OVFIS: disirrulo oficialLarazdelmisteriode los OVNIS,ser una conspiracingubernamental? Los documentosobtenidos por Ground SaucerWatch sugierenquela CIA y losmilitares norteamericanoshanvenido engaando al mundo...suGrERo QUEDISCUTAMOSen unaprXima reu-nin delcomitlasposiblesutilizacionesofen-sivaso defensivasde estosfenmenos.conpropsitosde guerrapsicolgica."El temadelmemorandumsecretoen queaparecaestafrase era Platillosvolantes.Fue redactadoa comienzosde los aoscin-cuentapor WalterB. Smith, directorde laCIA,y dirigidoal director de la Oficina deEstrategiaPsicolgica.Y pareceraque,enaosposteriores,la CIA -u otraorganizacingubernamentalclandestina-ha estadoem-pleandoel fenmenode losOVNIS paraunaespeciedeguerrapsicolgica.Y el objetodeatencinprimordial dela CIAhansidosiem-pre los ciudadanosnorteamericanos.Esto constituye, por lo menos,unaideain-quietante,peroexistenvariasrazones por lasque el gobiernode Estados Unidos podrade-searalentar la creenciaenlosOVNISy des-pus manipular esa creencia.En primer lugar,los EstadosUnidoshanhe-cho una inversinmasivaen tecnologamili-tar, especialmenteen el campode las armasareas.Y aunquelas fuerzasarmadasdispo-nen demiles de kilmetroscuadradosdede-siertos y montebajo pararealzar pruebas coningenioscomoel avinantirradarStealth,vehculos de control remoto, aparatosconcon-figuracionesaerodinmicas poco convenciona-les, e inclusoarmasbioqumicas,hay ocasio-nesenqueesnecesario ponerlasa pruebaenreas no restringidas.La ventajade una dispo-sicingenerala creerenlosOVNISresultainestimableen ese caso.Considrese,por ejemplo,el avin Stealth.El trabajode creacindeun avinque puedavolversevirtualmenteinvisible para el radarcomenz,por lo menos,en L966.El proyectofuecalificadode secretoen 1977 , peroalgunasfotossuministradaspor la Boeing muestranaun pequeobombarderode forma extraapa-recido,ms quenada,a unaflechade papel;suficientementeraro paraser confundidoconun OVNI.ana la luz del da.Pero, en 1975, unaunidadmvilderadardelas FuerzasAreasde EstadosUnidos,enCa-lifornia, registrun blanco quevolabaa 740km por horay parecia provenirde la base Ed-wards.Entonceshizoungiro y se desvaneci.Sesupusoque eso significabaquehaba acele-rado instantneamentea 3200 km/h... elcomportamientotpico de un OVNIIDehe-1062Arriba:unavin teledirigidoTeledyneRyan262 en unvuelode prueba.El avinest diseadopara ser virtualmenteinvisibleparael radar y losinfrarrojos,yapenashaceruido.Su propsito:la vigilanciay laguerraelectrnica.Lasaeronavessinpilotosonuna nueva readecrecimiento parala tecnologamilitar,y quizstambinparalaufologa(fotoJohn Taylor).A la derecha:laversinde Boeingde un prototipodeavinStealth.IncidenteenRoswellLos frecuentes rumoresrelativosa losdiscos voladoresse hicieronrealidadayer,cuandola oficinadeinteligenciadel Gru-po de Bombarderos509 de la OctavaFuerzaArea del campo deRoswelltuvola suertede entrar enposesin de undis-co,graciasa la cooperacinde unranche-ro localy dela oficina del sheriff delcon-dadodeChaves.As empezabael comunicadode prensadistribuido porel tenienteWalter Haut,de la USAF, el 8 de juliode 1947;asinaci la leyenda del incidentede Roswell.De hecho,lo que se encontrfueron res-tos de un tipoextrao,tan extrao,segnel mayorJesseA. Marcel, quefueronsus-tituidosrpidamentepor los restosde unglobometeorolgicoquel presenten laprensa(izquierda) comoel material halla-doen el desiertode NuevoMxico.La posibilidaddeque se trataradeundisco volanteo de alguna nave extrate-rrestrees,por lo menos,frgil, y sebasasobretodo en relatos de segundamano.Pero los integrantesdeun equipo de ar-cho,el blanco eraun avin Stealth en vuelodeprueba.Oficialmente, fue archivado como noidentificado;una partede la USAFnosentala necesidadde enterara la otra de lo queestaba haciendo.Las bases del mitode losOVNIS se fortificaron unpoco, y el avinse-creto siguisiendo secreto.La presenciadetopos de losserviciosdeinteligencia dentrode las organizacionesOV-NI asegurar,adems,queninguna informa-cinrealmentevitalsefiltreal mundoexteriorsin ser cuidadosamentedistorsionada.Delmismo modo,lo queparece unareaccinde-masiado entusiastay malinformadade un ofi-cialdeprensadela USAF ha sido esgrimidacomopruebade que un platillo extraterres-trese estrellen NuevoMxico en julio de1947,pocos dasdespusde quelosprimerosglobos de investigacinde polietilenofueranlanzadosdesdeel cercanoterrenode pruebasdeWhiteSands(vaserecuadro).Los casosinexplicadosdemutilcinde ga-nado asociadosconobservaciones de OVNISen EstadosUnidosresultan mssiniestros.Siempre se diceque las .operacionessufridaspor losanimaleshan sido realizadascon unadesconcertante limpieza. Es posible -y si unoaceptala ideade unaconspiracinguberna-mental en torno a los OVNIS,es probable-que esta cirugaserealiceen animalesquehanestado expuestosa armasbioqumicas.Si seaceptala teora,el gobiernoestarareforzandodeliberadamente la creenciaen el origenin-crebleo paranormalde lasmutilaciones.Pue-de estar hacindoloparadisfrazarsusensayoscon armasbioqumicas, enla medida en quealgngranjero con experienciao algn veteri-nariopodrandescubrirsusmanejos.O podraestaraprovechandola mitologadelosOVNISpara disimularla terribleincompetenciadelosSnippy,uncaballopropiedaddela seoraBerleLewis(enelcentro),deAlamosa(Colorado),murien "circunstanciasmisteriosas",y posleriormentefue obletode una investigacin.De hecho,se encontrradiacinensu cuerpo,aunquetambinhabasufridodaoscausadosporpredadores. O fueunagentehumanoel responsable?Quienesprefierenuna explicacinparanormaloextraterrestrepuedenestarcontribuyendoaencubrirpruebascon armasbioqumicas(fotoUPl,NuevaYork).OcultacinOVNImilitares,que habranperjudicadoal ganadocon sus experimentostxicos.Tambinpodraadivinarseuna formamsdirectade experimentacinen psicologa agre-sivatrasla oscurahistoria de los hombres denegro.Es bastanteprobablequela CIAhayaorganizado la aparicinde cierto nmerodeOVNIS, especialmentecasosde contactoy se-cuestro. La insistenteafirmacinde las vcti-mas de losHDNde quenadie,salvoellosmis-mos, sabade la observacin,seraentoncesun error,ya quelos HDN la habranorga-nizado.Seratil paralos interesesde la guerrapsi-colgica sabercmo reaccionala gente anteamenazassincontenido;despusde todo,losHDNnosuelen cumplirsus amenazas.Delmismomodo, la tcnica de los HDNpodraservirpara evaluar respuestasantecon-ductasestrafalarias(por no decir extraterres-tres).Deahel torrente de comentariossu-rrealistas,preguntasftilesy accionesasocia-lesque suelenmostrarlos HDN.Enla actuali-dad,las tcnicasde vigilanciasontansutilesquelos agentesno tendran queocuparse delseguimientodela visita, que podraser graba-daenun lugar alejado.Y cualquierfiltracinseraun absurdo msen la masade incoheren-ciasquecompone la mayorparte de la ufo-loga.Esteabsurdoesdeliberado.Unfenmenodesprovistode lgica,pero que sindudaexis-te, sirve para mantenerocupadosa losinvesti-gadoresen el intil intento decrearunalgica,una teoraque tomeencuentatodos loscabossueltos.A su vez, un pblico muyamplioapli-carsus energasa la ufologa,energasquenolograrn obtener unaconclusin.Esto sirvealos propsitosdel gobierno...a los propsitosdecualquier gobierno.Siemprepareciclaroque el pblico no se ibaa cansardel problemadelos OVNIS(hasta el escptico equipo Ro-bertson predijotristementeun aumento de ob-servaciones).Entonces,la solucininteligenteconsistiraqueologade la Universidadde Pennsyl-vaniaque ayudarona recoger losrestosnohan sidointerrogados.Entonces, qu fuelo quese estrell?El 3 de julio de 1947, fechaaproximadadel accidente,en la basede misilesdeWhite Sandsfueron lanzadosun coheteV-2 y losprimeros(para la USAF)globosde polietileno.Cualquierade stos,si noalcatzaronsu objetivo, podra serel ori-gende los restosencontrados en el desier-to, y causadel forzadoencubrimientoquesiguial torpe comunicadode prensadis-tribuido porel tenienteHaut.Eso mismoexplicaralas descripcionesdel materialcomolivianopero muy resistente,as co-mo completamentenuevo.Para iosuflogos, el significadodel in-cidentepodra residiren el hechode queWhiteSandsha admitidoque aproxima-damentetn 7 Vo de suslanzamientosfra-casan, incluidosensayosde misilestcti-coscomoel Pershing(a la derecha); en1967, wo se estrellen Van Horn (Te-xas), a 400kmde distancia.r',::*#'!.;=-#=_ffid1063OcultacinOVNIen dirigireseintersy controlarlo,esperandoqueuna gran cantidadde personasque, enotras condiciones,podrancrear problemas,semantuvieran ocupadas conun enigmainsolu-ble, eliminando asalgunasfuentes defriccinpoltica.El hecho de quese insistieraen lahiptesisextraterrestre ha provocado, sindu-da,la creacinde variaspseudorreligiones.Los miembrosde estos cultosa losplatillos,ciertamente,no acosarnal gobiernocriticn-dolesuserroreseconmicoso depoltica exte-rior, ya que la HermandadGalcticatermina-r porsolucionarlo todo.La insatisfaccindel pblicoconla actua-cin delgobierno norteamericanofuedesvia-da, porcierto, por un acontecimientoOVNIen 1957 , lo queindicacun pronto y cunrpi-do fue montada la operacin. En esapoca,los EstadosUnidoshabansufridovariashu-millaciones:variosintentosde lanzarsu pri-mervehculoespacial,el coheteVanguard,ha-banterminadoen desastre. Entonces,en no-viembre de 1957,laURSSlogr poner un se-gundosatlite en rbita,apenas30 das des-pusdelSputnik que iniciuna era.Pocasho-ras despus,aparecieronOVNIS sobreTexasy NuevoMxico,desplazandoel xito-soviti-co delas primeraspginas.Con tantointerspor el espacio,se dio nuevo impulsoa la obse-sinextraterrestre,y la vergenzanacional pa-sa segundoplano.Hasta loscasosde secuestropueden serviraun dobleo triple fin. No resultaradifcilmon-tar un encuentroo un secuestroque sea realen la mentedel testigo,siempre quese puedamanipulara la vctima con drogas,hipnosis...o ambascosas.Estetipo deefectos especia-les estaran al alcancedelingeniode cual-quierrepblica bananera;cuntomsdel go-bierno delos Estados Unidos.Y as,losexpe-rimentadorespuedenacrecentarel mito delosOVNIS, comprobarsus tcnicaspsicolgicasoalucingenas,observarsi las vctimassucum-bentotalmente,estudiar las reaccionesen laprensa, entre los uflogos y entre el pblico. Y1064En la partesuperior:elSputnik l,cuyolanzamiento,enoctubrede1957, conmovialosnorteamericanosal demostrarlasuperioridadtecnolgcasovitica.Quiznosea casualquecuandola URSSlanzsusegundosatliteapareceraunasbitaolade OVNISpara distraerla atencindel pblico(fotoPopperfoto).A la derecha:el ovninautadibujadopor BettyHill(arriba).Betty y su maridoBarneyfueron,al parecer,secuestradosporesteextraoser. Acaso fueronvctimasde unestrafalarioexperimentosobredominiomentalorganizadopor lospsiclogosde la CIA?(fotosPhilipDaly).adems,al habercreadootrahistoriaincre-ble,mantienenalejados a los hombres de cien-cia seriosdel temadelos OVNIS.La impre-sinsubjetivade realidadque la experienciatiene paralos testigostambinfortificaralacreenciade losentusiastasde los platillos:losescpticosignoran el temadel siglo, mientrasque gobierno y cientficosocultan la verdad.Esta teoraresultarquizs ofensivaparamuchosuflogos.Peroexisteotro hechoqueIa apoya; la total falta deprogresosen la eluci-dacinde la verdaderanaturalezade losOV-NIS. Si losinvestigadorespudieranrespondera esa pregunta, la preocupacinque los casosde secuestrosy contactos (que consumenlamayorpartede las energasde los investigado-res)tendra mssentido.El estadoactual delos conocimientosde do-minio pblicofue muy biensintetizadoporWilliam H. Spaulding,el primeroque planteIa hiptesis Federalpara explicarel carcferescurridizode estefenmeno:Qu nuevos descubrimientossorpren-dentesse han originado en el movimientopro-platillos?Se han desperdiciadolosl-timos30 aos intentandoinvestigar algoque,para empezar, noexista...El hechode que el sistemadecreenciaenlosplati-llos haya sobrevividotanto tiempoconuna base lgica tan escasaconstituyeuntestimoniode la tenacidaddela creduli-dadhumana.La audaciay la creatividadde la CIAy otrosinvestigadores hancrea-dotresgeneraciones de entusiastasy hancautivadola imaginacindelpblico...Loque hace tan interesantey significativalasaga delosplatillosesel autntico movi-mientopsicosocialquenaciy siguecre-ciendoen nuestrotiempo.Una autoridadmundial sobreOVNIS ex-pres una vez su creenciade que el fenmenoestaba controladoporunaciertainteligencia...aunquel no se hallabaen condicionesdede-cir cuI. La respuestaparecera ser que losOVNIS, en Estados Unidosporlo menos, soncontrolados no tantoporuna inteligencia co-moporrnaagencia de inteligencia.OI|\IIXPUCADOEL MUNDODE LO EXTB,AO,INSOLITOY MISTEN,IOSOPublicadopor EditorialDelta,S.A.-Barcelonay comercializadoenexclusiva PorDistribuidoraOlimpia, S.A. - BarcelonaVol,V-Fasc.54Director. Jos MasGodaYolJefedeRedaccin:GerardoRomeroCoordinacineditorial: GloriaGutirrezRedactoresy colaboradores:Prof.A. J. Ellison,Dr.J.AllenHynek,Brianlnglis,Colin Wilson,Bealriz Podest,JosLorman.Parala edicininglesa:EditorialDirector:Brian lnnesEditor:PeterBrookesmithEditorialManager:Clare BYattAsesorparaIaedicin espaola:JulioPeradejordiRealizacin grfica:LuisF. Balaguer,conla ayuda de C. Esteruelasllustracin:Orbis,Atlas y agenciasRedacciny administracin:Provenza,290, entl.o1 .u,Barcelona-8Tels.: (93) 215 10 32-2151050 - Tlex: 97848 EDLTELO INEXPLICADO,EL MUNDODE LO EXTRAO,INSLITOYMISTERIOSOse publicaen formade 120fascculos deapari-cin semanal,encuadernablesendiez volmenes. Cada fasccu-lo constade20 pginasinterioresy sus correspondientescubier-tas.Conelfascculoquecompletacadaunodelosdiezvolme-nes de quese compone laobra,sepondrna laventalastapasparasu encuadernacin.Adems,coleccionandola terceraycuartapginasdecubierta,se obtendrun interesantedossiersobre losMAESTROS DE LO INSOLITO.ARNAUDEVLANOVAMdicofamosoy alquimistasecreto,amigode papas y vctimade los tribunaleseclesisticos.La extraordinariavida yobra de un geniodelsiglo xlt.CRIATURASALADASEn1868,en una mina chilena,unoshombresavistaronunmonstruovolador,..alarmantementeparecidoa unpterodctilo.El editorse reservael derechode modificarel precio de venta delfascculoen el transcursode la obra,si lascircunstancias delmercadoas lo exigieran.Losfascculos atrasados podrn ser adquiridos, sinincrementoalgunoen el preciodeventa, entodoslos quioscos y libreras.O 1980Orbis Publishing Ltd. LondonO 1981Editorial Delta,S.A. BarcelonalsBN:84-85822-40-4 (tomo 5) 84-85822-15-3(obra complela\.84-85822-16-1(fasccuto)Depsitolegal:B- 1263/1982Fotocomposicin:Tecfa, S.A. Pedro lV,160- Barcelona-Slmpresin:Cayfosa,Santa PerptuadeMogoda (Barcelona)228209lmpresoen Espaa - Printedin Spainseptiemhre1982Comercializaen exclusivaparaArgentina,Chile,Uruguay,Per,Bolivia y Paraguay:Viscontea lnternacional,S.A. BuenosAires.Distribuye paraEspaa:Marcolbrica,Distribucin de Edicio-nes, S.A.,Carreterade lrn, km 13,350. Va-riantedeFuencarral,Madrid-34.Distribuyepara Argentina:VisconteaDistribuidora,S.C.A.LaRiola '1 134156,BuenosAires.DistribuyeparaColombia: Distribuidora Meridiano,S.A. Carrera21,n." 35-53,Bogot.DistribuyeparaMxico:Distribuidoralntermex,S.A.CalzadaVa-llejo n.o1020,Mxico 16. D.F.DistribuyeparaVenezuela:DistribuidoraContinental,S.A. Fe-rrenquna CruzdeCandelaria,178. Caracasytodas sus sucursalesen el interiordel pas.TAR()TLaRueda de laFortunaes unade laslminasmscomplejasdeltarot.Eslacarta de losaventureros,de laspersonasconinquietudes;pero,inveftida,seconvierte en unaamenaza...EV()LUCINLos mecanicistasafirmanquelaactividadmentalno esmsque unacadenade reaccioneselctricas;si asfuera,incluso sus propiasteorasse convertiranexclusivamenteenproductodel azar, y s inteligencia,en un meroaccidente.DILUVI()UNIVERSALNo aparece -algunas vecescasi con elmismo nombre-ennumerosasmitologasde todoel mundo,incluidaslasamericanas.Qu base subyaceal mito universaldeldiluvio?fascculoFotocubieda:ForteanPiclureLibrarylN\iEt'JfARlr'l110FBs.9.r