El pasado sábado 16 de enero,Ia AgrupaciOn Abdala convocO auna demostraciOn de protestafrente al edificio del Servicio deInmigracion y Naturalizaciôn, sitoen Ia esquina de Ia Calle 1 a y la i a

Avenida del S.W. de Miami, enpleno Downtown, con motivo deIa rápida e injusta devoluciOn alregimen castrista del joven cubanoAndrés Rodriguez Hernández,que habia Ilegado como polizOn abordo de un barco. La demostración comenzó a las 3:00 p.m., conla presencia de todas las organizaciones del exilio, que se unieron aIa convocatoria de Abdala,lográndose reunir más de 1.000personas en Ia manifestaciôn. AIa media hora de transcurrido elacto hizo su apariciOn Ia policia.Los policias se dirigieron a los queportaban las banderas y carteles, ydespués de intercambiar algunaspalabras con ellos, trataron deimpedir el paso de Ia demostraciôn de manera incorrecta eirrespetuosa, empujando ygolpeando brutalmente a los quealli se encontraban, sin hacerdistinciones de edad o de sexo,ante el asombro del pOblico. EraIa primera vez en 23 años de exilioque la policia de Miami reprimIaviolentamente una demostracióncubana. Hubieron 9 detenidos,

algunos de los cuales declararonhoras después, al ser puestos enlibertad, que fueron maltratadosal liegar a Ia estaciOn de policia

A pesar de todo esto la demostraciOn de protesta se mantuvofrente al edificio de Inmigracióncoreando consignas, por espaciode varias horas. En este intervalode tiempo Ia tensiOn entre manifestantes y policIas se mantuvolatente y Ia noticia se dio aconocer a través de las emisorascubanas por toda Ia ciudad. LaJunta PatriOtica Cubana habiaconvocado a una manifestaciOn alas 7 p.m. en la esquina de Ia calle8 y Ia Avenida 27 del S.W.

Abdala y demás organizacionesparticipantes en el acto del Downtown decidieron unirse a estademostraciOn, realizando unamarcha desde el lugar de loshechos hasta Ia esquina de Ia calle8 y Ia Avenida 27 del S.W., através de Ia calle 7. Una vez en IaPequefta Habana, el nümero decongregados alcanzO Ia cifra de10.000, que marcharon enarbolando banderas y consignas deprotesta por Ia devoluciOn del

(Continua pãgina 2)

El dia 8 de diciembre del pasadoaño, fue publicado en un periOdico de Ia ciudad de Nueva York,un articulo en el cual se hablabasobre una reuniOn secreta que sellevO a cabo en el Bronx con elpropOsito de crear un sistema paramantener una vigilancia estricta alos cubanos criminales que vinieron en Ia Flotilla de Ia Libertad.Esta reuniOn se llevO a cabo unasemana después que el FiscalGeneral del Distrito del Bronx,Mario Merola, hiciera declaraciones acusando directamente alos cubanos por el aumento en los

Los acontecimientos que sedesarrollan en Polonia constituyen un duro golpe para Ia UniOnSoviética y el comunismo internacional. Los trabajadores y elpueblo polaco en general, agrupados bajo la bandera del sindicato“Solidaridad”, dirigidos por LechWalesa, lograron resquebrajar lasestructuras del regimen colonialimpuesto por Moscü en ese pais deEuropa Oriental.

El sindicato “Solidaridad”, conmás de diez millones demiembros, ha sido el resultado deIa lucha de los trabajadorespolacos por sus derechos ytambién el resultado de Ia lucha detodo el pueblo por la liberaciOn dePolonia.

Más sin embargo, los interesescomunistas recurrieron de nuevo ala violencia para impedir el desarrollo de “Solidaridad” comoentidad representativa de Ia claseoprimida polaca.

El pasado 13 de diciembre, cigobierno de Polonia bajo elmando del General Jaruzelski

crimenes del area.Para denunciar esta actitud

discriminadora y arbitraria delseñor Merola, el Primer SecretarioNacional de Ia AgrupaciOnAbdala, Gustavo Marin-Duarte,en rueda de prensa celebrada eldia 21 de enero declarO, “noestamos aqui para justificardelitos y mucho menos denuestros compatriotas, 5mb parasalirle al paso y denunciar aaquellos que como el señorMerola usan a los cubanos comovia de escape para encubrir Iaineficiencia y faita de escrñpulos

inipuso la Ley Marcial al pueblopolaco en un intento de coartar lasaspiraciones de libertad de sereshumanos que organizadamentehabian estado rechazando losmandatos del Kremlin. Muchosse preguntarán cuáles eran lostriunfos que tanto preocupaban aIa UniOn Soviética; como aclaraciOn podemos decir que los logrosalcanzados por los obrerospolacos eran:

1. Derecho a Sindicatos libres.2. Derecho a Ia huelga.3. I.ibertad de expresiOn y cese

de Ia censura de prensa.4. Amnistia para los presos

politicos.5. Acceso de los trabajadores y

disidentes a los medios masivos decomunicaciOn.

6. AboliciOn de lo privilegiosque usufructuaban los altos jerarcas del regimen y partido.

7. Procesamiento judicial de losesbirros y funcionarios corruptos.

8. ParticipaciOn del sindicato“Solidaridad” en el gobierno deIa naciOn.

en el manejo de los asuntospOblicos muchos funcionariosexhiben Ilevando a Ia ciudad a Iabancarrota y el caos que en estosmomentos prevalece”.

Las estadisticas suministradaspor el BurO de Estadisticas delBronx, prueban que han habidoaumentos y reducciones en elnümero de crimenes en el area,como por ejemplo en el año 1976hubieron 91.000 crimenesmientras que en el 1980 hubieron89.150; lo cual indica que Iapresencia de los cubanos noaumentO ci niimero de crimenes ya

9. Verdadera participaciOn delos obreros en Ia administraciOnde las empresas.

10. Derecho a despedir, porvotaciOn mayoritaria, a administradores incompetentes o corruptos.

TaI parece que ante los ojos delos IIderes comunistas soviéticosestas eran concesiones paraotorgar a sus esclavos y bajo laimposiciOn de Ia Ley Marcial, sonencarcelados un gran nOmero demiembros y lideres de “Solidaridad”, entre ellos Lech Walesa.

Es preciso destacar que noobstante los intentos por parte dela UniOn Soviética y del gobiernopolaco de destruir lo que es enrealidad un sindicato obrero mdc•pendiente, el pueblo polaco semantiene firme en su decisiOn deser libre y no se ha doblegado antelas amenazas de ser aniquiladospor tropas polacas o soviéticas.

Es precisamente Ia lecciOn quese desprende de Ia experienciapolaca, la que mantiene en plena

(Continua pãgina 2)

que éstos arribaron a los EstadosUnidos en 1980.

Profundizando algo más en lasmismas estadisticas hemoscomprobado que en los primeros 6meses del año 1981, hubieron45.798 crimenes; de esta cifra 800fueron casos de cubanos aclarando que esos 800 incluyen delitos demenor cuantia o sea malaconducta, etc.

,,Es que tambiCn el señorMerola va a acusar a los cubanosdel deterioro del Bronx: los edificios quemados, las guerras entre

(Continña pãgina 6)

ORGANO

‘EL FUTURO SERA NUESTRO

76— ENERO/FEBRERO 1982

HACIA LA VICTORIA INTERNA: CON ELAPOVO

Brutalidad Policiaca en Miami

Momentos en gin. in poiicia de Miami trataba de impedir ci PS() de Ia demostracion empuando v goipeando hrul9lmenle a los qiie ilIi Sc

encontrahan mLijeres. hombres y niños.

Solidaridad - Solidarnosc

ABDALA Acusa Fiscal del BronxEn Esta EdiciOn

• Otro muerto en Angola.Página 2.

• Punto en Ia historia ElenaMederos. Página 3.

• ABDALA en su Aniversario. Página 4.

• Una convocatoria. Página 6.

• 23 años después. Página 7.

El cable nos trae Ia noticia:“Muere un soldado cubano enchoque con surafricanos”. Yexplica: “Tropas surafricanasmataron a un soldado cubano ycapturaron otro en un combatecontra fuerzas combinadas deAngola y efectivos cubanos a lolargo de Ia frontera entre Namibiay Angola”.

Ese soldado cubano es uno delos millares, que han caido fuerade Cuba defendiendo interesespoliticos que no son los de supatria. A esto, el gobierno deFidel Castro le llama “Internacionalismo proletario”. Ustedpuede liamarle sacrificio inütil einfame de cubanos en las luchasexpansionistas de la Union Soviética. Porque ni Namibia ni Africadel Sur están amenazando a Cuba.Ninguna de esas naciones significan un peligro para Ia estabilidadde Ia naciOn cubana.

Si en las luchas politicas deAfrica perecen cubanos es porqueel gobierno de Fidel Castro, titerede Rusia, envia cubanos a pelear ymorir en guerras imperialistas quenada tienen que ver con la seguridad nacional ni con el bienestar deCuba. Si están alli, es porqueRusia, Ia naciOn que posee yexplota a Cuba, le exige a sugobierno titere que envie cubanosa ofrendar sus vidas por los intere

POLONIA......histeria al dictador Fidel Castro, elcual teme, con razOn, que nuestropueblo, siguiendo el ejemplo delos polacos, dé al traste con suregimen stalinista y prosoviético.Castro sabe perfectamente que enestos instantes en nuestro pais sedan las condiciones para IacreaciOn de un movimiento obreroindependiente que tenga comoprincipal objetivo su derrocamiento.

La dictadura arbitrariamente seabroga Ia representaciOn de lostrabaj adores pero constantementelos ignora, aun en las cosas mãs

ses de Moscü..

Cuando Fidel Castro escalO elpoder en Cuba hablO de la necesidad de crear, dentro de los limitesnacionales, una vida justa y equitativa para todos los cubanos.HablO de restablecer las libertadesy derechos del pueblo. HablO deun gobierno que, preocupado porCuba, lievara el pais a los nivelesde justicia y bienestar que supueblo reclamaba. Y en este casosOlo se trataba de restaurar elritmo constitucional de la sucesiOnpresidencial. Porque el pals, en loeconOmico y lo social, se hallabaen francos caminos de progreso yrealizaciOn.

Ese Fidel Castro se mostrOcomo fiel guardian de los interesescubanos, de las esperanzas cubanas, de los destinos cubanos.Nunca hablO de que Cuba sesometiera a dictados de potenciasextranj eras. Nunca hablO del“internacionalismo proletario”.Nunca hablO de que los hijos deCuba tuvieran que marchar alextranjero a pelear y morir porintereses politicos que nada tenianque ver con nuestra historia ni connuestros ideales. Nunca hablO deque el cubano tenia que convertirse en un soldado para arriesgarsu vida en guerras extranjeras.

sencillas. En el supuest6isode los trabajadores, Ia claseobrera ocupa el Oltimo peldano.Es hora ya que los trabajadores yel pueblo cubano en generalocupen el lugar que les corresponde en Ia conducciOn politica yeconOmica de Ia naciOn.

Es nuestra responsabilidadcomo cubanos y como revolucionarios el apoyar y ayudar aaquelios que dentro de Cubaforman los grupos que seràn, enun futuro no muy lejano, promotores de un movimiento como elde “Solidaridad” que lograrâ IadestrucciOn del sistema totalitariocastrista.

Pero después, cuando parasostenerse en el poder necesita deldinero de Rusia, en nombre decuestionables objetivos en los queprevalece Ia interesada sumisiOn aun amo extranjero, Ic exige a loscubanos que marchen a tierrasextrañas a morir en contiendasque de nada sirven al pueblocubano para salir de las libretas deracionamiento, de las escaseces ymiserias que padece, de los sacrificios de toda indole que Ic estânpidiendo en nombre de unarevoluciOn que ningün bienestarsocial, econOmico o politico hatraldo a Ia naciOn cubana.

El cubano que acaba de moriren Angola es un hijo, hermano,esposo o padre que quiso ver a susfamiliares y descendientesgozando de las bienandanzas queprometiO Ia revoluciOn. Hamuerto en tierras extrañaspeleando por intereses extraños.Se dirá que ha muerto por el“internacionalismo proletario”.Pero en realidad ha muerto por lasambiciones y ci bienestar politicode un grupo de traidores que hanentregado los destinos de Ia patriacubana a la voracidad de Ia UniOnSoviética.

Humberto Medrano(Diarici Las A méricas)

Como miembros de Ia AgrupaciOn Abdala, como hombres ymujeres conscientes de nuestrodeber, decimos: Adelante! Vivala solidaridad de Ia clase obreracubana! El futuro serà nuestro!

Paulina Zimmerman

BRUTALIDAD POLIC!ACA...joven Andrés Rodriguez y por Ia

brutal represiOn de unas horasantes, hasta eI monumento a losheroes de Playa GirOn, en Ia calle8 y la Avenida 13, donde hicieronuso de Ia palabra Ilderes tanto deorganizaciones politicas del exiliocomo de Ia politica local, en unverdadero acto de uniOn de todoslos cubanos.

A instancias del mismo pueblo,un numeroso grupo continuO Iamarcha hasta Ia jefatura dePolicia, para reclamar Ia libertadde los detenidos y hacer patente suprotesta. La marcha siguiO portoda Ia calle 8, doblando por IaAvenida 12 hacia el norte,cruzando Ia calle Flager yalcanzando la calle 7 del N.W.,donde la manifestaciOn se vioobligada a detenerse, ya que Iapolicia habia ordenado levantar elpuente para impedir el paso. Esalli, en Ia esquina de Ia caile 7 y laAvenida 12 del N.W., siendo las11 p.m., donde se produce unnuevo acto represivo, en el queuna cantidad exagerada depolicias armados de cascos,escudos y bastones avanzaron deambos lados, arrojando gaseslacrimOgenos y tratando deatrapar al mayor nümero demanifestantes.

Hubo numerosos detenidos ycasos de personas intoxicadas porlos gases. No parecia que se

estuviera en una calle de Miami,sino más bien en una de esasescenas de Islanda del Norte que aratos vemos por televisiOn. Anteestos reiterados actos de abiertarepresiOn y brutalidad de lapolicia, Abdala protestO a travesde todos los medios masivos decomunicaciOn y contactOabogados para tomar acciOn legalante las violaciones cometidas. Aldia siguiente se anunciO IaformaciOn de una comisiOninvestigadora de los hechos dentrode Ia misma policia de Miami, asicomo de otra comisiOn designadapor ci alcalde Ferre que atenderálas violaciones que hayan podidoocurrir. Además se ha organizado una comisiOn autOnoma deciudadanos para investigar lasquejas de los afectados.

Los lamentables sucesos del 16de enero sientan un penoso precedente en ci comportamiento de Iapolicla miamense, pero a la vezdeja bien claro que los cubanosrespondimos y responderemos,que protestaremos dentro de loscauces legales ante cualquier otradevoluciOn de uno de nuestroscompatriotas, y que no estamosdispuestos a tolerar ningün tipo deabuso, venga de donde venga.

2 NUMERO 76— ENERO/FEBRERO 1982

OTRO MUERTO EN ANGOLA

•iI ha pri4ILI i iid o en 1 iain ire ill C a I 441 i lici 4141 Cl er% Rh I (IC In iii ira1ion ‘ 4 I U raliiacion ir hI liii U%IU dCS ol U1’iflfl dcl j os en cii ha no

.ndre Rodrigue,.(NE:(3O5) 642 2162

ISLAHARDWARE

CERCAS

741 E. OKEECHOBEE RD.HIALEAH, FLA.305-888-9090EL

FUTUROSERANUESTRO

1951 West FlagIec St.

__i)‘44%%_

Miami, Fla. 33,)

En alguna ocasiôn lei, quecuando Iloramos Ia muerte de unser querido en realidad estamossufriendo al enfrentarnos connuestra propia mortalidad. Talvez sea cierto que nos entristecetanto Ia pérdida irreparable de unser querido como Ia certeza de queno será éste el ültimo golpe quenos depara la parca, y que, por leyde Ia vida, serán muchos los seresque queremos y hoy nos guian yenseflan, cuyas vidas veremosterminar.

Pero confieso que, personalmente, mucho mâs me preocupaIa vida que Ia muerte... y cuando,como escribiera Miguel Sales, “enWashington, cuando el otoñocomenzaba apenas a dorar lashojas de los arces, se nos hamuerto Elena Mederos”, me hainvadido un doloroso sentimientode orfandad, de desamparo, y unaconciencia plena de cuántoaumenta nuestra responsabilidad.

Elena Mederos de Gonzalez fueuna mujer excepcional. Algün diaserá zecesario escribir su biografiay contar de sus ahos de lucha porel bienestar de la mujer, los niños,los pobres, Ia Patria. Habrâ quehablar de su dedicaciOn, de suhabilidad, de su inteligencia y desus calidades humanas e intelectuales. Junto al dato biografico,habrá que aftadir el retrato acuerpo entero de su personalidad.Será importante dejar constanciade sus luchas y sus logros, pero

rio, una carta que nos fueraenviada por un hombre que espara nosotros simbolo del honor,del coraje y del amor a la Patria;ejemplo siempre vivo del revolucionario cubanos.

“Aprovecho esta ansiadaocasiôn para sumar mis entusiastos votos en reconocimiento a Iafeliz y fructifera idea q’ie dio vidaa vuestra institución, capaz derealizar actividades que motivensentimientos muy Intimos y defranca admiración reflexiva... esmi mayor anhelo hacia ustedesproseguir atento a no defraudarlos ni en Ia actitud, ni en el pensamiento. Les ruego encarecidamente, en los esfuerzos por lalibertad de Cuba, tengan siemprea bien sumarme junto a ustedescon inalterable afecto”.

Pedro Luis Boitel(Carts clandestina

5 meses antes de sumuerte, 1972).

también de su estilo, de su modode hacer.

No sé si tal vez me toque a mlescribir ese libro. Pero es pronto.La herida aün está abierta.Todavia me niego a creer que laluz de sus ojos se ha apagado; queen mi prôximo viaje a Washingtonno podré visitarla en su apartamento de la calle Q; que no mebasta marcar su teléfono paraescuchar su voz; y que el correo nome traerá una mañana sucaligrafia elegante aunque yatemblorosa.

Y, sin embargo, voy comprendiendo cuánto Elena hizo porprepararnos para su muerte. Unade las cosas que màs admiresiempre en ella fue su capacidadde delegar. Es cierto que queriahacer muchas cosas ella misma.Hasta dias antes de su muertefirmó personalmente todas lascartas de Of Human Rights, inclusive, en la mayoria de las ocasiones añadia una noticia. Pero eraporque ella conocia el valor de esetoque personal. Por otra parte,trataba de involucrar al mayornñmero de personas en cadaproyecto. A veces me parecia queera más Mcii hacer uno mismoalgo, que todo el tiempo invertidoen convencer a otra persona yexplicarle el trabajo. Pero ellasabiamente comprendia que teniaque ir creando seguidores,discipulos que recogieran suantorcha y continuaran su labor.

Compatriotas:

En este mes de enero celebramos el nacimiento de nuestroApôstol y porque ustedesmantienen vivo su ideario lesescribo.

Siempre leo ci periôdico Abdalay espero que continüen trabajando por Ia liberaciOn de nuestraPatria.

Ustedes han de triunfar no tansolo porque sean jOvenes sinoporque están al lado de Ia causajusta y tienen el apoyo de hombresy mujeres que como yo no nosacomodamos en este exilio.

Si me lo permiten dire comoustedes:

“El Futuro Será Nuestro”.

Abigail Manzano

También, a veces, me sorprendiala frecuencia con que consultaba aotros. En ocasiones, cuando mepreguntaba algo, le respondia yocon otra pregunta, que era casiuna queja, “Pero Elena, ,no sabeusted de eso mâs que yo?” Y sinembargo tJla Iograba convencerme de que era importante que yoanalizara ci asunto, emitiera unjuicio, la aconsejara. Era su gene-rosa forma de enseñarme.

Los que tuvimos el privilegio detrabajar juntos a Elena en IafundaciOn y ci desarrollo de OfHuman Rights, tuvimos en ellasiempre un ejemplo, un modelo,una gula y una amiga. Pero sudedicaciOn a la lucha por lospresos politicos cubanos no fueobstáculo para que acogiera conentusiasmo otros proyectos. Alprimer Congreso de IntelectualesCubanos Disidentes en Paris nopudo asistir, pero estuvo en elSegundo, en Nueva York, ypresentO un juicioso trabajo sobreIa situaciOn de la mujer en la Cubaactual. El CILC tuvo en ElenaMederos una entusiasta colaboradora.

Hoy, por su ausencia, nos tocaa todos hacer más. Tal vez nocaben ya lágrimas. La Onicaforma de honrar su memoria escontinuar su labor, su luchaincansable por crear una Cuba yun mundo mejor.

Uva A. Clavijo

Eva Zabal

Triste y desolada está mi tierraporque ya no existen los mambisesque atrevan a arrancarie de raices

:eI odio y el olor a guerra.

Triste por ci diario contemplarde corrupciOn, mentiras y falacias;desolada por tener que soportarenganos, abuso y desgracias.

Triste porque piensa que su puebloyace muerto en vida, traicionadopor aqueiios que eligieron otros puestospara voicar su valor y sus cuidados.

Triste porque surgen movimientosque acaban,más o menos, siempre

(iguales,Ilevando mucha fuerza en sus palabras,cuando se pide acciones más reales.

Triste porque piensa en un pasadolleno de brillo, fantasia y suerte;porque sufre al tener que compararlocon Ia soledad y ci horror de su presente

Liora noche a noche su agonia,z ciama a Dios diariamente Su piedad;

Muere lentamente, dia a dia,queriendo recobrar su libertad.

Clama por sentirse condenadapor manos de irOnica revoluciOn,(error de su confiado corazOn),a perpetua pot un crimen no efectuado.

Mueran los villanos que cautivana fuerza de cadenas tantas almas!Sepan lo que es hambre y agonia,sintiendo en came propia tanta farsa!

;Mueran los traidores que Ia vejan!Mueran los ladrones que Ia roban!;Mueran los canalias que Ia ultrajan,haciendo gemir a Ia Antillana!

Calla, noble tierra, tu agonia;No dejes que te escuche eI enemigo;Deja surgir otra vez tu rebeldia;iQue seamos todos de tu valor testigos!

No dejes que Ia esperanza te abandone;Sacs fuerzas de tu alma, solo espera,Y veràs qua algun dia no iejanovolvavi a ondear gozosa iii bandera

NUMERO 76— ENERO/FEBRERO 1982 2

PUNTO EN LA HSTORIAMuerte de Elena Mederos

EditorialLa deportaciôn a Cuba de Andrés Rodriguez, joven

cubano de 20 años, pasará a las pàginas de Ia historiacomo otro suceso más en el cual nuestros derechos entereses como exilio en pie de lucha, son ignorados yuna vez más se nos recalca que continuaremos siendociudadanos de segunda clase, vIctimas del desprecio y Iaviolencia.

Este hecho nos sirve como otra gran Iecciôn, entre lastantas que hemos aprendido, para que entendamos que Iasoluciôn a los problemas de Cuba tiene que partir de loscubanos; que los Estados Unidos, como potenciaextranjera, antepondrâ siempre sus intereses, echando aUn Iado los nuestros. Tenemos que aceptar de una vez ypor todas que el hecho de que estamos enfrascados enuna lucha frontarl contra el gobierno de Castro, noscoloca en una posiciôn completamente controversialdentro de los juegos politicos que Ileva a cabo este paisen el pIano internacional.

Ante todo hay que analizar Ia deportaciôn como tal ypreguntarnos cuàn flexible hubiera sido Ia ley Si en vez deUn cubano se hublera tratado de un ruso, un aslàtico ocualquiera otra persona del hemisferlo occidental. Ensegundo término tenemos que preguntarnos si ya a loscubanos que huyen del sistema represivo de Castro no seles consideran exilados politicos, porque no convienedebido a que este pals pudiera estar manlobrando unacercamiento con el regimen de Cuba comunista y porende no qulere sostener posiclones ambivalentes quepudiera atectar dichas relaciones.

Cuando consideramos, al menós en Ia apariencia, queIa administraciôn del Presidente Reagan estaba tratandocon mano dura al regimen de Castro, denunclandoclaramente las empresas militares de éste en otrospaises especialmente en Latinoamérica, vemos cômosutilmente esta actitud va cambiando. Como ejemplo dbeste cambio tenemos Ia entrevista que se Ilevara a caboen Mexico entre el Secretario de Estado, Alexander Haig,y Carlos Rafael Rodriguez, alto oficial del gobiernocubano. Y qué podemos especular sobre los pronuncia.mientos del Presidente Reagan donde le dice directamente a Castro que 10 mãs conveniente para Ia sobrevivencia de su sistema seria acercarse a Ia politics deesta Naciôn.

Ouizá esta reunion entre Alexander Haig y CarlosRafael Rodriguez y el pronunciamiento del Presidentesean el

A NUMERO 76 — ENERO/FEBRERO 1982

La AgrupaciOn Abdala surgiô

en 1968 no milagrosamente, ni por

casualidad; surgiO porque un

grupo de personas jOvenes

compreadiO Ia necesiuad impe

rante de crear un aparato de lueha

responsabie y con Ia suficiente

seriedad para lievar a cabo una

estrategia capaz de aniquilar ci

rgimen totalitario de Castro.

Este mismo grupo, también

consideró que Ia nación cubana

habla heredado, como conse

cuencia de gobiernos corruptos y

opresores como el que impera hoy

en Cuba, una serie de problemas

econOmicos, politicos y sociales a

los que habia que buscaries una

soluciOn pragmática adaptable a

Ia realidad cubana.Después deun largo tiempo de

análisis, se liegO a Ia conclusiOn de

que Ia Social Democracia, como

ideologia politica, podia ofrecer

una alternativa concreta y lo

suficientemente flexible para ser

adaptada de acuerdo con las

necesidades de nuestro pueblo.

A través de estos 14 afios de

lucha, Ia AgrupaciOn Abdala ha

representado un obstáculo para

los intereses izquierdistas y

derechistas que pululan por el

exillo. Mas sin embargo, los

ataques recihidos por parte de

estos grupos nos han servido para

comprender que estos elementos

ban sido directamente responsa

bles por el sistema comunista

totalitario que rige hoy el destino

de nuestra naciOn; son estos

elementos los que guiados por sus

propios intereses han olvidado las

aspiraciones de todo un pueblo,

las aspiraciones sagradas denuestro pueblo.

Nosotros en Abdala considera

mos que todo proceso revolucio

nario requiere un alto grado de

responsabilidad y de preparaciOn

para asi lograr las condiciones

adecuadas y finalmente alcanzar

el triunfo o sea que lo gue en sivale no es el hacer por hacer, si noci hacer para ganar. Durante

estos años hemos 1oi ado alcanzarvarias de nuestras metas ejemplo

de ésto 10 son las transmisiones

radiales a Cuba, llevándole al

pueblo de Ia Isla un sumario de

noticias y un mensaje concreto

sobre las posibilidades que existendentro de Cuba para derrocar al

regimen de Castro tomando en

consideraciOn las limitacidnesexistent es.

Hemos creado otro medio decomunicaciOn hacia Cuba. miles

de cartas son enviadas mensual

mente a todos los seciores de IapoblaciOn. Estas cartas sirven

para transmitir un mensaje de

orientaciOn y lucha, un mensaje

de fe, un mensaje de que si vamos

a ganar unidos a dos.Con los viajes a Cuba, nos

dimos a Ia tarea de desarrollar unsistema de entrevistas con laspersonas que viajan a Ia Isla, ésto

nos ha permitido ci mantener unainformaciOn directa, constante ynecesaria.

Hemos logrado incrementar loscontactos y las células operativasdentro de Ia lsla, cubanos que banestado siempre dispuestos a luchary que hoy colaboran con laAgrupaciOn Abdala.

También hemos logrado nuevoscontactos en ci campo internacional, contactos que Ic dan legitimidad a nuestra Iucha, contactos quehan conocido y comprendido atravCs de nosoros Ia problematicacubana y que servirán de muchocuando ilegue ci momento necesario.

/ ii_ &‘7

AhO 1iiDE4OI

KILOCICIJ

ABDALA

I

S

J —

A8OALACUBA PRMEROCUBA SIEMPREMns€1,t.

fl,Ir tØ

(s,t,s,*

L 1q

F’

0

I

—*

Esto es parte de nuestros logrospero por supuesto que ésto no esni será suficiente hasta que noileguemos a Ia meta final: unaPatria lihrc y soberana.

Consideramos que lo antesmencionado no es suficienteporque todavia Castro y susistema totaiitario rigen las vidasde todo un pais; esto no es suficiente porque todavia Castrocontinua haciendo su labor expansionista a favor del amo soviético,porque todavia hay jOvenescubanos que mueren en Africa,Nicaragua y El Salvador parapagar Ia deuda al Kremlin; ésto noes suficiente porque el mismodictador cubano reconoce que enCuba hay hambre, que aün haymiles de ninos que tienen quecaminar kilómetros para Ilegar alas escuelas porque no hay mediosadecuados de transportaciOn; éstono es suficiente porque todavia lascárceles están lienas de hombres ymujeres que son juzgados por cisolo hecho de tener un punto devista diferente al del sistema imperante; nada será suficiente hastaque no estemos allá, cumpliendocon el deher que es solamentenuestro, deber de cubanos, deberque simple y sencillamente rigenuestras vidas y también regiránuestras muertes si fuese necesario.

Por todo ésto y por ci gemirsilencioso de un pueblo que no seresigna, que sufre continuamenteci dolor de seres humanosperdidos entre paredones ymazrnorras somos Abdala,porque los prnos nuevos se hanconvertido en ceibas fuertesdispuestas a luchar de cara al soisomos Abdala y porque somosAbdala y no cesaremos hastaalcanzar ese futuro que seconvertirá en ci presente nuevo ylleno de esperanza que comocubanos declaramos nuestro.

Por F. Gonzalez

,‘ .f.,;f

. ,

NUMERO 76— ENERO/FEBRERO 1982

Vr

Yo, coma parte de Ia naclOn cubana y miembro de (aAGRUPACION ABbALA, juro solamnemente, por mlhonor de cubano y ante & simbolo de ml Patria, dedicarml pensamlento, mis esfuerzos y ml vida a lograr (alibertad y soberania de ml pueblo y a defender estosprincipios hasta las ultimas consecuenclas,

Juro, como miembro de Ia AGRUPACION ABDAI..A,reatizar los propösitos e Ideales de Ia AGRUPACION.

- Cumplir con las tareas que, coma miembro de Ia AGRUPACION sean requeridas de ml persona,

- Conducirme slempre de tat manera que ml comportamiento honre a ml Patria y a Ia AGRUPACION.

- Juro que no reparare en sacrificlos con tat de lograr elbienestar de ml pueblo.

- Juro que no temeré a Ia cércel con tat de ver a mlPatria libre.

- Juro que no temere a a muerte con tat de dar vlda a IanaciOn cubana.

- Juro que 1EL FUTURO SERA NUESTRO’

/5,4

1

eSS

Pr

I

BDAi- , V -

S

L r .

EL FUTUROSERA NUESTRO

Azotea de Ia MislOn Cubana.

Residentes del area de Lexington y la calle 39 en Nueva York,hablan de una tenue luz verde,que constantemente se mantieneencendida durante las noches.

Uno de los vecinos declaróobservar personas en Ia azotea atoda hora del dia.

La luz procede del edificio de laMisión Cubana; parece ser que ensu azotea han construido unnuevo centro de actividades. j,Quétipo de actividad? Ninguna abeneficio del pueblo cubano!, masnos queda transcribir el comentario de uno de los voceros de estosrepresentantes de Ia dictaduracastrista.

“Informacjôn sobre nuestramisión y actividades puede sermuy peligroso debido a nuestrosenemigos.

De todos es sabido que lejos demantener su misión diplomâtica,este lugar es un centro de espionaje comunista.

Raul Castroyel Trafico

de Drogas

Agentes federales han indicadoque el gobierno de Cuba ha ayudado a traficantes de drogas alievar armas a las guerrillas procastristas en Sur America.

Segün fuentes del Departa

mento de Drogas, Raül Castro seentrevistO con Jaime Guillot Lara,reconocido traficante de drogas ycomo resultado se le ofreciôacceso a los puertos de Cuba a losefectos de reparar y reabastecerlos barcos además de evadir laGuardia Costanera Norteamericana; a cambio de ésto, este señorllevaria armas y municiones a!Movimiento Guerrillero M-19, enColombia. Jaime Guillot, actualmente acusado por conspiraciOn ycontrabando de drogas, seencuentra encarcelado en Mexico.

El gobierno cubano y sus altosrepresentantes continüaninmunes. Es necesaria la actituddefinida de todos los pueblos.

La destrucción castrista esimperante.

Man of IronSi desean entender un poquito

mejor Ia situaciôn actual dePolonia y Ia historia de Solidaridad, le recomendamos Iapelicula “El Hombre de Hierro”,Man of Iron, actualmenteexhibiCndose en Ia ciudad deNueva York y en Ia ciudad deMiami.

El Hombre de Hierro deAndrzej Wajda, uno de losmejores directores de cineeuropeo, es más que una buenapeilcula, es un verdadero evento.Por primera vez un director hatriunfado en Ia tarea de mostraruna sintesis, casi instantánea de Iahistoria reciente, explicando unaserie de hechos recién sucedidos elaño pasado en Polonia.

EL HOMBRE DE HIERRO esla primer pelicula que explicadetalladamente, la lucha delpueblo polaco en contra de IaopresiOn comunista.

NUEVASCORRIENTESEN FRANCIA

Como posible remedio al desempleo, el gobierno frances lucehaber propiciado el clima adecuado para que capital extranjero seainvertido en Francia.

Seis corporaciones norteamericanas se encuentran en esta situación. Segün los ejecutivos deestas la situación presente muestrabuenas oportunidades para susfirmas.

Las empresas son: Ford MotorCo., industrias de autos; TandyCorporation, manufacturan minicomputadoras; Hewlett-PackardCo., producciOn de computadoras; Macrodyne Industries,piezas de uso aeronáutico; H.J.Heinz, alimentos enlatados yQuaker Oats Co.

Constituye algo distintotambién, Ia reciën adguiridaposición de este gobierno ante elcaso Polonia; a consecuencia, lasrelaciones entre Francia y Alemaala Oriental dan signos de irritación.

Los franceses Se quejan de laactitud alemana; los acusan demuy cautelosos y poco enérgicosen sus planteamientos soviéticospolacos. En contraste tenemos laposición de ambos en contra de lassanciones estadounidenses cuandoIa intervenciOn rusa enAfganistán.

Lo que resulta alarmante es Iadecision de este pals de venderequipos militares, denominados“no ofensivos” a Nicaragua.

De acuerdo a reportes confirmados, el pais centroamericanoposee armas y equipos militaressuministrados por Ia UniOn Soviética y Cuba.

Nicaragua forma parte de losplanes expansionistas soviéticos.

Vale destacar que aunque mâsdistante que Polonia se encuentraNicaragua de Francia, ambosrepresentan la misma amenaza.

ABDALA acusagangas, los asaltos y robos? O esque el señor Merola está excluyendo a todos esos gruposvotantes y toda Ia culpabilidad Iaestã descargando en el grupo decubanos? Gustavo Marjn Duarte,condenO Ia creaciOn de este “taskforce”, especialmente organizadapara los cubanos cuando entonceshabria que crear otros sistemasque se dedicaran a todos aquellosque han estado cometiendocrImenes por tantos años. Sinembargo, enfatizó Mann Duarte,que esto no significa que aquellosque sean encontrados culpables decnirnenes no deban serdeportados, ya que su presenciaen los Estados Unidos fue instrumentada por Fidel Castro.

GREGORIOCASA SIERRA

Tiene su Lechoncito de todostamanos a buen precio.

Tenemos lechoncitos para elWeekend sin grasa y con mucha

masa.

G regorio Casa Sierra conprecios bajos para todos.

Abierto 7 a.m. a 7 p.m.diariamente.

Cerrado los domingos.

1360 S.W. 8 St. MiamiTels: 371-6633 - 371-6634

2937 W. 12 Avenue, HialeahTel. 887-5865

La violencia es tan vieja comola humanidad. TeOlogos, filOsofos y sociOlogos han investigadolas posibles causas de un fenOmeno tan universalmente humano. Algunos Ia atnibuyen alpecado original, otros, con másbase cientifica, a un imperativobiolOgico de agresividad. Hayquien senala causas mateniales (elhambre, la explotaciOn, Ia misena), o nazones sociolOgicas (elfnacaso de las instituciones sociaIes), unos pocos enfatizan motivaciones psicolOgicas (alineaciOn,resentimiento, frustraciOn). LabOsqueda, ancestral e incesante,revela Ia complejidad del fenOmeno. La violencia es pante integral de nuestra historia.

El hombre pnimitivo, como lasllamadas bestias, mataba ponrazones concretas: el hambre o Iapresa. Al prognesar Ia civilizaciOn(ironia que pnovocaba enSchopenhauer ácidos comentanios) los motivos para Ia violenciase multiplicaron. Con la emergencia y fortalecimiento delEstado apareciO Ia razOn másdestructiva de todas: los hombresempezaron a matar para Ilegar opara mantenerse en el poder. Elresultado fue el aniquilamiento deun creciente nümero de sereshumanos. El salto cuantitativofue acompañado por un saltocualitativo. Las causas de Iaviolencia se hicieron màs complejas. Se mataba o persegula ennombre de Ia Iglesia Tniunfante,de Ia naclOn, del gobierno, delpartido, de Ia justicia, aün ennombre de Ia libertad.

La histonia, naturalmente, no essOlo el aspecto terrible del hombrelobuno que senalara Hobbes. Hayque contar también con el esfuerzo constante de toda sociedad pordomenar Ia violencia, el tenronismo y la represiOn. En tal sentidola evoluciOn humana pudiera dividirse en etapas atroces, cuando Iaviolencia se desencadena, y etapas“civilizadas”, cuando las leyes ylos derechos humanos adquierengeneral aceptaciOn y respeto. Apartir de 1914, el siglo XX entrOen una etapa de desconocida atrocidad. No sOlo dos guerrasmundiales e incontables guerraslocales desarticularon el andamiaje politico-filosOfico del sigloXIX, un siglo esencialmente“civilizado”, sino que de lasruinas humeantes de Ia primeraguerra mundial brotO unmonstruo de pavorosa capacidaddestructora: el estado totalitario,el cual, armado con una ideologlainapelable, demanda absolutasumisiOn y justifica Ia eliminaciOnfisica o Ia pnisiOn de todo aquelque resista Ia voluntad del gobierno. En Ia segunda guerra mundiallas dos más ternibles ideologias delsiglo XX se enfrentaron en lasestepas rusas. La batalla deStalingrado fue el choque entre loshegelianos de derecha y loshegelianos de izquierda. Al finalde Ia contienda el nazismo alemánquedaba aplastado y el comunismo soviético se erguia con lapoderosa fuerza de un totalitarisnio victorioso.

Como resultado, los métodospoliticos e intelectuales delcomunismo soviético no sOlo hansido aplicados en paises que hancaido o han sido forzados dentrodel sistema ruso, sino que talesmCtodos han sido copiados poralgunos regimenes anticomunistasque sustentan Ia creencia de quesOlo Ia brutalidad puede detener eIavance comunista. Terribledialéctica que justifica Ia barbarie

para contener a los bárbaros. Deahi que Ia eliminaciOn fisica, Iatortura de pnisioneros, el ahogo delos intelectuales sean hoy, trágicamente, pruebas constantes decomo Ia violencia, una violenciametOdica, técnica, se ha extendidopor el mundo.

Hoy más que nunca es por ellonecesanio enfrentarse a tal violencia donde quiera que ocurra. Esesencial llamar a todos los quecrean en la civilizaciOn de veras,para estudiar el terrible fenómeno, denunciar sus aspectosnefandos y organizan mejor Iadefensa de los valores humanos.Ese es el sentido bãsico que tieneel Tercer Congreso de Intelectuales Disidentes que se va a celebraren Ia Universidad de Georgetown,en Washington, D.C., del 25 al 27de febrero de este año.

Hemos convocado a intelectuales europeos, latinoamericanos ycubanos para que nos ayuden aentender mejor el pavorosoproceso del terrorismo y Ia represiOn en los regimenes totalitariosde izquierda. No negamos nijustificamos la represiOn de Iaderecha, a ella la dedicaremos uninmediato estudio, pero tenemosque empezar por enfocar lacuestiOn en su aspecto másrigoroso y amenazante: elcomunismo soviético implantadohoy en Cuba y proyectado hacia IaAmerica Latina. Un totalitanismotanto más peligroso cuanto hasabido cubrirse con algunas de lasmás nobles banderas de nuestracultura: Ia Iucha por los pobres, IaeliminaciOn de

NUMERO 76— ENERO/FEBRERO 1982

El pasado 18 de diciembre IaAgrupaciôn Abdala llevô a cabouna demostraciôn masiva en prodel pueblo polaco que por primeravez reuniO a anglos, polacos ycubanos residentes en el area deMiami. Representantes de IaIglesia Catôlica, organizacionespoliticas, sindicatos y organizaciones civicas locales se unieron enapoyo a Polonia en su lucha por Ialibertad y a! movimiento Solidaridad que representa Ia oposiciOnvertical del pueblo polaco algobierno que Ia oprime.

Unas dos mil personas marcharon por Ia principal arteria queatraviesa a Ia Pequefa Habana.Todos portaban valias, banderas,carteles de protesta, y velas encendidas como simbolo de que Iaesperanza de ser libre en Poloniano ha sido sofocada. Gritos de“Liberen a Polonia, liberen aWalesa” y “Abajo ci imperialismo soviético” se hacian eco entreIa muchedumbre que en un despliegue de solidaridad con Solidaridad se hicieron allI. Segünprogreso Ia protesta, decenas deresidentes del area se fueronuniendo hasta ilegar al Monumento a los Heroes de GirOn. Una vezque los manifestantes llegaron a!pie de dicho monumento, ciMonseñor Walsh del Arzobispadode Miami, hizo uso de la palabra.Dirigiéndose a los alli congregadospidiO a Abdala que mandara untelegrama al Papa Juan Pablo IIhaciéndole saber que dichaprotesta habia tornado lugar enMiami. “De esta manera, duoMonseñor Walsh, Ic hacemossaber al Papa que apoyamos aSolidaridad, al pueblo polaco, y alsufrido pueblo de Cuba y quetausbién Ic apoamo a él y a upostura en detensa de los derechoshumanos”

El señor Mario Goderich, presidente de los Municipios de Cubaen ci Exilio, pidiO a los cubanospresetes que defendieran los intereses del pueblo de Polonia.“Tenemos que defender a lospolacos que en estos momentosestán iendo destruidos corno hasido destruido ci esplritu delpueblo cubano durante todosestos años”. Goderich tarnbiénmencionO Ia lucha del pueblocubano y del deber de Ia comunidad exiliada de apoyar a las organizaciones que luchan contra cicomunismo internacional y pidiOen especifico, apoyo a Ia AgrupaciOn Abdala que duo ser “Iaesperanza de todos los cubanos”.

Tarnbién alli presente se encontraba Alex Sulikowski, vicepresidente del Congreso PolacoArnericano, quien dirigiendose alos manifestantes dijo:“Viéndoles con esas velas encendidas me hace pensar que Ia luz, Ialibertad experimentada en Poloniaestá siendo destruida. Por primera vez en cuarenta años el pueblopolaco tuvo un poquito delibertad bajo ci regimen comunista. Esto era mucho peso parael partido cornunista. Ahora ellosestán usando todas sus fuerzas encontra de Ia pequena iuz de libertad.., en estos momentos enGdansk, buques rusos Se Ilevan aciudadanos polacos con rumbo aSiberia”. Sulikowski terminO sudiscurso diciendo, “Tenemos quepedir al gobierno de los EstadosUnidos que rompan sus relacionescon Ia Union Soviética. Dejenque los rusos se mueran dehambre, no los polacos. VivaCuba libre! Viva Polonia!” Losaili presentes Ic aplaudieronvisibiemente conmovidos.

Gustavo Mann Duarte, Secretario Nacional de Ia AgrupaciOnAbdala cerrO ci acto de protestacon un discurso en ci cual criticO

ci interior de Cuba que desarrollaAbdala, Ia DelegaciOn de PuertoRico efectuO una cena-homenajea! movimiento sindical independiente Solidanidad.

Dicha cena tuvo lugar en elHotel Dupont Plaza de San Juan,contando con la asistencia de 300comensales. Al acto asistierondestacadas personalidades delexilio cubano en Puerto Rico, asicomo del arnbiente sindical ypolitico de Ia Isla.

El acto dio comienzo con unainvocaciOn por Ia señora HelenaRossell de Rodriguez, vicepresidenta de la U.C.E. El discurso deapertura estuvo a cargo del licenciado Sergio Ramos, Secretario deOrganizaciOn de Abdala enPuerto Rico, Ramos dijo que “Ialucha del pueblo polaco y Ia dclpueblo cubano son una mismalucha, pues ambos combaten unenemigo comOn: ci imperialismosoviético”.

SiguiO en el uso de Ia palabra ellicenciado HipOlito Marcano,Secretanjo dcl Senado de Puertc,Rico y destacado Ilder obrero. Elsenador Marcano, en brillanteexposiciOn, enfatizO en Ia necesidad de que los hombres libresapoyemos a! pueblo polaco en sulucha, pues ci ideal de hbcrtad nopuede tener fronteras cuando setrata de defenderlo.

Amenizando el aUo, recitOpoesias de José Marti, ArmandoValladares y de su propia inspiraciOn Ia señorita Eva Ibarzábal.Acto seguido Ia señorita lrenaLasota, por Solidaridad, se dirigióa! püblico haciendo una detalladaexposiciOn de los actuales acontecimientos en Polonia.

El resumen dcl acto estuvo acargo dcl doctor Gustavo MannDuarte, primer sccretario delDirectorio Nacional de Abdala. Eldoctor Mann Duarte recalcO Ia

l)urante a cena celebrada en Puerto Rico en solidaridad con el pueblopolaco. L)e izquierda a derecha, señora Catalina Mayoral, PresidentaAsociaciOn de Educadores Cubanos; doctor Custavo Mann l)uarte.Presidente de Abdala; Jacob Kirspinsk e Irene Lasota, miembros deSolidaridad y Senador HipOJito Marcano, Seeretario del Senado dePuerto Rico.

momentos. ExpnesO además, queasi como los polacos tratan deresolver su falta de libertad, elpueblo cubano tiene por si mismo,que alcanzar Ia suya. RecalcO quela lucha debe Ilevanse hacia elinterior de Cuba, peno para eIlo serequiere que se organice el exilio afin de lograr un efectivo apoyoexterno a Ia lucha. El doctorMann Duarte dijo “que en Cubaes posible organizar y desarrollaracciones, puesto quc ci regimencastrista ya se encuentra en Iaetapa dc decadcncia ycorrupciOn”, “a partir de losacontecimientos de la Embajadadel PerO, ci regimen comunista deCastro indicO su descenso qucculminarâ en su total desapariciondel panorama cubano”.

Para concluir el acto, loscompañeros Sergio Ramos yGustavo Mann Duarte, entregaron a los representantcs po!acosJacob Kirspinsky e Irena Lasota,una bandera polaca bordada pormujeres cubanas exiliadas.

23 Anos Despues...23 afios atnás un pueblo jubilo- gobierno castnista comcrcia hasta

so ce!ebraba el fin de una dictadu- con los sentimientos: los llamadosra; Batista abandonaba el poder y “Rcencuentros familiares” Ic hanCuba entraba en una nueva fase dejado una ganancia de más depolitica. Los pronunciamientos 300 milloncs de dOlares. Cabedcl nuevo gobierno hacian pensar senalar dos razones fundamentaque pon fin Ia trayectonia lcs quc “justifican” ci estadorevolucionania iniciada por los deplorable de Ia economiamambiscs llegaba a su meta. Aun cubana:despues de erradicado el dominio 1 . El 80% dcl intercambioespañol Cuba continuO bajo Ia comercial se hace con los paisessombra de paises más poderosos y comunistas; Ia mayor parte esdesde los comienzos de Ia RepObli- pagada en rublos y a largo plazo.ca en Ia ConstituciOn cubana sc La economia cubana marcha enincluyO la cláusula que Icgaiizaba un solo sentido determinada ponIa intromisiOn extranjera en los lo que quiere ci COMECOM noproblemas nacionales, Ia Enmien- por lo que Cuba y los cubanosda Platt, muestra dcl intcrvencio- quieran producir.nismo norteamcnicano. 2. La incapacidad dcl sistema en

Los gobicrnos que sucedieron se satisfacer las neccsidades básicascaracterizaron por ci escaso de Ia poblacion trac consigo ciinterés en bnindaric al pueblo Ia descontcntu que se manifiesta enjusticia social y econOmica que Ic los sabotajes, ci ausentismo, etc.,coiicspOndla en contraste con ci que conlIcvan Ia baja producciOnscrvilismo a los intereses y ca!idad.norteamericanos para garantizar: No hay justificaciOn, la ineptasu permanencia en el poder. En ci dirigencia comunista ha Ilevado apasado corrupto, en Ia inmorali- Cuba al caos econOmico. Eldad gubernamentaI y en ci ignorar propio Castro hubo de admitiriolas necesidades de un pueblo por tras el fracaso de Ia zafra de los 10las niquezas de unos pocos tiene millones cuando duo: “Creo quesus origenes Ia sitiiaciOn imperan- nosotros, los dirigentes de estate en Cuba. RevoluciOn, hemos costadoFloy, de nueo, los intereses de demasiado caro ..““... debemosla naciOn cuhana han sido entre- incluirnos en Ia categoria de losgados a paises rnás poderosos, ignorantes”.Son jOvenes cubanos los que No hay justificaciOn, a pesar deluchan a favor del expansionismo sen producto de una educaciOnsoviético mientras oficiales rusos “planificada” ci réginlen cubanogozan de los más altos privilegios admite que existen 252 graduadosen Cuba. La victoria se ha universitanios además de 506convertido en un cambio de técnicos descmpieados (sin tomardueno. en cuenta los miles que se encuenFidel Castro no ha cumplido tran fuera de Cuba en supuestascon ninguna de sus promesas, no misiones de

Ni luz tiene ci sol, ni hermosuraIa naturaleza, ni sabor Ia vidamientras corren riesgo constantede degradaciôn los hombres quenacieron en la misma tierra en quenacimos; ni el desahogo y regalode Ia piuma parecen, con justicia,digna de ocupaciOn, cuando lasangre toda de las venas arde porderramarse, de abono y semilla,en Ia tierra donde los hombres nopueden vivir en paz con su honor,ni emplear en su bien y en el delmundo Ia riqueza oprimida de supensamiento. En los descansos deesta fatiga creciente, que sOlo hade cesar cuando la patria sea feiizo Ia vida se extinga—porqueno hay gozo privado que emancipe al hombre, criatura y compuesto de su pueblo, de su deberpOblico; en los instantes dchochorno, raros por tortuna, enque se ye caer una flonra de suantgua cumbre, a sentarse a unpan vii, a en los de osnto recogimiento, cuando ci nimodecidido, como para ponerlo en lofuturo, busca en Ia memoria cihonor pasado—. los cubanosleales, a Ia sombra de un viejo 0 deun valiente. se untan a recordarlas hazanas, y Ia gloria, y losversos.

.Pero Ia poesia de Ia guerra nose ha de huscar en lo que en ella seescribi6: la poesia escrita es gradoinferior de Ia virtud que Ia promueve; y cuando se escrihe con Iaespada en Ia historia, no haytiempo, ni voluntad, para escribircon Ia plurna ea ci papei. Elhombre es superior a Ia palabra.Recojamos ci p Iso tie sus pensamientos, ya que no podemosiecoger ci de sus huesos. y abiámonos carnino hasta el camposagrado de sus tumbas, paradoblar ante ellas la rodilia, yperdonar en su nombre a los queOs OivIdsa, a no nenen walorpimitarlos,

José Marti

Antonio Maceo, Calixto Garcia elgnacio Agramonte, enseñaron alcubano su valor y su heroismo enel carnpo de batalla.

Las conspiraciones. expediciones, y movimientos revolucionarios se fueron desarrollandodurante medio siglo, hasta que Iaidea independentista y Ia acciOnrevolucionaria se personificaronen José Marti.

La RevoluciOn de 1895 fue unade carácter popular cuyo fin fuehacer Ia guerra a la monarquiaespanola. Marti, que logrO Iaunidad de los cubanos en elobjetivo revoiucionario, dio ciimpulso inicial de esta guerra, a Iaque éi liamO, “Ia guerra justa y

necesaria”, y sembrO Ia semilla deltriunfo.

La fecha del 24 de febrero parainicio de las hostilidades, fue escogida para que coincidiera con losfestejos del Carnaval, aunque dehecho Bartolomé MasO ‘,a sehabia Ianzado a la lucha desde el22 de febrero.

La primc’a independertcia deCuba lograda tra 50 añs deluchas y sacrificios heroicos, tuvosu apOstol en Jose Marti, a quiencupo ci priviiegio histOrtco deaunar las voluntades. reunir losrecursos materiales y hurnanos. y

crear las condiciones politicas quedesembocaron en ci Onto deBaire.

Sin ci esfuerzo comOn de loscapitanes dci ‘68 y las emigraciones de Tampa y Cayo Hueso,Baire hubiera sido iinposihle. Lagrandeza de Marti desde ci puntode vista politico—-el que fuegrande como po orador,ensayista. critico-——es so iecisamente en lograr Ia un .hd de estasfuerzas que por años diserepaton,sino en el fondo, si en las tácaicaspara lograr la libertad de Cuba.

Este 24 de febrero, a 87 años deIa aurora de Baire, Cuba esta otravez encadenada, esciavizada por cinsáz brutal sistema politico asic InhutftattRfad jah haya ovd4.

No importan las distintasformas en que se manifiesten lasansias de libertad, no importa si sevive en Ia hacienda sangrienta deCastro o en Ia libertad sin patriadel exilio, lo esencial es que IacomuniOn de ideales y objetivosnos permita unir esfuerzos—deadentro y de afuera de Cuba—para Ia tarea hermosa de rescatarIa Patria que ahora no tenemos.

Terminemos este breve tributoal glorioso Onto de Baire, confragmentos de un soneto queescribiO ci ApOstoi en 1868, quetiene plena vigencia en estemomento que vive Cuba:

“No es sueño, es verdad, gritode guerra

lanza el cubano puebloenfurecido,

El pueblo que tres siglos hasufrido

Cuanro de negro la opresidnencierra”.

8 NUMERO 74— ENERO/FEBRERO 1982

Jose Marti

24de Febrero

Por Eloina Valdés

Cuando habiamos del 24 defebrero, fecha solemne e histOricaen ci proceso revolucionariocubano, recordamos algo más queUn acontecimiento patriOtico, másque otra etapa en nuestro largocamino hacia Ia libertad; conmemoramos este dia ci inicio de Ialucha final dci pueblo cubano porcumplir su destino histOrico yterminar con el colonialismo

Lespanol en America.

El camino hacia Ia Iibcrtad denuestra Patria ha sido largo yheroico y muy podcrosos losobstáculos quc hemos tenido quevencer, pero ci espIritu patriOticoquc aflorO en Cárdenas en 1850 yRADIO ABDALA Transmitiendo culrninO con Ia Guerra dcl ‘95, quelogrO nucstra independencia deEspana, nunca se dejO veneer.

Hombres como Felix Varela,José Antonio Saco, y Luz yCaballero, formaron cipcnsamiento politico cubano;otros como Máximo GOmez,

BANDA DE 40 METROS7080 KILOCICLOS )

Publicacion Periodica ABDALAP.O. Box 243Elizabethport StationElizabeth, N.J.07206

ADDRESS CORRECTION REQUESTED

Bulk RateU.S.Postage

PAIDElizabeth, N.J.Permit No.71

EL FUTURO SERA NUESTRONo.76