Pack descoberta: inclou Il viaggio a Reims, L’elisir d’amore, Andrea Chénier i La favorita. · Packs per estacions: es publicaran al setembre, novembre i març a partir d’una selecció dels espectacles de tardor, hivern i primavera-estiu.· Pack Petit Liceu: inclou una selecció dels espectacles del Petit Liceu.

Pack DansaDescompte del 25% respecte de les entrades individuals.Inclou els tres espectacles programats aquesta temporada a la Sala del Gran Teatre del Liceu: · Romeu i Julieta, Le Ballet du Grand Théâtre de Genève· Anna Karenina, Eifman Ballet· Le Songe, Les Ballets de Monte-Carlo

Amb el suport de

Els compradors de packs d'entrades no tenen consideració d'abonats. Cal consultar condicions, funcions incloses i disponibilitat al web del Liceu.Els packs estaran disponibles a partir del 14 de juny.A la venda a· liceubarcelona.cat · App del Liceu (iPhone i Android)· Tel 902 787 397· Taquilles· Canals autoritzats

94 | LOCALITATS

DESCOMPTESI PROMOCIONS ESPECIALS

Seient SecretÉs l’opció per descobrir o fer descobrir l’òpera a un preu molt assequible. En qualsevol moment, el Teatre pot posar a la venda Seients Secrets (a 30 € cadascun) per a determinades funcions: alguns estaran «amagats» a platea, d’altres a l’amfiteatre, i la resta, distribuïts per tot el Teatre.Les localitats de Seient Secret no es poden canviar ni reemborsar. La localitat és personal i intransferible. Es podrà demanar identificació al portador. Prohibida la revenda.

Podeu consultar les condicions de funcionament i condicions del Seient Secret al web del Liceu.

Regala LiceuEl Liceu ha creat diverses fórmules per descobrir l'òpera i gaudir d'una experiència al Teatre:Liceu Box: escull entre 10 experiències diferents. Ideal per regalar.Packs Òpera: et proposem la funció i tu tries on vols seure. Inclou d’obsequi una caixa regal.Xec Regal: disponible a partir de 20 €. Regala òpera de la manera més flexible.

Es poden adquirir a Taquilles i canals autoritzats. Descomptes d’última horaPer a determinats col·lectius, el Liceu ofereix descomptes el mateix dia de la funció:Majors de 65 anys: 30%Aturats: 30%Discapacitats: 30%Venda exclusiva a Taquilles del Liceu, amb acreditació. Joves i estudiants: vegeu pàg. 98.

Apropa CulturaEl Gran Teatre del Liceu forma part del programa Apropa Cultura amb l’objectiu de facilitar l’accés al món de l’òpera i la música clàssica a persones en risc d’exclusió social.Consulteu els responsables del programa (apropacultura.cat) per a més informació.

DiscapacitatsLes persones amb discapacitat física que utilitzen cadira de rodes i els seus acompanyants gaudeixen d’un espai reservat exclusiu a platea (zona 3), amb aforament limitat per a tots els espectacles.

Les localitats reservades tenen uns descomptes especials:· Descompte de fins al 80% sobre el preu de localitats/ abonaments.· Descompte del 50% per a l’acompanyant.

Les persones amb discapacitat que no utilitzen cadira de rodes gaudeixen d'un descompte d'última hora del 30%, de venda exclusiva a Taquilles del Liceu el mateix dia de la funció.

Per gaudir d’aquest descompte cal aportar targeta acreditativa de la discapacitat de la Generalitat de Catalunya.

LOCALITATS | 95

PREUS DE LESLOCALITATS

Preus Zona 1 Zona 2A Zona 2B Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8

Tarifa I 350 279 248 205 155 105 74 50 19

Tarifa II 289 229 203 168 127 86 60 41 15

Tarifa III 279 211 187 154 117 80 56 38 14

Tarifa IV 270 194 173 143 108 73 51 35 13

Tarifa V 248 178 158 131 99 67 47 32 12

Tarifa VI 223 160 142 117 89 61 42 29 11

Tarifa VII 198 142 126 104 79 54 38 26 10

Tarifa VIII 173 124 110 91 69 47 33 22 10

Tarifa IX 148 106 94 78 59 40 28 19 10

Tarifa X 123 88 78 65 49 33 23 16 10

Tarifa XI 98 70 62 51 39 27 19 13 10

Tarifa XII 73 52 46 38 29 20 14 10 10

Tarifa XIII 29 27 24 20 15 10 10 10 10

Tarifa XIV 15 15 14 13 11 10 10 10 10

Tarifa XV 15 14 13 - - - - - -

Tarifa I Funció

Andrea Chénier Divendres 9 Març 20.00 h

Andrea Chénier Dilluns 12 Març 20.00 h

Andrea Chénier Dijous 15 Març 20.00 h

Tarifa II Funció

Un ballo in maschera Dissabte 7 Octubre 20.00 h

Tristan und Isolde Dissabte 2 Desembre 19.00 h

Tristan und Isolde Dilluns 4 Desembre 19.00 h

Tristan und Isolde Dijous 7 Desembre 19.00 h

Tristan und Isolde Diumenge 10 Desembre 17.00 h

Tristan und Isolde Divendres 15 Desembre 19.00 h

Andrea Chénier Dissabte 24 Març 20.00 h

Tarifa III Funció

Un ballo in maschera Diumenge 15 Octubre 18.00 h



Tristan und Isolde Dimarts 28 Novembre 19.00 h

Tristan und Isolde Dimarts 12 Desembre 19.00 h

Andrea Chénier Diumenge 18 Març 17.00 h

Andrea Chénier Dimecres 21 Març 20.00 h

Andrea Chénier Diumenge 25 Març 18.00 h

Tarifa IV Funció

Il viaggio a Reims Dijous 14 Setembre 20.00 h

Il viaggio a Reims Divendres 15 Setembre 20.00 h

Il viaggio a Reims Diumenge 17 Setembre 18.00 h

Un ballo in maschera Dimecres 18 Octubre 20.00 h

Un ballo in maschera Divendres 20 Octubre 20.00 h

Un ballo in maschera Dimarts 24 Octubre 20.00 h

Un ballo in maschera Dijous 26 Octubre 20.00 h


Poliuto Dissabte 13 Gener 20.00 h


Andrea Chénier Dijous 22 Març 20.00 h

Andrea Chénier Dimarts 27 Març 20.00 h

Andrea Chénier Dimecres 28 Març 20.00 h

Demon (El Dimoni) Dilluns 23 Abril 20.00 h

Demon (El Dimoni) Dijous 26 Abril 20.00 h

Demon (El Dimoni) Diumenge 29 Abril 17.00 h

Demon (El Dimoni) Dissabte 5 Maig 20.00 h

Demon (El Dimoni) Divendres 11 Maig 20.00 h

Manon Lescaut Dijous 7 Juny 20.00 h

Manon Lescaut Divendres 8 Juny 20.00 h

Manon Lescaut Diumenge 10 Juny 17.00 h

Manon Lescaut Dissabte 16 Juny 20.00 h

Manon Lescaut Diumenge 17 Juny 18.00 h

Manon Lescaut Dimarts 19 Juny 20.00 h


Manon Lescaut Divendres 22 Juny 20.00 h

96 | LOCALITATS

La temporada 2017/18 s'han establert 15 tipus diferents de tarifes, en funció de l'espectacle, la demanda, el dia de la setmana o si es tracta d'una estrena.

Tarifa V Funció

Il viaggio a Reims Dimecres 13 Setembre 20.00 h

Il viaggio a Reims Dilluns 18 Setembre 20.00 h

Il viaggio a Reims Dimarts 19 Setembre 20.00 h

Il viaggio a Reims Dimecres 20 Setembre 20.00 h


Un ballo in maschera Dimarts 10 Octubre 20.00 h

Un ballo in maschera Dimecres 11 Octubre 20.00 h

Un ballo in maschera Dilluns 16 Octubre 20.00 h

Un ballo in maschera Dilluns 23 Octubre 20.00 h

L'elisir d'amore Diumenge 7 Gener 18.00 h

Poliuto Dimecres 10 Gener 20.00 h

L'elisir d'amore Divendres 12 Gener 20.00 h


L'elisir d'amore Dijous 18 Gener 20.00 h

L'elisir d'amore Dilluns 22 Gener 20.00 h

L'elisir d'amore Divendres 26 Gener 20.00 h


Roméo et Juliette Dissabte 17 Febrer 20.00 h

Roméo et Juliette Dijous 22 Febrer 20.00 h

Roméo et Juliette Dissabte 24 Febrer 20.00 h

Roméo et Juliette Divendres 2 Març 20.00 h

Roméo et Juliette Diumenge 4 Març 17.00 h

Andrea Chénier Dilluns 19 Març 20.00 h

Demon (El Dimoni) Dimecres 2 Maig 20.00 h

Demon (El Dimoni) Dimarts 8 Maig 20.00 h

Manon Lescaut Dimecres 13 Juny 20.00 h

Manon Lescaut Dimecres 20 Juny 20.00 h

La favorite Diumenge 8 Juliol 17.00 h

La favorite Dimarts 10 Juliol 20.00 h

La favorite Dimecres 11 Juliol 20.00 h

La favorite Divendres 13 Juliol 20.00 h

La favorite Dissabte 14 Juliol 18.00 h

La favorite Dilluns 16 Juliol 20.00 h


La favorite Dijous 19 Juliol 20.00 h

La favorite Divendres 20 Juliol 20.00 h

Tarifa VI Funció

L'elisir d'amore Dimarts 9 Gener 20.00 h

L'elisir d'amore Dimarts 16 Gener 20.00 h

L'elisir d'amore Dimecres 24 Gener 20.00 h

Roméo et Juliette Dimecres 14 Febrer 20.00 h

Roméo et Juliette Dilluns 19 Febrer 20.00 h

Roméo et Juliette Dimarts 27 Febrer 20.00 h


Andrea Chénier Dimarts 13 Març 20.00 h

Attila Divendres 6 Abril 20.00 h

Plácido Domingo Diumenge 20 Maig 18.00 h

Manon Lescaut Dilluns 11 Juny 20.00 h


La favorite Dissabte 21 Juliol 20.00 h

La favorite Diumenge 22 Juliol 18.00 h


Tarifa VII Funció

Amor: entre el cel i l'infern Dissabte 14 Octubre 20.00 h

Recital 25 anys de Josep Bros Diumenge 26 Novembre 17.00 h

Attila Diumenge 8 Abril 17.00 h

Le songe - B. Monte-Carlo Dijous 17 Maig 20.00 h

Le songe - B. Monte-Carlo Divendres 18 Maig 20.00 h

Le songe - B. Monte-Carlo Dissabte 19 Maig 17.00 h

Tarifa VIII Funció

«Ensalades» Jordi Savall Divendres 27 Octubre 20.00 h

Romeu i Julieta - B. Genève Divendres 3 Novembre 20.00 h

Romeu i Julieta - B. Genève Dissabte 4 Novembre 17.00 h

Romeu i Julieta - B. Genève Diumenge 5 Novembre 18.00 h

Romeu i Julieta - B. Genève Dilluns 6 Novembre 20.00 h

Un rèquiem alemany Divendres 10 Novembre 20.00 h

L'incoronazione di Poppea Divendres 1 Desembre 20.00 h

L'incoronazione di Poppea Diumenge 3 Desembre 18.00 h

Anna Karenina - Eifman Ballet Dijous 21 Desembre 20.00 h

Anna Karenina - Eifman Ballet Divendres 22 Desembre 20.00 h

Anna Karenina - Eifman Ballet Dissabte 23 Desembre 17.00 h

Richard Strauss Dissabte 28 Abril 20.00 h

Le songe - B. Monte-Carlo Dimecres 16 Maig 20.00 h

Le songe - B. Monte-Carlo Dissabte 19 Maig 21.00 h

Així parlà Zaratustra Divendres 15 Juny 20.00 h

Tarifa IX Funció

Romeu i Julieta - B. Genève Dissabte 4 Novembre 21.00 h

Romeu i Julieta - B. Genève Dimarts 7 Novembre 20.00 h

Anna Karenina - Eifman Ballet Dimecres 20 Desembre 20.00 h

Anna Karenina - Eifman Ballet Dissabte 23 Desembre 21.00 h

Ariodante Dimecres 14 Març 20.00 h

Tarifa XII Funció

Concert Final Concurs Viñas Diumenge 22 Gener 18.00 h

Tarifa XIII Funció

Conte de Nadal Ch. Dickens Dissabte 30 Desembre 12.00 h

Prova Final Concurs Viñas Divendres 20 Gener 15.00 h

Tarifa XIV Funció

El Petit Liceu Familiar Totes excepte IT Dansa i Allegro Vivace

Tarifa XV Funció

IT Dansa Totes

Allegro Vivace Totes

LOCALITATS | 97

JOVES LICEU AL TERRITORI

98 | JOVES I TERRITORI

Joves en família En les funcions per a adults de la temporada, les famílies gaudeixen d’una tarifa única de 25 € per membre (màxim 2 adults). És imprescindible registrar-se prèviament a Taquilles amb llibre de família. Limitat a una funció per temporada i família i en funcions matinals o de tarda (màxim 18 h). Tarifa no acumulable a altres promocions. Les famílies nombroses, d'acollida i monoparentals disposen de descomptes especials en les funcions del Petit Liceu. Venda exclusiva a Taquilles del Liceu, amb acreditació. Consulteu el web del Liceu per a més informació.

Estudiants i menorsTarifa única de 30 € a partir de 48 hores abans de la funció per a menors i estudiants de fins a 29 anys.Compra: · Web (fins 3 h abans de la funció) escollint la tarifa Estudiant· Taquilles del Teatre (fins al moment de l’inici de la funció)Recollida: l’entrada s'ha de recollir al Vestíbul del Teatre (no a Taquilles) a partir d’una hora abans de la funció mostrant acreditació oficial.Condicions: limitat a 1 entrada per persona.Tarifa no acumulable a altres promocions.És imprescindible l’acreditació per retirar l’entrada.

Abonament JoveEl torn PE d'Iniciació gaudeix d'una bonificació especial per a públic jove, acumulable als descomptes per antiguitat.El preu de l'abonament, en funció de l'edat de l'abonat, té diferents nivells de descompte:

· Fins a 18 anys: 50% de descompte· Fins a 24 anys: 35% de descompte· Fins a 29 anys: 25% de descompte

Cal fer la sol·licitud de l'abonament a Taquilles. L'abonament és personal i intransferible i la bonificació cal renovar-la anualment. Altres avantatges per als jovesDescomptes d'última hora: 50% de descompte en màxim 2 localitats el mateix dia de la funció. Vàlid fins als 35 anys.Carnet Jove: descomptes i accés a ofertes especials.Vegeu web per a més informació.

Els grups, les associacions i els col·lectius de Catalunya tenen la possibilitat d’apropar-se a l’òpera i el Liceu d’una manera distesa, divulgativa i participativa. El Teatre posa a disposició de la ciutadania conferències públiques i gratuïtes dels títols de la temporada arreu de la geografia catalana i condicions especials per a grups del territori per assistir a representacions al Liceu. Més informació i condicions: [email protected] i al web liceubarcelona.cat

MÉS LICEUAmics del LiceuAssociació cultural que promou i fomenta la difusió de l’òpera i les activitats del Liceu. Associa’t als Amics del Liceu i coneix-ne els avantatges i les diverses fórmules de participació per col·laborar en el projecte del Gran Teatre del Liceu.

93 317 73 78 / [email protected] / amicsliceu.com

Cercle del LiceuClub privat, mecenes del Teatre, que organitza activitats de suport al Liceu i de foment de l’òpera i la cultura, amb un patrimoni artístic únic. Té la seva seu al mateix edifici del Teatre, amb accés directe a les seves instal·lacions a través del Saló dels Miralls durant les funcions oficials de la temporada del Gran Teatre del Liceu.

93 318 79 25 / [email protected] / cercledelliceu.com

Sessions informatives prèviesTres quarts d'hora abans de les representacions d'òpera escenificades, s'ofereix al Foyer una sessió informativa, de lliure accés per als assistents. En català.


Servei de restauració durant les funcionsServei de cafeteria: els dies de funció, al Saló dels Miralls, Foyer i 4a planta, des d’una hora abans de l’inici de la funció fins al final de l’últim entreacte.Menú Exprés al Foyer durant l’entreacte: imprescindible fer reserva del Menú Exprés, al Foyer, com a mínim 24 h abansServei de càtering a les avantllotges: imprescindible fer reserva del Menú Exprés, al Foyer, com a mínim 24 h abans Contacte, per telèfon 617 949 996 (10 a 20 h) o per correu electrònic a l’adreça [email protected] Els abonats gaudeixen d’un 10% de descompte.

SobretítolsTotes les òperes disposen de sobretítols en català, que permeten seguir l’argument. Unes pantalletes situades a les localitats ofereixen sobretítols en català, castellà i anglès. Les zones amb visió nul·la o reduïda disposen de pantalles amb imatges de l’espectacle. La primera fila dels pisos superiors i les llotges de prosceni de segon pis no disposen de pantalletes.

Guarda-robaGratuït durant les funcions. En el cas del Petit Liceu, s’hi poden deixar cotxets de nadons.

Objectes perdutsTel. 93 485 99 00 (Servei de Relacions Públiques)

Servei mèdicDurant totes les funcions hi ha un servei mèdic a disposició del públic.

AparcamentEl Liceu disposa de diferents acords amb els aparcaments més propers al Teatre, amb preus especials els dies de funció. Veure el web per a més informació.

AccessibilitatPersones discapacitades físiques: s’han habilitat espais per a persones que utilitzin cadira de rodes.Invidents: amb la col·laboració de la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), s’ofereix un servei d’audiodescripció en determinades funcions. Vegeu-ne la disponibilitat al peu de la pàgina de cada títol. Es permet l’accés a la Sala amb gossos d’assistència.Dificultats d’audició: per a persones amb audiòfons i/o implants, es disposa d’un bucle magnètic que facilita l’audició (més informació a liceubarcelona.cat).

Publicacions del LiceuRevista Obertura: revista bimestral que els abonats reben gratuïtament a domicili, ofereix informació i reportatges dels títols programats. Està disponible per a tot el públic a Taquilles.Programes de mà: per a cada òpera, espectacle de dansa i concert, s’edita un programa de mà que es pot adquirir als vestíbuls i a Taquilles. El preu varia en funció de l’espectacle.Llibre de la temporada: el Liceu edita conjuntament amb l’associació Amics del Liceu el llibre Temporada d’Òpera. Es pot adquirir als vestíbuls i a Taquilles amb un descompte especial per als abonats.

SERVEIS | 99

SERVEIS DURANT LES FUNCIONS

Reemborsament de localitatsLes localitats no es reemborsaran, llevat si la funció es cancel·la.

Canvis en la programacióEl Liceu, si les circumstàncies ho exigeixen, pot modificar les dates, els horaris, els programes i els intèrprets, així com suspendre la funció.

Preus de les localitatsEl preu de les localitats pot variar al llarg de l’any segons paràmetres com la demanda i la disponibilitat. La modificació dels preus no s’aplicarà retroactivament si no s’especifica el contrari. Així, el preu pot modificar-se a la baixa mitjançant ofertes i promocions, i a l'alça mitjançant la fórmula del preu dinàmic.

Durant la temporada 2017/18 s’aplicarà la fórmula de preu dinàmic per zones a tots els títols. Aquesta fórmula no s'aplica a les zones 6, 7 i 8 del Teatre.

El preu dinàmic suposa que, de manera automàtica, el preu de les localitats s’incrementarà en funció de l’ocupació de la zona on estigui situada, segons l’escalat següent: · 85% d’ocupació: +2,5% · 90% d’ocupació: +2,5% (acumulat a l’anterior) · 95% d’ocupació: +2,5% (acumulat als anteriors) · 98% d’ocupació: +2,5% (acumulat als anteriors)

Aquests increments no s’aplicaran retroactivament a les localitats ja comprades o incloses als abonaments.

El preu dinàmic s'aplicarà a partir de l'1 de setembre de 2017.

Així mateix, el Liceu es reserva el dret d’incrementar el preu de les localitats en cas que l’IPC augmenti per sobre de la previsió oficial. Sobre el preu de les localitats s’aplicaran els impostos vigents.

Revenda de localitatsProhibida la revenda si no és feta mitjançant la funcionalitat de Butaca Lliure. El Liceu no garanteix l’autenticitat de les localitats si no s’adquireixen als punts de venda oficials. En aquest cas, si no es permet l’accés al Teatre, es declina tota responsabilitat.

Recollida de localitats i abonamentsCal presentar el DNI del titular o una fotocòpia amb la seva autorització signada. La targeta d’abonat es lliurarà al titular presentant el DNI a Taquilles.

Canvis de funcions dins l’abonamentEls abonats poden canviar les localitats de la funció assignada per una altra del mateix espectacle pagant-ne la diferència en cas que el preu de la localitat escollida sigui superior.

El primer canvi serà sense cost per als abonats de Butaca Fixa. Els canvis posteriors en la mateixa funció, així com els canvis de funció dels abonaments Flexibles tindran un cost de 5 € per canvi.

Canvis de funcions d’entrades comprades fora d’abonamentLes entrades comprades de manera individual o en packs es podran canviar de dia fins a 48 h abans de l’inici de la representació per una altra funció del mateix títol, abonant 12 € en concepte de despeses de gestió, excepte les adquirides pels abonats durant el període de venda preferent, d’acord amb el que s’estableix a l’apartat corresponent. El canvi s’haurà de fer presencialment a Taquilles.

Impressió de localitats incloses a l’abonamentEls abonats poden imprimir les entrades incloses al seu abonament a través del web liceubarcelona.cat (Zona Personal). També es pot fer la impressió de les localitats a Taquilles amb un cost d’1 € per localitat (import susceptible de canvis).

CONDICIONSGENERALS DE VENDA

100 | CONDICIONS GENERALS

Duplicats de targetes d’abonamentEn cas de pèrdua o robatori de la targeta d’abonament, se’n pot demanar un duplicat. El servei de reimpressió de la targeta té un cost de 10 €.

Anul∙lació i denegació d’abonamentsEl Teatre es reserva el dret d’anul·lar o denegar la renovació d’abonaments per causes disciplinàries, organitzatives o per falta de pagament d’algun dels terminis.

Renovació d’abonamentsLa renovació dels abonaments de Butaca Fixa és automàtica, però no es considera formalitzada la renovació fins que s’hagi fet efectiu el pagament del 10% en concepte de reserva. La renovació es farà sobre la mateixa butaca, que es pot canviar durant el període reservat a aquest efecte. No obstant això, per causes d’organització interna, el Teatre no garanteix la renovació a la mateixa localitat. Si es dona aquest cas, el Teatre proposarà a l’abonat una localitat alternativa semblant a la que tenia.

Els abonaments Flexibles no es renoven automàticament. Cal tornar a escollir les funcions i localitats cada temporada.

Pagaments fraccionatsSi l’abonament es paga fraccionadament, l’incompliment de pagament d’un termini provocarà el cobrament íntegre de tot l’abonament, a més de les despeses bancàries.

Enregistraments i bloquejos de caràcter tècnicEn els casos d’enregistrament i/o retransmissió d’una funció (televisió, cinema o ràdio), o per raons de caràcter tècnic, el Teatre es reserva el dret de cancel·lar les localitats afectades i proposar un canvi d'ubicació sense cap cost, amb avís previ i sempre a zones de la mateixa categoria o superior. Quan això no sigui possible, es proposaran altres dies o s’efectuarà el reemborsament de l’entrada.

CONDICIONS GENERALS | 101

NORMATIVAGENERAL

VISITESAL LICEU

LLOGUER D'ESPAIS

102 | NORMATIVA GENERAL

Puntualitat i accessosUn cop iniciada la funció, no es permet l’entrada a la Sala, incloent-hi les llotges i avantllotges.

Gravacions i fotografiesNo és permès de fotografiar, filmar ni gravar l’espectacle.

SilenciEls mòbils i altres aparells s’han de silenciar abans d’entrar a la Sala i cal atenuar la intensitat de les pantalles. Es recomana evitar el mode «vibració». Es prega als espectadors que evitin sorolls, com ara estossecs, durant les representacions. Un mocador atenua la intensitat del so.

MenorsEls menors de 14 anys han d’anar acompanyats d’un adult. En les òperes, concerts simfònics i recitals, només poden accedir a la Sala els majors de 5 anys. En la resta de funcions, i sempre que siguin de matí o tarda (funcions a les 19 h o abans), s’hi permet l’entrada a menors a partir de 3 anys. En les funcions del Petit Liceu, els nens fins a 2 anys hi poden accedir amb una entrada a preu 0 €, sempre que hi hagi aforament lliure disponible. A partir de 3 anys han de disposar d’entrada de pagament. La política de menors per a actes externs la marcarà el promotor de cada espectacle. Es recomana que els menors estiguin en llotges o en localitats de passadís lateral de platea, per si calgués que sortissin de la Sala. Així mateix, es recomana no anar a pisos alts amb menors, especialment a les primeres fileres.

Objectes a les baranesNo és permès de deixar objectes a les baranes dels pisos ni de les llotges. Igualment, és prohibit abocar-s’hi.

Lliurament de florsPer seguretat, no es poden llançar rams de flors a l’escenari.

Assignació de seientsL’espectador ha d’ocupar exclusivament el seient que indica la seva localitat. No es permet estar de peu dret ni canviar de localitat durant la funció. En cas que un espectador ocupi una localitat que no correspon a l’entrada de què disposa, el Teatre es reserva el dret d’admissió.

Personal de SalaEl personal de Sala és l’encarregat de vetllar pel compliment de la normativa del Liceu. Conserveu l’entrada i mostreu-la al personal quan sigui requerida. En els casos en què l’entrada hagi estat comprada atenent a algun descompte reservat per a col·lectius específics, també pot ser necessari mostrar l’acreditació adequada.

Dret d’admissióEl Gran Teatre del Liceu es reserva el dret d’admissió.

Aliments i begudesÉs prohibit d’entrar amb begudes o menjar. Les consumicions s’han de realitzar exclusivament als bars del Teatre.

Guarda-robaEls espectadors que no disposin d’avantllotja han de dipositar obligatòriament al guarda-roba objectes de volum, com bosses, motxilles, paraigües, cascos i abrics. Per seguretat, els objectes poden ser inspeccionats.

AnimalsLlevat de gossos d’assistència, no hi poden entrar animals.

Objectes perillososÉs prohibit d’entrar amb objectes considerats perillosos.

Promotors externsEn els espectacles de promotors externs, s’hauran de complir les seves normes. El Liceu no assumeix cap de les obligacions ni responsabilitats de l’organitzador.

El Liceu ofereix quatre tipus d'itineraris:

Visita exprés Permet descobrir els principals espais públics en un recorregut de 45 minuts de durada. L'audioguia permet fer la visita en 9 idiomes: català, castellà, anglès, francès, italià, alemany, japonès, rus i xinès.

Visita guiada Permet visitar amb un guia expert els espais més representatius del Teatre: Vestíbul, Sala, Saló dels Miralls i Foyer. El recorregut, de 50 minuts de durada, inclou la visita al club privat Cercle del Liceu, que allotja una de les millors col·leccions privades d'art modernista de Catalunya. Les visites s'ofereixen en català, castellà i anglès.

Visita entre bastidorsPermet conèixer les àrees privades del Teatre acompanyat per un guia especialitzat. Es visita l’escenari, la caixa escènica i els camerinos, entre altres espais restringits al públic en general.

Visita prèmiumPermet organitzar una visita guiada privada a mida, en la qual es combinen tots o una part dels espais del Teatre. Permet l’opció d’incloure un recital privat, així com disposar del servei de càtering del Teatre.

En cas de visita organitzada al Teatre, no s’hi pot entrar un cop iniciada. Cal seguir les instruccions del guia. S’hi prohibeix la lliure circulació. El Liceu pot tancar alguns espais i modificar-ne l’itinerari i l’horari. Per motius tècnics o durant els assajos, en les visites exprés no s’assegura que a la Sala Principal els llums estiguin encesos.

Informació addicional: [email protected].

El Liceu ha ampliat i replantejat l'oferta de lloguer d'espais. La seva polivalència i exclusivitat consoliden el Teatre com a referent en l'organització d'actes, conferències i exhibicions.Preus especials per a abonats i condicions exclusives per a agències.

Informació addicional: [email protected]

AGÈNCIES DE VIATGES I GRUPS

El Gran Teatre del Liceu ofereix una política de condicions especials per a agències de viatges i per a grups, tant pel que fa a la compra de localitats com a la reserva preferent d'entrades. Les condicions són aplicables tant als espectacles propis de la temporada del Teatre com a les visites guiades i el lloguer d'espais. Les agències i operadors professionals tenen a la seva disposició visites de familiarització per conèixer de primera mà l'oferta turística del Teatre.

Informació addicional: [email protected].

VISITES I LLOGUER | 103

Setembre 2017 Torn Tarifa Dimecres 13 20.00 h Il viaggio a Reims PA V Dijous 14 20.00 h Il viaggio a Reims B IV Divendres 15 20.00 h Il viaggio a Reims C IV Diumenge 17 18.00 h Il viaggio a Reims F IV Dilluns 18 20.00 h Il viaggio a Reims A V Dimarts 19 20.00 h Il viaggio a Reims G V Dimecres 20 20.00 h Il viaggio a Reims D V

Octubre 2017 Torn Tarifa Dissabte 7 20.00 h Un ballo in maschera - II Diumenge 8 18.00 h Un ballo in maschera PD V Dimarts 10 20.00 h Un ballo in maschera G V Dimecres 11 20.00 h Un ballo in maschera D V Dissabte 14 20.00 h Amor: entre el cel i l'infern C VII Dissabte 14 12.00 h El jove barber de Sevilla - XIV Diumenge 15 18.00 h Un ballo in maschera F III Diumenge 15 11.00 h El jove barber de Sevilla - XIV Dilluns 16 20.00 h Un ballo in maschera PE V Dimecres 18 20.00 h Un ballo in maschera B IV Divendres 20 20.00 h Un ballo in maschera PB IV Dissabte 21 20.00 h Un ballo in maschera C III Dissabte 21 12.00 h El jove barber de Sevilla - XIV Dilluns 23 20.00 h Un ballo in maschera H V Dimarts 24 20.00 h Un ballo in maschera A IV Dijous 26 20.00 h Un ballo in maschera PC IV Divendres 27 20.00 h «Ensalades» Jordi Savall D VIII Dissabte 28 20.00 h Un ballo in maschera E III Dissabte 28 12.00 h El jove barber de Sevilla - XIV Diumenge 29 17.00 h Un ballo in maschera T IV Diumenge 29 11.00 h El jove barber de Sevilla - XIV

Novembre 2017 Torn Tarifa Divendres 3 20.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève E VIII Dissabte 4 17.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève F VIII Dissabte 4 21.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève - IX Diumenge 5 18.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève PD VIII Dilluns 6 20.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève A VIII Dimarts 7 20.00 h Romeu i Julieta - Le Ballet du Grand Théâtre de Genève G IX Divendres 10 20.00 h Un rèquiem alemany B VIII Dissabte 18 18.00 h Allegro Vivace - XV Diumenge 26 17.00 h Recital 25 anys de Josep Bros T VII Dimarts 28 19.00 h Tristan und Isolde D III

CALENDARIDE LA TEMPORADA

104 | CALENDARI NN | 105

Desembre 2017 Torn Tarifa Divendres 1 20.00 h L'incoronazione di Poppea v.c. G VIII Dissabte 2 19.00 h Tristan und Isolde C II Dissabte 2 11.00 h La petita Flauta Màgica - XIV Diumenge 3 18.00 h L'incoronazione di Poppea v.c. F VIII Diumenge 3 12.00 h La petita Flauta Màgica - XIV Dilluns 4 19.00 h Tristan und Isolde A II Dijous 7 19.00 h Tristan und Isolde B II Diumenge 10 17.00 h Tristan und Isolde T II Diumenge 10 11.00 h La petita Flauta Màgica - XIV Dimarts 12 19.00 h Tristan und Isolde H III Divendres 15 19.00 h Tristan und Isolde E II Dimecres 20 20.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet D IX Dijous 21 20.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet PA VIII Divendres 22 20.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet PB VIII Dissabte 23 17.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet PE VIII Dissabte 23 21.00 h Anna Karenina - Eifman Ballet PC IX Dissabte 30 12.00 h Conte de Nadal de Charles Dickens - XIII

Gener 2018 Torn Tarifa Diumenge 7 18.00 h L'elisir d'amore F V Dimarts 9 20.00 h L'elisir d'amore G VI Dimecres 10 20.00 h Poliuto v.c. H V Divendres 12 20.00 h L'elisir d'amore E V Dissabte 13 20.00 h Poliuto v.c. C IV Diumenge 14 18.00 h L'elisir d'amore PD V Dimarts 16 20.00 h L'elisir d'amore PE VI Dijous 18 20.00 h L'elisir d'amore B V Divendres 19 15.00 h Prova Final Concurs Viñas - XIII Dissabte 20 17.00 h Romeu i Julieta al laberint màgic - XIV Diumenge 21 11.00 h Romeu i Julieta al laberint màgic - XIV Diumenge 21 18.00 h Concert Final Concurs Viñas - XII Dilluns 22 20.00 h L'elisir d'amore A V Dimecres 24 20.00 h L'elisir d'amore D VI Divendres 26 20.00 h L'elisir d'amore H V Diumenge 28 17.00 h L'elisir d'amore T V Diumenge 28 11.00 h Romeu i Julieta al laberint màgic - XIV

CALENDARI | 105

106 | CALENDARI

Febrer 2018 Torn Tarifa Dimecres 14 20.00 h Roméo et Juliette B VI Dissabte 17 20.00 h Roméo et Juliette C V Dissabte 17 18.00 h IT Dansa - XV Dilluns 19 20.00 h Roméo et Juliette A VI Dijous 22 20.00 h Roméo et Juliette PA V Dissabte 24 20.00 h Roméo et Juliette E V Dimarts 27 20.00 h Roméo et Juliette D VI

Març 2018 Torn Tarifa Divendres 2 20.00 h Roméo et Juliette H V Diumenge 4 17.00 h Roméo et Juliette T V Divendres 9 20.00 h Andrea Chénier - I Dissabte 10 20.00 h Andrea Chénier PB VI Dilluns 12 20.00 h Andrea Chénier - I Dimarts 13 20.00 h Andrea Chénier PC VI Dimecres 14 20.00 h Ariodante v.c. PA IX Dijous 15 20.00 h Andrea Chénier - I Dissabte 17 20.00 h Andrea Chénier C IV Dissabte 17 12.00 h Guillem Tell - XIV Diumenge 18 17.00 h Andrea Chénier T III Diumenge 18 11.00 h Guillem Tell - XIV Dilluns 19 20.00 h Andrea Chénier G V Dimecres 21 20.00 h Andrea Chénier D III Dijous 22 20.00 h Andrea Chénier B IV Dissabte 24 20.00 h Andrea Chénier E II Dissabte 24 12.00 h Guillem Tell - XIV Diumenge 25 18.00 h Andrea Chénier F III Diumenge 25 11.00 h Guillem Tell - XIV Dimarts 27 20.00 h Andrea Chénier A IV Dimecres 28 20.00 h Andrea Chénier H IV

Abril 2018 Torn Tarifa Divendres 6 20.00 h Attila v.c. E VI Diumenge 8 17.00 h Attila v.c. T VII Dilluns 23 20.00 h Demon (El Dimoni) A IV Dijous 26 20.00 h Demon (El Dimoni) B IV Dissabte 28 20.00 h Richard Strauss H VIII Diumenge 29 17.00 h Demon (El Dimoni) T IV

CALENDARI | 107

Maig 2018 Torn Tarifa Dimecres 2 20.00 h Demon (El Dimoni) D V Dissabte 5 20.00 h Demon (El Dimoni) C IV Dissabte 5 12.00 h Els músics de Bremen - XIV Diumenge 6 18.00 h Els músics de Bremen - XIV Dimarts 8 20.00 h Demon (El Dimoni) H V Divendres 11 20.00 h Demon (El Dimoni) E IV Dimecres 16 20.00 h Le Songe - Les Ballets de Monte-Carlo H VIII Dijous 17 20.00 h Le Songe - Les Ballets de Monte-Carlo B VII Divendres 18 20.00 h Le Songe - Les Ballets de Monte-Carlo - VII Dissabte 19 17.00 h Le Songe - Les Ballets de Monte-Carlo T VII Dissabte 19 21.00 h Le Songe - Les Ballets de Monte-Carlo C VIII Diumenge 20 18.00 h Plácido Domingo A VI

Juny 2018 Torn Tarifa Dijous 7 20.00 h Manon Lescaut B IV Divendres 8 20.00 h Manon Lescaut PB IV Diumenge 10 17.00 h Manon Lescaut T IV Dilluns 11 20.00 h Manon Lescaut PC VI Dimecres 13 20.00 h Manon Lescaut H V Dijous 14 20.00 h Manon Lescaut PE VI Divendres 15 20.00 h Així parlà Zaratustra E VIII Dissabte 16 20.00 h Manon Lescaut C IV Diumenge 17 18.00 h Manon Lescaut PD IV Dimarts 19 20.00 h Manon Lescaut A IV Dimecres 20 20.00 h Manon Lescaut PA V Dijous 21 20.00 h Manon Lescaut D IV Divendres 22 20.00 h Manon Lescaut E IV

Juliol 2018 Torn Tarifa Diumenge 8 17.00 h La favorite T V Dimarts 10 20.00 h La favorite D V Dimecres 11 20.00 h La favorite H V Divendres 13 20.00 h La favorite C V Dissabte 14 18.00 h La favorite F V Dilluns 16 20.00 h La favorite A V Dimarts 17 20.00 h La favorite G V Dijous 19 20.00 h La favorite B V Divendres 20 20.00 h La favorite E V Dissabte 21 20.00 h La favorite PB VI Diumenge 22 18.00 h La favorite PD VI Dimarts 24 20.00 h La favorite PC VI

110 | PLÀNOL DE LOCALITATS

PLÀNOL DELOCALITATS

ZONA 1 Llotges centrals d'amfiteatre

ZONA 2APlatea, Amfiteatre

ZONA 2BPlatea, Llotges Platea, Llotges Prosceni Platea, Amfiteatre, Llotges Amfiteatre, Llotges Prosceni Amfiteatre, 2n pis central, 3r pis central

ZONA 3 Platea, Llotges Platea, Amfiteatre, Llotges Amfiteatre, 2n pis central i lateral, 3r pis central

ZONA 4 Llotges Platea, Llotges Prosceni Platea, Amfiteatre Llotges Prosceni, 2n pis central i lateral, 2n pis Llotges Prosceni, 3r pis central i lateral, 4t pis central

ZONA 5 Llotges Platea, 2n pis lateral, 3r pis lateral, 4t pis central, 5è pis central

ZONA 6 2n pis lateral, 2n pis Llotges Prosceni, 3r pis lateral, 3r pis Llotges Prosceni, 4t pis central i lateral, 5è pis central

ZONA 7 3r pis lateral, 4t pis lateral, 5è pis central i lateral

ZONA 8 3r pis Llotges Prosceni, 4t pis lateral, 4t pis Llotges Prosceni, 5è pis lateral

110 | PLÀNOL DE LOCALITATS

ACCESSOS

Edició: Departament de Màrqueting del Liceu

Disseny gràfic: Lluís PalomarImpressió: Dilograf, S.L. D.L.: B-5771-2017

Foto coberta: David Ruano FotografiaFotos pàg. 11-11, 12-13 i 14-15: David Ruano FotografiaFotos pàg. 18-19, 27 i 66-67: Antoni BofillFoto pàg. 28-29: Franchella StoflethFoto pàg. 56-57: Hana KudryashovaFotos pàg. 77, 78-79 i 108-109: Jordi Play

Informació susceptible de canvis (dates, horaris, programes i intèrprets anunciats). Informació actualitzada a liceubarcelona.catEdició: març de 2017

Gran Teatre del LiceuLa Rambla, 51-5908002 BarcelonaTelèfon 93 485 99 [email protected]

TaquillesTelèfon 902 787 [email protected]

FoyerSant Pau, 708002 Barcelona

Teatre-Auditori Sant CugatPlaça de Victòria dels Àngels, 108172 Sant Cugat del Vallès

Metro Línia 3 (Liceu)Horari: de dilluns a dijous, diumenges i festius fins a les 24.00 h. Divendres fins a les 2.00 h. Dissabtes servei continuat.

AutobusosLínies V13, 59, 91

Atenció especial al telèfon902 797 387

Pàrquing· Plaça de Catalunya· La Rambla, 88-94 (Rambla de Sant Josep)· La Rambla (davant de la pl. J. Xirau)· Av. Catedral· C. Hospital

BicingEstacions: · 55 i 57 - La Rambla· 379 - Pl. Sant Miquel· 415 - La Rambla del Raval, 13

C. SANT PAU

C. UNIÓ

LA R

AM

BLA

EntradaTeatre

EntradaTeatre i visites

VendaVisites

Taquilles

El Gran Teatre del Liceu ha obtingut les certificacions:EMAS (Ecomanagement and Audit Scheme)ISO 14001 (Sistema de gestió ambiental)ISO 50001 (Sistema de gestió energètica) Distintiu de garantia de qualitats ambiental

Imprès en paper provinent d'una gestió forestal sostenible (Forest Stewardship Council)

TEMPORADA 2017/18 - Liceu Opera Barcelona · Maria Guasch Gabriel Jen ... com ho són el Romeu i...

Documents

Transcript of TEMPORADA 2017/18 - Liceu Opera Barcelona · Maria Guasch Gabriel Jen ... com ho són el Romeu i...