DIPUTADO DE LIDER SOBREVIVE A ACCIDENTE AÉREO

Niños combatientesEstado Islámico

indoctrina niños en uso de armas y tácticas terroristas para convertirlos en mercenarios.

Página 15

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 13O

MÁXIMO: 24O

447 mil turistas

provenientes de Estados Unidos visitan el país

anualmente, según cifras del Inguat.

QUETZALES7.64TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)Lea este QR para ver La Nación en la web.

Analistas en seguridad creen que muertes de jóvenes son por vinculación con

crimen organizado.

MENORES VULNERABLES

Página 8

■ NERY RODAS, DE LA BANCADA LIDER, Y SU GRUPO DE TRABAJO, CAEN EN SOLOLÁ.

Año 1 EDICIÓN 000228 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt DOMINGO 18 DE ENERO DE 2015

■ EL ORGANISMO JUDICIAL HA DESEMBOLSADO MILLONES DE QUETZALES EN CONCEPTO DE RENTA DE INMUEBLES DESDE EL 2013.

SELECCIÓN NO PASA LA PRUEBACombinado nacional Sub17 cae en primer encuentro de repechaje ante El Salvador,

rumbo al Mundial de Chile 2015.Página 29

AL CIERRE

Encuentran cadaver de joven

con impactos de bala en San Benito Petén.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Q2.00

Página 6

PAGOS MILLONARIOS DEL OJ

Y va otra vezAl parecer la diputada del partido oficial, Emilene Mazariegos, no escarmienta y sigue tranzando en el Ministerio de Salud, de nuevo fue descubierta en una charla con el sindicalista Luis Lara, quien por cierto nadie sabe donde trabaja, esta vez discutiendo problemas con los sindicalistas de Huehuetenango, donde anteriormente había negociado cuotas de poder, ella le pide a Lara que le dé buenas recomendaciones con “La jefa” para no quedar mal… ¡saber que trance se trae!

Trago amargoDe nuevo los agentes de la Policía Nacional Civil están pasando por un mal momento, y es que el Ministerio de Gobernación no les ha hecho efectivo el pago de la segunda parte del aguinaldo, y están que revientan de enojo, al extremo que algunos han amenazado con no salir a las calles si no les sueltan la bamba a los 30 mil polis quienes están hasta el cuello de deudas.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015

ArraladaDicen que la ministra de Educación está arralada porque ya se vino el ciclo escolar y hay muchas escuelas que están hechas pedazos, y que por ahí ya le dieron un jalón de orejas porque no se han reconstruido o remozado.

2

Por convenienciaLos que andan como la gran diabla son los de los circos, pues el alcalde capitalino Álvaro Arzú “El Adelantado” prohibió los animales en los espectáculos, pero en otras ocasiones se le había visto en estos shows, dicen que la medida fue por quedar bien con las gentes que vendrán por lo del rollo ese de la Capital Iberoamericana de la Cultura.

No tiene poderEn los pasillos del Congreso se rumora que el nuevo presidente no tiene el control de la Junta Directiva y que son los del partido verde los que mandan. Así que ¡quién sabe! cómo le vaya al frente del Legislativo, porque al parecer le están imponiendo la agenda.

Pregunta¿Quién estará detrás del movimiento que espera con ansias a Portillo? ¿A caso lo quieren para algún proyecto político?¿?

NACIÓN4

■ NUEVE CONTRATOS DE ALQUILER SON PAGADOS EN DÓLARES. 

OJ paga US$2 millones anuales en arrendamiento

Vivian Vásquez.- Los 13 magistrados de la administración pasada (del 2009 al 2013) realizaron ocho contratos millonarios para arrendamientos, los cuales son pagados en dólares cada mes.

Los documentos fueron proporcio-nados por la vocalía I de la Cor-te Suprema de Justicia (CSJ), los cuales indican que hay arrenda-mientos por los cuales pagan desde US$1mil 300 hasta US$99,969.95 al mes.

En el 2013 se verificó el primer contrato de alquiler que se pagó en dólares, que tiene un valor de US$2,912 y es utilizado para la Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de Sacatepéquez.

Los lugares arrendados han ser-vido para la ubicación de cen-tros de justicia, complejos de bodegas, juzgados y salas, por los que el Organismo Judicial paga al mes US$231,860.11 (Q1.854,880.88) y al año paga US$2 millones 782 mil 321.32 (Q22.258,570.56) ya que verifican el cambio a Q8 por cada dólar. Detalles de los arrendamientosUno de los contratos más elevados es donde actualmente se encuen-tra el Centro de Justicia Laboral en la zona 10, tal contrato se hizo por cruce de cartas en el 2011, y pagan US$99 mil 969.95 (Q799,759.6) al mes y al año US$1millón 199,639. 40 (Q9.597,115.20).

En el 2012 se hizo el arrendamien-to de un inmueble en la zona 10, donde actualmente está ubicado el Centro de Justicia de Femicidio. Por esa propiedad pagan US$25 mil 138. 80 al mes (Q201,110. 4) y al año US$301,665. 60 (Q2,413, 324. 80), este contrato se llevó a cabo de forma automática.

El segundo contrato del 2012, fue para instalar el Centro de Justi-cia de Primera Instancia Civil, el cual está ubicado en la zona 9,

Este es uno de los edificios arrendados por el Organismo Judicial.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 20155

y por este pagan US$48,720.00 (Q389,760.00) al mes y al año US$584,640 (Q4,677,120), este trámite también tiene la caracte-rística que se realizó de forma au-tomática.

Mientras que el primero y único contrato de arrendamiento que se hizo en el 2013, está valorado en US$38 mil (Q304, 000.00) al mes y al año pagan US$456 mil (Q3.648,000.00), en este inmue-ble está un complejo de bodegas del archivo industrial, el cual se encuentra ubicado en la zona 18.

Al inicio de labores de la Junta Di-rectiva de la CSJ en el 2009 arren-daron un centro para instalar las bodegas de archivo de tribunales, el cual está ubicado en la zona 1, por este pagan US$4 mil 480 (Q35,840.00) y al año US$53,760

mil 969.95 dólares, es la renta mensual del Centro de

Justicia Laboral.

mil 138.80 dólares al mes es la renta el centro de justicia

de femicidio.

99 25

El OJ desembolsa una fuerte cantidad de dinero en la renta de inmuebles.

(Q430,080).

Y así existen otros contratos que el OJ ha firmado desde el 2003 al 2013, que son pagados en dólares, lo interesante de todo ello es que no se hizo alguna licitación o hubo algún concurso de ofertantes en Guatecompras, donde por ley, se deben hacer todas las adquisicio-nes o contratos.

En medio de crisisEstos gastos millonarios se han venido haciendo desde hace mu-chos años atrás, mientras en al-gunas ocasiones se ha dejado de pagar los salarios y prestaciones

a los empleados del Organismo Judicial, como sucedió el año an-terior, mientras la administración aducía la carencia de fondos.

Opiniones Manfredo Marroquín, de Acción Ciudadana dijo “es preocupante que el país siga empeorando en el tema de corrupción, un estu-dio efectuado en el 2012 reveló que Guatemala se colocaba en el puesto 133 de los países más corruptos, creo que eso debe cambiar, y algo transparente es cuando las compras o contratos se hacen por medio de Guatecom-pras, pero si no lo hacen es que

hay algo malo”, aclaró.

“Creo que el país está atravesado una crisis económica muy fuerte y las autoridades deberían ser más inteligentes y sabias para no ad-quirir contratos millonarios, por-que lo único que dan a conocer es que hay anomalías detrás de todo ello, y lo hacen para beneficiarse y beneficiar a sus allegados con esos contratos”, manifestó Jorge Pozo, ciudadano.

Renzo Rosal, analista político, compartió “hasta donde tengo en-tendido el Organismos Judicial no cuenta con el suficiente espacio para los juzgados y tribunales, por lo cual no veo nada malo en arren-dar propiedades, lo malo es que no se hace de forma trasparente por-que los contratos no se hicieron mediante Guatecompras”.

Algunos de los pagos por arrendamientos se hacen dólares.

Wendy Villagrán.- El Centro de Es-tudios de Justicia de las Américas (CEJA) busca apoyar en la trans-formación del sistema de justicia del país, para volver más efectiva la persecución penal, brindar me-jores garantías de los derechos de las víctimas y de las personas acu-sadas.

Parte del objetivo es dar un mejor combate al crimen organizado en la investigación oportuna. La ayuda será por medio de programas espe-cializados para capacitar personas involucradas en temas de justicia, jueces, abogados, estudiantes de derecho.

El director ejecutivo de CEJA Jai-me Orellana manifestó que para empezar, se lanzará en Guatema-la, junto con la Universidad de San Carlos, el programa Centroame-ricano y del Caribe en materia de reforma procesal penal, esto sig-nificará una formación a fiscales, jueces, diseñadores de la política pública, abogados en general, para ampliar sus posibilidades de cono-cimiento con clases impartidas por profesionales.

Nuestro desafío como CEJA es im-pulsar cambios en los sistemas de

justicia penal en Latinoamérica, Guatemala es un pionero en re-forma a la justicia centroamerica-na, sin embargo ha pasado mucho tiempo y eso ha creado dificulta-des, sobre todo en la velocidad de llevar a cabo los procesos de jus-

ticia, mismo que consideramos se puede mejorar por medio de la efectividad.

El rector de la Usac, Carlos Alva-rado, indicó que la universidad firmó el convenio con CEJA con-

siderando la importancia de me-jorar el sistema de justicia en el país, garantizando el debido pro-ceso. Las capacitaciones tendrán como sede las instalaciones de la universidad y serán impartidas en 9 y 12 meses.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015NACIÓN6

Nuevas propuestas para mejorar el sistema de justicia en Guatemala

UNESCO apoyará plan contra la violencia en GuatemalaGuatemala, AFP.- Implementarán plan de prevención de la violencia y el delito en el país.

La UNESCO apoyará la implemen-tación de un plan de prevención de la violencia y el delito en Gua-temala, anunció ayer su directora general, Irina Bokova, quien inició una visita de tres días a este país centroamericano.

“La prevención debe ser parte de la política de cualquier Estado para erradicar la violencia”, declaró

Bokova, durante un acto en un ho-tel de la capital.

El plan contempla acciones para combatir la violencia contra la mu-jer, niñez, juventud y reducir los homicidios. La UNESCO brindará apoyo técnico con programas edu-cativos, principalmente destinados a jóvenes, según explicaron funcio-narios de seguridad.

Una de las propuestas del plan con-templa mejorar la relación entre la Policía y las comunidades para dis-

minuir los índices delictivos.

Guatemala padece una ola de vio-lencia que dejó en 2014 casi 6,000 muertes y, según las autoridades, la mitad de los crímenes están asocia-dos al narcotráfico y las pandillas.

Bokova llegó la noche del viernes a Guatemala para cumplir una visita de tres días. En su agenda del fin de semana tiene previsto reunirse con delegados de la ONU así como con la Premio Nobel de la Paz 1992, Rigo-berta Menchú.

La UNESCO busca erradicar la violencia.

El Centro de Estudios deJus-ticia espera que el sistema de justicia se vuelva más efectivo.

■ NUESTRO DESAFÍO COMO CEJA ES IMPULSAR CAMBIOS EN LOS SISTEMAS DE JUSTICIA PENAL EN LATINOAMÉRICA, GUATEMALA ES UN PIONERO EN REFORMA A LA JUSTICIA CENTROAMERICANA.

Retos para el sistema educativo 2015

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015NACIÓN8

Wendy Villagrán.- Según el aná-lisis del Programa de Opinión Pública, en estos últimos 3 años existieron ciertos aspectos positi-vos que se deben continuar, como parte de los retos y las oportuni-dades para mejorar la educación en el país.

Concretar y divulgar el pensum para la profesionalización docen-te, reconstrucción de infraestruc-tura de las escuelas para mejorar el nivel de aprendizaje de los estu-diantes, implementar el programa Reforma Educativa en el Aula en todos los departamentos del país, y lograr los 180 días de clases in-dicó el director de Incidencia, Ren-zo Rosal.

La Educación Bilingüe Intercultu-ral no ha sido una prioridad. Esto ha profundizado la brecha existen-

te en materia educativa entre área urbana y rural, ladino e indígena en términos de cobertura y de ca-lidad. Sumado a ello, la cobertura de la educación media continúa siendo un servicio delegado a los centros educativos privados, por lo que muchos jóvenes de escasos recursos ven limitadas sus opor-tunidades formativas.

Entre algunas mejoras que ha te-nido la cobertura educativa en el nivel preprimario ha sido la profe-sionalización del docente. Guate-mala era el único país, además de Haití, que no contaba con la for-mación de maestros a nivel uni-versitario.

No obstante, la transferencia de esta responsabilidad a algunas universidades, que no cuentan con presencia en todos los depar-

tamentos del país, limita las posi-bilidades de acceso a gran parte de estudiantes, particularmente indígenas, sin que se hayan pues-to a disposición otras opciones formativas, que les permitan in-corporarse al mercado laboral.

Para el analista independiente Ri-goberto Quemé, esto es un aspecto que afecta a los jóvenes de aéreas rurales, quienes no cuentan con las posibilidades de acudir a la universidad de los cascos urbanos por las grandes distancias, y les quita la posibilidad de optar a una carrera magisterial.

“El Estado tiene la obligación de respetar el derecho a la educa-ción, y garantizar su complimien-to. El derecho a la educación va más allá de la cobertura y el ac-ceso, es importante considerar la

diversidad cultural. Un concepto de educación más amplio donde todos piensan diferente con su cultura, más allá de la escolariza-ción”, dijo Cecilia Garcés del Co-lectivo Educa.

Otro aspecto relevante es mejorar la inversión en la niñez, ya que actualmente el Estado invierte el 3.2% del Producto Interno Bruto en Educación, lo que no es sufi-ciente para abarcar educación, sa-lud y nutrición.

De acuerdo con la evaluación he-cha, la educación estuvo o ha esta-do desdibujada de las prioridades del gobierno. La asignación presu-puestaria para el 2015, contempla un 99.84% de recursos destinados a funcionamiento, y solamente el 0.16% a inversión, por lo cual es iluso esperar mejoras significati-vas durante el 2015.

“En nuestro país no se tienen los suficientes recursos para el sis-tema educativo y lo que existe es un sistema donde lo público se mezcla con lo privado”, según ha comentado Mario Rodríguez, ana-lista encargado del área Educativa del Ipnusac.

“El tema más importante para el país tiene que ser la educación, pero se ha privilegiado la firma de pactos colectivos con aumen-tos salariales sin ningún tipo de resultado”, declaró María del Car-men Aceña, analista del Instituto Centroamericano de Estudios Fis-cales (Icefi).

■ GUATEMALA ENFRENTA MUCHOS RETOS PARA MEJORAR EL SISTEMA EDUCATIVO, MISMO QUE HA TENIDO AVANCES Y RETROCESOS PROPICIADOS POR LAS DIFERENTES AUTORIDADES DE TURNO.

La precariedad de las instalaciones educativas no permite una adecuada educación.

Para una novela de terror, al es-tilo de Alfred Hitchcock, pare-cen los escalofriantes precios en dólares que paga el Organismo Judicial, incluso sin licitar, por alquileres de edificios, equipo y maquinaria. ¿Explicación lógi-ca? No se encuentra por ningún lado. Reza el refrán popular: “Piensa mal y acertarás”.

Como no dan explicaciones ofi-ciales, porque quizá están por encima de la ley, uno debe en-contrar sentido a las cosas de una manera intuitiva, utilizan-do tan solo el sentido común. Es posible que los inmuebles al-quilados a esas cifras estratos-féricas, sean de donantes de la campaña pasada del PP, o bien, los excedentes de precios paga-dos sean para destinarlos a la campaña del 2015. Este razona-miento es para iniciar el debate, para poner las cartas sobre la mesa. Si en dado caso, los desti-nos del dinero extra fuesen para usos particulares, la ética se resquebrajaría, y la moral sal-dría volando por las ventanas.

Son tantas las novedades y la imaginación para encontrar fuentes de malversación de fon-dos públicos, que los ciudada-nos no pierden la capacidad de maravillarse. Lo que han per-dido es la iniciativa para mani-festar públicamente, el rechazo hacia estos novedosos métodos de exprimir las arcas del Esta-do.

Este año 2015, cuarto y último año de la administración públi-ca del PP, seguramente habrán sorpresas en la obtención de fi-nanciamiento oficial para usos no estipulados en la Constitu-ción de la República. Estos usos

y costumbres, pueden docu-mentarse en el Instituto Nacio-nal de Administración Pública (INAP), como elementos de ense-ñanza-aprendizaje de lo que no debe hacerse en la administra-ción pública; y en las escuelas de derecho del país, investigar la interpretación de la ley, para juzgar a estos malhechores con imaginación maligna.

La película hispano-argentina Relatos salvajes, nominada al Oscar, como la mejor película no hablada en inglés, está siendo un éxito cinematográfico, quizá porque no han leído los bárba-ros relatos salvajes del uso de fondos públicos en Guatemala.

Guatemala pide a gritos un exorcismo público, para sacar a los demonios de la administra-ción del PP, no solo del gobierno sino del país. No son posibles tantas anomalías con el frugal presupuesto público y el incre-mento de deuda nacional e in-ternacional, para pagar alquile-res, tipo Miami o Manhattan en la Gran Manzana.

Bien decían en Israel: “Son torci-dos los caminos del Señor”, pero no estábamos seguros qué tan torcidos eran, hasta que el PP se hizo a la mar, por los caminos de la construcción de caminos. Faltan caminos en el país, para transitar todas las tropelías pre-supuestales que la imaginación de los expertos en defraudación pública, sigan haciendo.

Si los caricaturistas del sema-nario Charlie Hebdo vinieran a Guatemala, sus caricaturas no darían risa ni cólera, provoca-rían llanto, por la situación en el país, que llora sangre.

Altos precios en arrendamientos del Organismo Judicial:

¿Gato encerrado?

Editorial

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015EDITORIAL10

Cualquiera lo sabe, Francia es una de las naciones con identidad cul-tural más influyente; incluso, pue-de llegar a pensarse que algo tan crucial como las independencias de los países latinoamericanos son una consecuencia de las guerras napoleónicas: si Bonaparte no hu-biese conquistado España y senta-do a su hermano en el trono, no se habría dado la condición que hizo posible la independencia de las co-lonias españolas de América.

Fue, precisamente, a partir de un momento por todos conocido: 14 de julio de 1789, que comenzó la ruta de las repúblicas francesas; después de la Segunda Guerra Mundial, Francia funda su cuarta república que dura poco, para fun-dar luego su cinquieme république (quinta república).

La cinquième république es la ac-tual realidad del liberalismo fran-cés; en relación a su antecesora, esta nueva marca un cambio en la tradición parlamentaria, al refor-zar el poder del Ejecutivo, lo que fue provocado por una crisis, dicho de otro modo: la cuarta república duró tan poco a causa de una cri-sis, que bien podría llamarse Crisis del Colonialismo.

Después de la guerra, Francia con-serva colonias en Indochina y Arge-lia, pero rápidamente se convierten en un tremendo dolor de cabeza para la metrópoli; la primera lo sigue siendo aun después que los france-ses se retiran, hasta que llegó a ser la guerra del Vietnam, mientras Ar-gelia se convierte en una guerra que Francia sí debe enfrentar.

No importan las contingencias de estos sucesos, pero sí importa sub-rayar que el nacimiento de la ac-tual organización política france-sa surge a partir de la aceptación del fin del colonialismo, la actual Francia sin colonias nace del reco-nocimiento del fin del colonialismo.

De acuerdo con los últimos ata-ques terroristas en París, cabe su-poner, que Francia y su cinquieme république siguen acoplándose al fin del colonialismo, mediante nuevas formas de proyección. Oc-cidente continúa enviando mensa-jes de autoridad que, para el caso del Oriente Medio, tienen un nom-bre que quiere ser poético: Prima-vera Árabe.

Occidente ha fomentado disturbios en Túnez, Egipto, Libia, Siria, la bandera del exrey Idriss para los libios y la bandera del exmandato francés para los sirios; Siria ha re-sistido por tener mejores contactos internacionales (se ha dicho que los autores de los ataques de París lucharon en Siria del lado de la Yi-had para derrocar a Assad).

Los mensajes autoritarios de Ho-llande quisieran que hubieran de-mócratas reales en Siria, que fuera posible decir: ni Assad ni los yiha-distas, sino los demócratas sirios, pero ante el horror de una guerra santa, estos demócratas, si los hay, ya están con Assad; para mientras la Yihad toca las puertas de París, que, transitando por su cinquième république, ya no cuenta con un poder colonial, sino cuando mucho con algunos elementos de influen-cia y alianza.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloIsabel HerreraEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesFrancisco de LeónDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gtLos comentarios y puntos de vista de los artículos de

opinión son responsabilidad de sus autores.

TERRORISMO EN LA CINQUIÈME RÉPUBLIQUE

Lic. Rogelio Salazar de LeónFilósofo

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015 OPINIÓN 11

En Latinoamérica impera una prolongada historia de compa-drazgos, imposturas ideológicas, planes fallidos y corrupción ge-neralizada. A ello se une la esca-sez de mecanismos de movilidad social, la ausencia de dispositi-vos eficaces de representativi-dad. Pero, ante todo, destacan el poco compromiso de la pobla-ción con las normas que rigen la convivencia, así como la difundi-da inoperancia de la ley. ¿A qué ha conducido todo este conjunto de factores en el plano cultural?

A que la figura del pícaro, del vi-vazo, del quintacolumnista nos resulte muy popular y simpá-tica, pues es un personaje que sabe maniobrar y salir adelante en medio de esta desconcertante realidad. Por eso, sus conduc-tas características: el engaño, el incumplimiento, el fraude y el fingimiento son vistas, no en su dimensión ética de ruptura de pactos básicos, sino como ac-tos de inteligencia, ocurrencias divertidas, astucias admirables que mueven a la celebración jo-vial y la aprobación cómplice.

Entre nosotros copiar en un examen no es una falta a ocul-tar, es un acto admirable del que se hace alarde; no seguir el procedimiento indicado y acudir al atajo espurio, no se percibe como una conducta vergonzosa, es una hazaña de la cual cabe jactarse; brincarse los requisitos no es visto como un acto antiso-cial, constituye una muestra de genialidad.

La inteligencia es interpretada como viveza. El listo, no el sa-bio, es nuestro modelo. El apro-vechado que supedita todo a su interés, que trata de cosechar sin haber sembrado, es nuestro héroe. La persona cumplidora que subordina su recompensa a su contribución, nos resulta un zopenco.

Paradigma y refuerzo de lo di-

cho, son ciertos personajes que abundan en nuestra producción cultural. Por ejemplo, el Tío Co-nejo tico, personaje matrafule-ro oficia de héroe; mientras Tío Coyote y Tía Zorra, sus vícti-mas, son descritos con sorna y menosprecio como antihéroes. Pero, ¿esto constituye un caso aislado?

¡En absoluto! En la cultura po-pular de todos los países lati-noamericanos, existen paralelos de estas mismas figuras. Ade-más, el Cantinflas de los prime-ros años, el Tres Patines que se retransmite sin cesar después de muchos años de haber falleci-do su intérprete, el Condorito de la principal historieta creada en Latinoamérica, llevan el mismo tipo de personaje al ámbito de la cultura de masas.

Es posible que las actitudes ge-neralizadas que derivan de se-mejantes vigencias culturales, de tales rasgos de mentalidad, reduzcan nuestra aptitud para recibir o generar ideas y trans-formarnos en consecuencia. Más allá de simulacros carica-turescos, de fachadas ilusorias, de autoengaños piadosos trope-zamos con una enorme incapa-cidad de asimilación y creación.

Es así porque nuestras socieda-des no cuentan con los niveles mínimos de rectitud que les per-mitirían generar, en suficiente medida, el clima de confianza y credibilidad que haría posible coordinar voluntades, sintonizar mentes y prolongar esfuerzos.

Por el contrario, la pobre vigen-cia de las regulaciones estableci-das, hace que la tergiversación, el incumplimiento, el recelo mu-tuo, la suspicacia generalizada y, ante todo, el temor a todo ello, reduzcan el alcance, la profun-didad y la continuidad de los esfuerzos; comprometiendo se-riamente nuestra capacidad co-lectiva de logro.

Cuando hablamos de una educa-ción sostenible, estamos haciendo referencia al urgente balance que debe imperar entre lo que apren-demos para conocer, entender e intervenir; y lo que hacemos para vivir en armonía con el contexto y así garantizarnos una vida de ca-lidad a largo plazo. Lo expuesto implica tomar algunas decisiones importantes a partir de las expe-riencias desarrolladas en el entor-no escolar, todas ellas dentro de una agenda de innovación que nos invite a repensar el cómo y el para qué se debe organizar la vida en todos sus escenarios. Hacer que la planificación de lo que acontece en el contexto educativo tenga como centro de interés la sostenibilidad, permitirá que la mediación pe-dagógica posibilite espacios para el desarrollo de experiencias de aprendizaje mucho más eficien-tes y con sentido práctico para la vida. Para ello se requerirá seguir algunos principios que garanticen el cambio hacia la sostenibilidad:

1. Entendimiento a profundidad de lo que se aprende.

2. Conocimiento de la utilidad que tiene el saber.

3. Capacidad para movilizar los aprendizajes en el tiempo y en el espacio, con el fin de respon-der a los problemas de la vida de forma continua y funcional.

4. Interés por llevar el conocimien-to a estados más complejos.

5. Iniciativa para buscar solucio-nes a los enigmas que enfrenta el individuo en su diario vivir.

6. Capacidad para aprender del ayer, de la diversidad del entor-no, de los avances y demás bajo una visión ética y ambiental-mente responsable.

7. Ímpetu de innovación para em-prender prácticas de vida lo me-nos invasivas posibles, que sir-van de modelo para otras perso-nas que deseen mejorar su vida y la de sus comunidades.

8. Humildad para comprender que no estamos solos en la lucha por vivir, que existe un hábitat al cual nos debemos, pues de este depende nuestra existencia.

9. Respeto por la vida, las creen-cias, los valores y las costum-bres, sin que esto limite el aná-lisis para un mejor actuar.

Lo expuesto nos lleva a un enfoque educativo para el cual la critici-dad, la reflexión, el análisis, la so-cialización del aprendizaje, el des-cubrimiento, la ética, el ambiente y la humanidad, son parte de sus elementos claves por los cuales se aprende a aprender. Formar para modelar conductas de gran deter-minación moral ha sido y será una de las más importantes tareas de la educación.

Dr. Carlos Molina Jiménezc_molina_i@hotmail.com

INOPERANCIA BISECULAR

CONTRACORRIENTE

Dra. Carolina España ChavarríaEducadora costarricense

cespanac@yahoo.com.mx

HACIA LA SOSTENIBILIDAD EDUCATIVAMIRADOR EDUCATIVO

INTERNACIONALLA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015

13

Petrobras fue “negligente” al comprar refinería en EE. UU., señala exdirectivo preso

Río de Janeiro, AFP.- La compra de una refinería en Estados Unidos con sobrecosto, en 2006, fue una decisión “negligente” del Consejo de Administración de Petrobras, entonces presidido por la actual mandataria Dilma Rousseff, dijo a la justicia un exdirectivo preso que fue responsable de la negociación.

En su primer testimonio ante la justicia, el exdirector del área in-ternacional de Petrobras (2003-2008), Nestor Ceveró, detenido el martes, se refirió a la compra de la refinería en Pasadena, Estados Unidos, que según el Tribunal de Cuentas de la Unión (TCU, órgano fiscalizador) perjudicó a la empre-sa en US$792 millones.

Y fue apoyándose en un “resumen ejecutivo” de este exdirector que el Consejo de Administración aprobó la compra de la refinería, “incum-pliendo el procedimiento que debía ser realizado”.

“A la vista de la expresión del va-lor involucrado en la operación, todo el Consejo debió haberse ba-sado en datos más elaborados y convincentes en vez de, negligen-temente, en un resumen ejecutivo y una presentación de Power Point elaborados por Ceveró”, indicó un documento de sus abogados de-fensores, filtrado por diarios loca-les este sábado.

Se calcula que la red de corrupción movió unos US$4 mil millones en la última década.

Estado Islámico adoctrina a

los niños para convertirlos en combatientes,

según muestran en video

yihadista.

Perú rechaza la participación

política de la guerrilla

para las elecciones

de 2016. Página 14

MOVADEF NO ES BIENVENIDO

Página 15

Sin responsabilidadEl TCU eximió de responsabilidad a los consejeros que participaron en la decisión, entre ellos Rousseff, porque autorizaron el negocio, pre-cisamente, en base a un documento que no contaba con la información completa y tenía datos incorrectos.

Ceveró es sospechoso de integrar una red de corrupción dentro de la empresa, que desvió recursos y reci-bió sobornos por contratos. El exdi-rectivo niega haber aceptado coimas. Debe ser interrogado nuevamente por la Policía federal por el escán-dalo en Petrobras, por el que están

siendo procesadas 39 personas, in-cluidos otros exdirectivos.

La estatal creó en noviembre una dirección para prevenir riesgos de fraude o corrupción en sus operacio-nes, y el miércoles nombró a su jefe, un ejecutivo ajeno a la petrolera.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015INTERNACIONAL14

Rechazan en Perú participación política de partido guerrillero

■ SEGÚN LA POLICÍA ANTITE-RRORISTA PERUANA, EL MO-VADEF CUENTA CON 2 MIL 500 INTEGRANTES, 70% DE LOS CUALES SON ESTUDIANTES.

Lima, AFP.- El anuncio del Mova-def, brazo político del grupo armado Sendero Luminoso, de que partici-pará en la vida política de Perú con candidatos propios en las eleccio-nes de 2016 es percibido como una amenaza para la democracia por le-gisladores oficialistas y opositores.

“Me parece peligroso que el Movadef quiera fingir que acepta las reglas de la democracia”, dijo a la AFP el congresista Sergio Tejada, del parti-do oficialista Gana Perú.

Según Tejada, “el problema con Movadef es que algunos de sus vo-ceros han declarado que ‘en estos momentos’ no hay condiciones para la lucha armada, con lo cual no la descartan en principio”.

El Movadef, acrónimo de Movimien-to por la Amnistía y Derechos Fun-damentales, anunció el martes la creación del Frente de Unidad y De-fensa del Pueblo Peruano, un con-glomerado de cuatro agrupaciones marginales de izquierda radical, con la intención de participar en la vida

electoral del país.

La flamante coalición iniciará la próxima semana el trámite formal para inscribirse como agrupación política ante las autoridades electo-rales.

Será un segundo intento, luego que en 2012 el Jurado Nacional de Elec-ciones rechazara la inscripción de Movadef como partido con el argu-mento que “el sistema democrático no admite agrupaciones políticas que se adscriban a una ideología te-rrorista”.

“Hay que buscar que sean impe-didos” de inscribirse, alertó por su parte el congresista Javier Bedoya, del conservador Partido Popular Cristiano, citado por el diario El Co-mercio.

Piden amnistíaEl Movadef plantea una “amnistía general de civiles, policías y milita-res que intervinieron en el conflicto para poner fin a los problemas deri-vados de la guerra interna”, lo que incluye al jefe histórico de Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, quien cumple desde 1992 una pena a per-petuidad.

Según Percy Medina, jefe en Perú de

la ONG estadounidense IDEA (Ins-titute for Democracy and Electoral Assistance), el afán de Movadef por competir en los comicios persigue una “causa distinta” que la de ser gobierno.

“Lo que buscan es la liberación de los cabecillas de Sendero Luminoso, y no participar en política porque tengan una propuesta de gobierno”, resaltó Medina a la AFP.

“Es inaceptable que digan que quie-

ren participar electoralmente sin haberse arrepentido ni haber pedi-do perdón por el terrible daño que le hicieron al país”, subrayó Medina.

El vocero oficial del nuevo frente po-lítico, Jorge Paredes, ha precisado a la prensa que el frente no permi-tirá que el Movadef reivindique “el pensamiento Gonzalo”, nombre de guerra del líder senderista Abimael Guzmán, que los peruanos asocian con las actividades terroristas que desplegó Sendero Luminoso.

Justicia francesa prohíbe manifestación antiislamista en París■ LA JUSTICIA FRANCESA PROHIBIÓ AYER, A SOLICITUD DE LA POLICÍA, UNA MANIFES-TACIÓN PARA “SACAR A LOS ISLAMISTAS DE FRANCIA” POR CONSIDERARLA “ISLAMÓFO-BA”, SEGÚN LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL.

París, AFP.- La manifestación, pre-vista para hoy, fue convocada por unos grupúsculos conocidos como Resistencia Republicana y Res-puesta Laica.

La prefectura de Policía de París prohibió inicialmente esta concen-tración porque “no tiene como ob-jetivo pedir la condena de los re-cientes actos terroristas, sino que se inscribe claramente en una lógi-ca islamófoba”.

El tribunal expresó su temor a que se produzcan “enfrentamientos con las personas que han hecho pública su intención de oponerse”

a la manifestación.

Las fuerzas del orden, desplega-das de forma generalizada en el

territorio francés a causa del nivel de alerta, “no pueden ser desvia-das de su objetivo prioritario, que es prevenir nuevos atentados”, según la decisión del tribunal ad-ministrativo que pudo consultar la AFP.

Esos dos movimientos ya provo-caron polémica en junio de 2010 cuando quisieron organizar un “aperitivo salchichón-tinto (vino)” en uno de los barrios más multiét-nicos de la capital, la denominada Goutte d’Or, que alberga numero-sas mezquitas.

En marzo de 2014 también organi-zaron, junto a un grupo de extre-ma derecha, Bloque Identidad, una manifestación contra la presunta “islamización” de Francia.

Sendero Luminoso desencadenó entre 1980-2000 un conflicto interno que dejó 69 mil muertos.

La justicia francesa prohibió, a solicitud de la Policía, una manifestación para “sacar a los islamistas de Francia” por considerarla “islamófoba”.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015 INTERNACIONAL 15

Bagdad, AFP.- Empuñando una pistola, un adolescente ejecuta a sangre fría a dos hombres arrodilla-dos frente a él. Este video estreme-cedor, difundido recientemente por el grupo yihadista Estado Islámico (EI), ilustra el adoctrinamiento de una nueva generación. El apren-diz yihadista, que ronda los doce años, acaba de matar a dos perso-nas acusadas de trabajar para los servicios de inteligencia rusos, dice el EI. Una afirmación que no se ha podido confirmar a través de fuen-tes independientes.

El joven verdugo apareció en un vi-deo de propaganda del EI en 2014. Preguntado acerca de lo que conta-ba hacer más tarde, el niño contes-ta: “Seré el que os masacre, a voso-tros los infieles. Seré un muyahidín (combatiente de Dios)”.

El niño, que dice llamarse Abdalá y provenir de Kazajistán, monta un kalashnikov bajo la atenta mirada de otros de su edad. Los niños tam-bién asisten a cursos de religión y árabe, y participan en ejercicios de tiro y en entrenamiento físico.

“Son la próxima generación”, advierte el narradorEn los últimos seis meses, explica Charles Lister, analista de Broo-kings Doha Center, el Estado Islá-

mico “ha aumentado gradualmente el nivel de violencia de los niños” en su material de propaganda.

“Presentar a niños realizando actos de semejante violencia, es una forma

de sugerir que cualquier hombre en edad de combatir, debería participar en su lucha armada”, explica Lister.

El grupo yihadista inculca la vio-lencia desde la infancia para, según

Lister, “crear un entorno que le per-mitirá seguir reclutando a simpati-zantes durante los próximos años”.

Para el EI, se trata que su “califato”, decretado en junio en los territorios bajo su control en Siria y en Iraq, perdure a lo largo de los años.

No es el único en usar niños para su propaganda, explica Aymenn al Ta-mimi, investigador del Middle East Forum, pero en el caso de esta orga-nización, el mensaje cobra especial importancia debido a que “se pre-senta como un verdadero Estado”.

“El Estado Islámico considera que los niños son esenciales para perpe-tuar su existencia”, asegura Tamimi.

Botas demasiado grandesActualmente, el grupo yihadista pu-blica fotografías propagandísticas en las que figuran niños. Una de ellas muestra a un grupo de niños enmascarados, con ropa de camu-flaje y kalashnikov en mano, posan-do delante de la bandera negra de la organización.

En otra imagen, se ven dos fusiles kalashnikov cerca de un joven que va calzado con botas que le quedan muy grandes. Más recientemente el grupo difundió dos fotografías de ni-ñas con velo y kalashnikov en mano.

Estado Islámico adoctrina a los niños para

convertirlos en combatientes

■ ESTE ADOCTRINAMIENTO IDEOLÓGICO Y LA PARTICIPACIÓN EN ACTOS VIOLENTOS, TIENEN CONSECUENCIAS PSICOLÓGICAS DRAMÁTICAS PARA LOS NIÑOS, SEÑALAN EXPERTOS DE UNICEF.

Esto planteará un grave problema a Iraq dentro de unos años, porque “estamos hablando de miles y miles de niños”.

MANIFIESTAN EN LA MEZQUITANiamey, AFP.- Al menos mil jóvenes se reunieron en la gran mezquita en esta ciudad, para manifestar su rechazo por la publicación del semanario satírico francés, Charlie Hebdo de la caricatura del profeta Mahoma.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015CUATROPORCUATRO16FOTOS: AFP

CONMEMORACIÓN DEL GRAN TERREMOTOKobe, AFP.- Miles de personas se reúnen durante una ceremonia conmemorativa con motivo de los 20 años del “gran terremoto de Hanshin” en 1995, en donde más de 5 mil personas murieron.

SOBREVIVIENTES CELEBRAN MISATacloban, AFP.- Con los sobrevivientes de un súper tifón en Filipinas que cobro miles de vidas, el papa Francisco realiza una misa, junto a un campo de aviación.

ATACAN EMBAJADA DE ARGELIATrípoli, AFP.- Sujetos desconocidos lanzaron un artefacto explosivo hacia la embajada de Argelia en la capital de Libia, causando daños en el edificio y en los vehículos que estaban estacionados en los alrededores.

economía venezolana seguirá en recesión en 2015.

Mayor participación rusaEl jefe de Estado venezolano dijo que las petroleras rusas que parti-

cipan en la Faja del Orinoco, el ma-yor reservorio de crudo del mundo, ampliarán su inversión. “Hemos acordado ampliar la inversión y la participación de las empresas ru-sas en la sociedad que tenemos en empresas mixtas en la Faja Petrolí-fera del Orinoco y otros proyectos”, explicó.

“Se va a ampliar la inversión accio-naria y en campos de producción petrolera como parte de la res-puesta a la defensa del mercado petrolero”, agregó. La producción petrolera de Venezuela luce estan-cada en alrededor de los 3 millones de barriles por día (bpd) y, ante el brusco retroceso en los precios del crudo, el gobierno de Maduro se ha visto en la necesidad de apresurar los proyectos para incrementar el bombeo.

EconomíaLA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015

17

QUETZAL7.64------

PETRÓLEOUS$48.48

------

YEN JAPONÉS116.72------

F. SUIZO0.87------

L. ESTERLINA1.51------

PESO MEXICANO14.61------

EURO1.15

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

GUATEMALA

Anuncian Expo Antad

2015

s

Redacción.- El Departamento de Promoción Comercial de Agex-port invita a los empresarios del sector de alimentos y bebidas a que participen el próximo 18 al 20 de marzo en el evento líder en Latinoamérica para el Sector detallista, Expo ANTAD 2015 en Guadalajara, México.

En la Expo ANTAD participará un pabellón guatemalteco con-formado por productos agroa-limentarios, alimenticios y de bebidas. Los empresarios nacio-nales tendrán la oportunidad de impulsar sus productos a nivel internacional, conocer las ten-dencias del sector de comercio y de suministro por medio de con-ferencias impartidas por profe-sionales, entre otros.

Son 42 mil visitantes y 2,400 ex-positores que llegan a Expo AN-TAD desde países como Asia, Eu-ropa, África y América. En esta cumbre se presentarán 660 nue-vos productos a cadenas comer-ciales, tiendas de autoservicio, entre otros. Expo ANTAD es una plataforma internacional de nego-cios para fortalecer las relaciones comerciales, concretar negocios el de intercambio de experiencias en el futuro del sector de alimentos y bebidas, tanto industrial, produc-tores como detallistas.

PérdidasVenezuela pierde unos US$700 millones por cada dólar que el barril de cru-do desciende. Por eso, los analistas han recomenda-do medidas impopulares, como una devaluación o el aumento de los precios de los combustibles y de los bienes regulados, lo que le daría aire al gobier-no de Maduro.

Al cierre de su gira por Asia, Maduro dice que consiguió financiamiento para VenezuelaAFP.- Lo aseguró tras su encuentro con Vladimir Putin en Rusia, des-pués de 10 días de reuniones con líderes de los países petroleros, a raíz de la caída del precio del cru-do. “Logré los recursos necesarios para el país”, afirmó

“He conseguido los recursos nece-sarios para que el país mantenga su ritmo de inversiones, de impor-tación, la estabilidad económica”, afirmó hoy desde Rusia el presi-dente de Venezuela, Nicolás Madu-ro. El mandatario viajó a Asia para buscar financiamiento ante la caí-da del precio del petróleo, principal fuente de divisas del país.

Maduro aseguró, tras mantener una reunión con su homólogo ruso, Vladimir Putin, que se trata de “cuantiosos recursos”. Previamente, mantuvo encuentros con los líderes de China y países petroleros como Arabia Saudita y Qatar, en el marco de una gira que duró 10 días.

El mandatario no detalló los acuer-dos logrados en la gira, pero el miércoles había adelantado que involucraban el área petrolera, in-dustrial, agroalimentaria y de in-fraestructura. En esta última, Ma-duro dijo que consiguió US$1,000 millones en financiamiento para la construcción de 30 complejos edu-cacionales.

Durante la ausencia de Maduro, la escasez de productos de primera necesidad se ha incrementado, lo que ha obligado a los venezolanos a formar enormes colas en busca de papel higiénico, detergente, pollo, entre otros bienes esenciales.

Galopante escasezLa escasez se suma a otros proble-mas macroeconómicos que viven el país miembro de la OPEP, como una aguda recesión y unos precios cercanos a la hiperinflación. Y para este año los pronósticos no le son favorables. Según un sondeo de, la

El presidente de Rusia Vladimir Putin saluda a su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, antes de su reunión que se centró en los mercados mundiales del petróleo, en la residencia Novo-Ogaryovo, en las afueras de Moscú.

AFP.- El Banco Mundial indicó en su última edición de “Perspectivas económicas mundiales” que los beneficios derivados de la baja del precio del petróleo pueden ser muy significativos para los países en desarrollo importadores, si vienen respaldados por un mayor creci-miento global. Desde mediados del año pasado, los valores se han re-ducido y se espera que el petróleo siga con precios bajos en 2015.

Por este motivo, el BM afirma que habrá cambios importantes en el ingreso real de países exportadores de petróleo y países importadores de petróleo. “Para muchos de estos paí-ses importadores, los precios más bajos contribuyen al crecimiento y reducen las presiones fiscales, infla-cionarias y externas”, dice el reporte.

DebilidadesSin embargo, el BM advirtió que la debilidad en el precio del petróleo

representa importantes desafíos para los principales países expor-tadores, “los cuales sufrirán im-pactos adversos al debilitarse sus perspectivas de crecimiento y la posición fiscal y externa”.

“Para las autoridades responsables de formular políticas en los países en desarrollo importadores de pe-tróleo, la caída de los precios del crudo constituye una oportunidad de llevar a cabo reformas estructu-rales y financiar programas socia-les”, comentó el director del Grupo de Perspectivas de Desarrollo del Banco Mundial, Ayhan Kose.

“Para los países exportadores, esta baja aguda es un recordatorio de las importantes vulnerabilidades inherentes a la actividad económi-ca altamente concentrada y de la necesidad de revitalizar las gestio-nes de diversificación a mediano y largo plazo”, agregó.

El precio del petróleo abrió en baja en Nueva York, continuan-do su senda descendente en un mercado pesimista ante al ex-ceso de oferta de crudo en el mundo. El barril de Light Sweet

Crude (WTI) para entrega en febrero perdía US$1.80 hasta los US$46.56, en el New York Mercantile Exchange (Nymex), abriendo en su nivel más bajo desde marzo de 2009.

Banco Mundial: la caída del precio del petróleo beneficia

a los países en desarrollo

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015ECONOMÍA18

El BCE encuentra un compromiso con Alemania para la compra de deuda públicaLondres, AFP.- El Banco Central Euro-peo (BCE), que se plantea lanzar un progra-ma de compra masiva de deuda soberana la próxima semana, aceptó la exigencia de Ale-mania de no compartir el riesgo entre todos los países de la Eurozona, según el diario Financial Times.

En principio, el BCE planteaba la puesta en marcha de un programa de ese tipo, denomi-nado de “expansión cuantitativa” (QE), en la reunión de gobernadores del próximo jueves, con el objetivo de luchar contra la deflación y para relanzar la economía europea.

Pero Berlín teme que inyectar liquidez a los países podría incitarlos, principalmente a los estados del sur de la zona euro, a retardar las reformas, y cree que el contribuyente alemán se arriesga a tener que mostrarse solidario con las deudas extranjeras.

En este sentido, según el diario económico británico, el BCE y Alemania habrían en-contrado un compromiso para que los ban-cos centrales de los 19 países de la Eurozona sean responsables, cada uno por su parte, de la deuda de su propio país.

Benoît Coeuré, miembro de la directiva del or-ganismo, confirmó el viernes en una entrevis-

ta con el diario Libération que la institución estudiará el jueves una compra de obligacio-nes soberanas.

“También debemos decidir si esa compra será de la deuda de ciertos países o si deberá ser ponderada del conjunto de la zona euro”, in-dicó el responsable.

La revista alemana Der Spiegel, por su parte, informó el viernes que los bancos centrales nacionales solo podrían comprar deuda de sus propios países, a fin de que carguen so-los con el riesgo de quiebra de sus respectivos gobiernos.

El semanario dijo que el presidente del BCE, Mario Draghi, había presentado la propuesta a la canciller alemana, Angela Merkel, y a su ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, en una reunión el pasado miércoles.

■ EL ORGANISMO SEÑALÓ QUE, CON VALORES MÁS BAJOS, AQUELLAS NACIONES QUE IMPORTAN CRUDO PODRÁN REDUCIR LAS PRESIONES FISCALES O INFLACIONARIAS, LO QUE CONTRIBUIRÁ AL CRECIMIENTO. EL BARRIL SE SITUÓ ESTE LUNES EN US$46.56.

La publicación señala que el BCE y Alemania encontraron la forma que cada país pague su deuda.

El Banco Mundial señaló que los beneficios derivados de la baja del precio del petróleo pueden ser muy significativos si vienen respaldados por un mayor crecimiento global.

Cultura y entretenimientoLA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015

19

Páginas 20 -21

Un Zorro de récord mundial

Decenas de lanzamientos mundiales de vehículos y de llamativos prototipos, forman parte del Salón del Automóvil en Detroit.

Julianne Moore, Michael Keaton y la película Boyhood lideran los Premios de la Crítica.

Páginas 26-27

Roma, AFP.- 2015, Castrol, anun-ció en conferencia de prensa, que ha organizado y preparado activi-dades especiales para lograr que la Caravana del Zorro 2015 quede grabada históricamente en la men-te de los motoristas peregrinos, y de todas las guatemaltecas y gua-temaltecos. También se realiza un homenaje especial al señor Eddy Villadeléon el Zorro, con el recono-cimiento que otorga la organiza-ción de Guinness World Records, por reunir a “la caravana de pere-grinos en motocicleta más grande del mundo”.

Por quinto año consecutivo Cas-

trol se une nuevamente a una de las actividades más tradicionales de Guatemala, la reconocida Ca-ravana del Zorro que anualmente convoca a la peregrinación en mo-tocicleta hacia la capital de la fe, Esquipulas.

Este año se busca establecer un Guinness World Record para la Cara-vana del Zorro y para que este reco-nocimiento sea una realidad, invita a todos los motoristas peregrinos a adquirir el kit de participación a un costo de Q.50, que incluye la camisa conmemorativa de la Caravana del Zorro 2015, la pañoleta oficial y se-guro de vida, entre otros.

“Los ingresos obtenidos de la ven-ta de kits oficiales y de la pañoleta serán donados para la obra social del señor Eddy Villadeleón, el Zo-rro, enfocada a la educación”, pun-tualizó el señor Mauricio Morales, gerente general de Viscosa.

La medición que realizará el repre-sentante de Guinness World Records para otorgar el reconocimiento, será a través del conteo de motoristas que utilicen la pañoleta oficial que se incluye en el kit, que será dis-tribuido en puntos autorizados. El punto de conteo será en el kilóme-

tro 12.9 (salida de la Ciudad Capital hacia el Atlántico) y se validará una pañoleta por motocicleta.

La peregrinación hacia Esquipulas saldrá el sábado 7 de febrero y re-tornará a la capital el domingo 8 de febrero 2015. En la ruta de re-torno a la capital, Castrol tendrá seis estaciones de asistencia vial, ubicadas en los kilómetros 201, 175, 159, 135, 106 y 78, en donde se brindarán servicios mecánicos básicos para procurar un retorno seguro a todos los motoristas pe-regrinos.

■ CONVOCAN A LOS MOTORISTAS PEREGRINOS A LOGRAR ESTA-BLECER UN GUINNESS WORLD RECORD PARA LA CARAVANA DEL ZORRO, REUNIENDO A “LA CARAVANA DE PEREGRINOS EN MO-TOCICLETA MÁS GRANDE DEL MUNDO”.

20

Agencias.- Boyhood, Michael Kea-ton y Julianne Moore estuvieron entre los principales ganadores el jueves en la vigésima edición de los Premios de los Críticos de Cine, siendo reconocidos en las cate-gorías de Mejor Película y Mejor Di-rector, Mejor Actor y Mejor Actriz.

Boyhood, que por la mañana del jueves recibió seis nominaciones al Oscar, incluyendo la de Mejor Película, fue premiada en esta categoría por los más de 250 miembros de la Broadcast Film Critics Association, el grupo más grande de los críticos de cine de Estados Unidos y Canadá.

Los críticos le entregaron a Richard Linklater el galardón a Mejor Director por Boyhood, y honraron a Patricia Arquette con el premio a Mejor Actriz de Reparto por su actuación en la cinta.

Los críticos reconocieron dos veces a Michael Keaton por su aclamada interpretación en Birdman, que es dirigida por el mexicano Alejandro González Iñárritu, con los galardones a Mejor Actor en una Comedia y a Mejor Actor.

La película, que también ganó el premio a Mejor Reparto, se llevó un total de siete galardones.

Julianne Moore ganó como Mejor Actriz por su papel en Siempre Alice.

El Gran Hotel Budapest fue galardonada como Mejor Película de Comedia, y también ganó en las categorías de Mejor Dirección de Arte y Mejor Diseño de Vestuario, mientras el premio a Mejor Actriz de Comedia fue otorgado a Jenny Slate por su rol en Obvious Child.

■ LOS CRÍTICOS RECONOCIERON DOS VECES A MICHAEL KEATON POR SU ACLAMADA INTERPRETACIÓN EN BIRDMAN.

Boyhood, Michael Keaton y Julianne Moore los favoritos de los Premios de la Crítica

Julianne Moore recibe el premio a Mejor Actriz.

Justin Theroux

y Jennifer Aniston.

Ellar Coltrane, Mejor Actor Joven.

Emily Blunt, Mejor Actriz en Película de Acción.

Michael Keaton es galar-donado como Mejor Actor.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015 21

Jenny Slate, Mejor Actriz de Comedia

Jessica Chastain recibió un galardón honorífico.

La mejor películaJ.K. Simmons ganó el premio a Mejor Actor de Reparto por su interpretación de un profesor de música en Whiplash, mientras que Ellar Coltrane fue nombrado Mejor Actor Joven por su papel en Boyhood.

El premio a Mejor Película de Acción fue para el éxito de taquilla Guardianes de la galaxia, mientras que Bradley Cooper ganó como Mejor Actor en una Película de Acción por su papel en El francotirador. Emily Blunt ganó como Mejor Actriz en una Película de Acción de Edge of Tomorrow.

El premio a Mejor Película de Animación fue conquistado por The Lego Movie.

Force Majeure fue nombrada Mejor Película en Lengua No Inglesa, mientras que Life Itself, ganó el premio a Mejor Documental.

Boyhood, Michael Keaton y Julianne Moore los favoritos de los Premios de la Crítica

La selfie de Jim Toth, Michael Strahan y Reese Witherspon.

El anfitrión Michael Strahan utilizó distintos disfraces durante la noche de gala.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 201522

Cultura Sociedad&

■ ARTISTAS CALLEJEROS TAM-BIÉN RINDIERON HOMENAJE EN LONDRES A LAS VÍCTIMAS DE LOS ATENTADOS DE PARÍS, CON GRANDES PINTADAS, COMO UN GIGANTE “JE SUIS CHARLIE” QUE CUBRE UNA PARED DEL BA-RRIO DE SHOREDITCH, PUNTO DE REFERENCIA DEL “STREET ART”.

Londres, AFP.- Este barrio del este de la ciudad londinense con casas bajas, viejos depósitos, galerías de arte y tiendas de discos, contrasta con las torres de vidrio y metal de la City vecina.

En una pared de Sclater Street, en una parte de la calle que ya con-tiene numerosas pintadas, apare-ció un “Je suis Charlie” (“Yo soy Charlie”), de unos diez metros de largo en letras mayúsculas platea-das, horas después del atentado del 7 de enero contra el semana-rio francés, en el que murieron 12 personas.

Al lado de este grafiti, con el es-logan nacido tras el atentado, hay un dibujo de una mano que es-cribe en un corazón “Freedom of Speech” (“Libertad de expresión”).

Cerca de allí, en Fashion Street, aparece un gran retrato en blanco y negro de Stephane Charbonnier, llamado “Charb”, el director del semanario y una de las víctimas del atentado.

“Stephane Charbonnier represen-taba la libertad de expresión, y por eso lo mataron”, dice a la AFP, Furia ACK, el autor de este retrato reali-zado en seis horas con tres litros de pintura, quien ya había pintado del mismo modo a Naji al Ali, un cono-cido caricaturista palestino ultima-do en Londres en 1987.

No obstante, la inscripción “Je suis Charlie” fue tapada con pin-tura amarilla y el retrato de Charb también fue parcialmente recu-bierto. “Parece un acto delibera-do”, dice irritado Furia ACK.

“Me dijeron que cuatro individuos encapuchados lo hicieron de prisa. Dada la ausencia de técnica, cabe pensar que se trata de aficionados y no de artistas a la conquista de paredes para dibujar”, una prác-tica muy común en un lugar en el que las pintadas suelen realizarse sobre otras.

Lápices más fuertes que balas Recorriendo las calles de Shore-ditch, se encuentran otros home-najes más discretos, como un pe-queño “Je suis Charlie” pintado en negro. También se leen en carteles metálicos, bajo un puente, las ins-

Arte callejero rinde homenaje a Charlie Hebdo en Londres

FOTOS: AFP

cripciones “I am Charlie” en inglés e “Ich bin Charlie” en alemán.

Ver pintadas de este tipo en Shore-ditch “no es nada sorprendente”, explica Lily, guía de arte callejero.

“El ‘street art’ es un reflejo de la sociedad y los artistas siempre reaccionaron ante la actualidad”, agrega. “La función del arte ca-llejero también es cuestionar”, afirma.

Refiriéndose a un conocido repre-sentante de arte urbano, agrega que “Banksy, por ejemplo, logra muy bien impulsar a la gente a re-accionar”.

Así, las pintadas suelen criticar a la sociedad de consumo o al poder político.

En 2013, después de la muerte de Margaret Thatcher, primera ministra de 1979 a 1990, muy criticada por su política de aus-teridad; apareció una pintada di-ciendo “¡Quémate en el infierno Maggie!”.

“Dibujo mujeres bonitas, pero también cosas políticas, relacio-nadas con Ucrania o Palestina”, explica Charles Uzzel Edwards, alias Pure Evil, autor de una pin-tada que dice “los lápices son más fuertes que las balas”.

En una pared de Sclater Street, que ya contiene numerosas pintadas, apareció un “Je suis Charlie” (“Yo soy Charlie”).

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015 23

Nutrición y alcoholismoVida Salud&

ricos en vitaminas ya que estas se ven afectadas en presencia del al-cohol, en especial las del complejo B, así como los minerales impor-tantes, tal es el caso del hierro, esto con el objeto de prevenir ane-mias causadas por los efectos del alcohol en la sangre.

La hidratación es otro aspecto im-portante a considerar, debido a que el consumo de alcohol altera los niveles de líquidos en el orga-nismo, provocando deshidrata-ción y por consiguiente cefaleas (dolores de cabeza).

La nutrición en estos casos va en-focada a mantener un estado de nutrición e hidratación apropiados, para evitar complicaciones. Es im-prescindible mantener una dieta sa-ludable, balanceada y personaliza-da según la condición del paciente.

El consumo de bebidas alcohólicas puede ser beneficioso cuando se ingiere en cantidades moderadas, pero cuando se abusa, aparecen numerosos problemas de salud, sin mencionar los problemas familia-res, laborales e incluso legales por encontrarse bajo efectos de alcohol.

Un gramo de alcohol aporta 7 calo-rías vacías, es decir que solo apor-ta energía sin aportar ningún otro nutriente como proteínas, vitami-nas o minerales que provienen de los alimentos; el consumo excesi-vo y prolongado de alcohol afecta significativamente la salud y bie­nestar, siendo perjudicial para el sistema nervioso e inmunológico, puede ocasionar o agravar la gas-tritis, anemia, cirrosis, hepatitis, algunos tipos de cáncer e hiper-tensión, además, está relacionado con mayor riesgo de padecer dia-

betes mellitus, accidente cerebro-vascular, infartos, y la muerte.

El hígado es el órgano que se ve ma-yormente afectado cuando se abusa del alcohol, una de sus funciones es metabolizar el alcohol, durante este proceso las células hepáticas sufren irritación y muerte celular, ocasionando problemas irrever-sibles como hepatitis o cirrosis, el tratamiento nutricional en estos ca-sos tiene como objetivo proveer nu-trientes y evitar complicaciones he-páticas por sobrecarga metabólica.

El plan de alimentación se deter-mina según las características de cada persona, así, en casos de gastritis y úlceras gástricas la die-ta debe excluir alimentos irritan-tes para la mucosa gástrica. Se debe además, en caso de padecer de alcoholismo, proveer alimentos

LA JOYA DE LA

BIÓSFERA MAYA

La Cuenca del Mirador

14 DE JULIO DE 2014

EDICIÓN No. 10

Página 6

esPrimiciaPrimicia

!

!

esprimicia.com.gtPágina 40

Q25.00

@esPrimiciaguate

Deportes

Costa Rica se va

invicto del Mundial

SUSCRÍBETE AL 6634-7430

suscripciones@esprimicia.com.gt

esPrimiciaPrimicia

!

!

ENTRE SOMBRAS

DE AMBIGÜEDADANTEJUICIOS

30 DE JUNIO DE 2014

EDICIÓN No. 9

esPrimiciaPrimicia

!

!

@esPrimiciaguate

DEPORTES

DIARIOMUNDIALISTA

...entérate primero!

Fátima Eugenia Arias PalaciosNutricionista

palacios.sh@gmail.com

NUTRICIÓNLa nutrición es un aspecto clave a cuidar para las perso-nas con problemas de abuso de alcohol, ya que por lo general, las personas que sufren de alcoholismo suelen descuidar la alimentación, lo que causa desnutrición, que conjunta-mente a los problemas propios del alcoholismo, suele conducir a la muerte.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015CONSEJOS DE VIDA24

De cuando el futuro nos llega y nos encuentra desprevenidos, pero sonrientes

CUANDO CREAS QUE LA VIDA ESTÁ POR TERMINAR PORQUE AGOBIADO TE SIENTAS YA, LUCHA AÚN MÁS POR LO QUE QUIERAS ALCANZAR.

sonparaescuchartemejor@gmail.com

ImperfectDos

Ximena Fuentes.- Calculo era 1985. Me recuerdo haciendo una larga fila a la entrada del cine Las Américas. Trenzas, an-teojos y poporopos en mano (de esos que estaban siempre fríos y sabían a recalentado) en com-pañía de mi mamá y una amiga del colegio llamada Marielos (de quien, por cierto, no he vuelto a saber desde entonces). Era yo la nena de ocho años deletreando en voz alta el cartel a la entrada de la sala con la tortuosidad de alguien que acaba de aprender a leer y quiere asegurarse de ha-cerlo correctamente: “v-o-l-v-e-

r-al-fu-tu-ro”. “Volver al futuro”. ¿Volver al futuro? No me hacía sentido. ¿Cómo volver a algo que no ha sucedido? ¿Cómo regresar a un tiempo que no ha pasado? Volver al futuro.

No me imaginaba que estaba por ver una de esas películas que nos marcan la vida para siempre. Una máquina del tiempo, un pro-tagonista bastante más que gua-po (para las que nos gustan los chaparritos) y una aventura in-creíble: la posibilidad de viajar al futuro y dar un vistazo a lo que el destino nos guarda.

En la película, el futuro se fija-ba en un lejano 21 de octubre del 2015. Sí, 2015. Y, entonces, esto quiere decir que el futuro llegó. Llegó y me encuentra (para va-riar) bastante desprevenida.

Desprevenida y frente a varias encrucijadas. Con importantes decisiones pendientes de tomar. Sancho y Quijote de este viaje que no quiero termine (y es que estoy segura de que hay más fu-turo por delante).

Me encuentra inquisitiva y moti-vada. Humana: clara en mis vir-

FOTO: ARCHIVO

tudes y defectos. Convertida en una apuesta arriesgada pero que bien vale la pena.

Este futuro me encuentra con-vertida en mujer. Una mujer que, a estas alturas se preocupa, tan-to por la franja de Gaza como por su propia talla de pantalón.

Una mujer que por experiencia propia, le tiene poca a fe a los planes demasiado elaborados. Porque cuando de prioridades se trata, no es posible planificar.

Y es que la vida es un minuto risa y uno llanto. Uno moda, ata-que terrorista, justicia y lonche-ras para los hijos. Otros sueños propios, genocidio, profesión, emociones y canasta básica. Y así por 24 horas los 7 días de la semana. Nada de planes elabo-rados. Hoy. Mi único plan para hoy es que no exista un pasado mejor. Y recordar que el futuro es siempre sonriente.

Como David contra su Goliat, así mismo me encuentra el futuro.

Ciento sesenta centímetros de alto, mitad valor, mitad piernas temblorosas.

Futuro, gigante, desprevenida, pero sonriente. Así es como me encuentra el futuro.

26

Mundo Motor&

Salón del automóvil de Detroit 2015

FOTOS: AFP

Detroit, AFP.- Miles de exposito-res y periodistas se han dado cita en la metrópoli de Michigan, para apreciar decenas de lanzamientos mundiales de vehículos de serie, y los siempre llamativos prototipos.

Entre otros, General Motors pre-sentó en su casa el Chevrolet “Bolt”, 100% eléctrico, dotado de una autonomía de 320 km y será comercializado en 2017, indicó la presidenta de GM, Mary Barra. La ejecutiva mencionó un precio de unos US$30 mil para el vehículo, luego de deducciones por subsi-dios para autos “limpios”.

Además GM anunció una nueva generación de su híbrido Volt, que se vende desde 2010 y que llegará a los concesionarios en 2016.

El presidente de Nissan, Carlos Ghosn, se ubicó en el lado opues-to del espectro al presentar la gi-gantesca y potente pick-up “Ti-

tan”. Ghosn dijo que el objetivo de la firma es conquistar el 10% del mercado estadounidense en 2017, frente a 8.4% en 2014.

Con un porte masivo y tecnologías innovadoras asentadas en un mo-tor diésel, el Titan reemplaza a un modelo que llevaba 12 años en el mercado y que compraban 1% de los consumidores en un segmento de mercado que representa 55% de las ventas en el país. El mer-cado de las grandes camionetas es dominado por los “tres gran-des” de Detroit: Ford, GM y Fiat Chrysler (FCA) cuya marca RAM de populares pick-up, va “viento en popa”.

Tierra de gigantesToyota presentó su nueva pick-up Tacoma. Sin embargo es Ford con su F-150 de aluminio que se llevó el título de “pick up del año” en la apertura del salón, mientras que el Volkswagen Golf 7 fue nombra-

■ EL SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE DETROIT ABRIÓ SUS PUERTAS EL LUNES CON LOS FABRICANTES OPTIMISTAS POR LA MEJORA DE VENTAS EN EE. UU., Y UNA CLARA APUESTA A LOS VEHÍCU-LOS GIGANTES Y SÚPERPODEROSOS EN UN CONTEXTO DE CAÍ-DA DE PRECIOS DE LA GASOLINA.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015 27

Honda revive el mito y presenta el Acura NSX

do “auto del año”.

Esta edición del salón de Detroit se desarrolla en plena euforia tras la crisis que se abatió en la industria automotriz desde 2008, con quie-bras, cierres de plantas, y acumu-lación de stocks de empresas.

El año 2014 terminó con una im-portante alza de ventas (+5.8%) para totalizar la friolera de 16.5 millones de vehículos que se su-maron al parque automotor nor-teamericano.

La caída continua del desempleo, actualmente en 5.6% de la pobla-ción económicamente activa, hace esperar un impulso duradero para el sector. Los analistas esperan al-rededor de 17 millones de nuevos carros en las calles para 2015, una cifra sin precedentes desde 2001.

La baja de los precios de la gasoli-na alienta la compra de vehículos

de alto consumo de combustible, en un país acostumbrado a los motores potentes y poco eficien-tes.

Es el año de las 4x4 y vehículos súperpotentes como la nueva NSX de Honda, que llega al mercado 25 años después del primer “super-car” japonés.

Ford en tanto, presenta una nue-va GT, heredera del mítico GT40, la versión más potente de la his-tórica coupé Mustang. La firma dedica un sector completo de su exposición a los vehículos depor-tivos.

Volkswagen concentró la atención cuando anunció haber vendido 10.14 millones de vehículos en el mundo en 2014, un récord. Pero Toyota y GM, que aún no publi-caron sus estadísticas, todavía po-drían tener la punta en materia de ventas.

Redacción.- Veinticinco años después del debut del original NSX, súperdeportivo, Acura re-veló la versión de su muy espe-rado sucesor (la próxima genera-ción del Acura NSX, desarrolla-da y producida en EE. UU.) a los medios especializados en autos del mundo, en el North Ame-rican International Auto Show 2015 que se celebra en Detroit. El modelo NSX, en un brillante acabado rojo, subió al escenario con el poderoso rugido de su mo-tor turbo doble.

La próxima generación de NSX muestra el estilo, diseño y es-pecificaciones del motor híbrido central del súperdeportivo de Acura, y Acura anunció los deta-lles clave del diseño y desempe-ño del vehículo.

Específicamente creado para brindar una “nueva experiencia de auto deportivo”, al segmento de súperautos, el NSX desafía las creencias convencionales en torno a los superdeportivos, cen-trando su diseño y funcionalidad en el conductor El enfoque revo-lucionario del NSX se realiza por medio de una unidad de potencia totalmente nueva, con un motor V6 DOHC biturbo de 75 grados, y un montaje central totalmente nuevo, combinando con una caja de cambios de doble embrague (DCT) de 9 velocidades.

El motor V6 ofrece una distribu-ción compacta inspirada en los vehículos de competencia y un sistema de lubricación por cárter seco para contribuir a reducir el centro de gravedad.

Miami, AFP.- El planeta padeció el año pasado temperaturas extremas nunca antes registradas: 2014 fue el año más caluroso de la historia y elevó las preocupaciones mundiales respecto al calentamiento global, di-jeron científicos.

El esperado informe de los investiga-dores de la Agencia Estadounidense Oceánica y Atmosférica (NOAA, en inglés) fue confirmado por un aná-lisis independiente de la NASA que llegó a la misma conclusión.

“El calor récord fue general en todo el mundo”, señaló el informe de la NOAA. “La temperatura promedio mundial en superficies terrestres y oceánicas para 2014 fue la más alta desde que se comenzó a tomar re-gistro del clima en 1880”, señala.

En 2014, la temperatura promedio

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 201528

■ LA TEMPERATURA PROMEDIO MUNDIAL EN SUPERFICIES TERRESTRES Y OCEÁNICAS FUE LA MÁS ALTA DESDE 1880, SEÑALA EL INFORME.

El año 2014 fue el más calurosoMedio Ambiente

estuvo 0.69°C por encima del pro-medio del siglo XX, lo cual superó el récord alcanzado en los años 2005 y 2007 de 0.04°C. Entre las regiones del mundo donde se registraron ré-

mitad de 2014 tuvo menos nieve de lo normal, pero la segunda registró más del promedio. El hielo polar y oceánico siguió derritiéndose en el Ártico, lo que priva a los osos pola-res de su hábitat y genera cambios climáticos que repercuten en zonas muy distantes del mundo.

El promedio mundial de hielo en el océano Ártico fue de 28.46 millones de km2, lo que cubre el área más pequeña en los 36 años en que los científicos han estado llevando este registro. En el otro polo, en la An-tártida, el hielo marino se redujo por segundo año consecutivo a los niveles más bajos registrados: 33.87 millones de km2, dijo la NOAA.

Diciembre también registró tem-peraturas récord. La temperatura promedio del mes estuvo 0.77°C por encima del promedio mundial.

cords de calor se incluyen Rusia, el oeste de Alaska, el occidente de Es-tados Unidos, zonas de Suramérica, partes de la costa australiana, el norte de África y casi toda Europa.

Récord en mar y en tierraCuando se analizan separadamente las superficies de la tierra y de los océanos, ambos registros también marcan récords. Mundialmente, el promedio de la temperatura de la superficie de los mares fue el mayor de la historia, 0.57°C por encima del promedio del siglo XX, mientras la superficie terrestre superó en 1°C este mismo promedio.

En lo que respecta a las nevadas, la NOAA halló que la nieve anual pro-medio en el hemisferio norte fue de 64.62 millones de kilómetros cua-drados, “cerca de la media de los registros históricos”. La primera

Entre el período de 1880-2014, el mes de diciembre pasado fue el más caluroso.

DEPORTESLA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015

29

Página 30

Fotos: Juan M. Cabrera

Página 30

BRASIL CAE ANTE ESPAÑA

Españoles derrotan a Cariocas en el Mundial de Balonmano que se

realiza en Doha.

VALENCIA VENCE AL ALMERÍA, Y SE COLOCA COMO TERCERO

PROVISIONAL, EN LA LIGA ESPAÑOLA.

Redacción.- La selección Sub 17 no aprovechó la localía ante el cua-dro cuscatleco, al que se enfrentó en el primer partido de repechaje por un boleto al Mundial de la ca-tegoría, a realizarse en Chile en el presente año.

Un error del guardameta Gilder Lemus, quien no pudo controlar un balón que llegaba por alto a sus manos, lanzado desde un

costado, propició el único tanto para los salvadoreños en el mi-nuto 7 del primer tiempo del en-cuentro.

A partir de ahí, los cuscatlecos juntaron sus líneas y, aunque le cedieron la iniciativa a los Chapi-nes, no pasaron mayores angus-tias, excepto en un penal errado por los guatemaltecos, en el cierre de la primera parte.

Los nacionales insistieron una y otra vez en el arco rival, pero los reflejos y buena fortuna del guar-dameta cuscatleco no permitieron el empate.

Con el resultado, el selecciona-do salvadoreño espera con ven-taja al combinado guatemalteco, la próxima semana en el estadio Cuscatlán, en donde se definirá el ganador de la serie.

LIGA ESPAÑOLA

■ LA AZUL Y BLANCO CAE 1-0 ANTE EL COMBINADO SALVADOREÑO.

Tropiezo nacional

Madrid, AFP.- El Valencia se colocó en tercera posición de forma provi-sional, adelantando al Atlético de Madrid, que juega hoy, tras vencer ayer al Almería (17º) por 3-2, en la última jornada de la primera vuelta de la Liga Española.

Con este triunfo, el Valencia acumu-la 38 puntos, mismos que los Col-choneros, que reciben hoy al Grana-da, vigésimo y último clasificado.

Un empate ante el colista le será su-ficiente al Atlético Madrid para ter-minar la primera vuelta en tercera posición.

“Mestalla sigue siendo muy impor-tante, tenemos ocho victorias en casa al final de la primera vuelta. Es un reto mantener ese registro. Te-nemos 38 puntos, estamos dentro de nuestro objetivo”, dijo el técnico del Valencia, Nuno Espirito Santo.

Dani Parejo, en el minuto 11, y el hispano-brasileño Rodrigo Moreno, en el ´28, habían puesto por delante en dos ocasiones al Valencia, pero el Almería logró empatar en ambas oportunidades con los tantos del israelí Tomer Hemed, que logró un doblete (´13 y ´33).

Pero a siete minutos del final, el Va-lencia acabaría marcando el gol de-

finitivo, que le daba los tres puntos, por medio de Álvaro Negredo, quien remató de cabeza un centro de José Luis Gayá (´83).

“No siempre se va a jugar bien y con-seguir la victoria por muchos goles. Unos días saldrá mejor y otros peor. Hay que pedir a los aficionados pa-ciencia porque muchas veces el jue-go no va a ser el más bonito pero sí efectivo”, afirmó Negredo.

“Hay que seguir, superarse cada uno, dar todo lo que tenemos y en-trar en el objetivo”, que es clasificar-se a la próxima Liga de Campeones, añadió el delantero madrileño.

Triunfos del Rayo y VillarrealEn otro partido, el Rayo Vallecano sorprendió (1-0) como visitante a la Real Sociedad, y se situó en la 9ª posición, mientras que el equipo vasco queda 12º en la tabla.

El partido lo decidió un gol del an-goleño Manucho, quien remató de cabeza a las mallas un córner ser-vido por Roberto Trashorras en el minuto 81.

La Real Sociedad, que dominó el choque en varias fases, no llegó con claridad ante un equipo madrileño más oportuno que sí aprovechó uno de sus acercamientos.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015DEPORTE INTERNACIONAL30

■ EMOCIONANTE JORNADA EN LA LIGA ESPAÑOLA.

■ MUNDIAL DE BALONMANO SE REALIZA EN DOHA.

Doha, AFP.- España, defensora del título, sufrió más de lo esperado para imponerse ayer a Brasil (29-27), y pudo conseguir su segunda victoria en otros tantos partidos en el Mundial de Balonmano masculi-no de Catar, después de haber te-nido el viernes un debut sin brillo, superando a Bielorrusia por 38-33.

La misión ante Brasil era, por lo tanto, tratar de disipar las dudas generadas tras el estreno y, aun-que logró la victoria, la imagen vol-vió a ser decepcionante.

España, liderada por Joan Cane-

llas (9 goles) y Valero Rivera Jr (7), empezó el partido con cierta auto-ridad y se puso con 10-4 a favor después de un cuarto de hora, pero la máquina empezó a dar pro-blemas en ese momento.

Brasil pudo ir despertando, acer-cándose a 15-14 en el descanso y después el partido se mantuvo equilibrado (23-23, minuto 45), antes de que los españoles hicie-ran valer su mayor oficio y cali-dad individual para llevarse la victoria.

El equipo brasileño, entrenado por el español Jordi Ribera, acumula ya dos derrotas en el torneo, ya que el jueves había caído en el par-

tido inaugural ante los anfitriones cataríes por 28-23.

También con dos derrotas en dos partidos, e igualmente dentro del grupo A, está otro sudamericano, Chile, que cayó este sábado ante Catar (27-20).

Los chilenos ya se habían visto su-perados claramente el viernes en su primer partido en la competi-ción, ante Eslovenia (36-23).

Catar, entrenado por Valero Rive-ra, el técnico que guió a España al título mundial hace dos años, co-bró así su segunda víctima suda-mericana, tras el éxito ante los brasileños.

El siguiente desafío para Chile no será más sencillo, ya que en la ter-cera jornada juega mañana contra España, la defensora del título. Catar se enfrentará por su parte a los eslovenos en su siguiente compromiso y Brasil jugará ante Bielorrusia.

Croacia tampoco brilla En el grupo B, Croacia, medalla de bronce en el Mundial 2013, tam-poco brilló, en su caso en la victo-ria 28-25 sobre Túnez.

Los croatas sólo consiguieron mar-car la diferencia en los diez últimos minutos, en gran medida gracias a Ivan Cupic (8 tantos) y Manuel Strlek (7).

España sufre ante Brasil, pero vuelve a ganar en el Mundial de Balonmano

Por su parte, el Villarreal consolidó su sexta posición al vencer por 2-0 al Athletic Bilbao (13º), que no pare-ce haber empezado bien el año.

Los dos tantos del partido fueron mar-cados por el ruso Denis Cheryshev (´42) y Bruno Soriano de penal (´83).

Hoy, además del Atlético-Grana-

da, el líder Real Madrid visita al Getafe (15º) en un derbi, mientras que el Barcelona, segundo a un punto, visita al Deportivo La Co-ruña (16º).

La 19ª jornada comenzó el viernes con un empate 1-1 entre el Córdoba (14º) y el Eibar (8º), en un intenso partido lleno de emociones.

El Valencia se coloca provisionalmente de tercero

El Valencia espera que el Atlético pierda su encuentro, para aferrarse al tercer lugar de la tabla.

LA NACIÓN DOMINGO 18 DE ENERO 2015 DEPORTE INTERNACIONAL 31

Lakers podrían sentar a Bryant para el resto

de la temporada

El Rey LeBron James sigue liderando las

ventas de camisetas en la NBA

Nueva York, AFP.- La camise-ta número 23 de los Cleveland Cavaliers, que viste al astro LeBron James, sigue siendo la más vendi-da entre los fanáticos de la NBA en Estados Unidos, señaló la Liga.

Sin revelar cifras de ventas, la NBA dijo que la camiseta vino y oro del cuatro veces MVP (Juga-dor Más Valioso) fue la de ma-yor venta desde octubre hasta diciembre del 2014, período que incluye la fiebre de compras na-videñas.

LeBron había encabezado la lista en los cuatro periodos anterio-res, pero en ese momento él es-taba portando el número 6 con el Miami Heat.

El estelar jugador regresó esta temporada a su estado natal y su primer club de la NBA, los Cava-liers, después de ganar dos títu-los de la NBA con el quinteto de la Capital del Sol.

Su camiseta de los Cavaliers también había encabezado la lis-ta de popularidad en el 2004, su temporada de novato.

Su regreso a casa también ha provocado un aumento en las ventas de mercancías de los Cavaliers, que han llevado al club a la cima de la lista por pri-mera vez, a pesar de su comienzo irregular en la actual campaña, en la que marcha tercero en la División Central de la Conferen-cia Este con balance de 19-19. Los Ángeles, AFP.- “Es una pregun-

ta difícil para mí”, dijo Bryant a la perspectiva de que se mantenga sin jugar buena parte de la actual zafra, debido a sus lesiones y edad. “Quiero jugar. Pero al mismo tiem-po, entiendo la posición del entre-nador. Voy a hacer lo que me pidan que haga”, añadió el superastro de 36 años que ha guiado a los Lakers a cinco campeonatos.

El tema está en el candelero, luego de lo inconsistente que se ha mos-trado Kobe, tras regresar de un año de ausencia, debido a lesiones en sus piernas.

En diciembre, Bryant sobrepasó al ícono de la NBA, Michael Jor-

dan, en el tercer lugar de la lista de anotadores de todos los tiem-pos de la liga.

Pero sus buenas actuaciones esta temporada han sido eclipsadas por noches de mala puntuación y un juego inusual de frecuentes pérdi-das de balón.

La noche del jueves fue uno de los juegos buenos para Bryant, que repartió un récord personal de 17 asistencias y anotó 19 puntos, con sólo tres pérdidas de balón. Pero su esfuerzo fue en vano, ya que los Lakers perdieron frente a los Cle-veland Cavaliers de LeBron James.

Su récord previo era de 15 asisten-

cias, y lo había logrado en 2002, precisamente ante otra leyenda: Michael Jordan.

“Tiene un nivel extra y se concentra aún más cuando es contra alguien como LeBron”, aseguró Byron Sco-tt. “Su propósito en esa situación se eleva hasta las nubes”.

“¡Queremos a Kobe!” Los aficionados en la arena Sta-ples Center de Los Ángeles grita-ban: “¡Queremos a Kobe!”, cada vez que el astro estaba en el banquillo, pero el entrenador de los Lakers, Byron Scott, se mantuvo apegado a su compromiso de limitar estricta-mente los minutos de Bryant en un intento por mantenerlo saludable.

“Yo quería gritar: ‘Yo lo quiero tam-bién’, pero sé lo mucho que signifi-ca para nosotros, y sé que a la lar-ga va a ser lo mejor para nosotros”, indicó Scott.

■ A KOBE BRYANT NO LE GUSTA LA IDEA, PERO LA ACATARÍA DE TODOS MODOS SI LOS LAKERS OPTAN POR SENTARLO EN LA BANCA PARA LOS JUEGOS QUE FALTAN, EN VISTA DE LO QUE CONSIDERAN UNA CAMPAÑA PERDIDA PARA EL EQUIPO DE LA CIUDAD ANGELINA EN LA NBA.