Biografía de Luis Cardoza y Aragón

Luis Cardoza y Aragón nació en Antigua Guatemala el 21 de junio de 1901. Poeta, ensayista, narrador y crítico de arte, desarrolló su obra artística principalmente en México. Sin duda, uno de los poetas guatemaltecos más importantes del siglo XX. Siendo bastante joven salió de viaje hacia Francia donde estudió medicina por dos años. Allí publicó su primer libro de poesía, Luna park (1923).

En 1927 viajó a Marruecos y escribió allí Fez, ciudad santa de los árabes, crónicas que fueran publicadas en Cuba por primera vez. La revista mexicana Nexos las publicó en México hacia 1992. Aparecieron también algunos trabajos de Cardoza en la revista Contemporáneos, tales como un fragmento de Torre de babel en 1928. En 1932 terminó de escribir Sinfonía del nuevo mundo, que fue publicada en Guatemala por vez primera en 1948. Su producción artística no se detiene en 1936-44. En esos años colabora con Fernando Benítez en el suplemento cultural de El Nacional. De 1932 a 1944 trabaja con Xavier Villaurrutia en el catálogo de la pintura europea de la Escuela Nacional de Artes Plásticas. En 1944 regresa a Guatemala a trabajar con el movimiento revolucionario que había derrocado a Jorge Ubico. Su obra, Guatemala, las líneas de su mano, recoge pormenorizadamente esa gesta. Fue electo diputado a la Asamblea Constituyente por el departamento de Guatemala. En 1945 funda y dirige la Revista Guatemala. Funda además el Movimiento Guatemalteco por la Paz y la Casa de la Cultura de Guatemala. Durante el gobierno de Juan José Arévalo es nombrado como embajador en Noruega, Suecia y Francia; en 1947 fue nombrado embajador de Colombia y posteriormente embajador de Chile; durante dos años tuvo a su cargo la

embajada de Guatemala en Francia.. En un viaje de trabajo a Colombia conoce a Lya Kostakowsky con quien se casa y vivió hasta 1988 año de su muerte. En 1970 fue honrado por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos con el grado de Emeritisimun. En 1978, la Asociación de Periodistas de Guatemala le confirió el galardón Quetzal de Jade, ese mismo año, el Consejo Nacional para la protección de Antigua Guatemala, le otorgó la orden de Diego de Porres, y en julio de 1979, el gobierno de México le otorgó la condecoración del Aguila Azteca, máxima condecoración que se otorga a un extranjero.

En 1992 la Universidad de San Carlos le otorgó el doctorado Honoris Causa, y ese mismo año recibió el Premio Mazatlán de Literatura por su libro: Miguel Angel Asturias casi novela. El asimismo fue uno de los críticos más importantes de la cultura mexicana, especialmente sobre el muralismo.

Entre sus obras se encuentran: Luna Park; Mäelstrom; Fez, Ciudad Santa de los Arabes; monografía de Carlos Mérida; Torre de Babel, Sinfonía del nuevo

mundo; Catálogo de Pinturas; El Sonámbulo; La Nube y el Reloj; Rufino Tamayo; Mexican art today; Apolo y Coactlicue; Retorno al futuro; El pueblo

de Guatemala, la United Fruit y la protesta de Washington; Guatemala, las líneas de su mano; La Revolución Guatemalteca; El río; novela de caballerías;

Miguel Angel Asturias casi novela. Murió en la Ciudad de México, en 1992. En el exilio.

Cesar brañas

Nació en la Antigua Guatemala el 13 de diciembre de 1899 y falleció el 22 de febrero de

1976, en su tierra natal.

No fue comprendido por el medio cultural de su tiempo, habiendo tenido que obsequiar las

pocas ediciones de sus libros.

Sin embargo, su nombre, junto al de David Vela, trascendieron como fundamentales en la

literatura de Guatemala, por su labor como periodistas en el diario “El Imparcial”. Desde la

página de crítica literaria, que escribía para ese periódico, colaboró con sus compatriotas

escritores, ya que siempre tuvieron allí un espacio, para dar a conocer sus producciones.

También fue redactor del “Diario de Centro América” y fundó la Asociación de Periodistas de

Guatemala (A.P.G.).

Fue en el año 1947, cuando la Antigua Guatemala lo distinguió como hijo predilecto.

Su generosidad lo impulsó a donar su casa y su biblioteca a la Universidad de San Carlos de

Guatemala.

Su obra es extensa y de géneros variados:

En narrativa se destacan: “Alba emérita”, novela publicada en 1920, “La tapia florida” (1927),

“Paulita” (1939), “Cuentos” (1999), “Casa en antigua: ventura y fin de una aventura

sentimental” (1948-1967) y “Como un arco roto” (2000).

Entre sus Diarios encontramos: “Diario de un aprendiz de cínico” (1939-1941), “Diario de un

aprendiz de tímido” (1956), “Diario de un aprendiz de viejo” (1962), “Diario de un aprendiz de

ausente” (1967) y “Diario de un aprendiz de recalcitrante” (1971).

En poesía pueden citarse: Antigua (1921), “Viento negro- Elegía paternal” (1938-1958 y 1963),

“Figuras en la arena” (1941), “Tonatiuh” (1941), “El lecho de Procusto” (1945), “Zarzamora-

Cantos menores” (1957), “Raíz desnuda” y “Ocios y ejercicios” (ambas de 1958), “El carro de

fuego” (1959), “Jardín murado” (1960), “Palabras iluminadas” (1961), “El niño ciego y otros

poemas” (1962), “La sed innumerable” (1964) y “Cancionerillo de octubre” (1966).

En su poesía: “Amigos ignorados”, nos da una muestra de su profunda vida interior, de su

soledad y la honda necesidad de compartir afectos:

Y bien: yo tengo amigos desconocidos

que me envían sus libros y sus cartas

desde lejanos continentes,

desde países que mi geografía ignora.

Yo tengo amigos que mi nombre saben

( no mi destino amargo),

me piden libros, consejos, simpatías,

sin comprender que don me otorgan,

que compañía egregia dan a mi soledad.

No estrecharé su mano, y tal vez no responda

jamás a su llamado

pero los amo, a la distancia, diáfanos,

presentes en mi sueño, junto a mi soledad

Carlos Illescas

(Guatemala, 1918 - México, 1998) Poeta guatemalteco. Autor de una espléndida producción poética cuyo perfecto acabado formal reúne, en unas mismas composiciones, la mejor tradición

de la poesía clásica hispana y la riqueza imaginativa y verbal aportada por algunas vanguardias contemporáneas, está considerado como una de las voces más sobresalientes de la lírica guatemalteca contemporánea.

Carlos Illescas

Aunque, por razones políticas, Carlos Illescas desarrolló la mayor parte de su obra en suelo mexicano, pertenece por derecho propio a la denominada "Generación del 40" y, dentro de ella, al "Grupo Acento", un colectivo de escritores congregados en torno a la revista homónima, y caracterizados por su rebeldía política y su apertura a los postulados estéticos y los contenidos temáticos procedentes del exterior. Entre estos autores figuran, al lado de Carlos Illescas -que fue uno de los fundadores de la publicación que dio nombre al grupo, así como uno de sus principales animadores-, otros escritores de la talla de Antonio Brañas, Otto Raúl González, Raúl Leiva y un joven e inquieto Augusto Monterroso.

Escritor de vocación precoz, descubrió su inclinación hacia la poesía ya en sus años de infancia, cuando, por influencia directa de su madre, comenzó a leer versos sencillos y populares de contenido en su mayor parte religioso. Ya en su juventud, se integró plenamente en los círculos literarios guatemaltecos y, en colaboración con Augusto Monterroso, fundó la revista Acento, que no sólo encauzó los afanes de rebeldía política y renovación estética de los jóvenes intelectuales del país, sino también supuso el mejor vehículo para la introducción y difusión en Guatemala de las obras de algunos autores universales de la talla del francés Paul Valéry, el austríaco Rainer Maria Rilke, el chileno Pablo Neruda o el español Federico García Lorca.

Algunos de los autores que militaron al principio en el grupo "Acento" -como el citado Raúl Leiva- se pasaron después a "Saker-ti", el otro colectivo de escritores que conformó esa brillante "Generación del 40"; y otros -como Augusto Monterroso o el propio Carlos Illescas- se vieron forzados pronto a desarrollar su obra literaria en países vecinos, siguiendo el rumbo del exilio que ya habían marcado otros literatos e intelectuales guatemaltecos de promociones anteriores, como el gran poeta, periodista, crítico y ensayista Luis Cardoza y Aragón, quien pasó buena parte de su vida en México (y en otros lugares de América y Europa) por mostrar públicamente su disconformidad con los regímenes totalitarios implantados en Guatemala.

La trayectoria literaria (y, desde luego, toda su peripecia vital) de Carlos Illescas experimentó, en efecto, un violento giro a raíz de la llegada al poder en su país natal del teniente-coronel Jacobo Arbenz Guzmán, que rigió los destinos de la nación centroamericana entre 1951 y 1954. A comienzos de este último año, ante el temor de un inminente golpe de estado, Arbenz suprimió las garantías constitucionales y tomó otras medidas drásticas que, entre otras consecuencias de triste recuerdo en la historia reciente del país, provocaron la inmediata salida de Guatemala de un nutrido grupo de intelectuales entre los que se encontraba Carlos Illescas, y su subsiguiente petición de asilo político en la vecina nación mexicana.

Fue así como estos autores se incorporaron plenamente a la vida cultural azteca, en la que produjeron algunas de sus mejores obras y a la que permanecieron íntimamente ligados durante la mayor parte de su andadura literaria, hasta el extremo de que México bien puede reclamarlos como una parte importante de sus propias Letras.

Illescas, que en el momento de abandonar Guatemala colaboraba intensamente en la citada revista Acento, desplegó desde México una intensa labor en favor de las reformas sociales, culturales y políticas que estaba reclamando su patria, y apoyó en todo momento cualquier movimiento progresista que surgía allí. Pero, a pesar de la conservación de estos estrechos lazos de unión con su país natal, permaneció en suelo azteca por espacio de cuarenta y tres años, sin hacer realidad su deseo de regresar a Guatemala hasta que, un año antes de su muerte, fue invitado personalmente por el presidente Álvaro Arzú para hacerle entrega de la orden "Miguel Ángel Asturias". Corría, a la sazón, el mes de mayo de 1997, y sólo un año después perdía la vida este gran poeta guatemalteco que, por razones ajenas a las estrictamente literarias, se había visto forzado a producir y publicar la mayor parte de sus versos en suelo extranjero.

Durante su prolongado exilio en México, Carlos Illescas vivió de sus habituales colaboraciones en Radio Universidad, de la Universidad Nacional Autónoma de México, así como de sus labores docentes en el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (perteneciente también a dicho centro de enseñanza superior). La relación de Carlos Illescas con el Séptimo Arte dejó para la posteridad algunos guiones tan sobresalientes como Ángeles y querubines, La mansión de la locura, Auandar Anapu y Pafnuncio Santo. Además, en México fue también muy apreciada su producción poética, que mereció algunos de los reconocimientos y galardones más prestigiosos del país, como el Premio Xavier Villaurrutia, otorgado -en su convocatoria de 1983- a su poemario titulado Usted es la culpable.

Miguel Ángel Asturias

(Guatemala, 1899 – París, 1974) Poeta, narrador, dramaturgo, periodista y diplomático guatemalteco, considerado uno de los protagonistas de la literatura hispanoamericana del siglo XX. El empleo personal que hace de la lengua castellana constituye uno de los mundos verbales más densos, sugerentes y dignos de estudio de las letras hispánicas.

Se graduó de abogado en la Universidad de San Carlos, en Guatemala, donde participó en la lucha contra la dictadura de Estrada Cabrera, hasta que éste fue derrocado. Fundó y dirigió la Universidad Popular en 1922. Ya en ese entonces empezó escribir. Partió luego a Europa, donde vivió intensamente los movimientos y sucesos que la transformaban. Estudió lingüística y antropología maya con Raynaud, y de esa época es su traducción del Popol Vuh, junto con José María Hurtado de Mendoza.

Miguel Ángel Asturias

Regresó a Guatemala en 1933, donde ejerció la docencia universitaria, fundó el Diario del Aire, primer radio periódico del país y vivió una agitada vida cultural y académica. En el período revolucionario de 1944 a 1954 desempeñó varios cargos diplomáticos. En 1966 ganó el Premio Lenin de la Paz y en 1967 el Premio Nobel de Literatura. Murió en Madrid el 9 de junio de 1974, pero sus restos reposan en el cementerio de Pere Lachaise, en París.

Para comprender su obra se debe tomar en cuenta el profundo influjo que ejercieron en él tanto la cultura maya como la vida europea. Lo maya se arraiga en la cosmovisión de un mundo que está asentado en un profundo y auténtico pensamiento mágico y que atrapa en sus relatos. Por otro lado, el influjo del surrealismo, la amistad con P. Eluard, el contacto con el Ulises de J. Joyce, son las otras fuerzas que marcan su escritura. Asturias es considerado precursor del boom hispanoamericano por su experimentación con estructuras y recursos formales propios de la narrativa del siglo XX.

Su obra se inserta en la vanguardia literaria y abarca géneros diversos. Según Albízurez Palma, un exhaustivo estudioso de la obra de Asturias: "Como poeta lírico, ha dejado constancia de sus ricas posibilidades en variedad de creaciones, algunas de temas íntimos, otras vinculadas a temas folclóricos, otras políticos, otras con sugestiones mágicas, barrocas y de sorprendente fuerza imaginativa. Como dramaturgo, creó un teatro tocado por el realismo mágico, denso en significación humana y de notable poderío verbal. Como narrador, Asturias alcanzó su máximo prestigio. Sus novelas y cuentos revelan una apasionada y subjetiva captación de la realidad en diversas facetas: la tragedia de las dictaduras, el mundo mágico del indígena, el mundo de magia y ensueño de la niñez, las tradiciones de Guatemala, en sus novelas asoman los influjos entremezclados de diversas tendencias, movimientos y corrientes literarias".

Su primera obra importante es Leyendas de Guatemala (1930), conjunto de relatos que apareció en París con un prólogo de P. Valéry, y que pertenece a su primer ciclo junto con El Señor Presidente (1946) y Hombres de maíz (1949). El Señor Presidente tiene como asunto la vida en Guatemala durante la dictadura de Estrada Cabrera. Dice el autor que "(...) a través de mi piel se filtró el ambiente de miedo, de inseguridad, de pánico telúrico que se respira en la obra". En Hombres de maíz se puede ver el realismo mágico que subyace en toda su creación literaria. Representa, además, una consideración acerca del desarrollo de la humanidad desde una sociedad primitiva, analfabeta, y desde el mundo actual, liberal y capitalista.

En el género del cuento escribió además Week-end en Guatemala, (1955), El espejo de Lida Sal (1967), Tres de cuatro soles (1971). Además de las novelas mencionadas, publicó Viento fuerte (1950), El Papa verde (1954), Los ojos de los enterrados (1960), El alhajadito (1961), Mulata de tal (1963), Maladrón (1969) y Viernes de dolores (1972).

En teatro merecen citarse Soluna (1955), La audiencia de los confines (1957), Chantaje y Dique seco (1964). En poesía, Anoche, 10 de marzo de 1543 (1943), Sien de alondra (1948), Ejercicios poéticos en forma de soneto sobre temas de Horacio (1951), Alto en el sur (1952), Bolívar, Canto al libertador (1955), Nombre custodio e imagen pasajera (1959) y Clarivigilia primaveral (1965). En ensayo, El problema social del indio (1923), Arquitectura de la vida nueva (1928), Carta aérea a mis amigos de América (1952) y Latinoamérica y otros ensayos (1968).

José Batres Montufar(1809-1844)

    Se le puede considerar como el poeta más importante del siglo XIX. Nació el 18 de marzo de 1809, en la entonces provincia de San Salvador, perteneciente a Centro América, que era una nación cuyo gobierno radicaba en Guatemala. Se inició en literatura, matemáticas, música y francés gracias a su padre, que fue su mentor. Desde niño fue muy aficionado a la lectura, y llegó a dominar el idioma inglés, francés y latín.

   Ingresó a la Escuela de Cadetes en 1825, obteniendo el grado de Subteniente de Artillería, y en 1938 fue ascendido a Capitán Comandante. Además, el 14 de diciembre de 1835 se graduó de Ingeniero Topógrafo.

   Siendo militar participó en varias batallas, como La batalla de Milingo, en la localidad de Mejicanos, en donde fue hecho prisionero por los salvadoreños; y en 1840 peleó con la tropas conservadoras que se opusieron a Francisco Morazán. Desempeñó cargos importantes, entre ellos: Jefe Político del departamento de San Juan Amatitlán; y Diputado a la Asamblea Legislativa por el departamento de San Marcos.

    Como poeta destacó enormemente, al punto de ser considerado el mejor representante del Romanticismo en la literatura guatemalteca.  Entre su obra podemos mencionar: "Tradiciones de Guatemala", "Tres cuentos alegres y picantes escritos en verso"; y su excelente poesía "Yo Pienso en tí", "San Juan", "María", "Al Volcán de Agua", etc.

   Su poema más conocido es, sin duda, el famoso "Yo Pienso en Ti", que debío haberi sido escrito hacia el año 1938 o 1839, poco tiempo después de que Pepe Batres regresara del viaje que hizo a Nicargua, cuando trabajaba como ingeniero auxiliar en el proyecto del canal, que tiempo después se realizaría en Panamá. En este trágico viaje murió su hermano menor, que había insistido en acompañarlo y que era tan querido por el.

   Regresó a Guatemala lleno de dolor, que terminó de acentuarse cuando se enteró de que su amada, Luisa Meany, por presión de su madre, se había casado con don Francisco Pineda.

    En varias ocasiones lo persiguió el infortunio. Murió el 9 de julio de 1844 en la ciudad de Guatemala.

 YO PIENSO EN TI

Yo pienso en tí, tú vives en mi mentesola, fija, sin tregua, a toda hora, aunque tal vez el rostro indiferenteno deje reflejar sobre mi frentela llama que en silencio me devora.

En mi lóbrega y yerta fantasíabrilla tu imagen apacible y pura, como el rayo de luz que el sol envíaa través de una bóveda sombríaal roto marmol de una sepultura.

Callado, inerte, en estupor profundo, mi corazón se embarga y se anajena, y allá en su centro brilla moribundo cuando entre el vano estrépito del mundo la melodía de tu nombre suena.

Sin luchas, sin afán y sin lamento, sin agitarme en ciego frenesí,sin proferir  un sólo, un leve acentolas largas horas de la noche cuento¡y pienso en ti!

Humberto Ak'abal

Este reconocido poeta de etnia Maya K´iche nació en Momostenango en 1952. 

En la actualidad es uno de los poetas guatemaltecos más conocidos en Europa y Sudamérica. Sus obras ya han sido traducidas al francés, inglés, alemán e italiano. 

Sus poemas han sido publicados en periódicos y revistas de Guatemala, Centro América, México, Estados Unidos, Venezuela, Brasil, Colombia, España, Francia, Austria, Suiza, Alemania e Italia. 

Su poemario "Ajkem Tzij"  ( Tejedor de palabras) fue editado por la UNESCO en 1996. Su libro "Guardián de la caída de agua" recibió una nominación a Libro del Año en 1993 y recibió el galardón "El Quetzal de Oro APG 1993" otorgado por la Asociación de Periodistas de Guatemala. 

En 1995 recibió el diploma emeritissimum por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 

En 1997 recibió el Premio Internacional de Poesía Blaise Cendrars de Neuchatel, Suiza.

Su trabajo:

Poesía:

El animalero. Editorial Cultura, 1990. ( Guatemala: ).  Segunda edición: Editorial Cholsamaj, 1995. ( Guatemala: ).  Tercera edición: Editorial Cholsamaj, 2000 (Guatemala). 

Guardián de la caída de agua.  Serviprensa Centroamericana, 1993. (Guatemala). Segunda edición:  Editorial Artemis & Edinter, 1996  (Guatemala). 

Hojas del árbol pajarero. Editorial Praxis, 1995 (México). 

Lluvia de luna en la cipresalada. Librerías Artemis-Edinter, 1996 (Guatemala). 

Hojas solo hojas. S.l. Artes Gráficas, 1996 

Retoño salvaje. México: Editorial Praxis, 1997 

Desnuda como la primera vez.: Editorial Praxis, 1998. (México).  Segunda edición: Artemis Edinter, 2000  (Guatemala). 

Tejedor de palabras / Ajkem tzij. Praxis, 1998. (México).  Segunda edición: Fundación Carlos F. Novella, 1998 (Guatemala). 

Saq'irisanik: cielo amarillo. Diputación Provincial de Málaga, 2000 (Málaga). 

Arder sobre la hoja: poética.  Editorial La Tinta del Alcatraz , 2000 (Toluca, Estado de México, México). 

Con los ojos después del mar. Editorial Praxis, 2000 (México). 

Gaviota y sueño: Venezia es un barco de piedra. Editorial Cultura, 2000 (Guatemala). 

Ovillo de seda. Artemis Edinter, 2001 (Guatemala).

 

Cuentos:

Grito en la sombra. Artemis Edinter, 2001 (Guatemala).

 

SOLO QUIERO(Humberto Ak´abal)

Yo solo quieroun poco de atardecerpara platicar con ella,

escondidos detrás de algún árboldecirle que ya no aguanto más,que se venga a vivir conmigo

que tengo ganas de echarle una semilla.

XAKINWAJ

Xakinwajkinwil jub'iq ri uqjib'al q'ij.xa are kintzijon ruk' ri ali.

kaqach'uq chirij jun che'kinwaj kinb'ij che man kinweyej ta chik

chi kape wuk'kamik

Xajunrayik kinya'ojun ija'chupam

Angelina Acuña

Angelina Acuña Castañeda nació en 1904 en el departamento de Jutiapa, Guatemala. Se graduó de Maestra de Educación Primaria y Bachiller en Ciencias y Letras, en el Instituto Central para Señoritas, Belén. 

Entre sus distinciones destacan Emeritissimum por la Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala; "Mujer de las Américas" 1960-61; la " Orden del Quetzal" y la " Orden Francisco Marroquín".

De su producción literaria, podemos mencionar:

Poesía:

Para que duerma un indito. Ministerio de Educación Pública, Guatemala, 1952.

Fiesta de luciérnagas. Editorial del Ministerio de Educación Pública, Guatemala, 1953.

Madre América, poemas, selección mínima. Editorial del Ministerio de Educación Pública "José de Pineda Ibarra," Guatemala, 1960.

El Maíz de los mayas. Guatemala: s.f. Canto de amor en latitud marina. Editorial Istmo, Guatemala, 1968. La gavilla de Ruth. Talleres del Centro editorial, Guatemala, 1981. Loanza lírica. Editorial Académica Centroamericana, Guatemala, 1981. Elogio del soneto. Editorial Cultura, Guatemala, 1999.

Prosa:

El llamado de la cumbre: prosas. Editorial del Ministerio de Educacion Publica, Guatemala, 1960.

Antologías donde aparece:

Poemas de Angelina Acuña, Magdalena Spinola, María del Pilar y Olga Violeta Luna. Talleres Tipográficos Rodríguez, Guatemala, 1938.

Los Nombres que nos nombran: panorama de la poesía guatemalteca, de 1782 a 1982. Morales Santos, Francisco, compilador. Tipografía Nacional, Guatemala, 1983.

Parnaso antigüeño. Bran Azmitia, Rigoberto, compilador. Guatemala: Editorial José de Pineda Ibarra, 1978.

Compiladora junto con Horacio Figueroa Marroquín:

Poesía femenina guatemalense. Editorial Universitaria, Guatemala, 1977 Las Cien poesías más bellas de la lírica guatemalense. CENALTEX, Ministerio de

Educación, Guatemala, 1986.

 

Mario Monteforte Toledo

          Mario Monteforte Toledo nació en Guatemala, el 15 de septiembre de 1911. Narrador, poeta, ensayista, y el segundo novelista más importante de Guatemala después de Miguel Angel Asturias.

En 1944 fue Ministro del gobierno de la Revolución, además, fue presidente del Congreso, Vicepresidente de la República y Embajador de la ONU, durante el gobierno democrático. Tuvo intensa vida pública de 1946 a 1951. Desde siempre, fue admirador de la cultura indígena guatemalteca, y se destacó en su profeción: la Sociología. Es abogado también, sin embargo su trabajo preferido es la narrativa y el teatro. Estuvo 35 años exiliado, pudiendo volver al país hasta el gobierno del Licenciado Vinicio Cerezo. Es académico de la UNAM, México. Para incentivar a los nuevos valores en la literatura nacional, creó el Premio Mario Monteforte Toledo. Con el libro "La Puerta Blanca", obtuvo el Premio Internacional de Cuentos Juan Rulfo 2001, concedido por Francia.

          De su obra podemos mencionar:

Poesía

Barro (1932) Cabagüil (1946)

Narrativa(casi todas traducidas)

Anaité (su primera novela, 1946) Biography of a fish (1943) Casi todos los cuentos (1973) Cuentos de derrota y esperanza (1962) Donde acaban los caminos (novela 1953) Entre la piedra y la cruz (considerada su mejor novela, 1948) La cueva sin quietud (cuentos, 1949) Llegaron del mar (novela inspirada en la literatura indígena guatemalteca, 1966) Los desencontrados (1976) Una manera de morir (1957) Unas vísperas muy largas (1989) Pascualito (cuento para niños, 1991) La isla de las navajas (1992)

Teatro

El santo de fuego (1976, 1987) La noche de los cascabeles (1987) Los gringos (1976)

Ensayo

Centroamérica, dependencia y subdesarrollo (2 volúmenes, 1983) El control de cambios (1938) Guatemala - monografía sociológica (1959 - 1965) Las piedras vivas (1949, 1965, 1984) Los partidos políticos de Iberoamérica (1961) Los signos del hombre (1984) Mirada sobre Latinoamérica (1971)

Pintor, gota de arte (1949) Tres ensayos al servicio del mundo que nace (1966) Y llegaron de mero México (1966) Literatura, ideología y lenguaje (1983) Las formas y los días - El barroco en Guatemala (1989) Palabras del retorno (1992)

Margarita Carrera

La ensayista y poeta Margarita Carrera nació en 1929.  Ha publicado 13 libros de ensayo y 9 de poesía.

Es Académica de número de la Academia Guatemalteca de la Lengua, correspondiente a la Real Academia Española, y es Premio Nacional de Literatura Miguel Angel Asturias 1996.

Además, de sus obras podemos mencionar que "Ensayos contra reloj" obtuvo el premio Quetzal de Oro, APG, en 1981; "Antropos (o la nueva filosofía)", (1985) fue finalista en el XI Premio Anagrama de Ensayo de 1982 en Barcelona España. 

Su poemario "Mujer y soledades" obtuvo el Primer Premio de Poesía en los Juegos Florales Centroamericanos y de Panamá en 1982; y su poemario "Signo XX"  obtuvo el Primer Premio de Poesía en los Juegos Florales Hispanoamericanos en 1986, ambas actividades realizadas en a ciudad de Quetzaltenango.

Su Obra:

Poesía:

Poemas pequeños. Prólogo de Alberto Velázquez. Editorial del Ministerio de Educacion Publica, Guatemala 1951.

Poesías. Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala 1957. Desde dentro. Editorial Universitaria, Guatemala 1964. Poemas de sangre y alba, 1966-1968. Editorial Universitaria, Guatemala 1969. Del noveno circulo y Antología minima. Editorial Universitaria, Guatemala 1977. Mujer y soledades. Depto. de Letras de la Dirección General de Cultura y Bellas Artes,

Guatemala 1982. Toda la poesía de Margarita Carrera. Tipografía Nacional, Guatemala 1984. Signo XX. Serviprensa Centroamericana, Guatemala 1986. Sumario del olvido.  Editorial Cultura, Guatemala 1994. Antología personal de poesía. Editorial Cultura, Guatemala 1998.

 Ensayo:

Corpus poeticum de la obra de Juan Diéguez. Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala 1959.

Ensayos. Editorial Escolar Piedra Santa, Guatemala 1974. Literatura y psicoanalisis. Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala 1979. Ensayos--contra reloj. Serviprensa Centroamericana, Guatemala 1980.

Antropos (la nueva filosofía). Editorial Universitaria de Guatemala, Guatemala 1985. El desafío del psicoanálisis freudiano. Editorial Universitaria, Guatemala 1988. Hacia un nuevo humanismo. Editorial Artemis-Edinter, Guatemala 1996. Antología personal: ensayo. Editorial Cultura, Guatemala 1997. Ensayos sobre Borges. Editorial Universitaria, Guatemala 1999.

Luis Cardoza y AragónDe Wikipedia, la enciclopedia libreSaltar a: navegación, búsqueda

Luis Cardoza y Aragón (21 de junio de 1901 - 4 de septiembre de 1992), poeta, ensayista y diplomático guatemalteco; sin duda, uno de los intelectuales más determinantes del siglo XX en Guatemala. Nació en la ciudad de Antigua Guatemala, pero pasó gran parte de su vida afincado, por razones de exilio político, en México, donde falleció. Por su longevidad y universalidad cultural, su obra es profusa y variada, destacando el ensayo de crítica artística y, desde luego, la poesía. De él, el premio Nobel de literatura mexicano Octavio Paz dijo: "Oímos a Cardoza defender a la poesía, no como una actividad al servicio de la Revolución, sino como la expresión de la perpetua subversión humana. Cardoza fue el puente entre la vanguardia y los poetas de mi edad. Puente tendido no entre dos orillas sino entre dos oposiciones".1

"La poesía es la única prueba concreta de la existencia del hombre", Luis Cardoza y Aragón.

Contenido

 [ocultar]

1 Biografía 2 Obras 3 Enlaces externos 4 Referencias

[editar] Biografía

Siendo el abogado Gregorio Cardoza, su padre, perseguido por causas políticas por el dictador Manuel Estrada Cabrera, Luis Cardoza y Aragón creció y se educó entre la Antigua Guatemala y la Ciudad de Guatemala hasta que, en 1920, viajó a París, donde estudió por un tiempo medicina y entró en contacto con algunos de los escritores y pintores más influyentes del momento, como André Breton , Louis Aragon, Renato Leduc, Alfonso Reyes, Federico Cantú Garza y con las ideas e inquietudes sociales que le ocuparían ideológicamente. Sería importante el contacto con el mayista francés Georges Raynaud, que le animó a traducir el drama maya-achí "Rabinal Achí", del francés al español (ver a Charles Étienne Brasseur de Bourbourg). Ahí se reunió, asimismo, con su compatriota

Miguel Ángel Asturias, que por aquella época estudiaba en La Sorbona. Su primera obra, "Luna Park" (1923, editada en París y dedicada al cronista guatemalteco Enrique Gómez Carrillo), manifiesta la influencia surrealista, constante a lo largo de toda su literatura. La eclosión del surrealismo tomaría en él particularidades propiamente americanas, con una tendencia indigenista clara y de fuerte raigón. Continuó con la crónica de viaje "Fez, ciudad santa de los árabes". Revistas culturales de México publicaron en la década de los 20 varios artículos de su autoría.

Viajero ávido, Luis Cardoza fungió como cónsul general de Guatemala en Nueva York y Cuba, donde conoció a García Lorca; por esos años, meditaba en la que considerara su obra de mayor envergadura hasta entonces, que llamaría "Pequeña sinfonía del Nuevo Mundo". Abandonó el cargo diplomático a principios de los años 30 al instaurarse la dictadura del general Jorge Ubico. Se trasladó como exiliado a México, donde formó parte de la "Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios" (LEAR). En México trabajó con Xavier Villaurrutia en un informe para la Escuela Nacional de Artes Plásticas y dio la bienvenida a un viejo amigo de Francia, Antonin Artaud. Tras la abolición del régimen dictatorial de Ubico en 1944, al triunfar la revolución democrática en ese año, a Cardoza se le eligió como miembro de la Asamblea Constituyente. Enemigo de las dictaduras, la revolución de 1944 sería un evento trascendental para Cardoza, comprometido acérrimamente con las causas democráticas. Fundó y dirigió la "Revista de Guatemala", de arte y cultura, gran escaparate del libre pensamiento, algo inusitado luego de largos años de opresión, y que tras el derrocamiento de la revolución de 1944 se quemó en hogueras públicas por considerarla propaganda comunista. Fundó también "el Movimiento Guatemalteco por la Paz" y "la Casa de la Cultura de Guatemala". Una vez instaurado el gobierno de Juan José Arévalo, se le designó como embajador en Suecia, Noruega y la URSS, y posteriormente trasladado a Colombia, Chile y Francia. Por la intervención estadounidense que derrocó al gobierno de Jacobo Arbenz y la guerra civil de Guatemala, que duró más de 36 años, tuvo que dejar nuevamente el país, e instalarse otra vez en México con su esposa Lya Kostakowsky, donde trabajó como colaborador para el periódico El Nacional.2

En el exilio, en 1959, publicó "Guatemala, las líneas de su mano", probablemente el retrato de más rotundidad de Guatemala en un ensayo sin comparación para las letras nacionales: con una narración impecable y bella, Cardoza y Aragón ofreció una descripción precisa de Guatemala y de los guatemaltecos, desde pasados bullentes y estudio de arte y literatura hasta las raíces vitales del propio autor, rezando una realidad vertida en prosa justa, a veces poesía, en la que todo va destinándose a un solo momento realmente esperanzador, según él, para los anales de su patria, el de la revolución de 1944, para entonces destruida. Su oposición y crítica a las dictaduras militares hicieron que no pudiera volver a Guatemala; volver habría significado cárcel, tortura y muerte seguras, como sucedió con tantos otros intelectuales guatemaltecos en la época más brutal de la represión estatal. El dictador militar Fernando Romeo Lucas García lo acusó públicamente, a principios de los años 80, de ser el líder intelectual de los movimientos insurgentes de Guatemala, acusándolo de dirigente de guerrillas comunistas, una sentencia de muerte en la Guatemala de ese tiempo. En su país, varias entidades le confirieron honores en ausencia: en 1970, la facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala lo nombró "emeritisimun"; la Asociación de Periodistas de Guatemala le otorgó en 1978 el galardón "Quetzal de jade"; ese mismo año, su ciudad natal, Antigua Guatemala, le confirió la orden "Diego de Porres".

En julio de 1979, el gobierno mexicano le otorgó la condecoración de la "Orden del Águila Azteca", máxima presea que confiere México a un extranjero. Nunca regresó a Guatemala. Antes de morir en México, en 1992, a Cardoza y Aragón se le aclamó por sus obras, en especial por su labor como crítico de arte y como gran comentarista de la pintura mexicana del siglo XX.

[editar] Obras

Entre algunos de sus libros están:

Luna Park (1923) Maelstrom (1929) La torre de Babel (1930) Catálogo de pinturas (1934) El sonámbulo (1937) Mexican Art Today (Philadelphia Museum of Art, 1943) Apolo y Coatlicue, ensayos mexicanos de espina y flor (1944) Pequeña sinfonía del Nuevo Mundo (1949) Pintura mexicana contemporánea (1953) Guatemala, Las líneas de su mano (1955) Orozco (1959) Quinta estación (1974), antología poética El río: novelas de caballería (1986), antología poética Miguel Ángel Asturias, casi novela (Miguel Ángel Asturias, almost a novel) (1991),

Premio Mazatlán de Literatura 1992 Lázaro

Manuel José Leonardo Arce LealDe Wikipedia, la enciclopedia libreSaltar a: navegación, búsqueda Para el militar salvadoreño, véase Manuel José de Arce y Fagoaga.

Manuel José Leonardo Arce Leal nació en la Ciudad de Guatemala en 1935. Poeta y dramaturgo, considerado uno de los escritores nacionales más relevantes de la segunda mitad del siglo XX. Fue galardonado con importantes premios centroamericanos y su obra ha sido traducida a varios idiomas.

En la década del 80 tuvo que abandonar Guatemala ante las constantes amenazas por parte del régimen de Romeo Lucas García. Estando en Francia ocurrieron las peores masacres en su patria bajo los gobiernos de Lucas García y Efraín Ríos Montt. Como protesta por las mismas escribió unos duros poemas en contra de Efraín Ríos Montt, los cuales fueron censurados. Falleció de cáncer pulmonar en el exilio en Francia, el 22 de septiembre de 1985.

Contenido

 [ocultar]

1 Poesía 2 Narrativa 3 Teatro 4 Enlaces externos

[editar] Poesía

En el nombre del Padre, 1955 De la posible aurora (Sonetos a mi esposa), 1957 Cantos en vida, 1960 Eternauta: cantos de un mar, 1962 Los episodios del vagón de carga (anti-pop-emas), 1971 Palabras alusivas al acto y otros poemas con el tema del amor, 1953-1978, 1978 Poemas póstumos, 1987

[editar] Narrativa

Diario de un escribiente Tomo 1, 1979 Diario de un escribiente Tomo 2, 1987 De una ciudad y otros asuntos: crónica fidedigna, 1992

[editar] Teatro

Delito condena y ejecución de una gallina y otras piezas de teatro grotesco, Estrenada en 1969

Diálogo del gordo y el flaco con una rocola. El gato que murió de histeria. Compermiso. Sebastián sale de compras. Torotumbo (adaptación de una novela de Miguel Ángel Asturias

Roberto Obregón nace en 1940 en San AntonioSuchitepéquez (Mazatenango). Obtiene el título de maestroy posteriormente estudia Ciencias Jurídicas y Socialesen la Universidad de San Carlos. Se doctora en Filosofíapor la Universidad de Moscú en 1967 y viaja por variospaíses de Europa asistiendo a foros de escritores ycongresos hasta regresar a Guatemala en 1968. Entre1968 y julio de 1970, anima el grupo de poetas

guatemaltecos “Nuevo Signo”, ofrece recitales y escribeen los periódicos de la capital.En marzo de 1970, viaja a San Salvador invitado por lospoetas del grupo “Piedra y Siglo”. A su regreso, el 6 dejulio es capturado en el puesto fronterizo “Las Chinamas”y desaparece. El presidente Manuel Arana Osorio acababade tomar posesión de su cargo.Bibliografía:2 poemas: homenaje al primero de mayo. Guatemala:Asociación de Estudiantes “El Derecho”, 1961.Poemas para comenzar la vida y poesía de la ausencia.Guatemala: universidad de San Carlos, 1961.El aprendiz de profeta. Guatemala: Ediciones Vanguardia, 1965.La flauta de ágata. Guatemala: Editorial Landívar, 1969.El fuego perdido, 1966-1968. Guatemala: Publicacionesdel Departamento de Letras de la Dirección General deCultura y Bellas Artes, 1969.Poesía de barro: el libro de las interrogaciones, 1962-1966. Guatemala: Editorial Universitaria, 1973.Recuento de poesía. Guatemala: Editorial Cultura, 1995.El adiós y el retorno. Guatemala; Editorial Oscar de León Palacio,

Mario PayerasDe Wikipedia, la enciclopedia libreSaltar a: navegación, búsqueda

Mario Payeras, filósofo, poeta, ensayista y líder de la guerrilla guatemalteca, nacido en Chimaltenango, Guatemala en 1940 y muere en México en 1995,. Estudió filosofía en la Universidad de San Carlos, en la Universidad Autónoma de México (UNAM), y en la Universidad de Leipzig, Alemania. Fue miembro de la juventud del Partido Guatemalteco del Trabajo, lo que le permitió unido a sus dotes intelectuales ser becado en los países socialistas. En Cuba formó parte de las filas del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP) en 1968, como uno de sus fundadores y como miembro de su Dirección Nacional. Payeras fue el ideologo de la estrategia político militar del EGP.

Formó parte del primer contingente que forma el foco original del EGP en las selvas del Ixcan (Los Días de la Selva). Luego de la ofensiva militar en 1981-82 del régimen dictatorial, este pensador planteo la derrota militar de la insurgencia (Los fusiles de Octubre y el Trueno en la Ciudad) y propuso una discusión para el cambio de estrategia de lucha revolucionaria que fue rechazada por la dirección del EGP. A raíz de ello rompió con su organización en 1984 por diferencias éticas, políticas e ideológicas. Junto conn un destacado contingente de cuadros que le siguieron formó una nueva organización revolucionaria no armada llamada Octubre Revolucionario.

Abandonado años más tarde por varios de sus seguidores, y viviendo en la clandestinidad falleció en México Distrito Federal. Sus restos fueron enterrados en un lejano cementerio del sudeste mexicano junto a los del legendario líder guerrillero Marco Antonio Yon Sosa y del guerrillero indígena Achí.

Ocurrió pocos años después a los restos de Payeras que, al igual que los restos del ciudadano Tomas Payne, los suyos fueron sustraídos por mano criminal y desaparecidos para siempre.

Se dio a conocer como escritor al ganar el Premio Casa de las Américas por su obra Los Días de la Selva (1981). Fue incluido en el Diccionario de Autores y Críticos Guatemaltecos1 e influyó en varios esritores guatemaltecos, como Francisco Alejandro Méndez y otros.2

Ha sido traducido a varios idiomas incluyendo el inglés y el alemán.

[editar] Obras

Los Días de la Selva (1981) El Trueno en la Ciudad (testimonio, 1987) El Mundo como Flor y como Invento (cuentos, 1987) Latitud de la Flor y el Granizo (ensayo ecológico, 1991) Los Fusiles de Octubre (ensayos militares, 1991) Asedio a la Utopía (ensayo, 1996) Poemas de la Zona Reina (poesía, 1997)

Otto René CastilloDe Wikipedia, la enciclopedia libreSaltar a: navegación, búsqueda

Otto René Castillo

Nacimiento 25 de abril de 1936

Quezaltenango, Guatemala

Defunción 19 de marzo de 1967 (30 años)

Guatemala

Ocupación Escritor, Poeta, Combatiente

Guerrillero

Nacionalidad guatemalteca

Género Poesía

Otto René Castillo (Quezaltenango, 25 de abril de 1936– 19 de marzo de 1967) fue un poeta guatemalteco. En 1954, debido a su oposición al golpe de Estado contra el gobierno de Jacobo Arbenz Guzmán, salió exiliado hacia El Salvador donde trabajó en varios oficios.1 Regresó a su país cuatro años después y estudió Derecho en la Universidad de San Carlos de Guatemala. Sin embargo, el siguiente año partió a la República Democrática Alemana donde obtuvo una beca para estudiar letras, la cual abandonó para integrarse a un grupo de cineastas que filmaban los levantamientos populares de la época (la brigada Joris Ivens).

Una vez más retornó a Guatemala en 1964, pero nuevamente fue exiliado el año siguiente. No obstante, organizaciones políticas le nombran representante de su país en el Comité Organizador del Festival Mundial de la Juventud y tuvo la oportunidad de viajar por diferentes partes del mundo. En 1966 volvió a su patria e integró la guerrilla de las Fuerzas Armadas Rebeldes, siendo capturado por fuerzas gubernamentales el 19 de marzo de 1967. Castillo fue torturado brutalmente y murió fusilado junto a otros trece colaboradores de la insurgencia. Su poema más recordado es titulado Vamos patria a caminar, yo te acompaño. Según Roque Dalton:

Desde un momento determinado de su vida literaria y política es un ejemplo ascendente de ruptura con los diversos niveles de la tradición. Primeramente había introducido en la poesía y en la visión político-cultural un nuevo enfoque del tema vernáculamente enfrentado: el del indígena explotado. En una zona tan profundamente marcada su planteamiento en este terreno involucraba un re-examen total de nuestras nacionalidades a partir de las raíces culturales ancestrales y llegó a ser uno de los principales impulsores.1

Isabel de los Ángeles Ruano 10 julio 2007 15:00 Keneth Cruz 23 Comentarios

Nació en Chiquimula, Guatemala el 3 de junio de 1945. Poeta.

Vivió parte de su niñez en México, de 1954 a 1957. En 1957 regresó a Guatemala, donde vivió en los departamentos de Jutiapa y Chiquimula, en el oriente del país.

En Chiquimula ingresó al Instituto Normal de Señoritas de Oriente (INSO). Se graduó de maestra de educación primaria en 1964.

En 1966, a la edad de 21 años, viajó a México nuevamente donde publicó su primer libro de poemas titulado Cariátides, con prólogo del poeta español León Felipe, quien le dijo: ‘Eres un niño, un ángel, un poeta. Tienes un destino. Y has venido a decir algo’.

Regresó a Guatemala en 1967 y empezó a trabajar en medios periodísticos. A finales de la década de los ochenta empezó a padecer trastornos mentales.

Se dedicó a vendedora ambulante en el centro de la capital, donde vendía lociones, desodorantes y jabones, junto con sus versos. Hoy día todavía deambula por la capital, vestida de hombre y alejada de la realidad.

En el año 2001 el Ministerio de Cultura y Deportes le concedió el Premio Nacional de Literatura Miguel Angel Asturias. Al concederle el Premio Nacional de Literatura, el Consejo Asesor para las letras del Ministerio de Cultura y Deportes opinó que solo en ella existe una insondable y heroica cohesión entre vida y obra.

Si usted camina por la sexta avenida del Centro Histórico, puede que se encuentre con Isabel de los Ángeles Ruano, una de las grandes voces de la poesía guatemalteca.

Ella le ofrecerá algunas de las cosas que vende, puede que sea un perfume o un lapicero, si usted le felicita por ser una gran escritora, ella sonreirá y allí nada más. Isabel vive en su mundo, alejada de todo ese mundo donde prevalece una cultura de violencia, intriga y muchas cosas más.

Isabel no es que esté fuera de “onda” como la señalan muchos con el dedo. Ella vive su mundo y allí es feliz. En ningún momento cuando charla critica a nadie. Habla del arte poético como si estuviera escribiendo un bello poema.

Desde hace ya varios años reside en la zona 21 de la ciudad de Guatemala, en la colonia Justo Rufino Barrios, lugar donde se le reconoce el mérito por toda su trayectoria y labor.

Carlos SolórzanoDe Wikipedia, la enciclopedia libreSaltar a: navegación, búsqueda

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas.Puedes añadirlas así o avisar al autor principal del artículo en su página de discusión pegando: {{subst:Aviso referencias|Carlos Solórzano}} ~~~~

Carlos Solórzano Fernández fue un escritor guatemalteco, nacido el 1 de mayo de 1919 en San Marcos, Guatemala, y fallecido el 30 de marzo de 2011 en la ciudad de México, donde residía desde 1939. Fue bisnieto del presidente liberal Justo Rufino Barrios

En 1945 recibió el título de arquitecto en la Universidad Nacional Autónoma de México, así como el de Maestro en letras en 1947. Estudió arte dramático en Francia.

[editar] Premios

Carlos Solórzano fue reconocido en Guatemala con el Premio Nacional de Literatura "Miguel Ángel Asturias".

Representó a México en el primer seminario de dramaturgia en Puerto Rico en 1960 y en 1963 fue representante de México en el Festival de Teatro de las Naciones en París con su obra Los fantoches y en el XI Congreso de Literatura Iberoamericana en Austin, Texas.

[editar] Obras de teatro

Espejo de Novelas Doña Beatriz, la sin ventura El hechicero Las manos de Dios El crucificado Los fantoches de andalucia Tres actos Los falsos demonios Cruce de vías El zapato El sueño del angel