Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La...

23
Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un Programa de Investigación sociocomunicacional Ecos de la Comunicación • Año 1 Número 1 - 2008 Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual de la institución. La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea. Vizer, E. A. (2008). La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un Programa de Investigación sociocomunicacional [versión electrónica], Ecos de la comunicación, 1(1). Recuperado el …..,de http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/la-comunicacion-como- apropiacion-expresiva-mundos-sociales.pdf (Se recomienda indicar la fecha de consulta de acuerdo con el siguiente ejemplo: Recuperado el 27 de Julio de 2010, ….) Cómo citar el documento:

Transcript of Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La...

Page 1: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

Vizer, Eduardo Andrés

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un Programa de Investigación sociocomunicacional

Ecos de la Comunicación • Año 1 Número 1 - 2008

Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual de la institución.La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea.

Vizer, E. A. (2008). La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un Programa de Investigación sociocomunicacional [versión electrónica], Ecos de la comunicación, 1(1). Recuperado el …..,de http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/la-comunicacion-como-apropiacion-expresiva-mundos-sociales.pdf

(Se recomienda indicar la fecha de consulta de acuerdo con el siguiente ejemplo: Recuperado el 27 de Julio de 2010, ….)

Cómo citar el documento:

Page 2: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

Resumen

Se presenta aquí un resumen de propuestas teóricas y estrate-gias que he venido desarrollando en los últimos años, sobre todoen “La trama (in)visible de la vida social: comunicación, sentidoy realidad” (Vizer, 2003). El objetivo es presentar hipótesis ycategorías de análisis tentativas que aporten a la construcción deun Programa de Investigación Sociocomunicacional tomandocomo referencia ideal las proposiciones de Lakatos (PIC). Se con-sidera que las proposiciones que se presentan ayudan a asumirciertas claves conceptuales para fundamentar, demarcar temáti-cas y problemáticas centrales del campo, a fin de diseñar un posi-ble “mapa de referencia” analítica para el desarrollo de investi-gaciones articuladas hacia una sistematización del campocomunicacional (o sociocomunicacional).

Abstract

This paper presents a synthesis of theoretical and strategic propo-sals that the autor has been developing in recent years, speciallyin “La trama (in)visible de la vida social: comunicación, sentidoy realidad” (Vizer, 2003). The purpose is to present tentativehypothesis and analythical cathegories that help the constructionof a sociocommunicational Reserach Programm, having as anideal reference Lakatos Propossitions (SRP). The author consi-ders that the propositions he presents will help to assume someconceptual keys in order to delimit relevant topics and problemsto help build an analythic “reference map” for the development ofresearch, articulated towards the constitution of a more systema-tic communicational (or sociocommunicational) field

La comunicación como apropiación expresi-va de los mundos sociales. Proposicionespara un Programa de Investigación socioco-municacional

Eduardo Andrés Vizer*

Ecos de la Comunicación > 13

* Doctor en Sociología.Prof. Visitante CNPq.cat. 1 PPGCOM Univ.Federal de Rio Grandedo Sul (UFRGS) y UNI-SINOS (Capes) Prof.Consulto e InvestigadorTitular (CIN cat. 1). Fac.Ciencias Sociales, Inst.Gino Germani UBA.Coordinador proyecto,fundador y 1er. Directorde la carrera de Cienciasde la Comunicación,UBA. Coord. Epistemo-logía y Teoría del Cono-cimiento: Maestría enEst. Soc. y Culturales,Univ. Nacional de LaPampa. Evaluador Pos-grados CONEAU. Eva-luador CommunicationDepartment, Univ. deM a s s a c h u s s e t s(UMASS-USA) ySecret. Ciencia y Tecno-logía (Argentina). Con-sultorías: InternationalCouncil for CanadianStudies (ICCS), HumanResources DevelopmentCanada (HRDC),

Palabras clavedisciplinas; modeliza-ción del conocimiento;comunicación comoapropiación del mundosocial; “cultivo ecológi-co” de contextos socia-les; construcción de lavida social.

Key wordsdisciplines; modelizationof knowledge; communi-cation as appropiationof the social world;“ecological cultivation”of social contexts; con-struction of social life.

Page 3: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

La división de las ciencias sociales produce y legitima saberes disci-plinarios –y construye sus objetos de estudio– al costo de fragmentarla realidad. La propia “cultura disciplinaria” de los investigadoresemerge de una división del trabajo intelectual y del tipo de preguntasque se hacen sobre la sociedad: las transformaciones de la economía–la tecnología y el trabajo–, la política, la cultura, las instituciones yla vida cotidiana. (VIZER, 2003)

1. Sobre conceptos y modelos (¿disciplinarios o transdiscipli-narios?) en la comunicación

La idea de que es no solamente posible sino necesario hallarmodos de articular la fragmentación creciente de las disciplinascientíficas en modelizaciones conceptuales capaces de reintegrarlos diferentes campos de conocimiento en “nuevos paradigmas”inclusivos es un antiguo anhelo, pero como estrategia sistemáticacorresponde a una historia relativamente reciente que surge en laspostrimerías de la Segunda Guerra Mundial. Por un lado surgíandemandas perentorias para desarrollar aplicaciones militares paralos conocimientos científicos y tecnológicos, como la bomba ató-mica o el diseño de dispositivos de seguimiento y control de lastrayectorias de los primeros cohetes alemanes que caían bastanteanárquicamente sobre la población londinense.

Se puede considerar que de esta necesidad –básicamente mili-tar– de contar con dispositivos tecnológicos capaces de funcionaren forma eficiente y eficaz para el logro de un objetivo (según tér-minos militares la “destrucción del objetivo”) surge una línea depensamiento “cibernetista”, centrada en el diseño de máquinas in-teligentes capaces de emitir, recibir y procesar información. Elmodelo –o la metáfora– básica de pensamiento guía tomaba comoreferencia al centro nervioso –el “cerebro”– de un organismo vivo,capaz de computar datos y digitalizarlos en series binarias de unosy ceros, a partir de la álgebra booleana, e inmediatamente ordenaruna operación de la máquina, de acuerdo a un programa instaladoen el sistema del robot como un servomecanismo de autocontrol.

En esta línea del primer pensamiento cibernético, se fuerongenerando proyectos como los de la Inteligencia Artificial (IA),los desarrollos de la bioingeniería, los ensayos de creación deescenarios de realidad futuristas, modelizados como sistemascapaces de controlar sus propios procesos de acuerdo a programasinteligentes de procesamiento de la información y control sistémi-co de las variables del sistema. Ciertas versiones futuristas sobre

14 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer

Page 4: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

la “Sociedad de la Información” –ya sean pesimistas o hiperopti-mistas– y la imaginación de autores de ciencia ficción (comoOrwell, y Huxley) y del cine de Hollywood nos han brindado yahace años ejemplos ilustrativos como Blade Runner o Matrix.

El paradigma tecnológico responde al determinismo de unaracionalidad instrumental. Se preocupa por el rendimiento, la efi-ciencia y sobre todo el control: control de las máquinas y del fun-cionamiento de sus procesos, del medio ambiente, de la organiza-ción y el funcionamiento de los grupos –ya sean mecánicos,digitales, biológicos, animales o humanos–. En las situaciones decrisis y en las sociedades de control, no sólo los comportamientoscolectivos sino también la vida privada puede ser vigilada, regis-trada y sujeta a castigos y decisiones arbitrarias, las que de mane-ra creciente son confiadas a dispositivos técnicos y sistemasexpertos de control global (económicos-financieros, ecológicos,militares y hasta geopolíticos, en las mentes afiebradas de losestrategas de los centros de poder mundial). Si los proyectos basa-dos en el paradigma del pensamiento cibernético y la teoría de losjuegos comenzaban a recibir enormes sumas para financiar estra-tegias y tecnologías militares en los programas del Pentágono, lasgrandes corporaciones internacionales no se quedaban atrás bus-cando desarrollar productos, líneas de producción y nuevos nichosde mercado en los mercados abiertos y “desvirginizados”.

Volviendo a los orígenes del sistemismo, lejos del pensamien-to cibernético e ingenieril, de los intereses militares y las estrate-gias de control, comenzaba a surgir una alternativa de pensamien-to sistémico más “abierto”. Gradualmente fueron surgiendovisiones diferentes sobre las concepciones de la ciencia: una másortodoxamente científica, asociada a las necesidades de Investiga-ción y Desarrollo. Su objetivo es desarrollar conocimientos “depunta” a fin de hallar aplicaciones nuevas, y sólo secundariamen-te conocimiento nuevo. Las estrategias ideales se centraban enconformar equipos interdisciplinarios o co-disciplinarios que tra-bajaran problemas de las fronteras y las interfases entre diferentesdisciplinas. Para ello, indispensablemente se debieron construirpuentes que permitieran el “tránsito” y el intercambio de proble-mas, de métodos, puntos de vista, de lenguajes compartidos entrela multiplicidad creciente de disciplinas y áreas de conocimiento;todo de acuerdo a un criterio de división funcional del trabajo enla producción de conocimiento científico. A esta visión, asociadaa lo que podríamos denominar una economía de la información enla producción del conocimiento científico, de carácter eminente-mente funcional y pragmático, se le iba oponiendo una segunda

Ecos de la Comunicación > 15

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 5: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

visión: crítica y “humanista”. Esta concebía la ciencia como unapráctica de producción de conocimiento comprensivo; un saberasociado al valor de la comprensión, la comunicabilidad y la capa-cidad de construir sentido sobre el problema o la porción de reali-dad sobre la que estamos operando, construyendo interpretacionesy discursos (parafraseando a Hüsserl y Habermas, intentando darsentido al “mundo de la vida”).

Si el modelo ingenieril cibernético propone apostar a una futu-ra sociedad de la información sujeta al reemplazo de las preocupa-ciones y decisiones humanas, por un pseudo control automatizadoy naturalizado a cargo de servomecanismos (argumento queesconde las intenciones y manipulaciones de los reales centros depoder y decisión global); la segunda visión propone una revalori-zación de la política. Esta posición alimenta implícita o explícita-mente ciertos discursos sobre la sociedad futura, como Sociedadde la Comunicación y los Saberes, o Sociedad del Conocimiento(Vizer, 2003). Se valoriza la expresión y la participación popular,la responsabilidad social y ciudadana sobre el control de los ins-trumentos de decisión y gobernabilidad por parte de la sociedadcivil. Si dejamos de lado una lectura puramente cientificista de losdesarrollos del pensamiento sistémico, y nos ubicamos desde unamirada social, podemos decir que el modelo cibernético es global-mente centralizador, excluyente, apolítico, asocial y elitista. Elpensamiento alternativo obviamente debe tender a sus opuestos:descentralizador, inclusivo, “político” (nuevas formas de expre-sión y organización política); con profundo compromiso social, ysobre todo participativo. Desde la mirada ortodoxamente científi-ca, todo esto sería sólo nonsense o wishfull thinking, simple popu-lismo demagógico. Desde una mirada crítica, o desde el mundo dela vida, desde la mirada del ciudadano común, es una forma depolítica humanista. Una expresión política del sentido común.

Cada tantos años surgen teorías que cumplen un rol fructífero:ponen en discurso–tanto en el mundo científico como en losmedios de difusión– temas para las agendas públicas que promue-ven la investigación sobre problemáticas “nuevas”. Así fueronsurgiendo temas como capital social, resiliencia, desarrollo sus-tentable, derechos humanos, ciudadanía, democracia participati-va, etc. Estas teorías generalmente atraviesan diferentes discipli-nas ya establecidas; y éstas intentan aggiornarse en un esfuerzopor integrarlas dificultosamente a sus cuerpos téoricos tradiciona-les. La investigación empírica crea entonces sus propias estrate-gias y agendas, lo que deja a estas teorías en un status científico yconceptual sumamente vago e indefinido. Estas teorías reciben el

16 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer

Page 6: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

status de “trans”, en el sentido de que las problemáticas que abor-dan, las proposiciones que construyen y los conceptos que usancruzan los límites de las disciplinas y exigen diseños de investiga-ción y metodologías innovadoras y convergentes. Finalmente,exigen la construcción de un metadiscurso que sirva para articu-lar las diferentes proposiciones teóricas, los diagnósticos, los dife-rentes dispositivos de intervención social, y también la difusiónpública que ayude a la inclusión social y cultural de una ciudada-nía responsable.

Después de esta exposición sobre algunos de los problemascon los que nos encontramos cuando pretendemos abordar lainvestigación social sin reduccionismos ni encuadres estrictamen-te disciplinarios –los que generalmente encubren anteojeras dis-ciplinarias–, presentaremos como ejemplos algunas propuestasteóricas. Éstas podrían reintegrar discursos algo “dispersos” enproposiciones trans(o inter)disciplinarias de un mayor nivel degeneralización. Consideramos, sin embargo, que las propuestas,las hipótesis y algunos de los conceptos que se presentan a conti-nuación ayudarían a articular un metanivel de discurso teórico yde investigación aplicables tanto a procesos individuales (microa-nálisis) así como al análisis institucional y macrosocial.1

2. Hipótesis y categorías de análisis tentativas para un Pro-grama de Investigación Sociocomunicacional

El epistemólogo húngaro Imre Lakatos propuso la fructíferatesis de que las ciencias se desarrollan siguiendo un Programa deInvestigación Científica (PIC). Este ideal científico parecía muylejano a las incertidumbres que acompañan el vasto campo de lacomunicación. La in-disciplina que caracterizó a las investigacio-nes de la comunicación, y la consiguiente preocupación por la faltade una identidad definida y un objeto propio (paralelamente a lamultiplicidad anárquica de temas, problemas, objetos y objetivos),proyectó por un lado a la comunicación como una perspectiva fun-damental para comprender la complejidad y multidimensionalidadde los procesos sociales, pero al mismo tiempo quedó inscriptabajo una imagen difusa, inabordable en su especificidad por mediode los instrumentos teóricos y metodológicos de las ciencias socia-les. Como campo anárquico de investigación, tuvo un desarrollomás institucional y universitario que definidamente epistémico, (enel sentido de construcción de conocimiento científico “fuerte”).Las políticas educativas y las estrategias interdisciplinarias que la

Ecos de la Comunicación > 17

1 Términos teóricospresentados en este tra-bajo como: modeliza-ción; cultivo y comuni-cación; dispositivostécnicos y simbólicos; yuna teoría sobre diferen-tes dominios sociales,pueden articular saberesy técnicas de interven-ción en instituciones ycomunidades con cam-pos de la experienciatanto individual comosocial. La construcciónde proposiciones teóri-cas junto a la prácticaaseguraría una relaciónsumamente fructíferacon las investigaciones ylas problemáticas trata-das en las teorías delcapital social, la resilien-cia, el desarrollo susten-table, construcción de laidentidad o la ciudada-nía. Todas ellas atravie-san múltiples disciplinasy niveles de realidad so-cial. Y todas se hallanpreocupadas en unir teo-ría y práctica, la inves-tigación con la inter-vención social, elconocimiento de la reali-dad con su diagnóstico,y en asociar una ética dela participación de losagentes sociales con lasnecesidades y las de-mandas de transforma-ción.

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 7: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

caracterizaron no ayudaron a esclarecer una identidad propia, peropusieron en evidencia su carácter de práctica de conocimientoexploratorio y “de frontera”. Su capacidad de crítica corrosivatanto como de adaptación al status quo, su asociación con las tec-nologías y el futuro, así como las posibilidades de construir dispo-sitivos y lenguajes autoreferentes, revelaron la fortaleza de susrecursos (tanto teóricos como técnicos) para cimentar un reconoci-miento a su poder simbólico y a las tecnologías mediáticas queproyectan e instalan masivamente sus imaginarios en las mentes decientos de millones de personas en todo el globo. La efectividadempírica de sus dispositivos de análisis para poner en un discursoreflexivo y comprensible para la gente común, tanto a los procesosobjetivos como a los subjetivos, a las interpretaciones sobre elpasado, los análisis sobre el presente en constante transformación ytambién los imaginarios de futuro, favoreció su reconocimientosocial, pero no así su legitimidad académica epistemológica.

Sin embargo, vale la pena intentar estrategias que nos ayuden aconstruir ciertas claves conceptuales que ayuden a fundamentar,demarcar temáticas y problemáticas centrales del campo, y descu-brir hasta qué punto es posible diseñar un posible “mapa de refe-rencia” analítica para el desarrollo de investigaciones articuladashacia una constitución más sistemática del campo comunicacional(o sociocomunicacional), tomando como referencia ideal las pro-posiciones de Lakatos. Empecemos por la noción de lo social:construir conocimiento sobre la sociedad es una abstracción. Másallá de una convención lingüística, no existe objetivamente tal cosacomo la sociedad. Se puede convenir en un recorte de cierta “clasede hechos y procesos” observables y registrables por medio denuestras experiencias de vida (experiencia en el sentido dado ante-riormente). Podemos decir que son experiencias sociales reales deun primer orden, (o 1er. nivel): observables y compartibles concualquier persona en la vida cotidiana. Pero este 1er. nivel de reali-dad sólo toma sentido cuando lo tratamos de entender, de interpre-tar. La interpretación, a su vez, se “construye” en dos niveles dife-rentes: un 2do. nivel, que responde a la percepción y el análisis delcontexto (situacional y temporal) en que suceden los hechos(puede llamarse “análisis de situación”), y un 3er. nivel de interpre-tación correspondiente a un encuadre abstracto de los hechos enmarcos sociales y simbólicos: lingüísticos, culturales, históricos yepistemológicos. La especificidad de la experiencia científica –adiferencia de la experiencia común–, precisamente corresponde ala construcción de encuadres abstractos de 3er. nivel, estrictamenteregimentados por las teorías que se empleen y la metodología de

18 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer

Page 8: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

observación y de la interpretación de los hechos. Hasta el presente,la mayoría de los encuadres teóricos legitimados por las Acade-mias son construidos por las diferentes disciplinas. Nuestra pre-gunta es, entonces: ¿cómo evitar los reduccionismos de éstas inter-pretaciones? ¿Cómo evitar caer en el mero discurso teórico sinfundamentos, al que nos han llevado infinidad de teorías? ¿Es posi-ble construir encuadres interdisciplinarios o aún transdisciplinariosfructíferos y que reúnan las condiciones de rigor científico? ¿Esfactible reconocer ciertas categorías fundacionales de la experien-cia, o sea, de 1er. nivel, diferenciadas y específicas?

Creemos que esta última es la línea de pensamiento que per-mite reconocer ciertas categorías de la experiencia social comofundamentales para construir líneas de investigación no reduccio-nistas sobre los procesos sociales. Entendemos por “no reduccio-nistas” aquellas que incluyen en el marco teórico (como procesode modelización) la multiplicidad de relaciones y dimensiones dela existencia de un colectivo social –un grupo, una institución ouna comunidad–. De modo implícito, en las ciencias sociales casiinevitablemente se empieza por teorizar (desde un 3er. nivel siem-pre implícito en el lenguaje y la interpretación). Podemos consi-derar interesante plantear posibles estrategias de investigaciónintentando una fundamentación –por ej., metodológicamentefenomenológica– a partir de un 1er. nivel de la experiencia coti-diana. Podemos así caracterizar diferentes clases de experiencias.Éstas representan modalidades específicas de relación humanacon diferentes contextos, construídos como mediaciones tantoentre los individuos como en las poblaciones, las comunidades ysus entornos ecológicos (en términos más sociológicos diríamos“modalidades de relación de los agentes sociales, entre sí y consus ambientes”).

3. Proposiciones centrales

Palabras clave: comunicación, cultivo y apropiación; dominiossociales; relaciones, experiencias y dispositivos técnicos y simbó-licos.

I. Los individuos y las poblaciones “construyen, modelan ycultivan sus propios ambientes” (desde la propia vivienda hastalas ecologías del entorno, sus tiempos y espacios ambientales, susentornos socioculturales, afectivos e imaginarios). La experienciasocial (y los procesos de socialización) se estructura en la forma

Ecos de la Comunicación > 19

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 9: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

de dispositivos de acción, que estructuran relaciones técnicas,informacionales y simbólicas con el medio físico, transformandoa la naturaleza y sus contextos, a las propias culturas, las formas einstituciones sociales, las tecnologías, y sus vínculos interpersona-les. Los sujetos y los colectivos sociales se cultivan –construyen–a sí mismos en un proceso de aprendizaje y construcción perma-nente de dispositivos de transformación y apropiación de losrecursos propios y de los diferentes dominios ambientales de sus“mundos de la vida”.

II. Si se considera a la sociedad a partir de un paradigma deconstrucción y reproducción permanente, se remite a un paradig-ma generativo, lo que permite desarrollar perspectivas inter otransdisciplinarias. Se puede elaborar una hipótesis general sobrela Modernidad como una construcción histórica de diferentesesferas o dominios sociales de la experiencia, la acción y las rela-ciones (tanto materiales como culturales y simbólicas). A un nivelsimbólico, se manifiestan como construcciones institucionales ydiscursivas, constituidas a lo largo de las experiencias y de la his-toria de cada pueblo.

III. Las “relaciones” de los agentes sociales implican procesosbidimensionales: por un lado son prácticas técnicas asociadas a lainformación (la techné), por el otro son relaciones epistémicos yexpresivas: de construcción de sentido y valores (relaciones sim-bólicas y de comunicación). Implican procesos y prácticas “bidi-mensionales” de reestructuración estable de las relaciones, losvínculos y lazos sociales (in-formación y reproducción), así comotambién procesos y prácticas de transformación. La comunicación–en tanto objeto de conocimiento– es una praxis de significaciónabierta y expresiva; en tanto campo intelectual es una “ciencia delsentido” sobre los propios procesos de formación de sentido en lavida social.

IV. La comunicación es la práctica de construcción social parexcellence que los seres humanos (y tal vez algunos animales inte-ligentes), realizan en forma permanente (o sea que “cultivan”) afin de expresarse a sí mismos –y para sí mismos autoreferencial-mente– en relación a sus entornos físicos, sociales y simbólicos.La expresión como una práctica de afirmación del Yo ante el Otro,y de apropiación socializada del entorno a través de procesos ydispositivos cognitivos y expresivos que permitan la modelizaciónsimbólica y lingüística de los contextos y de los Otros, tanto en

20 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer

Page 10: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

forma referencial como interreferencial. A este proceso –funda-mentalmente indicial– podemos considerarlo como una apropia-ción o “cultivo” de la vida y las relaciones sociales mediante laconstrucción y adjudicación de sentido y de valor estratégico eintegrador de las relaciones entre el ser humano y sus contextos devida. La comunicación como proceso primario de construcción–cultivo– y apropiación social, estratégica y expresiva del serhumano como ente biológico y social en el mundo.

V. En relación a los procesos específicamente sociocomunica-cionales, en principio se pueden considerar tres dimensiones dife-renciadas: referencial, inter-referencial y autoreferencial (Vizer,1983). La primera, como dispositivos de construcción discursiva,textual o imagética de “realidades objetales”. La segunda, comoconstrucción de relaciones mutuas y estratégicas de reconocimien-to social y cultural entre los actores-observadores sociales que se“referencian” mutuamente entre sí (construcción de vínculosocial). Finalmente, la tercera, como proceso de re-presentación–implícita o explícita– del sí mismo en sociedad, y como marcasdel Yo y la identidad en tanto sujeto y actor social, tanto en el len-guaje como en la acción. La construcción, la apropiación y el“cultivo” del mundo social se produce como un emergente objeti-vo –y siempre cambiante– de la coexistencia de las tres funcio-nes/dimensiones en las relaciones sociales. En las relacionesmediadas por tecnologías de información y/o comunicación, loque se modifica son los registros y los dispositivos técnicos deinter-referenciación, así como la modalidad de las relaciones dereconocimiento mutuo entre los individuos. Los medios de comu-nicación y las TIC implican así la emergencia de nuevos agencia-mientos y roles sociales, surgidos de la mediatización de los pro-cesos de interreferenciación social (públicos, usuarios, etc.).

Podemos considerar estas proposiciones teóricas como aportesa un paradigma comunicacional que ayude a la construcción demodelos heurísticos, útiles para explorar, describir, interpretar ymodelizar, en forma a la vez sistemática e histórica, patronesdiversos de los procesos socioculturales. Los patrones organizati-vos, como modelos de relaciones estables, –o bien permutables ycambiantes según reglas a descubrir–, pueden constituirse en uni-dades y variables de análisis fundamentales para construir siste-máticamente un campo de investigación social transdisciplinario.Hasta cierto punto, el estructuralismo buscó algo parecido perodesde una perspectiva ahistórica que –paradójicamente– lo hizo

Ecos de la Comunicación > 21

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 11: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

naufragar con los años. Los “patrones de relaciones”, de perma-nencias y de cambios en las instituciones y la cultura, pueden serinvestigados como dispositivos de estructuración de las relacionesentre los actores sociales en las diversas organizaciones. Éstasúltimas manifiestan y representan de modo “concreto”, procesosespecíficos correspondientes a los diversos dominios de realidad.

Como el mundo de la experiencia, también las relaciones obje-tivas de los individuos con sus ambientes son bidimensionales:relaciones técnicas y de sentido, dispositivos técnicos de informa-ción y de acción sobre el medio, y dispositivos de construcciónsimbólica y expresión de sentido –o comunicación–. Desde la lin-güística, Morris también propone una doble caracterización: pro-cesos de “la significación” –o sea el sentido–, y de “lo significati-vo”, o los valores. Desde la sociología, Giddens propone la “dobleestructuración” y la doble hermenéutica de los procesos sociales.Los individuos y los grupos humanos reconstruyen –cultivan–permanentemente sus condiciones y sus mundos de la vida apren-diendo a reconocer y apropiarse de la infinidad de recursos cons-truidos por la civilización en los diferentes dominios de la vidasocial, recursos y dispositivos técnicos, y recursos y dispositivossimbólicos.

Es posible así pensar diferentes clases de relaciones, dominios,topologías –¿convencionales?–, que establezcan distinciones,dimensiones, o bien categorías (¿universalizables?) sobre la exis-tencia (objetivada y real) de: lo social; la cultura (en un sentidotanto físico material como simbólico); el individuo-sujeto (laintersubjetividad); la tecnología (y la ciencia); la naturaleza física;y lo sobrenatural (trascendente).

A estas dimensiones (categorías topológicas) se pueden agre-gar otras, o bien suprimir alguna o bien refundirlas, pero la pro-puesta consiste en establecer la posibilidad teórica de desarrollarun núcleo de categorías centrales que ayuden a establecer ciertosacuerdos para la construcción de una red conceptual que permitaestructurar conocimientos e investigaciones hasta el presentetotalmente separados entre sí. No nos sirve repetir ingenuamenteel lema de “la construcción social de la realidad por parte de loshombres”. Hace falta un intento de descripción y análisis sobre lasbases que constituyen la formación del sentido y la construcciónde diferentes “dimensiones de realidad” por parte de los agentessociales. No se trata de proponer la utopía de una teoría unificada,sino más bien la construcción de un metanivel de discurso (unnivel metateórico) que permita enriquecer y articular conocimien-tos dispersos y diseñar modelos y proposiciones de mayor ampli-

22 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer

Page 12: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

tud. Una de las principales funciones de la teoría es precisamentela de organizar semánticamente hechos, informaciones o conoci-mientos dispersos en proposiciones (o bien –más modestamente–en argumentos). Una buena teoría es la que logra expresar ycomunicar en forma sintética (o bien “económica”), una buenadescripción –o dentro, de lo posible, una buena explicación– so-bre un problema referido a una realidad dada.

Se puede modelizar procesos sociales como conjuntos de rela-ciones dentro de un sistema complejo y generativo de dominiosdiferentes y articulados entre sí por medio de relaciones tanto téc-nicas (físicas) como simbólicas (de sentido, o epistémicas). En unsentido restringido, se puede concebir (a) “lo social” como unconjunto de agentes o actores sociales (empíricamente representa-da por los hombres, las organizaciones, la comunidad, el Estado,etc.). (b) Un segundo “dominio” (dominio de las significaciones yel sentido) representado por la cultura. Una topología que “creaespacios y regula los tiempos sociales”, y es constituida por elmundo de los objetos, los lenguajes, los símbolos y entes portado-res de significado. (c) Un tercer dominio sería el de las relacionescon la naturaleza física, (noción que surge recién con la cienciamoderna) como un dominio objetivado, y separado del hombre;“naturaleza” representada a través de las ciencias naturales y lastecnologías. (d) Un cuarto dominio social y epistémico surge autó-nomamente como herencia del siglo XIX. Pasando por el romanti-cismo y el psicoanálisis, se ha ido consolidando la “construcciónsocial del dominio del sujeto” como un nuevo dominio de investi-gación y de conocimiento: el de la psique y la (inter)subjetividadhumana (Freud habló de una topología del aparato psíquico y delinconsciente, y se considera válido hablar de procesos de la “rea-lidad subjetiva”, aunque se lo considere una ficción literaria o ide-alista). (e) Una quinta categoría de relaciones estrictamente sim-bólicas y trascendentes, es la de la experiencia de lo sagrado, queha sobrevivido por milenios a través de la religión, las ceremo-nias, y rituales (cuya función social es estrictamente reproducir laexperiencia y el sentido de lo trascendente, y en la fe sobre unmundo otro). (f) Por último, en los siglos XIX y sobre todo el XX,las experiencias de la técnica –en especial las nuevas tecnologías–han hegemonizado y colonizado aceleradamente todos los domi-nios de la experiencia. Las Tecnologías de Información y Comuni-cación (TIC) y su articulación por un lado con las tecnologías decontrol y modificación del tiempo y del espacio físico, social ysimbólico, y por otro lado con la biotecnología, la inteligenciaartificial, la realidad virtual, los sistemas expertos, etc.2

Ecos de la Comunicación > 23

2 “Creo que en lospróximos quince añosentraremos en lo que yollamo entornos inteli-gentes. Es decir, que elHombre ya no estará ais-lado de los objetos físi-cos, estáticos, que espe-ran que noscomuniquemos conellos, porque vamos aentrar en simbiosis entreel entorno y nosotrosmismos. Es decir, que lainterfaz entre la biolo-gía, la mecánica y laelectrónica va a ser cadadía más estrecha. Lapalabra, el reconoci-miento del rostro, de losgestos, de los signos, vaa permitirnos entrar encomunicación con esteentorno, ya se trate de lacasa, de la oficina, delcoche o de los mediosde transporte, de unaforma cada vez másintensa. En los próximosquince o veinte años,esta simbiosis va amodificar completamen-te la relación que mante-nemos con nosotros mis-mos y con los demás”.(Rosnay, 2002)

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 13: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

4. Ejemplos institucionales3

a) Las organizaciones religiosas sobreviven al relativismo y laintrascendencia posmoderna porque brindan un tipo de expe-riencia trascendente (no discutiremos aquí si esta es vicaria olegítima).

b) La familia, el parentesco, las asociaciones de pertenencia pue-den ser consideradas instituciones de “construcción del domi-nio del sujeto” por medio del cultivo de los vínculos.

c) Las instituciones y la organización de las economías tradiciona-les, el hábitat, el trabajo y la técnica, pueden ser consideradascomo dispositivos y experiencias asociadas a la reproducciónde la vida humana en relación con la apropiación del mundofísico y la naturaleza.

d) Como otra dimensión fundante de la vida colectiva en socie-dad, podemos mencionar las instituciones de la política, elEstado y la Ley (como el dominio de lo social restringido a susentido específico, tal como es tomado como objeto de estudiopor las ciencias sociales). En las conversaciones de la vidacotidiana, así como en los discursos públicos, en los mitos oen los programas de televisión o el cine, siempre encontrare-mos una alusión –explícita o implícita– a temas centrales yfundantes de la vida social. Ciertas ideas y ciertas palabras sehallan siempre omnipresentes en casi todos los idiomas y con-textos sociales: las relaciones entre los sujetos (amor, odio,ambición, cooperación, etc.); la Ley, el poder y el control; laubicación en el tiempo y el espacio; la técnica, el trabajo y eldinero; la vida y la naturaleza. Cuando hablamos sobre nues-tras vidas, estamos también modelizándola reflexivamente.También lo hacemos cuando hablamos de la sociedad, la cul-tura, la naturaleza o la religión. La característica central yobsesiva del fundamentalismo, se manifiesta en la incapacidadde aceptar “otros” modelos, valores y sentidos (las que en lacultura occidental han constituido la fuente de la riqueza crea-tiva y la diversidad cultural).

e) Podemos mencionar a las artes como el dominio instituído delas funciones expresivas y culturales en un sentido restricto, ya la “cultura” en un sentido amplio y antropológico, como laconstrucción y el reconocimiento de las formas simbólicas enla vida social.

f) Por último, debemos considerar el desarrollo exponencial delas nuevas tecnologías, invadiendo todos los dominios del sery el quehacer humano. Son las tecnociencias que caracterizan

24 < Ecos de la Comunicación

3 Las seis categorías–o dimensiones teóri-cas– se definen comovariables analíticas quepermiten desarrollar pro-yectos de investigaciónsocial en el sentido clá-sico. También son em-pleadas como un Dispo-sitivo de investigacióndiagnóstica y de inter-vención en institucionesy comunidades. EsteDispositivo ha sido des-arrollado como instru-mento metodológico deanálisis e intervenciónsocial y comunicacionalen nuestras Cátedras deComunicación Comuni-taria en la Universidadde Buenos Aires.

Eduardo Andrés Vizer

Page 14: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

a la sociedad “postmoderna” como una “Cultura Tecnológica”(Vizer, 1983). De más está decir que cada organización/institu-ción es en sí misma multidimensional (se autoorganiza eninterfases con los diferentes dominios), al mismo tiempo queguarda una relación determinante con un tipo de dominio, yrepresenta así una función social específica y mediadora paralos individuos que acceden a ella (ya sean iglesias, la Justicia,las artes, la familia, la política, etc.).

Cultura, naturaleza, tecnología, intersubjetividad, trascendencia yconstrucción de “lo social” se articulan entre sí en forma práctica-mente indisoluble. Se instituyen como “distinciones ontológicas ycognitivas axiomáticas” establecidas por la cultura y el discurso. Eneste sentido, las ciencias sociales y la comunicación bien puedendefinir sus objetos como el estudio de la naturaleza histórica y socialde los diversos dominios de realidad. La constitución social de lasdiferentes “distinciones y dimensiones topológicas de las realidadeshumanas”. Su “(re)-producción” material, tecnológica, simbólica eimaginaria, sus transformaciones históricas y “temporalidades” obje-tivas y subjetivas, sus respectivos dispositivos y procesos, sus formasorganizativas y culturales distintivas. (Vizer, 1983: 152-153, modifi-cando el término original ontológicas por topológicas)

5. Apuntes para una epistemología histórica

En la “Introducción” de La trama (in)visible…, se presentaronlas fases de constitución de las ciencias en la forma de un bosque-jo de epistemología histórica a partir de la Modernidad. Primero,la reflexión sobre el mundo físico (y la constitución histórica de laexperiencia de disociación técnica y científica entre sujeto-objeto)permitió a las ciencias naturales fundar el paradigma de conoci-miento científico sobre el “objeto” físico como epítome de laNaturaleza (ésta no es natural sino construida como concepto cul-tural moderno, como modelo de la realidad física). En base a esteprimer paradigma, surge luego la modelización reflexiva sobre lasinstituciones, el Estado y la sociedad como objetos de conoci-miento y experiencia social (y, por ende, como objeto a ser inves-tigado, intervenido y transformado por los propios hombres, yasea históricamente o mediante rupturas revolucionarias). Ya en elsiglo XIX, se instala en los imaginarios occidentales la constitucióny el reconocimiento social y cultural de la experiencia subjetiva(en la literatura, la historia y la psicología se “objetiviza” cultural-

Ecos de la Comunicación > 25

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 15: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

mente el dominio de la subjetividad). A fines del mismo siglo ycomienzos del xx, surge la constitución de lo que podemos deno-minar la primera Cultura Tecnológica como paradigma de cons-trucción de objetos materiales, con el control y la aceleración deltiempo y el espacio: la dinámica del motor, la locomoción, lacomunicación como vía física y natural, como conquista sobretiempo y espacio. Por último, con las tecnologías de informacióny comunicación, y su convergencia tecnológica, llegamos a laetapa actual de constitución ambigua de objetos a la vez reales yvirtuales. El pensamiento científico analítico (transformado porlos propios dispositivos de la tecnología en fórmulas y sistemas deinformación expertos), siente la necesidad de volverse autoreflexi-vo y autoobjetivante. En cada una de estas etapas de formación ymodelización del pensamiento sobre la realidad (natural, social,psíquica o virtual), se fueron construyendo imágenes y metáforasque las representaran y expresaran.

La Modernidad occidental instituyó en los últimos siglos a lasdiferentes esferas o dominios de la experiencia que constituyennuestras topologías –o ecologías simbólicas y formas de modeli-zar la realidad–. Aunque fueron construidas intuitivamente por elsentido común y la acción social, en la vida cotidiana del mundoactual de las sociedades modernizadas por la cultura occidental.Ésta ha instituido ciertas categorías como la “fábrica” –la urdim-bre fundante, el taken for granted– de la realidad experiencial delmundo moderno.

Asumiendo una metáfora espacio-temporal, se podría concebirel objeto de investigación de los procesos sociales y comunicacio-nales como el conjunto de la totalidad de los espacios y construc-ciones de sentido instituidos por el hombre. Y su análisis comouna “ecología social y semiótica”: de artefactos, rituales, formas,textos, símbolos, imágenes, etc. En segundo término, podemosconsiderar a la temporalidad histórica como praxis, como accioneshumanas instituyentes y “reproductivas” de los diferentes domi-nios de realidad y de las identidades históricas particulares (de supermanencia y su cambio).

La reproducción sistemática de las instituciones por medio del “regis-tro informacional”, o la marca de la relación entre los elementos y lasformas culturales genera la evidencia “real, simbólica e imaginaria”(o bien la ilusión) de la permanencia, la percepción de lo “universal”y de leyes “inmutables” (específicamente en el mundo natural, peroque el idealismo proyecta al mundo social). En este sentido, la nociónde identidad es crítica para centralizar y organizar la diversidad y el

26 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer

Page 16: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

flujo de los elementos, los hechos y los procesos en “modelos” derelaciones estables y permanentes, tanto lógica como ontológicamen-te. Este proceso es propio de toda forma de vida, pero especialmenteválido para investigar y entender la formación y reproducción históri-ca y sistemática de cualquier forma de estructura sociocultural sinperder de vista su complejidad, sus patrones organizativos, sus estruc-turas reproductivas, y sus procesos de cambio y transformación. Lapropia “temporalidad” y la historia surgen del contraste entre losregistros y la experiencia del presente y los registros (información,memoria) del pasado. Estas proposiciones son válidas y extensivastanto para la “construcción” (de la identidad) del individuo, comopara la de organizaciones, para las comunidades, la sociedad y la cul-tura. Pareciera que “lo social” es la acción; y la cultura, construcciónde identidad y temporalidad. Identidad que otorga un sentido a laacción; y la acción, la que asegura la permanencia temporal de laidentidad y la cultura. (Vizer, 1983: 138).

Una hipótesis central afirmaría que en este proceso hipercom-plejo de producción y reproducción institucional de las formas deidentidad, de la acción social y de la formación de sentido, “sereconstruyen los universos reales, simbólicos e imaginarios” enque vivimos –transsubjetivamente– los seres humanos. Y estosprocesos pueden abordarse como procesos, como actos y comoexperiencias de comunicación; como procesos de apropiación yorganización transsubjetiva –e intersubjetiva– de los universosculturales de formación de sentido.

La expansión de las investigaciones a todos los ámbitos y lostemas a ser abordados por la ciencia social puede seguir una estra-tegia interesante planteada por Luis Braga para los estudios de lacomunicación. Ante cierta liviandad de muchas proposiciones“interdisciplinarias”, Braga propone investigar las interfases entreproblemas y procesos definidos como sociales y problemas comu-nicacionales. Efectivamente, todas las ciencias logran significati-vos avances cuando se articulan co-disciplinariamente. Es deesperar que la investigación sobre problemas y procesos de inter-fase en los dominios presentados permita desarrollar abordajes yresultados sumamente fructíferos. Es posible presentar innumera-bles ejemplos de problemas actuales que muestran la necesidad deabordajes (sistémicos y de interfase) que incluyan la multiplicidady complejidad de los procesos involucrados en temas como la des-ocupación, el sida, la contaminación, el desarrollo sustentable, etc.La perturbación, los conflictos y las contradicciones dentro de unosolo de los dominios, altera el funcionamiento de todos los demásy puede desencadenar una crisis en la totalidad del colectivo

Ecos de la Comunicación > 27

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 17: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

social o de los dispositivos del sistema de relaciones internos yexternos (en estos días, la catástrofe natural del tsunami asiáticomovilizó al mundo entero; así también sucedió con las subguerrasde la Guerra Fría, las pandemias, los efectos de la globalizacióneconómica, las crisis del petróleo o las futuras guerras por elagua).

Tenemos los ejemplos de los estudios ambientales, los psico-sociales, la salud y la prevención, entre otros. Los estudios de pos-grado muestran claramente esta tendencia a abordar conjuntos deproblemas como sistemas (ambientales, de salud, económicos,etc.). El éxito ya milenario del paradigma médico nos ha enseña-do que “no hay enfermedades sino enfermos” (principio de totali-dad y concretitud); no es posible una buena intervención si no seconstruye un diagnóstico, y éste sólo es posible con una buenadescripción e información sobre los síntomas (asociaciones einterfases entre la observación, la experiencia y la teoría); el mejormédico es el que combina los conocimientos especializados con lacomprensión de las condiciones de vida del paciente (compren-sión de las relaciones e interfases entre las partes y el todo).

6. Comunicación, (re)construcción y cultivo de la vida social

Se trata de abordar el análisis de procesos sociales, institucio-nales y organizacionales desde la perspectiva de los actos y losdispositivos de comunicación (ya sean conversaciones, procesosmediáticos, textos, lenguajes corporales, uso de objetos y sobretodo de tecnologías, relatos o mitos) como formaciones de agentesque “cultivan colectiva y ecológicamente sus espacios ambienta-les” (materiales, simbólicos y aún imaginarios). La reconstrucciónde la vida social implica tanto a la praxis como acción social delos individuos y los grupos como a las condiciones y contextosconfigurados por las diferentes formaciones y sistemas institucio-nalizados. Éstos se corresponden con un orden colectivo y univer-salista (micro y macroeconómicos, micro y macro políticos y cul-turales), en el interior de los cuales los agentes sociales operan.Desde una visión “informacional”, las organizaciones y la estruc-turación de los sistemas sociales operarían como el equivalente aun “código genético”, con sus lógicas internas y sus “leyes”. Losdispositivos informacionales (día a día cada vez más dependientesde la digitalización de los sistemas expertos y la convergencia delos instrumentos tecnológicos) operan como organizadores y con-troladores de las operaciones de regulación del funcionamiento

28 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer

Page 18: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

eficaz y eficiente “(sic), de los propios dispositivos de reproduc-ción del sistema (como ejemplos, pensemos en cómo funcionanlos servicios públicos en las ciudades, el pago de los impuestos,las cadenas productivas de producción y consumo masivo, etc., yen la desesperación del ciudadano cuando intenta inútilmentecomunicarse con un agente humano y le responde “el sistema”,que solamente da respuestas automáticas pregrabadas, o simple-mente “se cae”).

En cambio, desde una visión comunicacional, las organizacio-nes y las instituciones culturales son operadas en forma dinámicay reflexivamente por las acciones y las interacciones de los indivi-duos en tanto agentes sociales, en tanto actores y observadores ensituación. La comunicación implica en este caso a los sujetoscomo interlocutores, las relaciones democráticas o autoritarias,simétricas o asimétricas, la presencia de actos expresivos, de laconversación, la construcción compartida (lo que no quiere decirsiempre armónica) en procesos de construcción de sentido y valo-res, de imágenes, de emociones, sentimientos, deseos y ambicio-nes. En fin, los procesos de la siempre presente historia de lacomunicación humana, en tanto procesos de auto e interreferen-ciación recíproca, inseparable del mundo de la vida y de la condi-ción humana.

Los agentes sociales se socializan desde la infancia en el artede aprender a utilizar dispositivos técnicos y semióticos que lespermitan apropiarse de los recursos y los instrumentos materialesy simbólicos que les permitan cultivar –o sea, construir y reprodu-cir– los diversos entornos y dominios en los cuales habitan. Lohacen a través de diferentes formas del trabajo (en la infancia,como un aprendizaje a través del juego). La organización social ytécnica del trabajo asegura la generación de los recursos necesa-rios para el colectivo social. Los agentes sociales se ponen enenacción por medio de dispositivos culturales aprendidos y re-construidos permanentemente. Este proceso implica a la vez untrabajo de estructuración sobre el espacio y el tiempo: trabajo físi-co y también social, cultural-simbólico e imaginario. Todas lasorganizaciones construyen dispositivos, los que se instituyencomo estructuras del sistema-organización a fin de ocupar, des-arrollar y distribuir –según criterios de racionalidad y lógica im-bricada en el propio sistema– a los múltiples espacios y tiemposdisponibles. Esto con el fin de asegurar el acceso a los recursospara su supervivencia: prácticas instrumentales; tecnologías, obje-tos materiales, recursos físicos y económicos; normas y sistemasde decisión; jerarquías, valores y rutinas formales e informales;

Ecos de la Comunicación > 29

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 19: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

estilos de vinculación y asociación social; organización espacial ytemporal de sus “ambientes”; dimensiones culturales, simbólicas eimaginarias, etc.

Se puede hacer una reflexión ecológica: los mundos en que loshombres viven son mundos físicos y también sociales, simbólicose imaginarios al mismo tempo (socializados por la cultura), desdeel mundo de la naturaleza al de las instituciones colectivas (comoel Estado); el mundo de los vínculos afectivos (como la familia olos amigos); el de la cultura; el de nuestros entornos creciente-mente dependientes de las tecnologías, y hasta la propia búsquedade la trascendencia y lo sagrado (re-presentado por la simbologíay las ceremonias de todas las religiones). El mundo de la vida esel mundo de la búsqueda permanente de sentido y de valor. Losdiferentes entornos o ecologías estructuran los contextos y propor-cionan los recursos necesarios, y en ellos los individuos se apro-pian y cultivan socialmente –y modelizan cognitivamente– suspropias “realidades”. Podemos adelantar que sería sumamentefructífero pensar e investigar todos estos procesos de interdepen-dencia compleja, modelizándolos como interfases y mediacionesrelacionantes entre los dominios del individuo, la sociedad, lanaturaleza y la cultura. Interfases de articulación y mediacióntanto físicas como sociales, lingüísticas y comunicacionales. A suvez, todas atravesadas y transformadas por la creciente “invasión”de la cultura tecnológica de nuestros tiempos, invasión que pene-tra y transforma desde la naturaleza a la sociedad, desde la biolo-gía y el cerebro hasta los imaginarios culturales.

Las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) repre-sentan un papel día a día más fundamental en los procesos de arti-culación social. Estos funcionan precisamente como dispositivosconvergentes de interfase. Internet ofrece acceso a recursos deinformación y comunicación generando un dominio de tiempos yespacios virtuales que transforma los medios y las formas tradi-cionales a través de las cuales accedemos a todos los dominios dela vida social. Se puede considerar a la comunicación como laexperiencia “simbólica y cargada de sentido”, a través de la cualuna comunidad cultiva su ecología social y cultural. Se proponeasí abordar el análisis de la comunicación en tanto procesos deconstrucción de los propios contextos sociales en varios nivelesque se cruzan en forma transversal: las prácticas sociales comoacción imbricada en los dispositivos de funcionamiento (comoinformación interna del sistema) y en los procesos reflexivos ysimbolizantes de los agentes de un sistema social. Parto de lahipótesis de que es estratégico estudiar las relaciones de sentido

30 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer

Page 20: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

que se “construyen” como formas de apropiación simbólica delmundo (por ej., las representaciones y concepciones del futuroque se instalan en nuestros imaginarios como “Sociedad de laInformación, de la Comunicación y/o del Conocimiento). Los pro-cesos de información y de comunicación se conciben como dispo-sitivos culturales (toda clase de lenguajes, imágenes, símbolos yhasta normas de acción social) a los cuales los seres humanosrecurren como recursos para construir contextos y relacionessociales que les permitan producir y reproducir permanentementesus mundos de la vida. Los recursos y dispositivos culturales(como la lengua y las imágenes) pueden ser considerados en tanto“recursos informacionales”. Y los procesos de comunicacióncomo la puesta en acción de esos recursos por parte de los agentessociales. Socializarse es fundamentalmente adquirir competenciaspara comunicarse, expresarse y relacionarse en los diferentesdominios. La puesta en acción de competencias comunicativaspuede ser considerada como la fuente original de las experienciasde vida social del ser humano.

Lo que se entiende por socialización es precisamente la fija-ción de las experiencias en la memoria, el aprendizaje y el conoci-miento adquirido a través de las experiencias de vida. La sociali-zación es un proceso de maduración y reafirmación de laspersonas y del crecimiento de la autovaloración de la identidadpropia en relación al mundo social y el físico material. Creo útilpensarlo como la construcción de un cultivo experiencial pormedio del cual los hombres intentamos aseguramos el control (elpoder) sobre nuestros mundos de la vida personales. Este controlimplicaría: (a) un control técnico y operativo sobre los dispositivosgeneradores de contextos físicos y materiales de nuestras condi-ciones de vida, y en parte también sobre nuestras condicionessociales; pero sobre todo precisamos de (b) un control simbólico–o sea, de sentido– sobre nuestras realidades. Precisamos de certe-zas operativas (la techné de los griegos). Precisamos la seguridady el control sobre los recursos materiales necesarios para asegurarnuestra supervivencia. Y también precisamos de la seguridad sim-bólica de la permanencia de ciertos valores; de símbolos y deconstrucciones de sentido (lo que explica la permanencia de lasreligiones y hasta la magia en las sociedades modernas). La comu-nicación puede ser considerada la manifestación concreta y objeti-va de los procesos de reconstrucción permanente de los diferentescontextos de realidad que cultivamos en la vida cotidiana. Culti-vamos como un jardín, o un taller lleno de herramientas que utili-zamos como recursos para la reconstrucción resiliente de nuestra

Ecos de la Comunicación > 31

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 21: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

vida cotidiana: nuestras ecologías físicas, sociales, simbólicas eimaginarias.

Podríamos resumir el estado de situación de las angustias denuestro tiempo en las siguientes preguntas: ¿No estaremos trans-formándonos en meros agentes pasivos de un sistema fuera decontrol? ¿No estamos perdiendo la capacidad de cultivar nuestraspropias realidades, en función de los poderes económicos y tecno-lógicos que nos transforman en meros recursos para sus necesida-des y ambiciones? ¿No estamos acaso siendo marginados hacia elentorno –o sea la periferia– de un núcleo de poderes mundialesque cultivan sus poderes transformando a todos los pueblos enagentes subalternos?

Por último, vale la pena comentar la lúcida observación delcreador de la Teoría de las Catástrofes, R. Thom. Para este autor,los grandes progresos científicos siempre están ligados a extensio-nes de lo imaginario. Para teorizar sobre el mundo es preciso pro-yectar la realidad, tal y como la percibimos, en una realidadmucho más amplia, compuesta en un primer momento por entida-des ocultas e imaginarias. El desarrollo del pensamiento científicoestá ligado a las posibilidades de crear estos nuevos mundos ima-ginarios. El paralelismo con la poesía y la creatividad asocia a lasciencias con los universos de sentido social de una época, de lacual reciben los “insumos imaginarios”, pero también marca ladiferencia que las separa en tanto la ciencia, por principio, buscainstaurar el orden y restaurar la identidad a través de la multiplici-dad y reencontrar la continuidad de los fenómenos a través de losdesórdenes aparentes.

Bibliografía

ATLAN, H.: “Ruido, complejidad y significado en los sistemas cognitivos”(1989), Revue Internationale de Systemique, vol. III, nº 3. Tambiénen TGS al día, nº 1, Buenos Aires, 1991.

AUERSWALD, E. H.: Paradigms and Definitions, San Francisco, 1993(mimeo).

BALANDIER, G.: El Desorden, la teoría del caos y las ciencias sociales.Elogio de la fecundidad del movimiento, Barcelona, Gedisa, 1989.

BERGER, P, y LUCKMANN, T.: La construcción social de la realidad, Bue-nos Aires, Amorrortu, 1986.

BERNSTEIN, R. J.: Beyond objectivism and relativism. Science, Hermeneu-tics and Praxis, University of Pennsylvania Press, 1993.

BILBAO, C. (comp.): La ciencia del hombre en el siglo XVIII, BuenosAires, Cedal, 1991.

32 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer

Page 22: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

BRAGA, J. L.: “Os estudos de interface como espaço de construção doCampo da Comunicação”, ponencia a GT Epistemología de Compós,S. Paulo, 2004.

CHANG BRIANKLE, G.: Deconstructing Communication, Representation,Subject and Economies of Exchange, University of Minnesota Press,1996.

CIAPUSCIO, G. E.: Lenguaje y Ciencia. Creación y Transmisión. Un parindisoluble, 1998 (mimeo).

FOUCAULT, M.: Nietzche, Freud, Marx, París, Editions de Minuit, 1965.FOUREZ, G. y otros : Alfabetización científica y tecnológica, Buenos

Aires, Colihue, 1997.GIDDENS, A. y TURNER, J. H.: La teoría social, hoy, México, Alianza,

1997.KLIMOVSKY, G. e HIDALGO, C.: La epistemología de las ciencias sociales.

La Inexplicable Sociedad, Buenos Aires, A-Z, 1998.LOTMAN, I.: La semiosfera I Semiótica de la cultura y del texto, Madrid,

Frónesis, Cátedra Univ. de Valencia, 1996.MARCUS, S.: “La ciencia contemporánea y la ciencia tradicional”, confer.

CEA-UBA, 1990 (mimeo).MORIN, E.: “Sobre la Interdisciplinariedad”, Boletín del Centre Interna-

tional de Recherches et Etudes Transdisciplinaires (CIRET), nº 2,París, 1998.

–––––––––– El pensamiento complejo, Barcelona, Gedisa, 1996.MORRIS, C.: La significación y lo significativo. Estudio de las relaciones

entre el signo y el valor, Madrid, Ed. Alberto Corazón, Comunicaciónserie B, 1974.

PRIGOGYNE, I.; Creatividad en las Ciencias y las humanidades. Un estu-dio en la relación entre las dos culturas. El proceso creativo, Estocol-mo, Ministerio de Educación y Ciencia, Ed. L. Gustafsson, 1993.

–––––––––– “Time, Dinamics and Chaos”, en CHAOS: The New Scien-ce, Minnesota, Nobel Conference, 1993.

SCHNITMAN, D. F. (comp.): Nuevos Paradigmas Cultura y Subjetividad,Buenos Aires, Paidós, 1994. Edición de las ponencias y diálogos delEncuentro Interdisciplinario del mismo nombre, realizado en BuenosAires en 1991.

RODRIGUES, A. D.: “O impasse da técnica no conflito dos saberes”, enMEDINA, C. y GRECO, M.: Agonia do Leviatá. A crise do Estadomoderno, Novo Pacto da Ciéncia – 5, ECA/USP/CNPq, 1996.

ROSNAY, J. de: “Los saberes conectados crean un conocimiento superior”.Entrevista publicada en la revista electrónica Transversales. Scienceculture, Nueva Serie, n° 1, mayo de 2002 (12/05/2002).

VARELA, F. J.: CONOCER. Las ciencias cognitivas: tendencias y perspec-tivas, Barcelona, Gedisa, 1990.

VIZER, E. A.: “The Challenges of developing a Technological Culture”(1987), Nueva Cork, United Nations Department of Public Informa-tion. En Telos, nº 37, Madrid, 1994.

Ecos de la Comunicación > 33

La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales

Page 23: Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación ... · Vizer, Eduardo Andrés La comunicación como apropiación expresiva de los mundos sociales. Proposiciones para un

–––––––––– “Ciencia, objeto y sentido. Sobre la “apertura” de las cien-cias sociales” (2001-2002), en Pensar la ciencia I, nº 121, Bibliotecadel Congreso de la Nación.

–––––––––– “Socioanálisis, metodología de investigación, análisis, diag-nóstico e intervención social”, en Redes.Com, nº 2, Sevilla, InstitutoEuropeo de Comunicación y Desarrollo, 2005.

–––––––––– “Globalization and Cooperation. Social actors on a NewTechnologies and Communication perspective”, en Anales del Con-greso CALACS (Canadian Association for Latin and Caribbean Stu-dies, Canadian Journal), 1991.

–––––––––– La trama (in)visible de la vida social: comunicación, senti-do y realidad, 2ª ed., Buenos Aires, La Crujía, 2006.

–––––––––– “La complejidad de los desafíos sociales y los desafíos de lacomplejidad”, en Complejidad, nº 4, Buenos. Aires, 1998. Tambiénen: Memorias de Investigación, nº2, Vice Rectorado de Investigacióny Desarrollo, Univ. del Salvador.

________ “La televisión: sus efectos y funciones. Investigación sobreescolares”, Tesis de Doctorado (inéd.), 1983.

________ El modelo Actor-Observador y el desarrollo de una perspecti-va comunicacional, (Compilación Iberoamericana en Teorías de laComunicación) México, Univ. de Guadalajara, y Asoc. Latinoameri-cana de Investigadores de la Comunicación (ALAIC), 1994.

–––––––––– “Drugs Addiction and Prevention as a Complex Social Pro-blem”, en Psychline, nº 1, Chicago, 1996.

–––––––––– y ORTIZ: Educación Ambiental desde el “Pensamiento Com-plejo”, Buenos. Aires, OEA y Ministerio de Educación, 1993.

WALLERSTEIN, I.: “El Legado de la Sociología, la Promesa de la CienciaSocial”, Discurso Presidencial, Décimocuarto Congreso Mundial deSociología, Montreal, 1998.

–––––––––– Impensar las ciencias sociales. Límites de los paradigmasdecimonónicos, México, Siglo XXI, 1998.

–––––––––– PRIGOGINE, I. y otros: Open the Social Sciences. Report ofthe Gulbenkian Commission on the Restructuring of the Social Scien-ces, Lisboa, 1995.

ZEITLIN, I.: Ideología y Teoría Sociológica, Buenos Aires, Amorrortu,1970.

34 < Ecos de la Comunicación

Eduardo Andrés Vizer