ChileCompra

DIRECCIÔN DE COMPRAS Y CONTRATACIÔN PUBLICAAPLICA AMONSTACIÔN A "HUGO EDUARDO FERRADA PEREIRA", POR

INCUMPLIMIENTOS CONTRACTUALES QUE INDICA CONVENIO MARCO ID2239-23-LP13

SANTIAGO, 31 MAR. 2016

VISTOS:

Lo dispuesto en Ia Ley N° 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de

Suministro y Prestación de Servicios; en el Decreto N° 250, de 2004, del Ministerio de

Hacienda, Reglamento de Ia Ley N° 19.886; en Ia Ley N° 19.880, de Bases de los

Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Organos de Ia Administración

del Estado; en Ia Resolución Exenta N° 639-B, de 2015, de esta Dirección, que aprueba

Nuevo Estatuto Interno para Ia Dirección de Compras y Contratación Püblica; y, en Ia

Resolución N° 1600, de 2008, de Ia ContralorIa General de Ia Reptiblica, que fija normas

sabre exención del trámite de toma de razón.

CONSIDERANDO:

1. Lo establecido en el artIculo 30, letra d), de Ia Ley N° 19.886, que faculta a Ia

Dirección de Compras y Contratación Páblica a suscribir Convenios Marco.

2. La necesidad de los organismos afectos a Ia Ley 19.886, de contar con una amplia y

variada gama de opciones en Ia tienda electrónica de Convenios Marco

correspondiente a "Alimentos Perecibles y No Perecibles".

3. El Ilamado a Licitación Ptiiblica para Convenio Marco de "Alimentos Perecibles y No

Perecibles", ID 2239-23-LP13, efectuado mediante Ia Resolución N° 89, de 2013,

tomada de razón con fecha 20 de febrero de 2014.

4. Que, mediante Resolución N° 99, de 2014, tomada de razón con alcances el 17 de

diciembre de 2014, el proveedor "Hugo Eduardo Ferrada Pereira" RUT: 9.046.057-9,

resultó adjudicado en dicha Iicitación.

5. Que, a través de Oficio Ord. ADM N° 09.00.00 3502/2015, de fecha 09 de

diciembre de 2015, el Coronel, Director Regional de Gendarmerla de Chile, Region

de Ia Araucanla, informa a esta Dirección el incumplimiento par parte del proveedor

Hugo Eduardo Ferrada Pereira, de los plazas establecidos en el convenio marco

respectivo para Ia entrega de los productos solicitados mediante orden de compra

)irc cón

ChileCompraVCfl $ervk

N° 1968-5778-CM 15, con 11 dias de retraso, y como consecuencia de lo anterior,

Ia aplicación de una multa.

6. Que, con fecha 15 de diciembre de 2015, Ia DCCP notificó por medlo de correo

electrOnico al proveedor Hugo Eduardo Ferrada Pereira de Ia situación descrita en el

considerando 5 anterior, entregándole un plazo de 5 dIas hbiIes para recibir los

descargos correspondientes, los cuales fueron remitidos por el proveedor con fecha

15 de diciembre de 2015. En dichos descargos, el proveedor seFialó en general que:

a. En el periodo emisión de Ia orden de compra, después de Fiestas Patrias,

el vehiculo de reparto que cuenta con cámara de frIo tuvo una falla

mecànica, lo que significó un retardo por más de 10 dias en a entrega de

los pedidos mientras estuvo en eI taller de reparación.

b. Que para realizar entregas a Ia comuna de Angol, el proveedor requiere

coordinar otras entregas dentro de Ia misma comuna, ya que no resulta

eficiente económicamente realizar solo una entrega, porque los costos de

despacho son superiores al precio de yenta cuando los montos son

menores, como ocurrió en este caso. Señala que se ha manifestado esta

situación a Ia entidad requirente en reiteradas oportunidades, solicitando

agregar otros productos o coordinar una entrega al mes, pero no ha habido

acuerdo en ello.

c. Finalmente, el proveedor señala que el CET de Angol tiene horarios pocos

flexibles para recibir productos y que en algunas oportunidades se han visto

afectados por cortes de carretera, generándose retrasos de hasta dos

horas, no pudiendo finalmente entregar Ia mercaderla por liegar fuera del

horario establecido en recepción, teniendo que devolverse los 200

kilómetros que distan entre Ia unidad de Angol y Ia casa matriz de Ia

empresa.

7. Que, en las Bases de Licitación del Convento Marco en comento, especificamente

en su cláusula de "Sanciones y Multas" en el Item "Sanciones aplicables por Ia

DCCP", se indica: "La DCCP, en caso de incumplirnientos, aplicará las sanciones

que se sin gularizan a con tinuación. Con todo, a! determinar Ia sanción a aplicar a!

adjudicatario, Ia DCCP ten drá en consideración, Ia magnitud de Ia falta corn etida,

Ia cantidad de órdenes de compra ernitidas a! proveedor, el monto transado en Ia

orden de corn pra que da origen a Ia sanción y el impacto del b/en contratado en Ia

gestión de la(s) Entidad(es) requirente(s), deb/endo en todo caso dar apl/cación a!

Chi[eCompranvn ccoo SeriAcic

pr/nc/plo de proporcionalidad de Ia sanción. Amonestación. La DCCP amonestará

al pro veedor cuando los antecedentes que tenga a Ia vista no rev/stan Ia gravedad

que amer/ten Ia apl/cac/ón de otra de las sanc/ones de mayor gravedad, defin/das

en estas bases. La amonestac/ón pasará a formar parte de su histor/al como

proveedor adjud/cado en el Con ven/o Marco, el cual podrá ser ten/do en cuenta a!

momento de evaluar sus ofertas en futuras lic/taciones de con ven/o marco.

As/mismo, ese h/stor/aI será cons/derado en Ia apl/cac/ón futuras sanc/ones y

cobros de boleta de garantIa de fiel cumpl/miento del contrato".

8. Que, los hechos denunciados por GendarmerIa de Chile, descritos anteriormente,

constituyen una infracción a las obligaciones que el proveedor "Hugo Eduardo

Ferrada Pereira" ha adquirido en virtud del convenio marco adjudicado; pero,

atendido a Ia circunstancia de no tener el proveedor anteriores reclamos en su

contra, al monto de Ia orden de compra, equivalente a $90.510.- neto, Ia aplicación

de una multa ya cursada por $18.102.-, estos hechos no revisten una gravedad

considerable, debiendo resolverse teniendo en cuenta Ia entidad de Ia falta

cometida.

RESUELVO

21GBEXENTA N°

1. APL±CASE, al proveedor "Hugo Eduardo Ferrada Pereira" RUT N° 9.046.057-9, Ia

sanciOn de Amonestación, en el Convenio Marco de "Alimentos Perecibles y No

Perecibles", ID 2239-23-LP13.

2. DEJESE CONSTANCIA de Ia sanción impuesta en el historial del mencionado proveedor,

para efectos de Ia eventual aplicación de otras sanciones durante Ia vigencia del

Convenio Marco referido.

3. PUBLIQUESE Ia presente resolución en el Sistema de Información, en el ID de Ia

licitación correspondiente.

[)ire ccc n

U' ChiteConiprakincvôn Ace%o Servki

4. INFÔRMESE al Registro Nacional de Proveedores, para los efectos del artIculo 96 bis

del Decreto N° 250.

5. Contra Ia presente resolución procederá el recurso de reposición, en conformidad al

artIculo 59, de Ia Ley N° 19.880, citada, el que deberá interponerse dentro de 50 dia

hâbil contado desde Ia notificación respectiva, efectuada en conformidad al artIculo 46

de Ia Ley N° 19.880.

Anótese, ComunIquese, NotifIquese y ArchIvese

" 1;DORA RUIZ ADRIGAL

)EFA DIVISION CONVENIO MARCODIRECCION DE COMPRAS Y CONTRATACION PUBLICA

Distribueión:- Proveedor: Hugo Eduardo Ferrada Pereira, (personalmente o carta certificada)- Dirección Regional de La Araucanla de Gendarmerla de Chile- Registro F'Jacional de Proveedores

4)

ORD. N° 09.00.00 ) !J U .. /2015

...

tRECC CtILL )MrRA

11 mc 2i5

rm-i c •

1APA

ANT.: LicitaciOn Ptiblica ID 2239-23-LP13Orden de CompraID 1968-5778-CM15.

MAT.: INFORMA APLICACIóN DEMULTA A PROVEEDOR DECATALOGO ELECTRON lCDCHILECOMPRA EXPRESSDE CONVENIO MARCO ENRAZON A INCUMPLJMIENTOEN PLAZOS DE ENTREGADEPRODUCTOS.

034340 Temuco )

DE : DIRECTOR REGIONAL DE GENDARMERIA DECHILEREGION DE LA ARAUCANIA

A : SRA. DIRECTORA DE CHILECOMPRASRA. MARIA TRINIDAD INOSTROZA CASTROMONJITAS N° 392- PISO 100, Of. N° 1002, SANTIAGO

1.- Mediante el presente documento,vengo en informar a Ud., que esta Direcciôn Regional de Gendarmerla de Chileha resuelto aplicar una multa al proveedor de catálogo electránico chilecompraexpress de Convenio Marco, HUGO EDUARDO FERRADA PEREIRA., RUT09.046.057-9, ello en razOn al incumplimiento en los plazas de entrega de losproductos que Ie fueron requeridos a través de Ia Orden de Compra ID 1968-5778-CM15, correspondiente al corivenio marco de Alimentos Perecibles y NoPerecibles efectuado por vuestra lnstitución, ID 2239-23-LP13.

2.- Consecuente con to anterior, se solicita aUd., tener a bien considerar estos antecedentes con el objeto de que en Iaeventualidad que corresponda, le sean aplicadas at proveedor las sanciones queesa Direcciôn de Chilecompra estime pertinente en virtud a to establecido en lasBases Administrativas que rigieron el Ilamado a licitaciOn püblica, par cuanto eneste caso en particular los productos fueron entregados con un retraso de '11 diashábiles respecto del palzo de entrega establecido en Ia respectiva orden decompra

3.- Se adjunta Fotocopia de Resolución N°4522 Ex. del 02.12.2015, que 'Aplica multa a Proveedor HUGO EDUARDOFERRADA PEREIRA., par incumptimiento en los plazas de entrega de productosadquiridos mediante catalogo electrOnico chilecompra express de ConvenioMarco", copia del Oficio Ordinario mediante et cual se notifica de Ia multa atproveedor, con toda Ia documentación de respaldo respecto de Ia multa aplicada.

Dirección Regional de a AraucaniaUnidad de L.ogistica RegionalDiego Portales N° 787, TemucoFono 452966522 452966520

meriacl

conocimiento y fines procedentes.4.- Es cuanto informo y remito a Ud., para su

Saluda a Ud.

11

.

' L\P LOPEZ CISTERNAH CORONEL

" MiECTOR REGIONALI

LLC/DMGIWFL/jsjDISTRIBUCION:1.- Sra. Directora de Chilecornpra2- Sr. Jefe del Departamento de Logistica Gendarmeria de Chile DirecciOn Nacional3.- Sra. Jefa de Administración y Finanzas Regional4.- Archivo Unidad de Logistica Regional5.- Archivo Oficina de Panes

DirecciOn Regional de Ia AraucaniaUnidad de Logistica RegionalDiego Portales N° 787. TemucoFono 452966522 -452966520

arrneria.cl

MINISTERIO DE HACIENDA

OFICINA DE PARTES

RECIBIDO

CONTRALORIA GENERAL

TOMA DE RAZON

RECEPCION

DEPART.JURIDICO _______DEP.T.R.

yREGISTRODEPART,

CONTABIL.SUB. DEP.

C.CENTRAL _______SUB. DEP.

E.CUENTAS ______SUB. DEE.

C.P. YBIENES

NAC _____ ______

DEPART.AUDITORIA

V.O.P.yT _____SUB. DEP.

MUNICI. _____ ______

R E FRE N U A C I 0 N

IMPUTAC.

ANOT. POR $

IMPUTAC

DEDUC. DTO.

Direcoión Regional de Ia A.'aucaniaUnidad de Logistica RegionatDiego Portales N° 767, TemucoFono 452966522 452966520

APLJCA MULTA A PROVEEDOR HUGOEDUARDO FERRADA PEREORA PORNCUMPUMENTO EN LOS PLAZOS DE

ENTREGA DE AUMENTOS ADQURDOSMEDANTE CATOLOGO ELECTRONICOCHLECOMPRA EXPRESS DECONVENIO MARCO.

RES. N° 4522 I EXENTA.

TEMUCO, 02 de Diciembre del 2015.

VISTOS: Estos antecedentes y teniendopresente lo dispuesto en Ia Ley N° 20.798, que aprobó elPresupuesto del Sector Pjblico para el año 2015; loestablecido en Ia Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional deBases Generales de Ia Administración del Estado, cuyo textorefundido, coordinado y sistematizado fue fijado a través delD.F.L. N° 1/19.653, de 2000, del Ministerio Secretaria Generalde Ia Presidencia de Ia RepOblica, en su articulo 9°; lasnormas de Ia ley N° 19.886 de Bases sobre ContratosAdministrativos de Suministro y prestaciOn de servicios, y sureglamento, contenido en el D.S. (H) N° 250, de 2004; Iafacultad quo me confiere el Art. 12° del D.L. N° 2.859 de 1979del Ministerio de Justicia que fijó a Ley Orgánica deGendarmeria de Chile; Resolución Ex. N° 2947 de 02.11.2001de Director Nacional de Gendarmeria de Chile que delegafacultades a Directores Regionales; las normas de Ia Res.1600, del 2008, de a Contraloria General de Ia RepUblica;Resol. Ex. N° 12.713 del 10.12.2014 Aprueba distribuciOn año2015 y dicta normas de programaciOn, ejecuciOn y control; Of.Ord. N° 598 del 19.10.2015 del Jefe de Unidad(s) del Centrode Educación y Trabajo de Angol de Gendarmeria de Chile -Region de a Araucania el cual adjunta Orden de Compra ID1968-5778-CM15 do fecha 22.09.2015, Factura ElectrOnicaN°1542 del 09.10.2015 del proveedor HUGO EDUARDOFERRADA PEREIRA, Condiciones regionales del proveedor;Copia del Libro de Novedades con Ia recepción conforme delos productos; ResoluciOn N° 89 Ex. del 31.12.2013 de IaDirección de Compras y Contratación P(iblica que AprUebaBases de Licitación POblica para Convenio Marco deAlimentos Perecibles y no perecibles ID 2239-23-LP13; Of.Ord. N° 3068 de fecha 28.10.2015 que informa AplicacrOn demulta al proveedor HUGO EDUARDO FERRADA PEREIRA ysolicita descargos; correo electrOnico de oficina de partes yarchivos Regional de fecha 16.11.2015 indicando Ia norecepciOn de descargos por parte del proveodor; Of. Int. N°299 de fecha 17.11.2015 de encargada logistica Regional (S)informa aplicaciOn multa para análisis; Of. nt. N°157 del24.11.2015 de Jefa de Administración y Finanzas quieninstruye emisiOn do a respectiva Multa.

CONSDERANDO:

1. Que, el dIa 22 de Septiembre del año 2015, el operador del Portal de ComprasPüblicas del Centro de Educación y Trabajo de Angol, generO Orden de Compra, alproveedor de catálogo electrOnico de convenio marco, HUGO EDUARDO FERRADAPEREIRA, Rut. 09.046.057-9 por Ia adquisiciOn de alimento por un monto de$ 107.707.- VA incluido correspondiente a a Orden de Compra ID 1968-5778-CM15.

2. Que, en conformidad a los plazos de entrega registrados en Ia respectiva Orden deCompra estos debieron ser entregados en dependencias del Centro de EducaciOn yTrabajo de Angol el dia 24.09.2015 correspondiente a a Orden de Compra ID 1968-5778-CMI5, ello en conformidad al plazo de entrega registrado por el proveedor enlas condiciones regionales del catálogo electrónico chilecompra express de conveniomarco el cual manifiesta 1 dia hábil.

3. Que, los productos fueron entregados en su totalidad y definitivamente endependencias del Centro de EducaciOn y Trabajo de Angol el dia 09 de Octubre delaño 2015 junto a Ia factura electrOnica N° 1542 de fecha 09.10.2015 del proveedorHUGO EDUARDO FERRADA PEREIRA, Rut. 09.046.057-9.

4. Que, considerando el incumplimiento del proveedor en los plazos de entrega de losalimentos requeridos el cual corresponde a un atraso de 11 dias hábilescorrespondiente a Ia Orden de Compra ID 1968-5778-CM15, por Io que se hadeterminado aplicar Ia multa correspondiente.

5. Que, el apartado 'Sanciones y Multas", de Ia LicitaciOn POblica ID 2239-23-LP13, deIa Dirección de Compras y ContrataciOn POblica, para Convenio Marco de AlimentosPerecibles y no Perecibles, establece respecto a las Multas: "El Adjudicatario podráser sancionado por las Entidades contratantes con el pago de multas por atrasos enIa entrega de los productos comprendidos en las presentes bases.Las multas por atraso en Ia entrega se aplicarán por cada dia hãbil de atraso, y secalcularán como un 2% del valor neto del producto solicitado y aplicable a lascantidades que se entreguen atrasadas respecto del plazo de entrega establecido enIa ficha del proveedor con un tope de 10 dias hábiles. Para los casos en que elproveedor no hubiese aceptado formalmente Ia Orden de Compra, a través dewww.mercadopublico.cl y sin embargo haya entregado total y parcialmente losproductos requeridos, se considerarO que el plazo de entrega comenzO al segundodia hábil de emitida Ia Orden de Compra.Las multas se podrán aplicar sin perjuicio del derecho de recurrir a los tribunalesordinarios de justicia.

6. Que, dicho incumplimiento, se iriforma al proveedor HUGO EDUARDO FERRADAPEREIRA, Rut. 09.046.057-9 mediante Of. Ord. N° 3068 de fecha 28.10.2015, Iaaplicación de multa por incumplimiento en plazos de entrega de productos y solicitadescargos al respecto.

7. Que, el proveedor HUGO EDUARDO FERRADA PEREIRA, Rut. 09.046.057-9, nopresenta descargos en los plazos establecidos, segOn consta en correo electrónicode fecha 16.11.2015 de oficina de Partes y Archivo de Ia Dirección Regional deGendarmeria de chile, Novena Region de Ia Araucania.

8. Que conforme a lo expueslo anteriormente se dicta Ia siguiente:

Dirección RegonaI de a AraucariiaUnidad d Logistica tegionatDiego Portales N' 787, TemucoForto 452966522 -452966520

rneria.cI

RESOLUCON:

0.- APUQUESE AL PROVEEDOR, HUGOEDUARDO FERRADA PEREORA, Rut. 09.046.057-9, adjudicado en a propuestapUblica ID 2239-23-LP13 realizada por a DirecciOn de Compras y ContrataciOn Piiblica,para Convenio Marco de Alimentos Perecibles y no Perecibles, MULTA de $18.102.-(DOecOocho mil cento dos pesos), respecto de Ia factura N° 1542 de fecha 09.10.2015con respecto a a factura señalada.

01- NOTOHQUESE AL PROVEEDORmediante carta certiuicada enviada su domicilio, sin perjuicio de remitir además dichanotiflcación via correo electrónico e informar a Ia Dirección de Chilecompra a través decorrespondencia oficial.

ANOTESE Y COMUN1QLJESE.

DISTRIBUCION1. C.E.T Angol2. Jefa AdministraciOn y Finanzas Regional3. Logistica Regional4. Asesor Juridico Regional5. Oficina de Panes

DirecciOn Regional de a AraucaniaUnidad de Logistica RegionalDiego Portates N° 787, TemucoFono 452966522 - 452966520www.qendarmerid

OF. INT. N° 2015

ANT.: Oficio Ordinano N 598 do fecha• 19.102015 del Centro do

Educacion y Trabajo do Angol;Of. Ord. N 3068 do fecha28.10.2015 solicita descargos aprovoodor proveodor HUGOFERRADA PEREIRA.

MAT.: REMITE DOCUMENTACION DEPROVEEDOR DE CONVEN1O

\ MARCO EN VIRTUD APROCESO DE APLICACION

t 1' DE MULTA PARA SU ANALISISE INSTRUCCIONJES

•.

Temuco, 17 de Noviembre del 2015.

DE : ENCARGADA DE LOGISTICA REGIONAL (S)

SRA. JEFA DE ADMINISTRACION V FINANZAS REGIONAL

1.- Junto con saludarta adjunto alpresonte so romito a lid., informaciOn en virtud a notificaciOn efectuada atproveedor HUGO FERRADA PEREIRA do aplicaciOn do multa porincumplimiento en Ia entrega de productos correspondiento a Ia Ordon doCompra ID 1968-5778-CM15 del Contro de EducaciOn y Trabajo do Angol, con elpropósito de determinar curso a seguirde Ia multa.

2.- So hace prosente a listed que aompresa notificada no presentO doscargos en 01 plazo establocido on las basosAdministrativas del Ilamado a LiCitación Publica ID 2239-23-LP13, razón par acual Se sugiore dar curso a a aplicaciOri do multa correspondiente.

3.- F'ara mayor antocedonto so adjuntacarpeta con Ia nforrnacrón rolacionada con este proceso do aplicación de rnultas,eDo a fin de contar con vuostra aprobacion para remitir los antecedentes aJuridico quion finalmente deterrninará Ia procedencia de Ia multa.

D53CC,Ôn 9e9oI1ufle5o d L jisSc Rec2or,l

iSego Porlales N 707 - lernocoFono 45 2060522 4529153520

ci

su conocimierflo y fines proceclentes.4.- Es cuanto informo y renlito a Ud., para

Satuda a Ud.,

" 9LEUFUMAN

PRIM EROREGIONAL (S)

DMGMFL/jsjDISTRII3UCJON:1.. info Adminintraciórl y Finnzas Regional2- Achivo Unidad de Logistica Regional

D,onaOo Regional009n,tarnenlo ie Lonislica Reqio,,aIUleqo Pennies N" 757 - ToniucoCoon 15 2556522 s 2566520

Waleska Fernandez

De: Saul Esparza <sauLesparza@gendarmeria.cl>Enviado el: lunes. 16 de novierobre de 2015856Para: lNalenka FernandeCC: dmoscoso@gendarrneria.cl: karna.painemiIla©gendarrnoriudAsunto: RE; Consulta Descargos proveedor Hugo Eduardo Ferrada Pereira por aplicacidri de

Multa"

Junto con saludar ne permito inforniar a Ud. One en esta oficina nose ha recibido ning,,n tipo de docurnerito por partedel proveedor HUGO FERRADA PERURA.

:,%

SAUL ESPAI1ZA PARRASARGENTO SEGUNDO(Jr ICINA GE PANTES OISREG. ARAIJCANIA

?r ") 1) PORT kITS 787 irS%6594 TL'IUCO

De: Waloska Fernandez [mailto:waleska.fernandezikjendarmeria ci)Enviado el: vierries, 13 do noviembre de 2015 15:51Para: Gabrhel FuerdesCC: [)any Moscoso; Karma Pairremilla; Saul Esparza; HECTOR OLATE SANHUEZAAnunto, Consultn Dcscergos proveedor Hugo Eduardo Ferrada Perelra por aplmcacidn de Multa

301,1 28.10il Hugo Edu,rdcr

fer,acl P(,ir .: , 1

4_li i4l 44 .4' i

"'4,,'.'.'

ORD. N° 09.00O0 / 2015

ANT.: Oficio Ord. N" 598 de fecha19.10.2015 del Centro deEducaciOn y Irabajo do Angol;Factura Electronica N' 1542del 09.10.2015; Ordon deCompra ID 1968-5778-CM15defecha 22.09.2015; LicilaciOnPOblica ID 2239-23-LP13.

MAT,: INFORMA APLICACION DEMULTA PORINJCLIMPLIMIENTO ENPLAZOS DE ENTREGA DEPRODUCTOS Y SOLICITADESCARGOS ALRESPECTO.

Temuco, 28 OCT. 2015

DE : DIRECTOR REGIONAL DE GENDARMERIA DE CI-111EREGION DE LA ARAUCANIA

A : SR. HUGO EDUARDO FERRADA PEREIRA.FRANCISCO BILBAO N 359 - PITRUFQUEN, REGION DE LAARAUCANIA.

1.- Mediante el presente documento yde conformidad a as Bases Administrativas correspondiontes at proceso deLicitaciOn PUblica ID 2239-23-LP13, realizado por Ia Dirección de Compras yConlrataciOn PCjblica, vengo en i formar a Ud., que esta Oirección Regional cleGendarmeria do Chile so encuentra en proceso de aplicaci6n de multa a Is Ordende Cornnrs ID 1 966-5778-CM1 5. emitida por el Centro de Educaclón y Trabajo deAngol, ello produclo del retraso en Ia entrega respecto do los plazos establecidospor vuostra empresa en las condiciones regionales del catàlogo electrSnico deconvenlo marco.

2.- Al respecto cabe señalar a Ud., que losproduclos asociados a a Orden de Compra ID 1968-5778-CM15, deberian habersido entregados a mas tardar el dla 24 de Septiembre de 2015, elFo considerandoque el plazo dc entrega para el convenio marco do Alimentos Perecibles y NoPerecibles, infomiado por vuestra en-ipresa en las condiciones regionalescorresponde a 1 dias hâbil.

3.- Habiendo analizado los antecedontes aIa luz do las Bases Administrativas quo rigierorl ci llamado a LicitaciOn Ptjblica delConvenlo Marco, so han realizado los càlculos correspondienles, los cualos sopresentari a continuaciOn:

Dio1fl Reqo,I de C,er,d ei9 de ChdeReçrOn tie IC Ari4uCaII/a(Jr,,,Od tie Loyi5li9 Ret;ioni4

Dego Porlttle.t N 7517 -Fo,,t 45 2966522

69't CI

CALCULODEMULTAA PRO VEEDOR

ORISON DR COMPRA ID 1968-5778 DO FECHA 27-98-2015 IFACTURA ELECTRONICA tC 1 542 tIE FECHA 09-10-2015)

Valor Manto Plaza Facho DIes Tope ValorPreduclo Cantidad Nato

unIt,ntotal nato

aptlver Mealmo enirage 68blles DIesH2bIIoa

2%Multa Total

Entre8a cOnrormo Atroso - Muttacon tea nrulta Alt anD

(065457)PESCAL3OCO14GEL000 - 30 $ 3017 $ 90510 24-00-2015 00-10-2015 II IC $ 1.010 0 15.102ME OLU 025FILETE 1 KILO

1542 l.V.A. INCL

VALOR TOTAL MULTA $ 18 102

yALORA PAGAR $ 89605 j

4.- Consecuente con Jo anterior y enrelaciôn con lo establecido en las Bases Administrativas de ía Licitación PUblica,se vielrn en solicitar a tJd. hacer Ilegar a esta DirecciOn Regional de Gendarrneriado Chile, ubicada en calle Diego Portales NC 787 do ía ciudad do Ten-tuco, losdescargos correspondientes, acompañándo todos los antecedentes quo estirnepertinentes. ello on un piazo ole cinco dias hábiles a corttar de Ia notificación de Iapresente comunicaciOn.

su conocirnienlo y fines procedentes.5.- £s cuanto informo y remito a Ud., para

Saluda a Ud.

/

L4MI

La Indica 0-2.- OCT. d Angol3.- Job do Administración y Finstrizas Roglosal4.- Archivo Unidad de LogisticS Regional5.- Archivo Olicina do Panes.

Iloeccidn ReqioCaI de Gendatmeria dv ChileS4rjOO dv Ia Ar4eanlzUiiiilrid lie LogisIia ReiooaIUidC Po,t4iS 5' 757- TeeiucliFOr,o 4l 2996022

lED. N 09.04.1)2. C) /15

NT.: Licitacidn Pdblica N 2239-23-LP13

IAT.: Sohcrta aplicaciôrr do Mulla aProveedor Hugo Eduardo FarradaPereira.

.NGOL, Lunes 19 do Octubre de 2Q15.

A: SR., DIRECTOR REGIONAL IX IRE lION REGIONAL DE GENDARMERIAIDE CHILE.

DE JEER IDE UNlOAD OR CENTRO lEE, 'CACION V TRABAJO DE ANGOL.

1.- JurrI' saludarlo, y medianle eIpresenCe documento roe permilo inlormar a s'•. quo una CelL analizados tooantecedenlos por iricumplimirrnto de cor on a onlrega de productosadquiridos a HUGO EDUARDO FERRADA -tE IA P 1: 9,046.057-9 mediUnleOnIon do Compra N 1968-5778-0M15 e ri' n tc,ia 22 de Seplienibre de2015, p01 Ufl rnonlo blat de $107707 IV.' , lu 01 ociljcdndose corno fechado enlregn do los productos oI 24 do op . lie Jo 2015, sin embargo lospoducbos boron recopcior'dos en 0 Un ro ..Ipecial eI dia Viernes 09 doOclubre del 2015, media 1o FacE N . 12, segán corrsla on Libro deNovedades del Cuetpo de U. 'ardia d' Osta Id Especial en Folio N1 310 VIa.,Pdrrafo N 13 Iolalrznudo un retraso de C S lrdb/es en a enlrega de losprrxlucbos requeridos. Se hace pLesenbe qi' as ndinionos do entr- a regionalesesrablecidas pot of proveedor e I ci Caldl E l lrcnico son do u din hdbil y elrironlo minimo do despai. 0 25 de $80001

2.- P lo 11 iormente expuesto on quo sesolIciCa a Uslod gesbior. lr con quinn Corn' 011 aplicaciEn de una sariciSir alpreveedor Osles cibnd, Corlsisterrl0 011 a riliC del 2% del voter Nob dclprc,duclo par coda dir hObO de atraso con .. tc ic IC dias, aol comb tnmbiOngostionar con In Dir' .:Cidn do Conlralación y C ni_las Pdblicas In apticaciSn do0101 sanciôn conse In C err In SuspensiOn Ten' y il del CatObogo ElentrOnico, Inquo puede sem 1' costa 2 voces ci tiompo Or 7 so uricurno err ci tobago, atexistir atraso su nor a diez dias trObulos err I In U do productos requeridos,sanciones que 1 encuenban esirpufadas e jcji On N1 2239-23-LP13, de InIJ.C.C.P. en or untos 10.13 de MuOns y S Jora Sin porjuicio del Cabro de IaGmnnlla do .01 Cumptimniento del C enio Of irrcuinplirniefllO de Insohuigacioces ,ueslas pcs Ian Rage' ' ci Corn rio quo pueda eslablecxo a[lirocciOn do C ripras p ConlralaciOn PUblics.

5101(0 dl Ed,,0.ldC0 015011 Angst

011,0 A90(,l ColAl N 12 A .9loon 45 2111)51

3.. F.I siguiente es el detalle pata Ia solicitud lieaphcaclon do rnullo consisterite en el 2% del valor note de los produclosrocepcionsdos COn fetraso

OI1OENOLCOMPRAN 058 778CM10Ct-i (IA EMLOON 014DC14 DC 0000RA 2201 SFPTIEMRRF OF 015FOCuS SOLICITADA DC ONI050A 24 DC SCPTIEMOI4E DL' 2015ILCIlA DC RLCLPCION DEl 400tlCTO 090F OCTU8RL DC OISPFIODUCTOS CON RETRASO EN LA ENTREG FILOTO 00 MERLUZAVALOR NE1'OPRODUCTOS $905102 DCL VALOR NOTO 51 810D'AS HALlS ES RETRASSIDOS 1,7 It-ASV/lION TOTAL. SANCION 277 518 lOll

4.- El srqiuerrle es el delallo do dias de retraso en aerutrego lie los proLluclos. pars a splicaciOn de Suspension temporal de CalOtogoElectroncu del proveedor soles descrilo lie nor acogida Ia sollcitud pot Is D CC P

ORTII1N' DC COMFRA NFECCIA EMISIOFO 0110CR DE COMPRAFOCHA OOLCI1ADA DIE TNTI100AFOCI-IA (20 RECEPCION 06 F000UCTOSTOTAL DE DIAS DC ATFASOr.rPOM/AIM008SANC,00PEÔPIJES

1988-5778-CM Is22 CE SE PTI EMIl N 1 00 20102400 SEPIIEMRRO DC 5150906 OCTU600 002015II 0150

10 22 DiAS

5.- En caso de set acoqida a solicited p01 Ia DCCP,pars el csbro lie Ia Galantia rIo Fiel Curnplimienlo del Convenie. so indica 01 detallede los dabs de c000iclo pars (la cer 01 Iraspaso de torids

140M005 OF INTl DAD CertIrs Sc Fd,icaciOS s Trabso do AOgolOUTDO COt-lOAD 51 848 8008NUMbED DL CIJENTA CORI-1IENTL $1555053315

jI3A000 - 2ncONdl .CORI000EI.ECIIO6NICD ootargoS5i9cn5arrrIerocl . -

52.- Se Race preente quo et proveedot arites citadoen el tlanscrlrso del a/lb 2015, en a lercera vez quo incumple los ptazos lie enlreljaeslipulados en ccilSlogo eleLtrdnICo do Convenio Marco. to que rios ha provocado camen inc.urnptirnientos do as minulas de alimentaclon erliregades par Is profesional donutriTion dots IX DireccrÔrt RecjiosalCCIV 00 fOVIVCCV yl 010 k

PeOw A,&,e Carla 8002 Angul2711)11

0000500

7.- Se ddjunta coppu de Orderi de Cornpra N idSEl-5778-CM15, Copia do Factura N 1542, Cc'pia de Correo Eleclrónico enviado atpr0000dor Hugo Eduardo Ferrada Pereira Copia do Folio N' 310, Pdrrato N' 13 delLibro de Novedades del Cuerpo do Guardia del Cerilro do Educación y Trabujo deMgot

8.- Eu lode cuanto me permito dormer a Ud.. pareSO 0000cimiento y lines pertinenles.

Satuda atontamenlj aUct

JEFE DE ODAD (S)

AOG1MPN/n,pn

Oi8UONlX Qirecci'jn ROqional

ArcilivO Ijiudad

Co 1* CUC,0 7 1110a1( 47 Aq7oI

l'tho l1Qorn 12,,a 5' 1*2 0097121*0 45.2711150

Pigina 3 de 3

$3 OJ? Condiclones Regi000lesCoborto-. IX (Proveedor solo despacha a reqiones desplegadas)

fricarne2 PIO0 % do • Proeinea •do RnpgO (o) do I n.nifloontr050 • PIo,o do po R9I6fl dvcompra repnsiclón despacho donde NO dospaciso

Vlor Of rer3le (dXs (dan deopotho bolos Contlt0hblIos) hblibot). ,ociooes. productos. nnto). Roglonol

$ 3.017 xx i COflO

-. chaporro

http://www.rnercadopublico.cl/crnii/tiendalFicha.aspx 20- 1-2015

Pigina I de 3

Condkiones ReglonalOs(Proveedor solo despacha a regiones desplegadas)

• PlaZo • 0409 • Previncia S MontoOn Seoargn (s)dela n,ini000ontrega Ptaao do po, Rogidn docompra rvpnslción 000pacho 000de NO despacho(dint (diOt a deopocha (n9lor ContOctoI,brtool hdbll0t) rnoonoc. prndo-tos. neto). RngonaI

Ix I I I, OOC CarmenChCperrfl

http://www.mercadopublicocl/cnii/tiendalFiclia.aspx 20-lI -20 5

DIVlSIOJ JURIDl(ACOMITE 5 1 4PI

itii

C000er,io Marco de AiinrCrstns Perrrcirior Ni., P0cc bios

,8I3

:::°31 DC 18U

to stispooslo en a lcp N' 39 806, dp Disc'5 srsbr p

"TT' / Co nveoi0 Arirertottiativol do Sunisricirn l'reclacisbs rIo

Sero coo, rrei decrero N 200, rIo 2000, del Mnerlerro rio- -

. tacie000, one it)Ir.IL'hO 10 re0ioricorrlo; err a rpsn heidi Na

1.600, de 2008, do a Cordi dier a Geer-ta 10 a Oepr3lsiiea,

5 e I C C ncr roN cc e 03 0 I (On

rio rardrr;y p dde pro N 1313.002012, rIci Mr3sierjd

- . ---'-- -------' Or t'racrcnda lire onibra Direct or rIp a DIrect or do

Conrpras y Coot ratrrSn Pdhba.

CONSIDER oNcrO

I Ira eIbIrreisio cC et rIcoiO 301. rIta dL do p ' ri

Irr,886 one l3nIl Sr a 1,0 D3ecr';d. rip C ,rne,'ir

Coot, lircisirr 1120000 ii r,ss:rittrr CC,inr','.nt Mrir

2 Laorococ.J;rd rio too or030'r,rrrrS rides Ip lot N

°"51' 19 880, de OrIr;uirir Ai,iantet l'eaecibir'o p No i'cr,r;rtalos

L-J--3 Ctco. 'aCillUi000,ltL' 10 00 00:111:1 nCr-Ire ci CO soot','

M 1. 1 /200) II) 223,) 20 110)01 C 0 i y

Ii. Iirrrorco resoiiIcidn N 10Cr, ire 13 rIo COol,, e rio 2010 sip a-"---- I) ,eca.idn Chtr:Colrrlrra 9 enricO dO rOde,: 1)1 iii

Pr, Corritatoiria Cr-oar-rat ste Ia Urpuisi; It 21 rIO NJrsOe:itti,d it,

2010.

a fl:ce, cc ,:ocesar'o rr;rl,oir as Cer.i,r::es pot Cornier

S-. lion pIer roar otto ou000 tr:rac:o:rp000rn Par aadrruiaicinrr do Ahoroir Irs Peiecriiios y No Percrab!r's sonis out-clonic orrantrirdo 0i Ipar,rri:sr nd sItOvIrIrru 015(00

Con

(echo Final rIr Prer.rrntas rdas posrerrores a a (or hr do publicatiOn de las l,Oscc Co CIportal o.ererrrrdoprnIrirro.sI, a Ian I 8:Cl0 hnrcs,

Pecha do Puhlicacidn do Respriestas S dias posteriores a Ia lecha IircaI do pregunlas de (as bases a as20:40 lsoras. En rasp quo ci rrOnro ID do pregurrar (Isle se reoliceirsea superior a 100. Ia DCCP podia amnroentar ci plow ne puldicaridrrdo rospueslas hacta roes dras, nrrclranle resolutiOn 000cr a. a qsreso poblicarO en el portal www.nrorcadopubllco.cI en ci ID rle aIrreserrle liritatnori.

ICharlo Inlorrnaliva 3 dias pocreriores a Ia echo rIo publcacidn ole l5 buses en el

portal www.nrnrcadopnrhlcro cl en o ID do a precede lid tack'crcFedra estimada do evaluacido do Centre do 35 diM posI00010s a (a [echo do crone de rocopciôrr dooboOs olortas w.reropo,cL

Focha de anljodicacidn Centre de 40 dias por.heuiorrrs ala (ecba sIr crorro do rorrrlcacoo droheri irs err ci SocIal www (nor rdopulr',rn,.(I.

S pot carisas ru opurabioc a In DCCP. las quo reranI crportunnamente inlurorodar. no so puede ccnnrplir con Ia [echo

odicada, a t)CCP publicard 13110 00000 [echo 000.1 portalrnnrradrrtrolriionrI. Ia coal rio podr3 esceder los 311 sIlos

arhcrrrnales al plow pa oslabrcrcho.Cnnsidoracidrr [on plates rio rljas estableculics Co Is cldrrcrrla 3 "Elapas p Piaror

son do dias hdlrlIes errteodjdodose gue son rrrhdbrlos (05 rIds

s300doedorrrlrchrrrp!eqtivos. -- --

4.- instorrcia do preCurrtus r050uestu s p rnodifrcacione3 a tar bases

Oregonian p rerpuestar Los interCs000s Co parriripre 00 Ia prescore liCitacidIr pcrcirirrrhr,rwrrlor consuiras V snIdrlrr aclaracionrs dec00 lie los plarossolialados errol ponlo 3. "Clapas p Placer do tar prosenro.s bares

[or pregonlas deberdir Icrnrolorse I lr0005 del Sisrenrowo,w roeroanlr,prihlicrr.rl, l.a DCCI curclrsI las r elercilas proporras505 rospoesrus err cpnocirnie,rto rio lodno los irrrereracior. a roando su publicacidrr err www.rocrcadcrpcchhicocl, 5(0 rfldiCar el actorole los pregurrlos, rheerro dcl pIano sr,Oalodo errol (cone

ealodihinuorooes a lot bases (a DCCI' porlr3 rnodihcar Ian preserrles traces p sos occeros. pa seaper (fliciatlos PiOPiO 0 err OtlirIcoeri a-hula aclarocrdcr splicriania 1101alg000 de 101 otcrrntes, drrrantc CI pioceno rio Ir trrnp:cerra. IrOsI,rorder del oerrciroieoto del pOre para pr050irtar r,Ierlar.

tar irsorhrcuciorrer lire cc Ibsen a caIro, rordrr lotorirradas a Ii 0005del sub web lrti,r://wwwnrorcodrciroblicecl, betas nrpdilicaclrrriitsIorrrvnrdrt Porte integral do Ins bases. Las reodi(rr.ocranes do baserertarsIn oigenten dosde Ia tirral lranrltacidn dcl acllr artlrrirrrtralivoquo Ins apruehe.

10010 roe aprobar Ia rnnortihcrclurr, In ostolrl000r3 arc cr000 plaInprodericial pars el cierre 0 000el,oidir do las 1croplsoitas, a (icr dohoe Irns poterrciaios olrcreflles pc(erlarr irdeernar runs 01cr as

Anrmisroo, deperidiende do Ia complejidasi p alcnrrcc lIe lasrriodrtitocionos esto DirectiOn croclrl lijar 000 rruoonircsla Cia etc

preguotas reslroostos p 000 0000a rurl000uloeiounrcrrrnnOririo, oral ioa. en as (echos, inorariro p lugar 1101 olbertercarrerrle ccio[Orntre err ci sitlo wv,w.rrrerl adcrpuhlncn rI err ci 0 crc Is

L .. L!!!onic!____.

h0111s10 al rnvnlevlo sIc a pvhiiCacibIl dcl Conveviu Marco ci, ciCalilogo rieclrbnico Chllecsrmjvra Esipress a con 0110 periodscicladilivtinta a vs 3 aides.

los reajostes on pudr3rs 5cr sscninssiai,vus, vale decir, pta reajl,slarlox precios, solo deberd Icr consideradv sos leriodo do 3 Irlosdo, cliei ca,,sbio en a cuanhia do las variables invuiucrasias.

1011 hooves tlansados a Habjelido iranscurrido 12 noses do Ia evirada en vigeiscia ci

licitaciOn Cnrsvenio Marco, in DCCI' pndid realizer vssevos liarnados a ravessic Sinierna do Inhssrrrlacidn a In Dcv 15nov05 proponi'slIi'sprdsclltess ins olertas, de acuerdo a us prnducto.s singvlariiadns enci Apr00 N 17. de 05115 bases, a qsse hayao Si-Irs pnsierloirnrliieincus isorados dv acuerdo is Ins reglos de acloaliuacsOn esiisblcclsl,ssen ei 055551° "109' Actuaii,ac;dn do producius adjudicadus", onenistiendo Ia posihsidad de ngresav prsiislsiclcs irs/nt05 a Iris que ICDCCC diupursga . Los noesus iiavnads,s pod rdss set par clIegssrias sIcproductos a sivel vaclorsat v por ceregurias de preds,etsisansvelreg in n a I.

[plaza pala a psesenlacidn do lap olertas, para a eaalssarjóv y paraI in asljudscacidn, dii mum Ins requisslos do In olerta y los criterios de

euaissacidn que so uiiiicen en las fluc'nos liarnados, vera,, 105 illisillOSlisle so eslablrcen vim las itnosesles bases.

Eu ctsulo,mislad a lo indisjadu precedenlemenle, Ia DCCC adlsldcarido acuerilo a los Crdcsius sIc cvaiuacido y lvi sv,sderadoreseslablecidos originainrenle.

I Requisite especial de adudicacidn en ins 000nos ilansadoslCon ludo, anles de procesler a ia adjodicacidn en los oustrushamad us a limitatiOn, In DCCI' cunslalard quo us credos sic laspruduciuc quo Se encueniren c's cnndicio,,es do mr adjuclicaclus,Sean iguules ii ivfrslures a Ins predsss prnnsediu de lvi produclilsiddrslieos y/n sireilares branrodus. Los precsos sIc sos prccludivs quo50 CsIiIspIafl con In CsovdiciOn sehalada, no yudrdr, set ad1uviicadus elilos sooner Ilaroudos.

En casu do sas 000tar coo Ia inlncflmatidrl aries vdicniia Ia DCCI', soreservo ci derechso do cnsssuitar ai niercado los pseusos rrIomovcialevsitiiioados pot In indusivia.

10.17 SsbcorslrutaciOn Ins ailjudicalarinv podr$tt snbcontsalls el patkug, alsnadenu5edistnibs,ciAn, siendo 05 ssf010rrle y eventual idjssdscalarso el unicorespunsabie del plenn csrnsislinssenln sIc lo sebaladn en eMs basesevnnlt,aIes acsseriius conspiensenlarins eve so lisniasen curs Inseniidadescrsnprssdoras Act. N 76, regioltsentu sin Ia Leph' is 000).

El sulscnnirahadc,, deberd (unlay ccvi indas iav 01110100? 155150$oalrllarIas quo Ic mortesposldan. -

151.5.; Mssllas p Saocionos Los adjudiratasios podsdn set sancinnashvis coo ursa n mdx do 11cigssirrrles nmcdsdas?

El Asjiudicaiario podri 50' sasidionaslO pnr Ins knI:-vlades cuolraiarslescots dl pago de nmsdtus pnr 01,0505 0,5 Os ensrega do Ins p0035115cOruprenslidns nix las presevres bases.

ii adudioalario dispeedrd dci pinto de omen dies hltIien, a colila Cdesde In lecha sic notjIic.acI a renolucitip o ado adntinrrlraiivu quoe ropone In noulta pare depone! fu,rdadamente, ucompaliundosnubs lot untecedOotes perP000les ala repollcióo.

El joSe superior tie in respeutrva Errlldad 0 Ia aviciridad qrre seaCuropeleole, resoluera dentro de 31) Sian hribiiel viguierues,aloprendIs o rectoarando total o parcialorenie Ia Pepuorc,iOun St

- notvrc,lra dreha rosolocidn p ado adnuinislra hun Cite SOCCI ionproceeder pal Director de Irs DCCP

La DCCC, en casu do incumpioriientus, aplicirn Ins 500ciones quo SCn',agrriarizun 1 coot,riraeridri Coca 1000, 01 dotcrnr,nor In tancrdn aapticar ai ailiudicalaria, Ia DCCI' tendri Co (OlrSiOr,aviOll, Innrapnilod rio Ia laPin cometrdt. Ia (:011 trIad tie Ordones do colopraerortillan aP pruueedur, ci nnonIO tranlado en ha urdon do 000rpmque do origon a Ia saocrdn y r: inipuctri del Loon contratudo en Ingesiidn do In(s) ErsI idad(en) roqoihente(o), dicioedn en todo rust,tier aplioacrdn al Ilr,nCpO de proporcronolrdud do lararrCitirn:

1. Arnnnestacitinc

La DCCC: treonostard al prov0000r coondo lot antocedentos onelenin a Ia viola no revision Ia gravodad quo anreruIerl a uplicacitinde olin tie las sancinnes de rnnycrr graveclad delloirins 00 (tieS

Lu arrnnnostnc,dn panurd lurmar perle tIe no hiotoriat roomi,rr,oceder adjutlicarlo err rI Co,rvnhio tulaico, ci CiiI pOdma COrtonido en coenla al tnontr,oto tie evaloar sun olerins to Iotrcipshicitaciones do coovenlo marco.

Asttnislrlo, etc hiotorial serti cr,osicterpdo en in aplmc;aridn tie ltilrtmnovanciones y cobros do p01cm do garuntlu tie liei curerphiniietrto dclcons Ia t o.

2. Cobra ale In (Larnerita do Cml Caerplirniento nd Conuenior

El Adjudicatario podod sen naodorrndo par Ia DCCC 00001 cobb do In

Garantia poe Ret Cuorplinrierto del COnoenie, en los 5,Ct000r00

00000

I, No pngo tie tnrtitas cleniro tIei irlusu enialnintido, a

roqoorrlniento londudo do Inn Errridnden;ii, Mis tie 2 atrlofleutadil,000 apIic'adaa derrhro dci piaao do S

li lirCUompIimietOIOc tie las esrgeIrCIat IdCnicao do los prodt,dIOs

adjudicados, eslnblecidas en note CorwonlO hrsasnir, a

retnorInrienln tuodado tie ian enridados 0 undO liv:! prflpn tieIa DCCC.

in, htrcarorpiinrionlo tie Ian ohhignciOares ito ormolu s nor 05 DateS 7ICtrnnClSO, imqoearraieutn lr,edude da Ins (rrtirladep 0 0

T doOrrvsr. Moistener sods do on 75% de los producios odludicados noel

1010(0 Eioccrosrsco, en estado "suit slock" duraule Iaviencio del 0000Pnio, Cabe sepalar sine, es cIte case, iiserape de SuspensusS leroltoral del uatitsagO sen nor so

periodo do 15 dias rursidos. a 050005 one a OCCP hsyatoce°10 vi bluqsecc de prodoctos, do Ocoesdo a aconsigrsado en In rlaisssula '15.4 Operaissria (to COsuOsnulksMarco", Iirsnlo "Uleqooo do Produclos" pusan N.

Os.,. No rorsouasidss opOrls,rsa de Ia Garant ía dO Fjel Curnplusninsst,ssIn Cc,e000au, sic acuerdu a 0 estalslncido noel puinto 10.17"PIano do Oigoocsa del Con000lo Marco", do las l,resenlsflbassos. Para 05505 efeclus, Ce ro,,ii,jeia renonsaCiOfl 0705515510lv ersvepo sieotro del pinnu de 5 duo lsabiicu anlol dclveoc,00stulst de a gar:srslia, do ma macva, con las nsisosas

CisaCIOriSIi000 qsse Ia anteClel, Onto a rensssploce, sos ado elperiudu dls vsgeniria sloe sorresinOnda,

lx. La no poesentandrs cit C hileProoeedor es sin to "t)cclaracidisJssrada de bIdes tnvolrslos", Anro P1 55, qee acredle 5155004

registra saSdos inssslsstvs lIe IeOSunerociOnsol a cOIstacsosles sIccegssridast social CIsu ass actuales trabajadoirs 0 rossIrabajadores conlrasaslos en los dtsisoos tIes anne, olcunnpir,e too sej moles de vsgnncia dcl coisucn,io rssorco,

a. Reinciderscis del provender, P01 oxa segurssla yes, en lancondsscla descsula en Ia letra a) do tzs snccidn "Bios1sseo doPr oductos", dcl p15010 10.4 ste Ia presersles Isases (cossdscnosse SeninerCiales desfavorahles Ce us,, prssduclo nsn el Calilugo, CeCurrrparaciOn a las cos,dciosses cosne,csalev csfrecscau por Clm:lo'rns psoveedor a sos 5 ijentet parlicplaresj. Er, Oslo case, CIper'udo tie suspensidrs skI provender Se estendera 1,011 sues.

is. Cuarsilo ci pr0000stor gsse ha tsartscipadv en u's sa cue Jr

grarrdeu cusnpras, sn de,ssta de so olorta p esI a as's 5051 cause

us' per)uiciu disport ante en lv Cell son dcl Orgy ss\srsss

atectado. Ft urganssnso ateclado deherd informar SolsCrtar

aptkacidnn de sancidn a Saseds sin olcio a Ia DCCC CI Iieespn

Ste suspension Seospflrai 055 Ia lscnda seed do ties reese,.

051 Susisensisio do tuflcionvsrsrentu, csrrsadv pan' Is' ;ssnturridvd

sanitania cosresponsiienle.

(is los cmos ,, Ic, yin, viii, Ix p s's Ia suspension Innsporas be enrsndesabalsa quo so subsane Ia sil000ss'ssn quo da unigess a 'a aplsciicsdn do a

10.14 Psueedirrsieelra U5U a I Para ltlse Ia DCCC proceda a aplicas vi Adisruticatariss Iv sass rio,, do

Amorsestaciórr, el Cobra do In alflonestaciOa, ci (Ohio do la gxrasstia do PcI cssnsplsnnseono rId

Oarasnlia dr lid Curriptinriento v a suspensido temporal del Catalogra. drln,ra segIsirse Cl

Ia Suspensidni Trnsporai. aspusenre Procedinnsento

La DCCP activara ci Ssguiersln procedssssienlo SassCr000torsO do ofscsoO a reqssnrisoienlo do alguna do las erstlstalles conspradoras, en (nyuearn elIOt deberho a000ipaliar 01 rectarno los aigssseolosante Co 40 5 to .5'

NOnarro dciv Orden dc CosopraPeePs dp 0500500 de lv Orders tie Conspra.tsaroises quo fsirretasnentan I a solscitud do aplicac:Prs do Ia

3,,,

41 0144 COO 40 0 oCnot ''0 0'" 41

14 'ii'''l'i On 144000 CT0flprC 04n,0,,q,ç

0'004 Loo, 0 U' ,C4 '0 00 '114

ORDEN DE COMPRA N": 1968773-CM150004,00 "0'0>

(>4(11., CCI (>0, '0 '(1 l0 04> ,(,>r( 1, 00 II '.0 0>0 0(014 0,4 I'S

000',> no 040 II, '3

4, (pro, Or 004400 ,, 3,', ,CI',,o, 0'''O'l'fl, ,0,,fl>'A' I>,?,> (C.- 00(041 00, ('00>

'10 0010004 ,01'CC'OO'.Ofl ' C .3>'

04010 (>0001 001000.-011(Ifl fl,40fl 00, 0,1 04.0(0

0>0011' 1>011-fl 01>0 010 I ".0 CoO,.,>'

t i ::

,,r,'j0l'onn(cOp,,,(.> pl1I;suJ(0 IOIlIfl

>0,,, y 1 ,,cI,oo, 1' Ceolo, (0) linun,,On Itoh,,,,, zoo 0o4;,, 0>0 00 (48 hA> II G;,0 Coo,' 0;'o. '-00 I'e,l'o Ac',,,,, 00,3, N'0A2 0(0>4,"

HUGO EDUAIRDQ FERRADAPERER

009 ,

A to o

A, IA'A ', ' .,,

FACTLJRA EECTflONICA

N° 1542

EI,IJC,

Ill LAS 00 MOOS USA30 AlA 1';

Marco Paleena Neira

Oe Marco Palrrca rnerra .cmarco.r,afflla(Ogpoda,nrerla ci>Erwiado CS n>Orcoie>. 30 de reor ernbr dcc 20155239Pam: carrricnl/90@gnra5.corn

SOUOJA INIFCI0MCION

fsiimaric roneedor, con lecha 22/59)2(315 e eorii(ó inOrden dcl Conrcra N' 1908'57?8-C.M15, por P(iere dcc Mcrinra.non gusraria nahirrcuAnnlu entard cci poducto dq,i(rido en iuesun Ur.idact pa que conlorinea Ins condicioncsCnrnotcinlec cstablncidas cocci respechvo Coirvenlo Marco Scion on die do depecbo purr rant> nrinpmo dcc 580.0.P01 'OQUC Ic ro:cutu non puoda envier cuanlu anion inn producton enter dercrito, Onto dr,hido adennds quo no collar toriion prodnnuton nor genera un trasiorno ci no poder realizer Ian minutar dcc acuerdo a In eutipuiado portalS Direcddninpginn>I do Cieodarnnoria dcc ChiliArento a son COmeIrtarlOS.

CACO 5' MACCU PAIMA aURA

OiurLcQc>n)oiWori/pc9inicratc!

A

f 1\ORD. N° 09.00.00 ) ) U I 2015

ANT: Licitación Publica ID 2239-23-LP13Orden de CompraID 1968-5778-CM15.

MAT.: INFORMA APLICACION DEMULTA EN RAZON AINCUMPLIMIENTO EN LOSPLAZOS DE ENTREGA DEPRODUCTOS.

Temuco,Q g D!C. ?.5

DE : DIRECTOR REGIONAL DE GENDARMER!A DE CHILEREGION DE LA ARAUCANDA

A : SR. HUGO EDUARDO FERRADA PEREIRAFCO. B!LBAO N° 618, PgTRUFQUEN.NOVENA REGON.

1.- Mediante el presente documento,vengo en informar a Ud., que esta Dirección Regional de Gendarmeria de Chileha resuelto aplicar una multa a! proveedor HUGO EDUARDO FERRADAPEREIRA. Rut 09.046.057-9, ello en razOn a! ncumplimiento en los plazos deentrega de productos que le fueran requeridos a través de a Orden de CompraID 1968-5778-CMI5, correspondiente al convenio marco de Alimentos Pereciblesy No Perecibles, efectuado par Ia DirecciOn de Chilecompra ID 2239-23-LP13.

2.- Se hace presente que Ia multa aplicadacorresponde al 2% sabre el monto total de a factura electrOnica N° 1542 de fecha09.10.2015, correspondiente a 11 dias hábiles en Ia Orden de Compra ID 1968-5778-CM15 de atraso en Ia entrega de productos con un tope de 10 dias hábiles,cifra que será descontada directamente del pago de dicha factura.

3.-Se adjunta Fotocopia de ResoluciOn N°4522 Ex. del 02.12.2015, que Aplica multa a proveedor HUGO EDUARDOFERRADA PEREIRA., P01 incumplimiento en los plazas de entrega de productosadquiridos mediante catálogo electrOnico chilecompra express de ConvenioMarco' y fotocopia de Oficio Ordinario mediante el cual se informa dicha situaciOna Ia DirecciOn de Chilecompra, con toda Ia documentaciOn de respaldo respectode Ia multa aplicada.

DirecojOn Regional de Ia AraucariiaUniclad de Logistica RegionalDiego Portales N° 787, TemucoFono 452966522 - 452966520

geiidarnieriacl

conocimiento y fines procedentes.4.- Es cuanto informo y remito a Ud, para su

Saluda a Ud.

A

DISTRIBUCION:1.- La Indicada2.- Dirección de Chilecompra3.- Sr. Jefe del Departamento de Logistica Gendarmeria de Chile - DirecciOn Nacional4 Sra. Jefa de Administración y Finanzas Regional5.- Archivo Unidad do Logistica Regional6.- Archivo Oficina de Partes

Direccián Regional de Ia AraucaniaUnidad de Logislica RegionalDiego Porlales N° 787, Tern ucoFono 452966522 - 452966520

darmeria.cl

De: carmen gloria chaparro calderon <carmen5790@gmail.com>Enviado eg: martes, 15 de diciembre de 2015 17:53Para: Denisse SerranoAsunto: Re: Solicitud de descargos (33752)

Estimada:

De acuerdo al oficio no 807, que hace mencion por retraso de tiempo de entrega de Iaorden de compra n° ID 1968-5778-CM 15 del CET de angol.Nuestros descargos son o sguientes:Ocurre que en ese periodo de tiempo despues de fiestas patrias nuestro vehiculo dereparto que cuenta con camara de frio tuvo una falla mecanica Ia que significo queestubiera en taller por mas de 10 dias provocando asi un retardo en las entregas depedidos.

Tambien se solicita considerar que para hacer una entrega de pedido a Ia comuna deangol se requiere coordinar otras entregas en otras instituciones por motivos de costosversus utilidad que practicamente por una yenta tan inferior en monto de total defactura y preclo de producto tenemos utilidad cero donde sobrepasan los gastos dedespacho, situacion que se le ha manifestado reiteradas veces al funcionarlo para ver Iaposibilidad de agregar otro producto o coordinar una fecha de entrega una vez al mes,10 que no se comprende, cuando manifiesta que es un problema del proveedor.

sumado a esto Ia institucion CET DE ANGOL tiene horarios poco flexibles para recibirproductos ya que en una oportunidad se viajo para entregar los productos y en eltrayecto collipulli - angol Ia ruta se encontraba cortada donde se espero por mas de 2horas para Ilegar, siendo un dia viernes y ellos tienen un horario diferente, se Ilamo portelefono pero el encargado no se encontraba y el vehiculo se debio devolver con Iamercaderia (es importante considerar que es con Ia unica unidad que hemos tenido estetipo de problema)Desde nuestra casa matriz a Ia unidad de angol hay aproximado 200 km.

solicito a usted su comprension ya que no somos una gran empresa y solo dependemosen su mayoria de las ventas que hay tenemos por mercado publico y durante todo estetiempo hemos mejorado nuestros servicios para entregar a nuestros clientes una mejoratencion.

saluda atentamente a usted.

El 15 de diciembre de 2015, 16:50, Denisse Serrano <Denisse.Serranocchi1ecornpra.c1> escribió:

Estmado Proveedor,

Mediante el presente, informo a Ud. que esta Dirección ha recibido el Oficlo N°807, emitido por

GendarmerIa de Chile que se adjunta, por medio del cual ese Organismo, solicita a ésta "Dirección",

aplicar las medidas administrabvas y legales correspondientes, referida al incumplimiento en Ia entrega

de los productos o servicios requeridos en las órdenes de compra indicadas en oficio, asociado al Convenio

Marco "Alimentos Perecibles y No Perecibles" ID 2239-23-LP13, en el cual su empresa es adjudicataria.

De conformidad a lo anterior, esta Dirección, solicita a su representada, exponer las razones que generaron

esta situación, antes de adoptar cualquier resolución, respecto de este tema. El plazo que dispondrá para

ello, ser de 5 dIas hábHes, contados desde Ia recepción conforme de esta correo.

Finalmente, los descargos podrán ser informados a través de correo electrónico.

Sin otro particular, saluda atentamente a Ud.

Denisse Serrano AravenaJefe Proyecto

Convenios MarcoDfrecdOn

ChiteComprai)ireccidn ChlieCornpraMirdstcrio de Hacienda

2

Carmen Gloria Chaparro CalderonEncargada de Ventas

FRICARNE