Diario del Viajero 011 4331-5050 Buenos Aires, República...

8
GRATUITO www.diariodelviajero.com.a r FREE Breve & Bueno Primera & Adelante 011 4331-5050 Diario del Viajero ® Estudios de Radio y TV HD Soluciones audiovisuales Edición multiformato TV DIGITAL BATIMAT 2018, exposi- ción de la construcción y la vivienda en conjunto con la Feria Internacional de Materiales y Tecnolo- gías de la Construcción FEMATEC 2018. Del 6 al 9 de junio, en el predio ferial La Rural, Av. Santa Fe y Sarmiento, Buenos Aires Informes: (011) 4810-0949 www.batev.com.ar EXPODENT 2018, Feria de Odontología, del 6 al 9 de junio en La Rural, Buenos Aires. Tendrán lugar exhibiciones de productos, cursos, confe- rencias y workshops. Or- ganiza la Cámara Argen- tina del Comercio e In- dustria Dental -CACID-. www.expodentbuenosaires.com.ar AVES y Vida Silvestre, 8ª Feria, del 7 al 10 de ju- nio, en la Reserva Natural Esteros del Iberá, en la lo- calidad Colonia Carlos Pe- llegrini, provincia de Co- rrientes. Habrá exposición de equipos para la obser- vación, libros, stands, ONGs dedicadas a las aves y la naturaleza. www.feriadelasavesy vidasilvestre.com [email protected] F.E.T.U.R, primera feria regional de turismo se realizará el jueves 14 viernes 15 de junio en Puerto Iguazú, ciudad de las Cataratas. Organizado por la Municipalidad local junto al Ente de Turismo local y con el acompaña- miento del Ministerio de Turismo. Se ofrecerán las propuestas de la industria turística de la región. Informes: [email protected] SAN ANTONIO de Areco Festejos Patronales en di- cha localidad bonaerense. El 16 de junio en home- naje al Santo Patrono. Se realizarán desfiles de paisanos, carruajes y tro- pillas, destrezas gauchas y peñas folklóricas. www.areco.gob.ar Ejemplares Gratis en nuestra Redacción • Locales de Avisadores Casas de Provincias • Museos • Centros Culturales • Hoteles • Automóvil Club Argentino y como Suplemento de Periódicos de todo el País Redacción y Publicidad: Av. de Mayo 666 (1084) BUENOS AIRES Tel. (011) 4331- 5050 Fax. (011) 4342-4852 [email protected] facebook/diario delviajero.com.ar @diario_viajero ® 32 ° EXPO CERROS Y PUNA IX Edición, del 16 al 18 de junio, en la Casa de la Cul- tura de la localidad de Be- lén, Catamarca. Exposi- ción de artesanías y pro- ductos regionales, degus- taciones, peña folklórica y elección de la reina. www.belen-info.com SOGIBA 2018, 36° Con- greso Internacional de Obstetricia y Ginecología, X Encuentro Nacional del Ejercicio Profesional y V Jornada de Enfermería Perinatológica. Del 20 al 22 de junio en el Sheraton Buenos Aires Hotel & Convention Center. www.sogiba.org.ar EXPOUNIVERSIDAD 2018, del 21 al 25 de junio en el predio ferial La Ru- ral de Buenos Aires. Ho- rario de miércoles a vier- nes de 9 a 20 y sábados y domingos de 12 a 20. www.expouniversidad.com.ar AGRONEA 2018, Expo- sición Agrícola del Nordes- te Argentino, del 22 al 24 de junio, en la sede de la Ruta Nacional Nº 89, Km 72,5 Charata, Chaco. Con la participación de 300 ex- positores, remates, cursos y charlas sobre avances en genética y tecnologías. www.expoagronea.com ORTODONCIA, 6ª Jor- nadas Internacionales de actualización, el 5 y 6 de ju- lio en el salón Dra. Merce- des Medina de la Univer- sidad Nacional de La Plata. [email protected] www.jornadasortodonciafolp.com HELVECIA 2018 , 40ª Fiesta Nacional de Pesca del Amarillo y 42ª provin- cial, del 6 al 8 de julio en el Club de Caza y Pesca El Halcón, Helvecia, provin- cia de Santa Fe. Habrá torneo de pesca de costa y de embarcados, para todas las categorías. Peña folkló- rica, espectáculos en vivo y elección de la reina www.clubelhalcon.com.ar Directores: Dr. Carlos Besanson y Lic. Elizabeth Tuma. Miembro activo de Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas, de Sociedad Interamericana de Prensa y de la World Association of Newspapers. R.P. I. nº 577.085. Registro de marcas nº 1.715.421 Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 30 de mayo de 2018 - N° 1622 - Año XXXIII ANIVERSARIO @diario_viajero facebook/diario delviajero.com.ar El jueves 31 de mayo ha sido instituido como el Día Mundial Sin Tabaco ( DV n° 1073, 1306, 1427), con el propósito de fomentar un período de 24 horas de abstinencia de todas las formas de consumo de tabaco alrededor del mundo. Cada año la Organización Mundial de la Salud y sus asociados celebran este día para hacer hincapié en los riesgos sani- tarios asociados al consumo de tabaco y abogar por políticas eficaces que contribuyan a reducir dicho consumo. Este año el lema de la campaña es: Tabaco y cardiopatías, y otras enfermedades cardiovasculares, que son las principales causas de muerte en el mundo; posibles medidas y acciones que los gobiernos y el público en general, pueden adoptar para reducir los riesgos para la salud. Fuente: Organización Mundial de la Salud www.oms.org El día mundial sin tabaco LOS PASTORCILLOS MENTIROSOS Todos hemos escuchado alguna vez cuan- do éramos chicos, la conocida fábula del pastorcillo mentiroso, que alertaba falsa- mente a sus mayores sobre la presencia del feroz lobo. Tal vez como padres repe- timos dicha historia, destinada a generar en nuestros hijos la responsabilidad en la información. Pero como miembros de una sociedad, en la cual la comunicación es un elemento importante en la toma de decisiones, algunas veces nos sentimos como hombres inútilmente alarmados, y por lo tanto al final descreídos, o como in- dividuos no advertidos a tiempo, y por lo tanto sorprendidos por los hechos. En la mencionada fábula, la descripción de las situaciones y los personajes tiende a dejar un mensaje moralizador; sin em- bargo podría, perder fuerza en la interpre- tación de un elemento concreto y real que es el lobo, símbolo de todo peligro destruc- tivo de vidas y bienes. Sostengo siempre que es lamentable que en el periodismo, pueda costar tanto el va- lor de una solicitada como el precio de un silencio. No hay duda de que la sociedad está plagada de pastorcillos mentirosos que engañan a los ciudadanos, y eso es ab- soluta y claramente reprochable, pero lo esencial es que no nos olvidemos de la existencia de las manadas de lobos, que en el fondo representan los peligros permanentes que afectan a la Nación y sus habitantes. El hombre, lobo del hombre, decía el filósofo Hobbes en el siglo XVI, hoy quizás se lo llamaría politólogo. Sin embargo, en líneas generales no es el ser humano en sí el peligroso, sino muchas de sus conductas, y por ende las consecuencias de ellas. Toda acción u omisión que tienda a afectar la seguridad de los individuos y de las familias que integran la socie- dad, es una agresión manifiesta o lar- vada que debe intranquilizar a todos. Cuando hablo de la negación de seguridad me refiero en sentido amplio a todo aquello que perturba de manera injusta la tran- quilidad general, y que su no prevención y solución, es señalada por el sentido co- mún colectivo como algo ilógico y absurdo. La sociedad está plagada de situaciones injustas no corregidas. Por ejemplo, nos choca que quienes representan democráticamente al pueblo adopten posiciones y comportamientos aris- tocratizantes. La obligación de trabajar que todos tenemos para sobrevivir y crecer, no está siempre complementada con la opor- tunidad de trabajar. El derecho a la salud se convierte en una mera expresión de deseos cuando la realidad no permite un fácil y universal acceso a la asistencia pública. La Justicia demasiadas veces depen- de de la calidad de los gestores in- termediarios que peticionan, y no de la razón en sí que asiste a las partes. La seguridad ya no protege sino a unos pocos que la subcontratan, como esos refuerzos vitamínicos que toman aquellos que no tienen una dieta bien balanceada. Se vende protección, ofi- cial u oficiosamente, en forma burda o ele- gante, según quienes la dan o la reciben. Pero en una sociedad moderna el basa- mento esencial para que se logre la segu- ridad y la justicia, la salud y el empleo, está dado por una educación integral y generalizada que dé oportunidad a todos. Sin ella la libertad está delimitada por la irresponsabilidad; la igualdad queda reducida a una afónica protes- ta que no es escuchada; la fraternidad se da exclusivamente en los clubes y cenáculos, y no en las calles ciudada- nas, ni en los campos vírgenes. Carlos Besanson Publicado en el Diario del Viajero 483, el 31 de julio de 1996 Durante las vacaciones de invierno, desde el sábado 7 al domingo 29 de julio, en Villa General Belgrano, Córdoba se rea- lizará la 34º Fiesta del Chocolate Alpino. El Salón Alpino donde se desarrollan las actividades, recibe con música y las danzas de diversas colectividades. La Fondué de chocolate es una de las prin- cipales tradiciones de la fiesta. Es un mo- mento esperado por el público cada fin de semana por la tarde. Los asistentes reci- ben unos pinches con frutas frescas que luego pueden sumergir en la paila con el chocolate caliente artesanal. Los viernes, sábados y domingos, con en- trada libre y gratuita, habrá espectáculos para toda la familia. Se destacan la presentación de producciones folclóricas, latinoamericanas, tango y jazz, a cargo de reconocidos artistas. Por otro lado, todas las academias y grupos de danzas de Villa General Belgrano estarán presentes, representando a Alemania, España, Italia, Argentina, entre otros. Los más chicos podrán disfrutar de obras de teatro, magia y otros espectá- culos infantiles dentro de la programa- ción Choconiños que será la propuesta infantil de lunes a viernes, y los fines de semana la grilla se completará con números para toda la familia. Turismo con sabor a chocolate

Transcript of Diario del Viajero 011 4331-5050 Buenos Aires, República...

GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

011 4331-5050Diario del V iajero®

Estudios de Radio y TV HD

Solucionesaudiovisuales

Edición multiformato

TV DIGITAL

BATIMAT 2018, exposi-ción de la construcción yla vivienda en conjuntocon la Feria Internacionalde Materiales y Tecnolo-gías de la ConstrucciónFEMATEC 2018. Del 6al 9 de junio, en el predioferial La Rural, Av. Santa Fe y Sarmiento, Buenos AiresInformes: ☎ (011) 4810-0949w w w . b a t e v . c o m . a r

EXPODENT 2018, Feriade Odontología, del 6 al9 de junio en La Rural,Buenos Aires. Tendránlugar exhibiciones deproductos, cursos, confe-rencias y workshops. Or-ganiza la Cámara Argen-tina del Comercio e In-dustria Dental -CACID-.www.expodentbuenosaires.com.ar

AVES y Vida Silvestre,8ª Feria, del 7 al 10 de ju-nio, en la Reserva NaturalEsteros del Iberá, en la lo-calidad Colonia Carlos Pe-llegrini, provincia de Co-rrientes. Habrá exposiciónde equipos para la obser-vación, libros, stands,ONGs dedicadas a lasaves y la naturaleza.w w w. f e r i a d e l a s a v e s yv i d a s i l v e s t r e . c o [email protected]

F.E.T.U.R, primera feriaregional de turismo serealizará el jueves 14viernes 15 de junio enPuerto Iguazú, ciudad delas Cataratas. Organizadopor la Municipalidad localjunto al Ente de Turismolocal y con el acompaña-miento del Ministerio deTurismo. Se ofrecerán laspropuestas de la industriaturística de la región.Informes: [email protected]

SAN ANTONIO de ArecoFestejos Patronales en di-cha localidad bonaerense.El 16 de junio en home-naje al Santo Patrono. Serealizarán desfiles depaisanos, carruajes y tro-pillas, destrezas gauchasy peñas folklóricas.

w w w. a r e c o . g o b . a r

Eje

mp

lare

s G

rati

s e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

Av

isa

do

res

C

as

as

de

Pro

vin

cia

s •

Mu

se

os

• C

en

tro

s C

ult

ura

les

• H

ote

les

Au

tom

óvi

l Clu

b A

rgen

tino

y c

om

oS

up

lem

ento

de

Per

iód

ico

sde

todo

el P

aís

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UEN

OS

AIR

EST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

face

book

/dia

rio

delv

iaje

ro.c

om.a

r

@di

ario

_via

jero

® 32°

EXPO CERROS Y PUNAIX Edición, del 16 al 18 dejunio, en la Casa de la Cul-tura de la localidad de Be-lén, Catamarca. Exposi-ción de artesanías y pro-ductos regionales, degus-taciones, peña folklóricay elección de la reina. w w w. b e l e n - i n f o . c o mSOGIBA 2018, 36° Con-greso Internacional deObstetricia y Ginecología,X Encuentro Nacional delEjercicio Profesional yV Jornada de EnfermeríaPerinatológica. Del 20 al22 de junio en el SheratonBuenos Aires Hotel &Convention Center.w w w . s o g i b a . o r g . a rEXPOUNIVERSIDAD2018, del 21 al 25 de junioen el predio ferial La Ru-ral de Buenos Aires. Ho-rario de miércoles a vier-nes de 9 a 20 y sábadosy domingos de 12 a 20.www.expouniversidad.com.arAGRONEA 2018, Expo-sición Agrícola del Nordes-te Argentino, del 22 al 24de junio, en la sede de laRuta Nacional Nº 89, Km72,5 Charata, Chaco. Conla participación de 300 ex-positores, remates, cursosy charlas sobre avances engenética y tecnologías.w w w. e x p o a g r o n e a . c o m

ORTODONCIA, 6ª Jor-nadas Internacionales deactualización, el 5 y 6 de ju-lio en el salón Dra. Merce-des Medina de la Univer-sidad Nacional de La Plata. [email protected]

HELVECIA 2018, 40ªFiesta Nacional de Pescadel Amarillo y 42ª provin-cial, del 6 al 8 de julio enel Club de Caza y Pesca ElHalcón, Helvecia, provin-cia de Santa Fe. Habrátorneo de pesca de costa yde embarcados, para todaslas categorías. Peña folkló-rica, espectáculos en vivoy elección de la reina

www.clubelhalcon.com.ar

Dir

ec

tore

s:

Dr.

Ca

rlo

s B

es

an

so

ny

Lic

. E

liz

ab

eth

Tu

ma

.M

iem

bro

act

ivo

de A

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

entin

as, d

e S

ocie

dad

Inte

ram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iatio

n of

New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 57

7.08

5. R

egis

tro

de m

arca

s nº

1.7

15.4

21

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 30 de mayo de 2018 - N° 1622 - Año XXXIIIANIVERSARIO

@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar

El jueves 31 de mayo ha sido instituidocomo el Día Mundial Sin Tabaco(DV n° 1073, 1306, 1427), con el propósito defomentar un período de 24 horas deabstinencia de todas las formas deconsumo de tabaco alrededor del mundo. Cada año la Organización Mundial de laSalud y sus asociados celebran este díapara hacer hincapié en los riesgos sani-tarios asociados al consumo de tabacoy abogar por políticas eficaces quecontribuyan a reducir dicho consumo. Este año el lema de la campaña es: Tabacoy cardiopatías, y otras enfermedadescardiovasculares, que son las principalescausas de muerte en el mundo; posiblesmedidas y acciones que los gobiernos y elpúblico en general, pueden adoptar parareducir los riesgos para la salud.Fuente: Organización Mundial de la Saludw w w . o m s . o r g

El día mundial sin tabaco

LOS PASTORCILLOS MENTIROSOSTodos hemos escuchado alguna vez cuan-do éramos chicos, la conocida fábula delpastorcillo mentiroso, que alertaba falsa-mente a sus mayores sobre la presenciadel feroz lobo. Tal vez como padres repe-timos dicha historia, destinada a generaren nuestros hijos la responsabilidad enla información. Pero como miembros deuna sociedad, en la cual la comunicaciónes un elemento importante en la toma dedecisiones, algunas veces nos sentimoscomo hombres inútilmente alarmados, ypor lo tanto al final descreídos, o como in-dividuos no advertidos a tiempo, y por lotanto sorprendidos por los hechos.En la mencionada fábula, la descripciónde las situaciones y los personajes tiendea dejar un mensaje moralizador; sin em-bargo podría, perder fuerza en la interpre-tación de un elemento concreto y real quees el lobo, símbolo de todo peligro destruc-tivo de vidas y bienes.Sostengo siempre que es lamentable queen el periodismo, pueda costar tanto el va-lor de una solicitada como el precio de unsilencio. No hay duda de que la sociedadestá plagada de pastorcillos mentirososque engañan a los ciudadanos, y eso es ab-soluta y claramente reprochable, pero loesencial es que no nos olvidemos de laexistencia de las manadas de lobos,que en el fondo representan lospeligros permanentes que afectana la Nación y sus habitantes.El hombre, lobo del hombre, decía el filósofoHobbes en el siglo XVI, hoy quizás se lollamaría politólogo. Sin embargo, en líneasgenerales no es el ser humano en sí elpeligroso, sino muchas de sus conductas,y por ende las consecuencias de ellas. Toda acción u omisión que tienda aafectar la seguridad de los individuosy de las familias que integran la socie-dad, es una agresión manifiesta o lar-vada que debe intranquilizar a todos.

Cuando hablo de la negación de seguridadme refiero en sentido amplio a todo aquelloque perturba de manera injusta la tran-quilidad general, y que su no prevencióny solución, es señalada por el sentido co-mún colectivo como algo ilógico y absurdo.La sociedad está plagada de situacionesinjustas no corregidas. Por ejemplo,nos choca que quienes representandemocráticamente al pueblo adoptenposiciones y comportamientos aris-tocratizantes.La obligación de trabajar que todostenemos para sobrevivir y crecer, no estásiempre complementada con la opor-tunidad de trabajar.El derecho a la salud se convierte enuna mera expresión de deseos cuandola realidad no permite un fácil y universalacceso a la asistencia pública.La Justicia demasiadas veces depen-de de la calidad de los gestores in-termediarios que peticionan, y no dela razón en sí que asiste a las partes.La seguridad ya no protege sinoa unos pocos que la subcontratan,como esos refuerzos vitamínicos quetoman aquellos que no tienen una dietabien balanceada. Se vende protección, ofi-cial u oficiosamente, en forma burda o ele-gante, según quienes la dan o la reciben.Pero en una sociedad moderna el basa-mento esencial para que se logre la segu-ridad y la justicia, la salud y el empleo,está dado por una educación integral ygeneralizada que dé oportunidad a todos.Sin ella la libertad está delimitadapor la irresponsabilidad; la igualdadqueda reducida a una afónica protes-ta que no es escuchada; la fraternidadse da exclusivamente en los clubes ycenáculos, y no en las calles ciudada-nas, ni en los campos vírgenes.

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero nº 483, el 31 de julio de 1996

Durante las vacaciones de invierno, desdeel sábado 7 al domingo 29 de julio, enVilla General Belgrano, Córdoba se rea-lizará la 34º Fiesta del Chocolate Alpino.El Salón Alpino donde se desarrollan lasactividades, recibe con música y las danzasde diversas colectividades.La Fondué de chocolate es una de las prin-cipales tradiciones de la fiesta. Es un mo-mento esperado por el público cada fin desemana por la tarde. Los asistentes reci-ben unos pinches con frutas frescas queluego pueden sumergir en la paila con elchocolate caliente artesanal.Los viernes, sábados y domingos, con en-trada libre y gratuita, habrá espectáculospara toda la familia. Se destacan lapresentación de producciones folclóricas,latinoamericanas, tango y jazz, a cargo dereconocidos artistas. Por otro lado, todaslas academias y grupos de danzas de Villa

General Belgrano estarán presentes,representando a Alemania, España, Italia,Argentina, entre otros.Los más chicos podrán disfrutar deobras de teatro, magia y otros espectá-culos infantiles dentro de la programa-ción Choconiños que será la propuestainfantil de lunes a viernes, y los finesde semana la grilla se completará connúmeros para toda la familia.

Turismo con sabor a chocolate

Algunos en política ponderan más los desaciertos ajenos que los aciertos propios.

C.B

Aceptar lo menos sin caer en elestado de necesidad no significatolerar la mala distribución segúnlos méritos reales de cada uno. Loscontratiempos se miden contrael tiempo de las fechas electoralesDesde pequeños nos hablaban deuniformados capaces de dar su vidapor la patria. Sin embargo en todaspartes del mundo la historia nosmuestra como muchos de ellos hanquitado vidas por otros factores, mu-chas veces económicos, o de apeten-cia personal, que disimulaban de-trás de textos y discursos.

Episodios vergonzantes, transcrip-tos circunstancialmente como exi-tosos, fueron registrándose en ca-pítulos de una historia universalque alguna vez hemos leído, o fue-ron reflejados en los últimos dos-cientos años en medios de comu-nicación informativos, aunque nosiempre formativos. Si morir por la Patria puedellegar a ser glorioso, vivir conla Patria es muy positivo, y vi-vir de la Patria es nefasto paralos conciudadanos que tienenemergentes aprovechadoresmimetizados.Un país crece en la medida que sepaconstruirse sobre bases sólidas y re-alistas que fomenten constantes cre-aciones laborales que permitan un

ingreso justo y equitativo, conjun-tamente con una formación y capa-citación integral.La mala praxis en medicinaperjudica a los pacientes... enpolítica a los impacientes. Laspromesas políticas se conviertenen falsas si nos quedamos en aspi-raciones que no son parcialmenteviables a corto o mediano plazo. El éxito de ocupar el poderno siempre implica la gloriade gobernar con honestidady eficiencia. Permitir y tolerar los fraudes, osilenciarlos, es una forma de com-plicidad que perturba a una so-ciedad que tiene que buscar coti-dianamente la justicia, para queésta sea estable en los logros. Nuestros hijos necesitan de nuestrobuen ejemplo cotidiano, que impidaque seamos constantes damnifica-

dos, para transformarnos con nues-tro accionar en justos ciudadanosque no aceptan silenciar los fraudesimpunes, sean públicos o privadosAsí como se considera que los de-litos de lesa humanidad son im-prescriptibles, también los fraudesen el manejo de los fondos públicosdeben serlo, o sino como propusehace tiempo en una nota editorial(DV n° 587) que la prescripción reciénempieza a correr cuando los par-tícipes, o sospechosos de cohecho,dejan de tener cargos públicos.La mayor gloria es la Paz, no delos que se rinden, sino de los queentienden cual es el punto justode sus pretensiones y apetencias,aceptables por los demás.

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 1071,

del 7 de noviembre de 2007

® ®

1622

Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 1622

Diario del Viajero

@diario_viajero facebook/diariodelviajero.com.ar

No basta con amar a un niño, es preciso que él lo sepa, que saboree ese amor.

Manuel Izeta

LA MAYOR GLORIA ES LA PAZ

Diario de los Lectores AM570

Radio ArSan Mar4535-590

LS4 ContRivadav4338-con t i nen ta630

LS5 RivaArenale5219-650

Radio Beam570radioarg710Radio

Fitz Ro4335-790

LR6 MMansill5777-830

Radio deMontevid4371-radiodelpue870

LRA 1 NacioMaipú5278-radionacion910

L R 5 L aFitz Roy

4535-990

LR4 SplSan Mar4 8 9 3 -splendid991010Radio Ond4 3 7 2 -am1010ondala1030LS10 de

Gorriti4 5 5 6 -1070LR1 El MGorriti

5680-1110

LS1 RadioSarmien5371-

buenosaires.gob1120

AM TaTacuar

4307-www.amtan1190LR9 AmAmenab

4779-www.estoesa

FM89,9Radio cHumbold4778-

radioconvo92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -buenosaires.g

93,7R o c

Maipú4 9 9 9 -94,3D i s n

B. Cruz 194999-94,7FM PalE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopale95,1

MeFreire

4010-www.metro95,9Rock &

Condewww.fmrocka96,7Radio C

NacioMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM VUriarte

4535-97,9Radio CB. de Irigo5031-98,3

M eUriarte4535-

www.mega.1098,7Nacion

Música FoMaipú4394-

www.radionac99,9L A 1

Mansill5167-

100,7B l u eFreire

4010-101,5POP RUriarte4535-102,3Aspen Dorrego

4778-103,1

VorteLacroze

4966-www.vorter

103,7T K

Uriarte4535-4

104,9Amad

B. de Irigo4806-

www.culturamu

MAESTROS Roca visita la Patagonia... dispone aten-der la educación pública -la usacomo sinónimo de argentinizar-¡Hay que instalar escuelas, hayque enviar maestros! La escuelacumplió una tarea de alfabetiza-dora. Los tehuelches fueron gran-des colaboradores. Las escuelitasenarbolaron por primera vez laBandera Argen-tina... se enseñó

el Himno Nacional y se inculcó en lospobladores el sentimiento de argen-tinidad. Amilcar Amaya

Veamos a continuación una nóminaincompleta de esos héroes anónimosque cumplieron esos objetivos en elValle Inferiro del Río Chubut.

Isaías Vera -riojano-decano de los Maestros PatagónicosEsc. 31 de Ensanche Sarmiento; JuanaEvangelista Velazquez de Zárate -pun-tana- Esc. 93 de Pichiñanes; MurielInés Rivas -entrerriana- Esc. 32 deLas Pampas; Daniel Andrés Arce -ca-tamarqueño- Esc. 35 de La Costa; Zel-

mira Crespo Castro-bonaerense- Esc. 10 de Ebanecer;Conrado Aureliano Conesa -sanjua-nino- Esc. 60 de Cushamen; NicolásOrtíz -cordobés- Esc. 5 de Trelew;Pepina Abdala -chubutense- Esc. 47de Bethesda. La Patagonia, tierrade varones y mujeres valientes ha si-do integrada totalmente al ser na-cional gracias a la obra civilizadoradel maestro. Luis Feldman Josin

Ernesto Ferrari Casaretto(DV n° 1494, 1503, 1512, 1517, 1531, 1542, 1553, 1567, 1577, 1582, 1594)

[email protected]

ARA SAN JUANHasta que alguien rescate el horizonte,

el canto de los pájaros,señalará el lugar del infortunio.

Ana Emilia Lahitte

Pepina Abdala

Don Isaías Vera

Zelmira Crespo Castro de Adomat

Caminando mi Ciudadl o s l u n e s d e 16 a 17

p o r r a d i o C u l t u r a F M 97. 9C o n d u c c i ó n : A r m a n d o Ta u ro z z i

Con entrevistas a personalidades notables del quehacer ciudadano y nacional, artistas,

pintores, científicos, y periodistas, entre otros. [email protected]

Una lágrima salobrese deshace en el abismo.

En el lejano océano,flota en el aireel nuevo aroma

de los que allí habitan.

La esperanza atardecida,se va apagando,

entre el grito impotentede la fauna marinay las voces del viento

indomable.

El mar de los siglos,desnuda su nueva tragedia.

El Atlántico guarda la verdad,sin que su voz salinallegue a la superficie.

Impaciencia de las olas,llanto de padres esposas, hermanos,

sin lápidas ni cruces,sin fiares recién cortadas.

Frente al dolor,el cielo ha decretado

que las mareas nos traiganlas voces Y los rostros queridos.

Otra vez, el piélago del survestido de luto,

que sangra, que imploraen el límite más lejanode nuestras miradas.

Quizá la luna de plata,traspase con su luz

la profunda tiniebla)e ilumine por siempre el descanso

de los cuarenta y cuatronuevos mártires de la Patria...

De nuevo nuestros héroes,redimiendo la inmensidadde nuestros lejanos mares.

Algún díarla historia:develará el aciago misterio.

María del Rosario Lorenzo(DV n° 907, 1039, 1404, 1455, 1472, 1577)

Buenos Aires y su historiaPara los días jueves 15, viernes 16 y sábado 17de noviembre del presente año, la Junta Centralde Estudios Históricos de la Ciudad de BuenosAires, ha organizado el XIII° Congreso de Historiade la Ciudad de Buenos Aires. El objetivo es promover e impulsar el estudio de lahistoria de la ciudad capital y lo hará, con la colabo-ración de las distintas instituciones que la integran.Serán miembros titulares del Congreso aquellosparticipantes que presenten trabajos de investi-gación y Miembros Adherentes los restantes par-ticipantes inscriptos.La historia de la ciudad de Buenos Aires y en es-pecial su origen, acontecer y proceso de transfor-mación de los barrios que la integran, en los as-pectos de educación, cultura y vida religiosa; ar-quitectura y urbanismo; economía y sociedad; saludy servicios públicos; vida cotidiana. La organización y dirección del Congreso estaráa cargo de la Comisión Directiva de la JuntaCentral. Esta designará a las personas que hande dirigir e integrar las comisiones de trabajo. Inscripciones, presentación de trabajos y/o mayor información:Piedras 1417, planta Baja, C, Buenos Aires, los viernesde 14 a 16. Tel.: (011) 4307-3413 / 4502-3338 / [email protected] [email protected] / [email protected]

Caminando San Isidro

Paseos guiados del mes de junio para todo elpúblico a pie y gratuitos, organizados por el Cen-tro de Guías de San Isidro. Domingo 3, a las 15.30, Casco Histórico: Historiadel Deporte. El Fútbol en San Isidro. Recordandoa Adrián Beccar Varela y su gestión en relación alos Mundiales de Fútbol. Encuentro: Atrio de la Catedral,Av. del Libertador 16.200, San Isidro.Domingo 10, a las 14.30, Ecológica en el MuseoPueyrredon: invierno, cortezas y palabras. Unrecorrido por la belleza callada de las cortezasen el jardín cubierto de invierno. Encuentro: MuseoPueyrredon, Rivera Indarte 48, Acassuso.Sábado 16, a las 15.30, El ex elefante blanco y elCuartel Central de Bomberos Voluntarios de SanIsidro. Un corto trayecto en el largo camino del de-sarrollo de los servicios comunitarios en San Isidro.Encuentro: Av. Santa Fe 431 - Acassuso

Muriel Inés Rivas de Acevedo

PARA LOS CHICOS El grupo Los títeres de DonFloresto presentará su espectáculo ¡Vamos al cum-ple! No te pierdas la fiesta. Las funciones se rea-lizarán en el Teatro de la Asociación Italiana deBelgrano, -Moldes 2157, altura Cabildo 2100, Buenos Ai-res-, los días sábados, domingos y feriados a las 16.Don Floresto y su autito Pototo van al cumpleañosdel camioncito Pantaleón. En el viaje suceden aven-turas muy divertidas. Entradas promoción: $180.-con la presentación del Diario del Viajero $150.- ☎ 4781-0371y 4 6 3 1 - 8 3 8 2 / w w w. t i t e r e s d o n f l o r e s t o . c o m . a r

Diario del Viajero1622

®

Diario del Viajero ®

Solución y diseño para la realización de programas de televisión

Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición

Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328-

5985

/ 43

93-1

637

- For

mos

a: H

. Yrig

oyen

142

9, te

l. 43

81-2

037/

7048

Ju ju

y: Av

. San

ta F

e 96

7, te

l. 439

3-12

95-L

a Pam

pa:S

uipac

ha 3

46, t

el. 4

326-

1145

/176

9- L

a Rio

ja:A

v. Ca

llao

745,

tel. 4

813-

3417

/19,

fax:

481

3-34

18 -

Men

doza

:Av.C

alla

o 44

5, te

l. 437

1-08

35- M

i sio

nes:

Av.

Sant

a Fe 9

89, te

l/fax.

4317

-3700

/09- N

euqu

én:M

aipú

48, te

l. 434

3-23

24 -

Río

Neg

ro: T

ucum

án 1

916

tel. 4

371-

7078

/727

3Sa

l ta:A

v. Ro

que

274,

tel. 4

326-

9418

/7739

fax 4

326-

5915

- Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:S

an J

osé

343

tel. 5

256-

4381

- Mar

del

Plat

a: A

v. de

May

o 12

48 te

l. 438

1-26

77/1

279

Casa

de

Pina

mar

:Flor

ida 9

30 p

iso 5

º b M

u-ni

cipa

lidad

Turis

mo

de V

illa

Carlo

s Pa

z:La

valle

623

of. 3

8/39

.

132)

Insti

tuto

Pas

teur 4

9826

666

AyS

A 63

3324

82 (C

onsu

ltas,

Recla

mos t

écnic

os y

Urge

ncias

) E

desu

r: 080

0333

3787

Ed

enor

0800

666

4002

/ 03

/ 04

(eme

rgen

cias o

falta

de

sumi

nistro

) Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atura

l Ban

0810

-888

-113

7 • S

OS A

migo

Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anó

nimos

4931

-6666

•43

25-18

13 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nare

soRe

cupe

ración

drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • SE

DRON

AR O

rienta

ción e

n adic

cione

s 080

0-222

-1133

• Asis

tencia

al Su

icida

4962

-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

La vida se vive mirando hacia adelante,pero se entiende de verdad mirando hacia atrás.

Rudyard Kipling (1865 - 1936)

BADENI, CANTILO& CARRICART

A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)

Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com

Estudios de Grabación de Televisión HD

¿Necesitás una página web para tumedio de comunicación o negocio?

Escribinos a [email protected]

CONOZCA LA HISTORIA DELPALACIO BAROLO

Palacio Barolo Tours¡Haga su Reserva!☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 2

www.palaciobarolotours.com

Salud: saber comunicar Curso de comunicación especializada en Salud destinadoa todo tipo de profesionales relacionados con la salud comomédicos, enfermeros, psicólogos, kinesiólogos, fonoaudió-logos, técnicos, odontólogos, veterinarios, abogados o in-genieros. Dos horas semanales. Con salida laboral asegu-rada: Vacantes Limitadas. Posibilidad de Becas. Dictadopor la Sociedad Argentina de Periodismo Médico, Inscrip-ción: Asociación Médica Argentina: Santa Fe 1171, de 13a 18.30 de lunes a viernes. Informes: ☎ (011) 15 4401 0936

La Pampa cinéfilaDesde el viernes 1° al jueves 7 de junio se rea-lizará el 4º Edición Festival Nacional de Cine enGeneral Pico, La Pampa. Organizado por cuartoaño consecutivo por la Asociación Italiana XX deSeptiembre de Socorros Mutuos se ha logrado for-talecer la experiencia audiovisual en toda la co-munidad pampeana poniendo en valor a quienesbuscan ver y hacer cine.El encuentro cinéfilo incluirá las tres seccionescompetitivas habituales, sumando dos categoríasnuevas: Competencia Nacional de Largometrajes;Competencia Nacional de Cortometraje; Compe-tencia Regional de Cortometraje y Laboratorio de

Desarrollo de Guión deLa Pampa. Además conforman elFestival secciones para-lelas, no competitivascomo: Encuentro Esco-lares; Muestra interna-cional; Muestra de CineItaliano; Muestra de Ci-ne Infantil y Proyeccio-nes EspecialesInformes: #PicoEsCine; #So-mosComunidad; #ElMejorEquipo; #FestivalNacional-CineGeneralPico2018

Un bello animalito que es una especie au-tóctona, casi desconocida y que habita apocos kilómetros de la ciudad de BuenosAires está en peligro de extinción. Se tratadel Ciervo de los Pantanos del Delta,(Blastocerusdichotomus), víctima de la ca-za ilegal, la reducción de su hábitat y lasinundaciones.La Fundación Temaikèn y NATIONALGE-OGRAPHIC se unieron y propusieron unacampaña para protegerlo y salvarlo. Si

bien su caza está prohibida en territorio bonaerense,en los últimos dos años se registraron más de 230muertes de las cuales más del 80% fueron causadaspor cazadores furtivos, y el resto por inundaciones,por la invasión de las construcciones, accidentesvehiculares, desnutrición, y en algunas ocasionesporque terminan en hogares como mascotas. Noexisten cifras oficiales sobre la población de estaespecie, aunque se estima que en la zona existenalrededor de 800 ejemplares.Fundación Temaikén trabaja en el rescate y rein-serción de estos ciervos. En los últimos años, asistió21 animales en su Centro de Recuperación de Es-pecies y rescató 18 en distintos lugares del Deltadel Paraná. Junto al Organismo Provincial para elDesarrollo Sostenible (OPDS), investigadores delINTA y el CONICET, productores forestales, pobla-dores del Delta y los municipios de la región con-forma el Comité Científico Técnico Ciervo de losPantanos. Desde el año 2012, el Comité trabajapara ayudar a los ciervos en peligro, y desarrollóun protocolo para atender rápidamente a los ciervosencontrados, rehabilitándolos y devolviéndolos azonas seguras dentro de su hábitat natural.La campaña, invita a cada persona a ayudar desdesu lugar y a sumarse dando aviso a las autoridades,para denunciar la caza furtiva o por la apariciónde un ciervo herido o sano si se presentara en unapropiedad privada o perdido. Llamando a la Direc-ción de Áreas Protegidas del Organismo Ambientalde la Provincia -OPDS- al ☎ (0221)15- 481-5099.

También pidiendo más áreas protegidas de juris-dicción estatal en el frente de avance del Delta delParaná y en refugios o reservas privadas en loscampos forestales, como también controles efectivossobre la caza furtiva, en especial en épocas de inun-daciones, y sea parte de la conversación en redessociales a través de la concientización:

¡Ayudanos! @FundacionTemaiken y @NatGeo_la se unen para salvar al #CiervoDeLosPantanos del Delta

#MonumentoNatural en peligro de extinción.

Información: www.temaiken.org.ar / Facebook: @FundacionTemaiken/ @natgeola @natgeowild.la / / @natgeokidsla Twitter: @natgeo_laInstagram: @natgeo.la @natgeowild.la @natgeokidsla

El ciervito para cuidar

Pro

tag

on

ista

s p

or s

iem

pre

CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / [email protected] / [email protected] Facebook: culturas y raíces

Julio 7 al 9: Arte en las sierras. Olavarría,Colonia de Inmigrantes y pueblos mineros

Agosto 24 al 29: Tucuman Folclórico. 6 días con musica y luna tucumana.

Simoca, Tafi, El CadillalSetiembre 20 y 21: Primavera en

Rosario y San Nicolas

M I N I T U R I S M O YS A L I D A S I N T E R N A C I O N A L E S

El ciervo de los pantanos es uno de los mamíferosterrestres más grandes de Sudamérica. Tiene unalongitud desde la cabeza a la cola de 2 metros y la al-tura a nivel de la cruz es de 1,20 a 1,30 metro. Supelaje es pardo rojizo y negro en sus patas. Es un ani-mal herbívoro que se alimenta de pastos de ambientesacuáticos. Generalmente es solitario, aunque se lo pue-de ver en pareja o formando pequeños grupos.Durante el día se oculta entre los pastos formandodormideros o camas y durante el crepúsculo o la nochesale a comer. Se trata de un animal que se desplazamuy bien por los pantanos y es un gran nadador.

4312-6580 / [email protected] / www.viditerra1915.tur.arOperador Responsable - Leg. 15370

Salimos el 12 de SEPTIEMBRE 2018 - 16 días / 13 noches

VIAJES RELIGIOSOS Y CULTURALES

Visitamos:Dublín – Armagh – Belfast - Donegal – Sligo – Knock - Croagh Patrick

Connemara - Galway – Burren – Kerry - Clonmacnoise – Wicklow

¡ÚLT

IMOS LUGARES!

TRAS LAS HUELLAS DE SAN PATRICIO

Peregrinamos a la tierra de San Patricio

con el acompañamiento espiritual del Padre Tomás O’Donnell.

15370ador Responsable - Leg. Oper.ara1915.tur.viditerra1915.com / wwwinfo@viditerr

4312-6580 / 0810-444-0184

– en urrB– y aalwG - aonnemarConegal D- elfast B– rmagh A– ublín D

isitamos:V

TURALESVIAJES RELIGIOSOS Y CULLT

aSUGARES!

UGARES!

alimos el 12 de SEPTIEMBS

TIMOS LLU

TIMOS L

¡ÚLÚLT

wickloW– lonmacnoise C- y errKtrickaoagh PrC- Knock – Sligo – onegal

isitamos:

alimos el 12 de SEPTIEMBRE 2018 - 16 días / 13 noches

Octubre: 13 al 15: Diamante, Parque Predelta y Colonias Alemanas de Entre Rios

Recibi toda nuestra informacion destinos nacionales e internacionales, envianos tu e-mail

®Diario del Viajero1622

No podemos predecir el futuro, pero sí lo podemos construir día a día.

Miguel Ángel Cornejo (1946 - 2015)

MEMORIA TURÍSTICA

MEMORIA TURÍSTICA ANTERIOR

BBuuzzóónnde Ideas Impresas

Esta curiosa imagen muestra un barco hundido conver-tido en arrecife artificial. Le preguntamos a los siemprecuriosos, memoriosos y bien informados lectores deDiario del Viajero: 1-¿Dónde se encuentra?2 - ¿ C u á l es el nombre de la embarcación?3 - ¿ Q u i é n es el autor de la fotografía? Lasprimeras respuestas correctas que sean traídas enpersona a nuestra redacción, Avenida de Mayo 666,Buenos Aires, por mail y en las redes sociales Facebook:diariodelviajero.com.ar / Twitter: @diario_viajero, o ala sede de los periódicos de todo el país que insertan ensus ediciones Diario del Viajero, recibirán un librocomo reconocimiento.

En la edición n° 1621 publicamos una fotografía del Mo-numento a San Martín que se encuentra en la PlazaGrand Bourg, Mariscal Ramón Castilla 2891, Buenos Aires, en-tre las Avenidas Figueroa Alcorta y Libertador. La mismase encuentra frente al Instituto Nacional Sanmartiniano. El grupo escultórico de bronce es autoría de AngelE. Ybarra García y fue inaugurada en 1950. Representauna escena familiar del Libertador con sus dos nietas,María Mercedes y Josefa Dominga. En los laterales yparte posterior del monumento se encuentran tresfrisos: Cuidando las Dalias, Un paseo con las niñas yLimpiando las armas.Agradecemos la respuesta correcta enviada por Rodolfo Giacumbo giacumbor@gmail .com

CAMINANTES POR LA INFANCIA El domingo3 de junio, a las 9, se realizará un recorrido porPuerto Madero -desde Machaca Güemes y Alicia M. de Justo-Los asistentes podrán llevar alimentos no perecederosy ropa que se destinarán a hogares de niños. Informes:

☎ (011) 15 3189 8910 [email protected]

Reconquista 439, Buenos Aires (011) 4311-4785y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

´´

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

[email protected]

Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes Estudiantes

Precios accesibles.Hum b e r t o P r im o 2360 - B ue no s A i r e s☎ (011) 4941-3775 [email protected]

FLORISTAS

115 años

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos

de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma

[email protected]

Mi nunca más

Daniel Barrera Molina

Versos y

poesías,

al cien por ci

ento

“Perspectiva de Género y

Trata de Personas con fines

de Explotación Sexual”

“Perspectiva de Género y

Trata de Personas con fines

de Explotación Sexual”

Jer

spec

tiva

de

Gén

ero

y T

ines

de

Exp

lota

ción

Sex

ual”

-

Jornada

MEMORIA

ABOGADODr. Roque TripodiS u c e s i o n e sCapi ta l y Prov inc ia

Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3

por Antonio Torrejó[email protected]

El científico Roger Payne, hoy consa-grado especialista, llevó a cabo desde1970, hasta la fecha, en forma inin-terrumpida, el estudio más completo,efectuado en el planeta, sobre ballenasde hábito costero: Franca del Sur. Du-rante la primer quincena de Octubredel 2000, tuvo la deferencia de trans-mitir en charlas y encuentros abier-tos, el resumen de sus experiencias yla presentación de un interesante li-bro que documenta las mismas.El proyecto ecoturístico de Chubut,no sólo se fue instalando en lo terri-torial, de allí la puesta en marcha dela Reserva de fauna marina de PuntaLoma, el seis de enero de 1966, sinoque también la búsqueda de cadaámbito o especie que se habilitara alturismo, tuviera anticipada o simul-táneamente, el estudio que lo hicieraperdurable (sostenible en el tiempo).De allí, que las visitas voluntarias-turísticas, desde 1964 que efectuaraaño tras año sobre las fiestas navi-deñas a los lugares faunísticos de lazona, el Director del Zoológico deNueva York, William Conway no sedesaprovecharon, para conseguir fi-nanciación o asistencias científicas(servicios de expertos, etc.), por la víade mecenas que les interesara la pro-fundización del conocimiento de es-tas especies protegidas y o, por esavía, recibir Chubut las orientacionesde correcto manejo, para avanzar conun turismo responsable hacia unadecuado turismo de naturaleza, pro-yectadamente manejado.Conway, en la visita en coinciden-cia con las fiestas de 1969, juntocon el Vicepresidente de la Socie-dad Zoológica de Nueva York, Ro-bert Goelet, anticipó al suscripto,que habían identificado a un jovencientífico que estaba realizando es-tudios de ballenas en el Caribe, denombre Roger Payne, a quien ibana patrocinar lo que le requiriéra-mos desde 1966 en Chubut, para elestudio de los cetáceos del mar querodea la Península Valdés. Mesesmás tarde, Payne escribió una lar-ga carta al subscripto, con dibujosilustrativos, donde requería datosde las variedades que se observa-ban de cetáceos en estas costas deChubut, misiva que respondimos

entusiasmados, con los máximosdetalles a nuestro alcance. Con elavance de 1970 no sólo recibimosla confirmación de la visita e ins-talación de Roger, sino que tambiénlas primeras definiciones del tra-bajo a desarrollar. Con el construc-tor local Emiliano Santamaría leconstruimos en las costas del GolfoSan José (playa lote nº 39), las ins-talaciones que requirió para su Es-tación de Investigaciones.Desde la llegada de Payne, desdeel Organismo Turístico Provincial,se establecieran -dentro del mayorrespeto- reglas de juego, sobre lamáxima participación lugareña enla logística y capacitación sobre lostemas a desarrollar (relevamientosy censos de ballenas con el avióndel Aero Club de Trelew, vehículos.chóferes (caso Juan Olazábal queera el chofer oficial del Director deTurismo de Chubut, Antonio To-rrejon, que se lo transfirió sin cargodurante los primeros 6 meses deltrabajo), abastecimientos, etc.La Sociedad Zoológica neoyorquina,a través de W. Conway, volvió a cum-plir el rol fundamental de asistenciascientíficas y financieras al proyectoballenas, lo apuntaló por muchotiempo y lo hizo posible.Las conclusiones que se iban ex-trayendo del estudio, fueron dandoa mi como autoridad del OrganismoProvincial de Turismo, argumentosde manejo. En 1974, para dar pro-tección total al Golfo San José, Pri-mer Parque Natural creado en lacosta atlántica argentina, el quehoy integra, junto a la zona espe-

cial de protección de ballenas delGolfo Nuevo, creada en 1982, laNueva Area Protegida integral delSistema Provincial Protegido dePenínsula Valdés. Payne, asistiócon sus conclusiones, requeridas aConway ya en el año 1966, ya queno se quería habilitar el avistajede cetáceos, sin la adecuada orien-tación científica, que en forma deServicios de Avistaje, se oficializócon dicha base en el año 1974 a Jor-ge Schmid y Mariano van Gelde-ren, a quienes siguieron otros hom-bres y profesionales, comprometi-dos con el mar, como: Adalberto Pe-ke Sosa, Pinino Orri, Tito Botazzi,Alejandro Jorge Borboroglu y Ra-fael Benegas, en la conducción deconcesiones que acotaron esta va-riable de manejo sustentable delatractivo ballenas.La calificación que luego de rigurososestudios otorgara al Sistema NaturalTurístico de la Península Valdés, co-mo Patrimonio natural de la Huma-nidad, la UNESCO (4 de Dic. de1999). La aprobación por Ley de laProvincia de los nuevos límites delArea Natural Protegida de las400.000 has. del Sistema PenínsulaValdés. De su Plan de Manejo, con-cretado durante un trabajo partici-pativo de 24 meses, por 19 entidades-Sociedad Civil, el Estado y el Sector Privado Co-

mercial- y la próxima puesta en marchade la Administradora Mixta, para laconducción, le suman a la RepúblicaArgentina, un territorio moderna-mente preservado y llevado adelantecon lo esencial de un Uso sustentableprincipalmente turístico.

Casi 50 años de investigación de ballenas

La Ballena Franca Austral se visualiza entre los meses de junio a diciembre, periódo en el que procrea y da a luz a los ballenatos

1565 DVillaroeSan Mig

TucuDía MuSin Ta

deEscleMúltip

NacionGuía de

MA

31Jue

JUN

6Miérc

San NoDía d

EmpresHidrog

San JuDía dAdua

Munde la In

Sta. Made Jesús

✝ 1882GaribalDía Nadel Gra

en CieEconómdel Bom

Volun

JUN

2Sáb

JUN

3Domi

JUN

1Vier

San Bo✝1918 E

SívoriDía MunMedio Ay de la I

Metalú

JUN

5Mar

MA

30MiércSta. JuanDía Nade Donde Órg

1770 naceBelgran

1922 Yrcrea Yaci

PetrolFisca

Día del A

JUN

4Lun

Santos FCaracciolo1893 crde la Ju

HistoNumis

SABER QUE NO HAS DE SABER

LA PALABRALa palabrasi no está bien dicha,no es verdadera, ofensiva, rencorosa, presuntuosa o altaneradaña el alma.

El silenciosi es mal intencionadoo refleja la sordera a la demanda del otro, ignorar a quien esperadaña el alma.

El dañoes mío, tuyo, nuestro, no se daña a cualquiera, si a la dignidad, el honor de ser hombre; el corazón y el alma

Sólo el amorvívido, intenso viendo en el otro nuestro reflejo, es la manera de curar el alma.

E.D. G.

LA SABIDURÍAEl amor verdadero entre dos seres

es el origen de la sabiduríaSaratro en La Flauta Mágica

La preciada sabiduríaAtesorada en el universo

Florece día a díaLentamente, en el consensoA través de lo que podría

Un amor verdaderoTrascendente entre dos seres

A semejanza del Padre

Manifestado en el HijoAmor o Espíritu Santo

Gradas derrama; sentíaIntenso y profundo amor

Como previendo el destinoA la razón, saber le dio.

Elías Domingo GalatiSaber que no has de saber

Facebook: Elías Domingo [email protected]

®Diario del Viajero1622

Cuando estamos dormidos, a veces necesitamos de una pérdida o de un golpe fuerte para despertar, para lanzarnos

a hacer aquello que en un estado de paz, no nos atrevíamos a hacer.Walt Whitman (1819 - 1892)

Mis viajes semanaleslibro de

Carlos José Besansonse puede adquirir en

la redacción de Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666, Buenos Aireso por mail: [email protected]

PanaderíaConfitería

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Avenida de Mayo 826 BUENOS A IRES ☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar

Disfrute del Otoñocon chocolates y exquisiteces

artesanalesTambién muñecos musicalesy regalos empresariales

La era digitaltambién llegó a los

libros y revistas• corrección de estilo

• diagramación • fotografía• paginación • armado

Listo para imprimir o subir a su página

☎ 011 4331-5050Envíe su consulta a [email protected]

Agenc ia Pe r iod í s t i ca C IDAven ida de Mayo 666, Buenos A i re s

w w w . a p c i d . c o m . a r

***Martes 5 de junio - 17 hs

Recordaremos el 120º Aniversario del nacimiento de Federico García Lorca

Visita guiada a la Habitación 704Poemas en vivo a cargo de Poly Balestrini

Relato histórico y coplas a cargo de María CaforaFinaliza con merienda (chocolate con churros)

Asistir únicamente con reserva previa: [email protected]

Valor total por persona: $230.-***

iego deel fundaguel demán

undialbacola

erosisple ynal delTurismo

AYO

1ves

LL

NIO

6coles

CM

orbertode lasa y lagrafía

ustinoe lasnas ydial

nfancia

ría AnaParedes

2 Josédi (1807)cional

aduadoenciasmicas ymbero

ntario

NIO

2ado

LL

NIO

3ingo

LL

NIO

rnesLL

nifacioEduardo

(1847)

dial delmbientendustriaúrgica

NIO

5rtes

LL

AYO

0coles

LL

na de Arcoacionalnaciónganos

e Manuelo (✝1820)

rigoyenimientosíferosales

Aprendiz

NIO

4nes

LL

Franciscoo y Crispínreaciónunta deoria ymática

Tanto al gaucho como al cow-boy selo asocia con el caballo y con las des-trezas especializadas en el pastoreocon el ganado. Estas se originaronen el rancho ganadero ibérico tras-ladado a América por los españoles,en el proceso de conquista y coloni-zación. El gaucho, el llanero, el cha-rro, los guasos, el vaquero, el cow-boytienen las mismas raíces de apren-dizaje. Los españoles trajeron el ga-nado andaluz y un sistema socialque operaba de acuerdo a un conjun-to de reglas internas que se trans-formaron en costumbres: distribucióny posesión de las tierras en suertes,estancias; tecnología ganadera talescomo marcar ganado para indicarposesión donde el trabajador princi-pal era el gaucho, el vaquero. Instru-mentos como el lazo, pasó al ingléscomo lariat. En América del Nortela práctica de marcar ganado se de-nominaba mavericking.El gaucho cuenta en su memoria an-tepasados indígenas mezclado con losespañoles. Se lo conoció como un hom-bre callado, solitario que divagabapor la llanura pampeana, que no re-conocía ley, autoridad o patrón. Seapegó a un caballo veloz y a la cazadel ganado cimarrón que le dio sus-tento y alimentación. Manejó con des-treza el lazo, las boleadoras, el cuchi-llo, el desjarreteador. Diestro en lasalazón de carnes y preparación decueros. Cabalgó leguas y leguas ensoledad atento a los peligros. Su fi-gura se lo enmarca con el poncho, elpañuelo, espuelas, sombrero de alaancha, estribos, monturas, rastras yfacones. Se lo encontró en los juegosde la taba, doma de potros, carrerasde sortijas, cuadreras… También en

las pulperías, con su guitarra, en laspayadas al calor de sus tradiciones,esos cantos repentinos, que le permi-tían aliviar la soledad de los caminos.Cuando apareció el alambrado, cortósu libertad

El cowboy o vaquero Los frailes franciscanos españolestrajeron a sus misiones del Norteunos rebaños de ganado doméstico,los cuernilargos, (longhorn). La rá-pida multiplicación y su crecienteimportancia económica, más elaprendizaje de los nativos del lugara cabalgar y manejar el ganado enlos ranchos mejicanos nació el cow-boy o vaquero. El nombre de vaqueropasó al inglés deformado del bucka-roo (búcaro) a cowboy. Se habían de-sarrollado en México y especialmen-te en Texas. En sus comienzos el ran-cho no tenía límites definidos. Losanimales se dispersaban y se hacíanmontaraces. Era difícil cuidarlos porsu instinto migratorio. La introducción del alambre espinosoy su uso para alambrar, significóla multiplicación del ganado sin elpeligro de la interferencia de razasvagabundas. Su influencia mayor se dio despuésde la Guerra de Secesión (1861/5).Quedaba un camino libre para ocu-par nuevas tierras hacia el Oeste. Nose conocía la actividad vaquera delfar-west y el potencial económico delas praderas. Por la política expan-sionista, buena parte del territoriomejicano había pasado a manos deEstados Unidos. Se formaron corpo-raciones, grandes asociaciones deganaderos, que compraron vastas

extensiones, ocuparon los ranchos eimpusieron nuevas reglas. Decidieronatacar y matar a los indios que obs-taculizaban sus empresas. Los másguerreros y belicosos fueron Toro Sen-tado (sioux), el apache Jerónimo. Impusieron nuevos métodos de tra-bajo y surgieron muchos conflictos.Texas, que en comanche significa ami-go, se vio invadida. Ahora, los cowboyseran los encargados de arriar el ga-nado a las estaciones de ferrocarrilfundamentalmente Kansas y Missou-ri para transportarlos a los frigoríficosde Chicago. Los agricultores ahuyen-taban a los animales a punta de riflepara que no le aplastaran sus cose-chas. El ferrocarril creció súbitamentey hacia 1890, los cowboys dejaron deser imprescindibles. También habíafinalizado la Conquista del Oeste delcual había sido un protagonista tras-cendente. Era el arquetipo del hombreaudaz que gracias a su trabajo, el Le-jano Oeste se había integrado econó-mica, política y culturalmente al restodel país. Y quedó como una figura he-roica, como una estrella.El cine americano se hizo cargo deutilizar su leyenda y Hollywood loexplotó creando un mito a perpetui-dad. Su imagen se vio retratada enel cine, la televisión, la literatura.Representaba a aquel pasado román-tico donde se los mostraba con sussombreros Stetson, las chaparreras,botas con tacones altos para estilizarsu figura, espuelas y sus armas listaspara una buena defensa. Artistas co-mo John Wayne, Gary Cooper, SteveMc Queen se pusieron bajo la piel delos cowboys en inolvidables películascomo La Diligencia, El Llanero, yotras. También surgieron los circosal estilo de Búffalo Bill, show dondese recreaba el ataque a los indios, losduelos entre caballeros y la vida enlos lejanos ranchos. El cine argentino no privilegió el te-ma de los gauchos, pero su figura sehizo perdurable en la poesía de Mar-tín Fierro, en los dibujos de MolinaCampos (DV n° 999, 1159, 1575, 1595), enlas pinturas de Bernardo de Quirós,en la literatura de Don SegundoSombra entre tantos.Hoy el gaucho y el cowboy en susrespectivos países, son símbolos deidentidad nacional.

Susana Boragno(DV n° 1504, 1505, 1510, 1512, 1521, 1547, 1573)

[email protected]

Semejanzas y diferencias a caballo

®

1622Diario del ViajeroMENÚ

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríade

lTur

ista

4302

7816

Auto

móvil

Club

Arge

ntin

oAv

delL

iberta

dor1

850

4808

4000

Serv

icio

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

5300

-952

2 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.43

74-6

891/

6895

- Có

rdob

a:Av

. Call

ao 3

32, t

el. 4

371-

1668

- Co

rrien

tes:

Maip

ú 27

1, te

l/fax

4394

-280

8/94

90Ch

aco:

Av. C

alla

o 32

2, te

l: 43

72-0

961

fax:

4375

-164

0 - C

hu bu

t:Sa

rmie

nto

1172

, tel

. 438

2-20

09 lí

neas

rot.

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328-

5985

/ 43

93-1

637

- For

mos

a: H

. Yrig

oyen

142

9, te

l. 43

81-2

037/

7048

Sáen

z Pe

ña 9

33, t

el. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 43

26-0

110

- San

Jua

n:Sa

rmie

nto

1251

, tel.

438

2-55

80 fa

x43

82-4

729

- San

Lui

s:Az

cuén

aga

1087

, tel.

5778

-162

1 fa

x 577

8-17

46 -

Sant

a Cr

uz: 2

5 de

May

o 279

, tel.

4343

-360

5, fa

x 434

3-36

53 -

Sant

a Fe:

25 d

e M

ayo

178,

434

2-04

08/2

1/25

San

tiago

del

Est

ero:

Flor

ida

274,

tel. 4

326-

9418

/7739

fax 4

326-

5915

- Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía Co

mand

o Rad

ioeléc

trico

911,

Conm

utado

r Cen

tral d

e Poli

cía 43

70-5

800/6

600 4

346-

7000

4809

-610

0 • B

ombe

ros1

00, C

entra

l de A

larma

s: 43

78-4

090 •

Emerg

encia

sMé

dicas

107 •

Emerg

encia

s Vía

Publi

ca y

edilic

ias 10

3 • C

entro

de To

xicolo

gía 49

62-22

47/66

66 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-3

33-01

60 - 4

658-7

777 •

Hos

pital

Posa

das 4

469-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25 •

PAMI

escu

cha 1

38 •

PAMI

urg

encia

s 137

• SA

ME ur

genc

ias 49

23-1

051/5

9 • S

erv.

Toxic

ología

Htal

. Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s13

2) • In

stitu

to P

asteu

r 498

2-666

6 • A

ySA

6333

-2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias) •

Ede

sur: 0

800-3

33-37

87 •

Eden

or 08

00-6

66-4

002 /

03 /

04 (e

merg

encia

s o fa

lta d

e su

minis

tro) •

En ocasiones nos aferramos con más fuerza a aquellas a aquellas columnas que vemos tambalear.

Pinturas y pintores• Hasta el domingo 17 de junio, permanecerá en exhi-bición la muestra Ecologías, en el Museo Sívori -Av.

Infanta Isabel 555, frente al Rosedal, Buenos Aires-. La misma reúnepiezas de artistas argentinos producidas desde finesde la década del sesenta hasta los años recientes queexaminan aproximaciones artísticas ligadas a la eco-logía. Curador: Sebastián Vidal Mackinson.• Hasta el 31 de mayo se presenta la muestra conjuntade litografías Dos a la piedra, de Carlos Carmona yJorge Meijide (DV n° 1620, 1621), en Cassa Espacio, Zapata

258, Buenos Aires. Entrada libre y gratuita.

Música que convoca• Para la Temporada 2018 los Amigos de la Zarzuela pre-sentan el jueves 31 de mayo a las 20.30, a Leonardo LópezLinares, barítono del Teatro Colón quien actuará junto aRocío del Cielo, Rocío Cereceda, Flavia Memmo, NorbertoGaona bailarinas y Coro A.C.A.Z. Será en el Club Españolde Buenos Aires -Bdo. de Irigoyen 172-. Bono Contribución:$250. Jubilados $200.- Informes ☎ 4931-4215 / 4771-2494

• Con obras clásicas y contemporáneas, se realizará unConcierto de Cámara a cargo de la Profesora Sofía Ra-quel Gómez, el jueves 31 de mayo a las 18, en el ámbitode la Asociación Música de San Martín, -Tucumán 28ó 2157-. Sofía Gómez, pianista de intensa actividad ennuestro país, y docente en el Conservatorio Provincialde San Martín, se presentará acompañada por los alum-nos de dicho establecimiento, conformando un conjuntode cámara con variadas intervenciones de instrumentosde cuerda; vientos y percusión. Informes: ☎ 4755-1149.

• En Ciclo de Grandes Conciertos que brinda la Fa-cultad de Derecho de Buenos Aires, bajo la coordina-ción Juan Carlos Figueiras, el sábado 2 de junio sepresentarán el Dúo Ondinas a las 16, y la OrquestaAmadeus Cultura Musical, a las 18. Con entrada librey gratuita en Avda. Figueroa Alcorta 2263.Informes: [email protected]: GConciertosDer / de lunes a viernes de 9 a 20☎ 4809-5649/5287-7013 y los sábados 4809-5641

• El sábado 2 de junio a las 20, se presentarán en laPrimera Iglesia Evangélica Metodista -Av. Corrientes718, Buenos Aires- el Coral Ángel D’Elía, dirigido porRodolfo Diorio, y el Coro Femenino Amuyén, de Luján,dirigido por Paula Artigas. Se escuchará música acadé-mica y popular con entrada libre y gratuita.

Desde la butaca

• La obra de teatro Los martes, orquídeas, se presentadesde el viernes 1° de junio en el Centro Cultural 25 deMayo, Av. Triunvirato 4444. Con libro de Jorge Maestro sobreel argumento cinematográfico de Sixto Pondal Ríos yCarlos Olivari, y la actuación de Rodolfo Ranni, GracielaPal, Felipe Colombo, Candela Vetrano, Ariadna Asturzzi,Florencia Cappiello, Agustina Cerviño, Matias Strafe,Santiago Otero Ramos. Dirección: Lia JelínLas funciones se presentan de jueves a domingos a las20. Entradas anticipadas en Alternativa Teatral.

CLASES DE HISTORIA DEL ARTEa cargo del artista plástico y profesor

Juan Manuel CaldevillaLos martes y jueves de 17 a 19 en las confiterías Ferroni's,

Av. Rivadavia 5299 -Primera Junta-,y Damonte,

Av. Rivadavia 15.977, HaedoSerán reuniones de grupos reducidos,

con un encuentro semanal yarancelados mensualmente -más una

consumición mínima- y los temasabarcarán Egipto, Oriente y Europa, conopción a dos clases de La Pintura en la

Argentina. Comprenderán datos deartistas, análisis de obras y comentariosde las épocas en que fueron concebidas.-

Informes e inscripción: ☎ (011) [email protected]

El pan del día, 1883deThomas Kennington

Realidades creativas

Ampliando conocimientos• El viernes 1° de junio a las 18.30 se realizará la con-ferencia La Oratoria, su teoría y su práctica en la Casade la Cultura de Hurlingham -Avda. Roca 831-. Con en-trada libre y gratuita, inscripción de manera personalo por teléfono ☎ 4665-2128.• Organizado por la Asociación De Funcionarios delPoder Legislativo de la Nación habrá un Café Cultural,con entrada libre y gratuita el miércoles 13 de junioa las 15. Será en la sede la Institución, Alsina 2149,Buenos Aires. Recorriendo Turquía de Estambul a Ca-padocia disertación, con proyecciones, a cargo del Do-cente e Investigador Arquitecto Julio Cacciatore. • El lunes 4 de junio, a las 19, se realizará la charla Arte ylongevidad: la imagen del anciano en la pintura, a cargode Mg. Carmen de Grado. Durante el encuentro que tendrálugar en el Auditorio Amigos del Bellas Artes, Av. Figueroa

Alcorta 2280, Buenos Aires, se reflexionará acerca del rol de lavejez y su representación en el arte. Entrada libre y gratuita.• La Asociación Cultural Sanmartiniana de Vicente Lópezinvita a la conferencia, Manuel Belgrano, el Hombre, elCiudadano, el Prócer, el viernes 15 de junio a las 19. Ladisertación estará a cargo del General de brigada (R) yveterano de la Guerra de Malvinas, Carlos María Mar-

SEIS GRANDES PAISAJISTAS

Exposición conjunta en la Galería Mediterránea -Pa-checo 2380, Villa Urquiza, Buenos Aires-. La misma está in-tegrada por obras deOscar Correa, Darío Mas-trosimone, Jorge Vulcano, Claudio, Gorrochategui,Rubén Baima y Jorge Bertolino.Estará abierta al público, con entrada libre y gra-tuita hasta el sábado 30 de junio de lunes a viernesde 10 a 20 y los sábados de 10 a 18.I n f o r m e s : ☎ ( 0 1 1 ) 4 5 2 4 - 0 9 5 1 / 4 5 2 2 - 6 5 2 7w w w. g a l e r i a m e d i t e r r a n e a . c o m . a r

Obra de Jorge Vulcano

SANDRO EN EL RECUERDO

El sábado 16 de junio a las 21, en el Teatro Premierde la porteñísima Avenida Corrientes, se presentaráel actor Oscar Miranda, considerado como el mejor imi-tador de Sandro. El cantante realizará un show donderepasará los grandes éxitos de El Gitano. Estará acompañado por Plácido Lutri en piano yFranco Hernán Bustos y Fernanda Emilse Mirandaen los coros, presentando un espectáculo que generarámomentos emotivos y de recuerdos. En la velada, Oscar Miranda repasará algunos de lostemas que hicieron de Sandro uno de los ídolos mu-sicales argentinos, como Dame Fuego, Tengo, Porqueyo te amo y la infaltable Rosa Rosa entre otros.Además, en el show estará presente y tendrá una par-ticipación especial con una charla en el living con elimitador, Olga Garaventa, viuda de Roberto Sanchez.Informes: Teatro Premier, Avda. Corrientes 1565, Buenos Aires./ Entradas anticipadas, $400, en w w w . p l a t e a n e t . c o m

INDIVIDUAL Muestra individual de la arquitecta yartista plástica Patricia Indij (DV n° 1427, 1474, 1489) que serealizará en el Espacio Pérez Célis de la Universidadde La Matanza, sede en Buenos Aires -Moreno 162-. Seexhibirán de 25 obras realizadas entre el 2015 al 2018.Se podrá visitar hasta el jueves 21 de junio, de lunesa viernes de 10 a 22.Informes: www.patriciaindij.com.ar / www.patriciaindij.com.ar/old

El deseo que prevalece, de Patricia Indij100 x 150 cm - técnica mixta - 2018

UNA TARDE DE MÚSICAConcierto Lírico la sopranoSoledad de la Rosa acompañadapor Guillermo Gutkin. Ofrece-rán canciones y temas de las pe-lículas clásicas más importan-tes. La función será el sábado28 de julio a las 18, en el TeatroArlequino -Alsina 1468, Buenos Aires-.Localidades numeradas: $250;para grupos $150. - Informes: [email protected] / ☎ 15-41476750

COLORES EN EL BORGES La artista plástica GiselaGaffoglio con sus obras Imperfecta en la Sala 26 del CentroCultural Borges, Viamonte 525, Buenos Aires. La misma se podrávisitar hasta el domingo 3 de junio, de lunes a sábadosde 10 a 21, domingos de 12 a 21. Curadora: Leonor Curti. I n f o r m e s a l ☎ ( 0 1 1 ) 5 5 5 5 - 5 3 5 9

100 AÑOS DE CINE El miérco-les 6 de junio, a las 20, se proyec-tará El último malón, de AlcidesGreca. Será una función especial delCineclub YMCA, Reconquista 439,Buenos Aires, para celebrar el cen-tenario de este film argentino, recu-perado a mediados de la década del‘50 y puesto en valor por el Museodel Cine hace pocos años. Informes:www.cineclubymca.blogspot .com

turet. Será con entrada libre y gratuita en el salón audi-torio del Círculo Médico de Vicente López, -Domingo FaustinoSarmiento 1755, a una cuadra de Avda. Maipú, Vicente López-. Informes: [email protected]

Casa Central : Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

®

1622Diario del Viajero

Berton Moreno & AsociadosABOGADOS

A g e n t e s d e l a P r o p i e d a d I n d u s t r i a lAv. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires

☎ (011) 5031-3511 i n f o @ b e r t o n m o r e n o . c o m . a r

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

J. M. de Rosas 2266San Justo, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 www.rovelmatafuegos.com.ar

Dispensers frío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,

institucionesTel.: 4683-8884

Números para tener a manoSAME 107Bomberos 100Metrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8

Llovía, y el viandante andaba, parsimonioso, por la calle. Un amigo le gritó: -Date prisa, que te mojas! Él replicó: -¿Para qué?: Adelante también llueve.

Francisco Vázquez

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuentael formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en el di-seño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de los tra-bajos para ser difundidos. También se ofrece a los ex-positores las salas ubicadas en la ga lería de Avenida deMayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio. Enambos casos, deberán pedir una en trevista con los di - rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividades pre-vistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en laRe dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

HUMOR VIAJEROM0 KHZ

rgentinartín 569-5707

0 KHZntinentalvia 835-4250a l . com.a r

0 KHZadaviaes 2467-4760

0 KHZelgranogentina.com.ar

0 KHZo Diezoy 1940-4000

0 KHZMitrela 2668-1500

0 KHZel Puebloideo 497-7045eblo.com.ar

0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100nal.com.ar

0 KHZa R e doy 1460-2011

0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 190.com.ar0 KHZda Latina- 2 8 4 1latina.com.ar0 KHZel Platai 5963- 9 2 0 00 KHZMundoi 5995-36000 KHZo Ciudadnto 1551-4638b.ar/radiociudad0 KHZangorí 1594-1835ngo.com.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com

M9 MHzcon Vosldt 1477-8200os.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6gob.ar/la2x4

7 MHzc kú 555- 0 9 3 73 MHzn e y960,Olivos-94307 MHzlermo

nani 1732- 1 6 7 2lermo.com.ar1 MHzetro

e 932-7272o951.com9 MHz& Pope 935andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzValee 1899-49759 MHzCulturagoyen 972-98013 MHz

g ae 1899-42010musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar

9 MHz1 0 0la 2668-01007 MHz

e F Me 932-82005 MHzRadioe 1899-42103 MHz

n 102.3go 1782-75551 MHzerixe 3455-8900rix.com.ar

7 MHzK M

e 1899-42069 MHzdeus

goyen 972-3051

musical.com.ar

Pro f . D r . M igue l A . LacourControl del asma, del ronquido nocturno

y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122

R O N C A R C O N A P N E A

Familias: ¡a cuidarlas!El sábado 2 de junio se llevará a cabo en Temperley-Guido y Spano 538-, un taller sobre Violencia y Abusoen la Familia. Será desde las 17 con entrada es librey gratuita para toda la comunidad.La licenciada en psicología, egresada de la UBA, MaríaElena Mamarian, será la oradora principal en esteseminario en el que se abordará este tema. Información: [email protected]

Tendremos un nuevo elemento en el Mundial Rusia2018 para ciertas jugadas. Se trata del Video AssistantReferee -VAR- que hace un par de años se viene utilizandocomo prueba y se oficializó para este Mundial.- El sis-tema busca acompañar a los árbitros... Cuándo el balóntranspone la línea de gol, si antes del gol se produjo unainfracción o fuera de juego, jugadas en el área penal,bruscas o indefinición sobre algún jugador infractor quemerezca tarjeta amarilla o roja.Lo puede solicitar el juez del encuentro o le puedenavisar desde la sala de video. En definitiva se trata deapoyar a los árbitros y que éstos puedan cambiar unasanción si observan en video algo que se contradice conla primera decisión –re arbitraje-.Tres árbitros ubicados en un lugar apartado del campograban desde distintas posiciones de cámara en múltiplestelevisores que lo reproducen a solicitud. Es un sistemade video arbitraje asistente. Y el árbitro tendrá un televisora la altura del medio campo para consultar si lo desea.Recordemos que en Inglaterra 66 nuestro recordado An-tonio Rattin no se quería ir ante la expulsión del famosoárbitro alemán Kreitlen y daba mil vueltas antes deaceptarla. No existían las tarjetas amarillas y rojas, quefue un aporte de un inglés ex-árbitro quemanifestó: Mientras conducía por la calle Kensingtonde Londres, el semáforo se puso en rojo y pensé: Amarillo,puedes aún pasar, Rojo, alto, fuera del terreno.

Las hoy tarjetas se aplicaron por primera vez en Mé-xico 70. En alguna charla con el árbitro argentinoCoerezza, que fue juez de línea en la final Brasil-Ita-lia, mientras caminábamos por Paseo de la Reforma,Zona Rosa en Distrito Federal, aprobábamos la mo-dificación y ya coincidíamos también en que los árbitros no debían convertirse enjueces de raya ya que la mecánica y el golpe de vistaeran diferentes. Años después se aprobó que hubiera co-laboradores de línea con especialidad y no árbitros de-signados para esa función.Ángel Coerezza, único árbitro argentino que dirigió endos mundiales -México 70 y Argentina 78- él, hoy con84 años y siempre al día como estudioso del reglamento,no está tan seguro que este sistema favorezca el desa-rrollo en Rusia 2018, ya que entiende que no se han for-mado los especialistas asistentes para revisar las juga-das, enviadas por la televisión. Además me manifestóque no debemos olvidar que si bien ahora se aplicaránen un determinado número de jugadas, la investigacióndel uso tecnológico en el fútbol actual, partió buscandosolamente convalidar un gol cuando la pelota traspasaraen su totalidad la línea de meta. Cree Coerezza, que nohay suficiente experiencia para su utilización con la re-glamentación actual.

Héctor [email protected]

Perlitas mundiales

La pelota en focoEn FOLA -Godoy Cruz 2626, Distrito Arcos, Buenos Aires-,se inauguran tres nuevas muestras. En la sala prin-cipal se presenta el proyecto Mundo Futbol concuraduría de Pablo Cabado y más de 30 artistas detodo el mundo entre otros, Rodrigo Abd, Noah Addis,Amalia Amoedo, Alejandro Burset, Ernesto Benavi-des, Marcelo Cugliari, Nicola Costantino, MiguelCalderon, Samuel Chambi, Robert Davies, GustavoDi Mario, Philippe Gruenberg, Archivo El Gráfico,Diego Goldberg, Carlos Herrera, Graciela Iturbide,Claudio Larrea, Eduardo Longoni, Pablo López Luz,Thomas Locke Hobbs, Gian Paolo Minelli, MarceloMortarotti, Vik Muniz, Pablo Ortiz Monasterio,Ataulfo Perez Aznar, Manuel Rocha Iturbide, PatricioReig, Stefan Ruiz, Giancarlo Shibayama, EzequielSuranyi, Lena Szankay y Hans Van der Meer. En la Sala 2 se podrá visitar el proyecto Llano de laartista colombiana Juanita Escobar y en la Sala 3con curaduría de Adriana Lestido estará la muestraLas manzanas cayeron… de Valeria Bellusci.Horarios para visitar las exposiciones los lunes,martes, jueves, viernes, sábados y domingos de 12a 20 (miércoles cerrado)

Con el hombre araña como arquero imposible que nos

hagan un GOL

L o s á n g u l o s d e B u e n o s A i r e s

Museo Quinquela MartinAv. Pedro de Mendoza 1835

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Editar una publicación es comenzar una empresaRealización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal

Agencia Periodística CID - Diario del Viajero ®

4331-5050c o n s u l t a s @ a p c i d . c o m . a r

www.apcid.com.ar / w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson

Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires

www.diariodelviajero.com.ar

®

CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

La Defensoría del Turista defiende tus Derechos y Garantías

www.defensoriaturista.org.ar [email protected]/DefensoriaTurista/ @Def_Turista - Tel: (011) 4307-5102

Defensa 1302, Buenos Aires

Un Turista, Un PorteñoPolicía Turística de la CiudadAv. Corrientes 436, Buenos Aires

☎ (011) 6655-5887 Ag

en

cia

Pe

rio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 30 de mayo de 2018 - N° 1622 - Año XXXIII

Florencio Molina Campos, un artista inolvidable y admirado

Conferencia de la historiadora Susana Haydée Boragno

Lunes 11 de junio, a las 17

en Diario del Viajero®,Avenida de Mayo 666, Buenos Aires

Florencio Molina Campos nos transporta inmediata-mente a sus inolvidables almanaques que poblaronlas pulperías, almacenes de campo, comisarias, esta-ciones de ferrocarril, boliches, ranchos y viviendas detantos habitantes contemporáneos a sus obras. Espe-raban con ansiedad sus almanaques y disfrutaban consus dibujos, pinturas que recreaban al hombre de cam-po, al paisano rural que él tenía incorporado en su vida,en su alma desde niño, cuando pasaba las vacacionesescolares en el campo de su familia. Esas láminas res-cataron los gestos, los rasgos, las costumbres y las ves-timentas de los gauchos. Florencio lo representó enuna partida de truco, en el boliche, en las carreras desortijas, en la doma, la riña de gallo, boleando aves-truces, etc. Son escenas costumbristas de temas po-pulares y provincianos que siempre convocaban al hu-mor. Molina Campos fue un verdadero representantedel arte autóctono que hizo una gran contribución ala cultura nacional. Pero el artista fue mucho m{as queesas pinturas que no han perdido vigencia. Tuvo unavida intensa, no solo en el país, también en el exterior.

Martes 10 de julio

Bogotá, Colombia - FANYF 2018 Feria Andinade Expansión de Negocios y Franquicias. Se tratade un encuentro en donde se promocionan lasdiferentes franquicias y negocios del país. (Hasta el 11/7)I n f o r m e s : h t t p : / / w w w. f a n y f . c o m

PASAPORTEy Bemoles

La Bolsa musicalEl viernes 1° de junio a las 18.30 brindará unConcierto la Orquesta Sinfónica de la Policía FederalArgentina. El programa incluye Leonora 1, Op. 138de Ludwig van Beethoven; Concierto N° 1, para pianoy orquesta en Do Mayor, Op. 15 de L. van Beethoven,interpretado por elsolista Javier Mas; La bella Galateade Franz von Suppé; Street corner de Alan Rawst-horne; Pericón de Luis Gianneo; Estudiantina -vals-de Emile Waldteufel. Director: Daniel BattistaEl viernes 8 de junio a las 18.30, habrá un Conciertode la Orquesta Sinfónica Nacional de MúsicaCiudadana Juan de Dios Filiberto.El viernes 15 de junio a las 18.30 se presentará laOrquesta Sinfónica de Prefectura Naval Argentina.El viernes 22 de junio a las 18.30 se ofreceráel Concierto de la Banda Sinfónica de la Ciudadde Buenos Aires.El viernes 29 de junio a las 18.30 actuará laOrquesta Estudiantil de Buenos Aires.Todos los conciertos serán en el Recinto Principalde la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, - Sarmiento299, planta baja-. Informes: ☎ (011) 4316-7067

ITALIA Y SU CINE

Desde el jueves 7 al miércoles 13 de junio se desa-rrollará la 5ta. edición en Buenos Aires de la Semanadel Cine Italiano. Se ofrecerá una selección de los 10films más vibrantes y representativos de la producciónde cine italiano actual en el Complejo Village CinesRecoleta, -Vicente López 20150-, y las jornadas cinéfilasestán organizadas por el Istituto Luce Cinecittà conel apoyo de la Embajada de Italia, el Instituto Italianode Cultura de Buenos Aires y el ICE -Agencia italianapara el Comercio exterior-. Abrirá la semana Los oportunistas, el nuevo film dePaolo Genovese, director de Perfectos desconocidos.La mirada femenina se mostrará a través de los filmes:Amores frágiles -Amori che non sannostare al mondo-de Francesca Comencini, película que cuestiona con hu-mor los roles preestablecidos y la ópera prima de lanobel Valentina Pedicini, Donde caen las sombras -Dovecadono le ombre- que relata uno de los episodios másoscuros a los que se ha visto sometida la etnia yenicheen Suiza en siglo XX.Los films L’ amore con té -Il colore nascotodelle cose- deSilvio Soldini, y el melodrama Fortunata dirigido porSergio Castellito, presentan la actuación de dos mujeresfuertes: Valeria Golino y Jasmine Trinca película porla cual esta actriz se hizo acreedora de los premios amejor actriz en el Festival de Cannes 2017 y en lospremios italianos David di Donatello 2018.Los vínculos familiares son el tema principal de Laternura -La tenerezza- de Gianni Amelio, último filmdel director calabrés; y, la memoria y el diálogo gene-racional, los de Tuttoquello che vuoi de Francesco Bruni.Ambas películas recibieron el galardón al mejor actorde reparto en los premios David Di Donatello.La comedia italiana se hará presente en esta edición através de la hilarante opera prima de Simone GodanoMujer y marido -Moglie e marito-.

Martes 17 de julio

Orlando, Estados Unidos - Fime Show 2018,muestra de equipamiento médico y hospitalario. Entreotros: equipos médicos electrónicos, sillas de ruedas, mo-biliario hospitalario, equipos de laboratorio, enfermería,rehabilitación, productos ortopédicos, de esterilización,terapia intensiva, equipos de monitoreo y alternativasnaturales para el cuidado de la salud entre otros(Hasta el 19/7) Informes: h t t p : / / w w w. f i m e s h o w. c o m /

Lago Eola en Orlando, Estados Unidos

Silvio Soldini, director de L' Amore con té

Pinturas para visitar

En el Museo Nacional de Bellas Artes -Avda. del Libertador1473, Buenos Aires-, se exhibe la exposición Obras maestrasdel Renacimiento al Romanticismo, que podrá visitarsehasta el domingo 29 de julio. En la misma se reunieron58 piezas de la colección del Museo de Bellas Artes- Galería Nacional de Hungría.La exhibición nace a partir de la fusión entre el Museo deBellas Artes de Budapest y la Galería Nacional de Hungríay su consecuente reforma edilicia, que permitió que unaparte importante de su colección fuese prestada a museosde Londres, Milán, París y Madrid, siendo el Museo Na-cional de Bellas Artes de Argentina la única sede en Amé-rica que acogerá la itinerancia de esta colección magistral.Acompañando la muestra, el equipo educativo del Museobrindará visitas guiadas, los viernes, sábados y domingo,las 12. También habrá actividades diseñadas para chicos,y talleres participativos para toda la familia. La muestra podrá visitarse de martes a viernes, de 11 a20, sábados y domingos, de 10 a 20, con entrada gratuita.

Guido Reni y taller - Bolonia, 1575-Bolonia, 1642 Detalle David y Abigaíl, ca. 1616, óleo sobre tela, 153 ×161 cm.