Toledo Corpus 2011

Sumario

D.L.: M-24519-2008

Patrocinadores ---------------------------------------------------------4

Agradecimientos ------------------------------------------------------5

Saluda del Alcalde ----------------------------------------------------7

Saluda de la Concejala de Juventud y Festejos ---------------- 9

Saluda del Arzobispo de Toledo ---------------------------------- 11

Saluda del Presidente de la Junta Pro Corpus ---------------12

Programa de Fiestas ------------------------------------------------13

Actividades Deportivas -------------------------------------------- 24

Toros -------------------------------------------------------------------- 26

Feria Taurina --------------------------------------------------------- 27

Escuela Taller de Restauración de Toledo ------------------- 28

Los Gigantones y la Tarasca Antigua -------------------------- 30

Orden Procesional -------------------------------------------------- 32

XII Concurso de Patios de Toledo ------------------------------ 40

Carteles Anunciadores Semana Grande Corpus Christi -41

Titiri Toldo ------------------------------------------------------------ 42

Autobuses ------------------------------------------------------------- 43

Programa Fiestas Barrios ----------------------------------------44

Este programa puede estar sujeto a modificaciones

Toledo Corpus Christi 2011

3

Patrocinadores

4


AGRADECIMIENTOS:

Nuestro más sincero agradecimiento a los autores de los artículos y de obras gráficas, que desinteresadamente han colaborado en la elaboración del programa y a todos los patrocinadores que hacen posible la cele-bración de la Semana Grande del Corpus Christi de Toledo.

Fotografía: Archivo Municipal de Toledo y A. PuigDibujos: Francisco Javier Gómez FontechaPortada: Servicio de Repografía y Archivo Municipal


5

6


La celebración del Corpus Christi es una oportu-nidad única para que la personalidad de la ciu-dad de Toledo se exprese en su máximo esplen-dor. Cada año, esta fiesta eucarística es el acicate con que los toledanos rememoremos lo mejor de nuestros sentimientos y nuestras tradiciones. Es difícil encontrar un lugar donde el Corpus tenga tan bellos y significativos elementos como aquí. Nosotros lo sabemos muy bien, por eso procura-mos mejorar y renovarnos, para que esta exalta-ción religiosa y civil contribuya a reforzar nues-tras raíces y a divulgar por todo el mundo nuestra grandeza.

En los últimos cuatro años la celebración del Corpus Christi ha tenido hitos destacados. He-mos recuperado su fecha tradicional del jueves, ha vuelto a salir una sola procesión y en este año 2011 también viene favorecida por el calendario laboral, al ser fiesta en las comunidades de Cas-tilla-La Mancha y Madrid. Estas circunstancias nos invitan a reflexionar sobre la fortaleza de esta fiesta que a lo largo de los siglos ha vivido las más diversas peripecias para concluir siempre en un mismo punto: su capacidad para perpetuarse por encima de cualquier circunstancia temporal.

Esa capacidad tiene unas bases muy sólidas en la implicación de todos los toledanos en la Semana Grande del Corpus. Pocas cosas nos enorgulle-cen más que ser coparticipe de las celebraciones religiosas y actividades civiles o festivas que en es-tos días se desarrollan. Va en nuestros genes, así lo hemos aprendido de nuestros mayores y así lo transmitimos a nuestros hijos.

De acuerdo con ello, desde el Ayuntamiento de Toledo hemos apostado fuerte por mejorar las

fiestas del Corpus en estos cuatro años. Se ha trabajado en colaboración y de la mano del Ar-zobispado, el Cabildo Catedralicio, la Junta Pro-Corpus y de todos cuantos participan en estas celebraciones. Se han renovado la mayoría de nuestros adornos callejeros y se han restaura-do elementos emblemáticos como los giganto-nes o la tarasca. Las programaciones musicales, culturales, deportivas y festivas también se han potenciado de una manera singular. La Semana Grande del Corpus Christi ha vuelto a ser muy grande. No lo hubiésemos conseguido si no hu-biéramos contado con la complicidad y apoyo de los toledanos, quienes en este empeño no han dejado de estar a nuestro lado. Se lo agradezco de corazón.

Deseo que disfruten de este amplio programa de actividades. Invito a todos a participar en la Semana Grande del Corpus Christi y en las numerosas actividades organizadas por nuestro Ayuntamiento. También doy nuestra mejor bien-venida a los miles de visitantes que en estos días llegarán a Toledo, con el deseo de conocer una celebración única, que refleja mejor que nada nuestra historia, nuestra tradi-ción y nuestro compromiso ciudada-no con el futuro.

Emiliano García-Page SánchezAlcalde de Toledo

Saluda del

Alcalde

llegarán a Toledo, con el deseo de conocer una celebración única, que refleja mejor que nada nuestra historia, nuestra tradi-

Emiliano García-Page SánchezAlcalde de Toledo


7

8


Un año más el Corpus se aproxima y Toledo se engalana para recibir su fiesta más importante, donde nuestra tarea más solemne es tratar de que todo el mundo se sienta integrado en esta festi-vidad.

Hasta llegar a este programa he trabajado duro en el adorno de las calles: flores, toldos, concier-tos y otros entresijos y menesteres que ansían em-bellecer un poquito más nuestra ciudad como se merece para que todas las personas que vivimos en Toledo, podamos presumir de ciudad.

Mi agradecimiento a todo el equipo de trabajado-ras y trabajadores del Ayuntamiento, entidades, grupos, empresas, asociaciones, que me ayudan, acompañan y aconsejan en las decisiones que se toman para estos días y que ponen la misma ilu-sión y empeño que yo en ofrecer un programa interesante, agradable y bonito a gusto no sólo de las toledanas y toledanos, sino de todas aquellas personas que quieran acercarse en estos días tan especiales a disfrutar de nuestra celebración.

Un guiño especial a los más pequeños: suma-mos a nuestro tradicional Titiritoldo un Festival de Magia que al caer la tarde llenará de sonrisas

nuestros preciosos Patios Toledanos, con la inten-ción de que comiencen a disfrutar de nuestra Se-mana Grande desde su más tierna infancia.

Este año, además, hemos tratado de adaptarnos de la mejor manera posible a los tiempos que co-rren, con fiestas sostenibles y ecológicas y alar-gando unos días las actividades que componen este Corpus, siempre de manera gratuita, para que Toledo por unos días, no sólo brille más que el sol, sino que sea también un centro de referen-cia para un encuentro nacional de tangos, percu-sión y danza del vientre.

Desde la Concejalía, deseo que disfrutéis de nuestra Semana Grande.

Carmen Jiménez MartínConcejala de Juventud y Festejos

Saluda de la

concejala de

juventud y

festejos

Concejala de Juventud y Festejos


9

10


Saluda del

arzobispo de

Toledo

Sabemos que Corpus Christi revive en la Iglesia el misterio del Jueves Santo. También el Jueves Santo se realiza una procesión eucarística en la que acompañamos a Jesús a Getsemaní, pues la Iglesia orante quiere en esa tarde-noche velar con Él y no dejarle solo en la noche del mundo, en la noche de la traición. En la fiesta del Corpus reanudamos esta procesión, pero con la alegría de la Resurrección. El Señor ha resucitado y va delante de nosotros.

Y va delante de nosotros de esa manera tan espe-cial en Toledo: en la espléndida Custodia de En-rique de Arfe, orgullo de la Catedral y de la ciu-dad. En esta procesión, pues, todo se desborda, porque Toledo se pone hermosa, preciosa, con sus mejores galas, en un día donde la belleza para el Señor lo llena todo. Es un esfuerzo que todos hacemos con alegría y de corazón. Debemos así ser rigurosos, para que la tradición acumulada se despliegue y la atención de nuestras calles, plazas y patios se dirija toda hacia la Custodia, en la que está Jesús Sacramentado.

Entiendo que Ayuntamiento, instituciones tole-danas, vecinos, hagan fiestas por el Corpus, pues lo sienten de verdad; también comprendo que haya personas que se queden en lo más periférico de la fiesta y vivan en Corpus sólo una tradición de nuestra ciudad, poniendo un poco entre pa-réntesis lo nuclear de la Misa y Procesión, este año el día 23 de junio. Pero a ellos les pediría que se alegraran igualmente en jornada de tanta be-lleza, del ambiente inigualable que lleva consigo esta fiesta para los toledanos. Jesucristo, al que

nosotros proclamamos Hijo de Dios e Hijo del Hombre, es digno de respeto aún para los que no creen en Él.

Vaya, pues, mi saludo y mi cercanía para todos los toledanos; también para los que lo están pa-sando mal a causa de situaciones concretas que todos conocemos. Para la Iglesia Católica el Cor-pus es día también de vivir el amor de Cristo en los rostros de los más necesitados y de apertura a todos los hombres y mujeres de nuestra sociedad. Con todo afecto

+ Braulio Rodríguez PlazaArzobispo de ToledoPrimado de España


11

Una de las características que confieren singula-ridad al Corpus toledano, hasta hacer que éste haya sido declarado “Fiesta de Interés Turístico Internacional”, es la riqueza ornamental de la Carrera Procesional y la variedad cromática que concurre en el propio Desfile Eucarístico. A su preservación contribuye La Junta Toledana Pro Fiestas del Corpus Christi, así como todos aque-llos vecinos que, año tras año, se esfuerzan hasta la extenuación para lograr la mayor exaltación de su ciudad en un día tan señalado.

En el presente año 2011, culmina una etapa de renovación en los elementos empleados para la ornamentación de la carrera procesional. En esta tarea han participado innumerables perso-nas, a través de las escuelas taller y de los talleres de empleo creados por nuestro Ayuntamiento al efecto. Pero no debemos olvidar a tantos y tantos ciudadanos anónimos que, imbuidos del espíri-tu participativo, han decidido romper el tópico y colaborar al engrandecimiento de la Fiesta, de manera espontánea, mediante el adorno de sus

plazas, escaparates, balcones y fachadas.

El deseo de esta Junta Pro-Corpus es que los toledanos se sientan orgullo-sos al recorrer las calles de su ciudad, por las que discurre el cortejo pro-

cesional, y encontrarlas engalanadas para su día grande, convirtiéndolas en el cen-tro de todas las miradas. Sin dejar a un lado el

resto de los sentidos, pues no en vano, el Corpus está hecho de texturas, olores, sonidos, y colores, que, en conjunto y por unos días transforman la ciudad

Queremos aprovechar este espacio para agra-decer a Toledo el importante esfuerzo realizado para que cada año la ciudad recupere alguna de las señas de identidad de nuestra fiesta. Y em-plazar a las generaciones venideras y a las ins-tituciones de todo tipo para que continúen en el trabajo iniciado para que la ciudad luzca en toda su belleza.

Por último, queremos hacer una invitación espe-cial a todos los toledanos y a cuantos en estos días nos visitan para que no duden en disfrutar de esta fiesta, para que recorran la ciudad que les acoge en un día tan señalado, para que participen en los espectáculos y actividades programadas, y, en fin, se sientan parte de una fiesta como ésta, en la que la ciudad vive momentos de júbilo, deseándoles el sano disfrute de cuantos actos se desarrollan para la celebración de su Fiesta GrandeToledo, junio de 2011.

Enrique Pita PérezJunta Pro Corpus

Junta Toledana

Pro Fiestas del

Corpus Christi

12

plazas, escaparates, balcones y fachadas.

El deseo de esta Junta Pro-Corpus es

cesional, y encontrarlas engalanadas para su día grande, convirtiéndolas en el centro de todas las miradas. Sin dejar a un lado el


PROGRAMA DE FIESTAS


13

Lunes, 13 de junio12:00 h.: Visita guiada al Archivo Municipal.Organiza: Centros Municipales de Mayores, previa inscripción.

Martes, 14 de junio12:00 h.: Visita guiada al Archivo Municipal.Organiza: Centros Municipales de Mayores, previa inscripción.

De 18:00 a 21:00 h.: Muestra de Talleres de los Centros Municipales de Mayores.Lugar: Salón de Actos de la Fundación CCM.- C/ Ocaña .

14


Jueves, 16 de junio20:00 h.: Pregón Anunciador de la Semana Grande del Corpus Christi 2011, por Don Adolfo de Mingo Lorente, Licenciado en Ciencias de la Información e Historia del Arte, ejerciendo su profesión en “La Tribuna” de Toledo.Autora del Reportaje fotográfico Dª Yolanda Lancha, jefa de Fotografía de “La Tribuna de Toledo”. Actuación musical a cargo de “RhODES & ChELO y PuNTO”.Lugar: Teatro de Rojas.Entrada: Libre hasta completar aforo.

Viernes, 17 de junio19:00 h.: Verbena PopularLugar: Paseo de Merchán.Al finalizar se servirá la “típica” limonada a los asistentes.Organiza: Centros Municipales de Mayores.

21:00 h.: Festival Música por África 2011, con la participación de “FLAMENTRONIC SOuNDSySTEM (DJ PANKO & RAMÓN GIMÉNEZ DE “OJOS DE BRuJO”), “EL SOMBRERO DEL ABuELO”, “PARPADEO”, “PONChO K”, “EL COMBOLINGA”. “Sabor Flamenco”Lugar: Pabellones Multiusos del Recinto Ferial de “La Peraleda”.Entrada: Venta anticipada 6 €.- En CCM.- Cervecerías Pinocchio y Aborigen Australian y OficinasAsociación Llere.- En taquilla 10 €.

22:00 h.: Concierto de la BANDA SINFÓNICA DE TOLEDO.Lugar: Plaza del Ayuntamiento.


15

Sábado, 18 de junioDe 13:00 a 0:05 h.: VII FESTIVAL TAJO ROCK, AmigoPere, Confis-K-2, El club de los 25, Esportón, Extracto de Lúpulo, Incertidumbre Rock, Locura Prohibida, Monkey Chains, The Streakers, Visita Inesperada ...Lugar: Parque de Safont.Organiza: Inicia JovenColabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.

21:00 h.: Festival Infantil “MICKEy AND FRIENDS”.Lugar: Pabellones Multiusos del Recinto Ferial de “La Peraleda”.Entrada: 12 €. Gratis hasta los 3 años. Bono familiar de 4 personas 40 €.

21:00 h.: Concierto de Música Antigua, “Programa Antiqva”, a cargo del Grupo “LES ESPRITS ANIMAuX “Lugar: Patio de San Pedro Mártir.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoColabora: Fundación “la Caixa”

22:30 h.: Concierto a cargo de AyAhuASCA TANGOLugar: Plaza del Ayuntamiento

23:00 h.: Festival de “SuPERMARTXÉ.”Lugar: Pabellones Multiusos del Recinto Ferial de “La Peraleda”.Entrada: Venta anticipada 20 €. en Bar Aborigen.- Tshunami Copas. Cervecerías Pinocchio.En taquilla 25 €.-

16


Domingo, 19 de Junio21:00 h.: Concierto de Música Antigua, “Programa Antiqva”, a cargo del Grupo “MELANTE´S BAND”Lugar: Patio de San Pedro Mártir.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoColabora: Fundación “la Caixa”

22:30 h.: Concierto de “EL GATO EN LA LuNA”Lugar: Plaza del Ayuntamiento

Lunes, 20 de Junio12:00 h.: Ofrenda FloralLugar: Plaza del Ayuntamiento.

Concierto “ECO DE CAMPANAS”, de la S.I.C.P.22:30 h.: Concierto con la participación de la Banda Joven de la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz” y la unidad de Música de la Academia de Infantería de Toledo.Tañedor de las Campanas de la Catedral: Arturo Moreno Marín.Lugar: Plaza del Ayuntamiento.

Martes, 21 de Junio22:30 h.: Concierto a cargo de ARA MALIKIAN.Lugar: Plaza del Ayuntamiento.


17

Miércoles, 22

de Junio19:30 h.: Cabalgata Anunciadora de las fiestas del Corpus Christi con el desfile de gigantones, acompañados de la célebre “Tarasca”, Banda de Música de la Escuela de Municipal de Música “Diego Ortiz” y Charanga “Los Chatarras”, invitando a los toledanos a participar en las Fiestas de la Semana Grande del Corpus Christi 2011.Salida: Plaza del AyuntamientoItinerario: El de la Carrera Procesional.22:00 h.: Inauguración de la Carrera Procesional, por la Corporación Municipal precedida del Pertiguero, con la participación de la Banda “ Amigos de la Música”.Salida: Plaza del AyuntamientoItinerario: El de la Carrera Procesional.

22:30 h.: PABLO ALBORÁN, en Concierto, y Daniel Romero.Lugar: Pabellones Multiusos del Recinto Ferial

de “La Peraleda”.Venta de Entradas: 16 € sin gastos,

Venta anticipada en CCM.- Sala Garcilaso.- Cervecerías Pinocchio.- Sala Pícaro. 17,30 € enTicket Master.- 18 € en

taquilla.Organiza: Cinto Notas S.L.Colabora: Excmo. Ayuntamiento.

00:00 h.: Fuegos Artificiales y Mascletá nocturnaLugar: Parque junto a la piscina municipal de El Álcazar.

00:00 h.: Gran Verbena a cargo de la Orquesta “TROPICAL ShOW”Lugar: Plaza del Ayuntamiento

18

de “La Peraleda”.Venta de Entradas:

Venta anticipada en CCM.- Sala

taquilla.Organiza: Colabora:


Jueves, 23 de Junio08:00 h.: Disparo de Bombas Reales

09:00 h.: Por las calles de la carrera procesional, desfile de Gigantones y la célebre Tarasca.

10:00 h.: SANTA MISA EN RITO MOZÁRABE DEL CORPUS CHRISTI, Presidida por el Emmo. y Rvdmo. Mons. BRAULIO RODRÍGUEZ PLAZA, Arzobispo de Toledo, Primado de España.

11:00 h.: SOLEMNE PROCESIÓN Santísimo Corpus Christi.Salida: S.I. Catedral Primada, Puerta Llana.

22:30 h.: Concierto a cargo de CARMEN PARIS y MELISA ALDANA.Lugar: Plaza del Ayuntamiento.

22:30 h.: Concierto de “RuLO y LA CONTRABANDA”. Teloneros: “Humo Sapiens” y “Éboli”Lugar: Pabellones Multiusos del Recinto Ferial de “La Peraleda”.Venta de Entradas: 15 € más gastos. Venta anticipada en Cervecerías Pinocchio y, Bar Aborigen, Austral Bar y Ticketmaster. Com.20 € en taquillaOrganiza: Cervecerías “Pinocchio”.Colabora: Excmo. Ayuntamiento

23:00 h.: La Hoguera de los Cuentos.Lugar: Paseo de Sisebuto.Colabora: Radio Onda Polígono.


19

Viernes, 24 de junio21:30 h.: ORQuESTA SINFÓNICA y CORO “CIuDAD DE MELILLA”.Lugar: Patio Imperial del Museo del Ejército.- (Entrada Cta. de Carlos V.)Organiza: Museo del Ejército y Excmo. Ayuntamiento.Colabora: Ciudad Autónoma de Melilla y Casa de Melilla en Toledo.

22:30 h.: Concierto de “LA MuSICALITÉ”. Teloneros “El Secreto de Amelí” y “21”Lugar: Pabellones Multiusos del Recinto Ferial de “La Peraleda”.Organiza: “Tshunami Copas, S.L.”Colabora: Excmo. AyuntamientoEntrada libre.

23:00 h.: XXV FESTIVAL DE FLAMENCO “CIuDAD DE TOLEDO” con la actuación estelar de “EL CABRERO”Colabora: Peña Flamenca “El Quejío”.Lugar: Plaza del Ayuntamiento.

20


Sábado, 25 de junio

De 11:30 a 14:00 h.: Actividades Infantiles “TITIRITOLDO”, a cargo de la Compañía ETR.Recorrido: Plaza de Zocodover a la del Ayuntamiento.

21:00 h.: Actividades Infantiles “TITIRITOLDO” y “MAGIA”, con la participación de Iván Santacruz, Woody Aragón y Willy MonroeLugar: Patio del Centro Cultural San Clemente.- Plaza de Padilla.

21:30 h.: ORQuESTA SINFÓNICA y CORO “CIuDAD DE MELILLA”.Lugar: Patio Imperial del Museo del Ejército.- (Entrada Cta. de Carlos V.)Organiza: Museo del Ejército y Excmo. Ayuntamiento.Colabora: Ciudad Autónoma de Melilla y Casa de Melilla en Toledo.22:30 h.: Concierto de ÁNGEL CORPA & CIA.Lugar: Plaza del Ayuntamiento


21

22:30 h.: “MuChAChITO BOMBO INFIERNO”, en Concierto y “Trifolka” y “Doss House”Lugar: Pabellones Multiusos del Recinto Ferial de “La Peraleda”.Venta de Entradas: 10 € las primeras 500 entradas. Las posteriores a 12 € más gastos Venta anticipada en Oki Oki; Café Garcilaso; El Pícaro y en la web de «Muchachito Bombo Infierno».15 € en taquilla.

22


22:30 h.: I ENCuENTRO NACIONAL DE TANGOGran Milonga con la Orquesta “Fernando Moreno y su conjunto Típico”Exhibición de las parejas Mar y Vito y María y Claudio.Lugar: Centro de Recepción de Turistas “Toletvm”.Entrada: Libre hasta completar aforo.Inscripción: 15 €. [email protected]: Federación de Asociaciones de Vecinos “El Ciudadano”.Colabora: El Excmo. Ayuntamiento.

00:00 h.: Intercambio Cultural de Percusión, con la participación de PROPERCuSIÓN “YEIBAYA” de Toledo y de la Asociación Juvenil “BUMTAKA” de León.Lugar: Plaza del Ayuntamiento.

00:00 h.: Verbena Popular con la Orquesta “MARENGO”Lugar: Plaza de Zocodover

Domingo 26 de junio11:30 h.: Milonga Matinal musicalizada por DJ VitoLugar: Centro de Recepción de Turistas “Toletvm”.Entrada: Libre hasta completar aforo.Inscripción: 15 €. [email protected]

12:00 h.: Pasacalles con la participación de PROPERCuSIÓN “yEIBAyA” de Toledo y de la Asociación Juvenil “BUMTAKA” de León.• Recorrido Propercusión “YEIBAYA”: Plaza del Ayuntamiento, Cardenal Cisneros, Sixto Ramón Parro, Plaza Mayor, Tornerías, Plaza de la Magdalena, Barrio Rey, Plaza de Zocodover, Comercio, Plaza de las Cuatro Calles, Hombre de Palo, Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento.• Recorrido Asociación Juvenil “BuMTAKA”: Plaza del Ayuntamiento, Arco de Palacio, Hombre de Palo, Plaza de las Cuatro Calles, Comercio, Plaza de Zocodover, Barrio Rey, Plaza de la Magdalena, Tornerías, Plaza Mayor, Sixto Ramón Parro, Cardenal Cisneros y Plaza del Ayuntamiento.

22:00 h.: Desfile espectáculo de moda a cargo del diseñador D. FÉLIX RAMIRO.Lugar: Plaza del Ayuntamiento.

22:00 h.: Verbena a cargo de la Orquesta “IMPERIAL SOuND”.Lugar: Recinto Ferial de “La Peraleda”.

00:00 h.: Espectáculo de Fuegos Artificiales, a cargo de la Pirotecnia “LA SAGREÑA”, de Magán (Toledo) Lugar: Recinto Ferial de “La Peraleda”

Verbena a cargo de la Orquesta

Recinto Ferial de “La

“LA

Recinto Ferial de “La Peraleda”


23

Domingo,

5 de junio09:00 h.: V Trofeo Corpus de Tiro con Arco en Bosque.Lugar: Paraje de Corral Rubio.Organiza: Club Deportivo de Tiro con Arco en Bosque Los Alijares de Toledo.Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.

Sábado,

9 de junioDe 10:30 a 13:00 h.: I Circuito Juvenil BTT Toledo.Lugar: Parque de la Fuente del Moro, entre los Barrios de Santa Mª de Benquerencia y Santa Bárbara.Participantes: Entre 12 y 18 años.

Organiza: Club Deportivo Kelibe.Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo, Asociación “Ayatana” y “Llere”.

ACTIVIDADES DEPORTIVAS

24

Colabora: Toledo, Asociación “Ayatana” y “Llere”.


Sábado,

18 de junioDe 10:30 a 12:30 h.: VIII Carrera Popular de CrossRecorrido: Barrio de Valparaiso-Avd. del Ma-droño (última rotonda).Organiza: Asociación de Vecinos “Río Chico”Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.

Domingo,

19 de junio10:30 h.: XII Carrera Popular Corpus Christi de Toledo: Memorial José Luis Pantoja.Salida y Llegada: Plaza del Ayuntamiento.Organiza: Asociación Fondistas Toledanos.Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.

10:00 h.: Día de la Bicicleta.Recorrido: Barrio de Valparaiso-Centro Cívi-co-Avda. del Madroño.Organiza: Asociación de Vecinos “Río Chico”Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.


25

DIA 23 JUNIO JUEVES19:30 Corrida Conmemorativa CorpusCorrida Mixta2 Toros de Castilblanco1 Rejoneador: Pablo Hermoso de Mendoza4 Toros de Carlos Charro-Alejandro Talavante-Daniel Luque

DIA 24 JUNIO VIERNES18:00 Tentadero Público para alumnos Escuela Taurina Toledo*Entrada Gratuita

20:00 ESPECTACULO ECUESTRE “ÚNICO” FANTASIAS A CABALLO.

DIA 25 JUNIO SÁBADO19:30 Corrida de Toros-El Cordobés-Rivera Ordóñez-Eugenio de Mora

DIA 26 JUNIO DOMINGOCorrida de Toros ToristaToros de Adolfo Martín -Sánchez Vara-Iván Fandiño-Martin de Vidales

TOROS

26

20:00“ÚNICO” FANTASIAS A CABALLO.


MIÉRCOLES 2212:00h. Apertura21:00h. Rueda de prensa de Ganaderos y Tore-ros.01:00h. Cierre

JUEVES 2312:00h. Apertura. Parque Infantil, Paseos en Ca-lesas etc.19:00h. Corrida de Toros21:00h. Rueda de prensa de Ganaderos y Tore-ros.01:00h. Cierre

VIERNES 2412:00h. Apertura. Parque Infantil, Paseos en Ca-lesas etc.19:00h. Corrida de Toros21:00h. Rueda de prensa de Ganaderos y Toreros01:00h. Cierre

SABADO 2512:00h. Apertura. Parque Infantil, Paseos en Ca-lesas, stc.1900h. Corrida de Toros21:00h. Rueda de prensa de Ganaderos y Toreros 01:00h. Cierre

DOMINGO 2612:00h. Apertura. Parque Infantil, Paseos en Ca-lesas, etc..19:00h. Corrida de Toros21:00h. Rueda de prensa de Ganaderos y Toreros01:00h. Cierre

Feria taurina


27

EL CORPUS Y EL ESPíRITU DE SU

DECORACIÓN DESDE LA ESCUELA

TALLER DE RESTAURACIÓN DE TOLEDOA la sombra de sus toldos, luz y color del Corpus, se proyecta día y noche en el cielo, como recuer-do imborrable del quehacer cotidiano, una Ciu-dad profundamente viva, que atesora en su fiesta un homenaje único, donde la tradición religiosa y la necesidad de embellecer el marco por donde la Custodia desfila, ha obligado a los toledanos durante siglos a realizar un esfuerzo por tratar de mejorar el aspecto y presencia de la Ciudad.

Agradecer la existencia de cada día con un enga-lanamiento que acerca Toledo al ideal de belleza.

Producto de un trabajo necesario, en esa labor callada y silenciosa tan propia de los toledanos, traigo hasta estas páginas el esfuerzo que a lo lar-go de los años se ha venido desarrollando en el embellecimiento del recorrido procesional, en la decoración de calles, rincones y plazas, dejando

28


notas de color o trabajos de gran envergadura para que el día de la procesión sea un punto de encuentro de todo aquel que desee captar los mo-tivos expuestos.

Hoy en día, después de años de trabajo y entrega, quedará como un tesoro imperecedero el esfuer-zo de jóvenes y maestros profesionales dedicados durante meses a la restauración de piezas anti-guas o a la ejecución de nuevos objetos vincula-dos a la tradición más honda y artesanal de la Ciudad, que se refleja en un recorrido que permi-te vestir y engalanar unas calles que se convierten ellas solas en soporte de un Toledo mágico.

El trabajo expositivo, ejecutado por diferentes secciones de la Escuela Taller de Restauración de Toledo, siempre ha sido planificado siguiendo un método de trabajo que pretendía una doble finalidad, esto es, profundizar en el aprendizaje del oficio de cada taller por parte de los alumnos y que dicho programa formativo enriqueciese y potenciase el recorrido procesional por las calles de Toledo.

Fruto de este proyecto, a lo largo de los años, desde la firma del Convenio de Colaboración en-tre la Juan Pro-Corpus y el Ayuntamiento de la Ciudad en 1992, la Escuela Taller de Restaura-ción de Toledo ha desarrollado un plan integral de cooperación que ha marcado una forma de trabajo y fundamentalmente la realización de un material que culmina con una mejora en la belle-za de los elementos del recorrido procesional. La cerámica, el hierro forjado, el vidrio emploma-

do, los bordados y la recuperación de gigantones y Tarasca definen de forma clara y patente ese trabajo, producto de la constancia, esfuerzo y de-dicación de profesionales de oficio que guían a los alumnos de los diferentes talleres, que nunca han dudado en volcar su interés y orgullo en co-laborar aquellos días que Toledo se convierte en capital de la Cristiandad.

A lo largo de la última legislatura, producto de un plan diseñado previamente, desde el año 2008, por encargo del Ayuntamiento de la Ciudad, en colaboración con la Junta Pro-Corpus, se nos ha solicitado el embellecimiento del recorrido pro-cesional por sectores, esto es, atendiendo a la decoración por calles. Fruto de dicho proyecto y esfuerzo, en el año 2008, se decoró con profusión las calles Alfileritos y Martín Gamero, en el 2009 Trinidad y Cisneros, en 2010 las Calles Sillería y Alfonso XII y para este año se está trabajando en el Callejón de Agustín Moreno y Cuesta de Pajaritos.

Todo ello potencia una decoración más noble donde el color, enmarcado y adaptado a las calles de Toledo, unido a los elementos ejecutados en los diferentes talleres del Centro, posibi-litarán un Corpus cada ve más cuidado.

Juan Carlos Fernández-Layos de Mier

Director de Programas de Restauración, Formación y Empleo del Ayuntamiento de Toledo.

los diferentes talleres del Centro, posibi-litarán un Corpus cada ve más cuidado.

de MierDirector de Programas de Restauración, Formación y

Empleo del Ayuntamiento de Toledo.


29

Muchos han sido los trabajos y las actuaciones ejecutadas por la Escuela Taller de Restauración de Toledo desde 1992, fruto de la colaboración en la decoración del recorrido procesional del Corpus por las viejas calles de la Ciudad. No obstante, creo que hay un antes y un después tras la actuación llevada a cabo en el año 2009 con el reto de recuperar los viejos gigantones y la Taras-ca. Los primeros ya fueron restaurados en 1985 y ante el mal estado que presentaba la Tarasca, se ejecutó otra nueva, siguiendo el mismo modelo e inspirándose en la antigua. Los gigantones, como figuras colosales, tienen un pasado profundamente digno y notable que me-recía un trabajo y esfuerzo paralelo a su impor-tancia. Nuestra misión consistió en sacarles del anonimato y de ese silencio impuesto por el tiem-po y una ausencia de conservación adecuada y

mantenimiento necesario. Según hemos po-dido documentarnos, estas figuras fueron ejecutadas y adquiridas cuando Loren-

zana regía la diócesis primada, siendo realizadas en Barcelona bajo la di-rección del toledano Manuel López Aguirre y financiados por el Cabildo.

Llegaron a Toledo en 1753, y son las mis-mas que describe Blanco Ibáñez, ubicándolas en las claverías de la Catedral.

LOS GIGANTONES Y LA TARASCA ANTIGUA

VOLVIERON A LAS CALLES DE TOLEDO

El proceso de restauración fue posible gracias al acuerdo entre el Cabildo de la Catedral, el Ayun-tamiento y la Junta Pro-Corpus. Fruto del mismo, debo agradecer la confianza que depositaron en la Escuela Taller de Restauración de Toledo. El reto no fue pequeño y el compromiso mayor.

30

dido documentarnos, estas figuras fueron ejecutadas y adquiridas cuando Loren

zana regía la diócesis primada, siendo

Llegaron a Toledo en 1753, y son las mismas que describe Blanco Ibáñez, ubicándolas en las claverías de la Catedral.


Edad Media, formando parte de la procesión del Corpus Christi. Los documentos aluden desde sus orígenes a una figura de gran tamaño que representaba un animal monstruoso y maligno, cuyo simbolismo definía una autentica “cate-quesis moralizante visual” (Emilia Cobo). Este animal que viene a representar un dragón alado de seis patas cortas y una larga cola con grandes escamas, de expresión tan horripilante que ha sido descrita como una criatura de los infiernos o como un monstruo vengativo y sanguinario. Llegó a representar la figura del pecado y de la encarnación del mal en toda Europa. Según la tradición tuvo que ser Santa Marta quien domi-nó a la fiera, valiéndose de unas simples letanías. Por todo ello aparece con motivo de las fiestas del Corpus, por el recorrido procesional, derrotada, humillada y domada. La figura de la muñequilla, que se mueve sobre la parte superior del mons-truo, es conocida entre nosotros por Ana Bolena, alegoría al cisma que junto a Enrique VIII, moti-vó la separación de Inglaterra con la Iglesia.

Esta figura no volverá a pasear por las Calles de Toledo, pero como símbolo, permanecerá tras su restauración, en un lugar visible a lo largo de las fiestas con la intención de recuperar todos aque-llos elementos que han sido parte fundamental en el recorrido procesional del Corpus y en el re-cuerdo de los toledanos.

Creo que todo el proceso de rehabilitación y eje-cución de material para embellecimiento de la Fiesta Grande de Toledo, servirá de orgullo a los toledanos, pero para aquellos que han trabajado en el proyecto, la satisfacción será doble. Poder rescatar elementos olvidados y formar a jóvenes toledanos en oficios que permiten la restauración y conservación de un material que lleva en su proceso creativo el espíritu de la Ciudad.

Juan Carlos Fernández-Layos de MierDirector de Programas de Restauración, Formación y

Empleo del Ayuntamiento de Toledo.

Así se iniciaba la rehabilitación de los gigantones que se desglosaba en varios apartados. Primera-mente recuperar las figuras guardadas en los de-pósitos del Ayuntamiento. Éstos necesitaban un tratamiento integral en cabezas y manos, muy deterioradas por golpes y caídas, y un almacenaje poco adecuado. Tras su restauración y tratamien-to integral se ha recuperado su frescura y porte, mejorando su atuendo y vestidos con nuevos y mejores elementos.

Posteriormente se ejecutó el proceso de restaura-ción de los tres gigantones que se guardaban en la Catedral y que desde hacía muchos años, por su avanzado estado de deterioro, no participaban en el recorrido tradicional. En éstos hubo que trabajar manos y cabezas, muy afectados por di-ferentes golpes. Además el tercero de ellos había perdido la parte superior del cuerpo.

Siguiendo los modelos de las demás figuras, se realizó la cabeza que faltaba, con lo que se con-siguió completar las ocho figuras de las que se conservaban elementos completos, esto es, piezas modeladas a base de láminas de madera y resto del cuerpo, formando por un castillete de madera o estructura regular que permitía su transporte y baile tradicional.

El vestuario de estas tres figuras estaba en des-composición, por ello nos vimos en la necesidad de ejecutar un nuevo equipamiento de los gigan-tones, a la manera dieciochesca, donde el color y volumetría acompañase al modelo de la figura.

Junto a los gigantones, pieza de notable valor en las fiestas tenemos la Tarasca. Este año nos hemos marcado el reto de recuperar la original, guardada en la Catedral y sustituida por una co-pia en la década de los años ochenta ante el mal estado de conservación que presentaba.

Repasando brevemente su significado y tradi-ción, la Tarasca de probable origen francés, se suele asociar a la ciudad de Tarascón, en la provincia de La Provenza. Pasó a España en la


31

PIQUETE DE LA GUARDIA CIVIL Cuerpo fundado el 23 de marzo de 1844 por el Segundo Duque de Ahumada. Van a caballo y con traje de gala, inicia el desfile procesional ha-ciendo que la multitud se coloque en las aceras.

TIMBALEROS DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO

DE TOLEDOCon vestimentas del siglo XVIII y a caballo, son la perpetuación de los sofiles municipales que en siglos pasados salían de las casas del Ayuntamien-to recorriendo las principales calles de la ciudad para pregonar los acontecimientos relevantes.

BANDA DE GALA DE LA GUARDIA

CIVILVisten guerrera roja y negra termi-nada en capote y pantalón blanco

con leguis negros y botonadura dora-da; el uniforme termina con el tricornio.

PERTIGUEROCon la peluca y la capa blanca, abre el desfile litúrgico golpeando su vara de plata anunciando la llegada del Santísimo Sacramento.

CRUZ PROCESIONAL de LA S.I CATEDRAL

PRIMADAEste signo cristiano fue un regalo que el rey Al-fonso V de Portugal hizo al Arzobispo de Tole-do, Carrillo de Acuña. Es de plata dorada, mide 160x80 cts., va montada sobre la manga proce-sional bordada en seda y oro, de la época del Car-denal Cisneros.

GUIÓN Y COFRADÍA DEL GREMIO DE HOR-

TELANOS Con traje negro y capa estameña parda, avanzan precedidos por su verde guión rematado con una corona de frutos huertanos. Es el único gremio que perdura desde la Edad Media. En el año 1993 fue revitalizado acomodando sus constitu-ciones al momento actual.

NIÑOS Y NIÑAS DE PRIMERA COMUNIÓN Un nutrido grupo de niños y niñas de todas las parroquias de Toledo, que este año han tomado por primera vez la Sagrada Comunión.

GRUPOS DE JÓVENESEs una representación de las Asociaciones juveni-les religiosas que en Toledo desarrollan sus fines, con parroquias, con grupos, a nivel nacional e internacional.

ASOCIACION DE DAMAS D E LA INMACU-

LADAAsociación sin ánimo de lucro, renovada hace varios años, con el fin primordial de promover y fomentar el culto a la Santísima Inmaculada Concepción, invocando su protección sobre el Ejército Español, especialmente por las Armas y Cuerpos que la tienen por Patrona.

HERMANDAD DE NTRA. SRA. DE LA ESTRELLADama: Vestido y mantilla negras y medalla de la Hermandad. Caballeros: Traje azul y medalla de la Hermandad. Cofradía incorporada en la pro-cesión en el año 1829.

ORDEN PROCESIONAL 2011

32

BANDA DE GALA DE LA GUARDIA

da; el uniforme termina con el tricornio.


COFRADIA DE NTRA. SRA. DEL VALLECon traje negro y medalla de plata al cuello, desfilan los hermanos de la advocación mariana que más devoción tiene en Toledo. Aunque esta cofradía cuenta con una larga historia, es la insti-tución más joven de la procesión.

HERMANDAD DE NTRA. SRA DE LA CAN-

DELARIAEn 1996 desfila por primera vez con traje de calle y precedidos por su flamante estandarte. Compo-ne la hermandad la casi totalidad de vecinos de Azucaica, barrio donde se encuentra ubicada su sede canónica.

HERMANDAD DE SANTA BÁRBARAAl igual que las dos hermandades que la han pre-cedido se incorporó a la procesión en 1996. A la cabeza de los hermanos y hermanas, que visten traje de calle oscuro, va el estandarte campeado por la imagen de la Santa titular con la palma del martirio.

HERMANDAD DE NTRA. SRA. DEL ROCÍOCon sede en el convento de San Antonio, desfilan con traje negro de calle, los caballeros y vestido negro con mantilla española y peineta, las seño-ras. Todas portan largos varales de plata rema-tados por un águila bicéfala con la Virgen del Rocío y timbrado por una imperial.

COFRADÍA DEL SANTÍSIMO CRISTO DEL

CALVARIOEl estandarte granate con dos anchas corbatas abre las filas de esta hermandad que cuenta con 250 hermanos, 250 cofrades y 800 simpatizan-tes. El Viernes Santo desfilan con la imagen ti-tular revestidos con hábito burdeos y capirote morado.

COFRADÍA DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA

VEGAAunque de antiquísima devoción, la hermandad se funda en 1929 por el canónigo Emiliano Segu-ra y Anastasio Medina, constituida en sus prime-ros momentos por empleados de artes gráficas y periodistas. En la actualidad cuenta con cerca de 500 hermanos.

COFRADÍA DE LA VIRGEN DE LA ESPERAN-

ZA DE SAN CIPRIANO En 1613 se promueve una profunda remode-lación de la parroquia de San Cipriano, que propició un cambio significativo en la imagen. Ésta se adecuó a los modelos que imperaban

por entonces, transformándose en una imagen de vestir o de “Candelero”.

HOSPITALIDAD DE NTRA. SRA. DE LOURDESCon su conocido uniforme de enfermeras, desfila esta hospitalidad que se fundó en Toledo en 1965 por iniciativa de Sor Petra, religiosa de la Cari-dad, que en esos años trabajaba en el Hospital Virgen de la Salud, donde se nutrió la herman-dad en los primeros momentos.

ESCLAVITUD DE NTRA. SRA. DEL SA-

GRARIOLa Hermandad de la Patrona toleda-na, representada en su junta directi-va, desfila con un traje de calle. El Hermano Mayor aporta la “vara de plata”, símbolo de la autoridad. Tiene su sede en la catedral.

ESCLAVITUD DE NTRA. SRA. DEL SA-

plata”, símbolo de la autoridad. Tiene su sede


33

CRUCES PARROQUIALES Y REPRESENTAN-

TES DE LAS PARROQUIAS DE LA CIUDAD

DE TOLEDOEstos signos cristianos representan a todas las parroquias de la ciudad, no suelen estar todas presentes y además, por desgracia, no son las me-jores obras que poseen las parroquias.

ADORACIÓN NOCTURNA, MASCULINA Y FE-

MENINAFundada por el francés Herman el 6 de diciembre de 1848 bajo el lema “Adorado sea el Santísimo Sacramento. Ave María Purísima”: Llega a To-ledo en 1899 para la rama masculina y en 1963 se fundó la rama femenina. En el Corpus desfilan con trajes de calle y eucarísticas banderas blancas.

BANDA DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE

TOLEDO Fundada en el año…

RELIGIOSAS DE VIDA APOSTÓLICADesde que las religiosas comenzaran a salir en la procesión en la década de los 70, su número nun-ca fue muy elevado a pesar de contar en la ciudad con 24 casas abiertas.

COFRADÍA INTERNACIONAL DE INVESTIGA-

DORES DEL STMO. CRISTO DE LA OLIVACompuesta por más de 400 doctores y licencia-dos de todo el mundo, se fundó en 1985. Visten capa de terciopelo negro y doble golilla blanca, birrete negro con el color representativo de la fa-cultad a la que pertenecen. Remata el uniforme la insignia en esmalte.

CAPÍTULO DE CABALLEROS MOZÁRABESSon los descendientes de aquellos cristianos que vivieron en territorio dominado por los musul-manes. Sus primeras ordenanzas se remontan a 1513 pero habrá que esperar hasta 1966 para que se constituyan como hermandad. Visten manto de paño azul con la cruz de Alfonso VI en el brazo izquierdo y birrete de igual color con una borla dorada en su parte superior.

34


CAPÍTULO DE CABALLEROS DEL SANTO

SEPULCRO Fundada en 1928 para “Fomentar la devoción a los Augustos Misterios de la Pasión”. Visten manto blanco marfileño con la gran cruz potenzada de Jerusalén en rojo sobre el brazo izquierdo, el bi-rrete es de raso blanco con bordón de seda rojo en el centro. Son la Guardia de Honor del Primado.

CAPÍTULO DE INFANZONES DE ILLESCASEn el s.XII ya se tiene noticia de estos caballeros vinculados al rey. Será en 1925 cuando el Con-de del Cedillo reorganiza esta Real Hermandad constituida por títulos de nobleza. Su veste es una capa roja con una cruz florenzada blanca en el brazo izquierdo y birrete del mismo tono.

CAPÍTULO DE CABALLEROS DEL CORPUS

CHRISTIFundada en 1958. Está integrado por embaja-dores y cónsules acreditados en España y alto personal del Instituto de Cultura Hispánica. El uniforme es un hábito de paño verde y tres cruces ensanchadas, del mismo color en el pecho, igual-mente verde es el birrete.

COLEGIO NTRA. SRA. DE LOS INFANTES

ACÓLITOS Y SEISESEl Cardenal Silíceo otorgó las construcciones a esta institución el 9 de mayo de 1557 para que 40 niños asistieran a la Catedral como acólitos (sotana roja y roquete blanco) y escolanos (túnica blanca). En la actualidad el colegio cuenta con más de 1500 niños de ambos sexos.

SEMINARIO DIOCESANOFundado por el Cardenal Pedro de Iguanzo. Abren las filas el Seminario Menor revestido con albas siguiendo detrás los seminaristas mayores revestidos con sotanas negras y roquetes blancos. Actualmente cuenta la diócesis de Toledo con 6 seminarios.

CLERO REGULARConstituido por la clerecía que profesa alguna re-gla. Con los hábitos propios de cada orden, des-filan dos representantes de los franciscanos cis-tercenses, carmelitas, dominicos y jesuitas; siendo los Hermanos Maristas los últimos que abrieron casa en la ciudad.


35

CLERO SECULARFormado por los sacerdotes del Arciprestazgo de Toledo entre los que se encuentran los responsa-bles de las 18 parroquias latinas y la curia. Con las velas encendidas, desfilan en la procesión re-vestidos con las ricas capas fluviales de los Mole-ro, del siglo XVIII.

COFRADÍA DE LA SANTA CARIDADFundada en 1085 por Antonio Téllez de Toledo y Suero Gómez de Guidiel. Al ser la más antigua de Toledo y posiblemente de España tiene el pri-vilegio de ser la Cofradía que entre la clerecía, va más cerca de la Custodia. El decano de Finados porta una pala, símbolo de enterramiento, por ser éste uno de sus fines.

CRUZ DE MENDOZA, CON CIRIALESEntre ciriales del s.XVI y mazas de plata llega el guión capitular del Cabildo Primado: La cruz del Cardenal Pedro González de Mendoza fue el primer símbolo cristiano que campeó en la torre Vela de la Alhambra cuando los Reyes Católicos conquistaron la ciudad de Granada.

EXCMO. CABILDO PRIMADO A esta institución se la conocerá con el

nombre de cabildo, o capítulo cate-dral, que tiene su origen en el anti-guo “Presbyterium” o grupo de clé-

rigos con vida y bienes en común que asistían al obispo en el ejercicio del servicio di-vino y en la administración de los bienes de su

casa. Los capitulares o canónigos se mantenían en perfecta unión con el obispo, con unos lazos muy estrechos. Los clérigos que formaban parte del cabildo llevaban vida en común y compartían también el uso y la administración de sus bienes. Con el paso del tiempo-y de una forma lenta-las normas establecidas fueron relajándose, y la vida en comunidad se limitaba a la asistencia y partici-pación de todos en el rezo de las horas canónicas.

ACOLITOS CON INCENSARIO Y PAJECILLOSLos niños acólitos que habitualmente ayudan en la Catedral, van incensando el paso del Santísimo Sacramento, entre las filas de canónigos. Los pa-jecillos con pelucas blancas y vestimentas barro-cas, van arrojando pétalos de rosas delante de la carroza eucarística.

CORPUS CHRISTI Entre el humo del incienso y nubes de flores, el Santísimo Sacramento avanza en la Custodia sobre una carroza del s.XVIII. La Custodia está formada por dos grupos bien diferenciados: un ostensorio y la Custodia de Arfe. El ostensorio o custodia de mano es obra del orfebre Jaime Al-merique y fue comprada por Cisneros en 1505 en la testamentaría de Isabel la católica. Tiene un peso de 18 kg. de oro puro más una infinidad de gemas, perlas y esmaltes: costando a Cisneros 1.034.810 maravedís. La Custodia de Arfe, con 2,50 metros de altura, tiene un total de 12.500 tomillos, 260 estatuillas y 5.600 piezas. Su peso, exceptuando las pedrerías y perlas, es de 183 kg. de palta más 18 kg. de oro que, sumando a la cus-todia interior hace un total de 218 kg. de metales nobles. La cruz que remata la Custodia es obra de Laínez, trabajada con tres onzas de oro, 5 de plata, 4 esmeraldas y 86 perlas.

ARZOBISPO PRIMADO Y DIGNIDADES

ECLESIÁSTICAS Como máximo oficiante y presidente del acto, el Arzobispo de Toledo acompañado por dos canó-nigos dignidades y revestido con la capa pluvial del Cardenal Borbón, desfila tras la Custodia como desde siempre lo ha venido haciendo, se-gún consta en los documentos del siglo XIV.

AUTORIDADES CIVILES Y MILITARES Tras el arzobispo, desfilan las autoridades enca-bezadas por el Presidente de la Autonomía, si-guiendo la normativa dada por el Papa Clemnete V en 1311. Desde antiguo lo presidía el monarca o la persona delegada, recayendo la representa-ción hasta 1978 en el Ministro de Justicia.

santo sepulcro36

EXCMO. CABILDO PRIMADOA esta institución se la conocerá con el

rigos con vida y bienes en común que asistían al obispo en el ejercicio del servicio divino y en la administración de los bienes de su


EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE TO-

LEDO Precedido por dos alguaciles de vestidos negros y los sofieles y maceros con ropones encarnados, sigue el Ayuntamiento con el guión de la Ciudad. Preside la Corporación el Alcalde con la vara propia de su cargo.

EXCELENTÍSIMA DIPUTACIÓN PROVINCIAL

DE TOLEDO Presidida por su Presidente, es la representación de toda la provincia. Abre las filas los heraldos con maza al hombro y dalmática de terciopelo verde bordadas por las religiosas Adoratrices, cal-zan los llamativos coturnos de curvada puntera.

UNIVERSIDAD DE CASTILLA-LA MANCHA Es la última institución laica que se ha sumado al desfile, haciendo su primera aparición en el Corpus de 1991. Visten toga negra y los birretes son los colores propios de las facultades de proce-dencia. Es la máxima representación académica de la región.

ACADEMIA DE INFANTERÍA: COMPAÑÍA DE

HONORES Y BANDA DE MÚSICAEl ejército cierra el desfile con Bandera, Banda de Música y una Compañía de Honores. Desde antiguo ha estado siempre presente en la proce-sión toledana como lo aseguran los innumerables documentos que desde el s.XVI hablan de su pre-sencia escoltando al Corpus Christi.


37

38



39

40


Carteles Anunciadores Semana Grande Corpus Christi


41

42


A) SERVICIOS REGULARESVIERNES 17, SABADO 18 y EL MIERCOLES 22 y JuEVES 23Línea Horario Frecuencias RecorridoBuho-3 De 0:00 a 4:00 h. Frecuencias de 75 min.. De regreso de las Urbanizacio-

nes Valparaiso y La Legua se desviará a la Peraleda.

Restantes Líneas Sin modificación Sin modificaciónMIERCOLES - 22Línea Horario Frecuencias RecorridoL-1 De 20:00 a 23:30 h. Frecuencias de 15 min.. A Partir del Cierre de la Calle

de las Armas (19:00 h. aproxi-madamente), llegadas y salidas en explanada de la Estación de Autobuses

L-61 De 14:30 a 23:15 h. Frecuencias de 20 min..L-62 De 14:20 a 23:30 h. Frecuencias de 20 min..Buho-1 De 0:00 a 4:00 h. Frecuencias de 20 min..Buho-2 De 0:00 a 4:00 h. Frecuencias de 30 min..Restantes Líneas Sin modificaciónJuEVES - 23Línea Horario Frecuencias RecorridoL-1 De 07:00 a 15:00 h. Frecuencias de 15 min.. Hasta la apertura de la Calle

de las Armas (15:00 h. aproxi-madamente), llegadas y salidas en explanada de la Estacion de Autobuses

L-2 De 07:00 a 15:00 h. Frecuencias de 20 min..L-41 De 07:00 a 15:00 h. Frecuencias de 20 min..L-5 De 07:00 a 15:00 h. Frecuencias de 15 min..L-61 De 07:00 a 15:00 h. Frecuencias de 20 min..L-62 De 07:10 a 14:50 h. Frecuencias de 20 min..Restantes Líneas Sin modificación

B) SERVICIOS ESPECIALESFERIAL DE LA PERALEDA (VIERNES 17 y SABADO 18 y del MIERCOLES 22 A DOMINGO 26)Línea Horario Frecuencias RecorridoZocod/Pera-leda

De 19:00 a 23:00 h. Frecuencias de 30 min..

Búho Zoc/Peral

De 00:00 a 03:00 h. Frecuencias de 45 min..

Búho-3 De 00:00 a 04:00 h. Frecuencias de 75 min. (M, X, J, V, S y D).

De regreso de las Urbanizacio-nes Valparaiso y La Legua se desviará a la Peraleda.

APARCAMIENTO DE SAFONT A C/, GERARDO LOBO (JuEVES - 23)Línea Horario Frecuencias RecorridoSafont De 09:00 a 15:00 h. Frecuencias de 8 min.. Por Arrabal hasta calle Gerardo

Lobo (escaleras mecánicas)TARDE DE 15:00 A 20:00

Frecuencia de 15 min. Por Gerardo Lobo hasta Zoco-dover.

autobuses


43

Viernes, 27 de mayo 22:00 h.: Representación Teatral de “Don Ar-mando Gresca”, por el Grupo de Teatro “Miguel de Cervantes”.Lugar: Auditorio del Parque de “Las Tres Cul-turas”.

Sábado, 28 de mayoTalleres de guiñol y de papel reciclado y juegos deportivos, representaciones teatrales.Lugar: Plaza de Aquisgrán.

22:00 h.: Concierto de Jazz Latino, a cargo de Diego Sánchez

Lugar: Auditorio del Parque de “Las Tres Culturas”.

Domingo, 29 de mayoDe 16:30 a 20:00 h.: Parque Infantil y Trene-cillo.Lugar: Plaza de Aquisgrán.

20:30 h.: Fiesta de la EspumaLugar: Plaza de Aquisgrán.

Lunes, 30 de mayo22:00 h.: Actuación del Grupo Músico-Vocal “La Voz del Barrio”.Lugar: Parque del Parque de “Las Tres Culturas”.

Martes, 31de mayo18:00 h.: Concurso de Pintura Infantil.Lugar: Parque de Aquisgrán.

19:00 h.: Espectáculo Infantil.Lugar: Plaza de Aquisgran.

22:00 h.: Actuación de un Grupo de Danza.Lugar: Parque de “Las Tres Culturas”.

Jueves, 2 de junio22:00 h.: Festival Joven, con los grupos “King Size”,”Bajo Cuerda” y “Malquerencia”.Lugar: Recinto Ferial.

PROGRAMA FIESTAS BARRIOSBARRIO PALOMAREJOS

44

Lugar: Tres Culturas”.


Viernes, 3 de junio22:00 h.: Discoteca Móvil “Disco Hook”.Lugar: Recinto Ferial.

24:00 h.: Concierto a cargo de “Topo”.Lugar: Recinto Ferial.

Sábado, 4 de junio22:00 h.: Espectáculo a cargo de “David Ron-cero”Lugar: Recinto Ferial.

0030 h.: Verbena a cargo de la Orquesta “Pri-mera Fila”.Lugar: Recinto Ferial.

Domingo, 5 de junio20:30 h.: Entrega de trofeos de todas las activi-dades

22:00 h.: Discoteca Móvil “Dico Hoock”Lugar: recinto Ferial.

00:30 h.: Fuegos Artificiales.Lugar: Parque de “Las Tres Culturas”.


Domingo, 22 de mayo08:00 h: Concurso de pesca de Adultos e Infan-tiles.Lugar: Cornisa del Río Tajo.


45

Jueves, 9 de junio22:00 h.: Festival AGRUP2, con la actuación de Grupos de Toledo: “Angel Moro con An-drés Sánchez”; “Célere” y “Los Hidrocá-lidos”.Lugar: Recinto Ferial.- C/ Río Alberche.

Viernes, 10 de junio22:00 h.: Concierto de CELTAS CORTOS, “ The Fatty Famers” y “Cran”Lugar: Recinto Ferial.- C/ Río Alberche.

Sábado, 11 de junio22:00 h.: Certamen de Música ChIChARRA, con la actuación de “Versión Vinilo”.Actuación de la Orquesta “Karisma”.Lugar: Recinto Ferial.- C/ Río Alberche.

Domingo, 12 de junio22:00 h.: Actuación de NADIE, (versiones de Rock´n Roll.Lugar: Recinto Ferial.- C/ Río Alberche.

Todos los días, a partir del martes día 7: Actividades Infantiles y Juveniles. Organiza: Asociación Emocio, Ayatana e Inte-rred.

Todos los días, a partir del martes día 7: Jotas, Rondallas, Coros, Bailes de Salón y Teatro.Lugar: Sala Thalía del Centro Social Polivalente del Barrio de Santa María de Benquerencia.Organiza: Club de Mayores de Santa María de Benquerencia.

BARRIO DE SANTA MARÍA DE BENQUERENCIA.

46


Viernes, 10 de junio19:30 h.: Inauguración fiestas con Pasacalles a cargo de la Banda Municipal.Salida: Puerta del Vado.

20:30 h.: Campeonato de MusLugar: Parque de Safont.

20:30 h.: Concurso de pintura para niñosLugar: Parque de Safont.

21:00 h.: Concurso de tortillas

22:00 h.: Gran espectáculo con “Matías Hi-dalgo”.

Sábado, 11 de junio21:00 h.: Final del campeonato de mus.

23:30 h.: Bailaremos con la Orquesta “Sabor Sabor”

Domingo, 12 de junio09:30 h.: Inscripciones Ruta Motera en el Par-que de Safont.

10:00 h.: Gran Chocolatada.

10:30 h.: Comienzo Ruta Motera.

11:30 h.: Parque Infantil “Atlanta”

14:30 h.: Gran Caldereta.

Todas las actividades que se reali-zan en la semana de fiestas, se desarrollarán en el PARQUE DE SAFONT.

BARRIO PUERTA DEL VADO-LA MURALLA

Todas las actividades que se reali-


47

Viernes, 17 de junio21:00 h.: Charanga de Música Lugar: Parque Avda. Madroño.

22:00 h.: Pregón de las Fiestas.

23:00 h.: Actuación de SON X DOS “ Grupo Música Latina”.Lugar: Parque Avda. Madroño.

00:30 h.: Música Disco.Lugar: Parque Avda. Madroño.

Sábado, 18 de junio10:00 h.: 8ª Carrera Popular Pedestre Río Chico: con categorías desde “chupetines” hasta veteranos.Lugar: Pabellón Cubierto de Valparaiso.

10:00 h.: Campeonato de Fútbol Sala Torneo de Padel. Lugar: Pabellón Cubierto de Valparaiso.

10:00 h.: Castillos hinchables Lugar: Avda. Madroño.

18:00 h.: Teatro InfantilLugar: Salón de Actos Centro Cívico del Barrio de Valparaiso.

18:00 h.: Castillos hinchables Lugar: Avda. Madroño.

20:00 h.: Música InfantilLugar: Avd. del Madroño y Centro Cívico.

23:00 h.: Verbena Popular Lugar: Avd. del Madroño.

23:00 h.: Fuegos Artificiales Lugar: Avd. del Madroño.

Domingo, 19 de junio10:00 h.: Concentración de Bicicletas.Itinerario: Avda. del Madroño frente al Centro Social Valparaiso.

12:00 h.: Quedada de motos y moteros del Ba-rrio.Lugar: Centro Cívico del Barrio.

BARRIO VISTAHERMOSA, LA LEGUA Y VALPARAISO

48


Jueves, 7 de julio20:00 h.: Inauguración Exposición de Pinturas, Artesanía, Antigüedades, Fotografía, etc.

Viernes, 8 de julio20:00 h.: Exposición de Pinturas, Artesanía, An-tigüedades, Fotografía, etc.

Sábado, 9 de julio08:00 h.: Concurso de Pesca.Lugar: Río Tajo, margen derecha.

09:00 h.: Competiciones de PetancaLugar: Explanada del Parque

20:00 h.: Exposición de Pinturas, Artesanía, An-tigüedades, Fotografía, etc.

21:30 h.: Representación TeatralLugar: Centro Cívico.

Domingo, 10 de julio10:00 h.: XII Carrera Popular Azucaica-Azucai-ca 2011.Salida y Meta: Plaza del Barrio.

10:30 h.: VII Carrera Popular Menores Azucai-ca 2011.Salida y Meta: Plaza del Barrio.

20:00 h.: Exposición de Pinturas, Artesanía, An-tigüedades, Fotografía, etc.


23:00 h.: Actuación de Coros, Bailes y Danzas.

Lunes, 11 de julio22:30 h.: Actuación de Coros, Bailes y Danzas.

Martes, 12 de julio12:30 h.: Programa de dibujo y pintura para TODAS las edadesLugar: Centro Cívico del Barrio.

22:00 h.: Concierto de música clásica.

Miércoles, 13 de julio20:30 h.: Competiciones de Futbol Sala.

BARRIO AZUCAICA.


49

22:30 h.: Espectáculo Infantil.Lugar: Plaza de Azucaica,

Jueves, 14 de julioDe 19:00 a 20:30 h.: Parque Infantil, y tren tu-rístico.

De 20:30 a 21:30 h.: Fiesta de la EspumaLugar: Plaza del Barrio.

Viernes, 15 de julio20:45 h.: Día de la Bicicleta.Itinerario: Por distintas calles del Barrio.

23:30 h.: Gran Verbena.

Sábado, 16 de julio21:30 h.: Gran Limonada y pastas para todo.

23:00 h.: Gran Verbena popular.

Domingo, 17 de julio10:30 h.: Diana Sonora.

12:00 h.: Nuevo Espectáculo Infantil “VIAJE A MAGILANDIA”Lugar: Plaza de Azucaica.

13:30 h.: Concurso de Postres.

14:00 h.: Gazpacho y Paella.

16:45 h.: Tradicional fiesta del aguaLugar: Parque de los Olmos.

20:45 h.: Competiciones y demostraciones de naración.Lugar: Piscina del Barrio.

22:00 h.: Baile de despedida de Fiestas

00:00 h.: Entrega de premios y placas.

00:30 h.: Quema de Fuegos Artificiales.

50

23:30 h.:

23:00 h.:


Lunes, 11 de julio22:00 h.: Concierto de Banda de Música


23:30 h.: Actuación Musical.

Martes, 12 de ju-

lio23:00 h.: Actuación de Grupo Musical o Grupo de Baile.

Miércoles, 13 de julio19:00 h.: Fiesta Infantil.

23:00 h.: Cine al aire libre.

Jueves, 14 de julio23:00 h.: Espectáculo de Cante y Baile Flamen-co.

Viernes, 15 de julio23:00 h.: Espectáculo de variedades

Sábado, 16 de julio23:00 h.: Verbena

Domingo, 17 de julio09:00 h.: Misa Manchega

10:00 h.: Desayuno para todos los asistentes.

14:30 h.: Degustación de paella.

21:30 h.: Entrega de Premios y Trofeos y Traca Final.


Marathon de Pesca

De 07:30 h.: del día 2 de julio a las 20:30 h.: del día 3 de julio.

Lunes, 11 de julioDe 19:30 a 21:30 h.: Concurso Femenino e In-fantil de Pesca.

BARRIO DE LA CORNISA.


51

Martes, 12 de julioDe 19:30 a 21:30 h.: Final del Concurso de Pes-ca Femenino e Infantil.

Inscripciones del Concurso de Mus a par-tir de las 19:30 horas.

Miércoles, 13 de julio19:00 h.: Castillos Infantiles.

20:30 h.: Concurso de Mus.

Jueves, 14 de julio20:30 h.: Concurso de “Chinchón”, sólo para Damas.

20:30 h.: Concurso de “Mus”.

Viernes, 15 de julio21:00 h.: Concurso de repostería y Cocina.

Sábado, 16 de julioConcurso de “Rana”, sólo para Damas.

52

20:30 h.:


COLABORADORES


53

64


66


68


70


72


74



77

78



79

80



81

82



83

84



85

86



87

88


90



91

92



93

94



95

96



97

98


Toledo Corpus 2011

Documents

Transcript of Toledo Corpus 2011