Trades-Markeres.markal.com/assets/5/7/ProductBulletin_TradesMarkerandWS_International_Spanish.pdfTRADES-MARKER...
2
LA-CO Industries Inc. 1201 Pratt Boulevard Elk Grove Village, IL 60007-5746 1-800-621-4025 • 1-847-956-7600 • Fax: 1-800-448-5436 www.markal.com [email protected] Empresa de propiedad familiar fundada en 1934 Marcador mecánico, recargable y no tóxico en un estuche duradero de plástico. Las convenientes recargas eliminan los desperdicios y la suciedad grasienta, producen marcas resistentes a la intemperie y a los borrones y son seguras para todas las superficies. Cuando se requiere un marcado borrable, las marcas de las recargas hidrosolubles del TRADES-MARKER® WS se borran con agua. Aplicaciones: • Hierro y acero • Tubos y conductos • Piedra • Losa • Cerámica • Madera • Textiles Utilizado en los siguientes sectores: • Construcción • Automotriz • Soldadura • Fabricación industrial • Control de calidad Marcado mecánico y recargable para todas superficies Minas de recarga no tóxicas Se puede utilizar en superficies lisas, ásperas, oxidadas o sucias Marcado resistente a la intemperie y a los borrones Reduce los desperdicios y la suciedad grasienta Minas hidrosolubles se borran con agua www.markal.com LP97R00187 6/11 4mm Paquete Paquete Paquete Paquete inicial de recargas al por mayor tipo blister 1 0 1 1 12 12 1 5 6 12 48 24 TRADES-MARKER 96130 96240 96250 - 96131 96241 96251 - 96133 96243 96252 - 96132 96242 96253 - 96137 96247 - - - - - 96000 TRADES-MARKER WS 96190 96180 96170 - 96191 96181 96171 - 96192 96182 96172 - 96193 96183 96173 - ® Trades-Marker ® Trades-Marker WS Water Soluble All Surface Marker All Surface Marker
Transcript of Trades-Markeres.markal.com/assets/5/7/ProductBulletin_TradesMarkerandWS_International_Spanish.pdfTRADES-MARKER...
LA-CO Industries Inc.1201 Pratt Boulevard
Elk Grove Village, IL 60007-57461-800-621-4025 • 1-847-956-7600 • Fax: 1-800-448-5436
www.markal.com [email protected]
Empresa de propiedad familiar fundada en 1934
Marcador mecánico, recargable y no tóxico en un estuche duradero de plástico. Las convenientes recargas eliminan los desperdicios y la suciedad grasienta, producen marcas resistentes a la intemperie y a los borrones y son seguras para todas las superficies.
Cuando se requiere un marcado borrable, las marcas de las recargas hidrosolubles del TRADES-MARKER® WS se borran con agua.
Aplicaciones:• Hierroyacero• Tubosyconductos• Piedra• Losa• Cerámica• Madera• Textiles
Utilizado en los siguientes sectores:• Construcción• Automotriz• Soldadura• Fabricaciónindustrial• Controldecalidad
Marcado mecánico y
recargable para todas superficies
Minas de recarga no tóxicas
Se puede utilizar en superficies lisas,
ásperas, oxidadas o sucias
Marcado resistente a la intemperie
y a los borrones
Reduce los desperdicios y
la suciedad grasienta
Minas hidrosolubles se borran con agua
www.markal.com LP97R00187 6/11
4mm
Paquete Paquete Paquete Paquete inicial de recargas al por mayor tipo blister
1 0 1 1 12 12 1 5
6 12 48 24
TRADES-MARKER 96130 96240 96250 - 96131 96241 96251 - 96133 96243 96252 - 96132 96242 96253 - 96137 96247 - - - - - 96000
TRADES-MARKER WS 96190 96180 96170 - 96191 96181 96171 - 96192 96182 96172 - 96193 96183 96173 -
®Trades-Marker®Trades-Marker WS
Water Soluble All Surface Marker
All Surface Marker
LA-CO Industries Inc.1201 Pratt Boulevard
Elk Grove Village, IL 60007-57461-800-621-4025 • 1-847-956-7600 • Fax: 1-800-448-5436
www.markal.com [email protected]
Family owned and operated since 1934
Mechanical, refillable, non-toxic marker in a durable plastic holder. Convenient refills eliminate waste and mess, provide weather and rub resistant marks and is safe for all surfaces.
When removable marking is required, TRADES-MARKER® WS water soluble refill marks wipe off with water.
Applications:• SteelandIron• Pipes/tubes• Stone• Tile• Ceramics• Lumber• Textiles
Used in the following industries:• Construction• Automotive• Welding• IndustrialManufacturing• QualityControl
Mechanical, refillable, all-
surface marking
Non-toxic refill leads
Marks on smooth, rough, rusty or
dirty surfaces
Weather and rub resistant marks
Reduces waste and mess
Water soluble leads wipe off
with water
www.markal.com LP97R00187 6/11
4mm
Starter Refill Bulk Pack Pack Pack Carded
1 0 1 1 12 12 1 5
6 12 48 24
TRADES-MARKER 96130 96240 96250 - 96131 96241 96251 - 96133 96243 96252 - 96132 96242 96253 - 96137 96247 - - - - - 96000
TRADES-MARKER WS 96190 96180 96170 - 96191 96181 96171 - 96192 96182 96172 - 96193 96183 96173 -
®Trades-Marker®Trades-Marker WS
Water Soluble All Surface Marker
All Surface Marker
