Tipos de diccionarios Diccionarios

25
I.E.S Clara J. Armstrong Diccionarios Definición: Según la Academia Española, un diccionario es un “Libro en el que se recogen y explican de forma ordenada voces de una o más lenguas, de una ciencia o de una materia determinada”. Como tal, el diccionario está íntimamente unido a otras obras similares como “glosarios”, “léxicos”, “tesoros”, “tesauros” y “vocabularios”, que también ofrecen un inventario de palabras, aunque con ciertas diferencias en su estructura o en sus características. Evolución histórica Una extensa cronología, con la evolución histórica de los diccionarios, se encuentra en la obra de Robert L. Collison A history of foreign-language dictionaries .Como la presencia de obras españolas es escasa, hay que acudir a otras fuentes para conocer la evolución de los diccionarios del español, como la obra de Josefa Emilia Sabor y los manuales españoles de fuentes de información. De los autores griegos se puede recordar a Pródico (470 o 460 a. de C.), famoso por sus estudios sobre sinonimia, Calamaco (310- 240) del que solo se conservan fragmentos de alguna de sus obras y Fileto de Cos (340-ca.285), Zenodoto de Éfeso (325-234) y Aristofanes de Bizancio (257-180), quienes realizaron repertorios y léxicos de los textos homéricos. Entre los autores latinos, Varrón (siglo I a. de C.) en uno de los libros que componen su obra De lengua latina lo dedicó a estudiar la etimología de las palabras. La obra de Verrio Flaco Libri de significatu verborum es un verdadero tratado lexicográfico. Muchos de los primeros repertorios lexicográficos de envergadura surgieron como diccionarios etimológicos, por la necesidad de explicar el origen de las palabras y sirvieron de base para la Etimológica medievales Otros grandes lexicógrafos de la edad media fueron Papias quien compuso a mediados del siglo XI el léxico Elementarium Doctrinae rudimentum que influyó en posteriores glosarios latino-romances y 1

description

Diferentes tipos de diccionarios.Trabajo de investigación. Recopilación de diferentes fuentes.

Transcript of Tipos de diccionarios Diccionarios

DiccionariosDefinicin: Segn la Academia Espaola, un diccionario es un Libro en el que se recogen y explican de forma ordenada voces de una o ms lenguas, de una ciencia o de una materia determinada. Como tal, el diccionario est ntimamente unido a otras obras similares como glosarios, lxicos, tesoros, tesauros y vocabularios, que tambin ofrecen un inventario de palabras, aunque con ciertas diferencias en su estructura o en sus caractersticas. Evolucin histricaUna extensa cronologa, con la evolucin histrica de los diccionarios, se encuentra en la obra de Robert L. Collison A history of foreign-language dictionaries .Como la presencia de obras espaolas es escasa, hay que acudir a otras fuentes para conocer la evolucin de los diccionarios del espaol, como la obra de Josefa Emilia Sabor y los manuales espaoles de fuentes de informacin.De los autores griegos se puede recordar a Prdico (470 o 460 a. de C.), famoso por sus estudios sobre sinonimia, Calamaco (310-240) del que solo se conservan fragmentos de alguna de sus obras y Fileto de Cos (340-ca.285), Zenodoto de feso (325-234) y Aristofanes de Bizancio (257-180), quienes realizaron repertorios y lxicos de los textos homricos.Entre los autores latinos, Varrn (siglo I a. de C.) en uno de los libros que componen su obra De lengua latina lo dedic a estudiar la etimologa de las palabras. La obra de Verrio Flaco Libri de significatu verborum es un verdadero tratado lexicogrfico. Muchos de los primeros repertorios lexicogrficos de envergadura surgieron como diccionarios etimolgicos, por la necesidad de explicar el origen de las palabras y sirvieron de base para la Etimolgica medievalesOtros grandes lexicgrafos de la edad media fueron Papias quien compuso a mediados del siglo XI el lxico Elementarium Doctrinae rudimentum que influy en posteriores glosarios latino-romances y Johannes Balbus (s.XIII) quien adems de una gramtica y una retrica, nos dej un vocabulario en su Catholicon.En el Renacimiento abundaron los lxicos alfabticos, en los que se daban palabras latinas y su equivalencia en alguna lengua romance. Destacamos a Alfonso de Palencia, Universal vocabulario en latn y en romance (1490), Antonio de Nebrija, Diccionarium latino-hispanicum (1492) y por ltimo el Vocabulario arbigo en letra castellana (1505) de Pedro de Alcal, primer diccionario castellano-rabe.En el siglo XVI aparecen diccionarios multilinges, resultado en muchas ocasiones de la fusin de diccionarios bilinges anteriores, o de la adicin de alguna lengua ms. Un ejemplo de este es el Dictionarium de Ambrogio Calepino impreso en Italia en 1502, que es un diccionario de la lengua latina con correspondencias en italiano. Posteriormente se le fueron aadiendo en griego, en espaol, francs, alemn, polaco, ingls hasta llegar a once lenguas y reimpreso todava en el siglo XVIII.Otra obra a destacar es la de Alonso Snchez de la Ballesta. Diccionario de vocablos castellanos (1587), donde se recogen muchos refranes y modismos castellanos traducidos al latn.Obra fundamental de la lexicografa espaola y herramienta bsica para el conocimiento del lenguaje en el Siglo de Oro es la de Sebastin de Covarrubias. Tesoro de la lengua castellana o espaola (1611).Emulando a otros pases que fueron publicando sus diccionarios de la lengua como Vocabolario degli accademici della Crusca (1612), primer diccionario normativo de la lengua italiana y modelo para los diccionarios acadmicos posteriores, o el Dictionnaire de la Academia francesa (1694), la Academia Espaola (Madrid) publica Diccionario de la lengua castellana (1726), primer diccionario de la Academia despus de su creacin. Conocido como Diccionario de Autoridades por incorporar textos literarios de autores espaoles como apoyo de las definiciones.Samuel Johnson. Dictionary of the English Language (1755), es el principal diccionario normativo de la lengua inglesa. Academia Espaola (Madrid). Diccionario de la lengua castellana reducido a un tomo para su ms fcil uso (1780). Es el diccionario base para las ediciones posteriores, que van recogiendo los sucesivos cambios sufridos por el idioma. A partir de la edicin 15 (1925) se titula Diccionario de la lengua espaola.Jacob Ludwig Karl y Wilhelm Karl Grimm. Deutsches Wrterbuch (1854). Uno de los ms importantes diccionarios de la lengua alemana, obra de los famosos escritores de cuentos, los hermanos Grimm.Friedrich Diez. Diccionario etimolgico de las lenguas romanicas (1853).Grand dictionnaire universel du XIXe sicle, de Larousse (1865).Rufino Jos Cuervo. Diccionario de construccin y rgimen de la lengua castellana (1886-1994). Original diccionario centrado en los trminos que tiene alguna peculiaridad sintctica. Solamente se publicaron (en Pars) los dos primeros volmenes. El Instituto Caro y Cuervo de Bogot se encarg de continuar la redaccin y recientemente qued concluido y editado.Gran parte de los diccionarios clsicos pueden encontrarse cada vez con ms frecuencia en soporte electrnico (cd-rom, DVD, Internet), con los textos completos. Recurdense, entre otros, el Vocabolario de la Crusca ( los principales diccionarios acadmicos franceses, incluyendo el primero. En lo que se refiere a Espaa disponemos del Nuevo tesoro lexicogrfico de la lengua espaola (Madrid, Espasa Calpe, 2000), disponible en DVD y en lnea y auspiciado por la Academia Espaola. Se recogen (con textos completos) los principales diccionarios espaoles antiguos desde los de Nebrija. Se incluyen, entre otros, el de Pedro de Alcal y el de Cristbal de las Casas, el Covarrubias, el de Terreros Pando, el Diccionario de Autoridades y el resto de los diccionarios de la Academia.Utilidad: En trminos generales podramos decir que La informacin que proporciona vara segn el tipo de diccionario del que se trate.En algunos de los casos los diccionarios proporcionan el significado de las palabras, su etimologa, su escritura, sinnimo y antnimo.Se clasifican en diferentes tipos de diccionarios segn su funcin o uso:I.E.S Clara J. Armstrong

1

De la lengua Etimolgicos De sinnimos y antnimos De Idioma Especializados Inversos o de rimas De gramtica De uso practico De dudas Tesauros Diccionario ideolgico Diccionario analgico conceptual Diccionario Visual Diccionario bilinge Diccionario enciclopdico

BibliografaDefinicin: La bibliografa es el estudio de referencia de los textos. Proviene del griego (biblo): libros, y (grfo): escribir. Es una disciplina que estudia textos bajo las formas de conocimiento registradas y sus procesos de transmisin, incluyendo su produccin y recepcin.

Evolucin histricaBibliografa E Historia De La Bibliografa podemos encontrar: La concepcin de la Bibliografa a lo largo de la Historia. La periodizacin de la Historia de la Bibliografa europea y espaola La concepcin de la Bibliografa a lo largo de la HistoriaHay distintas concepciones contrapuestas y superpuestas. El trmino bibliografa es un trmino polismico. Su campo es heterogneo.No es un problema de histrico sino que la diversidad persiste hasta hoy.La polisemia se debe a:El uso coloquial del trmino, uso que se extrae de la variedad de las realizaciones prcticas.El cambio de significado a lo largo de la historia.Actualmente la concepcin la presente como disciplina. El mtodo bibliogrfico se sustenta en una reflexin terica sobre el significado, el mtodo, la finalidad e historia de esta disciplina. Se apoya, por tanto, en un cuerpo de conocimientos, recogida sobre todo en los repertorios.Bajo estas cuatro acepciones subyace la evolucin historia del trmino. Trmino readaptado a las necesidades prcticas.La periodizacin de la Historia de la Bibliografa europea y espaolaSegn MALCLS Bibliografa como lista de libros fue el significado inicial. A partir del S. XVIII en Francia en una obra de Gabriel Naud. Fue una aparicin tarda porque las listas existan mucho tiempo antes en la etapa incunable pues los impresores sacaban listas con esa nueva produccin; aunque es cierto que reciban otros nombres: index, biblioteca, registrum.....Histrica o neoclsica significando bibliografa conocimiento de los manuscritos. Hace referencia a la etimologa del trmino:Gr byblion + grapheiSe va a utilizar, sobre todo, en el S. XVIII, refirindose al arte y oficio de los copistas (como conocimiento e interpretacin de los manuscritos). El bibligrafo era un versado en manuscritos. Hay que tener en cuenta el desarrollo de la paleografa, la diplomtica y la codicologa en esta poca, lo que influye de manera notable en el concepto de bibliografa. A partir de esto se plante que tipo de documentos ataen a la bibliografa: los manuscritos entran o la delimitacin la marcan ellos?En Espaa habr que esperar a 1786 para que entrara esta acepcin. A finales del S. XIX, de la mano de una bibliografa especializada, hubo un terico MORTET - 1 titular de la ctedra de bibliografa de Chartres- que defendi que la bibliografa solo se refera a documentos impresos y no a los manuscritos. Esta exclusin cuaja en los tericos alemanes y franceses. Para MALCLS es identificar documentos impresos.Concepcin bibliogrfica. Equipara a la bibliografa como ciencia del libro, con la idea del coleccionismo - propia de Europa de finales del S. XVIII y los principios el S. XIX. Esta acepcin se encuentra por 1 vez en un prlogo que hizo NEE de la Rochelle a un catlogo de bibliofilia Discurso sobre la Ciencia bibliogrfica y deberes del bibligrafo en 1782. Establece que la bibliografa es la Ciencia del Libro y consta de dos ramas:1. Arte tipogrfico: todo lo que tiene que ver con la produccin del libro.2. Libro en s mismo, el valor intrnseco, clasificacin, autores....El problema de esta concepcin es que no indica finalidad ni metodologa pero ser una de las acepciones que ms perdurar en el tiempo, durante casi todo el S. XIX.Una acepcin prctico-profesional es la que concibe la bibliografa como ciencia de las bibliotecas. Tambin surge al aplicar las ideas de de la Rochelle.Hace referencia a los deberes de los bibliotecarios: tcnicas, sistemas de clasificacin, descripcin, conservacin del fondo.... Por estos principios de conservacin de los fondos documentales se llevaron a cabo, en los principales pases de Europa, una exploracin sistemtica de las bibliotecas y archivos creando catlogos impresos. (Hay que recordar que es la poca de creacin de las bibliotecas nacionales).La consecuencia es el descubrimiento y la publicacin de muchos documentos desconocidos. Todo se enmarca en un contexto histrico del positivismo. Por este motivo la bibliografa recibe la consideracin de Ciencia auxiliar de la Historia, con la filologa y la paleografa.Una acepcin moderna: ciencia auxiliar de los repertorios. Nace a principios del S. XIX a la vez que el trmino de bibliologa que aparece en una obra de G. PETGNOT (francs, biblifilo, bibliotecario, hacia 1812).Introduce el trmino como Ciencia del libro y reserva a la bibliografa una parte especfica de la bibliologa. Sera la que se ocupara exclusivamente de los repertorios. Ms tarde, l mismo, distingue entre bibliografa general y la bibliografa especializada. Hasta finales del S. XIX esta acepcin no logra respaldo definitivo, este fue a raz de la ctedra de bibliografa en la escuela de Chartres.Se define la bibliografa como el estudio de los repertorios en el que los libros son descritos y clasificados, repertorios a los que debemos recurrir ya sea para identificar libros o para averiguar lo que se ha escrito sobre un materia.Esta concepcin se afianza: se escriben tratados en Alemania y en 1950 en la conferencia de la UNESCO sobre la mejora de los servicios bibliogrficos. En este mismo ao, Malcls define, con una acepcin universalmente reconocida:La bibliografa ocupa un sector muy importante dentro de la bibliologa o Ciencia del libro y se preocupa de buscar, identificar, describir y clasificar los documentos impresos, con el fin de constituir repertorios adecuados para facilitar el trabajo intelectual.Con esta definicin de Malcls se cierra el ciclo de las interpretaciones del trmino. Es la ms compartida entre los tratadistas.Es evidente que hay una revisin actual del concepto de Malcls. Por lo cambios producidos en la sociedad de la informacin. En la bibliografa se han adaptado varios aspectos como la enseanza de la materia y la limitacin de su campo a los documentos impresos.La definicin de Malcls fue reformulada por Jaime Moll en 1985 dijo que la bibliografa es la bsqueda, identificacin y descripcin de manuscritos, impresos y otro tipo de publicaciones que denominamos materiales bibliogrficos.Moll aade que, por tanto, la bibliografa es una parte fundamental de la documentacin.Actualmente la bibliografa se ocupa de dar noticia en virtud de mltiples y variadas demandas de informacin de los materiales bibliogrficos; por tanto es una disciplina documental. Se dan tanto referencias a documentos actuales como del pasado. Se da cuenta del modo de difusin que han tenido los documentos y como se han diferenciado. Tambin se debe dar noticia de los documentos desaparecidos (es lo que se llama bibliografa negativa).Para satisfacer estos objetivos la bibliografa necesita de un mtodo, que el propsito sea la elaboracin de repertorios que faciliten el trabajo intelectual y las tareas bibliotecarias as como servir de fuente de informacin. Se piensa que el repertorio tiene como finalidad informar sobre los materiales bibliogrficos en cuanto al contenido, la informacin de la que son portadores y, que se organiza a partir de la distincin de la bibliografa especial y general.Frente a la concepcin globalizadora de la bibliografa hay que sealar que a principios del S. XX la escuela anglosajona, que ha buscado un desarrollo y un fin a partir de la bibliografa general, ha desarrollado un mtodo a partir del estudio de las fuentes primarias y literarias; y desde un punto de vista material se estudia la conformacin material del libro: ediciones a partir de manuscritos, ediciones intermedias, cuestiones de crtica textual en el sentido filolgico. Se ha centrado el estudio de la bibliografa hasta mediados del S. XX en esta tendencia.En los aos 80 se produce un acercamiento entre ambas tendencias: la escuela anglosajona o material y la escuela europea de repertorio.Por tanto no existe la posibilidad de definir de una manera unvoca el trmino bibliografa a pesar de los esfuerzos; por tanto, la bibliografa presenta una definicin que no permite acercamientos.Malcls estableci un punto de partida acorde con su definicin: en el S. XV, con la aparicin de los textos impresos y el avance de la imprenta, si bien es cierto que hubo un incremento en la produccin y en la difusin textual y surgen personajes como el librero en este mundo del libro, antes tan restringido.El S. XVI es el momento en el que la bibliografa ya se encuentra totalmente constituida. Los primeros repertorios tcnicamente ofrecen descripciones, rudimentarias e imperfectas, incluso con clasificaciones poco prcticas. Segn estos presupuestos Malcls divide la historia de la bibliografa en tres periodos: Periodo Humanstico, histrico o erudito que abarca del .SXVI a finales del S. XVII. Periodo Biblioflico: desde finales del S. XVIII a principios del S. XIX. Periodo tcnico y profesional: 1810 Periodo artesanal: desde 1810 - 1914 Periodo tcnico: 1920- 1960A partir de la colaboracin de LHERTIER le han adicionado un tercer periodo Periodo de la revolucin informtica a partir de 1960.Estos periodos estn acordes con la Historia Social y Cultural de Europa: El periodo Humanstico nace del Renacimiento y de la imprenta. En esta poca el Libro se entiende como producto de la mente del autor, cobrando importancia el concepto de autora. Aparecen las bibliografas universales redactadas en latn (la de Ghester fue un modelo para los autores posteriores) hasta el S. XVIII.El renacimiento trajo tambin el surgimiento de las naciones y las bibliografas generales nacionales son un reflejo de este hecho, pero la forma que presentan es de diccionario bio-bibliogrfico. Adems se consolid la idea de la bibliografa especializada antes que la tendencia general.La bibliografa especializada se desarrolla en reas establecidas como botnica, medicina, filosofa, teologa. Son obras de autores que pertenecen a la parte intelectual. Tienen conciencia de historiadores o recopiladores del saber de una disciplina, por tanto, se le dio mucha importancia a la informacin bio- bibliogrfica. Los repertorios en esta poca se hacen de forma cronolgica. A partir del S. XVI no paran de publicarse, por lo que se convierten en una base para las disciplinas: dan un marco histrico, cronologa y biografas. Estas primeras bibliografas utilizan las fuentes primarias ya que no tuvieron una fuente anterior en bibliotecas, monasterios. Lo que les interesa a todos es el AUTOR QUE HA ESCRITO EL LIBRO A SEALAR, la relacin entre el texto y su pensamiento. El autor es lo importante.Pero llega el momento en el que se deja de lado esta funcin de la bibliografa.El 2 periodo o Biblioflico (finales SXVIII- principios S. XX) es el periodo de la Revolucin francesa y, como llega a ms clases sociales por lo que se favorece el coleccionismo; hubo una dispersin de tcnicas bibliotecarias, teniendo en cuenta que adems aparece la figura del libre anticuario, que va a estar implicado en la organizacin, formacin y catalogacin, lo que implica una formacin y un esfuerzo bibliotecario.La gran figura de esta poca es J.C. Brunet con su "Manuel du libraire et de l'amateur de livres", de 1860-80. El libro es un artculo de lujo y va a desplazar un poco a la bibliografa especializada, que va a ser algo transitorio. La bibliografa especializad pierde terreno por la bibliografa general tradicional. Aparece una nueva generacin de investigadores para quienes el libro es un objeto precioso y tan digno de atencin como el autor. Se dan normas de catalogacin y se eleva la importancia del libro.El tercer periodo, tcnico y profesional, a partir de 1810 fue subdividido, siguiendo a Rozas La abundancia del libro empieza a agobiar, se socializa y se empieza a creer que la lectura cambiar el mundo, es decir que se produce un cambio en el mundo del libro y, por tanto en las bibliotecas.Los repertorios especializados sustituyen a los de bibliofilia en general entre 1820 y 1900. Se empieza a planificar el trabajo. Ortega habl de ello y diciendo aquello de El libro como conflicto, es decir, hablando de la necesidad de organizar.Dentro tenemos el periodo artesanal: transcurre a lo largo del S. XIX caracterizndose por la formacin de la bibliografa especializada lo que provoc profundas transformaciones. Hasta ahora la bibliografa era con funcin informativa, corriente o de novedades. Esto es debido a que la produccin es ms numerosa y tambin ms efmera y se difunde de formas distintas, como por ejemplo por los artculos de revistas.La bibliografa debe hacerse de forma simultnea al momento de su publicacin, no slo dando noticia de mono grafas sino de publicaciones peridicas especializadas, artculos...Segn Malcls es el paso de la bibliografa histrica a la bibliografa de la informacin, de tal manera que se reemplaza la tradicional.La bibliografa especializada est vinculada ya a crculos de eruditos y a sociedades culturales, que al principio tenan caractersticas regionales pero al final cobran carcter nacional.Por lo que se refiere a las bibliografas generales o universales tienen que ser, lgicamente abandonadas ya que no slo est Europa como espacio de produccin sino tambin Amrica, tomando un punto de vista diferente.En 1985 se crea el Instituto Internacional de Bibliografa por Otlet y La Fointaine con idea de publicar un repertorio bibliogrfico universal.Otro sector de la bibliografa general se desarrolla tambin, ya que se consolidan las bibliografas nacionales pero retrospectivas; gran parte de los pases de Europa y EEUU llevan a cabo su elaboracin a partir del inventario general, es lo que se llaman tipo-bibliografas nacionales, como consecuencia de este catlogo tan exhaustivo se lleva a cabo el catlogo colectivo nacional. Esta labor es llevada cabo por investigadores y bibligrafos, muchos de ellos bibliotecarios; en un principio que consagran su vida entera a estos trabajos y de forma individual y de manera artesanal.El periodo Tcnico (de 1920 a 1960) se caracteriza por un cambio radical en la forma de llevar a cabo el trabajo bibliogrfico; esa labor individual ya no tiene sentido consolidndose los tipos de investigadores cada vez ms especializados; trabajando en colaboracin y bajo una autoridad en cada disciplina; adems bajo los auspicios de investigaciones cientficas. Malcls dice que la era corporativa sustituye a la artesanal a. Se difunde el concepto de cooperacin cientfica.La bibliografa especializada est en su esplendor. Los organismos cientficos se configuran como centros de informacin, tanto de mbito nacional como internacional gracias a la coordinacin surgiendo instituciones como el CNRS en Francia. En Espaa surge el CSIC.Este es el terreno de las nuevas tecnologas, a partir de los aos 60 los avances repercuten en la bibliografa general orientada al control bibliogrfico universal mediante el catlogo colectivo de cada pas.La bibliografa especializada se desarrolla en torno a las Ciencias de la Documentacin orientados a garantizar la informacin de forma inmediata.El S. XX se caracteriza por: Predominio del mtodo corporativo Predominio de la bibliografa corriente y especializada. Incorporacin de los elementos informticos para la bsqueda y recuperacinLa esencia de la bibliografa no ha cambiado sino que se ha adaptado a las nuevas tecnologas; los centros como el CSIC (CINDOC) tienen las bases de datos y los repertorios impresos son un subproducto de esas bases de datos.La bibliografa ha cambiado por las revoluciones y por el contexto histrico del momento: la revolucin cultural de Renacimiento, la poltica en las Ilustracin, el cambio cultural y social del positivismo y el cambio tecnolgico del S. XX.El desarrollo de la bibliografa espaola segn Juan Manuel Rozas, opina que de un modo o general se detectan los cuatro periodos pero su aparicin presente un considerable retraso. Distingue 4 etapas preliminares:Periodo CERO. Es aquel periodo onomstico, prehistrico o del Laurel de Apolo. Abraca desde el Marqus de Santillana hasta Nicols Antonio, mas o menos desde el S. XV hasta el S. XVIIIPeriodo Nacional, Erudito o de Nicols Antonio. Comprende entre la 1 y la 2 edicin de sus obras (Bibliotheca Vetus y Bibliotheca Nova). Lo que se corresponde a la 2 mitad del S. XVII hasta finales del S. XVIII.Periodo histrico de los biblifilos o de Gallardo (figura central de periodo). Desde finales del S. XVIII hasta la publicacin de la obra de Gallardo Ensayo de un biblioteca........Perodo cientfico, monogrfico, profesional o de Menndez Pidal. Es la ciencia espaola hasta 1914.Perodo tcnico. Desde la aparicin de la revista de Filologa espaola hasta prcticamente la actualidad.Simn Daz acepta estos perodos de ROZAS pero seala cuatro peculiaridades, que l considera bsicas para la Historia de la bibliografa espaola:Temprano cultivo de la Bibliografa general, gracias a la obra de Nicols Antonio. No slo se debe a un punto de vista cronolgico sino tambin a su continuacin en la bibliografa en mbitos ms reducidos.Insuficiente desarrollo de la Bibliografa especializada. Apenas cultivada. Menndez Pelayo tambin lo seal. Lo explica Simn Daz buscando el hecho de que para llevar a cabo una bibliografa especializada se exige una doble preparacin: tanto en la materia tratada en la bibliografa como la formacin en la historia del libro, la cual slo se enseaba a los bibliotecarios con formacin humanstica, acentundose en los campos de ciencias.Vida azarosa e intermitente de la enseanza de la bibliografa. Ha sido muy limitada y reducida a una sola ctedra. Hay largos perodos de inactividad. Esto se ha visto solventado de forma reciente con la creacin de las escuelas de bibliotecologa y documentacin. Aunque habra que hacer hincapi en la elaboracin de estos instrumentos y no slo en su consulta.Un rasgo caracterstico es el desfase de catalogacin, inventariado y elaboracin del Patrimonio Bibliogrfico espaol. En la 2 Mitad del S. XIX en otros europeos se llev a cabo mientras que en Espaa se inici en 1958, lo que quiere decir que hoy es parcial e insuficiente. Si no hay base slida los repertorios son labores hercleas.ClasificacinLas clasificaciones bibliogrficas son lenguajes documentales controlados y precoordinados, que tratan de establecer una divisin lgica y sistemtica del conocimiento, que permita representar el contenido de un documento de manera sinttica. Ordenacin o disposicin por clases o grupos: clasificacin de los mamferosUtilidadUna bibliografa intenta dar una visin de conjunto completa de la literatura (importante) en su categora.Anuarios y DirectoriosAnuarios: ibro que se publica cada ao como gua para determinadas profesiones, con informacin, direcciones y otros datos de utilidad. De las distintas definiciones que aparecen en el Glosario ALA de bibliotecologa y ciencias de la informacin (elaborado por la American Library Asociation), el Diccionario de Bibliologa y Ciencias afines de Jos Martnez de Sousa y el Diccionario de la lengua espaola de la Real Academia pueden entresacarse las principales caractersticas de los Anuarios: Tienen periodicidad anual Habitualmente recogen datos del ao anterior Son obras de referencia o guas especialmente tiles para determinadas profesiones o reas de conocimiento Recopilan datos de muy diversa ndole y de un mbito geogrfico concreto.Una variante de los Anuarios son los Almanaques. Segn Martnez de Sousa proceden del rabe al-manah, es decir calendario, libro o folleto que contiene el calendario anual, distribuido por meses, con datos astronmicos, actos religiosos y civiles, artculos, noticias, efemrides, cuentos, ancdotas, curiosidades, recetas, entretenimientos, horscopos, consejos para la salud, citas clebres, etc. Evolucin Histrica Almanach de Gotha, anuario genealgico, diplomtico y estadstico editado en Gotha (Alemania) desde 1763. A partir de 1871 aparece en alemn y francs, publicado por la editorial alemana Justus Perthes. Su publicacin se interrumpi en el perodo 1944-1956. Despus de muchas vicisitudes y al cabo de 53 aos de su ltima edicin, el Almanaque de Gotha ha vuelto a aparecer con el mismo formato y encuadernacin, esta vez en Londres bajo la direccin de John Kennedy y un patronato presidido por el rey de Espaa. El Almanaque de Gotha hasta 1945 constaba de dos partes, una genealgica y otra diplomtico-estadstica, que contena una detalladsima enumeracin de los altos funcionarios y diplomticos de todos los estados del mundo. Esta segunda parte ya no figura en la nueva edicin londinense.Equivalente al Gotha, pero en espaol, se podra recordar el Anuario espaol del gran mundo e incluso el Elenco de grandezas y ttulos nobiliarios espaoles.Almanaque natico, publicado por el Instituto y Observatorio de Marina ininterrumpidamente desde 1792 con carcter anual, es un compendio de los datos astronmicos que se consideran tiles para auxiliar al navegante en el problema de la determinacin de la posicin en la mar, tablas nuticas, anuarios, almanaquesetc.Almanaque Bailly Bailliere, subtitulado como pequea enciclopedia popular de la vida prctica, se empez a publicar a finales del XIX y consista en un voluminoso anuario que contena artculos divulgativos sobre todas las materias e informacin general y noticias curiosas sobre todos los temas que eran de inters al pblico de la poca. Los artculos iban acompaados de gran cantidad de grabados y fotografas Contena adems predicciones meteorolgicas, publicidad comercial y un plano y gua de Madrid. Se puede consultar tambin en lnea en la Hemeroteca digital.El tono ameno y el contenido curioso y variado de algunos almanaques y calendarios explica la enorme popularidad y difusin de algunos de ellos como el famoso Calendario Zaragozano o del Almanaque Agromn, cargado de calendarios, efemrides de carcter nacional e internacional y un apartado dedicado al humor en el que participaban los ms famosos dibujantes de la poca. Cada ao el Almanaque premiaba a un humorista grfico con la Paleta Agromn. Al igual que los almanaques, ciertos anuarios han tenido gran difusin y resultaron muy populares. Pinsese en los Informatodo que anualmente publicaba Selecciones del Readers Digest y su enorme difusin en varias lenguas.

Clasificacin y UtilidadAlgunos anuarios son:Anuarios Escolares: El anuario escolar o Yearbook, es un resumen grafico de todo los sucesos en el ao, como tambin los comentarios de los profesores, grupo de amigos, directores, alumnado en general, o de cualquier persona que tenga alguna relacin con el alumno o colegio.Bsicamente la idea era tener un soporte fsico para que los alumnos pudieran recordar de alguna manera las vivencias y compaeros de su ltimo ao, convirtindose en una herramienta eficaz y nica para mantener vivos esa poca de la vida.Anuarios Astronmicos: el anuario astronmico es una publicacin normalmente anual que contiene tablas de datos con las posiciones del Sol, Luna, planetas o satlites de los planetas para cada da del ao. Resea los principales fenmenos astronmicos del ao como: las fases de la Luna, eclipses de Sol y Luna, ocultaciones de estrellas por la Luna, planetas y asteroides.Anuarios Estadsticos: Es una recopilacin y difusin de datos definitivos de estadsticas relacionadas con la actividad del Departamento, para su utilizacin por todo tipo de usuarios interesados en las mltiples facetas de dicha actividad.Anuarios Deportivos: contiene informacin del acontecer deportivo resaltando los hechos en el transcurso de un ao.

Los anuarios pueden ser de tipo:

Digitales: Un Anuario Digital es un DVD y un CD PC Multimedia el cual contiene la vivencia escolar de tu promocin ya sea de Educacin Inicial, 6 Grado o Bachillerato, en videos, fotos, msica, animaciones, escritos, etc. Bibliogrfico o documental: los que encontramos de manera impresa presentados como libros, revistas, lbumes, etc.

Directorio: El propio trmino latino del cual se deriva la palabra directorio hace referencia a gua o lista de direcciones. La American Library Association define estas publicaciones como lista de personas u organizaciones ordenada sistemticamente, por regla general alfabticamente o por clases, figurando la direccin, filiacin, etc. Para las personas y la direccin, altos cargos, funciones y datos similares para las organizaciones. Se trata, por tanto, de una obra de referencia con informacin que permite la identificacin o localizacin de personas, organismos y entidades pblicas o privadas.Las entradas que forman el directorio pueden ofrecer datos con mayor o menor amplitud y profundidad, pero debe incluir informacin suficiente que permita conocer la actividad que desarrolla una persona o entidad, as como la direccin, telfono, fax, correo electrnico, pgina web, directivos de la entidad u organizacin, etc.Al igual que ocurre con los anuarios, el valor de su informacin depende fundamentalmente del grado de actualizacin de los datos incluidos.

Evolucin HistricaEstas obras pueden constituir tambin una importante fuente de informacin histrica. Un ejemplo de este ltimo caso sera la Gua de forasteros en Madrid. Esta famosa publicacin empez a editarse en 1722 con el ttulo de Kalendario manual y gua de forasteros en Madrid. Se publicaba con una periodicidad anual y consista en un directorio de la estructura organizativa del Estado y de todos sus organismos e instituciones a nivel nacional y territorial, un calendario, un santoral, datos astronmicos y festividades. Hoy da es una fuente de gran valor para investigadores e historiadores. La Biblioteca Nacional dispone de la edicin en papel y tambin se puede consultar en lnea en la Hemeroteca Digital.Tanto los anuarios como los directorios son fuentes de informacin cuya consulta permite obtener informacin puntual y precisa de forma inmediata sobre reas o sectores de actividad muy diversos: administrativa, comercial, cientfica, industrial, empresarial, cultural, etc. La terminologa es a menudo confusa y, si uno atiende nicamente al ttulo de la publicacin, puede ser algo complicado hacerse una idea clara del contenido. As, no es infrecuente que se utilice la palabra directorio cuando el contenido indica que se trata de un anuario o, al revs, la propia publicacin denomina anuario a lo que, por su contenido y caractersticas formales es un directorio. En otras ocasiones, se sustituye uno de los dos trminos por palabras como gua, repertorio o lista.Se pueden presentar en distintos soportes: papel, cd-rom o en lnea. El acceso en lnea se est convirtiendo en la forma de presentacin ms habitual, ya que a la precisin, rapidez en la consulta y ahorro de espacio, se une la posibilidad de actualizacin frecuente o inmediata de sus contenidos. Aunque algunos anuarios y directorios en lnea permiten la consulta gratuita, es mucho ms frecuente el requisito de la suscripcin previa para tener acceso completo a la informacin.Es necesario analizar y evaluar el grado de utilidad como instrumento de informacin que presenta este tipo de fuentes, en funcin, fundamentalmente, de la relevancia de los contenidos, de los responsables de su elaboracin y del grado de actualizacin de la informacin.Sin embargo, tambin hay que considerar que los distintos anuarios y directorios que han ido surgiendo a lo largo de la historia constituyen tambin una fuente importantsima de informacin que puede resultar muy til al investigador que desee acercarse al conocimiento de una poca o que busque un dato concreto de un momento histrico determinado.Para localizar tanto anuarios como directorios en el catlogo de la BNE, y dado que este tipo de obras de referencia no siempre tienen una periodicidad fija, como el caso de muchos directorios (que se publican de vez en cuando), es por lo que hay que buscarlos tanto en el apartado de publicaciones peridicas como en el de monografas. Se pueden localizar, bien directamente por el ttulo de la publicacin, si se conoce, o por la materia que corresponda con los subencabezamientos Anuarios o Directorios (en plural). Por ejemplo: Arte-Anuarios; Educacin-Anuarios; Abogados-Directorios; Balnearios-Directorios etc.

Enciclopedias GeneralesDefinicinLa palabra "enciclopedia" proviene de las dos palabras griegas "enkulios", que significa comn, y "paideia", que significa educacin. Una enciclopedia general es una coleccin de artculos escritos sobre temticas de conocimiento general, como ciencia, religin, filosofa, geografa y cultura. Incluye informacin y una discusin sobre cada tema.Una enciclopedia general es una coleccin de artculos escritos sobre temticas de conocimiento general, como ciencia, religin, filosofa, geografa y cultura. Incluye informacin y una discusin sobre cada tema.VolmenesDebido a que muchos artculos forman una enciclopedia general, una sola serie se hace con varios volmenes. Por ejemplo, la primera edicin de la Enciclopedia Britnica fue publicada en tres volmenes (1768 a 1771). Hoy en da publica una edicin de 30 volmenes, divida en tres partes: uno con la idea general de todo; una serie de 12 volmenes con entradas cortas; y una serie de 17 con entradas largas de los artculos escritos por los autores y escolares.OrganizacinLos libros en una serie de enciclopedias generales estn ordenados por orden alfabtico. Esto significa que los artculos se ordenan de la misma manera para tener referencias ms fciles. Las enciclopedias generales suelen tener biografas.Enciclopedias especficasAlgunas enciclopedias son ms especficas en la temtica que tocan. Por ejemplo, en lugar de una enciclopedia general, una persona podra encontrar una serie de enciclopedias qumicas, filosficas o mdicas.Enciclopedias en CD ROMMuchas enciclopedias estn disponibles en formato de CD-ROM. Estas ofrecen aplicaciones multimedia que combinan texto con sonido de alta calidad, grficos de dos y tres dimensiones, animacin, fotos y videos.

Una enciclopedia especializada se suele limitar a un tema especfico o un rango de temas dentro de un rea de inters, tales como la poltica estadounidense, la tecnologa qumica o la msica popular caribea.La mayora de las enciclopedias especializadas se han reunido para fines acadmicos y de investigacin cientfica. Pocas veces tienen algn sesgo particular y, en general, estn diseadas para recopilar informacin sobre el tema concreto que se est tratando.Las enciclopedias especializadas son valiosas para llevar a cabo la investigacin porque se centran en temas especficos y contienen historias, estadsticas, definiciones y descripciones, as como bibliografas generales que son tiles en la bsqueda de materiales adicionales de investigacin. Esto las convierte en el lugar ideal de partida para la investigacin de un tema. Las enciclopedias generales, que abarcan una gran cantidad de material, no pueden ser tan amplias y detalladas como una enciclopedia especializada.Los investigadores, docentes, estudiantes y cualquier otra persona que busquen informacin especfica pueden acceder a docenas de enciclopedias especializadas en lnea. La Enciclopedia Stanford de Filosofa, el Almanaque Afro-Americano, La enciclopedia Mythica, la Enciclopedia Mdica y Enciclopedia Ilustrada de la Mitologa Griega son algunos de los ttulos disponibles.

Evolucin Histrica En Sumer, durante el cuarto milenio antes de Cristo, se redact un glosario temtico o por temas como un primer intento de ordenar o catalogar el conocimiento del mundo y 600 aos despus se registra un intento similar en Ebla siguiendo un orden convencional de signos; estos primeros intentos se denominan listas lxicas.En el Egipto antiguo se encuentran igualmente unas listas temticas que se pueden considerar como protoenciclopedias. La Onomstica del Ramesseum, redactada hacia el 1750 a. de C. es una lista de palabras agrupadas por categoras. Otra obra del mismo gnero, pero mucho ms desarrollada, es la Onomstica de Amenofis, realizada hacia el 1100. Cuenta con 610 elementos organizados de modo temtico y, segn el antroplogo Jack Goody, contendra ms de 2000 informaciones distintas con la ambicin de crear un catlogo sistemtico del universo. Este lejano ancestro del diccionario enciclopdico tendra el cometido no de ensear a escribir a los nios, sino de proponer un programa de instruccin de la humanidad fundado sobre la organizacin del mundo.El filsofo griego Platn (428 - 348 a. C.) realiz un resumen de los conocimientos de su poca en uno de sus dilogos, el Timeo: Astronoma, Cosmogona, Fsica y Medicina. Esta obra puede ser considerada una "enciclopedia metdica". Su discpulo Aristteles (384 - 322) produjo una larga cantidad de tratados sobre gran variedad de temas con un espritu verdaderamente enciclopdico y sin equivalentes en el mundo antiguo (Potica, Retrica, Lgica, Poltica, Fsica, Psicologa, Biologa, tica...). Sin embargo, sus esfuerzos no fueron difundidos sino 275 aos despus de su fallecimiento, hacia el ao 50 a. de C.: La prdida o alteracin parcial de este enorme corpus, enciclopdico en el sentido ms puro del trmino, y su recuperacin progresiva gracias en primer lugar al Islam, influy sobre la historia de las enciclopedias en Occidente durante dos milenios. Se perdi prcticamente toda la obra de escritores enciclopdicos como Demcrito y Posidonio.Entre los romanos el primero en intentar compendiar el saber antiguo fue Varrn (116 - 27 a. C.), cuyas Antiquitatum rerum humanarum et divinarum libri XLI no han perdurado sino como fragmentos y extractos en otros autores y enciclopedistas posteriores. Para este autor el camino al saber era la etimologa, como lo fue para el muy posterior visigodo San Isidoro, probablemente el ltimo en servirse de esta perdida obra de Varrn para su propia enciclopedia, las Etimologas. Para Varrn el trmino verbum ( palabra) vena de veritas ( verdad), lo que legitimaba ese procedimiento. Compuesta esta obra de 41 libros, 25 estaban consagrados a los asuntos humanos y el resto a los divinos de los dioses paganos. Esta obra, desaparecida, dej sin embargo mucho conocimiento a travs de sus citas y diversas refundiciones medievales.Hacia el comienzo del primer siglo de nuestra era, Aulo Cornelio Celso redact una enciclopedia en 26 libros, De Artibus, que cubra materias de Agricultura, Guerra, Retrica, Filosofa, Derecho y Medicina, si bien fue este ltimo dominio el ms particularmente desarrollado, precisamente la nica seccin de la obra que ha llegado hasta nosotros, al menos en parte.Posterior y una de las primeras obras enciclopdicas que han sobrevivido a los tiempos modernos es la Naturalis Historia de Plinio el Viejo, escritor romano del siglo I d. C. Compil una obra de 37 captulos que abarcan la historia natural del arte y la arquitectura, la medicina, la geografa, la geologa y todos los aspectos del mundo que le rodeaba. Declar en su prlogo que haba compilado veinte mil hechos a partir de dos mil ttulos de doscientos autores distintos, y agreg que otros muchos provenan de su propia experiencia. El trabajo fue publicado alrededor de 77 a 79 d. C.,,5 pero probablemente nunca termin de corregir la obra antes de que falleciera investigando la erupcin del Vesubio en 79 d. C. En sus Noches ticas (II siglo d. C.), Aulo Gelio diserta sobre numerosas materias de literatura, artes, filosofa, historia, derecho, geometra, medicina, ciencias naturales, meteorologa y geografa, aunque con un espritu ms ensaystico y erudito que sistemtico y enciclopdico. Por otra parte, el Polyhistor (tambin llamado Las maravillas del mundo), obra del escritor romano Solino, del siglo III o IV d. C. presenta las curiosidades del mundo por regiones. Aunque la obra se ha perdido, numerosos elementos de ella, como en el caso de Varrn, fueron recogidos en las enciclopedias medievales. Nonio Marcelo redact, a comienzos del siglo IV, el De compendiosa doctrina, una compilacin o eptome de tratados sobre la lengua y diversas tcnicas, arreglada y ordenada en forma alfabtica. Hacia fines del siglo IV, el gramtico Servio redact un muy abundante comentario a la obra de Virgilio que puede leerse tambin como un vasto repertorio temtico o como una enciclopedia organizada segn el orden del texto del poeta. Marciano Capella, abogado que viva en Argelia, fue autor del De nuptiis Philologiae et Mercurii ("Bodas de Filologa y Mercurio"), redactado entre 410 y 429. Este manual en forma de narracin alegrica sintetiza en 9 libros los conocimientos de la poca: Filologa, Gramtica, Dialctica, Retrica, Geometra, Aritmtica, Astronoma y Armona. Fue muy popular en poca carolingia, y servir de referencia para organizar los estudios medievales en la enseanza bsica (el Trivium) y superior (el Quadrivium). Fue ledo incluso en el Renacimiento e inspir en especial a Coprnico. Rabano Mauro redact hacia 842 su De rerum naturis, llamado tambin De Universo en veinte libros, resumiendo y reordenando la obra de Isidoro de Sevilla.Clasificacin y utilidad de algunas Enciclopedias (algunos ejemplos)Enciclopedias universales: incluyen varias disciplinas, por eso suelen ser las ms grandes enciclopedias, en ellas las entradas estn ordenadas alfabticamente Enciclopedias temticas: el contenido esta ordenado por temas. Por eso es comn que cada uno este separado internamente mediante ttulos u otros recursos. Enciclopedias disciplinares: las entradas se relacionan con una disciplina en particular.la diferencia est en la cantidad de informacin que ofrecen Enciclopedias digitales: son las enciclopedias almacenadas en discos compactos o internet.la ventaja es que ocupan menos espacio y contienen ms informacin y es ms fcil de mantenerlas actualizadas Diccionarios enciclopdicos: son una mezcla de diccionario de la lengua y enciclopedias universales