ACUARIO/CABALLERIZAS
Este chalet tipo inglés es una construcción pintoresquista de principios de siglo XX. Su expresividad
se caracteriza por el uso de materiales que muestran rusticidad, como la piedra, el ladrillo y los
tejados cerámicos.
El edificio albergó originalmente a las caballerizas y más tarde funcionó allí el taller de maestranza
y el economato.
En la década del ´90 fue reacondicionado con la instalación de piscinas para ser utilizado como
acuario. El sótano donde funcionara en otro tiempo la herrería, fue adaptado para sala de
á ui as. Ju to a éste edifi io se e o t a a el e ato io , ue o ta a o u a hi e ea y un tanque de agua con capacidad de 3000 litros, que aún podemos ver.
Este edificio se encuentra ubicado sobre la Av. Las Heras.
Está conformado por un volumen central de dos plantas con altillo y dos volúmenes laterales más
bajos. Todos presentan cubiertas inclinadas de tejas francesas. La fachada combina ladrillo a la
vista y sillares de símil piedra imitando bloques de piedra y se encuentra actualmente pintada. Se
pueden observar también una construcción de adosada de bloques de hormigón que no
pertenecen a la estructura original del edificio.
Es un edificio de construcción tradicional de estructura de muro portante de ladrillos y perfilería
de acero. Las cubiertas inclinadas son de tejas cerámicas y cabriadas de madera. El entrepiso es de
bovedilla de perfiles de acero.
La carpintería original es de madera y la nueva metálica.
Uso reciente: Acuario-peces
Superficie a intervenir:
Niveles planta subsuelo Nivel - 3,40
EDIFICIO: EX ACUARIO FICHA Nº EPI-A-FT-01
CROQUIS UBICACIÓN ANTECEDENTES
DATOS IDENTIFICACIÓN
Niveles planta baja/ entrepiso: Nivel +- 0,00 / + 4,20m/Plantas: Planta baja, entrpiso y sótano
1073 m2 aproxÁrea de Intervención: Envolvente edilicia
Sectorización (obra) ZonaUso original:Usos ulteriores:
CaballerizasTaller maestranza-Economato
DIRECCIÓN: REPÚBLICA DE LA INDIA 2900. CABA FECHA marzo-18
RESTAURACIÓN Y PUESTA EN VALOR EDIFICIOS PATRIMONIALES ECOPARQUE INTERACTIVO OBRA:FICHA TÉCNICA
Jardín Zoollógico de Bs As - Caballerizas - 1904
INFORMACIÓN HISTÓRICA
Este chalet tipo inglés es una construcción pintoresquista de 1904. Su expresividad se caracteriza por el uso de materiales que muestran rusticidad, como la piedra, el ladrillo y los tejados cerámicos. El edificio estuvo originalmente diseñado para caballerizas y guardado de los coches de tramways. El entrepiso era utilizado como depósito de forrajes. Posteriormente tarde funcionaron el taller de maestranza (carpintería y herrería) y el economato. Desde allí se cargaban los carros que conducidos por dos caballos hacían el reparto las dietas a cada uno de los recintos del parque. En la década del ´90 fue reacondicionado con la instalación de piscinas y ampliado para ser utilizado como acuario. El sótano donde funcionara en otro tiempo la herrería, fue adaptado para sala de máquina. Ju to a éste edifi io se e o t a a el e ato io , ue contaba con una chimenea y un tanque de agua con capacidad de 3000 litros, que aún podemos ver. A pesar de su condición utilitaria, las características constructivas, estéticas y tipológicas, en particular de su envolvente, le otorgan al edificio de la antiguas Caballerizas un valor arquitectónico, paisjístico y testimonial.
Jardín Zoollógico de Bs As - Caballerizas junto al Tanque de agua
DIRECCIÓN: REPÚBLICA DE LA INDIA 2900. CABA FECHA marzo-18
USOS
EDIFICIO: EX ACUARIO FICHA Nº EPI-A-FT-02
FICHA TÉCNICAOBRA: RESTAURACIÓN Y PUESTA EN VALOR EDIFICIOS PATRIMONIALES ECOPARQUE INTERACTIVO
USO ORIGINAL
Descripción: Este edificio se encuentra ubicado sobre la Av. Las Heras. Está conformado por un volumen central de dos plantas con entrepiso y dos volúmenes laterales más bajos. Todos presentan cubiertas inclinadas de tejas francesas. La fachada de desarrollo lineal presentan un basamento de símil piedra, símil ladrillo a la vista y pilastras almohadilladas que se repiten ritmicamente. Combina molduras, dentados y ventanas de arco de medio punto. Actualmente se encuentra pintada y presenta modificaciones que alteraron su organización morfología y compositiva. Se puede ver también una chimenea que pertenecía al incinerador que funcionó allí durante algún tiempo.Entre las modificaciones citadas producto del cambio de uso, el edificio presenta una construcción adosada de bloques de hormigón que no pertenecen a la estructura original del edificio.
Bretes para caballos CORTE
Este edificio presentaba originalmente áreas de uso bien definidas distribuidas en planta baja, entrepiso y subsuelo dos plantas. La planta baja estaba dividida en un espacio central utilizado como área de servicio y depósito de forrajes y dos alas laterales al este las caballerizas y al oeste el guardado de tramways.
Estación de tramway Caballerizas Cuarto de Guarniciones
Incubadora
PLANTA BAJA
Depósito de forrajes
PLANTA ENTREPISO
EDIFICIO: EX ACUARIO FICHA Nº EPI-A-FT-03
USOS
DIRECCIÓN: REPÚBLICA DE LA INDIA 2900. CABA FECHA marzo-18
FICHA TÉCNICAOBRA: RESTAURACIÓN Y PUESTA EN VALOR EDIFICIOS PATRIMONIALES ECOPARQUE INTERACTIVO
USO ORIGINAL
Interior del edificio de caballerizas
EDIFICIO: EX ACUARIO FICHA Nº EPI-A-FT-04
USOS
DIRECCIÓN: REPÚBLICA DE LA INDIA 2900. CABA FECHA marzo-18
FICHA TÉCNICAOBRA: RESTAURACIÓN Y PUESTA EN VALOR EDIFICIOS PATRIMONIALES ECOPARQUE INTERACTIVO
Interior Pabellón de felinos - Museo - década del 90
Interior Pabellón de felinos - Expo Dragones 2006
Posteriormente funcionaron en el edificio el Economato y el Taller de maestranza (carpintería y herrería) del Parque. El entrepiso continuó funcionando como lugar de alamacenamiento de fardos. Desde allí se cargaban el carro conducido por dos caballos llamados "Vivaracho" y "Obediente" que se encargaban de hacer el reparto a los distintos recintos.
El subsuelo del edificio funcionaba también como depósito de carros y otros elementos del Taller de maestranza maestranza al cual se accedía a través de una rampa.
Depósito de forrajes
PLANTA ENTREPISO
PLANTA BAJA
Economato Taller de maestranza Caballeriza
Carro de reparto
CORTE
Economato
Taller de maestranza Caballeriza
EDIFICIO: EX ACUARIO FICHA Nº EPI-A-FT-05
USOS
DIRECCIÓN: REPÚBLICA DE LA INDIA 2900. CABA FECHA marzo-18
FICHA TÉCNICAOBRA: RESTAURACIÓN Y PUESTA EN VALOR EDIFICIOS PATRIMONIALES ECOPARQUE INTERACTIVO
Interior Pabellón de felinos - Museo - década del 90
Interior Pabellón de felinos - Expo Dragones 2006
Taller de carpintería
Ramap de acceso al subsuelo
VALORACIÓN
FICHA TÉCNICAOBRA: RESTAURACIÓN Y PUESTA EN VALOR EDIFICIOS PATRIMONIALES ECOPARQUE INTERACTIVO
DIRECCIÓN: REPÚBLICA DE LA INDIA 2900. CABA FECHA marzo-18
EDIFICIO: EX ACUARIO FICHA Nº EPI-A-FT-06
En la década del 90 el edificio fue transforamdo para ser utiliziado como acuario. Se produjeron importantes modificaciones que incoporaron nuevas construcciones algunas en el interior del edificio y otras adosadas para el armado de las peceras y otras áreas administrativas y de servicios.
Estas modificaciones alteraron la lógica original de organización del espacio interior y de la fachadas en el exterior provocando la pérdida de la condición material de muchos de sus elementos constitutivos, como el revoque de los muros, el cambio en la paleta de colores, la incorporación importantes instalaciones, construcciones adosadas o periféricas y falsos históricos, los que sumados a los deterioros producidos por la falta de continuidad en el mantenimiento llevaron al deerioro de muchas de las superficies y estructuras.
Área asministrativa
Área cuidadores
PLANTA ENTREPISO
Área cuidadores
Área asministrativa
Área visitantes - Exhibición
PLANTA SUBSUELO
PLANTA BAJA
Área de mantenimiento
Área cuidadores
Área visitantes - Exhibición
EDIFICIO: EX ACUARIO FICHA Nº EPI-A-FT-07
VALORACIÓN
DIRECCIÓN: REPÚBLICA DE LA INDIA 2900. CABA FECHA marzo-18
FICHA TÉCNICAOBRA: RESTAURACIÓN Y PUESTA EN VALOR EDIFICIOS PATRIMONIALES ECOPARQUE INTERACTIVO
Acuario Lobos marinos
Acuario peces
1. INTRODUCCIÓN, DESCRIPCIÓN ARQUITECTÓNICA, PRESENTACIÓN Y CRÉDITOS
1.1. Visión urbana
El edificio de o i ado Pa elló de las Fie as se encuentra emplazado en el ex Jardín
Zoológi o de la Ciudad Autó o a de Bue os Ai es Edua do Ladislao Hol e g próximo al
ingreso por Plaza Italia, en lugar protagónico, frente al Lago Darwin.
Plano Ubicación en el predio Ecoparque: Pabellón de las Fieras
1.2. Datos históricos
El Jardín Zoológico de Buenos Aires fue inaugurado oficialmente el 30 de octubre de 1888
convirtiéndose en el primer zoológico de Latinoamérica. El predio del antiguo Jardín
Zoológico cuenta con una concentración única de elementos patrimoniales: edificios, obras
de arte, fuentes ornamentales, puentes, trazado, etc. que poseen valores artísticos,
arquitectónicos, tecnológicos, económicos y simbólicos singulares, conformando, además,
junto con la vegetación, un paisaje cultural de carácter histórico único en la ciudad.
El Jardín Zoológico fue creado según los principios de la visión científica de la época, el
impulso a la educación pública y la subordinación del medio natural a los intereses de la
sociedad. Esta es la base teórica en la que se sustenta el paisaje exótico, en pleno
eclecticismo, con construcciones realizadas con formas que acentúan estilemas de los países
de origen de los animales. No se tuvo en cuenta la etología sino más bien el carácter
expositivo del parque.
El plano del predio fue diseñado por el primer director, Eduardo Ladislao Holmberg, quien
estuvo a cargo de la institución desde 1888 y hasta 1904. Este fue quien proyectó los
grandes recintos, los cuales fueron construidos bajo su dirección por los arquitectos
Boucher, el arquitecto municipal Pablo Ludwing y Virgilio Cestari. Para ello se inspiró en
planos y descripciones de zoológicos europeos, predominando un enfoque pintoresquista y
romántico en la asociación de los animales que los albergarían1. La dirección artística de la
ornamentación de edificios estuvo a cargo de Lucio Correa Morales2.
Inspirado en las ideas de Carl Hagenbeck3, Holmberg diseñó los espacios para que desde un
determinado lugar del parque se pudiera tener una vista panorámica de algunos sectores y así
poder observar los pabellones y jaulas donde se alojaban las diferentes especies4.
1.3. Descripción arquitectónica
El Pabellón de las Fieras es un edificio ecléctico, de inspiración renacentista. Es una réplica del
Pabellón que existe en el Zoológico de Breslavia, Polonia, aunque de escala algo mayor.
Vista general del Pabellón de Felinos. Foto Archivo General de la Nación Dpto. Doc. Fotográficos.
Buenos Aires. Argentina.
1 DEL PINO, Diego A. 1979. Historia del Jardín Zoológico Municipal. Buenos Aires: Municipalidad de la
Ciudad de Buenos Aires.
2 Lucio Correa Morales (1852- 1923) es considerado el primer escultor argentino representativo del
campo cultural que comenzaba a formarse a fines del siglo XIX. Estudió en Italia y en 1882 volvió a
Buenos Aires donde obtuvo el cargo de Administrador del Jardín Zoológico y fue designado profesor
por la Academia Estímulo de Bellas Artes en Buenos Aires y en la Facultad de Arquitectura en 1897. 3 Carl Hagenbeck (1844-1931) fue un zoólogo, domador y director de circo alemán, nacido en
Hamburgo. Fue un importante precursor de las exposiciones antropozoológicas y fundador del
zoológico Tierpark Hagenbeck en 1907. En este espacio como entrenador y gestor creó un
espectáculo con animales para recreación del público y el comercio de animales, marcando una
diferencia radical con el concepto de jardín zoológico, destacándose por ser más exótico y
emocionante, con un criterio más escenográfico que conservacionista. 4 Ca afí, I és. 6 C ea ió del pat i o io po teño e los al o es del e te a io: el aso del Ja dí
Zoológico de Buenos Aires (1875- 9 4)
Es un pabellón moderno, definido como un edificio aislado, parte de un conjunto mayor, de
desarrollo lineal y altura variable, pensado y ejecutado en torno a los requerimientos de
encierro y exhibición de animales. Su tipo organizativo resolvía las necesidades de
aislamiento y ventilación así como la de ejercer una vigilancia permanente sobre las fieras
recluidas5.
Es un edificio de construcción tradicional con estructura de muros portantes, vigas y
columnas de acero que soportan entrepisos de bovedillas de perfiles, cubiertas de chapa
sobre tirantes y sobre estructura metálica, y cúpulas de chapa lisa. En el interior los
cielorrasos armados y moldurados fueron remplazados por una estructura y placas de yeso.
El espesor de los muros en su interior es de unos 30 cm, y en su parte exterior estos llegan
a 45 cm de grosor excepto en la parte de los tabiques divisores de jaulas que es de 17 cm. El
solado era de mosaico granítico decorado.
Plano de 1926.
Documento perteneciente al archivo del Centro de Documentación e Investigación de la
Arquitectura Pública CeDIAP- del Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas
5 Vasta, Ma ía. 4 A uite tu as pa a el e ie o la e hi i ió Dispo i le e : http://www.iaa.fadu.uba.ar/publicaciones/critica/0196.pdf
Se trata de un edificio de plata baja y subsuelo, con una superficie aproximada de 496 m2 en
cada una de ellas.
Plantas. Archivo CEDIAP
Documento perteneciente al archivo del Centro de Documentación e Investigación de la
Arquitectura Pública CeDIAP- del Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas
Consta de un cuerpo principal alargado y tres de volúmenes adosados más altos. Dos
coronados por cúpulas y uno por un techo tipo mansarda. Estos volúmenes forman parte
de la exhibición exterior del frente y están delimitados por herrerías. El interior del edificio
estaba iluminado cenitalmente por claraboyas, presentaba jaulas para exhibición de los
animales y poseía también un espacio interior accesible al visitante. Se podía entrar,
recorrer y permanecer, generando una intimidad con el animal, era una experiencia de
mayor realismo.
Interior del Pabellón de las Fieras. . Foto Archivo General de la Nación Dpto. Doc. Fotográficos.
Buenos Aires. Argentina
El corte del recinto para felinos muestra un subsuelo para uso exclusivo de animales y
cuidadores:
Cada individuo o pareja ocupa una gran jaula dividida en dos departamentos, de los cuales
el hall, diremos, mira por el poniente al Jardín y la pieza interior da sobre un amplio salón
visible también al público. Cada uno de estos departamentos cuenta con un sótano bien
seco y aireado en el cual durante las horas más frías de las noches invernales, prefieren
aislarse los animales6.
El Pabellón de las Fieras fue construido entre 1900 y 1901 durante esta gestión y su fin era
albergar felinos grandes. Luego de unas décadas de uso, la evolución en las exhibiciones
zoológicas dio origen al diseño de nuevos recintos y este quedó en desuso. En las décadas
de los 90 y 2000 fue refuncionalizado como lugar de exhibiciones variadas, teatro,
exposiciones de arte y cine 3D. Actualmente es utilizado como espacio de depósito.
1.4. Valoración patrimonial
El ex Jardín Zoológico, junto con una serie de elementos de su entorno, conforman uno
de los sitios de mayor contenido patrimonial de la ciudad de Buenos Aires y del país, con
obras arquitectónicas y artísticas de alta calidad.
6 Guía Oficial Municipal del Jardín Zoológico. Edición: 1906-1907
Dentro de este conjunto, el ex Jardín Zoológico es un elemento clave, tanto desde el punto
de vista arquitectónico como paisajístico, cuyo valor está dado por los edificios antiguos, el
trazado, la vegetación, su vegetación y la reja perimetral que lo delimita.
El Pa elló de las Fie as fo a pa te del o ju to ue ha sido de la ado Mo u e to
Histó i o Na io al 7. Asimismo, la Comisión Nacional de Monumentos, de Lugares y de Bienes
Históricos (CNMLyBH) determinó grados de protección e intervención para cada uno de los
o po e tes del o ju to del e Zoológi o, e uipa á dolo o u Paisaje U a o Histó i o 8
emblemático de la ciudad de Buenos Aires. Para las construcciones tridimensionales
(edificaciones y obras de arte) estableció cuatro grados de protección: alto, medio, básico y
escaso. Los tipos de intervención están referidos a esos grados y corresponden a diversas
acciones como conservación y restauración; rehabilitación, renovación y reciclaje; demolición
parcial o total.
Al Pabellón de las Fieras le cabe un alto grado de protección en cuanto construcción
tridimensional.
7 Decreto PEN N° 437/1997 8 Memorándum de Viena sobre el Patrimonio Mundial y la Arquitectura Contemporánea. Gestión del
Paisaje Histórico Urbano. Viena, 2005. Disponible en: http://whc.unesco.org/archive/2005/whc05-
15gainf7e.pdf
Grados de protección e intervención CNMLyBH
Referencias código de colores:
Valor patrimonial alto, debe conservarse rigurosamente las características materiales
y
/o formales, y/o espaciales y/o superficies originales subsistentes. Las intervenciones deben
respetar la materialidad de los componentes o restituir sus cualidades originales. En general
corresponden trabajos de conservación y restauración. En el caso de ser necesarias obras de
renovación, adecuación funcional, infraestructura y equipamento, estas serán
proyectadas y ejecutadas sin afectarla integridad y autenticidad originales y en armonía con las
mismas.
Valor patrimonial medio, donde se deben preservar de manera general las
características materiales, formales, espaciales y superficiales originales existentes. Las
intervenciones deben incluir trabajos de conservación y restauración como así también
intervenciones y modificaciones controladas, y eventualmente reversibles, en las
estructura, en la espacialidad y en las terminaciones como así también en la ambientación
y equipamiento. Las obras de renovación, remodelación, reciclaje serán proyectadas y
ejecutadas en armonía con la integridad y autenticidad originales de las distintas partes y
componentes del edificio.
Valor patrimonial básico, donde se deben mantener las características formales y
espaciales originales básicas subsistentes. Las intervenciones pueden requerir de trabajos de
conservación y restauración pero se inscriben en general en obras de renovación,
remodelación y reciclaje de distinto tipo. Las modificaciones y agregados deberán concebirse
sin desnaturalizar la materialidad original y procurando una coherente interrelación con las
partes o componentes del edificio con mayor grado de protección. Estas propuestas deberán
plantearse en armonía con las disposiciones y arreglos originales pero distinguirse de los
mismos y percibirse como nuevas.
Valor patrimonial escaso, donde puedan o no conservarse las estructuras originales, en
todo o en parte. Las intervenciones pueden ser más radicales e incluir renovaciones,
remodelaciones, reciclajes pero también demoliciones y sustituciones. Los agregados
podrán aquí diseñarse en armonía o contraste, pero siempre permitiendo la percepción de
los componentes originales y nuevos. Son las áreas con diseño y materialización menos
importante y/o mal conservadas no solo admiten cambios y agregados sino también
eliminaciones y reemplazos importantes que puedan complementar y enriquecer el
conjunto.
En términos generales, estas intervenciones deberán respetar los criterios internacionales
sobre preservación del patrimonio cultural inmueble que: prioriza la conservación de lo
original y lo auténtico, desaconseja las restauraciones o refacciones de partes perdidas y
permite la elección de lenguaje contemporáneo para agregados o completamientos.
AVIARIO
El Aviario o Pabellón de las Gallinas de Raza fue construido entre 1900 y 1901 durante la gestión
de Eduardo L. Holmberg y su fin era albergar aves de raza. Luego de unas décadas de uso, la
evolución en las exhibiciones zoológicas dio origen al diseño de nuevos recintos y este quedó en
desuso para aves. En la década del 90 fue refuncionalizado como reptilario, uso que se mantiene
hasta la actualidad.
Tiene gran valor urbanístico por su ubicación dentro del predio y escala acorde de recorrido.
Su valor estético arquitectónico se expresa en un lenguaje ecléctico, el edificio se desarrolla en
planta rectangular y curvas en sus extremos. Posee celdas o compartimentos para alojamiento de
los a i ales, reptiles. Su divididos o Pilastras o rit o y re ate de oldura de ladrillo a la
vista y lucarna central. El edificio posee vanos vidriados donde se exhiben las distintas especies de
reptiles. La mampostería es de ladrillos con revoque símil piedra y ladrillos a la vista con pilastras.
Posee hoy un agregado independiente del edificio con estructura portante.
Su gran valor histórico radica en su antigüedad como uno de los primeros edificios implantados en
el Zoo. Su colección de aves era singular y su emplazamiento, próximo a la entrada principal.
El pabellón tiene similitudes en el estilo de la misma época y autor que el antiguo monario (largo).
G O B I E R N O DE LA C I U D A D DE B U E N O S A I R E S“2018 – AÑO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD”
Hoja Adicional de FirmasProyecto
Número: Buenos Aires,
Referencia: EE N° 2018-16845484-MGEYA-DGABC Proyecto Anexo I PET
El documento fue importado por el sistema GEDO con un total de 18 pagina/s.