El proyecto Car Easy Apps, galardonado con el Premio Liderazgo TICUno de los proyectos de Altia, Car Easy Apps, resultó galar-donado en la edición de 2015 de los Premios del Clúster TIC Galicia, concretamente en la categoría Liderazgo TIC. Car Easy Apps es un proyecto que surge de la colaboración entre Altia, PSA Peugeot Citröen, Imatia, Continental AG, CTAG y Gradiant.

Permite crear un ecosistema seguro de aplicaciones capaces de interactuar de forma segura con el vehículo. Además ofrece a los usuarios

Sistema de licitación electrónica para Red.es

Gestión Tributaria de la Generalitat

Valenciana

Puesta en marcha de la Fundación CITIC

Dic 2015 I Año 14Publicación Trimestral

53

una continuidad en el uso del smartphone en el vehículo y fuera de él, así como nuevos usos y servicios.

Evolución del proyectoSe establece, así, un protocolo confidencial entre los smartphones y el vehículo, que garantiza la seguridad y la privacidad. En la evolución del proyecto está prevista la creación de un framework open source y también la puesta en marcha de una comunidad de desarrollo de aplicaciones móviles conec-tadas al vehículo.

Nuevo sistema de identificación para empresas colaboradoras de EustatEustat es el organismo público encargado de recoger, analizar y difundir la información estadística oficial de Euskadi. Cuenta con una serie de empresas colabo-radoras para la realización de las diferentes encuestas, que envían los resultados al organismo conectándose a la página web e identificándose mediante un usuario y contraseña.

Este sistema de identificación ha resultado ser poco robusto, lo que resulta delicado por lo sensible de la información que se maneja en múltiples ocasiones. Además, el sistema actual requiere de un C.A.U correctamente dimensionado para la resolución de la incidencia más habitual: el olvido o error de escritura de las credenciales de acceso.

Disminución del volumen de incidenciasEn este contexto, Altia va a encargarse de la implan-tación de un nuevo sistema de identificación para usuarios de ciertas aplicaciones web del Eustat. Lo hará en la plataforma Safewalk Server, de la empresa suiza AltiPeak, y mediante tokens-hardware Yubikey; unos dispositivos USB que generan claves OTP o claves de un único uso. Con la introducción de este nuevo sistema, disminuirá el volumen de incidencias de forma importante, ya que el usuario nunca más tendrá que recordar o teclear su clave de acceso. El proceso de identificación de las empresas colabora-doras se modificará para pasar de un sistema de identi-ficación de un factor –el conocimiento de una clave– a un sistema de dos factores, basado en claves OTP. Este tipo de sistemas se han mostrado muy seguros y sencillos de usar para el usuario final. Prueba de ello es que portales como eBay, PayPal, iCloud o Google han ido añadiendo el soporte de sistemas de dos factores a sus aplicaciones.

A partir de 2016Las empresas colaboradoras con Eustat podrán utilizar este nuevo sistema de identificación a partir de 2016. Los tokens-hardware Yubikey que utilizarán las empresas colaboradoras son diferentes de los disposi-tivos tradicionales que generan claves OTP basadas en tiempo o en una secuencia de eventos.

Así, basta con que el usuario conecte el token a un puerto USB estándar en el momento en el que se requiere su identificación. En algunos casos, es suficiente con conectar el token al puerto USB y el proceso de identificación se realizará de forma automática y, en otros, se requiere que el usuario pulse un botón del token para generar la clave OTP.

Sobre SafeWalkSafeWalk es un appliance completo y autocon-tenido que ofrece varios tipos de identificación tanto de usuarios como de transacciones. Así, permite la validación de claves OTP (los estándares OATH/TOTP, OATH/HOTP y el algoritmo propietario de AltiPeak); un amplio soporte de dispositivos (soft-tokens como aplicaciones móviles y de PC, envío mediante pasarelas de email y SMS, y hard-tokens como tarjetas display-card, llaveros USB o tabletas dedicadas); el registro completo y detallado de todas las operaciones reali-zadas y la verificación de las transacciones.

Eustat es el organismo público encargado de recoger, analizar y difundir la información estadística oficial de Euskadi

proyectos

Recientemente, Altia resultó adjudicataria de un nuevo contrato para la evolución integral del sistema de licitación electrónica de este organismo público

Sistema de licitación electrónica en Red.es, más de cinco años a pleno rendimiento

Nuevo contrato con la CNMC para la publicación automatizada de contenidos en su web corporativa

Una UTE en la que participa Altia desarrolla el proyecto de gestión tributaria para la Generalitat Valenciana

Altia resultó adjudicataria, el pasado mes de julio, de un nuevo contrato para la evolución integral del sistema de licitación electrónica de Red.es. Construido por Altia, este sistema lleva más de cinco años dando respuesta y cobertura a todos los tipos de procedimientos del organismo público, de acuerdo a la Ley de Contratos del Sector Público.

Altia se encargará de efectuar los desarrollos necesarios para la publi-cación automatizada de contenidos en la nueva web de la Comisión Nacional de Mercados de la Compe-tencia (CNMC), tomando como punto de partida la información existente en los repositorios documentales del organismo. La duración de este contrato es de siete meses, durante los cuales el equipo de profesionales de Altia asignado al proyecto deberá realizar una serie de acciones.

Entre ellas, se encargará del desarrollo de aplicaciones que permitan la importación a WECO de todos los contenidos y documentos publicables existentes en el sistema de gestión de expedientes y documental (SGED) del organismo. Además, efectuará la adaptación de los contenidos expor-tables a las estructuras definidas para los expedientes de WECO.

Junto a esto, se ocupará del desarrollo de funcionalidades de publicación de contenidos de WECO hacia el portal de la CNMC y desarrollará el código necesario para que exista plena conec-

Una UTE formada por Altia, junto a Odec y Pentec ha sido adjudicataria de uno de los proyectos más relevantes y críticos para la administración valen-ciana: el mantenimiento integral de los sistemas que dan cobertura a la gestión tributaria de la Generalitat.

La UTE fue adjudicataria obteniendo la mejor puntuación en su oferta técnica, para lo que resultó determinante el conocimiento de Altia en materia de gestión tributaria, aglutinado por sus profesionales en la ejecución de proyectos similares para otras Adminis-traciones Públicas.

Junto a esto, un factor favorable para la adjudicación fue la rigurosa aportación de los socios de la UTE en la elabo-ración de la oferta técnica.

Proyecto complejoSe trata de un proyecto complejo debido a la multitud de tecnologías y aspectos funcionales que es preciso conocer para su desarrollo, dado que se agrupan más de 40 aplicaciones con tecnologías dispares. El proyecto supone un nuevo reto para Altia, con

Solidez y consolidación del sistemaDurante estos años, tanto Red.es como Altia han elevado su conocimiento de los procesos de licitación a través de medios telemáticos.

El impulso y la apuesta firme de Red.es por esta cuestión ha sido constante desde el principio del proyecto y éste es uno de los factores que ha permitido llegar a un nivel de solidez y consolidación muy notable del sistema, tanto en los aspectos tecnológicos como en los organizativos.

Esta apuesta ha repercutido en una mejora constatada del tejido empresarial usuario, que percibe las ventajas del sistema y, a la vez, mantiene un nivel de exigencia que supone un estímulo para seguir mejorando progresivamente el software y la organización que gira alrededor de los procesos de licitación de Red.es.

Después de estos casi seis años de proyecto, ha quedado contrastado que se trata de un sistema que funciona, que ha crecido espoleado por la realidad del día a día, y que Red.es -con el apoyo de Altia- ha sabido adecuar a las necesidades de cada momento.

tividad entre los distintos sistemas implicados.

Estándares abiertosLa tecnología elegida para los desarrollos del portal de la CNMC está basada en estándares abiertos de mercado, con el propósito de disponer de una solución ágil, eficaz, con amplias posibilidades de mantenimiento y que garantice el funcionamiento y rendi-miento exigidos.

una clara apuesta desde el primer momento por incluir como socios a dos empresas arraigadas en el ámbito geográfico valenciano.

Con el apoyo indispensable de la Dirección General de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de la Generalitat Valenciana, la UTE ha superado los primeros objetivos del proyecto (etapas de transición y trans-formación), en los que se ha puesto de manifiesto tanto la experiencia funcional como el conocimiento en las tecnologías objeto del mismo, que en la actualidad se encuentra en la fase de pleno servicio.

Gracias a este sistema, Red.es pudo gestionar más de 1.400 licitaciones en el último lustro, por un importe de alrededor de 600 millones de euros

Durante este tiempo y gracias al sistema de licitación electrónica, Red.es ha podido gestionar más de 1.400 licitaciones (por un importe de alrededor de 600 millones de euros), en las que han participado 1.450 empresas que han presentado 4.500 ofertas, en cuya tramitación se han producido más de 14.000 comunicaciones (notificaciones electrónicas).

Participación en la jornada “Algo está cambiando en el MAB”

foros

apuntes de innovación

La Asociación de Empresas del Mercado Alternativo Bursátil (AEMAB) y la Confederación de Empre-sarios de Galicia (CEG) organizaron el pasado 1 de octubre la jornada “Algo está cambiando en el MAB”, en la que participaron directivos de varias de las empresas cotizadas.

El presidente de Altia, Tino Fernández, participó en la mesa redonda que llevó por título “Diario de a bordo.

Momento de la salida de Altia al MAB en diciembre de 2010

Experiencia de una empresa cotizada”, en la que detalló de primera mano la experiencia de la compañía antes y después de saltar al MAB. La mesa redonda estuvo moderada por Sofía Vázquez, periodista de La Voz de Galicia, y contó, además, con la participación de los presidentes de Bionaturis, Catenon y Eurona.

Tino Fernández destacó la experiencia de Altia antes y después de cotizar en el Mercado Alternativo Bursátil

Puesta en marcha de la Fundación Centro de Investigación en Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de Galicia (CITIC)Altia es una de las empresas que apoya la puesta en marcha de la Fundación Centro de Investigación en Tecnologías de la Información y las Comunica-ciones de Galicia (CITIC), presentada el pasado 20 de noviembre en un acto público en el que participaron el rector de la Universidad de A Coruña (UDC) y el alcalde de la ciudad herculina, entre otros.

La Fundación CITIC de Galicia tiene como principal objetivo potenciar las actividades de investigación y transferencia en el área TIC al sector productivo, para lo que va a contar con la implicación de las empresas del sector.

Entidades que forman parte del Patronato En este sentido, la apuesta del tejido empresarial por esta fundación se evidencia en la composición de su Patronato. Además de Altia, forman parte del mismo empresas y entidades como Appentra Solutions, Avansing, Bahía Software, Clúster TIC Galicia, el Colegio Profesional de Ingeniería Informática de Galicia, el Colegio Profesional de Ingeniería Técnica Informática de Galicia, Emetel Sistemas, Enxenio, Indra, R Cable y Telecomunicaciones Galicia, Tecalis Engineering, Tecnologías Plexus y la propia Univer-sidad de A Coruña, con el apoyo del Ayuntamiento de la ciudad.

En el acto de constitución de esta fundación, el coordi-nador del CITIC, Manuel Penedo, destacó los cuatro pilares estratégicos en los que se asienta la actividad actual del centro: fomento de la investigación que realizan sus expertos, promoción de la innovación

y transferencia tecnológica, impulso al concepto de Parque Tecnológico y, por último, apuesta por la formación mixta e integrada de investigadores y tejido empresarial, a través de modelos formativos innovadores que mejoren las capacidades y amplíen el conocimiento de los profesionales asociados a los distintos proyectos.

Papel de las nuevastecnologías en la sociedadPor su parte, Antonio Rodríguez del Corral, presi-dente del Clúster TIC de Galicia y vicepresidente da Fundación, destacó el papel que las nuevas tecno-logías juegan en la sociedad, como eje de actualidad en múltiples sectores como la industria 4.0, así como el compromiso de todos los patrones por participar de forma activa en la actividad de la fundación.

En su intervención, el alcalde de A Coruña, Xulio Ferreiro, expresó el firme compromiso del goberno local para colaborar e impulsar iniciativas concebidas por la Fundación CITIC de Galicia. Además, destacó la necesidad de que se consoliden nuevas ideas y modelos de actuación a través del conocimiento y talento que emerge de la UDC.

Referente en el ámbito TICCon este paso adelante, el CITIC alimenta su objetivo fundacional de afianzar y consolidar el centro como referente autonómico, nacional e internacional en el campo de la investigación e innovación de las tecno-logías de la información y de las comunicaciones. En la actualidad, trabajan en CITIC más de 200 inves-tigadores distribuidos en 12 áreas tecnológicas de actividad y 11 grupos de investigación.

Su principal objetivo es el de potenciar al tejido productivo, actividades de investigación y transferencia en el área TIC

proyectos

Plataforma de traducción automática del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas

Mantenimiento del sistema de inspecciones medioambientales del Gobierno Vasco

Altia ha resultado adjudicataria del contrato de mantenimiento y desarrollo de componentes para la Plataforma de Traducción Automática (PLATA) del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas. El objeto del contrato es el desarrollo de los compo-nentes necesarios para adecuar este sistema a las necesidades de los clientes, tanto en funcionali-dades como en rendimiento.

PLATA es una plataforma de traducción automática basada en motores de traducción open source (Moses, Apertium), que permite la traducción (sin revisión humana) de portales web a los idiomas cooficiales y al inglés, a partir de textos en caste-llano.

Distintos modos de integraciónPLATA ofrece distintos modos de integración con los portales que deseen utilizar el traductor. Por un lado, mediante un proxy de traducción al vuelo, lo que permite obtener la traducción del portal indepen-dientemente del sistema y del gestor de contenidos

(está indicado para aquellos casos que no se cuenta con un gestor multilingüe). Y, por otro lado, mediante servicio web, lo que posibilita integrar el traductor con los gestores de contenido, facilitando la revisión y la gestión de las traducciones.

Ambos métodos de obtención de traducciones permiten el cacheado de las traducciones, de manera que aquellos contenidos que no hayan cambiado no serán vueltos a traducir, y se devolverá el contenido cacheado previamente.

CORUÑA Jaime Saavedrajaime.saavedra@altia.es+34 981 138 847

VIGOAdolfo Románadolfo.roman@altia.es+34 986 446 191

VITORIAJesús María Dezajesus.deza@altia.es+34 945 121 939

SANTIAGO Manuel Ruiz de Cortázarmanuel.ruiz@altia.es+34 981 569 773

MADRID Fidel Carrascofidel.carrasco@altia.es+34 913 592 169

VALLADOLID Julio Abriljulio.abril@altia.es+34 983 549 805

DATA CENTERRamón Costaramon.costa@altia.es+34 986 902 300

ALICANTEJesús Criadojesus.criado@altia.es+34 966 141 196

TOLEDOManuel Arandamanuel.aranda@altia.es+34 925 226 124

Presidente: Constantino Fernández

altia.es

El uso de esta plataforma permite un ahorro de costes considerable a las administraciones que deseen adherirse al sistema

Altia va a colaborar nuevamente con EJIE, la sociedad de informática del Gobierno Vasco, para el manteni-miento correctivo, evolutivo y adaptativo del conjunto de aplicaciones que utiliza el servicio de inspecciones medioambientales dependiente de la Consejería de Medio Ambiente y Política Territorial de Euskadi.

El objetivo de este contrato, que se articula bajo la modalidad de acuerdo a nivel de servicio, es aplicar un mantenimiento evolutivo que profundice en la integración de la aplicación con PLATEA, la plataforma electrónica para la e-Administración del Gobierno Vasco. De este modo, se ofrecerá un mayor abanico de servicios telemáticos a las empresas inspeccio-nadas, lo que repercutirá en una mayor comodidad y disponibilidad de servicios y trámites.

Áreas de mejoraEsta colaboración permitirá, además, favorecer otras áreas de mejora, como el soporte de un mayor número de normativas y leyes, la integración con el gestor de contenidos del Gobierno Vasco para la publicación

automática de informes de inspección, la ampliación de las posibilidades existentes en la generación de documentos e informes o el perfeccionamiento de la gestión de avisos a empresas (que, por sus caracte-rísticas, requieren de inspecciones periódicas).

En la etapa anterior, el trabajo realizado por Altia se centró principalmente en la estabilización (corrección de fallos ya existentes en la aplicación) y en la susti-tución del sistema de almacenamiento documental previo (local) por el repositorio documental Dokusi, del Gobierno Vasco, para habilitar la posibilidad de trami-tación electrónica sobre los expedientes creados por el servicio de inspecciones.

Las dos últimas tareas implicaron un rediseño prácticamente completo de la gestión interna de expedientes de las aplicaciones de la V77, en una compleja labor de integración que aplicó cambios mínimos a la apariencia externa de la aplicación, con el objetivo de facilitar un uso intuitivo por parte de los usuarios del servicio de inspecciones.

Ahorro considerableLa plataforma está disponible para el ingreso de nuevas organizaciones pertenecientes a la adminis-tración pública, que quieran adherirse al sistema. Para estas organizaciones, el uso de PLATA permite un ahorro de costes considerable, ya que evita la traducción manual continuada de todos los conte-nidos web de los portales.