bonita - AURORA GUERRA7 efectos antiedad. " OLAY Total Effects Contorno de Ojos con Toque de...
5
BELLEZA DOSER .091 Paraluciruncutissano luminoso sin impelficciones necesitas conocer bientipo de piel Averigua tuyotrátalocomosemerece. De todaslascualidades deuna piel sana bonita luminosidad vitalidadsonlas que másvaloran las mujeres seguidas por firmeza sobretodo en aquellasquepasan delos35 años Lasuavidad ausencia de imperfecciones uniformidad entono sinmanchas son los otrosatributos más valorados. ¿Conocespiel? Pero para lucirlaentodosu esplendor notodas las pieles necesitanlosmismoscuidados. primerpasopara darles 28Clara 114tImtár MIXTA GRASA SECA SENSIBLE CUIDADOS TU MEDIDA que necesitan esconocerlasen profundidad Sin embargo en marcodeCampaña dePielSanaelaborada por Laboratorios Vichyserealizóun estudio que reveló que mayoría delos españoles nosabencómo cuidar su piel Como consecuencia un69%%depoblación no hidrata adecuadamente Por otrolado mayoría considera que su piel essensible cuando realidadesbiendistinta quepuede llevar proporcionarleunoscuidados que como mínimo nonecesita irritándola haciéndola empeorar. Untest muy sencillo Para saberpiel esmixta secagrasa proponemos elaborar unfacilísimo test cutáneo. Solotienes quepasar untisúun trocito de papel defumar por caraLa apariencia del papel tras experimento daráclave. Piel mixta pasas papel por rostro solo queda oleoso después de aplicarlo enzona frente nariz mentón Piel grasa papel se impregnapases por dondepases piel acumulaexceso desebo. Pielseca no hay rastrode grasa entisú piel essecaestádeshidratada. además puede ser sensible. margen deestaclasificación piel también puedeenrojecer conloscambiosbruscos de temperatura desarrollar alergias esasí controla especialmente que comes tocas además de loscosméticos que usas. EJ .tnnerde pie por Scic )jaey un pape cruda en edadperciA' da Según un hoc-9' en¿e de -17naay Nº y fecha de publicación : 100301 - 01/03/2010 Difusión : 142553 Periodicidad : Mensual CLARAESP_100301_29_3.pdf VPB : 67339€ Web Site: http://www.claraweb.com Página : 28 Tamaño : 80 % 2978 cm2 1 / 5 Academia Española de Dermatologia
Transcript of bonita - AURORA GUERRA7 efectos antiedad. " OLAY Total Effects Contorno de Ojos con Toque de...
BELLEZADOSER
.091
Paraluciruncutissano,
luminosoy
sinimpelficcionesnecesitasconocerbien
tu tipodepiel . Averiguael tuyo
y
trátalocomosemerece.
Detodaslascualidades
deunapielsanay
bonita,
la luminosidady
la vitalidadsonlasquemásvaloran lasmujeres ,
seguidas por la firmeza,
sobretodoenaquellasquepasandelos35años . Lasuavidad
,
la ausenciadeimperfecciones y
la uniformidaden el tono
(
sinmanchas)
sonlosotrosatributosmásvalorados.
¿Conoces tu piel?Peroparalucirlaentodosuesplendornotodaslaspielesnecesitanlosmismoscuidados.
El primerpasoparadarles lo
28Clara
114tImtár,
MIXTA ,
GRASA ,
SECAO
SENSIBLE :
CUIDADOS A
TUMEDIDA
quenecesitanesconocerlasenprofundidad . Sinembargo ,
enel marcode la V Campañade la
PielSanaelaboradaporLaboratorios Vichy ,
serealizóunestudioquerevelóque la mayoríadelosespañolesnosabencómocuidarsupiel .
Comoconsecuencia
,
un69%%de la poblaciónnola hidrataadecuadamente . Porotrolado
,
la mayoríaconsidera
quesupielessensiblecuandola realidadesbiendistinta
,
lo
quepuede llevar a
proporcionarleunoscuidadosque ,
comomínimo
,
nonecesita,
irritándolao haciéndolaempeorar.
UntestmuysencilloParasaber si
tu pielesmixta,
seca o grasa te proponemoselaborar unfacilísimo testcutáneo.Solotienesquepasaruntisú o untrocitodepapeldefumarpor la
cara . Laaparienciadelpapeltrasel experimento te dará la clave.
" Pielmixta .Si te pasas el papel
por el rostroy
soloquedaoleoso
despuésdeaplicarloen la zona"
T
"
(
frente,
narizy
mentón).
* Pielgrasa . Si el papelseimpregnapasespordonde lo pases ,
tu pielacumulaexcesodesebo.* Pielseca .
Si nohay ni rastrodegrasaen el tisú
,
tu pielesseca o
estádeshidratada.* Y ademáspuedesersensible.
Al margendeestaclasificación,
tu pieltambiénpuedeenrojecerconloscambiosbruscosde
temperatura o desarrollaralergias . Si
esasí,
controlaespecialmente lo
quecomesy
tocas,
ademásdeloscosméticos queusas.
EJ .tnner , depie / por 5f
Scic)jaeyunpape /
cruda /
en/ a edadperciA'da
,
Segúnunhoc-9'en¿e
de / a
-17 ,-/ na d
/ ay
Nº y fecha de publicación : 100301 - 01/03/2010Difusión : 142553Periodicidad : MensualCLARAESP_100301_29_3.pdfVPB : 67339€Web Site: http://www.claraweb.com
Página : 28Tamaño : 80 %2978 cm2
1 / 5
Academia Española de Dermatologia
-Hehechoes la sumade.
) dostiposdepiel : secao normalenmejillas
y
flancos(
laterales)
,
y grasaenla zona "
T
"
(
frente,
narizy
barbilla)
. Sonpielesquenecesitanpurificación
y
unritualdelimpieza impecabledosveces al díaparaquelosporossiempreesténlimpios
y puedanrespirarconnormalidad.
Cuidadosdedía
y
nocheUsacremasespecíficasparapielesnormales
y,
esporádicamente ,
combínalasconproductosparapielesgrasas , porejemplo ,
por la noche.Porotrolado
,
tenencuentaquelosaceitesesencialesdelavanda
,
ylang-ylang y,
engeneral ,
todosaquellosconpropiedadespurificantes ,
sonlosmásadecuados.
Losalimentosque te convienenLosantioxidantessonmuyimportantes para tu piel.Algunosdelosmásnece
1. Reparación total . Con
tecnología pro-gen y
adenosina,
la cremadedía "
CódigoJuventud "
,
deL
'
OR?AL PARIS,mejora la
funciónbarrerade
la piel ,50ml
,
19 ,95-.2
. Libredeimperfecciones . El
"
SérumPurificanteAstringentePure195 "
,
deK?RASKIN,incluye
LHA,
moléculamicroexfoliante,
y
TotarolCF(
unpotenteactivoantibacteriano
)
,50ml
,60-.
Piel mixtao normal
ELTIPOMÁSFRECUENTE
sariossonlosbetacarotenos .
Estánenlasverdurasdehojaverde
( espinacas )
y
decolornaranjay rojo
(
calabaza,
zanahorias,
tomate...)
. LavitaminaC
( naranjas ,
limones,
mandarinas, pimientos
)
,
losácidosgrasosomega 3
y
6
,y
lasproteínas
( pescado ,
carney
huevos)
sontambiénmuynecesariospara el buenestadode la dermis.
El maquillajemásadecuadoLastexturasoil-free
(
libresdegrasas )
favorecen a laspielesmixtascontendencia grasa
y proporcionanunmaquillajemuynatural
.Lo
únicoquedebencuidara lo
largodeldíaes ir eliminandoconpolvos la posibleaparicióndebrilloenbarbilla
y
frente( quedaaspectode
pieloleosa)
,
enla puntade la
nariz(quevisualmente
puede deformarla)
y
en el
plieguenasolabial(
sensaciónderictusmarcado
), aconseja
Gato, maquillador oficialde
MaybellineNY.
3 . Conpepitadealgodón . La"
Espuma LimpiadoraSuave "
,
deCLARINS
, aportafrescory
tonificación a laspielesmixtasy
normales,
125ml,
20-.4 . Equilibrioperfecto."
Concentrated BalancingSoftener
"
,
de la líneaFutureSolution LX
,
deSHISEIDO,
equilibra,
hidratay aportatersura
ala piel ,
150ml,
96-.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Cosasdela edadEl
acnétardío .
Enalgunasmujeresconpielesmixtas,
sorprendentemente ,
con el tiempohaceactodepresencia el acné .
A menudo estapalabraserelacionacon la adolescencia
, peroestapatologíavamuchomásallá
y puedeextenderse a la edadadulta
. Ennuestrocaso,
1 decada10padecemosacnéunavezcumplidos los30años .
El tratamiento másadecuadoconsisteen la combinacióndelosfármacosadecuadosprescritosporundermatólogo , junto a uncomplementocosmético libredeaceite o nocomedogénico
( quenoprovoque puntosnegros o espinillas
).
: 30m1 - 1.717ce.
Pm-GenTM
coDIGoJuvEnrruo
_
_
"""""!..7..."
4
KsE 1.17119
vou,
"
" ak,
Cepo,
p
CI %%he4 in?k, t4et
e
Clara29
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Nº y fecha de publicación : 100301 - 01/03/2010Difusión : 142553Periodicidad : MensualCLARAESP_100301_29_3.pdfVPB : 67339€Web Site: http://www.claraweb.com
Página : 29Tamaño : 80 %2978 cm2
2 / 5
Academia Española de Dermatologia
BELLIE"
2.; A . DOSSIER
30Clara
1
"
ccionesCuandoaparecengranitos
LadoctoraAuroraGuerra, presidentade
la
Sección Centrode la Academia EspañoladeDermatología
y Venereología (
AEDV)
,
recomienda tratamientosexfoliantescomo,por
ejemplo ,
el ácidosalicílico . Resultanúltilesnosoloparafrenar
la aparicióndeacné,
sinotambiénparaincrementar la
regeneración decélulasepidérmicas.
1 . Singranitos . Graciasal planctontermalpuro y
al zincde"
Biopur S.O.S . Normalizer "
,
deBIOTHERM,15ml
,27,60-.
2 . Bio-limpiador . Conaceitesesenciales,
estegel-limpiador ,
deSANOFLORE,limpiasinalterar el pH ,
125ml,
12 ,50-.3 . Hielocalmante . El roll-onantigranosde
la gamaPureActive
,
deGARNIER,
conefectohielocalmante,
contieneun2%%deácidosalicílico
,
15ml,
9 ,99-.4 . Desde el interior .
"
PurifiantPeau"
,
deOENOBIOL,
esuncomplemento nutricionaldealtopoderpurificantequeluchacontra lasimperfecciones ,
32comprimidos ,23 ,50-.
Piel grasaFUENTEDEIMPERFECCIONES
Hoy,
el 54%%delasmu-jeres entrelos25
y
los58añostienenproblemasen la piel .
Asíquelasimperfeccionesqueproporciona la pielgrasayanosonherenciaexclusivade
laadolescencia .
Además,
estostiposdepielsonmuysensibles
, porque la
inflamaciónproducidaporlaslesionespuedenprovocar la
aparicióndemanchasquetardanhastavariassemanasendesaparecer.
Cuidadosdedía
y
nocheLalimpiezaesvitalparaellas .Estadebesermuysuaveparareconstruirfácilmentesumantohidrolipídico (
la capaprotectoranaturalde la piel )
.
"
Si la
limpiezaesmuyagresiva ,
sureacciónserá la deunaproduccióndesebomuchomásrápida
"
,
aclaraHelgaMalaprade ,
directorainternacionaldeFormacióndeKéraskinEsthetics .
Losproductosquecontienenarcilla
, porejemplo ,
sonmuyadecuadosporqueabsor
DRA . B?JOTNUTRICIONISTA
ben la grasay
normalizanla produccióndesebo.
Losalimentosque te convienen
El omega 3vamuybien
paratodaslaspieles , peroespecialmenteparalasgrasasporqueregula el
sebo( pescadoazul, soja ,
germendetrigo... )
.
Losalimentosricosenzinctambiénsonidóneos
(
cereales, apio , espárragos ,
pollo ,
marisco...)
.
Restringelosalimentosdeorigen
animalgrasos yapuesta
porverduras,
frutas e
infusiones depurativasparaeliminartoxinas.
El maquillajemásadecuadoLaspielesgrasassebeneficianmejordelastexturas
compactasenpolvo o enespuma , pues el
acabadoesaterciopelado y
mantiene a
rayalosbrillos.Losgranos
ycualquier imperfección
debencamuflarseconuncorrectorcompuestodeminerales
, quedejanquerespire la piel.
Losnutricosméticosayudan a la pielgrasaUnapielgrasadeberíasertratadatantodesdeel exterior
,
conproductosdeaplicacióntópica ,
comodesde el interior,
concomplementos alimenticios.Pararegularladesdeel interiorsonimportantes la lactoferrinay
el zinc, porqueactúanconun
efectoantiinflamatorioy
ayudanareducir la produccióndesebo.
Nº y fecha de publicación : 100301 - 01/03/2010Difusión : 142553Periodicidad : MensualCLARAESP_100301_29_3.pdfVPB : 67339€Web Site: http://www.claraweb.com
Página : 30Tamaño : 80 %2978 cm2
3 / 5
Academia Española de Dermatologia
Pielseca
Fnunprimerlugar,
sede-V Jberíavalorar si está
deshidratada, porquesepasa
demasiadashorasenunlugarcerradoconcalefaccióno aireacondicionado
,
asícomohacerunrecuentode
tu ingestadiariadeagua . Si esinferior a tresvasos
,
intentadoblar la cantidad .
Detodasmaneras
,
conla edadpuede
aparecerunaincapacidad delorganismoparareteneragua ,
lo queorigina la pérdidadelaspropiedadesde
la piel ,
volviéndosecadavezmásseca
y
menoselástica .
Además,
el funcionamientodelasglándulassudoríparas sehacemás lento
,
lo queadelgaza la epidermis.
Cuidadosdedía
y
nocheNecesitasuntratamientonutritivocon ingredientescomo
la mantecadekaritéo el aceitedeaguacateparagarantizarmayorconfort
. Lanocheesregenerante , porlo queconvendría
la
aplicación deunacremauntuosaque le proporcionemayorhidratación.
-1
..S.C5s
e
PROBLEMASDETIRANTEZ
MEMLIZIIIE1011
I < \11
VITALIZADORINSTANTÁNEO DE
LAPIEL
Losalimentosque te convienen
El alcohol favorece la
deshidratación al igualque ,
paradójicamente ,
unadietaricaengrasas .
Sinembargo ,
sonmuyrecomendableslosaceitesdeprimerapresiónenfríodesemillas o frutos
(
sésamo, girasol ,
arroz,
oliva...)
, porquenutrenla piel
enprofundidad .Tambiénes
importanteconsumirgrasaspoliinsaturadas ,
enparticularaquellasquecontienenácidos grasosesenciales
y queseencuentranen el pescadoazul
y
losfrutossecos.
El maquillajemásadecuado
" Laspielessecasnecesitanbasesqueseanmuyhidratantes
y
convitamina E
"
,
explica el maquilladorGato,
deMay-bellineNY .Las
texturasfluidas o cremosassonideales
y
unacabadosatinadoproporcionará la
sensaciónde "
pieljugosa"
.
Tusproductosdemaquillaje
deberíanteneractivosy
pigmentosminerales, que
noresecan la piel.
DECL?pjfjNun.sme
" " Izegnr.al
1 . Con7 efectosantiedad .
"
OLAY
TotalEffectsContorno deOjosconToquedeCorrectorMaxFactor "
,
hidratala finapieldeestazona
y
reduceojeras ,
15ml,
23-.2 . Luminosidadinmediata . Lasampollas
"
AcciónInmediata PielesSecas "
,
deGERMINAL, incorporan
el dobledeprincipiosactivosparaaportarluzextra a laspielessecas
,
5 ampollasde 1
,5
ml,
13 ,95-.
""ío "'
o
1 e$00
Arrugasprofundas10Cómocombatirlas
.. .
"
""
Loscosméticosmáseficacessonlossérumsreparadores y
losrellenadores deaccióndirectasobre la arrugaquecontienencolágeno o ácidohialurónico
.Además
,
el siliciomineralesunactivoprimordialen el tratamientoantiarrugas , porqueactúacomoundifusordeluz
,
atenuandosuaspecto . Lamayoríadeestetipodecosméticoscuentaconunaplicadorespecífico
y
esrecomendable hacerpenetrar el
productoconunligeromasaje.
3. Hidratación intensiva.
"
AquaporinActiveTextura
Enriquecida"
,
deEUCERIN,activa
el sistemadehidratación propiodela piel , permitiendoqueestaseamuchomásduradera , 40ml
,18-.
4 . Lomejorde la aromaterapia." Nutridivine "
,
deD?CLEOR,
contiene saviadebaobab,
llamado el
"
árbolbotella "
porsucapacidadpararetener el agua ,
50ml,
51-.
AA
,AA"Crro",.2""i"" *L" ,k ,AA."
A"AAa".AA,A
;:
;
2
,
:
AAAAA ,AAAA7"AA=AAAAA ,Ar.mt.AWAaAA"AAA.-AA : "B"AA-AAfrAA ,AA.AAAAAr""
Clara31
"
"
"
si
"
"
"
" a
t
.-
"" " k
"
g" "#i"
" .b.Z."
"
#
"" " #
%%"""%%%%?bl#"""1#11
Nº y fecha de publicación : 100301 - 01/03/2010Difusión : 142553Periodicidad : MensualCLARAESP_100301_29_3.pdfVPB : 67339€Web Site: http://www.claraweb.com
Página : 31Tamaño : 80 %2978 cm2
4 / 5
Academia Española de Dermatologia
BELLEZADOSSIER
Pielsensibletetedecadadiezmujeresdeclarantener la piel
sensible,
sinembargo ,
notodaspresentan losmismossíntomas . Lapielsensiblevaenaumentodebido a la
polución,
al estrés o a la radiaciónultravioleta . Loscosméticosmásadecuadossonloshipoalergénicos , queevitansustanciasirritantes.
Cuidadosdedia
y
nocheNecesitasuntratamientocosméticoconingredientesdeorigennaturalqueesténlibresdesustanciasquímicas ,
colorantes,
conservantes o
perfumes , paraqueno te
provoquenningúntipodereacción cutánea . Tusmejoresaliadosson
el agua termal,
el aceitedeargán (
suaviza
y
nutre) y
la caléndula(
con
propiedadescicatrizantesy
antiinflamatorias).
Losalimentosque te convienenLadoctoraAntoniaLizárraga ,
nutricionista, explica
que la alimentación puedeserdesencadenante deuna
-5,
32Clara
ktil_
LAMÁSREACTIVA
letiAT4
lanFacial
reacción indeseadaen la pielo protectora , yaqueenalgunosalimentoshaysustancias antiinflamatorias o quemejoranlasdefensas .
Paraproteger la pielde
la
polucióny
el climasonbuenosloscarotenoides
(
alimentos
anaranjados ),
la vitamina E
(
frutossecos, vegetalesde
colorintenso,
aceitesvegetales
)
,
la papaya ,
uva, soja
o el té verde . Porotrolado,
lasvenitasmarcadas o
rojecesderivadas deunamalamicrocirculación sepuedenatenuarconvitamina P
(
la
cebolla, porejemplo ,
esantihistamínica
)
. Tambiénsedebenrestringirespecias ,
caféy
bebidasalcohólicas.
El maquillajemásadecuadoParaestetipodepieles ,
unsprayconaguatermal a mitaddejornada ,
nosoloavivarádenuevo el maquillaje ,
sinoquecalmará la epidermisdemodoinstantáneo .
Para laspielessensibles
,
lasbasesdemaquillaje mineralessonlasmásadecuadas
, porquecuidan la superficiecutánea.
vegen91!
\71'
Ancasodecupero\ \11
)
o si aparecerosácea .
. ....
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
1 . Cutisuniforme .
"
RosaliacXL "
,
deLAROCHE-POSAY,
neutralizalasrojecesdelaspieles finas
y
reactivas . Esricaenagua termaldescongestionante ,
40ml,
19 ,71-.2 . Proteccióndiaria . Confactordeprotección solar20
,
"
LETIAT4Facial
"
,delaboratorios LETI
,
esunahidratantemultidefensaespecíficaparalaspielesdelicadas
y
utópicas ,
50ml,
12 ,25-.
...
Eninvierno,
loscontrastesdetemperatura ,
lacontaminación
,
el estrésy
la fatigapuedencausarinflamaciónen
la piel , yaqueel flujosanguíneoaumentaenlosvasosmássuperficialesde la epidermis . Debesutilizaruntratamientorehidratante
y
reparador . Con el maquillaje , puedesdisimular la rojezaplicandountoquedecorrectordecolorverdeparaneutralizar el
tono,
aunque lo máseficazes el tratamientode la zonaconláser. Evitalassustanciasirritantes
,
el aguademasiadocalcáreay
tejidoscomo la lana.
"
1
,\
\
3. Fluidovegetal . La "
SaviaFrescaLuminosa
"
,
deVEGETICALSparaSEPHORA
,
contieneaguafloraldetiloconpropiedades suavizantes
y
relajantes ,
30ml,80-.
4 . Soloparatusojos . El
"
Desmaquillante IntegraldeOjos"
,
deVICHY,
esespecíficoparaojossensibles . Noresecaestazona
,
calma la piel y
atenúa lossignosdefatiga ,
150ml,
12 ,20-.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
PorAmeliaLarrañaga
Nº y fecha de publicación : 100301 - 01/03/2010Difusión : 142553Periodicidad : MensualCLARAESP_100301_29_3.pdfVPB : 67339€Web Site: http://www.claraweb.com
Página : 32Tamaño : 80 %2978 cm2
5 / 5
Academia Española de Dermatologia
