· Web view2018/04/24 · Sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Cartago, en el...

N° 153-2018

ACTA DE SESIÓN ORDINARIA

N° 153-2018

Sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Cartago, en el salón de

sesiones municipal, a las dieciocho horas del veinticuatro de abril del dos mil

dieciocho. Asisten las señoras y los señores regidores propietarios: Danny

Ovares Ramírez, quien preside, Teresita Cubero Maroto, Adrián Leandro Marín,

Anabelle González Rodríguez, Caleb Pichardo Aguilar, Marcos Brenes Figueroa,

Gonzalo Coto Fernández y Vera Cecilia Céspedes Quesada. Las regidoras y

regidores suplentes: Andrea Granados Acuña, Wilberth Madriz Jiménez,

Rebecca Brenes Garro, Jonathan Arce Moya, Arnoldo Navarro Calvo, Raúl

Ernesto González Aguilar, Carmen Navarro Rossi, Guillermo Lizano Gutiérrez y

Heidy Amador Ruiz. Asisten también las síndicas y síndicos propietarios y

suplentes, en ese orden, del distrito Oriental Franklin Alberto Mora Solano; del

distrito Occidental Marlene Fernández González y Rodolfo González Valverde;

del distrito El Carmen Manuel Ángel Rivera Guzmán y Lorena Masís Rivera; del

distrito de San Nicolás Norma Arley y Pedro Villalobos Peralta; del distrito de

San Francisco Melissa Campos Brenes y Juan Aragón Quesada, del distrito de

Guadalupe Luis Martín Martínez Rojas; del distrito de Corralillo José Morales

Valverde y Hellen Castro Navarro; del distrito de Tierra Blanca Eric Alberto

Ramírez Ramírez y Katherine Gabriela Madrigal Zamora; del distrito de Dulce

Nombre Milagro Solano Arce y Carlos Alberto Céspedes Benavides, del distrito

de Llano Grande Greivin Fernández Monge y Wendy Monge Quirós; del distrito

de Quebradilla Ana Ligia Alvarado Brenes y Víctor Raúl Arias Artavia.- Ausente

el regidor Muñoz Azofeifa y las síndicas Flora Araya y María Fernanda Masís.-

Se encuentran en la sala además el señor Rolando Rodríguez Brenes, Alcalde

Municipal, la Secretaria del Concejo Guisella Zúñiga Hernández y la asesora

legal Shirley Sánchez

Garita.---------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------

ARTÍCULO I.- APROBACIÓN DEL ACTA 148-2018 .------------------------------------

El regidor Gonzalo Coto indica que el acta 148-2018 no la aprueba porque no

estuvo presente. Se lee y aprueba el acta 148-2018.-------------------------------------

ARTÍCULO II.- APROBACIÓN DEL ACTA 149-2018.-----------------------------------

El regidor Gonzalo Coto indica que el acta 149-2018 no la aprueba porque no

estuvo presente. Se lee y aprueba el acta 149-2018.-------------------------------------

ARTÍCULO III.- APROBACIÓN DEL ACTA 150-2018.-----------------------------------

Se lee y aprueba el acta 150-2018.-------------------------------------------------------------

ARTÍCULO IV.- APROBACIÓN DEL ACTA 151-2018.-----------------------------------


ARTÍCULO V.- APROBACIÓN DEL ACTA 152-2018. -----------------------------------


ARTÍCULO VI.- JURAMENTACIÓN.-----------------------------------------------------------

El presidente solicita una alteración del orden del día para realizar una

juramentación de los miembros de una junta.- Se acuerda por unanimidad

aprobar la alteración del orden del día.- Se acuerda por unanimidad alterar el

orden del día.- Se procede a realizar el acto de juramentación de los señores

Emilio Segura Segura cédula 109170206, Ramón Navarro Picado c.c. Erman

Navarro Picado cédula 301770797, Flor del Carmen Brenes Castillo cédula

303260508, Ligia Mayela Castillo Hernández cédula 303030611 y Ivannia

Yesenia Padilla Ortega cédula 303410847 como miembros de la Junta

Administrativa del Liceo Danilo Jiménez Vega, para el período de ley

correspondiente del 18 de abril del 2018 al 17 de abril del 2021.- Notifíquese

este acuerdo con acuse y fecha de recibo al Dr. Edgar Eladio Cordero Arias

Director del Liceo Danilo Jiménez Veiga, al Lic. Alejandro Arrieta Sánchez, Jefe

del Departamento Administrativo Financiero de la Dirección Regional de Cartago

y al Alcalde Municipal.- Acuerdo definitivamente aprobado.-

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

N° 153-2018

-El presidente decreta un receso de hasta por veinte minutos. Se reanuda la

sesión.--------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO VII.- RECURSO DE RECONSIDERACIÓN, DE REVISIÓN

EXTRAORDINARIO E INCIDENTE DE NULIDAD ABSOLUTA DEL ACUERDO

XXX DE LA SESIÓN 27-02-2018 Y ACUERDO VII DE LA SESIÓN 05 DEL 17-

05-2016 DEL CONCEJO MUNICIPAL DE CARTAGO PRESENTADO POR

GONZALO COTO FERNÁNDEZ.---------------------------------------------------------------

Se conoce oficio de fecha 23 de abril del 2018 suscrito por el señor Gonzalo

Coto Fernández, por el cual presenta recurso de reconsideración, de revisión

extraordinario e incidente de nulidad absoluta del acuerdo XXX de la sesión 27-

02-2018 y acuerdo VII de la sesión 05 del 17-05-2016 del Concejo Municipal de

Cartago.- El regidor Gonzalo Coto indica que en su caso por tener interés

particular en ese asunto se excusa de acuerdo con el artículo 31 del Código

Municipal, y que entre en votación su suplente.- Visto el documento, se acuerda

por unanimidad trasladar a la administración para que emita el criterio

jurídico correspondiente.- Se deja constando en actas que el regidor Guillermo

Lizano vota en lugar del regidor Gonzalo Coto.- El presidente indica que en vista

de lo votado, la administración debe proceder con la publicación; este recurso

podría eventualmente traer abajo los reglamentos que se está tramitando su

publicación y para no incurrir en innecesarias erogaciones de dinero, podrían

proponer como una moción por alteración del orden del día y con dispensa de

trámite de comisión que la Secretaría del Concejo municipal se abstenga de

hacer la publicación hasta que este tema esté resuelto y así evitar el gasto en la

publicación.- Se somete a votación la moción verbal del presidente, se

acuerda por unanimidad y con dispensa de trámite de comisión, aprobar la

moción verbal, por lo que se instruye a la Secretaria del Concejo para que

se abstenga de hacer la publicación hasta que este tema esté resuelto y así

evitar el gasto.- Se deja constando en actas que el regidor Guillermo Lizano

vota en lugar del regidor Gonzalo Coto. Notifíquese este acuerdo con acuse y

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

fecha de recibo a la Licda. Guisella Zúñiga Hernández coordinadora del Concejo

Municipal y Secretaría y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.--------

El presidente indica que habían dos comisiones que el presidente conjuntamente

con los miembros del Concejo Municipal crearon para dar trámite a varios

procesos, que en estos momentos concluidos esos procesos son innecesarias

que continúe la conformación de estas comisiones, es por esto que la

presidencia les informa que procederá a eliminar dichas comisiones en vista de

que ya es innecesario su funcionamiento la Comisión Especial para el Análisis

del Reglamento del Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Cartago y la

Comisión Especial del Reglamento de Dirección, Orden y Debates del Concejo

Municipal.- ARTÍCULO VIII.-SOLICITUD DE PERMISO USO DE VÍAS

CANTONALES PARA REALIZAR LA ECOCARRERA RECREATIVA DE

CICLISMO DE MONTAÑA RÍO LORO

2018.--------------------------------------------------------------------- Se conoce oficio AM-

IN-085-2018 de fecha 17 de abril del 2018, suscrito por el señor Rolando

Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite el oficio Nº DR-OF-047-

2018 de fecha 16 de abril del 2018, suscrito por el Bach. Bernal Mullins

Campbell Encargado Deporte y Recreación, y que dice: “…La Municipalidad de

Cartago en su afán de promover el deporte y la recreación para todos los

ciudadanos, va realizar la VII edición de la “Ecocarrera Recreativa de Ciclismo

de Montaña” en el parque Ambiental Río loro, carrera que ha sido un gran éxito

en todas las ediciones anteriores con una participación el año pasado de 900

ciclistas. La carrera se efectuará el domingo 3 de junio del año en curso a las

9:00 a.m. y es organizado por el departamento de Deportes y Recreación y

departamento de Ambiente de esta municipalidad, por tanto me permito someter

a su consideración se eleve a conocimiento y aprobación del Concejo Municipal

la autorización de uso de las vías cantonales que ese evento recorrerá. El

recorrido incluye vías cantonales de los distritos de San Nicolás y Llano Grande,

según se indica en croquis adjunto, además ya se están realizando los trámites

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

respectivos ante el Ministerio de Salud para contar con el aval de dicha

institución. Esta carrera es recreativa y no tiene ningún costo para los atletas

pues tiene el objetivo de crear espacios para que la población pueda realizar

actividad física…”.-Visto el documento, se acuerda por unanimidad y con

dispensa de trámite de comisión, aprobar la solicitud de uso de vías

cantonales para realizar al Ecocarrera Recreativa de Ciclismo de Montaña.-

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al Bach. Bernal Mullins

Campbell Encargado Deporte y Recreación y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

- ARTÍCULO IX.- SOLICITUD PARA DECLARAR DESIERTO EL PROCESO

DE CONTRATACIÓN DE LA LICITACIÓN ABREVIADA POR DEMANDA

Nº2018LA-00012-MUNIPROV, PARA LA CONTRATACIÓN PARA LLEVAR A

CABO LA OPERACIONALIDAD DEL CENTRO DE CUIDO Y DESARROLLO

INFANTIL (CECUDI) DE FÁTIMA POR UNA PERÍODO DE 7 MESES Y 3 DÍAS

(DEL 28 DE MAYO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2018).----------------------------------

Se conoce oficio AM-IN-087-2018 de fecha 20 de abril del 2018, suscrito por el

señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite el oficio

Nº PROV-OF-1008-2018 de fecha 20 de abril del 2018, suscrito por la Licda.

Jeannette Navarro Jiménez Encargada del Área Administrativa, la Licda.

Gabriela Redondo Cordero Proveedora Municipal y el Lic. Ronald Benavides

Ramírez Abogado de la Proveeduría, y que dice: “…Nos dirigimos a usted con el

fin de solicitarle se sirva someter a conocimiento y consideración del Honorable

Concejo Municipal, el que se tome el respectivo acuerdo, mediante el cual se

recomienda declarar DESIERTO el proceso de contratación de la LICITACION

ABREVIADA POR DEMANDA N°2018LA-000012-MUNIPROV, para la

“CONTRATACIÓN PARA LLEVAR A CABO LA OPERACIONALIDAD DEL

CENTRO DE CUIDO Y DESARROLLO INFANTIL (CECUDI) DE FATIMA POR

UN PERIODO DE 7 MESES Y 3 DÍAS (DEL 28 DE MAYO AL 31 DE

DICIEMBRE DEL 2018)”. Todo de conformidad con lo indicado en el oficio

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

ASOC-TCI-00020-18, de fecha 17 de Abril de 2018, suscrito por Kenneth Carpio

Brenes, Encargado de EGyDS, Ericka Arias Mora, Directora Área Social, Karla

Monge Chacón, Coordinadora CECUDIS, Ana Arce Sandí, Trabajadora Social.

Es importante indicar que la fecha límite para la declaración desierta de este

proceso licitatorio es el día 03 de mayo del 2018. Se anexa a éste el expediente

administrativo original de la licitación antes indicada el cual consta de (2285)

folios en dos tomos…”.-Visto el documento, se acuerda por unanimidad

trasladar a estudio e informe de la Comisión Permanente de Hacienda y

Presupuesto.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la

Comisión Permanente de Hacienda y Presupuesto y al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente aprobado.------------------------------------------------

ARTÍCULO X.- SOLICITUD PARA LLEVAR A CABO EL CONTRATO

ADICIONAL CORRESPONDIENTE A LA LICITACIÓN ABREVIADA Nº

2017LA-000030-MUNIPROV, PARA LA “ADQUISICIÓN DE EMULSIÓN Y

MEZCLA

ASFÁLTICA”.--------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce oficio AM-IN-089-2018 de fecha 20 de abril del 2018, suscrito por el

señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite el oficio

Nº PROV-OF-1008-2018 de fecha 20 de abril del 2018, suscrito por la Licda.

Jeannette Navarro Jiménez Encargada del Área Administrativa, la Licda.

Gabriela Redondo Cordero Proveedora Municipal y el Lic. Ronald Benavides

Ramírez Abogado de la Proveeduría, y que dice: “…Los suscritos nos

permitimos dirigirnos a usted con el fin de solicitarle se sirva someter a

conocimiento y consideración del Concejo Municipal, que en base a lo que se

establece el artículo N° 209 del Reglamento a la Ley de Contratación

Administrativa, se lleve a cabo el contrato adicional, correspondiente a la

LICITACION ABREVIADA N° 2017LA-000030-MUNIPROV, para la

“ADQUISICION DE EMULSION Y MEZCLA ASFALTICA”, adjudicada a la

Empresa CONCRETO ASFALTICO NACIONAL S. A, por el Concejo Municipal

según consta en Acta N° 124-2017 Artículo N° XXV de sesión ordinaria

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

celebrada el 19 de Diciembre del 2017. El contrato adicional sería en los

siguientes términos: OFERENTE: CONCRETO ASFALTICO NACIONAL S. A.,

Cédula Jurídica N° 3-101-008650-18. Línea N°1: (934) toneladas métricas de

mezcla asfáltica sin acarreo, a un precio unitario de ¢35.053.59, para un total de

¢32.740.053.06 (Treinta y dos millones, setecientos cuarenta mil, cincuenta y

tres colones con 06/100). Línea N°2: (5.874) litros de emulsión asfáltica a retirar

en boca de planta, a un precio unitario de ¢249.36, para un total de

¢1.464.740.64, (Un millón, cuatrocientos sesenta y cuatro mil, setecientos

cuarenta colones con 64/100). Monto total de la oferta: ¢ 34.204.793.70

(Treinta y cuatro millones, doscientos cuatro mil, setecientos noventa y tres

colones con 70/100). Plazo de entrega: Inmediata, dentro del día siguiente hábil

a partir de la fecha de recibo de la Orden de Compra y a las necesidades de la

Municipalidad. Forma de pago: Acepta la indicada en el cartel. TODO LO

DEMÁS DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE LA OFERTA Y EL CARTEL.

El pago por dicho concepto se hará con cargo al Programa II “Servicios

Comunales”. Se anexa a éste, el expediente administrativo original de (474)

folios y el expediente de ampliación de (39) folios de la licitación antes

indicada…”.-Visto el documento, se acuerda por unanimidad trasladar a

estudio e informe de la Comisión Permanente de Hacienda y Presupuesto.-

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la Comisión Permanente

de Hacienda y Presupuesto y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.--- El presidente decreta un receso de hasta por un minuto.- Se

reanuda la sesión.--El regidor Adrián Leandro indica que convoca a Comisión de

Hacienda y Presupuesto el día jueves 26 de abril del 2018, a las 4:15

pm.----------------------------------------------------------------------------------------El regidor

Caleb Pichardo indica que para hacer una permuta para la Comisión de

Hacienda de su persona por la señora Anabelle González.--------------------------

ARTÍCULO XI.-SOLICITUD NOMBRAMIENTO DE UN MIEMBRO EN LA

JUNTA DE EDUCACIÓN DEL CENTRO EDUCATIVO DOMINGO FAUSTINO

SARMIENTO.-----------------------------------------------------------------------------------------

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

Se conoce oficio de fecha 19 de abril del 2018, suscrito por la MSc. Ángela

González Ríos Directora del Centro Educativo Domingo Faustino Sarmiento,

ubicado en el Distrito Dulce Nombre, circuito 02, por el cual solicita el

nombramiento de un miembro para la junta de educación de dicha institución,

esto debido a las ausencias del señor Pedro Antonio Aguilar Calderón. Se

adjunta la terna correspondiente.- Visto el documento, se acuerda por

unanimidad y con dispensa de trámite de comisión, nombrar al señor

Pedro Romero Padilla cédula 302410593 como miembro de la Junta de

Educación del Centro Educativo Domingo Faustino Sarmiento, para el

período de ley correspondiente.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha

de recibo a la MSc. Ángela González Ríos Directora del Centro Educativo

Domingo Faustino Sarmiento, al Lic. Alejandro Arrieta Sánchez, Jefe del

Departamento Administrativo Financiero de la Dirección Regional de Cartago y

al Alcalde Municipal.- Acuerdo definitivamente

aprobado.------------------------------------------ARTÍCULO XII.- SOLICITUD

NOMBRAMIENTO DE LOS MIEMBROS PARA LA JUNTA DE EDUCACIÓN

DEL CENTRO EDUCATIVO DR. CARLOS SÁENZ

HERRERA.--------------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce de fecha 20 de abril del 2018, suscrito por el MSC. Gustavo Adolfo

Mora Díaz Director del Centro Educativo Dr. Carlos Sáenz Herrera, ubicado en el

Distrito El Carmen, circuito 01, por el cual remite nuevamente las ternas para el

nombramiento de la junta administrativa de dicha institución, esto debido al

vencimiento de la misma. Se adjuntan las ternas correspondientes.- Visto el

documento, se acuerda por unanimidad y con dispensa de trámite de

comisión nombrar a los señores Ana Ligia Loría Quesada cédula

301951454, Juan Carlos Coghi Montoya cédula 302240306, Marlene

Sanabria Rivera c.c. Marlen Sanabria Rivera cédula 302310889, Raúl

Ramírez Navarro cédula 302160776 y Laura Carvajal Montoya cédula

302570439 como miembros de la junta de educación del Centro Educativo

Dr. Carlos Sáenz Herrera, para el período de ley correspondiente del 08 de

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

abril del 2018 al 07 de abril del 2021.- Notifíquese este acuerdo con acuse y

fecha de recibo al MSC. Gustavo Adolfo Mora Díaz Director del Centro Educativo

Dr. Carlos Sáenz Herrera, al Lic. Alejandro Arrieta Sánchez, Jefe del

Departamento Administrativo Financiero de la Dirección Regional de Cartago y

al Alcalde Municipal.- Acuerdo definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XIII.- REMISIÓN TERNAS CORREGIDAS PARA EL

NOMBRAMIENTO DE LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL LICEO DE TIERRA

BLANCA.----------------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce oficio LTB 68-2018 de fecha 16 de abril del 2018, suscrito por la MSc.

Sandra Figueroa Barquero Directora del Liceo de Tierra Blanca, ubicado en el

Distrito de Tierra Blanca, circuito 04, por el cual remite nuevamente las ternas

para el nombramiento de la junta administrativa de dicha institución, esto debido

al vencimiento de la misma. Se adjuntan las ternas correspondientes.- Visto el

documento, se acuerda por unanimidad trasladar a estudio e informe de la

Comisión Permanente de Gobierno y Administración.- Notifíquese este

acuerdo con acuse y fecha de recibo a la Comisión Permanente de Gobierno y

Administración y al Alcalde Municipal.- Acuerdo definitivamente aprobado.----

ARTÍCULO XIV.- REMISIÓN DE INFORMACIÓN PARA LA PRESENTACIÓN

DE LOS PROYECTOS A FINANCIAR CON LAS PARTIDAS ESPECÍFICAS

AÑO 2019.---------------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce oficio CM-37-2018 de fecha 05 de abril del 2018, suscrito por la

Comisión Mixta Gobierno Municipalidades, por el cual remite la fecha límite para

la presentación de los proyectos a financiar con las partidas específicas del año

2019, así como los requisitos que deben cumplir al remitir los perfiles de los

proyectos. Visto el documento, se acuerda por unanimidad y con dispensa

de trámite de comisión trasladar a la administración y a los Concejos de

Distrito.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al Concejo de

Distrito de Oriente, Concejo de Distrito de Concejo de Distrito Occidente,

Concejo de Distrito El Carmen, Concejo de Distrito de San Nicolás, Concejo de

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

Distrito de San Francisco, Concejo de Distrito de Guadalupe, Concejo de Distrito

de Corralillo, Concejo de Distrito de Tierra Blanca, Concejo de Distrito de Dulce

Nombre, Consejo de Distrito de Llano Grande, Concejo de Distrito de

Quebradilla y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.--------------------------ARTÍCULO XV.- CRITERIO DE LA

PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA REFERENTE A

CONSULTAS REALIZADAS POR EL CONCEJO MUNICIPAL DE

CARTAGO .--------------------------------------------------------------------- Se conoce oficio

C-072-2018 de fecha 18 de abril del 2018, suscrito por la MSc. Maureen

Medrano Brenes Procuradora Adjunta, Procuraduría General de la República, y

que dice: “…Con la aprobación del señor Procurador General, me es grato

referirme a su Oficio Nº SGC-MEM-175-17 de fecha 20 de febrero del 2017,

según el cual requiere criterio jurídico respecto a las siguientes interrogantes: 1.

Puede un Concejo Municipal aplicar en el proceso de evaluación y calificación

de servicios del secretario del Concejo, los formularios dispuestos para esos

mismos fines que se diseñan para el sector administrativo y que dependen del

alcalde?. 2. Como califica un Concejo Municipal de un nuevo período

constitucional, a ese funcionario (secretario del concejo), si parte del proceso de

calificación y evaluación implica un período importante en el que el Concejo

Municipal era ocupado por otros miembros de otro período constitucional? 3.

Puede un Concejo Municipal suspender o dilatar el proceso de calificación de

servicios de la secretaría del concejo, en caso que considere que requiere de un

reglamento específico para esos efectos y de los formularios correspondientes,

sin afectar el salario de esos funcionarios en la medida que la evaluación y

calificación de servicios se traduce en la posibilidad de un incremento salarial?

De previo a referirnos sobre el particular, ofrecemos disculpas por el atraso en la

emisión del criterio solicitado, todo justificado en razón del alto volumen de

trabajo que maneja esta Procuraduría. Se acompaña criterio jurídico emitido por

el MSc. Wilberth Quesada Garita, Encargado de la Unidad Resolutora. l. LOS

FORMULARIOS DISEÑADOS PARA LA EVALUACION Y CALIFICACION DE

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

LOS FUNCIONARIOS MUNICIPALES SON APLICABLES TAMBIEN PARA EL

SECRETARIO DEL CONCEJO. La primer interrogante versa sobre los

mecanismos diseñados para evaluar y calificar al Secretario del Concejo.

Específicamente se consulta si se pueden utilizar los mismos formularios que se

aplican en el sector administrativo por parte del Alcalde. Cada Concejo

Municipal dispone de un secretario cuyo nombramiento y remoción le está

legalmente atribuido a este órgano deliberativo, así lo dispone el ordinal 53 del

Código Municipal. Este funcionario tiene como competencia esencial asistir a

las sesiones del Consejo, levantar las actas de dichas reuniones, transcribir,

comunicar o notificar los acuerdos del Consejo, extender las certificaciones

solicitadas a la Municipalidad, y además cualquier otra función que le encarguen

las leyes, los reglamentos internos y el Consejo Municipal. Como se ha

reiterado en números pronunciamientos de este órgano Superior Consultivo, el

Secretario, al igual que el Contador y Auditor, solo dependen del Concejo en

cuanto a nombramiento, remoción y en general, en orden a la potestad

disciplinaria. De modo tal que, el Secretario está sujeto a las directrices

administrativas, instrucciones, circulares y cualquier procedimiento diseñado que

regule la prestación de servicio a lo interno de la corporación municipal. Como

parte integral de esa relación de servicio, se encuentra la aplicación de los

instrumentos e insumos idóneos que permiten al superior jerárquico evaluar y

calificar a los funcionarios administrativos, del cual forma parte obviamente el

Secretario del Concejo. En ese sentido, es obvio que los manuales e

instrumentos diseñados para evaluar y calificar a los funcionarios administrativos

son de aplicación también para el Secretario del Consejo, dado que lo que lo

diferencia del resto de servidores municipales son únicamente las funciones que

desempeña, que son de estricta asistencia al órgano deliberativo, y además que

su nombramiento y remoción son competencia de ese mismo órgano. No

obstante, el procedimiento o mecanismo para calificarlo es igual que el que se

aplica para el resto de los funcionarios administrativos del ente municipal. II.

SOBRE LA EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN QUE DEBE REALIZAR EL

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

CONCEJO MUNICIPAL CUANDO ESTE RECIENTEMENTE HA INICIAQO SU

PERIODO CONSTITUCIONAL. La segunda interrogante refiere a la forma en

que debe calificar el Concejo Municipal que recién inicia periodo constitucional al

Secretario de ese órgano deliberativo. Este punto ya había sido analizado por

este órgano asesor precisamente en una consulta planteada por la misma

Municipalidad de Cartago, y al no encontrar ningún motivo o razón que nos haga

variar el criterio vertido, reiteramos lo indicado en su oportunidad en el Dictamen

C-085-2011 ya conocido por ese municipio. Precisamente, cuando se realizó

esa consulta a éste órgano asesor, se remitió el oficio AJM-076-2010, mediante

el cual el Lic. Julio César Monge Gutiérrez, encargado en su momento del Área

Jurídica de la Municipalidad de Cartago, nos puso en conocimiento el

procedimiento diseñado para el Concejo Municipal con el fin de que éste órgano

deliberativo pudiera evaluar y calificar al Contador, Auditor y al Secretario del

Concejo cuando no se tuviera conocimiento del desempeño de estos

funcionarios, en virtud del recién nombramiento de los integrantes del órgano

municipal. Dicho procedimiento fue avalado en su oportunidad por este órgano

asesor con algunas adiciones. Consideramos que este procedimiento sigue

siendo el adecuado para solventar el vacío descrito: 1. El Concejo deberá utilizar

actas donde haya quedado documentada la actuación de los funcionarios, las

cuales servirán de fundamento para la calificación de servicios otorgada en cada

caso concreto de forma objetiva y razonable. Al respecto debe agregarse que se

sobreentiende que este punto resulta aplicable cuando efectivamente exista

registro en las actas de la labor desplegada por los servidores dentro del periodo

a calificar, así como que la misma sea suficiente como para poder emitir un

criterio debidamente fundamentado. También es pertinente acotar que los

Departamentos u Oficinas de Recursos Humanos de las Municipalidades

cuentan con registros actualizados de los expediente personales de todos los

servidores municipales, donde se consignan, entre otras cosas, asuntos o

aspectos relacionados con nombramientos, calificaciones, promociones,

medidas disciplinarias, permisos, etc. Esa información puede ser un elemento

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

valioso a efecto de que el nuevo Concejo pueda formarse un criterio objetivo

respecto al desempeño laboral de los funcionarios de cita. 2. El Concejo

Municipal puede disponer la integración de una comisión especial de regidores

para que analicen la documentación que ampare las evaluaciones del Concejo

Municipal. Dicha Comisión deberá rendir el dictamen al órgano colegiado,

utilizando para ello el' formulario emitido por el Departamento Municipal de

Recursos Humanos. El puntaje otorgado a cada ítem del formulario deberá de

estar debidamente fundamentado y por escrito. Este Órgano Asesor considera

importante adicionar que los regidores - al ser un cargo de elección popular -,

pueden ser reelegidos, esto de conformidad con el ordinal 14 del Código

Municipal. En consecuencia, en el supuesto de que existan regidores que sean

reelegidos en sus respectivos cargos, y que a causa de ello tengan

conocimiento de las labores desempeñadas por el Contador, Auditor y

Secretario del Consejo, resultaría pertinente que ellos también integren la

comisión encargada de realizar el estudio, pues si cuentan con elementos

objetivos para poder efectuar la evaluación y calificación de los servidores

citados. 3. La comisión de marras debe someter los formularios de calificación a

conocimiento, análisis, discusión, posible modificación y aprobación del Concejo

Municipal. 4. Una vez aprobada la calificación, debe citarse al funcionario

evaluado a una sesión del Concejo Municipal, para que a través del Presidente

de dicho Concejo, se le explique el puntaje otorgado en cada ítem del formulario

de calificación. Posteriormente el servidor deberá de acusar con su firma y fecha

la entrega de la evaluación y calificación de servicios por parte del Concejo

Municipal. 5. En el caso de que el Contador, el Auditor, o el Secretario del

Concejo se encuentren disconformes con la calificación obtenida, de

conformidad con los ordinales 153, 154 y 156 del Código Municipal, pueden

interponer los recursos de revocatoria y apelación en contra del acuerdo del

Concejo que la haya aprobado, esto dentro de los 5 días hábiles siguientes a

que les haya sido comunicada la calificación. El Concejo deberá conocer la

revocatoria en la sesión ordinaria siguiente a la presentación, y la apelación será

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

conocida por el Tribunal Superior Contencioso Administrativo. En virtud de la

falta de previsión normativa o reglamentaria municipal que señale un

procedimiento definido para que un Concejo que recién inicia funciones evalúe y

califique a. aquellos funcionarios a su cargo y de los cuales no conozca su

desempeño, no se advierte obstáculo alguno para que se implemente el anterior

mecanismo de evaluación toda vez que el mismo resulta pertinente y conforme

con los principios de lógica, conveniencia y razonabilidad, a efecto de que el

Concejo Municipal pueda contar con parámetros objetivos, confiables, y veraces

a efecto de medir el rendimiento laboral de cada uno de los funcionarios bajo su

supervisión. Ello le permitirá alcanzar los fines contenidos en el artículo 136 del

Código Municipal. Congruente con lo anterior, es dable acotar que la Ley

General de Administración Pública, mediante el ordinal 7 inciso 1 le reconoce a

los principios generales de derecho no solamente el carácter de fuente formal no

escrita del ordenamiento jurídico sino que también le atribuye fuerza vinculante

en la medida en que la faculta a crear derecho, pues vienen a desempeñar en

muchas ocasiones una función integradora junto con el resto de normas escritas

que contempla nuestro ordenamiento jurídico. Por otra parte, como ya lo había

manifestado este Órgano Asesor en otras oportunidades, si la Municipalidad

considera conveniente implementar, desarrollar, o bien adicionar algunos

aspectos que permitan una mejora sustancial en el sistema de calificación y

evaluación de los servidores municipales, nada obsta a que lo hagan haciendo

uso de la potestad reglamentaria atribuida a las Municipalidades, a tenor de los

artículos 4 inciso a) y 13, incisos c) y d) del Código Municipal. La utilidad de la

potestad reglamentaria radica precisamente en la necesidad de completar o

complementar lo establecido en las leyes de una manera ágil y eficaz. Lo

anterior, obviamente respetando los parámetros legales establecidos en ese

cuerpo normativo, ello a efecto de no incurrir en transgresiones al principio de

legalidad que permea todo el quehacer administrativo. III. EL CONCEJO NO

PUEDE SUSPENDER LA CALIFICACION DE SERVICIOS DEL SECRETARIO

ADUCIENDO VACIO NORMATIVO. Finalmente, la tercera inquietud planteada

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

versa sobre la posibilidad de que el Concejo Municipal pueda suspender, o

dilatar el proceso de calificación de servicios de la Secretaría del Concejo, en

caso de que considere se requiere de un reglamento específico para esos

efectos, sin afectar el salario de esos funcionarios, tomando en consideración

que la calificación de servicios representa un incremento salarial. No es

jurídicamente procedente suspender o dilatar el proceso de calificación de

servicios de ningún funcionario municipal. Todos los servidores municipales, sin

exclusión alguna, tienen derecho a ser evaluados y calificados anualmente. No

solamente es un derecho, sino también una obligación a cargo de los superiores

jerárquicos dispuesta en forma legal. Esa obligación legal está dispuesta en el

ordinal 135 y 146 del Código Municipal, los cuales indican: "Artículo 135.-

(Evaluación y Calificación Servicios. Anual a Cargo de Recursos Humanos). Los

trabajadores municipales comprendidos en la presente ley tendrán anualmente

una evaluación y calificación de sus servicios. Para tal fin, la Oficina de

Recursos Humanos confeccionará los formularios, previa consulta al alcalde

municipal, a quien le corresponderá elaborar/os donde no exista esta Oficina“.

‘‘Artículo 146.- (Servidores Municipales. Derechos.) Los servidores municipales

protegidos por esta ley gozarán de los siguientes derechos, además de los

dispuestos en otras leyes: a)..., i Tendrán derecho a una evaluación anual del

desempeño de sus labores). (ver arts. 136 y 137)". Precisamente, esa

evaluación y calificación anual de servicios representa un reconocimiento a los

servidores, un estímulo para impulsar la eficiencia, la capacitación, y se traduce

también en aumento de sueldo, ascensos, etc. Así lo dispone el ordinal 136 de

ese cuerpo normativo. La evaluación y calificación de servicios constituye una

apreciación del rendimiento del servidor en cada uno de los factores que influyen

en su desempeño, y opera en una doble vía, le sirve al superior jerárquico para

poder determinar el grado de eficiencia que tiene el servidor a su cargo, y a su

vez, constituye un elemento de motivación para el empleado que es evaluado,

en el tanto esa supervisión se traduce en una serie de beneficios para quien se

somete a ello. Indiscutiblemente, uno de los principales beneficios que reporta

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

la calificación es ese incentivo que se traduce en un incremento al salario

cuando el resultado de la calificación así lo permite. De hecho, la remuneración

ha sido considerada la contraprestación más importante que recibe el trabajador

a cambio de su fuerza de trabajo. En ese sentido, no sería jurídicamente

procedente suspender o retrasar la calificación anual de ningún servidor

municipal. Igualmente, .la evaluación y calificación de servicios es anual, y la

oficina de Recursos Humanos debe velar porque cada jefe cumpla con dicha

disposición, así lo dispone el ordinal 137 del Código Municipal. En síntesis, no

podría el Consejo Municipal negarse a realizar la calificación al Secretario

aduciendo que no tiene conocimiento de su desempeño, o bien porque no existe

un Reglamento que regule la situación descrita con antelación (inicio de

funciones de un nuevo Concejo). Esa situación implicaría un claro quebranto a

los derechos laborales del servidor municipal. CONCLUSIONES: En virtud de

las anteriores consideraciones, este Despacho concluye lo siguiente: 1. Los

manuales e instrumentos diseñados para evaluar y calificar al personal

administrativo de las Municipalidades, son de aplicación también para el

Secretario del Concejo, en el tanto éste también forma parte de la estructura

orgánica administrativa del Municipio. 2. En razón de que el Código Municipal

no contempla un procedimiento definido para que el superior (Concejo

Municipal) que recién inicia en sus funciones evalúe y califique a aquellos

funcionarios a su cargo y de los cuales no conozca su desempeño, y al no existir

ninguna norma en nuestro ordenamiento que pueda resultar aplicable por

analogía, consideramos adecuado utilizar el procedimiento que ha sido

expuesto. 3. La evaluación y calificación anual del funcionario municipal es un

deber y un derecho contemplado en el Código Municipal, no siendo

jurídicamente procedente suspender o retrasar ese procedimiento aduciendo

falta de conocimiento del servidor, o vacíos normativos…”.- Visto el documento,

se acuerda por unanimidad trasladar a estudio e informe de la Comisión

Permanente de Asuntos Jurídicos.- Notifíquese este acuerdo con acuse y

fecha de recibo a la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos y al Alcalde

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

-El presidente decreta un receso de hasta por una minuto.- Se reanuda la

sesión.-ARTÍCULO XVI.- DICTAMEN SOBRE INFORME SOBRE ARTÍCULO XI

ACTA 145-2018 REMISIÓN DEL INFORME SOLICITADO POR EL CONCEJO

MUNICIPAL EN EL ACTA 144-2018 AL AUDITOR INTERNO.------------------------

Se conoce dictamen CPGyA-25-2018 de fecha 19 de abril del 2018, presentado

por la Comisión Permanente de Gobierno y Administración, y que dice: “…Para

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo II, del

acta N° 48-2018, celebrada el 18 de abril del 2018. ARTÍCULO II.- SOBRE

ARTÍCULO XI ACTA 145-2018, REMISIÓN DE INFORME SOLICITADO POR

EL CONCEJO MUNICIPAL EN EL ACTA 144-2018 ARTÍCULO IX AL AUDITOR

INTERNO. Se conoce oficio de fecha 22 de marzo del 2018, suscrito por la

Licda. Guisella Zuñiga Hernández Coordinadora del Concejo Municipal y

Secretaría, por el cual remite el acuerdo tomado por el Concejo Municipal de

Cartago en su artículo XI acta Nº 145-2018 de sesión ordinaria celebrada el día

20 de marzo del 2018, en el cual se conoce oficio AI-OF-029-2018 de fecha 15

de marzo del 2018, suscrito por el Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor Interno,

por el cual informa los avances referentes a los últimos informes solicitados por

el Concejo Municipal. Discutido y analizado el documento, esta comisión

acuerda: 1. Recomendar al Concejo Municipal le indique al Lic. Alfredo Araya

Leandro Auditor Interno, que lo que se le está solicitando es un investigación

preliminar que conduzca a la relación de hechos, para luego entonces, con esa

información el Concejo Municipal pueda determinar si se procede con un órgano

director, en ningún momento se le está solicitando que realice el órgano, por

tanto debe proceder en cumplimiento de sus funciones a realizar las

investigaciones preliminares que se le han solicitado, so pena de considerarlo

como incumplimiento de deberes. 2. Acuerdo definitivamente aprobado….”.-

Visto el documento, se acuerda por unanimidad aprobar el dictamen, por lo

tanto se le indica al Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor Interno, que lo que

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

se le está solicitando es un investigación preliminar que conduzca a la

relación de hechos, para luego entonces, con esa información el Concejo

Municipal pueda determinar si se procede con un órgano director, en

ningún momento se le está solicitando que realice el órgano, por tanto

debe proceder en cumplimiento de sus funciones a realizar las

investigaciones preliminares que se le han solicitado, so pena de

considerarlo como incumplimiento de deberes.- Notifíquese este acuerdo

con acuse y fecha de recibo al Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor Interno y al

Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.------------------------------------------ARTÍCULO XVII.- DISTRIBUCIÓN

FORMULARIOS DE BECAS APROBADA EN EL ACTA 140-

2018.---------------------------------------------------------------------------------Se conoce

dictamen CPAS-05-2018 de fecha 19 de abril del 2018, presentado por la

Comisión Permanente de Asuntos Sociales, y que dice: “…Para su información y

fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo II, del Acta N° 24-2017,

celebrada el 19 de abril del 2018. ARTICULO II: SOBRE II DISTRIBUCIÓN

FORMULARIOS DE BECAS. En atención a lo estipulado en el artículo XXIX,

Acta N° 140-2018, se procedió a la distribución de 305 formularios de becas en

los 11 distritos, finalizada la recepción de los formularios en el departamento de

la secretaría general y los estudios respectivos por parte de la trabajadora

social, esta Comisión acuerda: Recomendar al Concejo Municipal: 1. Aprobar la

lista adjunta de becados por un total de 239 estudiantes: 177 de escuela, 53 de

colegio y 9 de universidad, a los que se les depositará lo correspondiente, a los

meses de abril a noviembre del 2018. 2. Acuerdo definitivamente aprobado…”.-


tanto se aprueba la lista adjunta de becados por un total de 239

estudiantes: 177 de escuela, 53 de colegio y 9 de universidad, a los que se

les depositará lo correspondiente, a los meses de abril a noviembre del

2018.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la Comisión

Permanente de Asuntos Sociales, a la Licda. Jeannette Navarro Jiménez

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

Encargada del Área Administrativa Financiera, al señor William Cerdas Garro

Contador Municipal, a la Licda. Viryam Calvo Ortega Tesorera Municipal y al


aprobado.-----------------------------------------------------------------------ARTÍCULO

XVIII.- INFORME SOBRE ARTÍCULO XII ACTA 145-2018 COMPLEMENTO AL

OFICIO AI-OF-029-2018 INVESTIGACIÓN PRELIMINAR,

CONFIDENCIALIDAD Y ACUERDOS

MUNICIPALES.-----------------------------------Se conoce dictamen CPGyA-26-2018

de fecha 19 de abril del 2018, presentado por la Comisión Permanente de

Gobierno y Administración, y que dice: “…Para su información y fines

consiguientes, nos permitimos remitir el artículo III, del acta N° 48-2018,

celebrada el 18 de abril del 2018. ARTÍCULO III.- SOBRE ARTÍCULO XII ACTA

145-2018, COMPLEMENTO AL OFICIO AI-OF-029-2018 INVESTIGACIÓN

PRELIMINAR, CONFIDENCIALIDAD Y ACUERDOS MUNICIPALES. Se conoce

oficio de fecha 22 de marzo del 2018, suscrito por la Licda. Guisella Zuñiga

Hernández Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaría, por el cual remite

el acuerdo tomado por el Concejo Municipal de Cartago en su artículo XII acta

Nº 145-2018 de sesión ordinaria celebrada el día 20 de marzo del 2018, en el

cual se conoce oficio AI-OF-030-2018 de fecha 15 de marzo del 2018, suscrito

por el Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor Interno, por el cual remite

complemento al oficio AI-OF-029-2018 investigación preliminar, confidencialidad

y acuerdos municipales. Discutido y analizado el documento, esta comisión

acuerda: 1. Recomendar al Concejo Municipal le reitere al Lic. Alfredo Araya

Leandro Auditor Interno, informar la etapa procesal en la que se encuentran las

investigaciones solicitadas y la fecha estimada para su conclusión, lo cual no

implica revelar detalles del proceso. 2. Acuerdo definitivamente aprobado...”.-


tanto se le reitera al Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor Interno, informar la

etapa procesal en la que se encuentran las investigaciones solicitadas y la

fecha estimada para su conclusión, lo cual no implica revelar detalles del

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

proceso.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al Lic. Alfredo

Araya Leandro Auditor Interno y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XIX.- INFORME SOBRE ARTÍCULO XV ACTA 145-2018 EMISIÓN

CRITERIO RESPECTO A LA POTESTAD QUE TIENE EL CONCEJO

MUNICIPAL Y SUSU COMISIONES PARA CONVOCAR AL AUDITOR

INTERNO A SUS RESPECTIVAS SESIONES EMITIDO POR LA

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.-----------------------------------------

Se conoce dictamen CPGyA-27-2018 de fecha 19 de abril del 2018, presentado

por la Comisión Permanente de Gobierno y Administración, y que dice: “…Para

su información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo IV, del

acta N° 48-2018, celebrada el 18 de abril del 2018. ARTÍCULO IV.- SOBRE

ARTÍCULO XV ACTA 145-2018, EMISIÓN CRITERIO RESPECTO A LA

POTESTAD QUE TIENE EL CONCEJO MUNICIPAL Y SUS COMISIONES

PARA CONVOCAR AL AUDITOR INTERNO A SUS RESPECTIVAS SESIONES

EMITIDO POR LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. Se conoce

oficio de fecha 22 de marzo del 2018, suscrito por la Licda. Guisella Zuñiga


el acuerdo tomado por el Concejo Municipal de Cartago en su artículo XV acta

Nº 145-2018 de sesión ordinaria celebrada el día 20 de marzo del 2018, en el

cual se conoce oficio DFOE-DL-0302 de fecha 09 de marzo del 2018 suscrito

por la Licda. Vivian Garbanzo Navarro Gerente de Área y Licda. María del

milagro rosales V. Fiscalizadora, ambas del Área de fiscalización de Servicios

para el Desarrollo Local, División de fiscalización Operativa y Evaluativa de la

Contraloría General de la República, por el cual remiten criterio respecto a la

potestad que tiene el Concejo Municipal y sus comisiones, para convocar al

Auditor Interno a sus respectivas sesiones. Discutido y analizado el documento,

esta comisión acuerda: 1. Recomendar al Concejo Municipal le manifieste al Lic.

Alfredo Araya Leandro Auditor Interno, que el criterio de la Contraloría General

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

de la República es claro en el sentido de que el auditor tiene la obligación de

asistir en su calidad de asesor o para evacuar consultas cuando sea requerido,

tanto por el Concejo Municipal como por las comisiones de trabajo. La única

excepción es de que no se convierta en algo permanente y que vaya a suplir la

función de la administración o la función decisora. 2. Acuerdo definitivamente

aprobado...”.-Visto el documento, se acuerda por unanimidad aprobar el

dictamen, por tanto se le manifiesta al Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor

Interno, que el criterio de la Contraloría General de la República es claro en

el sentido de que el auditor tiene la obligación de asistir en su calidad de

asesor o para evacuar consultas cuando sea requerido, tanto por el

Concejo Municipal como por las comisiones de trabajo.- La única

excepción es de que no se convierta en algo permanente y que vaya a

suplir la función de la administración o la función decisora. Notifíquese este

acuerdo con acuse y fecha de recibo al Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor

Interno y al Alcalde Municipal.- Acuerdo definitivamente

aprobado.------------------------------------------------------------------------El presidente

decreta un receso de hasta por tres minutos. Se reanuda la sesión.-ARTÍCULO

XX.- INFORME SOBRE ARTÍCULOS VII SOBRE INFORME MOCIÓN

SOLICITUD DE INFORMACIÓN SOBRE EL RELLENO SANITARIO Y VIII

SOBRE AMPLIACIÓN DE INFORME MOCIÓN SOLICITUD DE INFORMACIÓN

SOBRE EL RELLENO SANITARIO AMBOS DEL ACTA Nº 136-2018 Y OFICIO

AM-OF-430-2018 SOBRE RESPUESTA A LA SOLICITUD CONTENIDA EN EL

OFICIO CPGYA-17-2018.---------------------------------------------Se conoce dictamen

CPGyA-28-2018 de fecha 19 de abril del 2018, presentado por la Comisión

Permanente de Gobierno y Administración, y que dice: “…Para su información y

fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo V, del acta N° 48-2018,

celebrada el 18 de abril del 2018. ARTÍCULO V.- SOBRE ARTÍCULOS VII

SOBRE INFORME MOCIÓN SOLICITUD DE INFORMACIÓN SOBRE EL

RELLENO SANITARIO Y VIII SOBRE AMPLIACIÓN DE INFORME MOCIÓN

SOLICITUD DE INFORMACIÓN SOBRE EL RELLENO SANITARIO AMBOS

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

DEL ACTA Nº 136-2018 Y OFICIO AM-OF-430-2018 SOBRE RESPUESTA A

LA SOLICITUD CONTENIDA EN EL OFICIO CPGYA-17-2018. Se conoce oficio

AM-OF-430-2018 de fecha 17 de abril del 2018, suscrito por el señor Rolando

Rodriguez Brenes Alcalde Municipal, por el cual remite oficio AOM-OF-062-2018

suscrito por el Ing. Jorge Araya Serrano Encargado del Área de operaciones, y

que dice: “…En atención a su oficio AM-TCI-793-2018, mediante el que remite

documento CPGyA-17-2018, suscrito por la Comisión Permanente de Gobierno

y Administración, referido a remisión de artículo IV SOBRE ARTÍCULO VII

INFORME SOBRE MOCIÓN SOLICITUD INFORMACIÓN SOBRE EL

RELLENO SANITARIO Y ARTÍCULO VIII SOBRE AMPLIACIÓN DE INFORME

MOCIÓN SOLICITUD DE INFORMACIÓN SOBRE EL RELLENO SANITARIO

AMBOS DEL ACTA Nº 136-2018, me permito brindar respuesta a lo dispuesto

por dicha comisión: 1. Se adjunta copia de los oficios emitidos por el Área de

Operaciones, a saber: AOM-OF-0003-2018, AOM-OF-011-2018, AM-OF-020-

2018 y AOM-OF-046-2018, enviados todos a la empresa WPP CONTINENTAL

DE COSTA RICA S.A. De igual forma, se adjunta copia de las notas de

respuesta dadas por la empresa. 2. Las acciones a seguir son las que están

normadas en la Ley de Administración Pública, Ley de Contratación

Administrativa y su Reglamento, y particularmente las sanciones establecidas en

el Cartel de licitación y la oferta presentada, así como el contrato entre las

partes, y adicionalmente, si cabe, denuncias en la vía civil o penal, una vez que

agotemos la vía administrativa y los recursos ante SETENA y el Ministerio de

Salud…”.-Discutido y analizado el documento, esta comisión acuerda: 1.

Comunicar al Concejo Municipal que en relación con los artículos VII y VIII del

acta 136-2018, en los que se traslada los informes sobre la moción de la vida útil

del relleno de acuerdo con el informe suministrado por el Área de Operaciones a

la Comisión Permanente de Gobierno y Administración, en el que remite informe

de fecha 22 de enero del 2018 de WPP, en el cual indica entre otras cosas que

el actual relleno tiene una capacidad de 283.632,29 toneladas, que con las

estimaciones, basadas en el promedio mensual que se recibe actualmente,

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

tendría una vida útil hasta 2 años y 7 meses, contados a partir de la finalización

del contrato actual que tiene con la Municipalidad de Cartago. 2. El área de

contracción ha indicado que no es posible extender o prorrogar la contratación

vigente con el mismo operador, por lo que debe realizarse un nuevo proceso de

contratación. 3. Acuerdo definitivamente aprobado...”. El regidor Gonzalo Coto

indica que para efectos de que quede claro el dictamen de la comisión y de

acuerdo con los miembros de la comisión, le agregan un párrafo al punto 1 que

diga “sin prejuicio de que la administración municipal o las autoridades

competentes verifiquen lo indicado por el operador en el oficio del 22 de enero

del 2018”.- Visto el documento, se acuerda por unanimidad aprobar el

dictamen, agregando el párrafo indicado por el regidor Coto Fernández.-

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente aprobado.--------------------ARTÍCULO XXI.- INFORME

SOBRE ARTÍCULO XIII ACTA 148-2018 SOLICITUD ASISTENCIA A CURSO

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD MODULO I. EJECUCIÓN

PRESUPUESTARIA 2018.-------------Se conoce dictamen CPGyA-29-2018 de

fecha 19 de abril del 2018, presentado por la Comisión Permanente de Gobierno

y Administración, y que dice: “…Para su información y fines consiguientes, nos

permitimos remitir el artículo VI, del acta N° 48-2018, celebrada el 18 de abril del

2018. ARTÍCULO VI.- SOBRE ARTÍCULO XIII ACTA 148-2018 SOLICITUD

ASISTENCIA A CURSO NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

MÓDULO I: EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA 2018. Se conoce oficio de fecha

17 de marzo del 2018, suscrito por la Licda. Guisella Zuñiga Hernández

Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaría, por el cual remite el acuerdo

tomado por el Concejo Municipal de Cartago en su artículo XIII acta Nº 148-2018

de sesión ordinaria celebrada el día 10 de abril del 2018, en el cual se conoce

oficio AI-OF-038-2018 de fecha 10 de abril del 2018, suscrito por el Lic. Alfredo

Araya Leandro Auditor Interno, por el cual solicita autorización para que el

auditor participe en el CURSO NOMRAS INTERNACIONALES DE

CONTABILIDAD MÓDULO I, el cual tiene como fecha límite de inscripción el día

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

viernes 13 de abril del 2018. Discutido y analizado el documento, esta comisión

acuerda: 1. Recomendar al Concejo Municipal se archive el documento, en

virtud de que el auditor presenta la solicitud a escasos 3 días de la fecha límite

de inscripción. 2. Acuerdo definitivamente aprobado...”.-Visto el documento, se

acuerda por unanimidad aprobar el dictamen, por lo tanto se archiva el

documento, en virtud de que el auditor presenta la solicitud a escasos 3

días de la fecha límite de inscripción.- Notifíquese este acuerdo con acuse y

fecha de recibo al Lic. Alfredo Araya Leandro Auditor Interno y al Alcalde


aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XXII.- APROBACIÓN MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA # 3-

2018 Y SU RESPECTIVA MODIFICACIÓN AL PLAN ANUAL OPERATIVO

2018.----------------------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce dictamen CPHP 21-2018 de fecha 19 de abril del 2018, presentado

por la Comisión Permanente de Hacienda y Presupuesto, y que dice: “…Para su

conocimiento y aprobación nos permitimos remitirles lo acordado por la

Comisión de Hacienda y Presupuesto Municipal quien sesionó el día 19 de

abril del presente año para conocer acuerdo municipal enviado por este órgano

colegiado mediante el Acta Nº150-2018 Art. IX y que contienen el oficio PL-OF-

022-2018, mediante el cual el área de planeamiento estratégico remite para

análisis y aprobación la Modificación Nº3-2018 y la respectiva modificación al

Plan Anual Operativo 2018. Los asesores del área de planeamiento estratégico

indican esta modificación Nº3-2018 asciende a un monto de ¢28.652.618,20

distribuidos o aplicados de la siguiente manera:

El origen de los recursos especialmente lo que es, con base a la información

aportada por el Departamento de Recursos Humanos en cuanto a montos

disponibles de diferentes renglones de remuneraciones, que se ha generado por

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

N° 153-2018

concepto de plazas vacantes economías que se están utilizando y también

reasignación de recursos de algunas unidades en los cuales se consideran

prioridades y otros se están reasignado a otro rubros. Entre los principales

rubros que se pretenden cubrir están el rubro de información al cual se le están

asignando ¢10.000.000.00 ya que hay una serie de reglamentos aprobados por

el Concejo y que deben mandarse a publicar en La Gaceta. Otro rubro

considerable es el de publicidad y propaganda para poder cumplir con el

convenio que existe de alianza estratégica entre la Municipalidad y el Club

Sport Cartaginés. Movimientos entre cuentas de las mismas unidades y de su

mismo presupuesto para cubrir necesidades como por ejemplo se están

reubicando en el Área de Planificación Urbana una partida de ¢500.000.00

para adquisición de sillas por encontrase las existentes en mal estado , otra en

el Centro Municipal de Educación para el Cuido Animal para la compra de un

biodigestor, en Educativos Culturales y Deportivo para poder continuar con las

actividades que se generan en las diferentes comunidades y se está tomando

de un renglón de su propio presupuesto ya que había un convenio con el

Ministerio de Salud el cual se encuentra en estudio del Ministerio de Salud y se

le han realizado varias consultas indicándoles que no han definido, por lo que

las actividades deben realizarse con recursos propios y para ello se está

realizando este movimiento. Luego de realizar este análisis con los técnicos y

basados en sus recomendaciones se procede a someter a votación la

Modificación Nº3-2018 y la respectiva modificación al Plan Anual Operativo

2018, dando como resultado 4 votos positivos. Por tanto: Esta comisión acuerda

por unanimidad recomendar al Concejo Municipal basados en las

recomendaciones técnicas brindadas aprobar la Modificación Nº3-2018 y la

respectiva modificación al Plan Anual Operativo 2018. Acuerdo definitivamente

aprobado...”.- El regidor Gonzalo Coto indica que quisiera que le aclare la

administración un asunto en razón que él no pudo estar en esa comisión; en

relación con el convenio que hay con el Ministerio de Salud que indica que el

Ministerio está en análisis, él entiende que cuando ellos aprueban un convenio

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

es porque ya está aprobado por la contraparte; él quisiera que don Rolando le

explique esta situación.- El señor alcalde indica que la Municipalidad de Cartago

tiene el proyecto que se llama Vive Cartago; ese proyecto ha sido bajo la figura

de un convenio apoyado por el Ministerio de Salud, así es la figura como está

establecido en el convenio apoyar este proyecto; el año pasado se giraron los

recursos y con toda la sinceridad dentro del Ministerio de Salud ha existido en

algunas personas la incomodidad, precisamente del cómo y a quienes se les

gira ese convenio a nivel nacional. Indica que el año pasado se atrasaron

algunos recursos y tuvieron que conversar en su momento con quien ocupa el

ministerio, inclusive con doña Mercedes, porque en algún momento, a pesar de

que ya había salido la licitación, no les querían girar los recursos; finalmente, y a

raíz de una serie de gestiones que hizo la administración, los recursos fueron

girados. Indica que posteriormente, este año fueron presupuestados también a

raíz de un documento del Ministerio de Salud, pero de manera informal, les

dicen que están revisando precisamente otorgar los mismos; él personalmente

conversó con la Viceministra sobre este tema por el atraso que se estaba dando,

indicándole que el municipio de Cartago había mandado una carta a raíz de que

el proceso de licitación ya se había empezado y que como todos saben, los

procesos de licitación tenían términos. Indica que de hecho esa licitación vino

acá y fue declarada infructuosa porque no habían ingresado los dineros y les

decían que estaban en ese análisis; al día de hoy inclusive tiene que decirlo

abiertamente, no les ha llegado ninguna respuesta positiva, ellos siguen

insistiendo ante las autoridades de Salud, de que esos recursos se les giren

pero ante esa situación se formuló esta modificación, precisamente para tratar

de que algunas cosas que se iban hacer dentro de la planificación y que en

algunos distritos puedan existir algunas cosas básicas dentro de ese programa,

ese es el motivo por el cual don Bernal Mullins hizo una muy pequeña

modificación a su presupuesto para tratar de cumplir con algunos elementos

básicos en algunos lugares, ese es el motivo.- El presidente somete a votación

la aprobación del dictamen, dando como resultado la votación siete votos

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

afirmativos.- Se hace constar que votan negativo los regidores Céspedes

Quesada y Brenes Figueroa.- Se aprueba el dictamen, por lo tanto se

aprueba la Modificación Nº3-2018 y la respectiva modificación al Plan

Anual Operativo 2018, y que dice:

Programa I: Dirección y Administración Generales I-01

Partidas / Subpartidas %Código Total

0 REMUNERACIONES 20.961.018,20 100,00%

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS 16.418.980,00 78,33%0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 16.418.980,00 78,33%

0.03 INCENTIVOS SALARIALES 1.368.249,36 6,53%0.03.03 Decimotercer mes 1.368.249,36 6,53%

MUNICIPALIDAD DE CARTAGO

Modificación # 3 - 2018

REBAJAR EGRESOS

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA SEGURIDAD SOCIAL 1.600.850,55 7,64%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de Seguro social 1.518.755,65 7,25%

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 82.094,90 0,39%

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN 1.572.938,28 7,50%

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social 834.084,18 3,98%

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias 246.284,70 1,17%

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 492.569,40 2,35%

TOTAL REBAJAR Programa I-01 20.961.018,20 100,00%

TOTAL REBAJAR programa I 20.961.018,20

Programa II: Servicios comunales

Educativos, culturales y deportivos II-09


0 REMUNERACIONES 4.091.600,00 19,52%


0.03 INCENTIVOS SALARIALES 267.073,50 1,27%0.03.03 Decimotercer mes 267.073,50 1,27%

0.04 CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA 312.487,50 1,49%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de Seguro social 296.462,50 1,41%


0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN 307.039,00 1,46%


0.05.02 48.075,00 0,23%0.05.03

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

N° 153-2018




0 REMUNERACIONES 4.091.600,00 19,52%


0.03 INCENTIVOS SALARIALES 267.073,50 1,27%0.03.03 Decimotercer mes 267.073,50 1,27%

0.04 CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA 312.487,50 1,49%

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de Seguro social 296.462,50 1,41%


0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y OTROS FONDOS DE CAPITALIZACIÓN 307.039,00 1,46%


0.05.02 48.075,00 0,23%0.05.03

2 MATERIALES Y SUMINISTROS 2.100.000,00 10,02%

2,02 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROFORESTALES 2.100.000,00 10,02%2.02.03 Alimentos y bebidas 2.100.000,00 10,02%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-09 6.191.600,00 100,00%

EDUCATIVOS Y CULTURALES [012-01]

0.01.01 Sueldos para cargos f ijos 3.205.000,000.03.03 Decimotercer mes 267.073,50

0.04.01Contribución Patronal al Seguro de Salud de la Caja Costarricense de Seguro social 296.462,50

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Desarrollo Comunal 16.025,00

0.05.01Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la Caja Costarricense de Seguro Social 162.814,00

0.05.02Contribución Patronal del Régimen Obligatorio de Pensiones Complementarias 48.075,00

0.05.03 Aporte Patronal al Fondo de Capitalización Laboral 96.150,00

TOTAL REBAJAR 4.091.600,00

PROGRAM A DEPORTIVO Y RECREATIVO [012-03]

2.02.03 Alimentos y bebidas 2.100.000,00TOTAL REBAJAR 2.100.000,00

Protección del medio ambiente II-25


1 SERVICIOS 1.000.000,00 100,00%

1,08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN 1.000.000,00 100,00%1.08.01 Mantenimiento de edif icios y locales 1.000.000,00 100,00%

TOTAL REBAJAR SERVICIO II-25 1.000.000,00 100,00%

CENTRO M UNICIPAL DE EDUCACIÓN PARA EL CUIDO ANIM AL (CM ECA)

[010-09]

1.08.01 Mantenimiento de edif icios y locales 1.000.000,00

TOTAL REBAJAR 1.000.000,00

TOTAL REBAJAR programa II 7.191.600,00

Programa III: Inversiones

Grupo 06 OTROS PROYECTOS III-06

Proyecto 1 Dirección Técnica y Estudios III-06-01


5 BIENES DURADEROS 500.000,00 100,00%

5,01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 500.000,00 100,00%5.01.99 Maquinaria y equipo diverso 500.000,00 100,00%

TOTAL REBAJAR Proyecto III-01-01 500.000,00 100,00%

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

N° 153-2018

OFICINA DE PLANIFICACIÓN URBANA [021-02]5.01.99 Maquinaria y equipo diverso 500.000,00

TOTAL REBAJAR 500.000,00

TOTAL REBAJAR programa III 500.000,00

TOTAL REBAJOS ESTA MODIFICACIÓN 28.652.618,20

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y

ADMINISTRACIÓN GENERAL

PROGRAMA II: SERVICIOS

COMUNALES

PROGRAMA III: INVERSIONES TOTALES

TOTALES POR EL OBJETO DEL GASTO 10.052.618,20 18.100.000,00 500.000,00 28.652.618,20

1 SERVICIOS 10.000.000,00 17.100.000,00 0,00 27.100.000,00

5 BIENES DURADEROS 0,00 1.000.000,00 500.000,00 1.500.000,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 52.618,20 0,00 0,00 52.618,20

MODIFICACIÓN # 3 - 2018

SECCIÓN DE EGRESOS POR PARTIDAGENERAL Y POR PROGRAMA

10.052.618,20 18.100.000,00 28.652.618,20

P ROGRAMA I: DIRECCIÓN Y

ADMINISTRACIÓN GENERAL

P ROGRAMA II: SERVICIOS

COMUNALESP ROGRAMA III: INVERSIONES TOTALES

TOTALES POR EL OBJETO DEL GASTO 10.052.618,20 18.100.000,00 500.000,00 28.652.618,20

1 SERVICIOS 10.000.000,00 17.100.000,00 0,00 27.100.000,00

1.01 ALQUILERES 0,00 1.500.000,00 0,00 1.500.000,001.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 0,00 1.500.000,00 0,00 1.500.000,00

1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS 10.000.000,00 15.000.000,00 0,00 25.000.000,001.03.01 Información 10.000.000,00 0,00 0,00 10.000.000,001.03.02 Publicidad y propaganda 0,00 15.000.000,00 0,00 15.000.000,00

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 0,00 600.000,00 0,00 600.000,001.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 0,00 600.000,00 0,00 600.000,00

GENERAL Y POR PROGRAMASECCIÓN DE EGRESOS DETALLADOS

5 BIENES DURADEROS 0,00 1.000.000,00 500.000,00 1.500.000,00

5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 0,00 1.000.000,00 500.000,00 1.500.000,005.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 0,00 0,00 500.000,00 500.000,005.01.06 Equipo sanitario, de laboratorio e investigación 0,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 52.618,20 0,00 0,00 52.618,20

6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 52.618,20 0,00 0,00 52.618,20Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (FODESAF) 52.618,20 0,00 0,00 52.618,20

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

N° 153-2018

JUSTIFICACIONES

JUSTIFICACIÓN REBAJOS

Programa I: Dirección y Administración Generales

REMUNERACIONES: En base a la información aportada por el departamento

de Recursos Humanos se procedió a hacer un análisis de montos disponibles en

los diferentes renglones de REMUNERACIONES generados por concepto de

plazas vacantes, estas economías se redestinan a cubrir otras necesidades

urgentes del quehacer municipal para un eficiente cumplimiento de los

programas.


REMUNERACIONES: En base a la información aportada por el departamento

de Recursos Humanos se procedió a hacer un análisis de montos disponibles en

los diferentes renglones de REMUNERACIONES generados por concepto de

plazas vacantes, se consideran además las respectivas cargas sociales, estas

economías se redestinan a cubrir otras necesidades en los servicios en que se

generan para un eficiente cumplimiento de las metas y un mejor

aprovechamiento de los recursos.

SERVICIOS: En el SERVICIO II-25 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE se

modifica la subpartida presupuestaria 1.01.08 Mantenimiento de edificios y

locales en ¢ 1.000.000,00 asignadas al CENTRO MUNICIPAL DE

EDUCACIÓN PARA EL CUIDO ANIMAL (CMECA) y se redestina a la instalación

de un biodigestor para tratamiento de las heces.

MATERIALES Y SUMINISTROS: En el SERVICIO II-09 EDUCATIVOS,

CULTURALES Y DEPORTIVOS se modifica la subpartida presupuestaria

2.02.03 Alimentos y bebidas en ¢ 2.100.000,00 asignadas al PROGRAMA

DEPORTIVO Y RECREATIVO debido a la priorización de gastos que se debe

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

N° 153-2018

realizar a efecto de poder cumplir con la realización de las diferentes actividades

deportivas y recreativas en los distritos.


BIENES DURADEROS: A solicitud del arquitecto Oscar López, jefe de

PLANIFICACIÓN URBANA se rebajan ¢ 500.000,00 del disponible en la

subcuenta 5.01.99 Maquinaria y equipo para reasignarlo a la adquisición de

sillas para sustituir las que están dañas en esta oficina

JUSTIFICACION AUMENTOS


SERVICIOS: Se incrementa en ¢ 10.000.000,00 el contenido presupuestario de

la subpartida 1.03.01 “Información” en el departamento de SECRETARIA

GENERAL debido a la urgente necesidad de publicar en el Diario Oficial La

Gaceta una serie de reglamentos aprobados por el Concejo Municipal

TRANSFERENCIAS CORRIENTES: se incluye una partida por ¢ 52.618,20 para

girar al Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (FODESAF) como

reintegro de sobrantes en las partidas asignadas a la construcción de los

CECUDI´s; de conformidad con el Oficio Nº DESAF-DP-MEMO-335-2017

Programa II: Servicios Comunales

SERVICIOS: Se refuerza con ¢ 600.000.00 la subpartida de “Otros servicios de

gestión y apoyo” y con ¢ 1.500.000,00 para “Alquiler de maquinaria, equipo y

mobiliario” en el servicio “II-09 EDUCATIVOS, CULTURALES Y DEPORTIVOS”

para tener el contenido económico necesario para las actividades que se

realizan a través del PROGRAMA DEPORTIVO Y RECREATIVO en las

diferentes comunidades; estas subcuentas se refuerzan debido a que los

recursos que se presupuestaron inicialmente provienen de los fondos que

debería girar el Ministerio de Salud para el programa VIVE CARTAGO SIN

HUMO. Debido a la negativa de parte del Ministerio de girar estos recursos se

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

N° 153-2018

procede a modificar de los recursos propios asignados en otras subcuentas. En

este mismo servicio II-09 EDUCATIVOS, CULTURALES Y DEPORTIVOS, se

refuerza con ¢ 15.000.00,00 la subpartida de “Publicidad y propaganda” para

poder contar con el presupuesto necesario para pagar el patrocinio al Club Sport

Cartaginés, según el Convenio de Alianza Estratégica entre este Club y la

Municipalidad de Cartago. Este monto se debe a que en el periodo 2017 no se

pudo pagar este patrocinio debido a que el Club Sport Cartaginés se encontraba

moroso con los pagos a la Caja Costarricense del Seguro Social y esto

generaba un incumplimiento del requisito establecido en la Ley de Contratación

Administrativa. Esta Alianza Estratégica se debe cancela en tractos de ¢

5.000.000,00 semestrales por lo que se incluye un semestre de ese año que no

estaba considerado en el presupuesto inicial.

BIENES DURADEROS: En el servicio “II-25 PROTECCIÓN DEL MEDIO

AMBIENTE” se incluye contenido económico por ¢1.000.000.00 en la subpartida

5.01.06 “Equipo sanitario, de laboratorio e investigación” para la adquisición e

instalación de in biodigestor para las heces de los animales atendidos en el

CENTRO MUNICIPAL DE EDUCACIÓN PARA EL CUIDO ANIMAL (CMECA).


BIENES DURADEROS: Se incluye el contenido económico por ¢500.000,00 en

la subcuenta 5.01.04 “Equipo y mobiliario de oficina” para la adquisición de sillas

que se necesitan en la Oficina de Planificación Urbana ya que las existentes se

encuentran dañadas.


1 SERVICIOS 10.000.000,00

1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS 10.000.000,001.03.01 Información 10.000.000,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 52.618,20

6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 52.618,2005 Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (FODESAF) 52.618,20

DETALLE DE APLICACIÓN DE RECURSOS

MODIFICACIÓN Nº 3 - 2018

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

N° 153-2018


1 SERVICIOS 10.000.000,00

1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS 10.000.000,001.03.01 Información 10.000.000,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 52.618,20

6.01.02 Transferencias corrientes a Órganos Desconcentrados 52.618,2005 Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (FODESAF) 52.618,20

DETALLE DE APLICACIÓN DE RECURSOS

MODIFICACIÓN Nº 3 - 2018



1 SERVICIOS 17.100.000,00

1,01 ALQUILERES 1.500.000,001.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 1.500.000,00

1,03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS 15.000.000,001.03.02 Publicidad y propaganda 15.000.000,00

1,04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO 600.000,001.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 600.000,00

TOTAL SERVICIO # 9 17.100.000,00

EDUCATIVOS Y CULTURALES [012-01]1.08.01 Mantenimiento de edif icios y locales 0,001.03.02 Publicidad y propaganda 15.000.000,00

PROGRAMA DEPORTIVO Y RECREATIVO [012-03]1.08.01 Mantenimiento de edif icios y locales 0,001.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario 1.500.000,001.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo 600.000,00

2.100.000,00

Protección del medio ambiente II-25

5 BIENES DURADEROS 1.000.000,00

5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 1.000.000,005.01.06 Equipo sanitario, de laboratorio e investigación 1.000.000,00

TOTAL SERVICIO # 25 1.000.000,00

CENTRO M UNICIPAL DE EDUCACIÓN PARA EL CUIDO ANIM AL (CM ECA)

[010-09]

5.01.06 Equipo sanitario, de laboratorio e investigación 1.000.000,00

TOTAL PROGRAMA II 18.100.000,00


Proyecto 1 Dirección Técnica y Estudios

5 BIENES DURADEROS 500.000,00

5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO 500.000,005.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 500.000,00

TOTAL PROYECTO 1 500.000,00

OFICINA DE PLANIFICACIÓN URBANA [021-02]5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 500.000,00

TOTAL PROGRAMA III 500.000,00

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

N° 153-2018

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la MBA. Marcela

Quesada Cerdas Encargada del Área de planeamiento Estratégico, al CPI.

Rodolfo Alvarado Calderón Encargado de Presupuesto y al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente


XXIII.- INFORME SOBRE ARTÍCULO XXXIV ACTA Nº 142-2018, MOCIÓN

CONDECORACIÓN “JUAN VÁSQUEZ DE CORONADO” AL SEÑOR JORGE

LUIS VILLANUEVA BADILLA.-----------------------------------------------------Se

conoce dictamen CPAC-03-2018 de fecha 189 de abril del 2018, presentado por

la Comisión Permanente de Asuntos Culturales, y que dice: “…Para su

información y fines consiguientes, nos permitimos remitir el artículo II, del Acta

N° 17-2018, celebrada el 19 de abril 2018. ARTICULO II- SOBRE ARTÍCULO

XXXIV.- ACTA N°142-2018.- MOCIÓN CONDECORACIÓN “JUAN VÁSQUEZ

DE CORONADO” AL SEÑOR JORGE LUIS VILLANUEVA BADILLA. Se

conoce moción firmada y presentada por el señor Rolando Rodriguez Brenes

Alcalde Municipal y los regidores Pichardo Aguilar, Arce Moya, Ovares Ramírez,

Leandro Marín, Madriz Jiménez, Brenes Garro, Cubero Maroto, González

Rodríguez y Granados Acuña, y que dice: “…Los suscritos regidores presentan

la siguiente moción: Considerando. Que la municipalidad de Cartago, en el

artículo 7 del cata 20 de sesión celebrada el 16 de marzo del año 1964, creó la

condecoración “Juan Vásquez de Coronado” Ilustre fundador de Cartago y de la

nacionalidad costarricense. Que en el acuerdo municipal referido, se otorga la

Condecoración a eminentes ciudadanos costarricenses, que se hayan

distinguido por reconocimiento de servicios presentados a Cartago y/o a Costa

Rica, que lo coloquen en un lugar de privilegio para hacerse acreedor de la

condecoración “Juan Vásquez de Coronado”. Que el señor Jorge Luis

OFICINA DE PLANIFICACIÓN URBANA [021-02]5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 500.000,00

TOTAL PROGRAMA III 500.000,00

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

N° 153-2018

Villanueva Badilla, fue un ciudadano cartaginés que honró a la Cartago (sic) con

su función como diputado de la asamblea legislativa en los períodos 1966-1970,

1982-1986 y 1998-2002. Fue el presidente del primer poder de la república en

los años 1982-1986. Siendo legislador impulsó la creación de leyes y tales

como: Ley Nº 3686, del 3 de junio de 1966 declárese zona de emergencia

nacional la ciudad de Turrialba y zonas aledañas, Ley Nº 4060, del 16 de enero

de 1968 reforma al artículo 93 de la ley Orgánica del poder judicial

(Infraestructura de Tránsito), Ley Nº 4432, del 08 de octubre de 1969 creación

de un juzgado de trabajo en Cartago, Ley Nº 4470,del 27 de noviembre de 1969

ley declara Colegio de San Luis Gonzaga Benemérito Institucional docente, Ley

Nº 4471, del 3 de diciembre de 1969 ley de la autonomía del Colegio de San

Luis Gonzaga de Cartago, Ley de exoneración de tributos a las medicinas para

el consumo humano y veterinario. Declaratoria de benemeritazgo para el

hospicio de huérfanos de Cartago (sic). Fue presidente, secretario y regidor del

Concejo Municipal de la Municipalidad de Cartago y profesor de derecho

comercial en el Colegio Vocacional de Artes y Oficios de Cartago, lugar en el

que fue directivo durante varios períodos. También fue directivo y presidente del

Hospicio de Huérfanos de Cartago y presidente de la Junta Directiva del Club

Sport Cartaginés. Moción: conceder con dispensa de trámite de comisión, la

condecoración “Juan Vásquez de Coronado” al señor Jorge Luis Villanueva

Badilla por su distinguida representación de las y los ciudadanos y habitantes en

general de la muy noble y Leal ciudad de Cartago. Para que dicha

condecoración póstuma sea entregada en el mes de marzo del presente año

sea entregada a sus familiares en sesión extraordinaria en un plazo de 20 días

hábiles…”. Finalizado el análisis de esta moción, esta Comisión acuerda: 1.

Recomendar al Concejo Municipal, aprobar la moción presentada y en

consecuencia conceder la Condecoración Juan Vázquez de Coronado al señor

Jorge Luis Villanueva Badilla. 2. Remitir esta iniciativa a la administración para

lo que corresponda. 3. Acuerdo definitivamente aprobado…”. El presidente

indica que habría que hacer la exhortativa en dos puntos, que ahí decía que

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

habían 20 días hábiles, sin embargo en una modificación a este acuerdo se

acordaría hacer una sesión extraordinaria en el mes de mayo y se le solicitaría a

la señora secretaria del Concejo realizar todos los trámites correspondientes

para poder efectuar en este mes, y una exhortativa a la administración para que

la medalla de oro sea dentro de los términos económicos de la administración,

como se hizo en la anterior ocasión, en vista de que ya se había dado una

medalla de estas, pero no fue de oro sino conmemorativa alusiva, entonces es

una exhortativa por el tema presupuestario y la administración realice los ajustes

correspondientes a la parte económica.- Visto el dictamen, se acuerda por

unanimidad aprobar el dictamen con las exhortativas realizadas por el

presidente, por tanto se aprueba la moción presentada y en consecuencia

conceder la Condecoración Juan Vázquez de Coronado al señor Jorge Luis

Villanueva Badilla. Se remite esta iniciativa a la administración para lo que

corresponda. Se le solicita a la señora secretaria del Concejo realizar

todos los trámites correspondientes para poder efectuar en el mes de

mayo esta sesión y se exhorta a la administración para que la medalla de

oro sea dentro de los términos económicos de la administración.-

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la Licda. Guisella Zúñiga

Hernández Coordinadora del Concejo Municipal y Secretaría y al Alcalde

Municipal.- Acuerdo definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XXIV.- SOLICITUD PERMISO DE USO SALÓN DE SESIONES Y

EL PIANO PRESENTADA POR ESTEBAN JOSÉ ZÚÑIGA

CALDERÓN.-------------Se conoce oficio de fecha 03 de abril del 2018, suscrito

por el señor Esteban José Zúñiga Calderón, por el cual solicita permiso de uso

del salón de sesiones y el piano para realizar un recital el cual es requisito para

optar por el grado de licenciado en canto. El concierto será abierto al público,

solicita el permiso para el día 17 de agosto del 2018 en un horario de 5 p.m. a 9

p.m. Visto el documento, se acuerda por unanimidad y con dispensa de

trámite de comisión aprobar la solicitud de uso del salón de sesiones y

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

piano al señor Esteban José Zúñiga Calderón para que realice el

concierto.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al señor

Esteban José Zúñiga Calderón al teléfono 8899-3911 o al correo

[email protected], a la Licda. Giovanna Siles Pérez Encargada del Área de

Seguridad Municipal, al señor Randall Gómez Aguilar Jefe Departamento de

Servicios Generales y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente


XXV.- PERMISO USO DE LA PLAZA MAYOR PRESENTADA POR EL SEÑOR

JORGE CALDERÓN CALVO.---------------------------------------------------Se conoce

oficio suscrito por el señor Jorge Calderón Calvo Encargado Punto de Venta

Suzuki Motocicletas, por el cual solicita permiso de uso de la Plaza Mayor para

instalar unos toldos, motocicletas, animación, payasos los días 18, 19 y 20 de

mayo del 2018, con el fin de dar a conocer a la ciudadanía de la provincia la

ubicación de la agencia y sus productos.- Visto el documento, se acuerda por

unanimidad y con dispensa de trámite de comisión rechazar la solicitud

presentada en vista de que no cumple con el reglamento.- Notifíquese este

acuerdo con acuse y fecha de recibo al señor Jorge Calderón Calvo Encargado

Punto de Venta Suzuki Motocicletas al teléfono 8945-0260 o al correo

electrónico [email protected] y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XXVI.- SOLICITUD PARA REALIZAR UNA ACTIVIDAD PARA

CELEBRAR EL “DÍA MUNDIAL DE LA TOMA DE CONCIENCIA DEL ABUSO

Y MALTRATO CONTRAS LAS PERSONAS ADULTAS MAYORES”

PRESENTADA POR AGECO.-------------------------------------------------------------------

Se conoce oficio AGCE-89-2017 de fecha 19 de marzo del 2018, suscrito por el

MSc. Fabián Trejos Cascante Gerente General de AGECO, por el cual solicita al

gobierno local realice una actividad el 15 de junio o fecha cercana a esta para

celebrar el “Día Mundial de la Toma de Conciencia de Abuso y Maltrato contra

las Personas Adultas Mayores”, para que haga reflexionar a las personas del

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

mailto:[email protected]


N° 153-2018

cantón sobre la importancia del maltrato contra las personas adultas mayores.

Visto el documento, se acuerda por unanimidad y con dispensa de trámite

de comisión aprobar la solicitud, por lo que se traslada a la administración

para que coordine con los solicitantes la actividad a realizar para celebrar

dicha conmemoración. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo

al MSc. Fabián Trejos Cascante Gerente General de AGECO al fax 2222-0348 o

al correo [email protected] y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XXVII.-SOLICITUD PERMISO USO DE VÍAS CANTONALES PARA

REALIZAR CARRERA MARATÓN CARTAGO PRESENTADA POR ERICK

ALFARO ULLOA.-----------------------------------------------------------------------------------

Se conoce oficio de fecha 02 de abril del 2018, suscrito por el señor Erick Alfaro

Ulloa director del evento, por el cual solicita permiso de uso de vías cantonales

para realizar la Carrera Maratón cuartago el día 29 de abril del 2018, en un

horario de 4.30 ama a 9:00 am. Visto el documento, se acuerda por

unanimidad y con dispensa de trámite de comisión aprobar la solicitud, por

lo que se le autoriza el uso de las vías cantonales para realizar la Carrera

Maratón Cartago el día 29 de abril del 2018, en un horario de 4.30 ama a

9:00 am. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al señor Erick

Alfaro Ulloa Director del Evento al teléfono 8304-1066 o al correo electrónico

[email protected], a la Licda. Giovanna Siles Pérez Encargada del Área de

Seguridad Municipal, al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.-ARTÍCULO XXVIII.- SOLICITUD PERMISO DE USO DE LA PLAZA

MAYOR PRESENTADA POR LA JUNTA DE PROTECCIÓN

SOCIAL.------------------------Se conoce oficio AM-IN-077-2018 de fecha 09 de

abril del 2018, suscrito por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde

Municipal, por el cual remite el oficio Nº JPS-GG-GPC-VEN-290-2018 de fecha

23 de marzo del 2018, suscrito por la señora Beatriz Duarte Monge Encargada

Departamento de Ventas, Junta de Protección Social, por el cual solicita permiso

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30



N° 153-2018

para utilizar la Plaza Mayor para realizar venta de lotería popular y promoción de

carritos mundialistas, el día viernes de11 de mayo del 2018, en un horario de

9.00 am a 3:00 pm. Visto el documento, se acuerda por unanimidad y con

dispensa de trámite de comisión aprobar la solicitud, por tanto se aprueba

el uso de la Plaza Mayor la Junta de Protección Social el día viernes de11

de mayo del 2018, en un horario de 9.00 am a 3:00 pm. Notifíquese este

acuerdo con acuse y fecha de recibo a la señora Beatriz Duarte Monge

Encargada Departamento de Ventas, Junta de Protección Social a los correos

electrónicos [email protected]/ [email protected], a la Licda. Giovanna Siles

Pérez Encargada del Área de Seguridad Municipal, al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente aprobado.-ARTÍCULO XXIX.-SOLICITUD DE

HOMENAJE A LA HERMANDAD DE JESÚS NAZARENO DE LOS PADRES

MENORES CAPUCHINOS.----------------------------Se conoce oficio de fecha 09 de

abril del 2018, suscrito por el señor Rogelio Francisco Coto Alfaro, por el cual

solicita que la Municipalidad de Cartago le haga un homenaje a la Hermandad

de Jesús Nazareno de los padres Menores Capuchinos con motivo de su

centenario y que sea declarada de interés cultural para la ciudad. Visto el

documento, se acuerda por unanimidad remitir a estudio e informe de la

Comisión Permanente de Asuntos Culturales conjuntamente con la

Administración. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al señor

Rogelio Francisco Coto Alfaro al correo electrónico [email protected], a

la Comisión Permanente de Asuntos Culturales y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente aprobado.--------------------------------ARTÍCULO XXX.-

SOLICITUD PERMISO DE USO DE LA PLAZA MAYOR Y SALÓN DE

SESIONES PARA LA CAMPAÑA DE DONACIÓN VOLUNTARIA DE

SANGRE.----------------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce oficio de fecha 04 de abril del 2018, suscrito por el Dr. Carlos Halabí

Fauaz Presidente y el Prof. Carlos Brenes Navarro Secretario, ambos de la

Junta de Salud del Hospital Max Peralta, por el cual solicitan permiso de uso de

la plaza Mayor y el Salón de Sesiones para llevar a cabo la “Campaña de

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30




N° 153-2018

donación voluntaria de Sangre2, el día domingo 30 de setiembre del 2018, en un

horario de 7.00 am a 2.00 pm. Visto el documento, se acuerda por

unanimidad y con dispensa de trámite de comisión aprobar la solicitud de

uso del Salón de Sesiones y la Plaza Mayor el día domingo 30 de setiembre

del 2018, en un horario de 7.00 am a 2.00 pm. Notifíquese este acuerdo con

acuse y fecha de recibo al Prof. Carlos Brenes Navarro Secretario Junta de

Salud del Hospital Max Peralta al teléfono 88388-3628, a la Licda. Giovanna

Siles Pérez Encargada del Área de Seguridad Municipal, al señor Randall

Gómez Aguilar Jefe Departamento de Servicios Generales y al Alcalde


aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XXXI.-SOLICITUD PERMISO USO DEL SALÓN DE SESIONES

PRESENTADO POR LA ESCUELA MUNICIPAL DE

MÚSICA.------------------------Se conoce oficio EMMC-002-2018 de fecha 12 de

abril del 2018, suscrito por el MSc. Henry Calvo Ureña director de la Escuela

Municipal de Música de Cartago, por el cual solicita el Salón de Sesiones los

días viernes 18 de mayo del 2018 en un horario de 3.00 pm a 8:30 pm, el

sábado 19 de mayo del 2018 en un horario de 9:00 am a 8:30 pm y el domingo

20 de mayo del 2018 en un horario de 2.00 pm a 6:00 pm, para realizar el I

Festival de Piano Cartago 2018. Visto el documento, se acuerda por

unanimidad y con dispensa de trámite de comisión aprobar la solicitud, por

tanto se aprueba el uso del Salón de Sesiones a la Escuela Municipal de

Música de Cartago los días viernes 18 de mayo del 2018 en un horario de

3.00 pm a 8:30 pm, el sábado 19 de mayo del 2018 en un horario de 9:00 am

a 8:30 pm y el domingo 20 de mayo del 2018 en un horario de 2.00 pm a

6:00 pm, para realizar el I Festival de Piano Cartago 2018. Notifíquese este

acuerdo con acuse y fecha de recibo al MSc. Henry Calvo Ureña director de la

Escuela Municipal de Música de Cartago al teléfono 8708-6205, a la Licda.

Giovanna Siles Pérez Encargada del Área de Seguridad Municipal, al señor

Randall Gómez Aguilar Jefe Departamento de Servicios Generales y al Alcalde

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018


aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XXXII.-SOLICITUD PERMISO DE USO DE LA PLAZA MAYOR

PARA REALIZAR FERIA INFORMATIVA DEL BONO DE VIVIENDA.--------------

Se conoce oficio de fecha 12 de abril del 2018, suscrito por la señora Lucía

Rojas Nájera Asistente AWQ Ingeniería S.A., por el cual solicita permiso de uso

de la Plaza Mayor para realizar la Feria Informativa el Bono de vivienda, el día

sábado 21 de abril del 2018, en un horario de 9:00 am a 3:00 pm, en caso de no

poderse autorizar esa fecha, solicita el día 28 de abril del 2018. Visto el

documento, se acuerda por unanimidad trasladar a estudio e informe de la

Comisión Permanente de Asuntos Culturales conjuntamente con la

Administración. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la

señora Lucía Rojas Nájera Asistente AWQ Ingeniería S.A. al correo electrónico

[email protected], a la Comisión Permanente de Asuntos Culturales y al


aprobado.-------------------------------- ARTÍCULO XXXIII.-INVITACIÓN A FORO

ABIERTO SOBRE LA SEGURIDAD POR PARTE DE LA ASOCIACIÓN DE

DESARROLLO INTEGRAL DE

QUIRCOT.---------------------------------------------------------------------------------------------

Se conoce oficio ADIQ.010-2018 de fecha 13 de abril del 2018, suscrito por el

señor José René Campos Fuentes Presidente y la señora Marta Arroyo Bonilla

Secretaria, ambos de la Asociación de Desarrollo Integral de Quircot, por el cual

invitan a participar en un foro abierto sobre los incidentes delictivos acaecidos en

el distrito de san Nicolás, el cual se llevará a cabo el jueves 19 de abril del 2018

en el Salón Comunal de Quircot, a partir de las 5:30 pm. Visto el documento, se

acuerda por unanimidad enviar las disculpas del caso a la Asociación de

Desarrollo Integral de Quircot. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de

recibo al señor José René Campos Fuentes Presidente de Asociación de

Desarrollo Integral de Quircot al correo electrónico

[email protected] y al Alcalde Municipal. Acuerdo

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30



N° 153-2018

definitivamente


XXXIV.-SOLICITUD CORRECCIÓN DE FECHAS APROBADAS PARA EL

CIERRE PARCIAL DE VÍAS DURANTE LAS FIESTAS DE LA PARROQUIA

SAN NICOLÁS TOLENTINO.-------------------------------------------------Se conoce

oficio JGG/033-2018-04 de fecha 17 de abril del 2018, suscrito por el Pbro.

Jorge Alberto Gómez Gómez Cura Párroco de la Parroquia San Nicolás

Tolentino, por el cual solicita se corrijan las fechas que por error se anotaron

erróneamente, las fechas aprobadas fueron el sábado 6 y lunes 8 de mayo del

2018, siendo correcto el sábado 5 de mayo y lunes 7 de mayo del 2018. Visto el

documento, se acuerda por unanimidad y con dispensa de trámite de

comisión aprobar la solicitud de corrección, por tanto se aprueba el cierre

parcial de vías el día sábado 5 de mayo del 2018 para realizar el desfile de

caballitos de palo y mascarada y el día lunes 7 de mayo del 2018 a partir de

las 10:30 am el desfile de boyeras, maquinaria de trabajo, automóviles y

motocicletas. Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo al Pbro.

Jorge Alberto Gómez Gómez Cura Párroco de la Parroquia San Nicolás

Tolentino al correo electrónico [email protected], a la Licda. Giovanna

Siles Pérez Encargada del Área de Seguridad Municipal y al Alcalde Municipal.

Acuerdo definitivamente


XXXV.-SOLICITUD PERMISO DE USO DEL SALÓN DE SESIONES, PIANO,

BANQUETA, DOS ATRILES Y SILLAS.-------------------------------------------Se

conoce oficio suscrito por Raquel Andrea Villegas Fernández, por el cual solicita

permiso de uso del salón de sisones, piano, dos atriles, banqueta y sillas para

realizar un Repertorio para Flauta, Oboe y Piano, con el fin de promover la

cultura en nuestras comunidades y desarrollar su carrera artística, los días

solicitados son el domingo 15 de julio del 2018 y domingo 22 de julio del 2018, a

partir de las 2 pm ambos días. Visto el documento, se acuerda por

unanimidad y con dispensa de trámite de comisión aprobar la solicitud de

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30


N° 153-2018

uso del Salón de Sesiones y el Piano, se le informa a la interesada que en

cuanto a los atriles y sillas esta municipalidad no cuenta con los mismos.

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a la señorita Raquel

Andrea Villegas Fernández, a la Licda. Giovanna Siles Pérez Encargada del

Área de Seguridad Municipal, al señor Randall Gómez Aguilar Jefe

Departamento de Servicios Generales y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente aprobado.------------ ARTÍCULO XXXVI.-DISCONFORMIDAD

CON LOS OFICIOS AT-OF-033-2018, URB-OF-424-2018 Y EL INFORME DE

ESTUDIO TÉCNICO Y DE CAMPO REALIZADO POR EL ING. DENNIS

APARICIO RIVERA.-------------------------------Se conoce oficio SGC-MEM-443-

2018 de fecha 23 de abril del 2018, suscrito por la Licda. Guisella Zúñiga


oficio de fecha 23 de abril del 2018, suscrito por varios vecinos del distrito de

Corralillo, por el cual presentan disconformidad con los oficios AT-OF-033-2018,

URB-OF-424-2018 y el informe de estudio técnico y de campo realizado por el

Ing. Dennis Aparicio Rivera, asimismo solicitan ser exonerados de la exigencia

mínima para caminos públicos locales, y para ellos solicitan un plazo de 10 años

para cumplir con tales requisitos. Visto el documento, se acuerda por

unanimidad solicitar un informe a la administración sobre esta gestión.

Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha de recibo a los Vecinos de Coralillo

al correo [email protected] y al Alcalde Municipal. Acuerdo

definitivamente aprobado.--------------------------------ARTÍCULO XXXVII.-

MOCIÓN MANEJO RESIDUOS SÓLIDOS EN LA RESERVA LOS

DIQUES.------------------------------------------------------------------------- Se conoce

moción firmada y presentada por los regidores y síndicos Pichardo Aguilar,

Cubero Maroto, González Rodríguez, Ovares Ramírez, Villalobos Peralta,

Brenes Figueroa y Céspedes Quesada, y que dice: “…Considerando que. 1.

Existe una preocupación latente por la Reserva Los Diques y los problemas de

basura que generan botaderos a cielo abierto y quemas indiscriminadas que

afectan el medio ambiente y la salud de los vecinos de Cartago cercanos a esta

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30


N° 153-2018

reserva. 2. Que en el pasado se ha contado con instrumentos legales para

llevar control sobre los procesos de esta reserva, por ejemplo, Ley de la

Republica 3459, Decreto Ejecutivo No. 22834-MOPT-MIVAH y Decreto Ejecutivo

No. 25159-MINAE en su artículo 1. 3. Los instrumentos legales necesitan de

mayor voluntad de las distintas Instituciones involucradas directamente en la

Reserva para mejorar la problemática instaurada en dicha zona protegida. 4. La

Oficina Subregional de Cartago MINAET debe en gran parte asegurar que el

Estado cumpla con sus obligaciones con la Reserva Los Diques, de asegurar su

adecuada vigilancia, mantenimiento y protección. Incluso, la Municipalidad de

Cartago ha insistido desde el órgano del Concejo municipal para que

Instituciones involucradas se pronuncien sobre las soluciones efectivas ante la

contaminación que se presenta en esta Reserva y que aqueja a los vecinos de

una manera exponencial. Puede revisarse el articulo XXVIII del acta número 28

del año 2016 en que se pide respetuosamente un accionar inmediato para

atender esta problemática (ver copia adjunta). 5. El artículo 27 del Código

Municipal indica que será facultad de los regidores formular mociones y

proposiciones. 6. Es atribución del Concejo crear comisiones especiales y

asignarles funciones, articulo 13 del Código Municipal. Se mociona para que:

1. Se haga un respetuoso llamado al Sr. Ministro de Obras Públicas y

Transportes para que en conjunto con la rectoría de manejo de residuos sólidos

que indica el numeral 7 de la ley No. 8839 pueda proceder a eliminar residuos

sólidos que atentan contra la calidad de vida de los vecinos cercanos a la

Reserva. 2. Se haga un llamado de mayor voluntad a la Oficina Subregional de

Cartago MINAET para poder emprender soluciones efectivas entre las

Instituciones involucradas para enfrentar uno de los mayores desafíos en

materia ambiental que perjudican la salud de los vecinos de Cartago. 3. Se

comunique este acuerdo a las máximas autoridades del MOPT, MINAET, CNE y

MIVAH para que se puedan pronunciar al respecto de la petición del Concejo

municipal de Cartago. 4. Se haga dispensa de trámite de comisión para esta

moción presentada. 5. Se tome como acuerdo definitivamente aprobado...”.-

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

Vista la moción, se acuerda por unanimidad y con dispensa de trámite de

comisión aprobar la moción, por tanto, se acuerda: 1. Se hace un

respetuoso llamado al Sr. Ministro de Obras Públicas y Transportes para

que en conjunto con la rectoría de manejo de residuos sólidos que indica

el numeral 7 de la ley No. 8839 pueda proceder a eliminar residuos sólidos

que atentan contra la calidad de vida de los vecinos cercanos a la Reserva.

2. Se hace un llamado de mayor voluntad a la Oficina Subregional de

Cartago MINAET para poder emprender soluciones efectivas entre las

instituciones involucradas para enfrentar uno de los mayores desafíos en

materia ambiental que perjudican la salud de los vecinos de Cartago. 3. Se

comunique este acuerdo a las máximas autoridades del MOPT, MINAET,

CNE y MIVAH para que se puedan pronunciar al respecto de la petición del

Concejo Municipal de Cartago.- Notifíquese este acuerdo con acuse y fecha

de recibo al Ministro en ejercicio del MOPT, al Ministro en ejercicio del MINAET,

al Presidente en ejercicio de la CNE, al Ministro en ejercicio del MIVAH y al


aprobado.------------------------------------------ARTÍCULO XXXVIII.- MOCIÓN

FELICITACIÓN A LOS ALUMNOS DE LA ESCUELA JESÚS JIMÉNEZ

PARTICIPANTES EN THE WORLD FESTIVAL AT THE FIRST

CHAMPIONSHIP EN HOUSTON, TEXAS.-----------------------------------Se conoce

moción firmada y presentada por los regidores Pichardo Aguilar, Cubero Maroto,

González Rodriguez y Brenes Garro, y que dice: “…Considerando que: 1. Seis

alumnos de tercer grado de la Escuela Jesús Jiménez, en Cartago, disef1aron

un proyecto de robótica que explica cómo llega el agua a su centro educativo,

cuáles son los problemas de distribución del preciado líquido dentro de la

institución y cómo cuidarlo. 2. Los alumnos participarán en The World Festival

at the First Championship en Houston, Texas. 3. Cartago ha sido destacado por

iniciativas digitales y ha dado esfuerzos importantes en educación de robótica.

4. El artículo 27 del Código Municipal indica que será facultad de los regidores

formular mociones y proposiciones. 5. Es atribución del Concejo crear

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

comisiones especiales y asignarles funciones, articulo 13 del Código Municipal.

Se mociona para que: 1. Este Concejo municipal felicite a los estudiantes

Cristian Hernández Mora, Santiago Amador Robles, Mariangel Granados

Fernández, Jeremy Cruz Sancho, Kiara Quirós Garro y Mariam Leiva Delgado

por tan importante logro que representa un orgullo para el pueblo de Cartago. 2.

Se comunique este acuerdo a la Escuela Jesús Jiménez Zamora, cuerpo

docente y demás personal administrativo, y estudiantado. 3. Se haga dispensa

de trámite de comisión para esta moción presentada. 4. Se tome como acuerdo

definitivamente aprobado...”.- Vista la moción, se acuerda por unanimidad y

con dispensa de trámite de comisión aprobar la moción, por tanto, se

acuerda: 1. Felicitar a los estudiantes Cristian Hernández Mora, Santiago

Amador Robles, Mariangel Granados Fernández, Jeremy Cruz Sancho,

Kiara Quirós Garro y Mariam Leiva Delgado por tan importante logro que

representa un orgullo para el pueblo de Cartago. Notifíquese este acuerdo

con acuse y fecha de recibo al Lic. Alberto Monge Araya Director de la Escuela

Jesús Jiménez y al Alcalde Municipal. Acuerdo definitivamente

aprobado.------ARTÍCULO XXXIX.-

CONDOLENCIAS.--------------------------------------------------------Se conoce moción

firmada y presentada por el señor Rolando Rodríguez Brenes Alcalde Municipal,

y los regidores Gonzalez Aguilar, Granados Acuña, Navarro Calvo, Leandro

Marín, González Rodríguez, Amador Ruiz, Arce Moya, Muñoz Azofeifa,

Céspedes Quesada, Ovares Ramírez, Navarro Rossi, Brenes Garro, Lizano

Gutiérrez, Pichardo Aguilar, Cubero Maroto y Madriz Jiménez, y que dice: “…El

Alcalde Municipal y los regidores suscritos, mocionan con dispensa de trámite

de comisión, para que este Concejo Municipal realice un minuto de silencio por

el sensible fallecimiento de quién fuese el señor Julio Cerdas Rojas funcionario

municipal del Departamento de Facturación e hidrómetros. Paz a sus restos y

fortaleza a su familia. María Fuentes Thames madre del funcionario municipal

Luis Gerardo Fuentes Thames, paz a sus restos y fortaleza a su familia. María

de los Ángeles García Rivera quien fuese regidora, Gobernadora, Comandante y

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

N° 153-2018

Jefa Regional del cuerpo Nacional de Delegados del tribunal supremo de

elecciones, paz a sus restos y fortaleza a su familia…”. Se acuerda por

unanimidad guardar un minuto de silencio por tan sensible fallecimiento.-

Envíese las más sinceras condolencias a la familia doliente. Acuerdo

definitivamente aprobado.-----------ARTÍCULO XL.-

CONDOLENCIAS.------------------------------------------------------------Se conoce

moción presentada y firmada por los regidores Brenes Figueroa, Céspedes

Quesada, González Aguilar y Lizano Gutiérrez, y que dice: “…La Fracción del

Partido Alianza Demócrata Cristiana y los abajo firmantes regidores, mocionan,

para que con dispensa de trámite de comisión y como acuerdo definitivamente

aprobado, este Concejo Municipal acuerde: guardar un minuto de silencio por el

fallecimiento del señor Julio Cerdas Rojas, quien laboraba en el Departamento

Cobro Administrativo de la Municipalidad de Cartago. Así mismo se solicita se

envíe las condolencias a la familia doliente…”. Se acuerda por unanimidad

guardar un minuto de silencio por tan sensible fallecimiento.- Envíese las más

sinceras condolencias a la familia doliente. Acuerdo definitivamente

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

ARTÍCULO XLI.-CONDOLENCIAS.------------------------------------------------------------

Se conoce moción presentada y firmada por los regidores Brenes Figueroa,

Céspedes Quesada, González Aguilar y Lizano Gutiérrez, y que dice: “…La

Fracción del Partido Alianza Demócrata Cristiana y los abajo firmantes

regidores, mocionan, para que con dispensa de trámite de comisión y como

acuerdo definitivamente aprobado, este Concejo Municipal acuerde: guardar un

minuto de silencio por el fallecimiento de Mary García Rivera, quien fuera

Comandante de la Fuerza Pública de Cartago y Delegada del Tribunal Supremo

de Elecciones. Así mismo se solicita se envíe las condolencias a la familia

doliente…”. Se acuerda por unanimidad guardar un minuto de silencio por tan

sensible fallecimiento.- Envíese las más sinceras condolencias a la familia

doliente. Acuerdo definitivamente

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

N° 153-2018

aprobado.---------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

Al ser las diecinueve horas con veinte minutos, el presidente levanta la sesión.---

Danny Ovares Ramírez Guisella Zúñiga Hernández

PRESIDENTE MUNICIPAL SECRETARIA CONCEJO MUNICIPAL

Rolando Rodríguez Brenes

ALCALDE MUNICIPAL

1

2

3

1

2

3

4

5

6

7

8

· Web view2018/04/24 · Sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Cartago, en el...

Documents

Transcript of · Web view2018/04/24 · Sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de Cartago, en el...