Valladolid -...

......................................Valladolid

nº212 · julio 2019......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

DIreCTOrIsrael Calvo Gutiérrez

677 41 67 [email protected]

DIseñO y MAqueTACIóNTamara San José Fraile

[email protected]

eDITA Grupo Go! Ediciones S.L.

902 117 862 Depósito legal M-17054-2009

GruPO GO!

Red de Guías de Ocio:Nuestra red está presente en

20 ciudades de España.

Para cualquier información sobre nuestras cabeceras,

ponte en contacto con nosotros en el 947 251 074 / [email protected]

COOrDINACIóNCarolina de Pablo

[email protected]

ADMINIsTrACIóNAngel Fernández Pérez

administració[email protected]

DIreCTOr GruPO GO!Jose Ramón de Pablo

[email protected]

CONTACTA CON GO! VALLADOLID

677 41 67 [email protected]

GO! VALLADOLID

Difusión controlada

SUMARIO #212 JULIO 2019

¿QUIERES TENERGO! VALLADOLID

EN TU LOCAL? LLÁMANOS

677 41 67 07

TEATROPAG 3-8

INFANTILPAG 9

MÚSICAPAG 10-20

EXPOSICIONESPAG 21-27

TE INTERESAPAG 29-31

GO OUTPAG 36-37

UNIVERSIDADPAG 32-35

ESPACIO JOVENPAG 38-39

TIENDASPAG 42-45

RESTAURANTESPAG 46-53

COPASPAG 54

TERRAZASPAG 55-63

La revista Go! Valladolid no se hace responsable delas opiniones de terceras aquí publicadas.

teatro

6 JuLIO, 21 h.PLAZA MAyOr.

Gratuito

RETRANSMISIÓN EN DIRECTO

Semana de la Ópera 2019 (5ª edición)

“Il Trovatore”De Giuseppe Verdi

Desde el Teatro Real de Madrid

4teatro · teatro cervantes

ATHENEA TEATRO“La Gata”

TEATRO. En la fiesta del setenta cumpleaños delPadre se reúne toda la familia por un doblemotivo: por un lado, el aniversario del pa-triarca; y por otra parte, las buenas noticiassobre su salud. Él es un alto cargo políticoy empresario sin escrúpulos, un hombreque ha amasado a lo largo de su vida unafortuna de la que ahora sus nueras esperanbeneficiarse. Brick, ex-deportista y comen-tarista televisivo, es el hijo preferido peroestá sumido en una depresión que afecta asu vida íntima y a su propia salud.9 seP, 20.30 h.T. CerVANTes. Ant. 12€.

MARCOS SERRATOCONCIERTO. MarcoS SErrato (Dos Hermanas, Se-villa 1991) es guitarrista flamenco. Tras for-marse con su profesor particular, formóparte de un coro flamenco a la edad de 14años. Durante cuatro años el artista parti-cipa en eventos claves del floclore andaluzdonde además tiene la oportunidad de rea-lizar sus primeras incursiones musicalesfuera de Andalucía como en le Monasteriode Montserrat en Barcelona. Años después,durante 2008 y 2009, modela su aprendi-zaje en la prestigiosa escuela internacionalde flamenco la Fundación Cristiana Heerende Sevilla hasta convertirse en un joven conuna avanzada formación en guitarra.6 seP, 21h. T. CerVANTes. Ant. 10€

6teatro · julio

Festival de Cultura Urbana

Varios espacios

Faro UrBaNo es considerado comouno de los grandes eventos del movi-miento cultural Hip hop. Pasión, arte ycultura urbana son el epicentro de estagran actividad.

12 JuL.

Andén 47. Batallas de danza urbana /Conferencias / Dj Session /

Micro libre13 JuL.

Andén 47. Night Jam LAVA. Batallas de danza urbana /

Playa Moreras. Dj Session / Graffiti / Scratch Reunion / Parkour/

Dj Session / Scooter / Bmx / Roller14 JuL.

Andén 47. Workshops LAVA. Campeonato coreográfico /

Tricking / ParkourPlaya Moreras. Dj Session / Graffiti /Skate / Bmx / Roller / Scooter / Twis-

tyles Cypher /Batalla de Gallos

WEST SIDE STORY El Clásico Original de Broadway

Del 19 al 22 de septiembreEntradas desde 35€

Ya a la venta

PROGRAMACIÓN ESPECIAL SEPTIEMBRE

El mayor

musical de todos

los tiempos

MUSIC HAS NO LIMITS

Vive la música de tu vida en un show que cambia las reglas

28 septiembreEntradas desde 25€

Ya a la venta

Tus canciones favoritas interpretadas por genios de todas las disciplinas artísticas, unidos en un mismo escenario.

Colabora:

La Cubana

ADIÓS ARTURO Del 5 al 15 de septiembreEntradas desde 20€

Ya a la venta

Un divertido

y sorprendente

espectáculo

lleno de música

y color

RAUL OLIVAREN CONCIERTO

Diario de seis cuerdasOrganizado por:

29 de septiembreEntradas desde 10€

Ya a la venta

7teatro · teatro calderon

8teatro · casa josé zorrilla

2 JUL. 20 h. Poesía: “El poeta y sus voces”(I). Aula de Poesía de Amigos del Teatro. En-

trada libre hasta completar aforo.

2 JUL. 21.30 h. Concierto-recital: “De ida yvuelta” a cargo de Luis Ramos de la Torre.

Entrada libre hasta completar aforo.

3 JUL. 21.30 h. Música: “Blues”. A cargo de

Jesús Parra. 3 €.

4 JUL. 21.30 h. Mimo-clown: “Las tribula-ciones del Sr. Pip”. Jesús Puebla. 3 €.

5 JUL. 21.30 h. Teatro: “Donde terminan lossueños”. A cargo de Athenea Teatro. 3 €.

9 JUL. 20 h. Poesía: “El poeta y sus voces”(II). Aula de Poesía de Amigos del Teatro. En-


9 JUL. 21.30 h. Certamen poético: 4.º certa-men de “Poesía aliñada”: Final y entrega de

premios. Entrada libre hasta completar aforo

(aforo 150 pas.)

10 JUL. 21.30 h. Teatro: “terapia de amorpara el descongoje”. Compañía: Muchoá-

nimo. Entradas: 3 €.

11 JUL. 21.30 h. Zarzuela: “La alegría de lahuerta”, de Federico Chueca. 3 €.

12 JUL. 21.30 h. Música coral: “Velada en re-cuerdo del maestro Pedro aizpurua”; con

un “guiño” especial a María Natividad San-

tiago. A cargo de la Coral Vallisoletana. 3 €.

16 JUL. 20 h. Poesía: “El poeta y sus voces”(III). Aula de Poesía de Amigos del Teatro. En-


17 JUL. 21.30 h. Teatro: “Escala de grises”.A cargo de Ana Rodríguez (Poeta Bululú). En-

tradas: 3 €.

18 JUL. 21.30 h. Teatro-poesía: “Por el ca-mino”. A cargo de Compañía Bololo Teatro. 3

€.

19 JUL. 21.30 h. Danza: “cuentos, mitos y le-yendas”, a cargo de la Compañía de Danza

“Farah Divah”. Entradas: 3 €.

23 JUL. 20.00 h. Poesía: “El poeta y susvoces” (IV). Aula de Poesía de Amigos del Te-

atro. Entrada libre hasta completar aforo.

23 JUL. 21.30 h. Magia: “tú decides”. A

cargo de Freddy Varó. 3 €. Espectáculo para

público familiar.

24 y 25 JUL. 21.30 h. Teatro: “La estirpecaída (una historia apócrifa sobre el condeansúrez)”. A cargo de “Arcón de Olid”. 3 €.

26 JUL. 21.30 h. Recital poético, lírico, musi-

cal: “caminante no hay camino”. En el 80

aniversario del fallecimiento de Antonio Ma-

chado. Recitado: Emilio Gutiérrez-Caba. Voz

(barítono): Luis Santana. Piano: José Ramón

Echezarreta. 3 €.

27 JUL. 21.30 h. Jardín romántico. Teatro:

“La Fontana”, de Ángel M.ª de Pablos

Aguado. En el 80 aniversario del fallecimiento

de Antonio Machado. A cargo de Amigos del

Teatro. 3 €.


“Mujeres”. A cargo de La Quimera. 3 €.


“Yerma (adaptación)” y “Ganas de reñir”.A cargo de Grupo “Tú y yo” (Lita Barnés, José

Luis García Oliveros y Vicente Zautúa). En-


9infantil · julio

LORENZO PEDEMONTIMAGIA INFANTIL. Desde Argentina, Lo-rENzo PEDEMoNtiviene a mostrarnos sumagia. Esta especializado enmagia infantil .Un show lleno de ilusión ,risas, humor y buen rollo ;son las palabras que mejordescriben el espectáculo dePEDEMoNti.6 y 7 JuLIO, Horario ver web www.tea-troserendipia.comT. sereNDIPIA.

LA TOMASA “Los Cuentilocos”

TEATRO. Tino, es un jovenal que le encantan los cuen-tos, cada día es visitado porsu amiga Hada Campanilla,un día reciben la noticia queel mundo de los cuentos estáen peligro , entonces nues-tros protagonistas tendránque adentrarse en primerapersona y a través de unportal mágico a dichomundo, para averiguar cuales el secreto, que tiene enpeligro, a todos los persona-jes de los cuentos.8 seP, 12.00 y 17.00h.T. CerVANTes. Ant. 12€

LA TOMASA “Dumbo

y el fantasbuloso misterio de la luz...”

MAGIA. En esta ocasión conocere-mos la historia de la mano deTino, su amiga imaginariaLili, que vivirán en primerapersona esta aventura. Es enel “Gran Circo Patatieri”hasta donde viajarán paraconocer y proteger aDumbo.7 seP, 17.00 y 19.00h.T. CerVANTes.Ant. 12€ / bono especialferias 4 entradas 30€.

música

universijazz 2019

AVISHAI COHEN

TRIOaViShai cohEN fue descubiertomientras tocaba en una esquina de

Nueva York hace veinte años y hoy esconsiderado uno de los contrabajistas

más influyentes de nuestro tiempo. Calificado por The New York Times

como “una obra maestra del jazz”.

aViShai cohEN ha grabado 15 álbu-mes como líder y ha sido requerido por

músicos de la talla de Alicia Keys,Bobby McFerrin, Roy Hargrove, Her-

bie Hancock, Kurt Rosenwinkel, la Or-questa Filarmónica de Londres y hastaPaco de Lucía al que considera un “cre-

ador” de música a la altura de Bach.

La música de aViShai cohEN sedespliega en el mundo de la sorpresa,no rehúye ningún espacio de creativi-dad, sus conciertos navegan por una

cautivadora mezcla de jazz, música decámara y música de Oriente Medio.

17 JuLIO. 22H. Patio de la Hospedería

de san Benito.

MIKE STERN/DAVE WECKLBAND featuring BOB FRANCESCHINI & TOM KENNEDYEl Universijazz comienza esta edición conuna banda de alto voltaje liderada por dosauténticas leyendas del Jazz Fusión. A labatería estará el ultra virtuoso DaVEWEckL. quien fue, a finales de los 90 yprincipios de 2000, un absoluto icono de labatería del Jazz Rock, referencia funda-mental para infinidad de bateristas de mú-sicas modernas. Entre muchos otros, tocócon las bandas de chick corEa, GE-orGE BENSoN o roBErt PLaNt..16 JuLIO. 22H. Patio de la Hospedería de san Benito.

11música · universijazz 2019

18€. aBoNo: 60€. VENta aNticiPaDa DE ENtraDaS online: eventbrite (con gas-tos de distribución) / centro Buendía (C/ Juan Mambrilla, 14, 2ª planta. Valladolid). L-V,de 9.30 a 13.30 h. / Palacio de Santa cruz- Sala San ambrosio (De M-S, de 11 a 13:30 h. yde 16:30 a 19:30 h., D de 11 a 13:30 h.). L cerrado / antes de cada actuación:; De 19 a 22 h.en la taquilla de la Hospedería de San Benito (siempre que no se hayan agotado en la ventaanticipada). ENtraDaS No NUMEraDaS. orGaNiza Universidad de Valladolid. ENcoLaBoracióN con la Fundación Municipal de Cultura


CHARLESMC-

PHERSONQUARTET

80 th centurytour

El Universijazz siempre guarda un es-pacio especial para los grandes nom-

bres del jazz clásico. A la lista formadapor BENNY GoLSoN, LEE koNitz,

MccoY tUrNEr, roN cartEr yun largo etc., se une ahora la figura de

charLES McPhErSoN, saxofo-nista y gran maestro del Bebop.

charLES McPhErSoN es uno delos pocos supervivientes de una de las

épocas más efervescentes de la historiadel Jazz.


de san Benito.

A CHRISTIANMCBRIDE

SITUATIONLa carrera de chriStiaN McBriDE esabsolutamente espectacular. A sus 47 añoseste bajista, contrabajista, compositor yarreglista estadounidense de jazz, ha apa-recido en más de 300 discos, ha ganado enseis ocasiones el premio Grammy, tres deellas como líder y ha acompañado a la“cream de la cream” en el mundo del Jazz.18 JuLIO. 22H. Patio de la Hospedería de san Be-nito.

universijazz 2019



FOTO: Antonio Porcar

14música · estival uva 2019

JORGE DREXLER“Silente”

DrExLEr nos propone un concierto ensolitario, el retorno a uno de sus formatosmás celebrados: una guitarra y una voz,combinado con las herramientas contem-poráneas para generar paisajes sonoros yvisuales al servicio de la forma más inme-diata de sus canciones. Un concierto uni-personal, con el silencio como materiaprima y marco para la comunicación. “Si-lente” llega tras una extensa gira de 100conciertos en 13 meses, presentando juntocon su banda el último trabajo de estudio“Salvavidas de Hielo”, que ha pasado por 17países y 81 ciudades.24 JuLIO. 22H. Patio de la Hospederíade san Benito.

LUZ CASAL

“Que corra el aire”Tras su exitoso cierre de año en el Wi-

zink Center de Madrid el pasado mes dediciembre, Luz continúa de gira. Du-

rante todo este 2019 LUz seguirá pre-sentando su último disco “Que corra el

aire” en nuevas fechas que la llevaranpor todos los lugares posibles partici-

pando también en algunos de los Festi-vales más prestigiosos del país.

“Que corra el aire” es una gira en laque nos está ofreciendo sus nuevas can-ciones acompañadas de los grandes éxi-tos de su carrera, un espectáculo que le

ha traído muy buenas críticas dejandosatisfechos a sus seguidores más fieles y

sorprendiendo a todos aquellos queaman la buena música.

La gira se extenderá hasta el último tri-mestre del año, para dejar paso a un

descanso que la llevará de nuevo al estu-dio para trabajar en futuros proyectos.


de san Benito.

estival UVa 2019


estival UVa 2019

JAVIER RUIBAL“Paraísos mejores”

+ ARTISTA INVITADOFETÉN FETÉN

JaViEr rUiBaL y el dúo castellanoFEtéN FEtéN, son un claro ejemplo deque la música popular, las canciones deraíz, tienen aún su cabida en el amplio y va-riopinto espectro de la industria musical. El primero con su amplio bagaje como can-tante y compositor, los segundos, artistasamplían su circuito de expresión colabo-rando con artistas de la talla como Fito&Fitipaldis, Pasión Vega, Rozalén, Ismael Se-rrano o Jorge Drexler.19 JuLIO. 22H. Patio de la Hospederíade san Benito.

ARIEL ROT

“Solo Rot”ariEL rot repasa lo mejor de su

carrera en un formato íntimo de guitarra y voz

ariEL rot (Buenos Aires, 1960), guitarrista, cantante, compositor y

productor musical argentino de rock,pop y blues, es uno de los músicos más

reconocidos de nuestro país.Con tEQUiLa, con LoS roDrí-

GUEz y en solitario, ariEL rot hagrabado discos imprescindibles del

rock espan~ol, de esos que marcan ladiferencia, plagados de canciones que forman parte de la memoria

colectiva y sonora del país.En el espectáculo “Solo rot”,

ariEL rot selecciona una colecciónde estas canciones, acercándose a ellasdesde su presente y llevándolas a un di-

recto desnudo de efectismos, íntimo,revisitando ese repertorio desde la más

plena y absoluta libertad.20 JuLIO. 22H. Patio de la

Hospedería de san Benito.



FOTO: Jerónimo Álvarez

18música · julio

SAMBA EMBORAIX Encuentro

Nacional de Batucadas

3 AL 5 JuL. C.C. José Mª Luelmo. Ta-ller Batuchiqui (percusión brasileña coninstrumentos reciclados). 6 a 12 años. 5€.Aforo limitado a los 50 primeros inscritos6 JuL. Plaza Portugalete. Muestra Ba-tuchiqui (niños participantes en el taller) /Zona Catedral. Sambódromo. / Plazauniversidad. Concierto de Balkumbia7 JuL. Desde Plaza Zorrilla. PasacallesMuestra de TalleresAntigua Hípica Militar. Talleres, cur-sos, zona de acampada

JunioSábado 13

ToTEnGoTT + MoSHAHoLiCS + HuSEin JoHnSon

“SuMMER iS MuSiC 19”Viernes 5

FuEGo AMiGo + PEnSAMinTo HoSTiL Sábado 6

HoSTiL + SAKAPunKTAX Viernes 12

FRACCion DDP + REY ARCAnoViernes 19

inDË + SiGnALS + PARASiToSábado 20

niDo DE CuERVoS + PEnSAMiEnTo HoSTiL

Viernes 26 LoST WAY + iKuoRi

Sábado 27MuDSTonE + CuiDADo Con EL PERRo

AGoSToLunes 5

FLoSAM & JETSAM + HoLYCiDE +EnEMYnSiDE

19música · julio

Giussepe VerdiNABUCCO (Obertura)

Wolfgang Amadeus MozartSINFONÍA Nº 39 EN MI BEMOL MAYOR

(Primer movimiento)

Gioachino RossiniLA ITALIANA EN ARGEL (Obertura)

Johannes BrahmsSINFONÍA Nº 3 EN FA MAYOR

(Tercer movimiento)

Gioachino RossiniGUILLERMO TELL (Obertura)

Enrique GranadosGOYESCAS (Intermedio)

Charles GoudodMARCHA FÚNEBRE PARA

UNA MARIONETA

Franz LisztRAPSODIA HÚNGARA Nº 2

Plazas Sinfónicas 2019

CONCIERTOORQUESTA SINFÓNICA

DE CASTILLA Y LEÓN12 JuLIO, 21.30 h.PLAZA MAyOr.

20música · julio

TODOs LOs CONCIerTOs eN NuesTrA WeB www.laguiago.com/valladolid

STONELEIGHYOUTH

ORCHESTRAAndrew Zolinsky, piano

Robert Hodge, director

Richard WagnerTANNHäUSER: Obertura

George GershwinCONCIERTO PARA PIANO

EN FA MAYOR

Dmitri ShostakóvichSINFONÍA N.º 9 EN MI BEMOL MAYOR,

OP. 70

Ciclo Delibes + Jóvenes Orquestas23 JuLIO. 20 h. CCMD*, s.s*. entradas con invitación.

Emplazados2019

QUINTETORESPIRA

Música clásica

katriNa PENMaN (flauta), LoLa DíEz (oboe),

EDUarDo aLFaGEME (clarinete), DoriS GáLVEz (trompa), VicENtE MoroS (fagot)

31 JuLIO. 21 h.Atrio de santiago

exposiciones

A través de estos 46 dibujos descubrimos a Vicente Escuderocomo un artista infrecuente y rompedor, un creador que paramanifestarse necesita ver en su imaginación lo que luego pin-tará. No se detectan rasgos de enseñanza académica en sus

obras, pero sus trazos denotan una gran capacidad para repre-sentar los movimientos, las coreografías, las actitudes de los

bailarines, así como su sentido del color. Un dibujante sin téc-nica ni teoría. Un pintor de impulsos e intuiciones..

29 AGOsTO - 27 OCTuBre. s.M.e.* de la Casa revilla

VICENTE ESCUDERO

Bailarín y bailaorTestimonios de un creador vallisoletano y universal.

22exposiciones · julio

Vendiendo en la calle

coN La coLaBoracióN DE La FUNDacióN JoaQUíN Díaz.Las primeras colecciones de grabados enlos que aparecen vendedores ambulantessurgen precisamente en el límite entre lossiglos XV y XVI, y representan oficios enlos que se presume una obligada relaciónentre quien comercia o trata y un públicocomprador. Justamente por esa necesidadde comunicación, quienes dibujan o retra-tan al vendedor suelen hacerlo en actitudde marchar o voceando la mercancía, unasveces en solitario y otras rodeado de expec-tantes espectadores. HAsTA 25 AGOsTOs.M.e.* de la Casa revilla.

Las mujeres de Goya

Grabados de un épocaLas obras de GoYa son un testimonioúnico de la época en la que vivió. A travésde su obra gráfica expresó con libertadtodo aquello que no podía hacer a través delas pinturas. Era consciente que gracias alos grabados podía llegar a un mayor nú-mero de público e incluso atravesar lasfronteras españolas. Por eso la obra gráficadel maestro GoYa es uno de los grandestestimonios artísticos de la Historia delarte. A lo largo de su vida realizó numero-sos grabados pero hay que destacar cuatrograndes series.HAsTA 1 sePTIeMBres.M.e.* del Museo de Pasión.


“Amor a la línea”FotoGraFía MatEMáticacoN VErSoS DE “cáNtico” DEJorGE GUiLLéN.El proyecto, amor a la línea, está inspi-rado en Cántico de JorGE GUiLLéN, dehecho el título está tomado de uno de susversos. No trata de ilustrar el poemario deGUiLLéN, ni tan siquiera toda la Geome-tría que navega en sus páginas. En Cántico,la Geometría se identifica con la esenciapoética de la vida.

11 AL 31 JuLIO20 AGOsTO-22 sePTIeMBreLAVA, sala Multiusos.

Helena ZapkeEl arte: técnica,

sensibilidad y concienciaEl estudio de pintura hELENa zaPkE,es un espacio de formación artística, quepretende fomentar la sensibilidad y la agu-deza en la mirada, la libertad a la hora depercibir y expresar , unas habilidades téc-nicas, un puntito de locura, que nos da laoportunidad de traspasar el pensamientoconvencional, y un puntito de concienciasobre lo que nos rodea.En esta exposición, presentamos una selec-ción de trabajos de cada alumna-o. Estaselección la hacen ellos mismos y la deba-ten al final del curso. 3 AL 20 JuLIOs.e.* esPACIO JOVeN


VILUSTRADOV Encuentro Internacional

de Ilustración

Con roger olmos, isabelle arsenault,Monika Forsberg, Francesca Sanna, Sé-bastien Mourrain, Júlia Sardà

Charlas y encuentrosExposiciones

TalleresTalleres de ilustración y

Encuentro Vilustrado para familias: 5 JuL, 12 h, 17 h y 18.30 h.

Talleres infantiles. 5º Concurso de Ilustración

6 JuL. Encuentro con Enrique Gato(creador de Tadeo Jones y Atrapa la ban-

dera). 4 AL 7 JuL. Distintos espacios delLAVA. *Talleres gratuitos sin ins-cripción previa, por orden de lle-

gada y con un aforo limitado de 20personas por taller.

JOSÉ DíAZ ÁNGELES MARCO

“Encuentros”La serie Encuentros, que en su primeraentrega protagonizan el pintor madrileñoJoSé Díaz (1981) y la escultora valencianaáNGELES Marco (1947-2008), dos crea-dores de muy diferentes generaciones ycontextos, pretende tejer posibles relacio-nes entre figuras de la Colección Arte Con-temporáneo y artistas de generacionesposteriores con el fin de recuperar el legadode aquellas desde los ojos del presente. La selección de estos dos artistas está ba-sada en nuestra voluntad de reivindicar lafigura de áNGELES Marco, cuya obrareclamaba una revisión desde los códigosestéticos de nuestro tiempo, un ejercicioque recientemente ha realizado, con nota-ble éxito, el IVAM en su ciudad natal.HAsTA 1 seP.Museo Patio Herreriano.


+ info S.M.E.*horario:De martes a domingo y festivos:de 12 a 14 h y de 18.30 a 21.30 h

ViSitaS GUiaDaS GratUi-taS: Para escolares y colectivos por lamañana en las Salas del Museode Pasión y de San Benito. Con-certar en el 902 500 493.Para el público general, de mar-tes a domingos a las 20.30 h enlas Salas del Museo de Pasión yde San Benito. Sábados, domin-gos y festivos a las 13 h y a las20.30 h en cada una de estassalas.

SErVicioS DE ProGraMaSEDUcatiVoS GratUitoS:En las Salas del Museo de Pasión,San Benito, Las Francesas y en laCasa Museo Colón:•Visitas comentadas diarias •Visitas dialogadas •Visitas-taller •Centro de documentación, Latelevisión de “Pasión por lasartes” y el Canal de Youtube “Pa-sión por las artes” en la webwww.pasionporlasartes.esEn la Sala del Museo de Pasión:•Programa educativo en fin desemana: Talleres de fin de se-mana para grupos familiares /Gran juego de competición “Cha-llenge of the Art”

Más información de estos servi-cios en el 902 500 493 y enwww.pasionporlasartes.es

CAsA JOsé ZOrrILLA, sala NAC2 JuL-22 seP. “Poeta de altura. Espacios y pai-

sajes de zorrilla en el siglo xxi”. Fotografías de

Luis Nanclares. Textos: Diego Irimia. Entrada libre.

CeNTrO De reCursOs AMBIeNTALes(PrAe)HAsTA 30 JuN. “El Juego de la oca: Paisaje de

la Meseta ibérica”. Horario: M a V, 10 a 14 y 16 a

18:30 h. S, 10 a 18:30 h. D, 10 a 15. Más información:

www.praecyl.es/

MuseO De VALLADOLIDHAsTA 22 NOV. “Los cantareros del arrabal del

puente. Un alfar del siglo xVii en el barrio de la

Victoria.”

MuseO PATIO HerrerIANOHAsTA 13 OCT. ELENa aitzkoa: “zarza co-

razón”. Capilla.

HAsTA 6 OCT. irENE DE aNDréS: “Donde

nada ocurre”. Sala 1 y Sala 2.

HAsTA 13 OCT. MErcEDES MaNGraNé:

“asir”. Sala 9.

HAsTA 13 OCT. UNa DiMENSióN ULtErior:

“aproximaciones a la escultura contemporánea

en España”. Sala 3, Sala 4, Sala 5, Sala 6 y Sala 7.

HAsTA 25 AGO. GEraY MENa: “xYz o La cor-

tina de Parrasio”. Sala 0. S.M.E.* - Sala Municipal de

Exposiciones; *FMC - En colaboracióncon la Fundación Municipal de Cultura

del Ayuntamiento de VallaodlidMPH* - Museo Patio Herreriano

y además

TODAs LAs eXPOsICIONes eN NuesTrA WeB

www.laguiago.com/valladolid

EXPOSICIÓN DEL FOTO MOSAICO “Tener un sueño” Proyecto de Joan Fontcuberta en homenaje al Quijote Verja exterior de C/ Miguel Iscar

CAMPAMENTOS INFANTILES DE VERANO “Con ingenio y bravura…” Días: 8 y 9, 15 y 16 ó 22 y 23 de julio, de 10 a 14 h Niños/as de 6 a 11 años, previa inscripción Actividad gratuita APERTURA EXTRAORDINARIA “Jueves de julio” De 18 a 20 h Días: jueves 4, 11, 18 y 25 de julio, y 1 de agosto Entrada gratuita VISITAS GUIADAS PARA TODOS LOS PÚBLICOS “Descubriendo la Casa de Cervantes” Días: jueves 4, 11, 18 y 25 de julio, a las 19 h Plazas limitadas (10 personas) previa inscripción

Esta programación puede estar sujeta a cambios Más información en: www.museocervantes.es

ACTIVIDADES

Autoescuela CircularBerretesBicicletas Pelotón Bunker Escape RoomCentro de Rehabilitacióny Fisioterapia VallisoletanoCentro Deportivo DonSanchoClandestina StoreC. Łptico CervantesCarnicería RosaDanimantisDobace PeluquerosDorsiaCristina MarigómezD´Tonos El Mundo NaturalEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo GondomatikGuau Salón CaninoLa Bella CandelaLa Tienda de IkiGil JoyeríaMiriam RojoOlimpia FitnessPlaneta UrbanoQuimera ViajesStrega EstilistasStore Steam ValladolidTahona Miel y Canela- (Al-deamayor de S.M.)Talleres J.A. San JoséThe Black MonkeyU.P.I. Vanité Boutique

AlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Azalea - Hotel Felipe IVCasa Manolo Eddy Beer&Ribs El Capricho El GallineroEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!Gabel´la DeliciasGastrobar SaboresLa Churrería de RitaLa RaízLa Teta y la LunaLas CubasLe BistróMarengoMaríaMesón ArandinoHey Churros!NYC HellsPedro OlivarPide por esa boquitaRubén EscuderoSarmiento Yogui

Brahm Café y CopasCafé LempickaCa MörezCompás Cubi El Café de Bolís El Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón Gondomatik HarpoKafkaLaLupeLa Negra Flor La Teta y la LunaMaría Sangrienta Más Agusto que en brazosNew Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music

HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel

ASPAYM – C/Treviño ASDE - Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La RubiaC.C. La VictoriaC.C. ParquesolCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFormatecylFundación Municipal Cultura Museo Casa CervantesMuseo Casa ZorrillaMuseo Colón Museo Nacional de Escultura Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro SerendipiaVicerrectorado - Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,

Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Restaurantes Pubs

HotelesH

Entidades yOrganismos

Tiendas y Servicios

......................................Valladolid

nº212 · julio 2019......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

2

Y muchos más...

te interesa

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIALunes - Viernes de 10 a 14 h y de 17 a 20 h (lunes tarde cerrado) en Casa de la India,

C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983 228711/4 Fax: +34-983 226542 [email protected] www.casadelaindia.org

Cine DocUMENtaL. tUriSMo rUraL

EN EL MUNDo: kEraLa, iNDia Jueves 11, 20.00 h

Kerala en el Sur de la India aglutina algunosde los parajes más bellos del planeta. Unacultura que hunde sus raíces en la veneraciónde una naturaleza salvaje y prodigiosa.Donde el culto religioso y la expresión artís-tica se funden en uno. El documental recorresus recónditas selvas, costas paradisíacas,montañas sagradas y nos muestra sus medi-cinas naturales ancestrales (el ayurveda), lariqueza de su gastronomía y especias y el fa-moso teatro Kathakali basado en historiasmitológicas. Una paleta de colores que re-frenda el aroma inconfundible de la India. Documental dirigido por Juan Frutos yproducido por Colours CommunicationGroup para RTVE. colabora: RTVE, Co-lours Communication Group y Air India.Duración: 38 min. Entrada libre hastacompletar aforo.

Torneo torNEo DE carroM

Sábado 13, de 17.00 a 20.00 hJuego popular de la india parecido al bi-llar. Se enfrentarán dos jugadores en untablero cuadrado de madera con agujerosen sus cuatro esquinas. Para todos lospúblicos. inscripción gratuita hasta el 11de julio en la Casa de la India.

TorneotorNEo DE aJEDrEz Para NiñoS

Jueves 18, de 17.00 a 20.00 hII torneo de ajedrez para niños menores de 12 años. inscripción gratuita hasta el 15 de julio en la Casade la India y en la Delegación Vallisoletana de aje-drez. organiza: Casa de la India. colabora: Delega-ción Vallisoletana de ajedrez.

Curso en la India"kaLaSaNGaM" DE artES EScéNicaS,

MúSica, YoGa Y aYUrVEDa EN triVaNDrUM-kEraLa,

india 2019-2020. Programa intensivo de formación impartido en Tri-vandrum, la capital de Kerala, con alojamiento enTurismo Rural/Guest House cerca de la playa de Ko-valam. Dirigido a estudiantes y profesionales interesadosen profundizar en la cultura y artes escénicas de laIndia de la mano de los mejores maestros de la India. VEraNo: 1-16 septiembre 2019. inscripcioneshasta el 15 julio. iNViErNo: 22 diciembre 2019 – 7enero 2020. Preinscripciones hasta el 15 de octu-bre.

Concurso coNcUrSo DE DiScUrSoS MahatMa

GaNDhi Para JóVENEShasta 20 octubre

Consigue un viaje a la India para ver el ashram deGandhi en solo 90 segundos.Más información en www.casadelaindia.org

Aplicación de Business Intelligence a la comercializaciónMáster en Big Data ScienceInteligencia Emocional para la gestión y el desarrollo de personasCoaching y sus aplicaciones profesionalesCoaching PersonalCoaching e Inteligencia EmocionalCongreso Formativo en Desarrollo SostenibleI Simposio Internacional sobre Métodos Mixtos en Investigación Social y de la EducaciónPATIOS Y PARQUES DINÁMICOS. Cuando el recreo es presencia, participación y aprendizajeCurso Avanzado de GerenciaGestión de Riesgos y Calidad en Dirección de ProyectosDirección de Proyectos según PMI (Incluye preparación del examende Certificación como PMP o CAPM)Principales Herramientas Informáticas para la Gestión de ProyectosHabilidades Directivas para la Gestión de EquiposDirección y Gestión de Proyectos según la norma ISO 21500:2013Gestión de los Costes y las Adquisiciones en Dirección de ProyectosExperto en Dirección de Proyectos según IPMA (con preparación examen Certificación 4LC)Curso Superior en Impresión 3DIntroducción a la Impresión 3DFINANZAS en SAP Business OneGESTIÓN de INFORMES con CRYSTAL REPORTS en SAP Business One PROGRAMACIÓN en SAP Business OneCOMPRAS, VENTAS y LOGÍSTICA en SAP Business OneADMINISTRACIÓN de SISTEMAS y SQL SERVER en SAP Business One

Curso

Fundación General de laUniversidad de Valladolid

Formación

inFoRMACiÓn Y MATRÍCuLAEdificio “Rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid.

T. 983 18 46 25 [email protected] funge.uva.es@uvaorienta

BIG DATAÁrea Temática

COMPETENCIASCOOPERACIÓN

EDUCACIÓN

GESTIÓN DE EMPRESASIMPRESIÓN 3D

SAP

Tras el éxito cosechado en 2018, con más de 20000 asis-tentes, Ebrovisión volverá a Miranda de Ebro los días 5, 6 y 7 de septiembre. Ebrovisión cumplirá sus 19 años mante-niendo sus señas de identidad, afianzándose como un festival diferente por su comodidad y cercanía. Temples, Dorian, Fuel Fandango, Zahara, Novedades Carminha, Kelley Stoltz, Ari-zona Baby, Mucho, Amatria, Cooper o Morgan, son algunos de los artistas confirmados.

39 FESTIVAL DE LA GUITARRA DE CÓRDOBAUn año más, el certamen guitarrístico cordobés supera los 20 conciertos con la participación de artistas de la ta-lla de Saxon, Ida Nielsen & The Funbots, The Stanley Clarke Band, Lila Downs, Rozalén, David Russell, Ricardo Gallén, Gerardo Núñez & Ulf Wakenius, Iván Ferreiro, Lucky Peterson & The Organi-zation, Marea o Miguel Ríos.

El flamenco, también Patrimonio In-material de la Humanidad, será otro de los grandes ejes de la presente edi-ción. Contar con Eva Yerbabuena, Mer-cedes Ruiz, Paco Cepero, Niño Pura, Mercé y Tomatito, José Antonio Rodrí-guez o Cañizares entre los artistas de este encuentro guitarrístico es un lujo que hace aún más relevante el cartel del festival.

EBROVISIÓNABONOS A PRECIO

ESPECIAL EN

Del 4 al 13 de julio + info: guitarracordoba.es

Del 5 al 7 de septiembreMiranda de Ebro (Burgos)Precio de oferta: 44€

Venta:

go out

DOMINGOS FRISSÉ EN PAGOS DEL REYLa Música vuelve a hacer acto de pre-sencia en la programación del Museo del Vino de Pagos del Rey con la nueva edición de los Domingos Fris-sé. El evento dinamiza las mañanas del domingo en el Museo que la familia Solís mima y cuida en Morales de Toro, Zamora. Domingos Frissé, ofrece la posibilidad de visitar el museo hacien-do un recorrido por sus jardines, sala de depósitos y mirador de barricas en visita libre (de 10:30 a 13 h.), com-binándolo con la música en directo mientras se degusta Frissé y vinos Pa-gos del Rey, en el espacio exterior del Museo. Artistas confirmados:

7 de julio – Luis Antonio Pedraza14 de julio – The Dawlins4 de agosto – Entavía11 de agosto – Carlos Marcos

+ info: pagosdelreymuseodelvino.comPrecio: 7€

Venta:

Sonorama Ribera se ha conso-lidado como uno de los eventos musicales más exitosos y mejor valorados. Todo esto combina-do con el vino Ribera del Duero, gastronomía, un ambiente único y música en todos los rincones de la ciudad, hacen de Sonora-ma un festival especial. Crystal Fighters, Nacho Cano, Love of Lesbian, Miss Caffei-na, Delorean (concierto de despedida), Tarque, Depe-dro, Fangoria, Morgan, Shi-nova, Carlos Sadness o Tote King, son algunos de los artistas ya confirmados.

SONORAMA RIBERA 2019

ABONOS A PRECIO ESPECIAL EN

Del 7 al 11 de agostoAranda de Duero (Burgos)Precio de oferta: 66€

Venta:

33go out · españa

UVa - Universidad de Valladolid

CeNTrO BueNDÍA De LA uNIVersIDAD De VALLADOLID

xViii EDicióN UNiVErSiJazz FEStiVaL iNtErNacioNaL

DE Jazz DE La UNiVErSiDaD DE VaLLaDoLiD

16 al 19 JUNio 2019Patio de la hospedería de San Benito

Martes 16 de julio. 22h.MikE StErN/DaVE WEckL BaND featu-ring BoB FraNcESchiNi & toM kEN-NEDY: Mike Stern, guitarra / BobFranceschini, saxo / Tom Kennedy, bajo eléc-trico /Dave Weckl, bateríaMiércoles 17 de julio. 22h.avishai cohen: Avishai Cohen, contrabajo-voz / Elchin Shirinov, piano/ Noam David ba-teríaJueves 18 de julio. 22h.christian McBride: Christian McBride con-trabajo y bajo eléctrico / Patrice Rushen,piano y teclados / Alyson Williams, voz / RonBlake, saxos / DJ Logic platos / Jahi Sun-dance Lake, platosViernes 19 de julio. 22h.charLES McPhErSoN QUartEt 80 thcentury tour: Charles McPherson, saxo alto/ Bruce Barth piano /Mark Hodgson contra-bajo / Stephen Kepgh, batería

EStiVaL UVa 201923 al 26 JUNio 2019

Patio de la hospedería de San Benito

Martes 23 de julio. 22h.Jorge Drexler “Silente”Miércoles 24de julio. 22h.Luz casal “Que corra el aire”Jueves 25 de julio. 22h.JaViEr rUiBaL“Paraísos mejores”Artistas invitados: Fetén FeténViernes 26 de julio. 22h.ariel rot “Solo Rot”

Venta de entradas online: eventbrite (tarifa + gastos de distribución). Venta de entra-das: Centro Buendía, C/ Juan Mambrilla, nº 14. Valladolid. Horario: L-V, 9.30 a 13.30 h./Palacio de Santa Cruz - Sala San Ambrosio (M-S, 11 a 13.30 h. y 16.30 a 19.30 h., D, 11 a13.30 h.). antes de cada actuación: En la taquilla de la Hospedería de San Benito de 19 a22 h. *siempre que no se hayan agotado en la venta anticipada. Entradas: Taquilla 18 € /Abono 60€. Entradas no numeradas.


ENcUENtroS DE VEraNoEL LatiDo DE La iLUSióN

18, 19 y 20 JUNio 2019Durante estos días un grupo de reconocidos pro-fesionales conversarán en los jardines del Palaciosobre la quiebra de algunas de nuestras grandesilusiones históricas y políticas, para extraer con-clusiones de presente y de futuro, que nos ayudena defender y preservar lo que estas ilusiones tie-nen de valioso, en todos los ámbitos y, muy espe-cialmente, en el cultural y universitario.ProGraMa (...)18 de julio. Primer Panel: LA QUIEBRA DE LA ILU-

SIÓN. comida en los jardines del Palacio de Santacruz. Segundo Panel: LA QUIEBRA DE UNA ILUSIÓN

DESDE UNA PERSPECTIVA HISTÓRICO-POLÍTICA

19 de julio. Primer Panel: LA GESTIÓN DE UNA ILU-SIÓN: UN PROYECTO CULTURAL. comida en los jardines del Palacio de Santa cruz.Segundo Panel: LA ILUSIÓN EN LA UNIVERSIDAD .cena temática en el Palacio de Santa cruz. cocinaen la época de los reyes católicos.20 de julio. VIVE EL ENOTURISMO. Visita al cas-tillo de Fuensaldaña / armonía de vino y chocolate/ comida en bodega. tasas de matrícula: 80€ general / 50 € miembrosde la Comunidad universitaria. La matrícula in-cluye las comidas, la cena temática y la jornadaENOTURISMO del sábado.información e inscripciones: Universidad de Va-lladolid. Centro Buendía



14º FEStiVaL DE tEatro cLáSicoEN La ViLLa DEL caBaLLEro

tEatro cLáSico Y EDUcacióNxiV JorNaDaS

DE tEatro cLáSico15, 16 y 17 DE JULio

Los «clásicos» tienen clase, por eso se lesllama así: poseen algo que les significacomo modelos y lo quieren enseñar.ProGraMa (tEatro)15 de julio 22:30 h. Representación teatral. Corrala del

Palacio del Caballero. La discreta enamo-rada, de Lope de Vega. Compañía de Teatro

Clásico Argentina / A priori Gestión Teatral.

Versión y dirección: Gastón Ares y Jazmín

Ríos.

16 de julio 22:30 h. Representación teatral. Corrala del

Palacio del Caballero. La traición en la amis-tad, de María de Zayas. Compañía: Diagoras

Producciones. Versión: Alejandra Mayo. Di-

rección: Daniel Acebes.

17 de julio 22:30 h. Representación teatral. Corrala del

Palacio del Caballero. El perro del hortelano,de Lope de Vega. Compañía Nacional de Tea-

tro / Dos Hermanas Catorce (México). Versión

y dirección: Angélica Rogel.

Destinatarios: Estudiantes de Bachille-rato, Humanidades, Arte Dramático y Ges-tión Cultural / Profesores •/ Licenciados ydoctores / Aficionados al teatroinformación e inscripciones: Universi-dad de Valladolid. Centro Buendía



actiViDaDES DiDácticaSJULio

-Del 1 al 5, 11 h, Taller infantil de verano (se-mana completa). Para niñxs de 6 a 12 años.Importe: 25 €. Previa inscripción. -D 7, de 12 h, Narradores de historias. Re-latos africanos para toda la familia, con losvoluntarios de la UP.Millán Santos. En-trada libre. -Del 15 al 19, 11 h, Taller infantil de verano(semana completa). Para niñxs de 6 a 12años. Importe: 25 €. Previa inscripción.-D 14, 21 y 28, 12 h, visitas comentada a lassalas. Importe: 1 €. Previa inscripción. aGoSto-D 4, de 12 h, Narradores de historias. Re-latos africanos para toda la familia, con losvoluntarios de la UP.Millán Santos. En-trada libre. -Del 5 al 9, 11 h, Taller infantil de verano(semana completa). Para niñxs de 6 a 12años. Importe: 25 €. Previa inscripción. -D 11, 18 y 25, 12 h, visitas comentada a lassalas. Importe: 1 €. Previa inscripción. -Del 19 al 23, 11 h, Taller infantil de verano(semana completa). Para niñxs de 6 a 12años. Importe: 25 €. Previa inscripción. SEPtiEMBrE-D 1, de 12 h, Narradores de historias. Re-latos africanos para toda la familia, con losvoluntarios de la UP.Millán Santos. En-trada libre.

ProGraMa ExPoSitiVo•Salón de rectores: “Monedas tradicionales africanas” (per-manente). •Sala renacimiento:“Escultura Africana en terracota” (perma-nente). •Sala de San ambrosio: “Reino de Oku” (permanente).“Playmobil africanos de ACYCOL”. Exposición de fotografías “Afrotopía”. Del26 de junio al 15 de septiembre. Colabora:AECID. horario de verano: M a S. de 11 a 14 h. yde 17 a 20 h. D de 11 a 14 h.

MuseO De ArTe AFrICANO AreLLANO ALONsO De LA uVaACTIVIDADes VerANO 2019

Información y reservas: [email protected]ás información: www.fundacionjimenezarellano.com

espacio joven

eXPOs

hELENa zaPkEEl arte: técnica, sensibilidad y con-cienciaDel 3 al 20 de julio 2019. Sala de Ex-posiciones del Espacio Joven

BELéN roBEDa contrastes corpóreos trazados porel afuera. Del 31 de julio al 31 deagosto 2019. Sala de Exposiciones delEspacio Joven

CONCIerTOs

DEMoExPrESS 2019. concurso MusicalInscripciones del 21 de junio al 21 dejulio 2019 en el Espacio Joven.Más info: demoexpress.es

eVeNTOs

BUtaca B ciNE + PaLoMitaS 5ª SESióN –La vida futura de H. G. Wells– 1936. Sábado, 27 dejunio. 12 h. Auditorio Espacio Joven. Entrada librehasta completar aforo.

BUtaca B ciNE + PaLoMitaS 6º SESióN –La Mansión de los horrores de Willian Castle– 1959.Sábado, 31 de agosto. 12 h. Auditorio EspacioJoven. Entrada libre hasta completar aforo.

iii torNEo coLoNoS DE catáNSábado, 6 de julio. 11.00 h. 20 plazas para jóvenesde 14 a 35 años. Coste inscripción: 2 €. Auditorioy salas Espacio Joven

torNEo ViDEoJUEGoSMarvel vs. capcom Sábado, 13 de julio. 17.30 a 20.30 h. Coste inscrip-ción: 2 €. Auditorio Espacio Joven. Inscripcionesen el Centro

39espacio joven · actividades

SaMLELE BatUQUE taller de percusión9, 10, 11, 16, y 17 de julio. 10.00 a 14.00 h. 10plazas para chicos/as de 14 a 30 años. 5 €.

NatUrPLaNEtataller de cosmética natural9, 10 y 11 de julio. 17.00 a 21.00 h. 12 de julio.17.00 a 20.00 h. 10 plazas para chicos/as de14 a 30 años. 5 €.

cLoWNa2 taller de iniciación al clown16 y 17 de julio. 16.30 a 20.00 h. 18 y 19 dejulio. 16.30 a 20.30 h. 20 plazas para chi-cas/os de 14 a 30 años. 5 €.

FoGoNES iNViSiBLES taller de cocina sin fogones.23, 24, 25, 26, 30 y 31 de julio. 11.00 a 13.00h. 10 plazas para chicas/os de 14 a 30 años.5 €.

EScaPiSMotaller de iniciación al escape room1, 2, y 6 de agosto. 17.00 a 19.00 h. 7, 8, 9 y 13de agosto. 17.00 a 20.00 h. 14 de agosto.17.00 a 19.00 h. 30 plazas para chicos/as de16 a 30 años.5 €

MicrorEcicLataller de microreciclado creativoDel 27 al 30 de agosto. 10.00 a 14.00 h. 20plazas para chicas/os de 14 a 20 años. 5 €

TALLeres

coNciErto GaNaDorES DEMoExPrESS 2018hijos del tercer acordeFecha pendiente de confirmar. Escenario Plaza Mayor

coNciErto ESPacioJoVENFecha y lugar pendientes de confirmar.

oPEN Mic ESPacioJoVENFecha y lugar pendientes de confirmar.Apúntate en: [email protected]

LUDoGaMiNG 2019Jornadas de juegos (mesa, rol, torneos,escape room, consolas…)Jornada analógica y jornada digital de 12 a14 y de 16 a 23 h.Fechas pendientes de confirmar. Cúpula del Milenio. Entrada libre.

AVANCe - Fiestas san Lorenzo 2019

ACTIVIDADesVerANO

De OCIO ALTerNATIVO

Para jóvenes de 14 a 30 años

LuNes 1, 8, 15 y 22 De JuLIOPLAyA De LAs MOrerAs. PADDLE SURF. 1er turno, 18.30h a 19.30 h. dirigido a los másjóvenes de VALLATARDE (de 11 a 14 años). 2º turno, 19.30h a 20.30 h. para los jóvenesVALLANOCHE (de 14 a 30 años). Para ambos tur-nos, las plazas son limitadas, por ello se requiereuna inscripción previa a través de la web www.va-llanoche.es.

sáBADO 6 De JuLIOCúPuLA DeL MILeNIO. 21 H.Se desarrollarán varias actividades conmemorati-vas Día del Patín. Organizada Asociación ValladolidPatina.

Toda la información en: www.vallanoche.esTWITTer: @vallanoche FACeBOOK: VallanoChe.es

INsTAGrAM: @vallanoche Nº WhatsApp: 654589108

CONTACTA CON NOsOTrOs [email protected] [email protected]

MArTes 2, 9, 16 y 23 De JuLIOPLAyA De LAs MOrerAs.19.30h a 20.30 h zoNa DEPortiVa: VOLEI /EXHIBICIONES DE PARKOURcon Parkour Valladolid / TALLE-RES KIN-BALL con la colabora-ción de la Asociación Kin-BallValladolid. zoNa MUSicaL: CLASES DEUKELELE: Sesiones impartidaspor el primer Club de Ukelele enValladolid (Vallauke) pertene-ciente a la Asociación JOCECYL.Si se quiere reservar un Ukelele esnecesario inscripción previa a tra-vés de la web www.vallanoche.es.

Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y DeportesServicio de Participación Ciudadana y Juventud

ACTIVIDADesVerANO

De OCIO ALTerNATIVO Para jóvenes de 11 a 14 años

MIérCOLes 3, 10, 17 y 24 De JuLIOPLAyA De LAs MOrerAs. •PIRAGÜISMO1er turno, 18.30h a 19.30 h dirigido a los más jóvenes de VALLA-TARDE (de 11 a 14 años). 2º turno, 19.30h a 20.30 h para los jóvenes VALLANOCHE (de 14 a30 años). Para ambos turnos, las plazasson limitadas, por ello se requiere una ins-cripción previa a través de la web www.va-llanoche.es.

JueVes 4, 11, 18 y 25 De JuLIOPLAyA De LAs MOrerAs. 20.30 a 22 hCLASES DE ZUMBA. Se desarrollaránen la explanada de césped a la altura delPuente de Poniente (junto a las casetas demadera) y se contará con la colaboraciónde varios instructores de Zumba Vallado-lid. Acceso libre.

esPeCIAL VerANO 2019 ¡Tus NOCHes De VerANO eN LA PLAyA De LAs MOrerAs,

Tu esPACIO De DIVersIóN y OCIO ALTerNATIVO!

tiendas

43tiendas y servicios

Taller de JoYEría Y rELoJEría

Hacemos tu joya a MEDiDa!

arrEGLo DE PIEZAS ANTIGUAS

Hacemos coroNaS Y cáLicES

PLatEaMoS

Joyería GIL

c/recondo, 9 – 1ºD. tlf. 983 23 35 [email protected]

ESPEciaL NoVioS

aLiaNzaSdesde 350 € la pareja

c/Pedro Lagasca, 4. tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

EVoLUcioNa Y rEVoLUcioNa coNNUEStra NUEVa coLEccióN DE Jo-YEría.Pioneros en Valladolid en anillado con joye-ría de gama alta en titanio grado im-plante F136 combinado con piedrassemipreciosas, todas con un exquisito di-seño. Nuestro equipo de anilladores conmás de 14 años de experiencia en el sectordel piercing profesional te esperan en nus-tro estudio para el mejor asesoramiento.FiNaL triBaL tattoo EStUDio,desde 1997 apostando siempre POR LAMEJOR CALIDAD.

Final Tribal Tattoo

44tiendas y servicios

c/ cobalto, 7. Parcela 123 D.(Polígono industrial de San cristóbal)tlf/Fax. 983 302 952 Móvil: 630 23 60 01 [email protected]

Talleres J.A.San JoséReparación General del Automóvil

Presupuestos sin compromiso

cochES DE cortESía coStE cEro

Trabajamos con todas las compañías

Garantía de por vida en la pintura

Precios sin competencia

MÁS DE30 AÑOS DE

EXPERIENCIANOS AVALAN

ChapaPintura

MecánicaelectricidadNeumáticos

LunasDiagnosis

SErVicio DE catEriNGFrío - caLiENtE / DULcE - SaLaDo

Menús completosEntrantes a elegir

Primeros fríos o calientesSegundos variados

o de picoteoCanapés - Hojaldrados

Tortillas - Saladitos Empanadas - Asados

Sin olvidar el postrePastelillos - Tartas y brazos

Bollería artesanaTrenzas - Repostería casera

Vasitos dulces - Semifríos

avda. Valladolid, 1. 47162 aldeamayor de San Martíntlf. reservas e información 618 118 501www.tahonamielycanelaaldeamayor.com

TahonaMiel y CanelaCafetería - Panadería - Pastelería - Repostería

Avda. Burgos, 39 - 47009 - VALLADOLID - Tlf. 983 344 633www.toyotavalladolid.toyota.es

*consultar condiciones en su concerionario Toyota

Bienvenidos a

Toyota vaLLadoLidConcesionario oficial Toyota

ConduCe Como piensas

Llévese un C-HR desde

225€*/mes

comer

calle antigua N°8. tlf. reservas 983 [email protected]

Pide por esaboquita

cociNa iNtErNacioNaL EN UNLocaL NUEVo, cáLiDo Y aGra-DaBLE. Disfruta de tu comida o cenacon nosotros, y ahora también en nues-tra aMPLia tErraza. Y no se te ol-vide tu "Pide por esa Boquita".

47comer

c/arca real, 63 (plaza Lola herrera)tlf. reservas 983 07 16 59

Pizzería Gabel’laDelicias

Te esperamos en nuestra nueva Pizze-ría `coMEr Para ViVir´Y tú con quien vivirías una experienciaGABEL’La?horario de apertura ininterrumpidode 08.00 a 01.00 h.

Disfruta de las mejores cErVEzaS BEL-GaS acompañadas de nuestras coSti-LLaS MáS caNaLLaS a VoLUNtaD .Por 15€‚ puedes comer las que quieras. Nuestras especialidades caseras: HAM-BURGUESAS EDDY de chuletón y CRO-QUETAS DE CAMARÓN. Estrenamos MENúS DEL Día de veranoa 10,50€ de lunes a viernes excepto festivos. JUEVES DE cañaS Y taPa. Vino o cer-veza + tapa a 2,50€. DoMiNGoS MEDioDía ESPacioLEGo. Construye mientras esperas elMENÚ INFANTIL. Disfruta de nuestra LEFFE tErraza.

c/caridad, 2. (cerca de la Plaza Mayor)tlf. 983 843 219 / 644 60 6 8 50www.eddyribs.com

Eddy Beer & RibsRESTAURANTE Y CERVECERíA BELGA

reserVA Tu MesA674 42 70 60

AL rICO TOrreZNITO....

aLarcóN elegido por el periódico El Paíscomo una de las 20 mejores tabernas de Es-paña para comer torreznos.....

Qué ricos, ricos!!! Nuestro secreto...servirlos con nues-tra mejor sonrisa.

VeN A CONOCerNOs A CALLe CAMPANAs, 1.HOrArIO:

LuNes, JueVes y DOMINGO, de 12.30 a 17.00 h. y de 20.00 a 00.00 h.VIerNes, de 12.30 a 17.00 h. y de 20.00 a 01.00 h.sáBADO, de 13.00 a 17.30 h. y de 20.00 a 01.00 h.

MArTes y MIérCOLes CerrADO.

50comer

c/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. tlf. reservas 983 206 566. Lunes cerrado.Menú Diario 17€. Menú Fin de Semana 18,50€(Sólo comidas) *iVa no incluido @ [email protected]

Casa Manolo

c/José Garrote tovar, 45 bis. tlf. reservas983 385 081 . Domingos tarde cerrado. Menú del día13,95€ Menú fin de semana 22,50€restauranterubenescudero.com

DEStacaMoS Por La caLiDaD DENUEStroS ProDUctoS.Tanto en el restaurante como en la cafete-ría o la terraza, nuestros clientes disponende un ambiente muy cuidado en el que dis-frutar de una agradable velada.Disfruta de nuestras especialidades.

ESPEciaL taPEo Y haMBUrGUESaS

EN NUEStra tErraza

Rubén EscuderoFusión y tradición con las tendencias más vanguardistas

racioNES Y MEDia racioNES

Gambon plancha

Mollejas de lechazo

Torreznillos

Rabas

Croquetas

Ensaladas caseras

Guisos

Postres variados

tortiLLa Para LLEVar 6€

51comer

c/Embajadores, 54

El Tío PepeEntre la gasolinera de la Plaza del Car-men y la calle General Shelly, encontra-rás nuestro establecimiento, ideal paradisfrutar de su decoración.

Encantados de recibiros con buenastaPaS, cañaS Y BUEN caFé

Tortilla de patatas casera Bocadito de salmón con

revuelto de gambasBocadillo de patatas paneras

con chorizo ibéricoBolas rellenas de carne y paté

Mejillones con salsa...

El GallineroTapas & Copas

c/ Martin Luther king, 3. Delicias.tlf. reservas 615 08 59 88

EL GaLLiNEro rENUEVa SU ESPacio

Ven a conocer nuestro nuevo ambiente ydeja que nuestra cocina te conquiste.

¡DEScUBrE NUEStra aMPLia tErraza cUBiErta!

tU MaScota ES BiENVENiDa!

DESAYUNOS DE REYES

COMIDAS Y CENAS CLANDESTINAS

MERIENDAS CON LOS MEJORES

BATIDOS, zUMOS Y HELADOS…

52comer

MENú aStUriaNoPastel de cabracho

Cachopo con cecina de león y queso de Cabra, patatas ,

pimientos rojos y del padrón Postre: arroz con leche

29,90 €* (la pareja)Pan, Bebida* e IVA incluidos. *a elegir entre2 copas de vino Ribera del Duero por cada persona/o/ jarra de vino clarete cosechero por comensal /o/

botella de sidra (para cada 2 personas)

*Presentando LA GO! VALLADOLID te invitamos al café

Bar, tiENDa DEGUStacióN EN EL cENtro DE La ciUDaD. Para los amantes del cerdo y sus productos.

Degustar sus embutidos es más que un há-

bito. Te aconsejamos probar nuestra gran

variedad de vinos.

recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pul-

guitas, tostada de morcilla de León, chapata

de jamón.

charcutería selecta. Venta y degustaciónde embutidos castellanos. Preparamosbandejas de ibéricos para llevar a casa.

Sarmiento

c/conde ansúrez, 10.tlf. reservas 983 355 514

c/ Embajadores, 56. tlf. reservas 983230 016. Menú del Día 9,80 € (iVa inc) Fin de Semana 14,95 € (iVa inc). Medio Menú 6,50 € (iVa inc.)

Mesón Arandino

53comer

c/cervantes, 26. tlf. 983 109 049 - 661 969 867 Martes y domingos tarde cerrado.

PREGUNTA POR NUESTROS ARROCES Y PLATOS

POR ENCARGO. ORGANIZAMOS TUS COMIDAS

Y CENAS PARA GRUPOS AJUSTÁNDONOS

A TU PRESUPUESTO.

a MEDioDía EN LaS cUBaSPara picar (a elegir 2):

Salmorejo con virutas de jamón y picatostes / Ri-sotto de pulpo / Timbal de ensalada de ahumados yfrutos secos / Ensaladilla rusa / Guiso o tapa del día

De raciones (a elegir 1): Bacalao en tomate o al ajo arriero / Merluza en

salsa “Las Cubas” con patatas panadera / Entre-cot de carne roja con patatas y padrones / Carri-

llera ibérica con caramelo de Oporto y patatascocina Dulce :

Arroz con leche casero / Flan con nata / Natillascaseras / Helado variados / Fruta de temporada

11€ (Agua, vino o cerveza y pan incluidos.

Fines de semana y festivos bebida no incluida)

copas

Dicen que los de 50 no son cincuentones sino cincuenteros, que son los nuevos 30, que son 20 pero con 30 de experiencia...

y tú...¿Crees que LOs 50

sON LA NueVA JuVeNTuD?

toDaS LaS FotoS DE LaS ENtrEViStaS EN La WEB

http://www.laguiago.com/valladolid

terrazas

Santovenia de Pisuerga

Sale el sol, llegar el calor….TOCA TERRAZA YA, NO? Te apetece un aSaDo arGEN-tiNo? O quizás un arrozaBaNDa coN BoGaVaNtE?

O simplemente una rica caña?O un pelotazo por su sitio?Ven a conocernos, seguro que re-petirás.

Albino VinoáNGELa Y JUDith: Sí, absoluta-mente de acuerdo.

Albino Vino

56entrevistas

Ca MörezcarLoS: De momento no he necesi-tado cuestionármelo. Con los 40 voybien...María: No!

Nuevo ManjarrésMarGa: Yo me inclino más por los40, edad en la que parece q volvemosa tener 20 años. La edad está en lamente!!

El Rincón del CómicoiVáN: La juventud no tiene que vercon la edad ...

57terrazas

café bien puesto con bizcocho casero, tostas depan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas.. porque aquícociNa Mi MaDrE...taPaS coN tU ViNo o caña durantetodo el día. VErMúS torEroS, chUPi-toS BiEN FríoS Y coPaSPrEParaDaS. Partidos de Fútbol.

Plaza San Nicolás, 3. tlf. 983 352 362

Ca Mörez

Viene el VEraNo y viene el sol, nuestra tErraza luce diferente… aún más bonita.

JUEVES de Barbacoa.

coPaS, MoJitoS, MúSica, FiEStaS Y

DiVErSióN aSEGUraDa.

c/Nochebuena, 1. esq. avda. Esgueva.(Junto campus Miguel Delibes )

El Rincón del CómicoPlaza de Santa cruz s/n.

Equipado pon DiaNa, FUtBoLíN y juegos demesa, disfruta de tus mejores cervezas artE-SaNaS, nacionales, de importación, sin GLU-tEN y para perros. Terraza, WiFi, A/A yautoservicio de gusanitos. Todos los JUEVESdía de la croQUEta, a partir de las 21:30 Mú-Sica cELta EN DirEcto.Apúntate a la PEña de este año!!

Nuevo Manjarrés

58entrevistas

Alarcón carLoS: La edad es lo de menos, sitenemos salud.

HarporoBEr: No, porque lo que hacíacuando era joven ahora es imposibleque lo haga.iLDa: No es verdad, la edad es la quees y se nota.

La Negra FlorcarLoS: Yo creo que sí, actualmentea una persona de 50 años se la puedeconsiderar relativamente joven

59terrazas

A la hora de comer, prueba NUEStraSESPEciaLiDaDES. Tómate con nos-otros tu vermut, cañitas o lo que quierasen NUEStra tErraza preparadapara que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.

c/campanas, 1.

Alarcón

Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en coctELEría. Tenemos los GiNS MáS BaJo cEro dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nues-tros... MoJitoS SiN aLcohoL.

VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE

calle Pasaje Gutiérrez

La Negra Flor

c/Monasterio San Millán de la cogo-lla,32. zona Villa del Prado.tlf. 618 480 261

En Villa del Prado, junto a parque infantil.Fácil aparcamiento. Elige nuestra GraN tErraza o nuestrocoQUEto coMEDor para degustar nues-tras PizzaS artESaNaLES. Gran pan-talla para ver tus partidos favoritos. Dianapara jugar a los dardos con tus amigos

Harpo Pizzería

60entrevistas

Brahm Café y CopasPEDro: Mi madre dice que soy es-pecial porque siempre saco el humorde un niño... se vive mejor.Sara: La juventud se lleva por den-tro.GUS: Si es la segunda juventud, yoestoy en ello.

La LuPerEBEca: Si son los nuevos taitan-tos...MarLENE: Juventud no es edad, esespíritu.

CubiLiLY Y NataLia: Siempre hay queguardar el espíritu de juventud...Esose llama...Vida.

61terrazas

Martes aFtErWork, miércoles karaoke(no profesional) jueves coNciErtoS EN Di-rEcto, viernes FiESta rUMorE, sába-dos DELUxE con DJ. tú, domingos BaiLaSWiNG y show con LaDY VENENo

La LuPe

c/Francisco zarandona, 10.

Cubi

travesía de Verbena, 4. (Junto a tráfico)

televisiones de plasma para ver los parti-dos. Además tenemos cervezas de importa-ción, copas preparadas y ríquisimos batidosnaturales. GraN tErraza. Para quepases los mejores ratos con nosotros. VEtoDo EL DEPortE DESDE NUEStratErrazaDE LUNES a JUEVES tapas de jamóncon tu consumición.

Paseo zorrilla, 352.

DESaYUNoS ESPEciaLES.Prueba nuestro jamón con tomate “pringao”. caFéS ESPEciaLES. Batidos. Mojitos.Jueves loco. Cañas a 1,30€.Wifi. Gran terraza. Pantalla gigante para vertodo el FÚTBOL.actUacioNES: 7 julio Destrangis, 21 julioAyuso. 28 julio Agüita Sala

Brahm Café y Copas

62terrazas

c/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-B 2. Parquesol

El Rincón del ErizoLaUra: No, cuando llegue a los 50 tecuento.aLFoN: Según estoy ahora con 40 deestropeado por dentro, ni de coña.iSra: Pienso ser joven hasta el infi-nito (y más allá).

El Rincón del ErizoInfórmate de todas

NUEStraS actiViDaDESen nuestro Facebook de

El Rincón del Erizo. Atento a rEDES SociaLES.

Y con el buen tiempo... disfruta todas nuestras especialidades en

NUEStra aMPLia tErraza

PRUEBA NUESTROS RICOS

BatiDoS NatUraLES.

63terrazas

músicaDemoExpress 2019. Concurso MusicalInscripciones del 21 de junio al 21 de julio 2019en Espacio Joven. Más info: demoexpress.es

talleres (Inscripciones en Espacio Joven)

Samlele Batuque Taller de percusión9, 10, 11, 16, y 17 de julio 2019 de 10:00 a 14:00 h10 plazas para chicos/as de 14 a 30 años. Coste: 5 €

NaturplanetaTaller de cosmética natural9, 10 y 11 de julio 2019 de 17:00 a 21:00 h12 de julio de 17:00 a 20:00 h.10 plazas para chicos/as de 14 a 30 años. Coste: 5 €

ClowNa2Taller de iniciación al clown16 y 17 de julio 2019 de 16:30 a 20:00 h18 y 19 de julio de 16:30 a 20:30 h.20 plazas para chicas/os de 14 a 30 años. Coste: 5 €

Fogones Invisibles Taller de cocina sin fogones23, 24, 25, 26, 30 y 31 de julio de 11:00 a 13:00 h.10 plazas para chicas/os de 14 a 30 años. Coste: 5 €

Escapismo Taller de iniciación al escape room1, 2, y 6 de agosto de 17:00 a 19:00 h7, 8, 9 y 13 de agosto de 17:00 a 20:00 h14 de agosto de 17:00 a 19:00 h.30 plazas para chicos/as de 16 a 30 años. Coste: 5 €

MicroRecicla Taller de micro reciclado creativoDel 27 al 30 de agosto de 10:00 a 14:00 h20 plazas para chicas/os de 14 a 20 años. Coste: 5 €

exposicionesHelena ZapkeEl arte: técnica, sensibilidad y concienciaDel 3 al 20 de julio 2019

Belén Robeda Contrastes corpóreos trazados por el afueraDel 31 de julio al 31 de agosto 2019.

eventosButaca B Cine + Palomitas La vida futura de H. G. Wells (1936)Sábado, 27 de julio a las 12 h.La Mansión de los horrores de Willian Castle (1959)Sábado, 31 de agosto a las 12 h.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre.

III Torneo Colonos de CatánSábado, 6 de julio desde las 11:00 h20 plazas para jóvenes de 14 a 35 añosCoste inscripción: 2 €. Auditorio Espacio Joven

Torneo Marvel vs. CapcomSábado, 13 de julio de 17:30 – 20:30 h. Coste: 2 €.Auditorio Espacio Joven. Inscripciones en el Centro

Espacio Joven ValladolidPaseo de Zorrilla 101 – 47007 [email protected] – www.espaciojovenvalladolid.esTeléfono: 983 134 100Estamos en: instagram, facebook, twitter y pinterest…

Valladolid -...

Documents

Transcript of Valladolid -...