Xornada XII XUSTIZA reflexións para a normalización E LINGUA, · 2018. 11. 20. · •...

1
Xornada XUSTIZA E LINGUA, reflexións para a normalización Salón de actos do Colexio de Avogados de Santiago de Compostela Mércores, 28 de novembro de 2018 19.00 h Entrada libre (ata cubrir as 100 prazas dispoñibles) Colabora: Organiza: COLEXIO DE AVOGADOS DE SANTIAGO DE COMPOSTELA Rúa de Eduardo Pondal, 4, baixo Telf.: 981 581 713 www.icasantiago.org Obxectivos: Promover a reflexión acerca do proceso de normalización lingüística no ámbito da xustiza. Ofrecer experiencias positivas e novas perspectivas que favorezan o uso do galego no exercicio xurídico. Avaliar o nivel de incidencia das accións encamiñadas a asentar e potenciar a lingua galega no eido xudicial. Analizar o marco xurídico da lingua galega e estudar o seu nivel de aplica- ción real. Abordar o desenvolvemento dun mo- delo propio de linguaxe xurídica galega baseado na súa calidade e funcionali- dade. Dirixida a: Profesionais da avogacía, da procu- radoría, da xudicatura, da fiscalía, se- cretariado xudicial, funcionariado dos corpos xerais ao servizo da Adminis- tración de xustiza, alumnado das es- colas de práctica xurídica e do grao en Dereito, profesionais de servizos lingüísticos e persoas interesadas en xeral. PROGRAMA 19:00 h Acto de apertura D. Francisco J. Rabuñal Mosquera, decano do ICA de Santiago D. Juan José Martín Álvarez, director xeral de Xustiza da Xunta de Galicia Dª Mª Elvira Casal García, subdirectora xeral de Planificación e Dinamización Lingüística da Xunta de Galicia 19:30 h Mesa redonda “Parladoiro sobre o galego na xustiza” D. Evaristo Nogueira Pol, avogado e ex- decano do ICA de Santiago Dª Sandra Piñeiro Vilas, maxistrada do Xulgado de Instrución Núm. 2 de Lugo D. Carlos Blanco, actor e humorista 21:00 h Clausura da xornada

Transcript of Xornada XII XUSTIZA reflexións para a normalización E LINGUA, · 2018. 11. 20. · •...

Page 1: Xornada XII XUSTIZA reflexións para a normalización E LINGUA, · 2018. 11. 20. · • “Parladoiro sobre o galego na xustiza” D. Evaristo Nogueira Pol, avogado e ex-decano do

XornadaXUSTIZA E LINGUA,reflexións para a normalizaciónXUSTIZA reflexións para a normalizaciónreflexións para a normalización

XornadaXornadaXUSTIZA reflexións para a normalizaciónreflexións para a normalizaciónXIIXIIXII

Salón de actos do Colexio de Avogados de Santiago de Compostela

Mércores, 28 de novembro de 2018

19.00 h

Entrada libre (ata cubrir as 100 prazas dispoñibles)

Salón de actos do Colexio de Avogados de Santiago de Compostela

Colabora: Organiza:

COLEXIO DE AVOGADOS DE SANTIAGO DE COMPOSTELARúa de Eduardo Pondal, 4, baixo • Telf.: 981 581 713 • www.icasantiago.org

Obxectivos:Promover a refl exión acerca do proceso de normalización lingüística no ámbito da xustiza.Ofrecer experiencias positivas e novas perspectivas que favorezan o uso do galego no exercicio xurídico.Avaliar o nivel de incidencia das accións encamiñadas a asentar e potenciar a lingua galega no eido xudicial.Analizar o marco xurídico da lingua galega e estudar o seu nivel de aplica-ción real.Abordar o desenvolvemento dun mo-delo propio de linguaxe xurídica galega baseado na súa calidade e funcionali-dade.

Dirixida a:Profesionais da avogacía, da procu-radoría, da xudicatura, da fi scalía, se-cretariado xudicial, funcionariado dos corpos xerais ao servizo da Adminis-tración de xustiza, alumnado das es-colas de práctica xurídica e do grao en Dereito, profesionais de servizos lingüísticos e persoas interesadas en xeral.

PROGRAMA

19:00 h Acto de apertura

D. Francisco J. Rabuñal Mosquera, decano do ICA de Santiago

D. Juan José Martín Álvarez, director xeral de Xustiza da Xunta de Galicia

Dª Mª Elvira Casal García, subdirectora xeral de Planifi cación e Dinamización Lingüística da Xunta de Galicia

19:30 h Mesa redonda

• “Parladoiro sobre o galego na xustiza”

D. Evaristo Nogueira Pol, avogado e ex-decano do ICA de Santiago

Dª Sandra Piñeiro Vilas, maxistrada do Xulgado de Instrución Núm. 2 de Lugo

D. Carlos Blanco, actor e humorista 21:00 h Clausura da xornada