Los extraordinarios diseños de máquinas que Leonardo da Vinciplasmó en sus cuadernos se materializan en esta exposición.La capacidad de observación de Leonardo, su espíritu curioso ypráctico, su contínua experimentación, su originalidad… sonrasgos que configuran una personalidad apasionante, la de unhombre que supo adelantarse a su tiempo.Nacido en 1452, en pleno Renacimiento italiano, Leonardo tocócon acierto multitud de temas, de la anatomía a la botánica, de lapintura a las matemáticas. Como ingeniero, diseñó máquinas,herramientas, relojes, automatismos, medidores, barcos, máquinasvoladoras, instrumentos musicales… un legado de ideas yproyectos que se desarrollarían con éxito muchos años después.

LEONARDO DA VINCI - EL INVENTOR

The extraordinary machine desings that Leonardo da Vinci drew in hisbooklets are on display in this exhibition. Leonardo’s observational skills,his curious and practical spirit, his ongoing experimentation and hisoriginality are all features that show him to be a passionate spirit and aman who was well ahead of his time. Born in 1452, in the middle of theItalian Renaissance, Leonardo set his mind working on a variety ofthemes from anatomy to botany, from painting to mathematics. As anengineer he designed machines, tools, watches, automatons, measurementdevices, boats, flying machines and musical instruments. He left a legacyof ideas that would be developed successfully centuries later.

LEONARDO DA VINCI - THE INVENTOR

1 Alas Batientes / Flying Wings2 Grúa de Pluma / Tower Crane3 Tornillo Aéreo / Propeller4 Automóvil Sintético /

Synthetic Car5 Barco de Palas / Peddle Boat6 Grúa de Poleas /

SpinningWheel and Pulley Crane

2

3

54

6

1

S A L A M A N C APA L A C I O D E C O N G R E S O S

Y E X P O S I C I O N E S

1 Odómetro /Odometer

2 Grúa de Engranaje yTornillo. Detalle /Geared Worm Hoisting Device

3 Transformador de MovimientoContínuo Alterno /Continuous Movement into Alternating

4 Entalladora de Limas /File Producing Machine

1 2

34

Exposici�n/Exhibition

Palacio de Congresos y Exposiciones(Cuesta de Oviedo, s/n)

Palacio de Congresos y Exposiciones(Cuesta de Oviedo, s/n)

Leonardo Da Vinci Leonardo Da Vinci Leonardo Da Vinci

Leonardo Da Vinci Leonardo Da Vinci Leonardo Da Vinci

Leonar

doDaVinc

iLe

onar

doDaVinc

iLe

onar

doDaVinc

iLe

onar

doDaVinc

iLe

onar

doDaVinc

i

Leonar

doDaVinc

iLe

onar

doDaVinc

iLe

onar

doDaVinc

iLe

onar

doDaVinc

iLe

onar

doDaVinc

i

www.culturaentretenida.com

8 de Junio - 28 de Agosto de 2011Abierto Todos los Días / Open Every Day

Horario/Timetable:de 11:00 a 14:30 h. y de 17:30 a 21:30 h.

Tel.: 923 265 151

www.culturaentretenida.com