Cometió falta de tráfico y el agente descubre paquetes con 325 libras de droga

Por Carlos EspriellaSullivan, Tx.Elementos del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, dieron a conocer la deten-ción de una mujer y el decomiso de 325 libras de mariguana.

La oficina de prensa de la corporación informó que los hechos tuvieron lugar alrede-dor de las 11:30 horas del miér-coles, al este de la comunidad de Sullivan, sobre la carretera 83, en donde un agente estatal detectó un vehículo Kia Óptima 2013 de color negro, cuya con-ductora cometía una falta de

tráfico, por lo que decidió marcarle el alto y proceder a multarla.

Cuando el estatal se acercó a la unidad, a simple vista pudo apreciar varios paquetes que

parecían contener enervantes, por lo que inmediatamente se puso en alerta y pidió la auto-

rización de la conductora para revisar el interior del vehículo.

Luego de la inspección, el agente determinó que se trataba de mariguana, procediendo al decomiso del enervante, con-tabilizando alrededor de 325 libras de la droga.

Asimismo, se indicó que como resultado estas accio-

nes se llevó a cabo el asegura-miento de la unidad en que se encontró la carga, destacando la detención de la conductora, una mujer de 26 años de edad, originaria de la comunidad de Zapata, misma que fue tomada en custodia y que ahora enfren-ta cargos por el delito de pose-sión de mariguana.

55 0 F 37

0 F

Parcialmente nublado / Viento

El climaTEXASEL MAÑANA VIERNES 23 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.05

VENTA14.85

ASÍ CERRÓ AYER

Asegurandos camionetas en el Condado Starr; no reportan detenciones

Por Carlos EspriellaRío Grande, Tx.

E l e m e n t o s d e l Departamento del Sheriff del Condado Starr infor-

maron ayer sobre el decomiso de más de 3 mil libras (1.4 tone-ladas) de mariguana durante diferentes operativos llevados a cabo en el Valle de Texas.

Las autoridades reportaron que uno de los decomisos tuvo lugar luego de recibir un reporte en relación a un vehículo sospe-choso que circulaba por el área de la calle Álvarez, en donde se localiza un complejo departa-mental.

Elementos de esta corpora-ción se trasladaron al sitio, en donde identificaron una camio-neta Ford Expedition 1997 de color negro, la cual procedieron a revisar.

Luego de la inspección al vehículo, los agentes se encon-traron con varios paquetes de mariguana, contabilizando alrededor de 1 mil 206 libras del enervante vegetal, señalan-do que la unidad se encontraba abandonada, y que a pesar del operativo de búsqueda monta-do en torno este incidente, no se logró la captura de ninguna persona.

LUCES APAGADAS

Se dijo también de otro deco-miso ocurrido el miércoles alrededor de las 6:30 horas, derivado de una detención por una falta de tráfico en la comu-nidad de Roma, al norte de la

avenida Ebony.Según el reporte oficial, los

agentes detectaron una camio-

neta que se desplazaba a exceso de velocidad y que llevaba las luces apagadas, pidiéndole a

su conductor que se detuviera, comenzando así una pequeña persecución que terminó rápi-damente cuando el sospechoso se orilló en la carretera y bajó rápidamente, logrando escapar ocultándose entre los arbustos.

El interior de la camioneta fueron localizados alrededor de 589 libras de droga, misma que fue asegurada y trasladada a las instalaciones del Departamento del Sheriff, al igual que la camioneta en que ésta era transportada.

Para finalizar las autorida-des señalaron que ambos casos continúan bajo investigación, en espera de poder dar con el paradero de los responsables de traficar los enervantes.

Tiran más drogay logran escapar

>Decomisan 1.4 toneladas de mariguana <

� CARGAMENTO. Operativos del Departamento del Sheriff del Condado Starr llevaron al decomiso de alrededor de 3 mil libras de enervantes.

� EN LA ESCENA. Detienen a dos secuestradores en McAllen, luego de que una de sus víctimas logró escapar de una casa de seguridad.

Agentes de McAllen atienden denuncia anónima y capturan a dos presuntos plagiarios

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Autoridades del Departamento de Seguridad pública de la ciu-dad de McAllen dieron a conocer ayer el rescate de un par de per-sonas que habían sido secuestra-das, así como de la detención de dos de los plagiarios.

La información fue confirma-da por el teniente Joel Morales, portavoz del Departamento de Policía, quien señaló que en la corporación se recibió una lla-mada de auxilio alrededor de las 4:00 horas de este jueves, en la que un hombre informaba a las autoridades que recién había logrado escapar de una casa de seguridad donde lo mantenían

privado de su libertad.El desconocido pedía la ayuda

de los policías, a quienes les informó que en el lugar donde estuvo secuestrado también se encontraba otra persona más retenida, destacando que toda esta situación era un proble-ma relacionado con el tráfico de drogas.

Con esta información los agentes llevaron a cabo un ope-rativo en torno al domicilio, ubi-cado al norte de la calle Cinco, sobre la cuadra 2400, en donde las autoridades lograron la deten-ción de un par de sospechosos y el rescate de una persona más.

Asimismo se dijo que en el domicilio fueron aseguradas durante la incursión varias armas de fuego y vehículos.

Las autoridades locales seña-laron que la investigación del caso continúa, destacando que al parecer el secuestro de por lo menos una de las víctimas fue derivado de que éste ‘‘perdió’’ un cargamento de enervantes.

Rescatan a dos hombressecuestrados

� AL DESCUBIERTO. Durante las acciones solamente se logró el decomiso de la droga y las unidades en que la transportaban.

EXTRADITAN FEDERALESA PELIGROSO PANDILLERO

INVESTIGAN MUERTE DEUN BEBÉ DE 13 MESES

>Un integrante de la peligrosa banda delictiva de los Mara Salvatrucha, MS-13, que fue capturado por agentes de la Patrulla Fronteriza en el área de la comunidad de Donna, recién fue extraditado a su lugar de origen, según dieron a conocer autoridades de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.

>La policía de Weslaco y la Agencia de Protección al Menor investigan las causas de la muerte de un pequeño bebé de 13 meses después de que su madre lo encontrara inconsciente en su casa.

COBERTURA PÁG. 4 COBERTURA PÁG. 4

Cae conductora con carga de enervante

� INCAUTAN. Agentes del DPS detuvieron a una mujer por una falta de tráfico y descubren que ésta transportaba un cargamento de mariguana.

� ACCIONES. Los policías estatales reportaron el decomiso de 325 libras de mariguana.

www.elmanana.comEN LA RED

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a D

PS

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a D

PS

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a D

PS

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a D

PS

TEXAS TEX2 DE 6 22 enero, 2015 6,59 p.m. TEXAS TEX3 DE 6 22 enero, 2015 6,59 p.m.

Valle-TX 2

2 LOCAL EL MAñAnA viernes 23 de enero de 2015, reynosa, Tamaulipas

Luego del período de descanso por las fiestas decembrinasPor Luis SuñerMission, TxLa Asociación de empresarios mexicanos (AeM) sostuvo su primera reunión mensual luego del período de descanso por las fiestas decembrinas, como siempre, el lugar de reunión fue el Club Cimarrón de la ciudad de Mission donde asistieron los empresarios con la intención de escuchar al ponente invitado así como aprender y conocer a los demás miembros que asisten.

Flavio Garduño, presidente de la AeM capítulo de McAllen, dio la bienvenida y ofreció una introducción sobre donde está la asociación en estos momen-tos en relación a este 2015.

“Agradezco su presencia y esperamos que la informa-ción brindada les sirva, estas reuniones las hacemos con el fin de establecer relaciones de

negocios”.Garduño comentó que entre

México y estados Unidos, la asociación agrupa a casi 8 mil miembros y todos son inversio-nistas, empresarios o prestado-res de servicios.

“no les decimos como hacer las cosas, pero ofrecemos ayu-das para que las personas pue-dan hacer crecer el negocio o empezarlo en los estados Unidos, en esta área muchos

empresarios que llegan a hacer negocios no saben ni la mitad de los requerimientos que se nece-sitan, no por venir de compras conoces el lugar”.

Dijo también que aunque el nombre sea asociación de empresarios mexicanos, son incluyentes y dan la bienvenida a cualquier nacionalidad.

“Aquí por la situación fron-teriza la mayoría es mexicana, pero tenemos venezolanos y

cubanos entre los miembros”.Garduño explicó la impor-

tancia que tiene la frontera en cuestión de negocios y oportu-nidades de estos.

“La frontera con México es equiparada a la quinta economía mundial por el nivel de tráfico comercial que existe, somos un área muy importante de nego-cios y de innovación aquí”.

el empresario dijo que no sólo fomentan los nuevos nego-cios o el desarrollo sino que también apoyan a los jóvenes emprendedores en todos los capítulos de la AeM.

“Aquí específicamente tene-mos establecido un convenio con la Universidad panameri-cana de Texas y con otros cole-gios de educación superior, estableciendo los vínculos para fomentar la visión empresarial en los estudiantes, ahí les com-partimos nuestras experiencias y ofrecemos los medios de la asociación a su servicio”.

La siguiente reunión se rea-lizará el tercer miércoles de febrero y a finales de ese mes tendrán un simposio en la ciu-dad de Austin.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

Arranca hoyquinta edicióndel festival

Por Luis SuñerMcAllen, Tx

E l día de hoy comienza la quinta edición de la McAllen international

CarFest, un lugar donde los amantes del automovilismo se sienten en el paraíso.

Y es que el festival tendrá en exhibición más de 300 vehículos de todo tipo, en su mayoría automóviles depor-tivos, aunque hay lugar para lujosos sedanes, poderosas camionetas y hasta motoci-cletas.

el evento se realiza en prác-ticamente todo el Centro de Convenciones, albergar 300 vehículos y acomodarlos de tal manera en que puedan ser apreciados no es tarea fácil y requiere espacio por lo que además del interior, el exterior del inmueble alberga a una gran cantidad de automotores.

esta es la exposición de auto más grande del sur de Texas y se divide en poco más de 60 categorías diferentes, desde clásicos y antiguos, pasando por los Hot rods, los vehículos de carreras, modernos hasta los llamados “Muscle Cars” que suelen atraer a muchas personas por su poder y dise-ño.

Además de autos, las per-sonas pueden disfrutar de otros atractivos como juegos mecánicos para niños, exhi-biciones de autos a control

remoto y de artes marciales, venta de modelos a escala y otros accesorios relacionados

a la industria automotriz.el evento se llevará a cabo

el día de hoy y hasta el domin-

go 25, sin embargo el sábado 24 además se combinará con la serie de conciertos al aire libre que realiza el centro de convenciones y que comienza a partir de las 16:00 horas.

entre las “estrellas” que brindará la exposición se encuentran el Buick Grand national utilizado por el actor vind Diesel en la película rápido y Furioso así como el general Lee, un Dodge Charger 1969 que se usó en la serie de televisión los Duques de Hazzard.

el costo es de 12 dólares por adulto, los niños menores de 12 años entran gratis.

La cita es hoy a partir de las 16:00 horas, el sábado y domingo a partir de las 10:00 horas.

Calientan motores másde 300 autos de todo tipo

>McAllen International CarFest <

n VEHÍCULOS. McAllen International CarFest contará con 300 automóviles en exhibición.

n ACTIVIDADES. Además de autos, las personas encontra-rán otros atractivos para toda la familia.

n RECAUDACIÓN. Fuerza del Valle y otras organizaciones esta-rán realizando un evento de fondos para una gira que planean hacer los padres de los 43 normalistas desaparecidos en México.

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.Diferentes organizaciones de activistas en la región están buscando apoyar una caravana de padres de los 43 normalistas desaparecidos en iguala, en el estado mexicano de Guerrero en septiembre pasado.

Héctor Guzmán, coordinador de trabajadores de fuerza del valle, indicó que se encuentran planeando una serie de eventos para apoyar a los padres que bus-can hacer un viaje hasta nueva York y donde la primera parada en los estados Unidos sería en el valle del río Grande.

“vendrían los padres de los 43 desparecidos, estudiantes de la normal de Ayotzinapa y un abo-gado de la zona, son 15 los que vendrían, pero tienen muchos problemas para sacar los papeles necesarios por parte del gobier-no mexicano, son gente que vive en comunidades muy apartadas y algunos ni acta de nacimiento tienen”.

Guzmán dijo que esperan la visita de estas personas para el mes de marzo, pero actualmen-te están recaudando fondos para apoyarlos en su cruce.

“Las personas pueden pensar

que es un problema lejano, que no nos incumbe, sin embargo es la misma lucha que vivimos acá contra gobiernos represores, en México hay más por su puesto y es nuestra obligación como mexicanos en el exterior exigir una rendición de cuentas del gobierno hacia la población”.

el activista fue más allá y ase-guró que en la región también hay un problema de desapare-cidos, pero que poco o nada se habla al respecto.

“Hay mucho inmigrante que viene y desaparece en algún punto del Condado Brooks y nunca los encuentran, es un problema grave del que nadie está poniendo atención, pero claro aquí no está involucrado el estado directamente como en Ayotzinapa”.

el evento está programado para el 30 de enero en un reco-nocido hotel de la ciudad de edinburg donde habrá música en vivo, se leerá poesía y se explica-rá más a fondo el problema con los normalistas.

“Les pedimos la cooperación de 3 dólares, si el público quiere donar más será bienvenido, que-remos poner nuestro granito de arena en la gira de estas personas”.

Buscan fondos por Ayotzinapa

n ANUNCIAN. La biblioteca Speer será sede de un taller relacio-nado al ACA auspiciado por el congresista federal Henry Cuéllar.

Por Luis SuñerMission, Tx.el congresista federal por el Distrito 28, Henry Cuéllar, esta-rá organizando un taller para los residentes del Condado Hidalgo sobre la Ley del Cuidado de salud Accesible (por sus siglas en inglés ACA) donde varios representantes de agencias fede-rales, estatales y locales brinda-rán información acerca de los planes de seguros y las fechas límite para inscribirse a un plan.

Durante el taller, los residen-tes tendrán la oportunidad de escoger y firmar para un plan médico que cumpla sus necesi-dades de cobertura en este 2015, los interesaros deberán asistir con un recibo de ingresos, una forma de identificación, prueba de residencia y su seguro social.

La cita será el día de hoy a partir de las 9:00 horas en la Biblioteca Pública speer Memorial de la ciudad de Mission.

NOMINADO

el congresista Cuéllar fue nominado a los subcomités de seguridad nacional, de trans-porte, vivienda y desarrollo urbano para la legislación actual.

“La infraestructura de trans-

porte de nuestro país está en una encrucijada donde debemos decidir cuál es la manera más eficiente de distribuir el dinero federal para mejorar los maltra-tados puentes y caminos que necesitan repararse, la seguridad de los estadounidenses depende de ello”.

Cuéllar indicó también que la nación está en constante ame-naza y la prioridad de seguridad nacional es mantener a los ciu-dadanos y sus ideales seguros así como mejorar las políticas internacionales.

“Particularmente con nuestro vecino y mayor socio comercial, México, es importante que tome-mos acciones en estas áreas y yo veo hacia adelante trabajando con mis colegas en cada sub-comité y en ambos lados de los pasillos para que así pase”.

Como miembro del subcomi-té de seguridad nacional, el con-gresista revisará los fondos para el departamento de seguridad nacional, protección en aduanas y fronteras, inmigración y control de aduanas, la guardia costera, la agencia de manejo de emergen-cias federal, servicios de inmigra-ción y ciudadanía de los estados Unidos y la oficina de fondos para preparación doméstica.

realizarán inscripciones al ACA

Empresarios mexicanos realizan reunión

n FLAVIO GARDUÑO presidente de la AEM capítulo de McAllen, habló sobre lo que la asociación ofrece.

Renuevan el edificio de teatro comunitarioel edificio del Teatro Comunitario y Centro Cultural de Pharr con el apoyo de una tienda de la localidad está en proceso de renova-ción que lo convertirá pronto en un centro para el teatro y las artes culturales. el edificio ofrecerá oportunidades para toda el área del Medio valle. Home Depot proporcionó apoyo financiero y también ofreció horas de trabajo voluntario para ayudar a completar la reno-vación del lugar. en un primer paso recomendó un contratista para ayudar en la etapa final y voluntarios para preparar el suelo con lo que demostró una vez más su firme compromiso con la comunidad. Una visión de largo plazo para aumentar las oportunidades en el teatro y las artes se puso en marcha por el Consejo de las Artes Culturales de Pharr en colaboración con la Compañía de Teatro de la Comunidad de Pharr.

Por Victoria Roldán / Pharr, Tx.

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

EL M

AÑAN

A/Lu

is S

uñer

TEXAS TEX2 DE 6 22 enero, 2015 6,59 p.m. TEXAS TEX3 DE 6 22 enero, 2015 6,59 p.m.

Valle-TX 3

viernes 23 de enero de 2015, reynosa, Tamaulipas El Mañana lOCal 3

Que sus propósitos de 2015 incluya inscribirse al mercado de Seguro de Salud

E s ese tiempo del año para nuevos propósitos, planes y proyectos. Posiblemente esté pensando en una lista de resoluciones, muchas cosas que

tomar en consideración. ¿nos permite sugerir algunas? Éstas sólo le tomarán unos minutos.

1. recuerde, el período de inscripción abierta de cobe-rtura de atención de salud asequible en el mercado de seguros de salud cierra en unos días, específicamente el 15 de febrero. Hasta entonces, usted y sus clientes pueden inscribirse en nuevos planes o cambiar los planes actuales.

Usted puede visitar - www.healthcare.gov - para ase-gurarse de que su plan está disponible en 2015, y para averiguar si existen cambios significativos en su plan. También es una buena idea comparar su plan con los nuevos disponibles. si desea inscribirse en un plan o cambiar su plan, usted debe tomar medidas antes del 15 de febrero.

Una vez que la fecha límite para la inscripción abierta pase, la única manera de conseguir o cambiar la cobertu-ra para 2015 será para calificar para un “evento especial de la vida”. Healthcare.gov define a qué eventos de la vida acogerse a esta excepción.

este período de inscripción abierta no incluye la inscripción para las pequeñas empresas. Los emplead-ores pueden comenzar a ofrecer cobertura de seguro médico a sus empleados en cualquier momento durante el año. Las pequeñas empresas pueden comprar cobe-rtura a través de la ‘TienDA’ del mercado o a través de un agente, corredor o compañía de seguros. encuentre más información en www.healthcare.gov/marketplace-deadlines/2015.

2.- Obtenga una estimación de sus beneficios futuros de seguro social. en sólo unos segundos puede generar una estimación personalizada de sus beneficios futuros de seguro social. nuestro Calculador de beneficios de jubilación genera estimaciones basadas en su registro de ganancias vigente con el seguro social. esta infor-mación es valiosa cuando se sienta a planificar su futuro económico. Échele un vistazo a este calculador en www.segurosocial.gov/calculador.

3. Preste atención a su correspondencia. Lea su cor-respondencia, especialmente aquellas comunicaciones que provienen del seguro social. Aproximadamente, dos o tres meses antes del mes de su cumpleaños debe recibir su Declaración del seguro social anual. su Declaración es un registro de sus ganancias, conciso y fácil de leer, por las cuales pagó impuestos de seguro social durante su vida laboral e incluye un resumen de la estimación de los beneficios que usted y su familia podrían recibir en beneficios por jubilación, para sobre-vivientes o por incapacidad como resultado de esas ganancias.

4.- visite el “ballpark”. no, no hablamos de un estadio de béisbol; sino del sitio de internet Ballpark estimator. Aquí encontrará consejos de cómo mejorar sus ahor-ros para el mañana. sin duda alguna, en estos últimos años la situación económica de la mayoría de nosotros ha sido un poco difícil. Pero aun así, no importa lo poco o mucho que devengue, siempre es una buena idea tratar de ahorrar algo. visite el sitio de internet Ballpark estimator para obtener una proyección de cuánto debe ahorrar para vivir sin preocupaciones económicas cuan-do se jubile. vaya al sitio de internet www.choosetosave.org/spanish/ballpark.

el decidir ponerse a dieta, hacer más ejercicios, leer más o pasar menos tiempo mirando programas de televisión son todas buenas resoluciones. Pero las sug-erencias que le hacemos no requieren ni la mitad de la energía de todas estas otras resoluciones ni tampoco sentirá cargo de consciencia porque no lo ha logrado. Así que tómese un par de minutos y verá que podrá completar todas estas metas sin mucho esfuerzo.

Felicidades en este Año nuevo de parte del seguro social. siéntase en la libertad de visitarnos por internet en cualquier momento en nuestro sitio web www.segu-rosocial.gov.

TRABAJAMOS POR USTED POr irMA rODrÍGUeZ ADMinisTrACión DeL seGUrO sOCiAL en MCALLen, Tx.

Cinco fueronseleccionadaspara recibir partede dichos fondos

Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.

L a Comisión estatal de Parques y vida silvestre aprobó más de 8 millo-

nes de fondos en subvencio-nes para parques a través del estado, incluyendo varios en el valle del río Grande.

Hay cinco ciudades del valle que fueron seleccio-nadas para recibir parte de dichos fondos estatales para la adquisición y desarrollo de áreas de recreación al aire libre e instalaciones.

en este sentido, la ciudad de Alamo recibirá una asignación de 400 mil dólares para dedi-car cinco acres del parque de naturaleza, localizado al este del expressway 83. Por su parte, a McAllen se le asignará una cantidad similar para la com-pra de más de 54 acres para la

construcción de un completo de beisbol juvenil que se desa-rrollaría en la zona noroeste de la entidad.

south Padre island también se verá beneficiada al recibir

400 mil dólares para el desa-rrollo de dos acres para un parque municipal, mientras río Grande City se verá bene-ficiada con 75 mil dólares para ampliar el parque municipal

Basilio villarreal.sullivan City se le concedió

una subvención de 37 mil 500 dólares para la adquisición de cuatro acres para la construc-ción del Memorial Park.

Ciudades del Valle reciben subvención

>Aprueban más de 8 millones para parques <

n INFORMAN. Ciudades del Valle reciben fondos para desarrollo de parques municipales.

Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.en el marco de un cóctel fue juramentado el nuevo Consejo directivo de la Women network rGv, para el período 2015-2016, encabezado por su presidenta Diana Cantú, así como las demás encargadas departamentales de dicha orga-nización.

Diana Cantú, a nombre de la directiva agradeció a la mem-bresía de WnrGv su elección y dijo sentirse honrada por la distinción y confianza depo-sitada en ella para dirigir los destinos de la asociación sin

fines de lucro.reto que asumió con el

compromiso y la determina-ción no solo para defender los intereses de WnrGv, sino también para crear nuevas oportunidades para las muje-res en el emprendimiento a través de alianzas y acuerdos con entidades afines.

Destacando como metas principales el crecimiento de sus miembros en todos los sec-tores productivos de la región.

en ese sentido, reafirmó el compromiso de trabajar no solo para resaltar la labor de la muera como ente productivo,

sino también, para que se logre un mayor desempleo y alcan-ce en las diferentes actividades productivas.

Con respecto a la responsa-bilidad social, Cantú dijo que seguirán trabajando en progra-mas de beneficio a los sectores más vulnerables de la sociedad, así como la creación de becas para estudiantes migrantes.

Fue el juez Juan Partida de la Corte de Distrito 75 del Condado Hidalgo el encarga-do de tomar protesta a la nueva directiva de dicha organización en un evento celebrado en McAllen Country Club.

Toma posesión el flamante consejo directivo de WnrGv

n PROTESTAN. El juez Juan Partida, tomó el juramento a la nueva directiva de la Women Network del Valle del Río Grande.

abren inscripciones a competenciaEl mayor evento deportivo para excombatientes discapacitadosPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.el Departamento de Asuntos de veteranos (vA) abrió la convo-catoria para la participación en los Juegos de veteranos en sillas de ruedas 2015.

Los Juegos de veteranos en silla de ruedas nacional es un programa de deportes y reha-bilitación para los veteranos del servicio militar postrados en sillas de ruedas debido a las lesiones de la médula espinal, amputaciones o ciertos proble-mas neurológicos.

Cada año, cientos de vete-ranos discapacitados viajan de todas partes del país para parti-cipar en la justa deportiva, que es el mayor evento anual de este tipo en el mundo. Con ellos, traen el espíritu de lucha y tenacidad que define los veteranos de las Fuerzas Armadas.

Los Juegos para veteranos en silla de ruedas incluye com-petencias como pistolas de aire, tiro con arco, baloncesto, boliche, ciclismo manual, un rally silla de

ruedas motorizadas, rugby, sla-lom, softbol, natación, tenis de mesa, carreras de pista, tiro de bala y levantamiento de pesas.

Los atletas compiten con otras personas con capacidades atléticas similares, experiencia competitiva o edad.

Los Juegos de 2015 se llevará a cabo en Dallas del 21 a 26 junio.

Las inscripciones ya están abiertas.

n SE PREPARAN veteranos del área para participar en la justa deportiva en Dallas, el próxi-mo mes de junio.

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ezEL

MAÑ

ANA/

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

TEXAS TEX4 DE 6 22 enero, 2015 6,59 p.m. TEXAS TEX5 DE 6 22 enero, 2015 6,59 p.m.

Valle-TX 4

4 policía El Mañana viernes 23 de enero de 2015, reynosa, Tamaulipas

Por Rogelio RomeroRoma, Tx. Un agente de la Patrulla Fronteriza que baleó a un tra-ficante de drogas que lo atacó a balazos y después murió, durante el incidente, en un área rural cercana a la población de roma, fue puesto bajo ausen-cia administrativa mientras se investiga el violento hecho.

este pasado jueves la inves-tigación arrojó que los agen-tes federales detectaron a 5 maleantes en posesión de una carga de mariguana de 800 libras cerca del camino rural FM 2098 en las inmediaciones del Parque estatal Falcón state.

Tras ser descubiertos los tra-ficantes emprendieron la huida

del lugar pero uno de ellos se enfrentó a balazos con un agente cuando intentaba per-derse entre la zona de monte, pero finalmente fue herido de muerte.

A su vez la dependencia federal también informó que el occiso era indocumentado, además de que la investigación que encabeza el FBi junto a los Texas rangers y la Oficina del sheriff del Condado starr con-tinúa su curso.

este es el primer incidente violento durante este principio del año 2015 donde un agente federal es atacado a balazos por traficantes de drogas que las internan por esta zona del río que existe entre México y

estados Unidos.sobre el agente que fue agre-

dido, se señaló que es uno de los más experimentados con los que se cuenta en la región además de que está asignado al patrullaje en la zona que corresponde a la estación de la Patrulla Fronteriza en río Grande.

el jefe de la Patrulla Fronteriza en este sector del valle de Texas, Kevin Oaks comentó que el área es una zona muy remota y cada vez que se presenta actividad criminal se corre peligro.

Agregó que la presencia de más agentes en las áreas rurales más remotas del Condado starr están cambiando las formas

en las que los narcotraficantes operan cuando se trata de cru-zar la droga.

Por Carlos EspriellaRío Grande City, Tx.Alrededor de 2.3 millones de libras de mariguana han sido aseguradas por agentes de la Patrulla Fronteriza asignados a la estación de río Grande durante los últimos tres años, según dieron a conocer auto-ridades de esta corporación federal.

La información anterior fue dada a conocer el pasado miércoles, unas horas después de que se supiera del enfrenta-miento ocurrido entre un ofi-cial de la Patrulla Fronteriza y varios narcotraficantes, en donde uno de ellos perdió la vida.

Las autoridades federales han destacado que el área del Condado starr es considerada como una zona de alto riesgo,

en donde se ha intensificado el tráfico de narcóticos en los últimos años, por lo que se

encuentran tomando cartas en el asunto para combatir esta tendencia.

Adicionalmente se destacó que el pasado primero de octu-bre de 2014 a la fecha, agentes de la Patrulla Fronteriza asigna-dos a la estación de río Grande han decomisado alrededor de 119 mil libras de mariguana, lo que significa un incremento de más del 17 por ciento en rela-ción al mismo periodo del ciclo fiscal pasado

Por otra parte se destacó que la colaboración de la comuni-dad con la agencia es muy importante, por lo que las auto-ridades mantienen una campa-ña permanente para promover la denuncia, señalando que las personas que se percaten de algún tipo de actividad delicti-va, relacionada con el tráfico de enervantes y personas, pueden comunicarse al teléfono 800-863-9382.

Presuntamente novio de la madre había golpeado al pequeñoPor Rogelio RomeroWeslaco, Tx.La policía de Weslaco y la Agencia de Protección al Menor investigan las causas de la muerte de un pequeño bebé de 13 meses después de que su madre lo encontrara inconscien-te en su casa.

Así la madre de la víctima de nombre Hermelinda serrato, señaló a las autoridades que regresaba de ir a dejar a uno de sus pequeños a la escuela cuando llegó a su casa, fue al

cuarto donde se encontraban sus cuates.

Pero notó que el bebito no estaba respondiendo a sus lla-mados, por lo que de inmediato se comunicó a los servicios de

emergencia que trasladaron al infante al Centro Médico de McAllen.

Tras realizar una evaluación médica del menor, el personal del hospital comunicó a la madre

de éste, que presentaba una fuerte fractura en su esqueleto además de golpes en la espalda.

el infante fue declarado muerto, por lo que se dio aviso a las autoridades policiales de

Weslaco por corresponder a su jurisdicción este caso, tras ser interrogada la mujer presunta-mente señaló que su novio le había dicho que había golpeado al pequeño.

esto aparentemente porque el hombre “había visto demo-nios” y reaccionó en forma vio-lenta, según el expediente poli-cial el sujeto padece de proble-mas mentales, pero esto no será factor para determinar quien causó la muerte del infante.

La pareja tenía bajo su cuida-do a 5 niños, los cuales queda-ron bajo custodia y protección de la Agencia de Protección al Menor, mientras se señaló se cuenta con una persona de inte-rés en el caso mientras prosigue la indagatoria.

Sujeto erabuscado enEl Salvadorpor el delitode homicidio

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

U n integrante de la peli-grosa banda delictiva de los Mara salvatrucha,

Ms-13, que fue capturado por agentes de la Patrulla Fronteriza en el área de la comunidad de Donna, recién fue extradita-do a su lugar de origen, según dieron a conocer autoridades

de seguridad nacional de los estados Unidos.

De acuerdo indicado por los federales, la captura de Miguel Alexander Guevara Quintanilla, de 22 años de edad, originario de el salvador, se llevó a cabo el año pasado, destacando que el sujeto era buscado en su país de origen por un homicidio ocurrido el 15 de junio de 2014.

según se dijo, Quintanilla había ultimado a balazos a otro sujeto antes de escapar e ingresar de manera ilegal a los estados Unidos, destacan-do que el sujeto fue capturado en julio del 2014, justo un mes después del homicidio, por parte de agentes de la Patrulla Fronteriza que realizaban sus labores de vigilancia en la

comunidad de Donna.De acuerdo lo indicado por

las autoridades, luego de su detención se dio a conocer que existía una orden de arresto en su contra en su país de origen y las autoridades norteamerica-nas notificaron a funcionarios consulares de el salvador de la detención de Quintanilla, seña-lando que éstas últimas con-firmaron la orden de aprehen-sión en contra del sospechoso, solicitando su extradición para ser procesado por el delito cometido en su país.

Autoridades federales desta-can que en los últimos tres años se han extraditado a 480 crimi-nales originarios de el salvador, mismos que eran buscados en ese país por distintos delitos.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Autoridades del departamen-to de seguridad pública de la comunidad de Harlingen die-ron a conocer de la detención de samuel Ulises Lozano, un joven residente de la localidad con 20 años de edad, el cual fue sorprendido robando.

De acuerdo a la informa-ción dada a conocer por el sar-gento John Lee Parrish, porta-voz de la policía municipal, un oficial de esta corporación se encontraba en un recorrido de rutina a la altura de la cuadra 2000 oeste del expressway 83, cuando se percató de un joven que salía de un estable-cimiento corriendo, al tiempo que sonaba la alarma de robo instalada a la puerta del local para detectar cuando un artí-culo no ha sido pagado.

en primera instancia el sospechoso intentó pasar desapercibido caminando rápidamente, pero cuando se percató de la presencia del agente municipal comenzó a correr, siendo seguido por el oficial.

Luego de unos minutos el municipal logró darle alcance al sospechoso, a quien iden-tificó como samuel Ulises Lozano, y al revisar entre sus pertenencias se le descubrió en posesión de varios discos compactos, al tiempo de que un empleado del estableci-miento de donde había sali-do este joven se acercaba para señalarlo por el atraco.

La mercancía, valorada en más de 52 dólares, fue recu-perada por su propietario, mientras que Lozano era lle-vado a los separos de seguri-dad pública para su posterior presentación en Corte, donde se le impuso una fianza de 1 mil 250 dólares por el delito de robo.

sorprenden a un joven in fraganti

n POR ROBO. Autoridades de Harlingen sorprendieron a Sa- muel Lozano cuando huía de un establecimiento de donde había hurtado algunos artículos.

Extraditan federalesa peligroso pandillero

>Integrante de los Mara Salvatrucha MS-13 <

n ENTREGAN. Peligroso pandillero de los Mara Salvatrucha, capturado en Donna, fue extraditado a El Salvador, según informaron autoridades federales.

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.rolando Hernández ramírez Jr., de 36 años de edad, fue deteni-do por conducir intoxicado, y durante el proceso se le descu-brió en posesión de una pequeña cantidad de cocaína, por lo que ahora enfrenta cargos por ambos delitos.

De acuerdo a la información revelada por autoridades de seguridad pública municipal, ramírez fue apresado luego de que un agente de la corporación observó a una camioneta Dodge rAM 1500, que era conducida de manera errática al oeste de la ave-nida Harrison, a la altura de la cuadra 1800.

La unidad finalmente fue detenida a la altura de la calle Primera y lateral del expressway, donde el agente se entrevistó con el conductor, quien se iden-tificó como rolando Hernández ramírez.

Mientras el oficial cuestiona-ba al sospechoso, el primero se percató que éste se encontraba intoxicado, por lo que procedió a su detención y traslado a segu-ridad pública municipal.

Durante el proceso el muni-cipal revisó las pertenencias de ramírez, localizando una bolsa de plástico con una pequeña can-tidad de cocaína, por lo que se le fincaron cargos adicionales.

Finalmente el detenido fue presentado en Corte, donde se le impuso una fianza de 1 mil dólares por conducir intoxica-do, mientras que por el delito de posesión de una sustancia controlada la fianza fue de 5 mil dólares.

enfrenta cargos por diversos delitos

n INTOXICADO. Detienen en Harlingen a Rolando Hernández, quien se encon-traba drogado y en posesión de cocaína.

investigan muerte de un bebé de 13 meses

n FALLECIÓ. A pesar de los esfuerzos médicos por salvarle la vida al menor de 13 meses, éste falleció.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Asegura PF en 3 años, 2.3 millones de libras de droga

n RESULTADOS. El Condado Starr es considerado como zona de intensa actividad en el tráfico de enervantes, donde en los últimos tres años han asegurado alrededor de 2.3 millones de libras de mariguana.

Bajo ausencia administrativa agente federal

n PELIGROS. La Patrulla Fronterizo externó que sus agentes siempre exponen sus vidas.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

TEXAS TEX4 DE 6 22 enero, 2015 6,59 p.m. TEXAS TEX5 DE 6 22 enero, 2015 6,59 p.m.

Valle-TX 5

VIERNES 23 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA REGIONAL 5

Registra Southwest

Airlines utilidades de mil 100 mdd

Southwest Airlines, la mayor aerolínea de

bajo costo en el mundo, registró utilidades récord de mil 100 millones de dólares en 2014, la prime-ra vez en que la compañía rebasa la marca de los mil millones de dólares en un año desde su fundación en 1971.

La aerolínea, con sede en Dallas, Texas, recono-ció en un comunicado que los bajos precios en el com-bustible incrementaron sus utilidades en el cuarto trimestre y deberán con-tinuar haciéndolo durante este año.

“Estamos muy orgullo-sos de informar un ingre-so récord anual en 2014”, dijo Gary Kelly, presi-dente y director general de Southwest, al hacer el anuncio.

“Nuestro plan estraté-gico se ha fusionado con éxito, y nos hemos dado cuenta de las contribu-ciones significativas de la integración de AirTran, los esfuerzos de moder-nización de la flota y el crecimiento continuo de nuestro programa Rapid Rewards”, indicó Kelly.

Southwest informó que en el ultimo trimestre de 2014 registró utilidades de 404 millones dólares, 59 centavos por acción, excluyendo artículos y gas-tos especiales. En el tercer trimestre de 2014, la aerolí-nea reportó utilidades por 236 millones, 33 centavos por acción.

Dallas, Tx.

Notimex

Condenan a 5años de prisión

a activista cibernético de Anonymous

Un juez federal en Texas condenó hoy a cinco

años y tres meses de prisión a Barrett Brown, quien fue relacionado con el grupo de ciberpiratas Anonymous, que incursionó en las com-putadoras de la firma de inteligencia Stratfor en 2011.

El magistrado Sam Lindsay, de la Corte Federal del Distrito Norte de Texas en Dallas, ordenó también a Brown a pagar una multa y restitución de bienes por 890 mil dólares.

El acusado ha permane-cido en la cárcel sin dere-cho a fianza desde que fue detenido en septiembre de 2012. La sentencia toma en cuenta los más de dos años que ha servido ya, por lo que podría pasar un máximo de tres años más en la prisión.

Brown enfrentaba una pena de hasta ocho años y medio de prisión, tras decla-rarse culpable en abril pasa-do de haber encubierto el acceso no autorizado a una computadora protegida y de haber interferido con una orden de registro, amena-zando a los agentes del FBI que lo estaban investigando.

De acuerdo con las auto-ridades, Brown estaba aso-ciado al grupo de “hackers” del colectivo Anonymous que en diciembre de 2011 incursionó en los servidores de Stratfor, la firma de inte-ligencia privada con sede en Austin, Texas.

En la incursión, los pira-tas cibernéticos borraron archivos y bases de datos y lograron sustraer unos cinco millones de correos electrónicos y 60 mil núme-ros de tarjetas de crédito de los clientes de la firma.

Dallas, Tx.

Notimex

Breves

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án‘Polo’ Palaciosda a conocerfacilidades aempresas quese instalen

Por Victoria RoldánPharr, Tx.

L as facilidades ofrecidas a los negocios para que se instalen en Pharr depen-

den del tipo de comercio. Una de ellas es la disminución de pago de impuestos a la propiedad, por unos cinco años; dinero para apoyo del negocio, entre otras facilidades, dijo en entrevista Leopoldo “Polo” Palacios, alcal-de de la ciudad.

Todo lo que tienen que hacer los empresarios es pedir una cita con el director de la Corporación Económica de Desarrollo de Pharr y administrador de la ciu-

dad, Fred Sandoval, quien tiene todos los requerimientos para los negocios que deseen invertir, señaló Palacios.

El alcalde informó que la ciudad de Pharr continúa con su desarrollo económico y con atracción de nuevos nego-cios como la esquina noreste de las calles Kelly y Jackson donde actualmente abrió sus

puertas la empresa At Home y seis negocios están en pláticas para ubicarse en esa dirección. Asimismo en el Mall ubicado por la calle Jackson se encuentra ya Main Event, un restaurare de comida china y muchos mas que están por ubicarse en ese lugar.

Agregó que todo esto evita que los residentes de la ciudad salgan para comprar, comer o

divertirse en otro pueblo. En cambio algunos habitantes de otras ciudades vecinas acu-den a Pharr paras divertirse o comer.

El alcalde resaltó que le gus-taría que una tienda de ropa de hombre se ubicara en el Mall porque hace mucha falta que vendan trajes, corbatas, zapatos para caballero ya que no existe

algo así en el municipio de Pharr. De hecho recomendó unos o dos negocios de este tipo.

Reveló que varios negocios están por abrir en la ciudad y son restaurantes de comida rápida y otro de comida tradicional.

Actualmente el Puente Internacional de Pharr registra un auge en el cruce de perecede-ros ante el aumento de carga pro-veniente de Sinaloa y Durango quienes aprovechan la nueva carretera que acorta el tiempo para llegar al punto mencionado.

Continúa Pharr con eldesarrollo económico

>Invitan a empresarios a invertir en la ciudad <

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án.

� ALCALDE. Leopoldo “Polo’’ Palacios, recomendó poner en Pharr una tienda de ropa para caballero.

� PUENTE. El cruce internacional en Pharr, atrae el transporte de perecederos.

Buscan autoridadesa peligroso fugitivo

Está acusado de asesinar a su esposaPor Rogelio RomeroFalfurrias, Tx.El Departamento de Seguridad Pública de Texas emitió una alerta de búsqueda a todas las corporaciones del Valle de Texas ya que están en busca de un peli-groso fugitivo acusado de haber asesinado a su esposa en marzo del 2012.

De acuerdo a la información las fuerzas del orden rastrean el paradero del indiciado, Eusebio de León originario de la comu-nidad de Falfurrias quien enfren-ta cargos criminales por haber

cometido el homicidio.Según el expediente hace 3

años De León reaccionó en forma violenta contra su cónyuge a quien lesionó tratando de asfixiarla con un cable de plancha poniéndolo alrededor de su cuello.

Las heridas provocadas por el sujeto a su esposa provocaron su muerte, por lo que éste empren-dió la huida, para tratar de evadir la acción de la justicia, pero en ese tiempo fue detenido en la ciudad de Ann Arbor, Michigan.

Después fue presentado para una primera audiencia preli-minar en Corte, donde recibió acusaciones por homicidio y por uso no autorizado de un vehículo motriz.

Fue liberado bajo fianza en

octubre del 2013, además de que se le colocó un detector por el tiempo que tenía que aguardar para cuando se llevara su caso a Corte, pero el sujeto violó la ley.

Ya que lo que buscaba era huir de nuevo por lo que se arrancó el detector para convertirse de nuevo en fugitivo de la ley, desde entonces no se le ha podido encontrar.

El DPS piensa que el acusa-do de homicidio podría estar escondiéndose en el área de

Falfurrias, Laredo incluso tiene conexiones en el lado mexicano, por ello ahora se ha reactivado su búsqueda.

De acuerdo al reporte de la agencia policial estatal De León deber ser considerado como peligroso y armado, se sabe que ha laborado como chofer de transportes de carga además de que se le conoce también bajo el apelativo de “Chevo” y que puede estar conduciendo una motocicleta.

� ALERTAN. La policía estatal lanzó un exhorto ya que bus-can al fugitivo en esta área del Valle de Texas.

� RASTREAN. El fugitivo Eusebio de León, originario de Falfurrias está acusado de homicidio de su esposa.

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.La policía de McAllen emitió una alerta de búsqueda en el caso de 2 juveniles que se extra-viaron en el primer caso del año de este tipo que se presenta en la localidad dando a conocer sus datos físicos a la comuni-dad con el fin de que se pueda colaborar en su localización.

En primera instancia las autoridades policiales seña-laron que la joven, Stephanie Marie Ríos, de 16 años, fue vista por última vez el pasado 16 de enero pesa 165 libras tiene el pelo y ojos de color café.

La última vez que se le vio llevaba puesto una blusa Navy color azul, pantalones de mez-clilla y zapatos de color blanco se ha extendido su búsqueda a todo el Valle de Texas.

Respecto al segundo extra-viado, se llama Devin Rollan

Miller de 15 años, sus amigos y familiares reportaron a las auto-ridades que la última vez que se le vio en el área de McAllen fue el pasado 14 de enero.

El jovencito pesa 160 libras tiene pelo café y ojos verdes, la última ocasión que se le vio ves-tía un suéter con estampado de estrellas color gris, una camise-ta cuello de tortuga color rojo y pantalones de color café.

Las autoridades policiales señalaron que el joven pudo dejar esta área en dirección hacia Laredo o emigrado hacia otra región en el estado, pero se desconoce si se fue acompaña-do de alguien más.

Cualquier información sobre estos dos menores de edad se puede proporcionar al teléfono de la policía de McAllen 956 6812000 además de que se trata de localizar su paradero.

Emiten alerta por jóvenes perdidos

� EXTRAVIADOS. No se sabe nada de ambos jóvenes de McAllen desde mediados de enero del presente año.

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) recuerda a los productores de ganado que el 30 de enero 2015 es la fecha límite para solicitar asistencia por las pérdidas sufri-das del primero de octubre de 2011 hasta el 31 de diciembre de 2014.

Señalan que las solici-tudes para el Programa de Indemnización de Desastres de Ganadería y Forraje, res-taurada por la Ley Agrícola de 2014, se reanudaron en abril de 2014, después de haber venci-do el 30 de septiembre de 2011. Hasta la fecha, más de 556 mil aplicaciones han sido aproba-dos para ayudar a los agriculto-res y ganaderos en recuperarse

de casi tres años de desastres naturales.

Dicho Programa de Indemnización Ganadera pro-porciona asistencia financiera a los productores elegibles por la muerte del ganado. Las pérdidas pueden ser causados por el mal tiempo, las temperaturas extre-mas, enfermedades o incendios forestales, o debido a los ataques de los animales reintroduci-dos en el medio natural por el gobierno federal o protegidas por la ley federal, incluyendo lobos y aves depredadoras.

Asimismo el Programa de Desastres de forraje para el ganado proporciona una com-pensación a los ganaderos que han sufrido pérdidas de pasto-reo debido a sequías o incen-dios. Los incendios que califican

son los que se producen en los pastizales gestionado por una agencia federal y normalmente permitido para el pastoreo.

Las oficinas locales del con-dado de la agencia Federal de Servicios (FSA) puede propor-cionar información adicional sobre los tipos de productores mientras que para los registros tendrán que solicitar asisten-cia. Se anima a los producto-res a ponerse en contacto con su oficina del condado local lo más pronto posible para programar una cita. Los pro-ductores que ya tienen citas no necesitan tomar ninguna acción adicional para cum-plir el plazo. La oficina local de FSA esta ubicada en 2514 S Veterans Bulevard, suite 1, en Edinburg.

Límite el 30 de enero para asistencia de USDA

� GANADO. USDA proporciona asistencia financiera a productores elegible por muerte de ganado.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/ P

olic

ía d

e M

cAlle

n

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Fo

to c

orte

sía

6 Brownsville el Mañana viernes 23 de enero de 2015, reynosa, Tamaulipas

EL M

ANAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Estudiantesparticiparon de manera interactiva

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.

A yer frente a un centenar de alumnos y maestros de la UT agentes de la

Patrulla Fronteriza realizaron una conferencia pública con el objetivo de concientizar a los jóvenes y frenar el reclu-tamiento por parte de grupos criminales para ser integran-tes de células transfronterizas en el contrabando de drogas e indocumentados.

Por espacio de una hora y media, estudiantes partici-paron de manera interactiva realizando cuestionamientos que muestran escenarios actuales donde menores de edad por parte de grupos criminales.

Como parte de los con-tenidos en la temática, los representantes de la agencia federal mostraron videos que establecen la cruda realidad de menores que han perdido su libertad y sus expectativas de vida al involucrarse en acciones criminales vincula-

dos al tráfico de humanos y trasiego de la droga.

Joe Gutiérrez, director

de Asuntos Públicos de la Patrulla Fronteriza, dio un panorama general de la situa-

ción cultural que involucra la responsabilidad social ante la problemática del crimen orga-nizado transfronterizo a lo largo del valle del río Grande.

Como parte de la cam-paña, la agencia federal hizo públicos a través de audiovi-suales una serie de casos rea-les de menores que se encuen-tran purgando condenas por delitos relacionados en el tráfico de humanos y drogas en el valle de Texas.

Los testimonios de los jóvenes narran que actual-mente se encuentran pagando las consecuencias de sus actos reflejan una crisis entre nue-

vas generaciones que han sido cautivados por la delincuen-cia organizada, devastando a las familias involucradas.

Junior rodríguez, residen-te de La Joya, Texas, es uno de los testimonios que narran los vínculos que lo llevaron a encontrarse actualmente en una cárcel por cargos de homicidio por la muerte de migrantes, cuando su auto se volcó, al momento que los transportaba de manera ilegal.

Una persecución fatal causó el deceso de migran-tes indocumentados y como el responsable del grupo de personas que quedaron en la cinta asfáltica sin vida.

en el contenido del video mostrado a los estudiantes universitarios, se busca con-cientizar a los jóvenes de manera cruda, al establecer-se testimonios de quienes han perdido su libertad al incor-porarse a celular criminales cometiendo delitos federales.

Buscan frenar ‘reclutamiento’

>Concientizan maestros de UT a jóvenes <

n CONFERENCIA. Jóvenes universitarios reciben orientación para evitar se enlisten en las filas del crimen organizado.

n TRABAJAN. Buscan evitar que los jóvenes acaben con sus proyectos de vida.

n OBJETIVO. Luchan agencias federales para evitar que los jóvenes sucumban a grupos delictivos.

n DETIENEN. Las autori-dades policiales detuvieron al sujeto que cometió por lo menos 3 atracos a casas móviles en Harlingen.

Por Rogelio RomeroHarlingen, Tx.La policía de Harlingen infor-mó que se logró el arresto de un sospechoso de haber perpetra-do una serie de robos a varias casas móviles en esta área del valle de Texas, después de rea-lizar una extensa investigación.

según la información agen-tes policiales e investigadores lograron ubicar al ladrón en el hotel Palace inn de esta ciudad ubicado en el 3010 norte de la carretera 77 lugar donde se escondía.

vecinos de varios sectores residenciales habían denun-ciado que sus casas rodantes habían sido saqueadas o que propiedad material fue roba-da por el hampón, así se fue recolectando la evidencia suficiente así como revisando video de seguridad para poder identificarlo.

Al llegar los agentes al hotel y confrontar al sujeto, señalándo-le que era buscado por el delito de robo este trato de resistirse al arresto, pero los agentes poli-ciales lograron someterlo.

Posteriormente fue remi-tido a los separos policiacos donde se le informó que sería presentado ante un juez muni-cipal para enfrentar cargos por robo, lo que suceda en las próxi-mas 24 horas.

Los investigadores del caso no revelaron el nombre del detenido porque la investi-gación sigue en proceso para saber si existen otros implica-dos en la serie de atracos.

Pero si se señaló que el arres-tado participó en por lo menos tres atracos a las casas rodantes pero para bien de la comunidad se logró finalmente la captura del sospechoso.

Arrestan a ladrón que atracaba casas móviles

n NO PERMITIDAS. Crisantemo, gladiolas, clavo, junípero, limonaria.

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx. el Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) dio a conocer que ante la cer-canía que se mantiene con las celebraciones del 14 de febrero, ha emitido recomendaciones de especies de flores y follajes que no pueden ser introducidos a estados Unidos por representar un riesgo.

eddie Pérez, vocero de CBP, aseguró que lo más recomenda-ble para la comunidad es que pre-gunten cuales son las especies de plantas que no pueden cruzar para impedir que en los puentes sean decomisados.

el Departamento de Agricultura dio a conocer que plantas como el Crisantemo, la gladiola en su calidad de flores no pueden pasar, por lo que estas especies se les impedirá el cruce, por lo cual la recomendación preventiva.

Asimismo, dijo que los folla-jes que no pueden introducirse a territorio nacional es el clavo, el junípero (pino) y la limonaria,

ello, por representar un riesgo de plaga y amenaza, por lo cual la recomendación para que pre-gunten y eviten gastar si es una plata no permitida.

Dio a conocer que cada año se dan a conocer información correspondiente por parte de la secretaria de agricultura, sin embargo se reitera para evitar que las personas se molesten al llegar y no puedan continuar a estados unidos con ellas.

Por sus condiciones y carac-terísticas, algunas de las plantas son lesivas y es por ello que se mantiene cuidado con la intro-ducción al país, por ello se man-tiene de manera permanente la vigilancia en los puertos de entrada.

Finalmente agregó que quien quiera introducir a terri-torio nacional algún arreglo por las festividades que se acercan, será necesario acercarse a la oficina para recibir informa-ción que les permita conocer cuáles son las especies que pueden ingresar y cuales son prohibidas.

impedirán cruce de varios tipos de flores

Por Rogelio RomeroPeñitas, Tx.Autoridades policiales de la Oficina del sheriff detuvieron al sospechoso Juan Carlos del Ángel, de 34 años, después de que encontraran cableado de cobre escondido dentro de su vehículo.

Los oficiales detuvieron el auto a la altura de la Milla 5 y Bentsen Palm Drive cerca de Mission, debido a una vio-lación de tráfico vehicular, además de que notaron que el sujeto se notaba nervioso.

Acto seguido los agentes de la ley pidieron permiso para

revisar el interior del inmue-ble encontrando 290 pies de cableado de cobre por lo que pidieron una explicación al conductor sobre el origen del material.

Juan Carlos del Ángel comenzó a caer en contradic-ciones sobre de dónde había obtenido el valioso material, confesando finalmente que lo había robado de postes perte-necientes a la compañía tele-fónica ATT.

Los atracos cometidos por el detenido y 2 cómplices más que ya son buscados, fueron perpetrados en el área de

Peñitas, por lo que el sujeto fue llevado a los separos poli-ciacos donde aguardaba se le impusiera una fianza.

el arrestado fue presen-tado ante un magistrado del Condado Hidalgo, quien le fijó un cargo por robo por lo que su fianza fue establecida en 5 mil dólares, siendo remitido posteriormente a la cárcel.

Por lo que respecta a los otros dos supuestos involu-crados se señaló que éstos eran ya cuestionados por los oficiales del sheriff para cono-cer su involucramiento en los atracos cometidos.

Llevaba oculto cobre robado

investigan muerte de cientos de pecesDescartan que se trate de una afectación por derrame de tóxicosPor Verónica GuzmánBrownsville, Tx.La muerte de cientos de peces registradas en el área de las resa-cas en Brownsville los depósitos del agua en la ciudad, generó la movilización de autoridades locales de los departamentos de salud y Prevención del Medio Ambiente.

Luego de confirmar que a las orillas de las resacas se habían encontrado decenas de peces muertos, se descartó que se trate de una afectación por derrame de tóxicos, emitiendo prelimi-narmente se trata de cambios en la temperatura lo que pudo llevar a este fenómeno.

el hecho, dieron a conocer las autoridades descartan la

alerta por contaminantes en el agua que proviene del río Bravo, debido a que se mantiene un constante trabajo de muestreo del vital líquido, previo a su tras-lado a los depósitos de la ciudad.

José J.Figueroa, Coordinador Ambiental en Brownsville, dijo que no existe ninguna alerta en estos momentos, en tanto se mantiene el monitoreo del agua, al considerarse que cada vez que PUB vierte el agua del río a las resacas, ésta se verifica.

Agregó que la toma de mues-tras se practica diariamente para asegurarse que no exista algún nivel de tóxicos que pudiera afectar a la población.

Alberto Martínez, oficial del Departamento de Texas Wildlife, establecido en la resa-ca de La Palma, aseguró que en los últimos años que se ha operando, no he sabido de la presencia de contaminantes en el agua que llegue a nuestras resacas, descartando cualquier alerta por ello.

De manera preliminar se

informó que la muerte masiva de peces pudiera estar relacionado a los cambios climáticos regis-trados en los últimos días, donde los niveles ambientales alcanzó el punto de congelación en cier-tos sectores en el valle de Texas.

“La mayoría de los peces que perecieron en los lagos, infor-maron pertenecen a un hábitat tropical de aguas templadas y este clima puede generar esta reacción”, comentó.

La contaminación por el desecho de basura es otro fac-tor que representa un reto para el bienestar del vital líquido y afectar a las diversas especies que habitan en los lagos de la localidad.

Figueroa comentó que la gran mayoría que habitan en

el área, son especies tropicales, de aguas templadas y con los cambios ambientales se mue-ren, siendo parte de los efectos de la misma naturaleza.

“en esta ocasión se debe a la temperatura, pero siempre existe el riesgo de el derrame de contaminantes al agua por la basura y otros objetos, es agua que nosotros usamos en nuestras casas y debemos de cuidarla”, enfatizó.

Las autoridades locales infor-maron que en los próximos días, realizaran la evaluación sobre el impacto sanitario que pudiera dejar la mortandad de peces en las extensiones del agua y aplicar las medidas pertinentes para prevenir contaminación en el área.

n ACCIONES. Se investiga la mortandad de peces en áreas de resacas y evitar contaminación.

EL M

ANAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

EL M

ANAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

EL M

ANAN

A /

Veró

nica

Guz

mán

EL M

ANAN

A /

Veró

nica

Guz

mán