- Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb,...

13
REPUBLlCA DEL PERU RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL 816- 2008/GOBIERNO REGIONAL PIURA-PR. Piura, 29 OIe 2008 VISTO: El Memorando N° 974-2008/GRP-420000 de fecha 26 de Noviembre de 2008, el Memorando N° 525-2008/GRP-460000 de fecha 04 de ~oviembre de 2008, la Hoja de Registro y Control 25954 de fecha 05 de Setiembre de 2008, el Oficio 014-2008- PRODUCE/CLCDAP-DR de fecha 05 de Setiembre de 2008, y el Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de la Producción y el Gobierno Regional de Piura para el Desarrollo de Actividades de Capacitación y Asistencia Técnica en el Marco del Programa Generación de Empleo Fronterizo, suscrito con fecha del mes de Setiembre del 2008; ~~o~, ~}~ ~ ~~.~:~t~~ CONSIDERANDO: ,,<:J l.:.' ú' r-~ j Que, el GOBIERNOREGIONALPIURAy EL MINISTERIODE LAPRODUCCiÓN, han "lE' \,. ~scrit(j con fecha del mes de Setiembre de 2008, un CONVENIO DE COOPERACiÓN \ J:>~~oR -;.. /,NTERINSTITUCIONAL que tiene por finalidad establecer los términos y condiciones del apoyo ~-' interinstitucionalentre el Ministerio y el Gobierno Regional, para desarrollar actividades de capacitación y asistencia técnica comprendidos en el Programa de Generación de Empleo Fronterizo que viene ejecutando la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería, ,,~...oP.E .!!"... ( n el Departamento de Piura; l .. '%. ~ .., Que, corresponde al Despacho formalizar la aprobación del Convenio antes referido; ,~~e '>\~:lnTE ~ j", ..':i';'d; ,~<f Con las visaciones de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica, Oficina Regional de ~"IENTO Adl'!1inistración,Gerencia Regional de Desarrollo Económico, Gerencia Regional de Planeamiento, , , Presupuesto y Acondicionamiento Territorial y, la Gerencia General Regional del Gobierno "'+-~ it l:."'~"'i4:t.;.;. Regional Piura; ¿ ~, C> , t ,.' , ~ l En uso de las atri~~cion~s conferidas al Despacho por la Constitución Política del Perú, por .:.,.~., ,1"1) la Ley W 27867 y su modlflcatona la Ley W 27902; ~~~ SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO: Aprobar el CONVENIO DE COOPERACiÓN ,,~~~¡3.~\ INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE LA PRODUCCiÓN Y EL GOBI~RNO '~~ ~f \ REGIONAL DE PIURA PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES DE CAPACITACION y \?f1:t> ,g J ASISTENCIA TÉCNICA EN EL MARCO DEL PROGRAMA GENERACiÓN DE EMPLEO . 1: Id ,:/ FRONTERIZO el mismoque constade (12)cláusulasy el AnexoN°03,AnexoN°03-A,AnexoN° f~.:..~;/ 03-8, Anexo N° 04, Anexo N° 07, los que forman parte integrante de la presente Resolución. ,J..t.t"l'::r¡(,o ARTICULO SEGUNDO: Notifíquese la presente Resolución a los estamentos 'dl -.,.dministrativ?s correspondientes del GOBIERNO REGIONAL PIURA y al MINISTERIO DE LA RODUCCION en la forma y modo de Ley. REGISTRESE y COMUNIQUESE 'C -- - -----

Transcript of - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb,...

Page 1: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

REPUBLlCA DEL PERU

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL N° 816- 2008/GOBIERNO REGIONAL PIURA-PR.

Piura, 2 9 OI e 2008

VISTO: El Memorando N° 974-2008/GRP-420000 de fecha 26 de Noviembre de 2008, elMemorando N° 525-2008/GRP-460000de fecha 04 de ~oviembre de 2008, la Hoja de Registroy Control N° 25954 de fecha 05 de Setiembre de 2008, el Oficio N° 014-2008-PRODUCE/CLCDAP-DR de fecha 05 de Setiembre de 2008, y el Convenio de CooperaciónInterinstitucional entre el Ministerio de la Producción y el Gobierno Regional de Piura para elDesarrollo de Actividades de Capacitación y Asistencia Técnica en el Marco del ProgramaGeneración de Empleo Fronterizo, suscrito con fecha del mes de Setiembre del 2008;

~~o~,

~}~

~~~.~:~t~~ CONSIDERANDO:

,,<:J l.:.' ú' r-~ j Que, el GOBIERNOREGIONALPIURAy EL MINISTERIODE LA PRODUCCiÓN,han"lE' \,. ~scrit(j con fecha del mes de Setiembre de 2008, un CONVENIO DE COOPERACiÓN\ J:>~~oR -;../,NTERINSTITUCIONAL que tiene por finalidad establecer los términos y condiciones del apoyo~-' interinstitucionalentre el Ministerio y el Gobierno Regional, para desarrollar actividades de

capacitación y asistencia técnica comprendidos en el Programa de Generación de EmpleoFronterizo que viene ejecutando la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería,

,,~...oP.E .!!"... ( n el Departamento de Piura;l .. '%.

~ ..,

Que, corresponde al Despacho formalizar la aprobación del Convenio antes referido;,~~e'>\~:lnTE ~ j",

..':i';'d; ,~<f Con las visaciones de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica, Oficina Regional de~"IENTO Adl'!1inistración,Gerencia Regional de Desarrollo Económico, Gerencia Regional de Planeamiento,

, , Presupuesto y Acondicionamiento Territorial y, la Gerencia General Regional del Gobierno"'+-~

itl:."'~"'i4:t.;.;. Regional Piura;

¿ ~,C> ,t ,.' ,

~l En uso de las atri~~cion~sconferidas al Despacho por la Constitución Política del Perú, por

.:.,.~., ,1"1) la Ley W 27867 y su modlflcatona la Ley W 27902;~~~

SE RESUELVE:

ARTICULO PRIMERO: Aprobar el CONVENIO DE COOPERACiÓN

,,~~~¡3.~\ INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE LA PRODUCCiÓN Y EL GOBI~RNO'~~ ~f \ REGIONAL DE PIURA PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES DE CAPACITACION y\?f1:t> ,g J ASISTENCIA TÉCNICA EN EL MARCO DEL PROGRAMA GENERACiÓN DE EMPLEO. 1: Id ,:/ FRONTERIZOel mismoqueconstade (12)cláusulasy el AnexoN°03,AnexoN°03-A,AnexoN°

f~.:..~;/ 03-8, Anexo N° 04, Anexo N° 07, los que forman parte integrante de la presente Resolución.

,J..t.t"l'::r¡(,o ARTICULO SEGUNDO: Notifíquese la presente Resolución a los estamentosr¡ 'dl -.,.dministrativ?s correspondientes del GOBIERNO REGIONAL PIURA y al MINISTERIO DE LA

RODUCCION en la forma y modo de Ley.

REGISTRESE y COMUNIQUESE

'C

- - - -----

Page 2: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

.;:;v,

~..,

:c; t ..','¡"., Giu\'

""e'"~ v "'"

- -- - ----- - - -- --

.... ~

CONVENIO DE COOPERACiÓN INTERINSTITUCIONALENTRE EL MINISTERIODE LA PRODUCCiÓN Y EL GOBIERNO REGIONAL DE PIURA PARA EL

DESARROLLO DE ACTIVIDADES DE CAPACITACiÓN y ASISTENCIA TÉCNICAEN EL MARCO DEL PROGRAMA GENERACiÓN DE EMPLEO FRONTERIZO

Conste por el presente documento el Convenio de Cooperación Interinstitucionalque celebran de una parte el Ministerio de la Producción, con R,U,C. N°20504794637 Ydomicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb,Córpac - San Isidro,Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO REY,identificado con D,N.L N° 08233482, designado mediante Resolución Suprema N°011-2007-PRODUCE y autorizado mediante Resolución Ministerial N° 662-2008-PRODUCE, a quien en adelante se le denominará EL MINISTERIO;Y de la otraparte, el Gobierno Regional de Piura con R.U.C. N° 20484004421 Ydomicilioen Av.San Ramón s/n, Urb. San Eduardo - El Chipe - Piura, representado por suPresidente RegionalCÉSARTRELLESLARA,identificadocon D.N.L N°02607725,a quien en adelantese le denominaráGOBIERNOREGIONAL;bajo los términosycondicionessiguientes:

CLÁUSULA PRIMERA: BASE LEGAL

'" \- .

i

Ley N° 29158, Ley Qrgánica del Poder EjecutivoDecreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y Funciones del Ministerio dela Producción.Ley N° 27595, Ley de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería,modificada por la Ley 29013.Ley N° 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008.Ley N° 27444, Ley del Procedimiento AdministrativoGeneral.Decreto Supremo N° 007-2003-PRODUCE, modificado por el Decreto SupremoN° 009-2006-PRODUCE, que ~eclara de Interés Nacional la Lucha contra losDelitos Aduaneros y la Piratería.Resolución Suprema N° 012-2004-PRODUCE, que declara de Interés Nacionalla Formulación del Plan Nacional de Empleo Alternativo al Contrabando.Resolución Suprema N° 033-2007-PRODUCE, que aprueba la Adenda N° 05 alConvenio suscrito entre el Ministerio de la Producción y el Programa de lasNaciones Unidas para el Desarrollo - PNUD.Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralización.Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales ysus modificatorias.

CLÁUSULA SEGUNDA: DE LAS PARTES

Ministerio de la Producción: es un organismo del Poder Ejecutivo, que tienepersonería jurídica de derecho público y constituye un pliego presupuestaL Escompetente en pesquería, acuicultura, industria y comercio interno y de maneraexclusiva en materia de-ordenamiento pesquero, pesquería industrial, acuicultura demayor escala, normalización industrial y ordenamiento de productos fiscalizados.

Asimismo, conforme al artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones,aprobado por el Decreto Supremo N° 010-2006-PRODUCE, el Ministerío de laProducción tiene entre sus objetivos, colaborar, con las instituciones responsables,en el establecimiento de mecanismos de transparencia de mercado contra lacompetencia desleal, los delitos aduaneros y la propiedad intelectual y en lapromoción de exportaciones, con el propósito de mejorar el posicionamiento de losproductos nacionales en los mercados externos e internos.

Page 3: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

-- - - - --~-- -

Mediante Ley N° 27595, Ley de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería,modificadapor la Ley N° 29013, se creó la Comisiónde Luchacontra los DelitosAduaneros y la Piratería; la misma que funciona con carácter permanente y seencuentra adscrita al Ministerio de la Producción, el cual asume su SecretaríaTécnica y le proporciona la infraestructura y los recursos necesarios para sufuncionamiento, teniendo entre sus funciones, la de elaborar y perfeccionar el PlanEstratégico Nacional de Lucha contra los DelitosAduaneros y la Piratería, así comosupervisar y evaluar permanentemente la ejecución de las tareas que lasinstitucionesresponsablesdeberán llevar a cabo de acuerdoal Plan EstratégicoNacional que se apruebe.

Una de las líneas de acción estratégica considerada en el "Plan EstratégicoNacional de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería 2007-2011", estáreferida al Programa Generación de Empleo Fronterizo, que comprende acciones dedesarrollo económico, con la finalidad de facilitar el acceso o incorporación en

- actividades productivas legales a la población cuya principal posibilidad de~bbtención de ingresos se sustenta en el contrabando y la piratería; trabajándose

NCIA! especialmente en aquellos sectores en los que se presenten ventajas competitivas yla posibilidad de ser sostenibles en el tiempo.

Gobierno Regional de Piura: Persona jurídica de derecho público, creado por Ley, '<.t\° R~~

N° 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, con autonomía política,/¡{!",IA.~:1-:°'t- económicay administrativaen asuntosde su competencia,constituyendo,parasu(0~ ~

.".!,' >, 1:. ~ administración económica y fin~ncier~, un Pliego Pre.supuestal. S~ finalidad. esen~~al

\ ~~~ J es fomentar el desarrollo regional Integral sostenible, promoviendo la InverSlon" 1>~G;?;'r>. / pública y privada y e~ empleo y garantiza~ el ejercicio pleno de los derechos y la

.._:..::.',.; A Igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los planes yprogramas nacionales, regionales y locales de desarrollo.

CLÁUSULA TERCERA: FINALIDAD

El presente convenio tiene por finalidad establecer los términos y condiciones delapoyo interinstitucional entre EL MINISTERIO Y el GOBIERNO REGIONAL, paradesarrollar actividades de capacitación y asistencia técnica comprendidos en elPrograma de Generación de Empleo Fronterizo que viene ejecutando la Comisiónde Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería, en el Departamento de Piura,

:c.\I.~;;,v't4,

,~~~'+-Vo ,.. '~~>.

CLÁUSULACUARTA: DE LAS RESPONSABILIDADESY OBLIGACIONESDE:" ,-, ~ ~. LAS PARTES~ l. 11; JI~~".~ iffl~~:/ 4.1. DEL MINISTERIO

EL MINISTERIO se compromete a desarrollar actividades de capacitación yasistencia técnica comprendidas en el Anexo N° 3 del presente convenio,como parte del Programa de Generación de Empleo Fronterizo en elDepartamento de Piura; contando para ello con el apoyo del GobiernoRegional de Piura, a través de la Dirección Regional de Producción(DIREPRO), según corresponda. En este sentido, proporcionará:

El pago de los honorarios de los encargados de las actividadesadministrativas del Programa de Generación de Empleo Fronterizo en laciudad de Piura.Los equipos y apoyo logístico para la ejecución de las actividades decapacitación y asistencia técnica.

~~

Dli:<"..:::- ()'~ o 80 c:. en,.¡" Al'

~ - ~'-/2

Page 4: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

--- ----

\\

'

Jk"'t-~r.,\l";;'VÍ\i.q,. .,.

!J c:. x ~,~. .

\~~... .,,¡JJ~~/

----~ -- - - - - - - - - ---

Los gastos de combustible y lubricantes a fin de mantener operativa la

movilidad que proporcionará la Dirección Regional de la

Producción, destinado exclusivamente al desarrollo de las actividades de

capacitación y asistencia técnica.

La contratación de profesionales, técnicos o expertos para la ejecución deactividades de capacitación y asistencia técnica programadas de maneraconjunta en los plazos, términos y condiciones que establezca laSecretaría Técnica de la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros yla Piratería del Ministerio de la Producción.

4.2. DEL GOBIERNO REGIONAL

El GOBIERNO REGIONAL, se compromete a:

Proporcionar la infraestructura apropiada en la ciudad de Piura donde seefectuarán las actividades administrativas del Programa de Generaciónde Empleo Fronterizo.Articular y programar proyectos orientados a la generación de empleoalternativo al contrabando y la piratería, que permitan el incremento ymejora del mercado laboral productivo en el Departamento de Piura.Dar apoyo de movilidad para el transporte de los encargados de lasactividades administrativas del Programa de Generación de EmpleoFronterizo, exclusivamente para el cumplimiento de sus fines.Promover la realización de eventos relacionados con la aplicación delPrograma de Generación de Empleo Fronterizo en el Departamento dePiura.

Cabe señalar que las actividades y su cronograma de ejecución, así como lavalorización de los aportes de las partes se encuentran establecidos en losAnexos N°s 03, 03-A, 03-8 Y04 que forman parte del presente convenio.

CLÁUSULA QUINTA: DE LA VIGENCIA

La vigencia del presente Convenio será a partir de su suscripción por ambas partesy comprenderá hasta el 31 de diciembre de 2008, pudiendo ser prorrogado previaevaluación y acuerdo de las partes, con aviso anticipado de treinta (30) díascalendario.

CLÁUSULA SEXTA: DE LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO

El Programa Generación de Empleo Fronterizo en el Departamento de Piura tieneun costo de SI. 59,836.00, Y corresponde a la valoración de bienes y servicios queserán aportados por el Ministerio de la Producción a través del ProyectoPER/04/002 por S/. 59,836.00. El Gobierno Regional de Piura proporcionará una

~o,.~W~I~~~\oficina.~~ntro de s~s. instalacionesasí como un v~~ículo para las visit~s de

¡;¡¡y:~} ) supervlslon de las actividades del Programa de Generaclon de Empleo Fronterizo.~. (,,'-o ".;.>/ La contribución en valoración de bienes y servicios que realiza el Ministerio con

':-- cargo al Proyecto PER/04/002 se ajusta a lo establecido por el numeral 11.3 delCapítulo XI de la Directiva N° 001-2008-PRODUCE/OGPP aprobada con ResoluciónSecretarial N° 025-2008-PRODUCE/SG.

3

-- ------ ----- --.-

Page 5: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

---

el presente año, para el Proyecto PER/04/002, en el marco del Convenio con elPNUD, quedando prohibido que su ejecución se condicione a créditospresupuestarios mayores o adicionales al presupuesto autorizado.

CLAÚSULA SÉPTIMA: DE LAS MODIFICACIONES

Las partes podrán, por mutuo acuerdo, modificar este convenio a través de lasuscripción de addendas. Para tal efecto, cualquiera de ellas pondrá enconocimiento de la otra, por escrito, tal intención, debiendo esta última manifestar suconformidad o disconformidad en un plazo máximo de treinta (30) días calendarioque se computará desde el día siguiente de la recepción de la propuestacorrespondiente. Transcurrido este plazo sin que exista respuesta expresa, sepresumirá la tácita aceptación.

CLÁUSULA OCTAVA: DE LA RESOLUCiÓN

El presente Convenio puede resolverse por las siguientes causales:

Incumplimiento por cualquiera de las partes del presente Convenio, incluidas lasresponsabilidades y obligaciones establecidas en la Cláusula Cuarta delpresente Convenio, y el destinar los recursos económicos asignados a finesdistintos a los estipulados en el presente Convenio.A solicitud de alguna de las partes, cursando comunicación escrita, con unaanticipación no menor de treinta (30) días calendario.Por mutuo acuerdo.

De producirse alguna circunstancia de caso fortuito o fuerza mayor queimposibilite el cumplimiento de las obligaciones asumidas.

CLÁUSULA NOVENA: DE LAS ACCIONES DE SUPERVISiÓN

La supervisión de las actuaciones concretas que se acuerden corresponde a ambasentidades en la esfera de sus respectivas competencias sin perjuicio que puedaestablecerse una Comisión conjunta cuando las características de las acciones adesarrollar lo ameriten.

CLÁUSULA DÉCIMA: DE LA EJECUCiÓN

Ambas partes declaran que la ejecución del presente convenio, no supone laexoneración de las disposiciones y procedimientos a que se contraen las normasnacionales correspondientes.

Las partes convienen en designar a los funcionarios responsables de la aplicación ycumplimiento del presente convenio debiendo comunicar de este hecho a la otraparte por escrito dentro de los treinta (30) días calendario de suscrito el presentedocumento.

CLÁUSULA UNDÉCIMA: DE LA SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS

Cualquier controversia que surja respecto a la ejecución o interpretación delpresente Convenio, será resuelto amistosamente por las partes, sugiriendo lasreglas de la buena fe y común intención; comprometiéndose a brindar sus mejoresesfuerzos para lograr una solución armoniosa, en atención al espíritu decooperación mutua que anima a las partes en la celebración del presente Convenio.En caso de no mediar solución las partes se someterán a un arbitraje de Derechosegún la normatividad vigente.

~~1

VO6" ~~

4

- - ---------- -

-- -- -- ---

Page 6: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

--- -----

CLÁUSULA DUODÉCIMA: DE LAS COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES

'Toda comunicación entre las partes se entenderá válidamente realizada siempre~Yque se efectúe en 105 domicilios consignados en la introducción del presentedocumento, sin perjuicio del empleo de otros medios de comunicación como el fax oel correo electrónico, siempre que exista constancia escrita de su remisióny recepción correspondiente.

Cualquier cambio de domicilio deberá ser comunicado a la otra parte con unaanticipación no menor de tres (3) días hábiles.

En señal de aceptación, las partes suscriben el presente Convenio en dosejemplares del mismo tenor, en la ciudad de Lima, a 10s.Q~.H9...D.~4-:Sdesetiembrede 2008.

POR EL MINISTERIO POR EL GOBIERNO REGIONAL

~

(~ .;.~~~~ JJ~¿p

5

Page 7: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

--

ANEXON" 03PIURA

CONVENIOMINISTERIODE LA PRODUCCiÓN. GOBIERNOREGIONALDE PIURA

(DIRECTIVAN°001.2008.PRODUCE/OGPP)

OFICINAI DIRECCI( COMISiÓNDELUCHACONTRALOSDELITOSADUANEROSY LA PIRATERíA

MetaFisica Meta

ActividadesI I Describirlasactividades FinancieraI ResultadosEsperadosTareasI Trabajos U.deM. Cantidad SI.

54 6,086.00

I :jlncrementar y mejorarel200 8,800.00mercadolaboralproductivoen elDepartamentode

25 I 3,600.00ITumbes,desarrollandoactividadesde

I capacitacióny asistenciaPersonas I 25 3,800.00Itécnicacomprendidosdentrodel ProgramadeGeneraciónde Empleo

25 I 4,200.00IFronterizo,a travésde laComisiónde luchacontra

I IIOSDelitosAduanerosy6 Capacitacióny asistenciatécnicaenl I 50 5,000.00laPiratería.producción de artesanía en pasaya J7. Capacitación en confección de I I 25 I 4,600.00mueblesparaespaciosreducidos

Pagode los honorariosde los

integrantes del Programa de. I Personas I 2 I 15,250.00Labor Generación de Empleo Fronterizo deadministrativa Piura

Seguimiento y evaluaciónpara el Pago proporcional de los servicios de Informes 9 750.00 de los avances yseguiento y Internet y comunicación telefónica.resultados que seevaluación de

1 6,500.00 obtengan del Conveniolas Compra de una computadora bienInterinstitucional.Capacitaciones

y Asistencias Costo de movilidad del personal delTécnicas Programa de Generación de Empleo I Informes I 9 I 1,250.00

Fronterizo para el monitoreo ysupervisión de las actividades

59,836.00TOTAL I

Page 8: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

ANEXON°03.APIURA

CONVENIO MINISTERIO DE LA PRODUCCiÓN. GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

(DIRECTIVAW 0O1.2008.PRODUCE/OGPP)

OFICINA/ DIRECCIONGENERAL:COMISiÓNDELUCHACONTRALOSDELITOSADUANEROSY LAPIRATERíAVALORIZACiÓNDELAPORTE

Actividades/Describirlasactividades N°de 1 LugardeEjecuciónTareas/ Servicioy/oBien Valorización

Trabajosbeneficiarios

Provincia Distrito

1.Asistenciatécnicaenproduccióndederivadoslácteosdecabra 01consultor 6,086.00 54 Sullana Lancones

2.Capacitaciónyasistenciatécnicaentejidodenuevosdiseñosde I 01consultor I 8,800.001 200 1 Piura 1 Catacossombrerosv productosutilitariosenpaiatoquilla,brindadoa04

3. Capacitacióny asistenciatécnicaen cerámica:Técnicaenpaleta 1 01consultor 1 3,600.001 25 1 Morropón1 Chulucanasvpiedra4.Asistenciatécnicaencerámica:Mejoramientodediseñosy 1 01consultor 1 3,800.001 25 1 Morropón1 Chulucanasacabadosapaletavpiedra5.Capacitaciónyasistenciatécnicaenalfareria:Mejoramientode I 01consultor I 4,200.001 25 1 Piura 1 Catacosdiseñosvacabados6.Capacitacióny asistenciatécnicaenproduccióndeartesaniaen 01consultor 5,000.00 50 Sullana Querecotilloy Salitralpasaya,brindadoa02Asociaciones

7.Capacitaciónenconfeccióndemueblesparaespaciosreducidos 01consultor 4,600.00 25 Piura Piura

01Asistente I 12,500.001 1 Opto.PiuraLabor PagodeloshonorariosdelosintegrantesdelProgramade Técnico

administrativaGeneracióndeEmpleoFronterizodePiura01Apoyo 1 2,750.001 1 Opto.Piura

paraelseguientoAdministrativo

yevaluaciónde PagoproporcionaldelosserviciosdeInternetycomunicación Servicio 750.00 1 Opto.Piuratelefónica. Global

lasCapacitacionesy computadora 01 6,500.00 I Opto.Piurasistencias CostodemovilidaddelpersonaldelProgramadeGeneraciónde

TécnicasEmpleoFronterizoparaelmonitoreoysupervisióndelas 1 Servicio 1 1,250.001 1 Opto.Piuraactividades

Page 9: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

ANEXOW 03.BPIURA

CONVENIOMINISTERIODELAPRODUCCiÓN.GOBIERNOREGIONALDEPIURA

OFICINA/ DIRECCIONGENERAL:GOBIERNOREGIONALDEPIURAVALORIZACiÓNDELAPORTE

~

j)1:-1U' .

~ .Q

<:J

t,...~<\>~~

.~.A':\O RE:Q«,'-"

.

\

.

"'

...

G'f/"

)) .

li5,;/,'""".. ..v<"'.y1-o"'

~

"

~(""""P

t;)<.:> ,.e::. ,...¡-','.' .'"

, -9fGIO\'~"~U5: 1;..-'

J

Actividades / Describir las actividades Servicioy/o ValorizaciónN°de

Lugar de EjecuciónTareas/ Trabajos Bien beneficiarios

Proporcionar la infraestructura apropiada en la ciudad de

Dentro del Marco delTumbes donde funcionará administrativamente la Oficina Oficina Sin información Opto. Piura

Convenio del Programa de Generación de Empleo Fronterizo GlobalInterinstitucional

Dar apoyo de movilidad para el transporte de los Automovil Sin información Opto. Piuraintegrantes de dicha Oficina.

Page 10: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

ANEXON° 04 PIURA

(DIRECTIVAN°001.200S-PRODUCE/OGPP)

PROGRAMACiÓNDEGASTOCONVENIOMINISTERIODELAPRODUCCIÓNYELGOBIERNOREGIONALDEPIURA

OFICINAI DIRECCIONGENERAL:COMISiÓNDELUCHACONTRALOSDELITOSADUANEROSY LA PIRATERíA

ActividadIEspecíficade

Descripciónde lasactividades

1. Asistencia técnica en producción de derivados lácteos de cabra

Capacitación y 2. Capacitación y asistencia técnica en tejido de nuevos diseños de sombreros yAsistencia loroductos utilítarios en caja toauilla desarrollado en 04 ciudades

!écnica para 3. Capacitación y asistencia técnica en ceramica: Técnica en paleta y piedraIncrementar ymejorar el 4. Asistencia técnica en ceramica: Mejoramiento de diseños y acabados a paleta

Iv oiedra

~~:~:~o 5. Capacitación y asistencia técnica en alfarería: Mejoramiento de diseños yproductivo en acabadosla Región Piura 6. Capacitación y asistencia técnica en producción de artesanía en pasaya

7. Capacitación en confección de muebles para espacios reducidos

Labor Pago de los honorarios de los integrantes del Programa de Generación deadministrativa Empleo Fronterizo de Piura. Especifica de Gasto: 5.3.50.27para el P

.I d I

..d I t t

'"t I f

. ..

t ago proporciona e os servicIos e n erne y comUnlcaClone e onlca.segUleno y .

I..

d Especifica de Gasto: 5.3.50.39eva uaclon e

las Compra de una Computadora: 6.7.50.51Capacitaciones . .

As'stencias Costo de transporte del personal del Programa de Generaclon de EmpleoéC~icas Fronterizo para el monitoreo y supervisión de las actividades. Especifica de

Gasto: 5.3.50.32

TOTAL

/"': o ~...l' ~'<"',\,\p..a.. 4~." '<' "",,)

tQ)~'

o

'

oo

'"

0

"_" ('/"..o"'~

. " ,...~(" ..' ~~~. "

\. -9f"GIOI'\~", P'UR¡>'-

MESES

Agosto ISetiembre Octubre NoviembreDiciembreTotal

2,400 3,686 O 6,086

4,000 4,800 O 8,800

1,500 2,100 O 3,600

1,600 2,200 O 3,800

1,700 2,500 O 4,200

2,000 3,000 O 5,000

2,300 2,300 O O 4,6001

3,050 3,050 3,050 3,050 3,050 15,250

150 150 150 150 150 750

6,500 O O O 6,500

250 250 250 250 250 1,250

3,450 25,450 5,750 21,736 3,450 59,S36

Page 11: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

-- ----

ANEXO N° 07

(DIRECTIVA N° 0O1-2008-PRODUCE/OGPP)

ESQUEMA PARA EL SUSTENTO DE LOS CONVENIOS DE COOPERACIONINTERINSTITUCIONAL ENTRE EL MINISTERIO DE LA PRODUCCiÓN Y LOS

GOBIERNOS REGIONALES DE PIURA y TUMBES

1. JUSTIFICACiÓN

Justificación

El objetivo del Convenio es reducir la actividad ilícita del contrabando y lapiratería en los Departamentos de Piura y Tumbes, desarrollando actividades decapacitación y asistencia técnica comprendidos en el Programa de Generaciónde Empleo Fronterizo, dentro de un marco de cooperación recíproca. Estapropuesta se sustenta en uno de los objetivos del Plan Estratégico Nacional deLucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería 2007-2011 ("Continuar con laejecución de los Programas de Generación de Empleo Fronterizo en lasRegiones de Puno, Tacna, Tumbes y Piura y promover programas de sustituciónde la producción y comercialización de productos de piratería y de promoción a laformalización"); siendo una de las funciones de la Comisión la de elaborar yperfeccionar el Plan Estratégico Nacional de Lucha contra los Delitos Aduanerosy la Piratería, como figura en el inciso a del articulo 3° de la Ley 29013, Ley quemodifica la conformación de la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros yla Piratería.

Por Resolución Suprema N° 012-2004-PRODUCE se declaró de interés nacionalla formulación del Plan Nacional de Empleo Alternativo al Contrabando, alconsiderar al Desarrollo Alternativo como una de las líneas de acción estratégicapara hacer frente a este ilícito, destinado a brindar alternativas de ocupación alas poblaciones cuya posibilidad de ingreso se sustenta especialmente en elcontrabando y delitos conexos; buscando la progresiva erradicación de loscentros de acopio y de otras actividades de apoyo a estos delitos, las cualesserán sustituidas por actividades económicas y puestos de trabajo que segeneren.

Prioridad

Es oportuno señalar que en el POI 2008 del Ministerio de la Producción se haprevisto la realización de actividades de Capacitación y Asistencia Técnicadirigida a la población de los Departamentos de Piura y Tumbes, y lo cual seenmarca dentro de los lineamientos de la política del Sector.

Ventajas y/o Beneficios

El Programa de Generación de Empleo Fronterizo, permitirá el acceso oincorporación en actividades productivas lícitas de esta población, trabajándoseespecialmente en aquellos sectores en los que presenten ventajas competitivas yla posibilidad de ser sostenibles en el tiempo, contando para ello con laparticipación de los Gobiernos Regionales cuya población se encuentreinvolucrada en esta situación.

1

Page 12: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

--

Considerando que los Gobiernos Regionales tienen por finalidad esencialfomentar el desarrollo integral sostenible en los Departamentos de Piura yTumbes, promoviendo la inversión pública y privada y el empleo y garantizandoel ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de sushabitantes, de acuerdo con los planes y programas nacionales, regionales ylocales de desarrollo; conforme lo establece el artículo 4° de la Ley N° 27867 -Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales.

Mediante la aprobación del Convenio, el Gobierno Regional de Piura y Tumbesproporcionarán la infraestructura en las ciudades de Piura y Tumbesrespectivamente, donde se efectuara las actividades administrativas delPrograma de Generación de Empleo Fronterizo en dicha ciudad.

11. INFORMACiÓN DESCRIPTIVA

El Convenio busca reducir la actividad ilícita del contrabando y la piratería en losDepartamentos de Piura y Tumbes, desarrollando actividades de capacitación yasistencia técnica comprendidos dentro del Programa de Generación de EmpleoFronterizo; a través de:

Promocionar el desarrollo de actividades económicas sostenibles en los

Departamentos de Piura y Tumbes.Capacitar a nuevos agentes económicos para insertarlos competitiva mente

. al mercado.Mejorar el entorno social y normativo para el desarrollo de estas actividadesen los Departamentos de Piura y Tumbes.Captar y procesar información oportuna y consistente que permita unaadecuada toma de decisiones por parte de EL MINISTERIO Y losGOBIERNOS REGIONALES en el ámbito de sus respectivascompetencias.

111. COSTOS Y CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACIÓN

Las actividades indicadas anteriormente se ejecutaran a partir de la fecha desuscripción de los Convenios Interinstitucionales hasta el 31 de diciembre de2008; con un monto de SI. 59,836.00 para la ejecución del Convenio con laRegión Piura y con un monto de SI. 33,250.00 para la ejecución del Conveniocon la Región Tumbes, la contribución será con cargo a los recursos transferidosal Proyecto PER/04/002 "Implementación del Plan Estratégico Nacional de Luchacontra el Contrabando y la Defraudación de Rentas de Aduana" - PNUD, a travésde la valoración de servicios; mediante el Anexo N° 03 Y 04 Piura, y Anexo N° 03Y 04 Tumbes, se señala el costo y cronograma de actividades previstas para elpresente año; adjuntos al presente documentos.Los Gobiernos Regionales de Piura y Tumbes proporcionaran una oficina dentrode sus instalaciones así como un vehículo para las visitas de supervisión de lasactividades del Programa de Generación de Empleo Fronterizo.

IV. COMPROMISOS CON CADA INSTITUCION

Para el cumplimiento de metas del Programa motivo del Convenio, se hanestablecido compromisos para cada una de las partes integrantes de dichoConvenio las cuales se detallan a continuación:

2

Page 13: - Urb, Córpac - San Isidro, · 20504794637 Y domicilio en la Calle Uno Oeste N° 060 - Urb, Córpac - San Isidro, Lima, representado por el Viceministro de Industria CARLOS FERRARO

v.

DE LOS GOBIERNOS REGIONALES1. Proporcionar la infraestructura apropiada en las ciudades de Piura y

Tumbes donde funcionará administrativamente el Programa de Generaciónde Empleo Fronterizo de dichos departamentos.

2. Articular y programar proyectos orientados a la generación de empleo dealternativo al contrabando, que permitan el incremento y mejora delmercado laboral productivo en los Departamentos de Piura y Tumbes.

3. Dar apoyo de movilidad para el transporte de los integrantes del Programade Generación de Empleo Fronterizo de Piura y Tumbes.

4. Promover la realización de eventos relacionados con la aplicación delPrograma de Generación de Empleo Fronterizo en los Departamentos de

. Piura y Tumbes.

DEL MINISTERIO DE LA PRODUCCiÓN

1. El pago de los honorarios de los integrantes del Programa de Generaciónde Empleo Fronterizo de Piura y Tumbes.

2. Los equipos y útiles necesarios, adquisiciones menores y gastos defuncionamiento; el pago proporcional por los servicios de acceso a internet,comunicación telefónica y otros que se destinen exclusivamente para laejecución de sus actividades.

3. Los gastos requeridos a fin de mantener operativa la movilidad queproporcionará la Dirección Regional de la Producción, así como los gastosde combustible y lubricantes que demande el transporte de losresponsables del Programa, que sea destinado exclusivamente aldesarrollo de las actividades de capacitación y asistencia técnica.

4. La contratación de profesionales, técnicos o expertos para la ejecución deactividades de capacitación y asistencia técnica programadas de maneraconjunta en los plazos, términos y condiciones que corresponda según lasexigencias y procedimientos establecidos por la Secretaría Técnica de laComisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería del Ministeriode la Producción.

SOSTENIBILlDAD

El Ministerio de la Producción ejecutará los recursos destinados para elpresente convenio de acuerdo con la Ley N° 29142 - Ley de Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2008 y demás normas presupuestariascomplementarias. La fuente de financiamiento proviene de los recursosadministrados por el Proyecto PER/04/002 "Implementación del PlanEstratégico Nacional de Lucha contra el Contrabando y la Defraudación deRentas de Aduana", del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo-PNUD.

Los Gobiernos Regionales de Piura y Tumbes continuaran brindando el apoyoa las personas u Asociaciones beneficiadas con las Capacitaciones yAsistencias Técnicas brindadas por el Programa de Generación de EmpleoFronterizo, a fin de propiciar el desarrollo y sostenibilidad de la población de delos departamentos de Piura y Tumbes.

3