PAGINA ESPECIAL24 EN HONOR A EXALTACIÓN DE LA SANTACRUZ Y LA VIRGEN DE PIEDADen Garcillán

EL ADELANTADO DE SEGOVIA MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2010

✔ JUEVES 9 SEPTIEMBRE19.00 horas. Novena.21.00 horas. Concurso de tortillasy postres. 23.00 horas. Puesta banderines.

✔ VIERNES 10 SEPTIEMBRE16.00 horas. Repique campanas19.00 horas. Novena22.00 horas. ¡¡A cenar!! 00.00 horas. Pregón de fiestas y….una gran sorpresa! 00.30 horas. baile a cargo de SMS.05.30 horas. Habrá DiscoMóvil???? o nada.Durante el Sábado y Domingo IFeria de Artesanía.

✔ SÁBADO 11 SEPTIEMBRE12.00 horas. Revolada matinal acargo del grupo de dulzainas local. 13.00 horas. Procesión y Misa enhonor de Exaltación de la Santa Cruz,con el coro Virgen de Piedad. 14.30 horas. Vermouth. 19.30 horas. Actuación de nuestrogrupo de jotas y del grupo desevillanas.21.00 horas. Gran play back.00.30 horas. Orquesta M-30.05.30 horas. Disco caravana Play.

✔ DOMINGO 12 SEPTIEMBRE13.00 horas. Misa difuntos14.30 horas. Vermouth. 15.00 horas. Caldereta popular17.00 horas. Juegos populares yencierros infantiles. 19.00 horas. Novena.

✔ SEMANA CULTURAL. LUNES13 SEPTIEMBRE18.00 horas. Charla infantil 19.00 horas. Novena.

✔ MARTES 14 SEPTIEMBRE

13.00 horas. Misa en honor de laExaltación de la Santa Cruz .14.00 horas. Vermouth 17.30 horas. Actividades infantiles 19.00 horas. Novena20.15 horas. Actuación, Grupomusical Coros y Cañas. 21.30 horas. Aperitivo jubilados.

✔ MIÉRCOLES 15 SEPTIEMBRE17.30 horas. Talleres infantiles 19.00 horas. Novena 20.30 horas. Pelota a Mano

✔ JUEVES 16 SEPTIEMBRE17.30 horas. Talleres infantiles 19.00 horas. Novena 20.30 horas. Charla sobre selección,recogida y tratamiento de R.C.U.

✔ VIERNES 17 SEPTIEMBRE19.00 horas. Novena21.30 horas. Baile de disfraces00.30 horas. orquesta PRINCESA05.30 horas. Habrá Disco Móvil?? o no

✔ SÁBADO 18 SEPTIEMBRE12.30 horas. Revolada 13.00 horas. Santa Misa en honora Nuestra Señora la Virgen de laPiedad, con la participación delcoro "Virgen de la Piedad14.30 horas.Refresco en el Parque18.00 horas. Romería20.30 horas. Baile a cargo del DúoAmanecer, música de todos lostiempos y para todas las edades .00.30 horas. Orquesta Pasito Show05.30 horas. Disco caravana Play.

✔ DOMINGO 19 SEPTIEMBRE13.00 horas. Misa de difuntos 14.00 horas. Vermouth 15.00 horas. Paella Popular 17.00 horas. Juegos Populares yEncierros Infantiles.

EL PROGRAMA

Ambiente festivo SARA SUÁREZ VELASCO

El programa de fiestas de lalocalidad segoviana deGarcillán no tiene noveda-

des, respecto a ediciones ante-riores, ya que los actos que sehan programado son similares alos del resto de años. Lo que si hacambiado ha sido el presupues-to inicial, que se ha visto reduci-do por varios motivos. “En pri-mer lugar porque los vecinos yano colaboran como hacían antespara celebrar estas fiestas patro-nales y en segundo lugar porqueel presupuesto del Ayuntamien-to, a consecuencia de esta crisisglobal, se ha visto reducido y nohemos tenido más remedio que

apretarnos el cinturón en todo”,explica Piedad Casado, alcaldesade Garcillán.

Las fiestas de Garcillán son enhonor a la Exaltación de la SantaCruz, el primer fin de semana y enhonor a Nuestra Señora La Virgende la Piedad el último fin de sema-na. Y entre medias celebran unaintensa semana cultural, con ac-tos de diversa índole y para todaslas edades.

Los niños se divierten con losjuegos populares, encierrosecológicos y actos infantiles,mientras que los mayores dis-frutan con las emotivas proce-siones y sobre todo, el canto de

La Salve en la ermita. Los jóve-nes y en su mayoría peñistas, sedecantan por las verbenas de ca-lidad que amenizan las nochesde fiesta hasta altas horas de lamadrugada.

“La fiesta de Garcillán se vivemucho en las peñas”, añade Ca-sado. Quien aprovechará elpregón inaugural de las fiestaspara despedirse de sus vecinos yesta oportunidad que se la brin-da para agradecer el trabajo desu equipo de Gobierno, el apoyode sus vecinos y transmitir su de-seo de que todo el mundo lo pa-se bien, de forma cívica y respe-tuosa en estos días de fiesta.

La procesión en honor a Nuestra Señora La Virgen de la Piedad y el canto de La Salve, son los momentos más emotivos.

BALANCE DE LA LEGISLATURA

Tras ocho años, dos legislaturas consecutivas,al frente de la Alcaldía, Piedad Casado tiene claroque dejará su cargo el próximo mes de mayo.“Me metí en el Ayuntamiento sin gustarme lapolítica por cariño a mi pueblo y motivada porhacer algo por él. Creo que ocho años es tiemposuficiente, ya que he hecho lo que he podido y loque no he conseguido hacer ha sido porque nohe sabido o ha sido imposible. Estoy contenta yel balance es positivo, pero ya no tengo la ilusióndel primer día, ni aspiraciones ni motivaciónalguna, por lo que considero el cambio la mejor

opción, tanto para mí como para Garcillán”.

Piedad Casado

LAS FIESTAS DE GARCILLÁN SON UNOS DÍAS DE DESCANSO Y PARA ELDISFRUTE DE TODOS, TANTO MAYORES, MEDIANOS COMO PEQUEÑOS

ACTOS MUSICALES, RELIGIOSOS, CULTURALES Y MUCHO MÁS